Sealite Marine Catalogue 2018 - Spanish Version by Sealite Pty Ltd

Ayudas a la Navegación Catálogo de Productos 2018

Sealite, diseñador internacional y fabricante de sistemas completos de ayuda a la navegación

sealite.com

Quiénes Somos Sealite es el fabricante de ayudas a la navegación marítima de más rápido crecimiento en el mundo. Con sede en Australia y con oficinas y plantas de producción en los Estados Unidos y el Reino Unido, el equipo Sealite está dedicado a dar servicio a la industria marítima a través del eficiente diseño y producción de productos de vanguardia. La empresa posee instalaciones especialmente diseñadas para su cometido y cuenta con un equipo altamente capacitado de ingenieros y especialistas para su actividad. Parte de la filosofía de negocio de Sealite es la inversión en equipos de última generación para alcanzar la máxima eficiencia y los máximos niveles de control de calidad. Manteniendo los procesos productivos en sus instalaciones, proporciona el máximo valor para sus clientes, una calidad estándar superior y los plazos de entrega más rápidos. Todos los productos Sealite se fabrican conforme exactos estándares y bajo un estricto control de calidad según la norma ISO9001:2008 que asegura la máxima calidad y una continua mejora de sus productos, que se testean y certifican de forma independiente para alcanzar los más relevantes estándares. A través de un crecimiento interno y estratégicas adquisiciones, Sealite tiene amplias capacidades para satisfacer las necesidades del diseño, producción y entrega a nivel mundial de cualquier nuevo producto.

Sede Central Sealite, Australia

Sealite USA

Sealite Reino Unido

Indice de Productos Capacidades de Fabricación Servicios Globales Sealite Proyectos Emblemáticos

Linternas Marinas Linternas Solares Linternas Marinas Ayudas a la Navegación Offshore — Aprobadas por la USGC

4 6 8

13 13 35 53

Equipamiento para Faros

Linternas de Entrada de Puerto

Luces de Remolque y Puente

Luces de Remolque Luces de Puente

Farolas

79 87

99 100 101 102 104

Boyas Marinas

107

Sistemas de Fondeo y Accesorios

159

Sistemas de Fondeo Accesorios

160 174

Fuentes de AlimentaciĂłn

181

GuĂas de Referencia

191

Capacidades de Fabricación Nuestra plantilla de ingenieros diseña y desarrolla nuestros productos

Diseño Para dar servicio a las necesidades de nuestros clientes por todo el mundo, Sealite emplea un equipo profesional de ingenieros encargados del diseño y desarrollo de nuestros productos. Los sistemas mecánicos, estructurales y ópticos son desarrollados desde su concepción hasta su ejecución.

Tecnología de Montaje Superficial (SMT) Técnica supervisando la línea de proceso de montaje superficial en nuestras instalaciones

Sealite dispone de su propia linea de montaje superficial y que es un sistema automatizado que se utiliza para la colocación de los componentes electrónicos en placas de circuito impreso (PCB) con una gran velocidad y precisión. Esto permite que Sealite pueda controlar cada aspecto de la construcción y testear cada unidad fabricada de PCBs.

Prueba Fotométrica

Las linternas se testean exhaustivamente con el goniofotómetro de Sealite con el fin de asegurar que sus fotometrías cumplen con los estándares de la industria

El cumplimiento de los requisitos fotométricos es de suma importancia en la fabricación de ayudas a la navegación. El laboratorio de pruebas de Sealite permite el diseño y evaluación de los productos para cumplir con las normativas locales e internacionales como la IALA. Sealite tiene la capacidad de validar con rapidez y precisión la distribución de la luz horizontal y vertical, y la intensidad máxima de los productos para asegurarse de que siempre cumplen y exceden los estándares del sector.

Pruebas Ambientales Los productos de Sealite se someten a pruebas exhaustivas ambientales, incluyendo hielo, niebla, salinidad, golpes y vibraciones, ESD y temperatura para garantizar un rendimiento superior en los entornos más hostiles. Uso intensivo de la robótica en todo el proceso de fabricación

Montaje Todas las luces Sealite están montadas cumpliendo exactamente los estándares y pautas requeridas. La automatización robótica es empleada intensivamente en todo el proceso de fabricación, incluyendo el montaje, programación y testeo. Todas las linternas de alta intensidad se procesan durante 24 horas a través de un test de funcionamiento, usando un software propio las linternas se prueban emulando condiciones operativas y por un período de 24 horas. Siendo este uno de los test de inspección final aplicados en cada producto que fabricamos.

Las boyas marinas Sealite se fabrican usando equipos de rotomoldeo de última generación.

Inventario Para atender las necesidades urgentes de nuestros clientes, Sealite mantiene un completo almacén de productos terminados. En casos de emergencia, los productos pueden ser enviados en 24 horas desde la orden de pedido, para destinos por todo el mundo.

Rotomoldeo y Moldeo por Inyección El departamento de boyas Sealite proporciona una producción llave en mano en el campo de las ayudas a la navegación, desde el desarrollo de herramientas, selección de materias primas y producción, hasta las pruebas finales e inspección. Mantener todo este proceso en nuestra fábrica nos permite garantizar la calidad superior de nuestros productos poniendole el nombre de Sealite. Sealite es uno de los pocos fabricantes integrales de productos de ayudas a la navegación fabricando boyas marinas con equipos de alta tecnología en rotomoldeo. La fabricación en nuestras instalaciones nos permite garantizar que las boyas marinas son robustas y capaces de soportar severas condiciones. Las lentes fabricadas por Sealite se moldean en nuestras instalaciones, usando moderna maquinaria de inyección que aseguran un comportamiento óptico superior.

Instalaciones propias de Sealite para moldeo por inyección

El espesor de la pared de cada boya se mide en las áreas críticas por ultrasonido

Control de Calidad Todos los productos Sealite están fabricados bajo un proceso que cumple con la norma IS09001:2015 para las condiciones de garantía de calidad y mejora continua de procesos. Todos los productos son sometidos a continuos controles de calidad para asegurar que cada producto cumpla o exceda las expectativas del cliente antes de enviarlos.

Herramientas de diseño e instalaciones de producción

Servicios Globales Sealite Consultoría Para dar un completo soporte a los clientes, Sealite Reino Unido(Sealite UK Ltd) ofrece un servicio por parte de su equipo de expertos que incluye el estudio in situ y diseño conforme a los requerimientos del cliente. Teniendo en cuenta la perspectiva del navegante desde el canal o acercamiento a puerto, Sealite ofrece una completa solución llave en mano que incluye las estructuras para las balizas, selección de fondeo y fuente de alimentación.

Gestión de Proyectos Sealite UK puede llevar a cabo la Gestión de Proyecto de las instalaciones del cliente; • Desarrollo de la propuesta y coordinación con la Autoridad Portuaria correspondiente. • Configuración de equipos y sistemas previos a la instalación. • Planificación de los trabajos de acuerdo requerimientos del cliente o condiciones metereológicas. • Provisión de ayudas temporales durante el desarrollo del proyecto. • Cumplimiento de las regulaciones legales. • Notificación a la autoridad marítima en nombre del cliente de las fases del proyecto. Incluye; • Estudio in situ • Diseño de sistemas • Estructuras de apoyo y torres • Suministro • Instalación y alineación • Puesta en marcha

Instalación y puesta en marcha La instalación in situ y puesta en marcha por parte de un Equipo Sealite está disponible a través de Sealite Reino Unido e incluye: • • • • • • •

Instalación de nuevas ayudas a la navegación Despliegue de boyas Trabajos de construcción de torres y estructuras Control y monitorización remota Alimentación solar de ayudas a la navegación existentes Alineación de fuentes de luz de precisión Modernización de Faros

Mantenimiento Sealite UK ofrece servicios de mantenimiento de ayudas a la navegación para todos los clientes en Reino Unido, incluyendo mantenimiento de boyas y substitución de cadena.

