IDworld eMagazine
october 2012 issue
1
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ 1 ΝΕΑ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ 2 Αγαπητοί φίλοι, Καλωσορίζουμε τον νέο μήνα μαζί με την νέα έκδοση του μηνιαίου μας τεύχους ID World. Σε αυτό το τεύχος έχουμε επιλέξει για σας ενδιαφέροντα θέματα υλοποιώντας έτσι την προσπάθεια μας για συνεισφορά σε μια καλύτερη ζωή. Στο νέο μας τεύχος Οκτωβρίου θα βρείτε θέματα όπως συμβουλές διακόσμησης, νέα προιόντα, προσφορές, how to, συμβουλές συντήρησης και άλλα. Σας ευχόμαστε καλή ανάγνωση και όπως πάντα η δική σας συνεισφορά στην όλη μας προσπάθεια και θεματολογία του τεύχους μας είναι ευπρόσδεκτη.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗΣ 3-4 ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΕΙΔΙΚΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΕΣ ΜΑΣ 5 ID DESIGN WALLPAPERS 6 ΝΕΑ ΠΡΟΙΟΝΤΑ 7 ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΞΥΛΙΝΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ 8
2
ΣΧΕΔΙΟ
ΠΑΡΑΛΑΜΒΑΝΕΙΣ ID DESIGN
Στην ID Design παραμένουμε πιστοί στην παράδοση που μας θέλει να έχουμε σαν κεντρικό άξονα των ενεργειών μας τον άνθρωπο και τις ανάγκες του. Θέλουμε πάντα να στοχεύουμε στο να σας δίνουμε το καλύτερο δυνατό τόσο σε προιόντα όσο και σε τιμές. Εγκαινιάζουμε λοιπόν ένα νέο σχέδιο πωλήσεων, μια νέα φιλοσοφία. Η νέα μας φιλοσοφία έρχεται να αποδείξει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο την προσήλωση μας σε σας και στις ανάγκες σας. Και αφουγκράζεται πραγματικά τις ανάγκες του Κύπριου καταναλωτή τις δύσκολες στιγμές που περνάμε όλοι. Καλωσορίσατε στο νέο μας σχέδιο ΠΑΡΑΛΑΜΒΑΝΕΙΣ που σας δίνει την δυνατότητα να εξοικονομήσετε ακόμα περισσότερα λεφτά, παραλαμβάνοντας μόνοι σας, τα έπιπλα σας απο τις κεντρικές μας αποθήκες. Επιλέξτε την μέθοδο προσωπικής παραλαβής και εξοικονομήστε αποδεδειγμένα μέχρι και 45% απο τις ήδη χαμηλές τιμές μας, κάνοντας απλά εσείς την μεταφορά των επίπλων σας απο τις κεντρικές μας αποθήκες.
ΧΑΛΙ.... ΝΑ ΣΕ ΠΑΤΗΣΩ
ROUND STOOL light honey D.50cm. SARI Yellow 170x240cm. MOONLIGHT Pistachio (Petrol) 130x190cm.
BASKET Willow grrey small 38x29x23cm. ORKIDE Phalaeuops style 99cm. BUBBLE Carpet 160x210cm orange. BUBBLE Carpet 160x210cm red. Brilliant Shaggy 160x230cm coral red
Τα χαλιά αποτελούν ένα σημαντικό αξεσουάρ για τη διακόσμηση ενός χώρου. Ένα χαλί, εκτός από το χρώμα, τη ζεστασιά και το ύφος που μππορεί να δώσει σε ένα χώρο, μπορεί ακόμα να δέσει τα έπιπλα ή τα αντικείμενα που υπάρχουν στο δωμάτιο. Με τη σωστή επιλογή χαλιού, μπορούμε να καθορίσουμε το ύφος που θέλουμε να δώσουμε στο χώρο μας, διαλέγοντας το σωστό χρώμα,είδος ύφανσης και σχήμα. Χρησιμοποιήστε ένα χαλί για να διαχωρίσετε τους χώρους σας, όπως σαλόνι και τραπεζαρία. Προσέξτε το μέγεθος του χαλιού