Alquiler y Leasing de Boyas Una selección de boyas Sealite están disponibles para leasing o alquiler; • Períodos flexibles de alquiler/leasing • Packs completos que incluyen elementos de fondeo y todo el equipo necesario incluyendo el fondeo con o sin los medios del cliente • Opción de compra al fin del período de alquiler/leasing

Formación Sealite ofrece programas de formación integral en ayudas a la navegación de acuerdo con los estándares de la IALA y puede realizarse en las instalaciones de Sealite o en las del cliente. Los Cursos se adaptan al cliente y a los productos específicos y según nivel del personal del cliente. Los programas de formación típicos incluyen; • Selección del equipo apropiado. • Programación y configuración de las ayudas a la navegación. • Selección de la alimentación solar adecuada y/o conexión a red con respaldo de batería. • Técnicas de instalación. • Mantenimiento y servicio

Proyectos Emblemáticos Boya Oceánica TRIDENT-2600, Europa

DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

Solución

Aplicación:

Substitución boyas metálicas laterales de canal

Productos:

9x Boyas Oceánicas TRIDENT-2600 con Linternas Solares Marinas

Lugar:

No revelado

Propietarios:

Ministerio de Transporte

Localización:

Europa

Escogidas para reemplazar las boyas metálicas existentes, las ligeras y duraderas boyas de polietileno requieren un mínimo mantenimiento proporcionando una gran visibilidad a la ayuda a la navegación. La boya Trident-2600 ha sido especialmente diseñada para proporcionar una fácil solución a los clientes del todo el mundo gracias a sus seguras y fáciles características de manejo. El exclusivo diseño de su cola de fondeo y su base plana permite que la boya pueda mantenerse erguida durante su mantenimiento en tierra y durante su transporte y mantenimiento en cubierta incrementando la seguridad en su manejo. Al escoger Sealite, el cliente escogió un producto que puede ser entregado a tiempo, dentro del presupuesto y ensamblado en el muelle dejándola lista para su inmediata instalación.

BENEFICIOS • Fabricada en polietileno • El diseño innovador y fabricación robusta de las boyas les proporciona una alta resistencia • Una gran altura focal y su marca diurna para proporcionar una gran visibilidad para el reconocimiento de la ayuda a la navegación

• De fácil instalación y mantenimiento

“Habiendo diseñado una boya que puede transportarse y requiere un mínimo montaje, ofrecemos a nuestros clientes muchas ventajas – los clientes pueden recibir a tiempo una completa solución en la entrega, la instalación y el mantenimiento por parte Sealite UK.”

• Completa solución de boyas a gran escala

Bob Simons, Sealite UK

• Conveniente acceso para forklift para un manejo seguro durante el ensamblaje • Permanece erguida para su mantenimiento en cubierta

Boyas Oceánicas con Linternas Solares Marinas Dubai Marina, UAE

DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

Solución

Aplicación:

Usado para marcar una estructura

Productos:

Boyas POSEIDON-1750 y Linterna Solar SL-C310

Lugar:

Dubai Marina

Construido sobre el agua en Dubai Marina es una estructura de hormigón sobre pilotes para soportar una pista de despegue de aviones de paracaidismo. Su señalización fue requerida para ayudar a los barcos navegando cerca de la estructura. Tres Marcas Cardinales con sus respectivas linternas fueron elegidas por sus especificaciones, su fácil instalación y la mejor garantía del mercado. Las boyas muy ligeras fueron instaladas en 4 horas usando una grúa de 20Tn, una lancha semirrígida con un motor de 50cv y un mínimo personal, proporcionando un gran ahorro al cliente ya que no fue necesaria ninguna barcaza ni ningún otro equipo pesado. North West Marine L.L.C., Distribuidor Local Sealite Autorizado, proporcionó una solución llave en mano incluyendo soporte técnico, fondeo de la boya e instalación de todos sus elementos.

Localización: Europa

BENEFICIOS • Asistencia a los buques para una navegación segura • Excelente flotabilidad y estabilidad, y una fácil instalación y mantenimiento • Posibilidad de envío a todo el mundo de forma fácil y económica • Las boyas de polietileno son en colores brillantes para atraer la atención de los navegantes y nunca necesitan ser pintadas • Linterna solar de un único LED con una extraordinaria potencia para una eficiente iluminación • Montando de serie el GPS para la sincronización de ritmos

Proyectos Emblemáticos Monitorización GSM y Sistemas de Control, Gippsland Ports, Australia

DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

Solución

Aplicación:

Clara señalización y monitorización de un canal remoto y dentro de un área con mal tiempo

Productos:

22 Linternas Sealite GSM

Lugar:

Port Welshpool y Terminal Marina ExxonMobil en Barry Beach

Debido a su ubicación lejana y en condiciones de difiícl acceso, era difícil realizar los trabajos de mantenimiento de las ayudas a la navegación pudiendo poner en peligro la integridad del personal al intentar acceder a sus sistemas. La monitorización GSM Sealite fue instalada para permitir el control remoto del estado de las linternas vía teléfono móvil o el portal web seguro de Sealite sin necesidad de acceder fisicamente a la instalación. La información reportada es usada para programar el mantenimiento y preveyendo cualquier potencial incidencia que pueda aparecer. Los correos electrónicos de alarma desde el portal también mantienen en alerta al personal de AtoN para fijar cualquier incidencia que requiera su atención.

Localización: Gippsland Ports, Australia

BENEFICIOS • Monitorización del estado de la linterna usando un teléfono móvil, una dirección de correo electrónico o el portal seguro de Sealite • Envío de alarmas a los números móviles designados (texto SMS) y dirección de correo electrónico • Proporciona una programación de mantenimiento proactivo • Monitorización de bajo coste • Vista diaria/mensual/anual de los diagnósticos de la linterna o recepción de la información vía correo electrónico

“Los beneficios (de la monitorización y control GSM) son tales que se puede acceder a todo el sistema cuando la ocasión lo requiera. Teniendo este nivel de conocimiento en tus manos permite una gran capacidad para focalizar trabajos adicionales sin la incertidumbre que sigue a violentas tormenta o períodos largos sin mantenimiento. El portal Sealite proporciona información en tiempo real respecto la integridad de cada una de las linternas. Es muy fácil de usar y proporciona presentaciones gráficas de cada unidad respecto al estado de la fuente de alimentación. También proporciona alarmas para fallos de alimentación y apagado enviadas directamente al teléfono móvil. Este nivel de conocimiento proporciona un mecanismo de protección para esas unidades que puedan fallar antes de que eso ocurra. En general la última generación de tecnología GSM está totalmente probada y creo que su utilización es positiva para Gippsland Ports y cualquier otra marina.”

Alan Smith, Port Manager South Gippsland, Assistant Harbour Master, Gippsland Ports.