που θα χρησιμοποιήσετε στο χώρο σας, να μην ξεπαρνά τα όρια που καθορίζονται απο τα έπιπλα σας. Αν βάλετε περισσότερα απο ένα χαλί σε ένα χώρο, βεβαιωθείτε οτι δεν έχουν το ίδιο μέγεθος ή και σχήμα ακόμα. Κάντε αντιθέσεις στα σχήματα και μεγέθη χαλιών. Αυτό θα βοηθήσει στο να μην μικρύνει οπτικά ο χώρος σας. Χρησιμοποιήστε το χαλί ως βάση για το συνδυασμό χρωμάτων στο χώρο σας. Αν έχετε ήπιους τόνους στα επιπλά σας, βάλτε ένα χαλί με έντονο χρώμα ή με ένα ιδιαίτερο μοτίβο ή και σχήμα. Ένα στρογγυλό ή ακανόνιστο σχήμα χαλιού θα κάνει το χώρο σας πιο ενδιαφέρον. Αν έχετε ένα χώρο αρκετά απασχολημένο με έπιπλα, αξεσουάρ,ταπετσαρίες με έντονα χρώματα και μοτίβα, χρησιμοποιήστε ένα χαλί πιο υποτονικό για να δώσετε ισορροπία στο δωμάτιο σας. Και να ξέρετε... Ένα χαλί δεν χρειάζεται πολύ συχνά γενικό πλύσιμο παρά μόνο κάθε δύο περίπου χρόνια. Η καλύτερη πρόταση για συχνό εβδομαδιαίο καθάρισμα είναι η χρήση ηλεκτρικής σκούπας. Μπορείτε ακόμη να το γυρίσετε ανάποδα και να το αφήσετε για ένα χρονικό διάστημα για να πέσει η σκόνη πριν το σκουπίσετε. Επίσης αν παρατηρήσετε ότι μερικές κλωστές βγαίνουν, αυτό να μην σας ανησυχεί, γιατί μπορεί να έμειναν από τον καθαρισμό του χαλιού. Απο τα εκατομμύρια κλωστών που έχει το χαλί δεν είναι πρόβλημα να βγούν κάποιες. Ακόμα, το τίναγμα των χαλιών στο μπαλκόνι, το τρίψιμο με βούρτσες, μπορεί να προκαλέσει τρύπες και να τα καταστρέψει. Το ίδιο και η παρατεταμένη έκθεσή τους στον ήλιο. Για καλύτερα αποτελέσματα συνιστάται το επαγγελματικό στεγνό καθάρισμα. ΜΟΥΡΟΥΖΗ ΑΝΤΡΗ BA Interior Design
4
ART DE LA TABLE
ΠΟΙΟΣ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΟΙ ΑΠΛΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ ΜΑΣ ΔΕΝ ΑΞΙΖΟΥΝ ΚΑΤΙ ΠΑΡΑΠΑΝΩ? ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΤΕ ΤΟ ΑΠΛΟ ΤΡΑΠΕΖΙ ΣΑΣ ΕΥΚΟΛΑ ΚΑΙ ΓΡΗΓΟΡΑ. Η ΤΡΑΠΕΖΑΡΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΡΔΙΑ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙΟΥ, ΕΝΑΣ ΜΑΓΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ ΟΠΟΥ ΟΙ ΑΠΛΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ ΜΕΤΑΤΡΕΠΟΝΤΑΙ ΣΕ ΓΛΥΚΕΣ ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ.
Μετατρέψτε το τραπέζι σας εύκολα, γρήγορα και οικονομικά. Απλά να θυμάστε μερικές σημαντικές λεπτομέρειες που θα εντυπωσιάσουν τους καλεσμένους σας. Τοποθετούμε το κυρίως πιάτο στο κέντρο μπροστά απο το κάθισμα του κάθε καλεσμένου μας. Εάν το μενού σας περιλαμβάνει σούπα, τοποθετήστε το πιάτο, μπόλ της σούπας πάνω απο το κυρίως πιάτο. Το πιρούνι το βάζουμε αριστερά απο το πιάτο. Το πιατάκι για το ψωμί μπαίνει αριστερά μπροστά απο το πιρούνι. Το μαχαίρι τοποθετείται δεξιά απο το κυρίως πιάτο με τα δοντάκια προς το πιάτο. Δίπλα και δεξιά απο το μαχαίρι μπαίνει το κουτάλι , αν είναι απαραίτητο για το μενού μας.
Το πιρουνάκι και το κουταλάκι για το επιδόρπιο μπαίνει μπροστά απο το πιάτο. Το πιρουνάκι θα κοιτάζει προς τα δεξιά και το κουταλάκι προς τα αριστερά. Το ποτήρι του νερού και του κρασιού τοποθετείται δεξιά μπροστά απο το μαχαίρι και το κουτάλι. Το ποτήρι του κρασιού αριστερά απο το ποτήρι του νερού. Εάν θέλετε να δώσετε μια επιπλέον πινελιά στο τραπέζι σας μπορείτε να κάνετε πουγκιά απο πετσέτα για να βάλετε μέσα τα μαχαιροπίρουνα. Επίσης αν είστε πιο δεξιοτέχνης κάντε διάφορα παράξενα σχήματα με την πετσέτα και τοποθετήστε ή στο κέντρο του πιάτου ή μέσα στο ποτήρι του νερού. ΣΦΗΚΟΥΡΗ ΑΘΗΝΑ BA Interior Design
ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΕΙΣ ΤΟ ΤΡΑΠΕΖΙ ΣΟΥ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΜΕ ΑΝΑΦΕΡΕΙ, ΒΑΛΕ ΣΤΟ ΤΡΑΠΕΖΙ ΣΟΥ ΕΝΑ ΒΑΖΟ ΜΕ ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ ,ΕΙΤΕ ΑΛΗΘΙΝΑ ΕΙΤΕ ΨΕΥΤΙΚΑ, ΓΙΑ ΝΑ ΔΩΣΕΤΕ ΜΙΑ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΠΙΝΕΛΙΑ.
ΑΓΟΡΑΣΤΕ ΣΑΛΟΝΙ... ΠΑΡΤΕ ΔΩΡΟ ΕΝΑ ΧΑΛΙ Αγοράστε οποιοδήποτε σαλόνι 3+2 ή γωνιακό καναπέ με 30% έκπτωση και πάρτε ΔΩΡΕΑΝ οποιοδήποτε χαλί της δικής σας επιλογής, αξίας μέχρι
Wall clock little big time
ΟΙ ΤΙΜΕΣ ΙΣΧΥΟΥΝ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΕΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΜΑΣ
Wall clock mixed number
€33.80
€89
Wall clock cooking time €43.55
Wall clock wok time €43.55
€500
(Ρωτήστε για τους όρους της προσφοράς)
Wall clock time zone incl.magnets €57.85
Wall clock big diamond €76
Wall clock medium disk
Wall clock DIY Butterflies
€48.75
€81.90
6
IDdesign WALLPAPERS ΜΕ ΤΗΝ ΤΙΜΗΤΙΚΗ ΔΙΑΚΡΙΣΗ BEST DOMESTIC DESIGN TO WALLPAPER SPEAR ΒΡΑΒΕΥΤΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΕΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ WALLPAPER MAGAZINE ΣΤΟΝ ΕΤΗΣΙΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ WALLPAPER MAGAZINE AWARDS 2012. ΤΟ WALLPAPER SPEAR ΑΝΗΚΕΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ WALLPAPER ΤΗΣ IDDESIGN. ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ WALLPAPER MAGAZINE ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΣΕ 93 ΧΩΡΕΣ ΜΕ ΕΚΑΤΟΜΥΡΙΑ ΦΑΝΑΤΙΚΟΥΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΕΣ, ΛΑΤΡΕΙΣ ΤΩΝ WALLPAPER ΟΙ ΟΠΟΙΟΙ ΚΑΘΕ ΧΡΟΝΟ ΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΝΑ ΨΗΦΙΣΟΥΝ ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ WALLPAPER ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ WALLPAPER MAGAZINE AWARDS. ΣΕ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΟ ΠΙΟ ΚΟΝΤΙΝΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΤΗΣ IDDESIGN XINARIS ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΣΥΛΛΟΓΕΣ WALLPAPER ΠΟΥ ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΘΩΣ ΕΠΙΣΗΣ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΕΤΕ ΚΑΙ ΤΙΣ ΝΕΕΣ ΣΕΙΡΕΣ WASHLINE WALLPAPER ΚΑΙ 3D WALLPAPER. ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΗΣ ΜΑΡΙΟΣ Marketing Officer / Visual Merchandiser
Το wallpaper διατίθεται σε 2 χρώματα το γκρίζο και το ρόζ
Gaudy pendant lamp in various colours
7
Σίγουρα θα είναι ο πιο μεγάλος καναπές που έχετε δεί! Ο καναπές Big είναι ένας ολοκαίνουργιος καναπές απο την σειρά lounge sofas της IDdesign και βρίσκετε στο κεντρικό κατάστημα μας στην Λευκωσία έτοιμος για να σας ”υποδεχτει”. Το πρωτοποριακό σχέδιο, η άνεση και η αναπαυτικότητα και οι αμέτρητες επιλογές σε υφάσματα είναι μερικά απο τα χαρακτηριστικά του καναπέ BIG . Ακόμη ο Big μπορεί να διαμορφωθεί σε διάφορους σχεδιασμούς, αναλόγως του δικού σας χώρου. Είμαστε σιγουροι ότι ο Big καναπές μας θα σας εκπλήξει και θα σας εντυπωσιάσει.