Fuente de Luz de LED de Alta Potencia para Modernización de Faro

DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO Aplicación:

Reemplazo de fuente de luz tradicional en lentes de tambor

Productos:

Fuente de Luz de LED

Lugar:

Faro Emery Point, Darwin GP·(1.0) cada 15 seg WR

Propietarios: Darwin Port Corporation Localización: Northern Territory, Australia

BENEFICIOS • Reemplazo de lámpara de 1000W por una de LED 40W • Uso LED de larga duración, ya no es necesario el cargador de lámparas • La alta eficiencia luminosa generada proporciona elevados ahorros en energía y mantenimiento • Puede usarse en ópticas giratorias y fijas • Conserva el patrimonio histórico de los faros • Un 4% del consumo original permite la alimentación solar

Solución Las fuentes de luz de tungsteno comprendían 2 lámparas de 1.000W montadas en un cargador de làmparas mecánico que requería un mantenimiento periódico. La electrónica era poco fiable, y una gran batería era necesaria como equipo de emergencia en caso de fallo de la red. El cliente, Darwin Port Corporation, eligió la Fuente de Luz de LED Sealite ya que es la manera más eficiente de iluminar la lente de 4o Orden. Esta fuente de luz conserva el valor histórico, proporciona una fiable y eficiente luminosidad, sólo necesita una pequeña batería de respaldo y requiere un menor mantenimiento y menos costes de instalación. Ello asegura un gran ahorro en costes al Puerto.La innovadora fuente de luz de LED Sealite ofrece una solución simple y económica para la conversión de la mayoría de las ópitcas fijas o giratorias. “La luz de LED Sealite tiene una impresionate claridad y alcance. Puede instalarse sin modificar la estructura histórica, manteniendo la integridad y el caracter de las lentes originales.” Capitán Alistair Logan, Práctico Darwin Port Corporation

Linternas Solares Marinas

La gama Sealite de Linternas Solares Marinas de LED están diseñadas para tener un nulo mantenimiento y una vida de servicio de hasta 10 años. Cada producto incorpora lo más novedoso en tecnología LED, solar, batería, electrónica y tecnología de moldeo, y está diseñado con el fin de cumplir con las recomendaciones de la IALA para las ayudas a la navegación. A través de la combinación entre tamaños de paneles solares, capacidades de la batería y potencia lumínica, los clientes pueden seleccionar la linterna más apropiada y económica para sus requerimientos. 13

Linterna Solar Marina 1–2NM+ SL-15

Este equipo cumple con los requerimientos de la U.S. Coast Guard 33 CFR part 66 de ayudas a la navegación y 33 CFR part 88 para luces de dragas.

Punta espantapájaros

Panel solar interno Óptica de un solo LED Activación nocturna automática

Batería interior reemplazable por el usuario en compartimento estanco

Ventajas de Sealite • Códigos de ritmos seleccionables por el usuario • Batería interior reemplazable por el usuario en compartimento estanco • Batería NiMH larga vida de servicio y amplio rango de temperaturas • Completamente sellada y autónoma gracias a la utilización de técnicas de soldadura ultrasónica • Se instala en cuestión de minutos y funciona sin necesidad de mantenimiento durante cinco años • Estanqueidad IP68

Lente y base moldeadas en policarbonato LEXAN estabilizado frente a la radiación UV Ritmos internos seleccionables

La baliza compacta de LED de 1-2MN Sealite SL-15 tiene un valor excepcional e incorpora la tecnología más avanzada disponible. Siguiendo la línea de otras linternas marinas Sealite, la SL-15 ha sido diseñada para funcionar sin necesidad de mantenimiento por periodos de 5 años. La SL-15 se puede instalar en cuestión de minutos sin necesidad de que intervenga un técnico para su instalación. La SL-15 tiene un interruptor giratorio que permite al usuario cambiar el código de ritmo de la linterna sin usar ninguna herramienta especial o programador. Durante el día el módulo solar carga la batería y la linterna se enciende de forma automática al oscurecer una vez que el nivel de la luz ambiental descienda lo suficiente. La SL-15 monta la Óptica Sealite de un Único LED que proporciona una potencia excepcional a la salida de luz. La robusta lente de policarbonato incorpora una punta espantapájaros respetuosa con el medio ambiente. La batería interior en compartimento estanco es reemplazable por el usuario después de años de servicio. El dispositivo ha sido hermetizado utilizando una moderna soldadura ultrasónica, lo que da lugar a un sellado sólido completamente impermeable capaz de permanecer largo tiempo sumergido a gran profundidad (IP68).

Opcional interruptor ON/OFF La SL-15 está disponible con un interruptor opcional de encendido/apagado.

Batería reemplazable por el usuario

ESPECIFICACIONES•* SL-15 Características Lumínicas

SL-15 con interruptor opcional ON/OFF

Fuente de Luz Colores Disponibles Intensidad Máxima Típica (cd)† Alcance Visible (MN)

Vida útil de LED (horas)

1 LED Rojo, Verde, Blanco, Amarillo, Azul Rojo - 6,2 Verde - 7,6 Blanco - 6,8 Amarillo - 5,9 AT @ 0,74: 1–2+ AT @ 0,85: 1,1–2,3+ 360 7 Óptica de un solo LED 16 ritmos seleccionables y recomendados por la IALA ( otros ritmos disponibles a petición) 32 disminuciones automáticas de intensidad dependiendo del consumo del ritmo seleccionado >100.000

Consumo de Corriente (mA) Protección del Circuito Voltaje Nominal (V) Autonomía (días) Rango de Temperatura

Consulte Sealite Power Calculator Integrado 3,6 >50 (14horas de oscuridad, 12,5% ciclo de trabajo) -40 a 80°C

Tipo de Módulo Solar Potencia (vatios)

Policristalino 0,45

Tipo de Batería Capacidad de la Batería (Ah) Voltaje Nominal (V) Vida útil de la batería

Alto grado NIMH 1,6 3,6 Promedio de 5 años

Material de la Estructura Material de la Lente Diámetro de la Lente (mm/pulgadas) Diseño de la lente Montaje Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (Kg/lbs) Vida útil del producto

Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV 98 / 37/8 Óptica de un solo LED 4x6mm Taladros de Montaje 141 / 51/2 136 / 53/8 0,5 / 11/8 Hasta 12 años

CE IALA Certificación de Calidad Estanqueidad

EN61000-6-3:1997. EN61000-6-1:1997 Colores señalización conformes IALA E-200-1 ISO9001:2015 IP68

Patentes Marcas Comerciales

US Pat. No. 6,667,582. AU Pat. No. 778,918 SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 3 años

Divergencia Horizontal (grados) Divergencia Vertical (grados) Reflector Tipo Códigos de Ritmos Disponibles Ajustes de Intensidad

Características Eléctricas

Características Solares Los códigos de ritmos se seleccionan mediante un interruptor interno localizado en el interior de la batería

Códigos de ritmos IALA seleccionables por el usuario CODIGOS DE RITMOS

Secuencia del ritmo (on, off, on ...)

LUZ FIJA (menor intensidad)

0.5, 1.0

0.5, 3.5

1.0, 3.0

0.5, 5.5

0.3, 0.7

0.3, 0.7, 0.3, 0.7, 0.3, 0.7, 0.3, 15.7

0.3, 1.7

0.3, 2.2

0.5, 2.0

0.3, 2.7

0.5, 2.5

0.7, 2.3

0.5, 4.5

1.0, 4.0

Configuración personalizada

Suministro de Energía

Características Físicas

Certificaciones

Propiedad Intelectual Garantía * Opciones Disponibles

• Interruptor ON/OFF • Ritmos a petición • Soporte con pletina adaptadora de 50mm

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares † Selección de la intensidad sujeta a la disponibilidad de la insolación solar

Otros patrones de ritmos están disponibles bajo petición

Linterna Solar Marina 2–3NM+ SL-60

Este equipo cumple con los requerimientos de la U.S. Coast Guard 33 CFR part 66 Punta espantapájaros desmontable

Test / Configure

T/C Lux D-N

Lux N-D

3 6 9

Read

Lux

Flash Code

Intensity

Battery Status

IR Programmer

Opcional Módulo Solar interno

Activación nocturna automática Optica LED

Vista con base opcional de 200 mm

Ventajas de Sealite • Programable IR • 256 Códigos de ritmos IALA • Batería reemplazable por el usuario en compartimento estanco • Batería NiMH de larga duración y amplio rango de temperaturas • Mútliples ajustes de intensidad

Lente y base moldeadas en policarbonato LEXAN estabilizado frente a la radiación UV

Batería interna reemplazable por el usuario en compartimento estanco

La Sealite SL-60 es la más popular en el mundo y versátil de las balizas solares marinas 2-3MN+. La SL-60 se puede instalar en pocos minutos y no requiere la intervención de ningún técnico.Los códigos de ritmos se seleccionan fácilmente por el usuario, y la linterna tiene un permanente interruptor de ON/OFF para un fácil almacenamiento. La SL-60 viene de serie con sus interruptores giratorios para la selección de los códigos de ritmos o realizar los ajustes de intensidad. No obstante, la linterna puede suministrarse con un mando programador por IR con funcionalidades añadidas, entre ellas, selección del código de ritmo, diagnósticos de batería y ajuste de niveles lux Los parámetros programables incluyen: selección del código de ritmo, diagnóstico de la batería, ajuste de lux, encendido/apagado y modo hibernación.

Sincronización GPS opcional

• Interruptor ON/OFF para almacenamiento

La SL-60 está disponible en opción con sincronización por GPS. Dos (2) o más linternas pueden sincronizarse con el mismo ritmo a través de un módulo interno GPS. Cuando los ritmos de las linternas están sincronizados pueden distinguirse claramente de otras ayudas a la navegación y de la iluminación de fondo, ideal para ríos, bocanas, canales y acuicultura.

• Estanqueidad IP68

Opcional Base 200mm OD La SL-60 está disponible en opción con base 200mm OD para adaptarse a los requisitos de instalación.

Opcional Batería de Mayor Capacidad En regiones donde sea necesaria una mayor autonomía, la SL-60 puede suministrarse con batería de 8Ah o 16Ah-lo que proporciona un gran aumento de la autonomía. Fotometría: SL-60

Intensidad (candelas)

Yellow

Máxima Green Intensidad Disponible (cd)

White

15 10 5 0

-15

-10

-5

Divergencia vertical (grados)

SL-60

ROJO Red

24,7

VERDE

26,6

BLANCO

29,2

AMARILLO

18,8

Base estándar

Batería reemplazable

Base opcional de 200 mm

•* •* SL-60 ESPECIFICACIONES SPECIFICATIONS Light Characteristics Características Lumínicas Fuente Light Source de Luz Available Colores Disponibles Colours Typical Maximum Máxima Intensidad Intensity Disponible (cd)† (cd)† Visible Range Alcance Visible (nm) (mn)

Sochi, Russia

Divergencia Horizontal Output Horizontal (degrees) (grados) Vertical Divergence Divergencia Vertical (degrees) (grados) Availablede Códigos Flash Ritmos Characteristics Disponibles Intensityde Ajustes Adjustments Intensidad LED Life (hours) Vida útilExpectancy de LED (horas)

LED Red, Green, Rojo, Verde, Blanco, White, Yellow, Amarillo, BlueAzul Red -- 24.7 Rojo 24,7 Green Verde - 26,6 26.6 Blanco White - 29.2 - 29,2Yellow Amarillo - 18.8 - 18,8 AT @ 0,74: 0.74: 2–3+ AT @ 0,85: 0.85: 2,3–3,5+ 2.3–3.5+ 360 7 Up to 256 Hasta 256 IALA recomendados recommended por la (user IALA adjustable) (seleccionable por el usuario) Adjustableen Ajustable inincrementos 25% increments del 25% >100,000 >100.000

Current Draw Consumo de (mA) Corriente (mA) Circuit Protection Protección del Circuito Nominal Voltage(V) (V) Voltaje Nominal Autonomy (days) Autonomía (días) Temperature Range Rango de Temperatura

Refer to Sealite Consulte SealitePower PowerCalculator Calculator Integrated Integrado 3.6 3,6 (14 hour darkness, 12.5%12,5% duty ciclo cycle)de trabajo) >20 (14horas de oscuridad, to 80°C 80°C -40 a

Solar Module Type Tipo de Módulo Solar Output (watts) Potencia (vatios)

Multicrystalline Multicristalino 1.4 1,4

Battery Tipo deType Batería Battery Capacity Capacidad de la(Ah) Batería (Ah) Nominal Voltage(V) (V) Voltaje Nominal

Highgrado gradeNIMH NiMH Alto 4 3.6 3,6

Body Material Material de la Estructura Lens Material Material de la Lente Lens Diameter Diámetro de la(mm/inches) Lente (mm/pulgadas) Lens Design Diseño de la lente Mounting Montaje Height(mm/pulgadas) (mm/inches) Altura Width (mm/inches) Ancho (mm/pulgadas) Mass (Kg/lbs) (kg/lbs) Peso Product Vida útil Life del Expectancy producto

LEXAN® Polycarbonate – UV-stabilised Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV LEXAN® Polycarbonate – UV-stabilised Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV 150 / 57/8 Single LED Optica de optic un Unico LED x 4.5mm de mounting 4 Taladros montajeholes de 4,5mm 205 / 81/8 177 / 7 (SL-60LB 1 / 21/4. SL60/8Ah SL-60-8AH 1 / 21/4. SL60-LB/Ah SL-60LB-8AH1,1 1.1//221/1/2.2. 0.9 / 21/8 (SL60-LB 0,9 SL-60LB-16AH SL60-LB/16Ah 1.5 1,5 // 3311//33)) Up to 12 Hasta 12 years años

CE IALA Quality Assurance Certificación de Calidad Waterproof Estanqueidad

EN61000-6-3:1997. EN61000-6-1:1997 Signal compliant to IALA E-200-1 Colorescolours conforme IALA E-200-1 ISO9001:2008 IP68

Trademarks Marcas Comerciales

SEALITE® a registered trademark ofSealite SealitePty PtyLtd Ltd SEALITE esisuna marca registrada de years 3 años

Electrical Characteristics Características Eléctricas

Solar Characteristics Características Solares Power Supply Suministro de Energía

Physical Characteristics Características Físicas Cádiz, Sur de España

Certifications Certificaciones

IntellectualIntelectual Property Propiedad Warranty * Garantía Options Available Opciones Disponibles Barcelona, España

IR Programmer • Mando a distancia IR GPS Synchronisation • Sincronización GPS battery • 8Ah batería battery • 16Ah batería 200mm bolt pattern base • 200 OD base 50mm pole plate • Soporte conmount pletinaadapter de 50mm

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares † Selección de la intensidad sujeta a la disponibilidad de la insolación solar

Linterna Solar Marina 2–3NM+ SL-70

Este equipo cumple con los requerimientos de la U.S. Coast Guard 33 CFR part 66

Test / Configure

T/C Lux D-N

Lux N-D

Read

3 6 9 Lux

Flash Code

Intensity

Battery Status

Programador IR

Opcional

Doble módulo solar interno de alto rendimiento

Óptica LED Lente y base moldeadas en policarbonato LEXAN estabilizado frente a la radiación UV Batería interna reemplazable por el usuario en compartimento estanco