Venus vase in various colours
Satum vase in silver & white colours Dish Diamond in various colours
8
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΞΥΛΙΝΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ ΤΟ ΞΥΛΟ ΕΙΝΑΙ ΦΥΣΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ Η ΟΜΟΡΦΙΑ ΤΟΥ ΑΝΑΔΕΙΚΝΥΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΔΟ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΩΣΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ. ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΙΔΗ ΞΥΛΩΝ ΙΣΩΣ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΕΙΔΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ. Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΗ ΚΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΞΥΛΟΥ.
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Σκούπισμα με ελαφρώς βρεγμένο ρούχο και ξανά με στεγνό για να φύγει όλη η υγρασία απο την επιφάνεια. Σε τραπεζαρίες και τραπεζάκια χρησιμοποιήστε πατάκια για οτιδήποτε τοποθετείτε επάνω. Αποφύγετε να τοποθετείτε αιχμηρά αντικείμενα όπως διακοσμητικά πάνω στις επιφάνειες αυτές. Φροντίστε όπως η βάση τους είναι ομαλή και ακόμα καλύτερα μπορείτε να προμηθευτείτε πατάκια τσόχας για να τοποθετήσετε απο κάτω τους. Μετακινείτε πράγματα στις επιφάνειες προς τα πάνω ή κάτω απογεύγοντας να τα σέρνετε μειώνονταςέτσι την πιθανότητα να γδάρετε την επιφάνεια.
ΠΕΡΙΟΔΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Σχεδόν όλα μας τα προιόντα με ξύλινες επιφάνειες δεν απαιτούν ειδική συντήρηση. Αν παρόλα αυτά έχετε οποιεσδήποτε απορίες παρακαλούμε όπως αποταθείτε κοντά μας.
TIP! ΖΗΤΗΣΤΕ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΓΥΑΛΙ ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΠΟΥ ΕΠΙΘΥΜΕΙΤΕ ΕΞΑΣΦΑΛΙΖΟΝΤΑΣ ΕΤΣΙ ΑΜΕΣΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ ΧΤΥΠΗΜΑΤΑ,ΓΔΑΡΣΙΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ ΑΠΟ ΖΕΣΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΙΔΙΚΑ ΣΕ ΤΡΑΠΕΖΙΑ ΦΑΓΗΤΟΥ.
ΒΥΕΙΤΕ ÎœÎ‘ÎŁ: ΛΕμΚΊΣΙΑ - 22 591 200 Î›Î•ÎœÎ•ÎŁÎ&#x;ÎŁ - 25 731 122 ΛΑΥÎ?ΑΚΑ - 24 530 950 ΠΑΌÎ&#x;ÎŁ - 26 960 617
you can find us on
You Tube xinaris home collection
www.xinaris.com.cy
Î ÎĎƒĎ„Îľ Οις τΚ θÎΟιτι θι θÎΝιτξ Ď€ÎľĎ ÎšĎƒĎƒĎŒĎ„ÎľĎ Îż ĎƒĎ„Îż e-magazine Οις? stavros@polisxinaris.com.cy Î•Ď€ÎšÎşÎżÎšÎ˝Ď‰Î˝ÎŽĎƒĎ„Îľ ΟιΜί Οις ĎƒĎ„Îż info@polisxinaris.com.cy ΔΙΑΚÎ&#x;ÎŁÎœÎ—ÎŁÎ— Î ÎĄÎ&#x;ÎŁÎŚÎ&#x;ΥΕΣ Î?ΕΑ Î ÎĄÎ&#x;ΙÎ&#x;Î?ΤΑ HOW TO ΑΛΛÎ&#x;
For english version: stavros@polisxinaris.com.cy