Gran base de 200mm estándar para una fácil instalación

Ventajas de Sealite • Programación IR • Funcionamiento fiable todo el año en zonas de baja radiación solar • 256 códigos de ritmos IALA • Batería reemplazable sellada en compartimento estanco • Batería NiMH de larga duración y amplio rango de temperaturas • Mútliples ajustes de intensidad • Interruptor ON/OFF de almacenamiento • Estanqueidad IP68

La SL-70 Sealite es la única capaz de ‘seguir el sol’ y funcionar de forma fiable en condiciones de poca luz solar. La SL-70 ha demostrado funcionar como una linterna compacta para boya y con alcance de 2-3 millas náuticas en diversos entornos de poca luz solar, como en Gran Bretaña, Canadá y Europa. Fabricada en resistente y duradero policarbonato y utilizando los más recientes LEDs de alta intensidad, la linterna SL70 cuenta con un doble panel solar de alto rendimiento incorporado en las lentes Sealite de última generación . Estos paneles están en ángulo para obtener la máxima captación de luz solar, permitiendo que la unidad funcione de manera fiable en una amplia gama de entornos de poca luz solar. La SL-70 puede instalarse en minutos y no requiere intervención de ningún técnico.Los códigos de ritmos se seleccionan fácilmente por el usuario, y la linterna tiene un permanente interruptor de ON/OFF para un fácil almacenamiento. La SL-70 viene de serie con sus interruptores giratorios para la selección de los códigos de ritmos o realizar los ajustes de intensidad. No obstante, la linterna puede suministrarse con un mando programador por IR con funcionalidades añadidas, entre ellas, selección del código de ritmo, diagnósticos de batería y ajuste de niveles lux.

Sincronización GPS opcional

La SL-70 está disponible en opción con sincronización por GPS. Dos (2) o más linternas pueden sincronizarse con el mismo ritmo a través de un módulo interno GPS. Cuando los ritmos de las linternas están sincronizados pueden distinguirse claramente de otras ayudas a la navegación y de la iluminación de fondo, ideal para ríos, bocanas, canales y acuicultura.

Configuración Linterna opcional En regiones de alta insolación solar los ajustes de intensidad de la SL-70 pueden incrementarse para obtener un alcance de >3 millas náuticas (dependiendo del color).

Batería de Mayor Capacidad Opcional

En regiones donde se requiere una autonomía adicional, la SL-70 se puede suministrar con un batería de mayor capacidad de 16Ah - esto amplia en gran medida su autonomía.

Fotometría: SL-70

Intensidad (candelas)

Yellow

Máxima Green Intensidad Disponible (cd)

White

15 10 5 0

-15

-10

-5

Divergencia vertical (grados)

SL-70

ROJO Red

24,7

VERDE

26.6

BLANCO

29,2

AMARILLO

18,8

Batería reemplazable

ESPECIFICACIONES•* SL-70 Características Lumínicas Fuente de Luz Colores Disponibles Intensidad Máxima Típica (cd)† Alcance Visible (MN) Divergencia Horizontal (grados) Divergencia Vertical (grados) Códigos de Ritmos Disponibles Ajustes de Intensidad Vida útil de LED (horas)

LED Rojo, Verde, Blanco, Amarillo, Azul Rojo - 24,7 Verde - 29,2 Blanco - 26,6 Amarillo - 18,8 AT @ 0,74: 2–3+ AT @ 0,85: 2,3–3,5+ 360 7 Hasta 256 recomendados por la IALA (seleccionable por el usuario) Ajustable en incrementos del 25% >100.000

Consumo de Corriente (mA) Protección del Circuito Voltaje Nominal (V) Autonomía (días) Rango de Temperatura

Consulte Sealite Power Calculator Integrado 3,6 >30 (14horas de oscuridad, 12,5% ciclo de trabajo) -40 a 80°C

Tipo de Módulo Solar Potencia (vatios)

Policristalino 2,5 (2 x 1.25watt)

Tipo de Batería Capacidad de la Batería (Ah) Voltaje Nominal (V)

Alto grado NIMH 8 3,6

Material de la Estructura Material de la Lente Diámetro de la Lente (mm/pulgadas) Diseño de la lente Montaje Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (Kg/lbs) Vida útil del producto

Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV 150 / 57/8 Óptica de un solo LED Base de 200 mm de 3 y 4 posiciones 240 / 91/2 231 / 71/8 1,4 / 31/8 (SL-70-16AH 1,6 / 31/2) Hasta 12 años

ANSI C63.4-2009. EN61000-6-3:2007. EN61000-6-1:2007. IEC61000-4-6:2008. IEC61000-4-3:2010. IEC61000-4-6:2008. IEC61000-4-2:2008. MIL-STD-810F. MIL-STD-202G Colores señalización conformes IALA E-200-1 ISO9001:2008 IP68

Características Eléctricas

Características Solares Suministro de Energía

Características Físicas

Certificaciones

IALA Certificación de Calidad Estanqueidad

Propiedad Intelectual Marcas Comerciales

Garantía * Opciones Disponibles

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 3 años • Batería de 16Ah • Soporte con pletina de 50mm • Programador IR • Sincronización por GPS • Nota- La monitorización y el control remoto pueden disminuir el alcance visible de la linterna debido a un mayor consumo de energía

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares † Selección de la intensidad sujeta a la disponibilidad de la insolación solar

Linterna Solar Marina 3-5MN SL-75

Estándar

T/C Lux D-N

Lux N-D

3 6 9

Read

Lux

Flash Code

Intensity

Battery Status

Doble módulo solar interno de alto rendimiento

IR Programmer

Test / Configure

Opcional nc

GSM

Conforme requerimientos de la US Coast Guard CFR 33 PARTE 66 y PARTE 67

Ventajas de Sealite • Alcance visible hasta 5NM • Programable por Bluetooth® • Sincronización GPS Opcional • Monitorización GPS Opcional • Funcionamiento fiable durante todo el año bajo condiciones de poca insolación solar • Hasta 310 ritmos incluyendo los 256 recomendados por la lALA, y ritmos definibles por el usuario • Batería NiMH de gran capacidad para una larga vida de funcionamiento y en un amplio rango de temperaturas

SealiteProTM

Lente y base moldeadas en policarbonato LEXAN® estabilizado frente a la radiación UV

Base estándar atornillable de 200mm para una fácil instalación. Disponible con bases opcionales.

Óptica de un solo LED

Batería interior reemplazable por el usuario en compartimento estanco

La SL-75 es la nueva generación de linternas solares marinas con un alcance visible de hasta 5MN, fabricada en resistente y duradero policarbonato y utilizando las más novedosas tecnologías. Programación y mantenimiento a través de Bluetooth® Completamente programable a través de la nueva app de móvil SealitePro™ conectada a través de Bluetooth®, la SL-75 puede ser configurada y monitorizada desde una distancia de hasta 50 metros. Un calculador solar integrado facilita el funcionamiento de la linterna en la localización escogida, asegurando un funcionamiento operativo óptimo. Doble Módulo Solar de Alto Rendimiento La linterna SL-75 cuenta con dos módulos solares de alto rendimiento que están inclinados para obtener la máxima captación de luz solar, permitiendo que la unidad funcione de forma fiable en una amplia gama de entornos de baja insolación solar. Los módulos solares inclinados también son menos susceptibles a ensuciarse o cubrirse de nieve Mejora de la productividad y reducción del riesgo del personal Los ahorros de tiempo en los trabajos de mantenimiento se maximizan, ya que los diagnósticos pueden realizarse a través del teléfono móvil o tableta. El riesgo para el personal de mantenimiento se reduce considerablemente ya que muchas de sus tareas pueden realizarse desde la seguridad de su embarcación y sin necesidad de subirse a estructuras. Sincronización GPS opcional La SL-75 está disponible en opción con sincronización por GPS. Dos (2) o más linternas pueden sincronizarse con el mismo ritmo a través de un módulo interno GPS. Sincronización GPS opcional La SL-75 pueden también incorporar una Monitorización y Control por Teléfono Móvil GSM permitiendo al usuario el acceso en tiempo real a diagnósticos de datos y cambios de ajustes de la linterna vía teléfono móvil. El sistema puede también configurarse para enviar alarmas vía mensajes SMS a los números de teléfono móviles designados. Los usuarios también pueden recibir alarmas y reportes enviados a las direcciones de correo electrónico designadas.

Linterna Solar Marina 3-5MN SL-75

ESPECIFICACIONES•*

158

314

Características Lumínicas Fuente de Luz Colores Disponibles SL-75-7D Máxima Intensidad Típica (cd) SL-75-5D Máxima Intensidad Típica (cd)

LED Alta eficiencia Rojo, Verde, Blanco, Amarillo, Azul Rojo - 98 Verde - 104 Blanco - 131 Amarillo - 65 Rojo - 143 Verde - 109 Blanco - 183 Amarillo - 87

Alcance Visible (MN/km) Divergencia Horizontal (grados) Divergencia Vertical (grados) Códigos de Ritmos Disponibles Ajustes de Intensidad Vida útil de LED (horas)

3-5 / 5,5 - 9 360 7,5 (estándar) / 5 (opcional) 310 más el personalizado por el usuario Múltiples ajustes de intensidad >100,000

Características Eléctricas

162

Integrada 3,6 >30 (14horas de oscuridad, 12,5% ciclo de trabajo) -40 to 80°C

Características Solares

PCD

200

PCD

PCD 15

Protección del Circuito Voltaje Nominal (V) Autonomía (días) Rango de Temperatura

Tipo de Módulo Solar

Policristalino

Suministro de Energía

16 X 15 Slots 6 Places

Tipo de Batería

Alto grado NIMH

Capacidad de la Batería (Ah) - Estándar Capacidad de la Batería (Ah- Ampliada

17,2 21,5 3,6

Voltaje Nominal (V)

Características Físicas 114.55 4 x 4.00 THRU

Material de la Estructura

Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV

Material de la Lente

Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV

Diseño de la Lente

Optica de un único LED

Montaje

3 tipos: base atornillable de 200mm con 3 y 4 taladros, base atornillable de 150 mm con 3 taladros, base atornillable de 162mm con 4 taladros 314 / 12 3/8

Altura (mm/pulgadas) 114.55

Peso (lbs/kg) Vida útil del producto

190.7

PCD

231 / 9 1/8 5,5 / 2,5 Hasta 12 años

Anchura (mm/pulgadas)

Certificaciones

.00

150

EMC

IALA

IFCC Parte 15 Reglas & ICES-003. EN61000-6-1: 2007 (IEC61000-6-1:2005) Parte 6-1 Inmunidad. EN610006-3: 2007 (IEC61000-6-3: 2006) Compatibilidad Electromagnética. (EMC) - Parte 6-3 Emision. IEC61000-4-2: 2008 Ed 2 Parte 4-2 Inmunidad descarga electrostática test Nivel 4. IEC61000-4-3: 2010 Ed 3.2 Parte 4-3. Inmunidad electromágnetica de campo, radio-frecuencia. IEC61000-4-6: 2008 Ed3. , Compatibilidad electromagnética. (EMC) - Part 4-6 Immunidad Colores conforme IALA E-200-1

Certificación de Calidad

ISO9001:2008

Estanqueidad

IP68

Propiedad Intelectual

Fotometría: SL-75-7D

200

125

Intensidad (candelas)

150

100 75 50 25 0

-10 -8

-6 -4

-2

Divergencia Vertical (7.5 grados)

Marcas

SEALITE® es una marca registrada de Sealite Pty Ltd

Garantía* Opciones Disponibles

3 años Sincronización GPS Pincho espantapájaros SL-75-5D (modelo 5 grados de divergencia) Monitorización y Sistema de Control GSM Puerto de carga

Fotometría: SL-75-5D Máxima Intensidad Disponible (cd)

160 120 80 40 0

-10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 Divergencia Vertical (5 grados)

SL-75-7D

SL-75-5D

ROJO

143

VERDE

104

109

BLANCO

131

183

Linterna Solar Marina 3–5NM+ SL-C310

Este equipo cumple con los requerimientos de la U.S. Coast Guard 33 CFR part 66 Opcional

Sy PS

Test / Configure

T/C Lux D-N

Lux N-D

Read

9 Lux

Flash Code

Intensity

Battery Status

Programador IR

Estándar

Una Óptica de un único LED

Colores de alta visibilidad IALA

4 Módulos solares policristalinos de 3 vatios (12 vatios en total) aseguran una captación máxima de luz para la carga de la batería

Robusto chasis de aluminio pintado en 7 capas con esquinas de caucho extrusionado

Batería interna de 12Ah

Base de 200 mm con 3 y 4 posiciones para una fácil instalación

Ventajas de Sealite • Programable IR • Incorpora módulo GPS como estándar para sincronización de ritmos • La simplicidad del diseño garantiza la facilidad del mantenimiento • Robusta estructura en aluminio • Todos los componentes son reemplazables por el usuario en el caso no deseado de daños • Base de 200 mm para una inmediata instalación en estructuras ya existentes • Batería reemplazable por el usuario

La linterna solar de LED SL-C310 de 3-5MN+ es robusta y completamente autónoma especialmente diseñada para soportar el agresivo entorno marino, proporcionando muchos años de servicio y bajo mantenimiento. Los 3 y 4 puntos de montaje en la base encajan directamente en soportes estándar de 200mm para facilitar su instalación. El chasis de la SL-C310 está hecho de aluminio fundido, con 7 capas de recubrimiento en polvo en colores de alta visibilidad IALA para el reconocimiento durante el día, con esquinas y juntas de goma estabilizadas frente a los rayos UV proporcionando una calificación superior IP68 de estanqueidad, la mejor de la industria. Cuatro (4) módulos solares premium-grade están integrados en el ensamblaje y montados para captar la luz solar desde todos los ángulos. La resistente lente de policarbonato está específicamente diseñada para su uso con LEDs, e incorpora una punta espantapájaros no contaminante. El diseño de la lente también asegura a los buques ver claramente la luz desde arriba, al pasar junto a las ayudas a la navegación AtoN. La SL-C310 viene con interruptores giratorios para un cómodo cambio de ritmos y selector de intensidad. Además, la unidad puede estar provista con un programador de infrarrojos para mayor funcionalidad. Las características programables incluyen; ajustes en el código de ritmos, diagnóstico de la batería, ajuste de niveles de lux y modo de hibernación.

Sincronización GPS Sealite ha utilizado los últimos avances en tecnología GPS para desarrollar un sistema de sincronización interna que ha sido incorporada dentro de la linterna SL-C310. Utilizando satélites, las luces establecerán el mismo código de ritmos y destellarán al unísono. Cuando los ritmos de las linternas están sincronizados pueden distinguirse claramente de otras ayudas a la navegación y la iluminación de fondo-ideal para ríos y bocanas, canales de marcado y acuicultura.

Modo de Alta Intensidad En zonas de alta insolación solar o para aplicaciones con un bajo ciclo de trabajo, este modelo permite la selección a través del mando IR del modo de funcionamiento de alta intensidad. Fotometría: SL-C310

Intensidad (candelas)

160

Yellow

140

Intensidad (cd) Máxima Green Tipo Destellando a 120 mA

120

White

100

ROJO

121

Blue VERDE

BLANCO

156

AMARILLO

Red

-15

-10

-5

Divergencia vertical (grados)

SL-C310

Corriente para 3MN Fija

SL-C310 ROJO

24mA

VERDE

32mA

BLANCO

20mA

AMARILLO

34mA

ESPECIFICACIONES•* SL-C310 Características Lumínicas Fuente de Luz Colores Disponibles Máxima Intensidad Típica Destelleando (cd) Alcance Visible (MN) Divergencia Horizontal (grados) Divergencia Vertical (grados) Códigos de Ritmos Disponibles Ajustes de Intensidad Vida útil de LED (horas)

A @ 7,4: 3–5+ A @ 0,85: 3,5–6,3+ 360 >7 Hasta 310 recomendados por la IALA (seleccionable por el usuario) Ajustable en incrementos del 25% >100.000

Consumo Circuito Nocturno (mA) Consumo Circuito Diurno (mA) Protección del Circuito Voltaje Nominal (V) Autonomía (noches) Rango de Temperatura

2,5 0,6 Integrado 12 >60 (14horas de oscuridad, 12,5% ciclo de trabajo) -40 a 80°C

Tipo de Módulo Solar Potencia (vatios) Regulación de la Carga

Policristalino 12 (4 x 3vatios) Controlado por microprocesador

Tipo de Batería Capacidad de la Batería (Ah) Voltaje Nominal (V) Vida útil de la batería

SLA (Sellada en Plomo Acido) 12 12 Promedio de 5 años

Material de la Estructura Material de la Lente Diámetro de la Lente (mm/pulgadas) Diseño de la lente Montaje Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (Kg/lbs) Vida útil del producto

Robusto chasis de aluminio pintado en 7 capas con esquinas y juntas de caucho extrusionado Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV 98 / 37/8 Óptica de un solo LED Base de 200 mm de 3 y 4 posiciones 433 / 17 233 / 91/5 9,4 / 203/4 Hasta 12 años

CE IALA Certificación de Calidad Estanqueidad

EN61000-6-3:1997. EN61000-6-1:1997 Colores señalización conformes IALA E-200-1 ISO9001:2008 IP68

Marcas Comerciales

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 3 años

Características Eléctricas

Características Solares

Suministro de Energía

Características Físicas

Interruptor ON/OFF opcional

Certificaciones

Propiedad Intelectual Garantía * Opciones Disponibles

Puerto Externo de Carga de la Batería Opcional

LED Rojo, Verde, Blanco, Amarillo, Azul Rojo - 121 Verde - 88 Blanco - 156 Amarillo - 95

• Poste de montaje de 50 mm con pletina adaptadora • Programador IR • Interruptor externo ON/OFF • Puerto Externo para Carga de la Batería • Sincronización GPS: habilitada / inhabilitada • Lente de 5º

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares † Selección de la intensidad sujeta a la disponibilidad de la insolación solar

Linterna Solar Marina 3–5NM+ SL-C410 / SL-C415

Este equipo cumple con los requerimientos de la U.S. Coast Guard 33 CFR part 66 Opcional

Test / Configure

T/C Lux D-N

Lux N-D

Read

3 6 9 Lux

Flash Code

Intensity

Battery Status

Programador IR

Estándar

Una Óptica de un único LED

Modelo SL-C415 GSM

Colores de alta visibilidad IALA Modelo SL-C410

Robusto chasis de aluminio pintado en 7 capas con esquinas de caucho extrusionado

Asa integrada 4 módulos solares policristalinos de 5 vatios (20 vatios en total)

4 módulos solares policristalinos de 6 vatios (24 vatios en total)

Batería interna de 24Ah

Batería Interna de 24 Ah

Gran fuente de alimentación ideal para zonas de baja radiación solar

Base de 200 mm con 3 y 4 posiciones para una fácil instalación

La Ventaja Sealite • Programable por IR • Incorpora módulo GPS de serie para sincronización de ritmos • La simplicidad del diseño garantiza la facilidad de mantenimiento • Robusta estructura en aluminio • Todos los componentes son reemplazables por el usuario en el caso no deseado de daños • Base de 200 mm para una inmediata instalación en estructuras ya existentes • Batería reemplazable por el usuario

La SL-C410 y la SL-C415 son unas Linternas Solares de LED autónomas de 3-5MN+ específicamente diseñadas para soportar el duro ambiente marino, proporcionando años de servicio seguro y bajo mantenimiento. La base de 3 y 4 posiciones se fija directamente en las bases estándar existentes de 200 mm para una fácil instalación. Cuatro (4) paneles solares premium grade están integrados en el chasis y montados para captar la luz solar desde todos los ángulos. La SL-C410 tiene una gran fuente de alimentación consistente en cuatro paneles solares de 5 vatios (20 vatios en total) y la SL-C415 tiene cuatro paneles solares de 6 vatios(24 vatios en total) haciendo que estos modelos sean perfectos para zonas de baja radiación solar o donde se requieran elevados ciclos de trabajo. La base y la parte superior de la SL-C410 y la SL-C415 están fabricadas en aluminio pintado en 7 capas con los colores de alta visibilidad de la IALA para un reconocimiento diurno, y con gomas estabilizadas a los UV en las esquinas y sus juntas que proporcionan una estanqueidad superior IP68 – la mejor de la industria. La SL-C410 y la SL-C415 tienen una asa incorporada en el chasis para un manejo seguro. La lente en resistente policarbonato ha sido específicamente diseñadas para su uso con LEDs e incorpora una punta espantapájaros para disuadir la anidación no deseada de aves. El diseño de la lente asegura también a los navegantes una clara identificación de la linterna desde arriba cuando pasan junto a la AtoN. La SL-C410 y la SL-C415 vienen con sus interruptores giratorios estándar para la selección de ritmos in-situ y su selección de intensidad. Además, la unidad se puede suministrar con un mando de IR para una mayor funcionalidad. Incluyendo funciones tales como: selección código de ritmo, diagnóstico de la batería, ajuste de lux y modo de hibernación.

Sincronización GPS Sealite ha utilizado los últimos avances en tecnología GPS para desarrollar un sistema de sincronización interna que ha sido incorporado a la linternas SL-C410 y SL-C415, usando los satélites disponibles, las linternas con el mismo ritmo de luz seleccionado destellean a la vez. Cuando los ritmos de las linternas están sincronizados pueden distinguirse claramente de otras ayudas a la navegación y de la iluminación de fondo, ideal para ríos, bocanas, canales y acuicultura.

Fotometría: SL-C410/415

Intensidad (candelas)

160

Yellow

140

Máxima Intensidad TípicaGreen Destelleando (cd) a 120mA

120

White

100

ROJO

Blue VERDE

BLANCO

156

AMARILLO

Red

20 0

-15

-10

-5

Divergencia vertical (grados)

SL-C410

121

Monitorización y Sistema de Control GSM Opcional

Modelo SL-C410

Modelo SL-C415

La SL-C410 y la SL-C415 pueden también incorporar una Monitorización y Control por Teléfono Móvil GSMpermitiendo al usuario el acceso en tiempo real a diagnósticos de datos y cambios de ajustes de la linterna vía teléfono móvil. El sistema puede también configurarse para enviar alarmas vía mensajes SMS a los números de teléfono móviles designados. Los usuarios también pueden recibir alarmas y reportes enviados a las direcciones de correo electrónico designadas. Vista del modelo SL-C410 con el módulo GSM opcional

ESPECIFICACIONES•* SL-C410

SL-C415

Características Lumínicas Fuente de Luz Colores Disponibles Máxima Intensidad Típica Destelleando (cd) Alcance Visible (MN)

LED Rojo, Verde, Blanco, Amarillo, Azul Rojo - 121 Verde - 88 Blanco - 156 Amarillo - 95

Ajustes de Intensidad Vida útil de LED (horas)

A @ 0,74: 3–5+ A @ 0,85: 3,5–6,3+ 360 >7 Hasta 310 recomendados por la IALA (seleccionable por el usuario) Ajustes de intensidad múltiples >100.000

Consumo Circuito Nocturno (mA) Consumo Circuito Diurno (mA) Protección del Circuito Voltaje Nominal (V) Autonomía (noches) Rango de Temperatura

2,5 0,6 Integrado 12 >110 (14horas de oscuridad, 12,5% ciclo de trabajo) -40 a 80°C

Tipo de Módulo Solar Potencia (vatios) Regulación de la Carga

Policristalino 20 (4 x 5vatios) Controlado por microprocesador

Policristalino 24 (4 x 6vatios) Controlado por microprocesador

Tipo de Batería Capacidad de la Batería (Ah) Voltaje Nominal (V) Vida útil de la batería

SLA (Sellada en Plomo Acido) 24 12 Promedio de 5 años

Material de la Estructura Material de la Lente Diámetro de la Lente (mm/pulgadas) Diseño de la lente Montaje Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Vida útil del producto

CE IALA Certificación de Calidad Estanqueidad

EN61000-6-3:1997. EN61000-6-1:1997 Colores señalización conformes IALA E-200-1 ISO9001:2008 IP68

Marcas Comerciales

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 3 años

• • • • • • •

Divergencia Horizontal (grados) Divergencia Vertical (grados) Códigos de Ritmos Disponibles

Características Eléctricas

Características Solares

Suministro de Energía • Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares † Selección de la intensidad sujeta a la disponibilidad de la insolación solar # Contacte con Sealite para un dimensionamiento solar que asegure el buen funcionamiento en su zona

Características Físicas

Certificaciones

Propiedad Intelectual Garantía * Opciones Disponibles

Poste de montaje de 50 mm con pletina adaptadora Controlador IR Monitorización y Sistemas de Control Remoto GSM# Interruptor externo ON/OFF Puerto Externo para Carga de la Batería Sincronización GPS: habilitada / inhabilitada Lente de 5º

Linterna Solar Marina 4–5NM+ SL-C420

Este equipo cumple con los requerimientos de la U.S. Coast Guard 33 CFR part 66

Test / Configure

T/C Lux D-N

Lux N-D

Read

Lux

Flash Code

Intensity

Battery Status

IR Programmer

Opcional

GSM

Lente de LED y reflector de LED omnidireccional de 360º Sealite

36 LEDs de alta intensidad

(US Pat. No. 6,667,582. AU Pat. No. 778,918)

Colores de alta visibilidad IALA para marca diurna

4 Módulos solares policristalinos de 5 vatios (20 vatios en total) aseguran una captación máxima de luz para la carga de la batería

Robusto chasis de aluminio pintado en 7 capas con esquinas de caucho extrusionado

Base de 200 mm con 3 y 4 posiciones para una fácil instalación

Ventajas de Sealite • La simplicidad del diseño asegura un fácil mantenimiento • Robusta estructura en aluminio

Batería interna de 24Ah

La SL-C420 es una robusta y completamente autónoma Linterna Solar Marina de LED 4-5MN+, la cuál incorpora una fuente de luz de 36 LEDs para una mayor intensidad de luz. Los 3 y 4 puntos de montaje encajan en los soportes de base estándar de 200mm para facilitar su instalación. El chasis de la SL-C420 está fabricado en aluminio y pintado en 7 capas en colores de alta visibilidad de la IALA como marca diurna, y con juntas de goma estabilizada a los rayos UV en las esquinas que aseguran una estanqueidad superior IP68 -la mayor en la industria.

• Todos los componentes son reemplazables en el caso no deseado de daños

Cuatro (4) paneles solares premium-grade están integrados en el chasis y montados para captar la luz solar desde todos los ángulos.

• Base OD de 200mm para una instalación inmediata

La resistente lente de policarbonato ha sido específicamente diseñada para usarse con LEDs, e incorpora una punta espantapájaros respetuosa con el medio ambiente. El diseño de la lente asegura que los navegantes vean claramente la luz desde arriba al pasar junto a la AtoN.

• Batería reemplazable por el usuario • Emisión de luz vertical para mantener la visibilidad al pasar junto a la luz

La unidad es capaz de emitir cualquiera de los 256 ritmos recomendados por la IALA y seleccionables in situ sin necesidad de ningún equipo adicional.

Sincronización de Ritmos Opcional a través de RF o Sincronización por GPS La SL-C420 puede estar equipada con un módulo de sincronización por RF para la sincronización de ritmos a corto alcance. Para la sincronización de ritmos a largo alcance se puede instalar un módulo GPS. Cuando las linternas están sincronizadas pueden distinguirse claramente de otras ayudas a la navegación e iluminación de fondo, ideal para ríos, bocanas, canales y acuicultura.

Monitorización y Sistemas de Control GSM Opcional La SL-C420 puede estar equipada con monitorización y sistemas de control remoto GSM permitiendo a los usuarios el acceso a datos de diagnóstico en tiempo real y cambiar la configuración de la linterna a través del teléfono móvil. El sistema puede también configurarse para mandar alarmas vía mensajes de texto SMS a los números de teléfono designados, asimismo los usuarios pueden recibir alarmas y reportes a las direcciones de correo electrónico designadas.

Fotometría: SL-C420

Intensidad (candelas)

150

Yellow

125

Máxima Green Intensidad Disponible (cd)

100

White Red ROJO

142

VERDE Blue

125

BLANCO

119

AMARILLO

102

25 0

-15

-10

-5

Divergencia vertical (grados)

SL-C420

Batería reemplazable por el usuario

ESPECIFICACIONES•* SL-C420 Características Lumínicas Fuente de Luz Colores Disponibles Intensidad Máxima Típica (cd)† Alcance Visible (MN)

Códigos de Ritmos Disponibles Ajustes de Intensidad Vida útil de LED (horas)

36 LEDs de alta intensidad Rojo, Verde, Blanco, Amarillo, Azul Rojo - 142 Verde - 125 Blanco - 119 Amarillo - 102 A @ 0,74: 4–5+ A @ 0,85: 4,8–6,3+ 360 9 Reflector de LED Omnidireccional 360º (US Pat. No. 6,667,582. AU Pat. No. 778,918) Hasta 310 recomendados por la IALA (seleccionable por el usuario) Ajustable en incrementos del 25% >100.000

Consumo de Corriente (mA) Protección del Circuito Voltaje Nominal (V) Autonomía (días) Rango de Temperatura

Consulte Sealite Power Calculator Integrado 12 >15 (14horas de oscuridad, 12,5% ciclo de trabajo) -40 a 80°C

Tipo de Módulo Solar Potencia (vatios) Regulación de la Carga

Policristalino 20 (4 x 5vatios) Controlado por microprocesador

Tipo de Batería Capacidad de la Batería (Ah) Voltaje Nominal (V) Vida útil de la batería

SLA (Sellada en Plomo Acido) 24 12 Promedio de 5 años

Material de la Estructura Material de la Lente Diámetro de la Lente (mm/pulgadas) Diseño de la lente Montaje Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Vida útil del producto

Robusto chasis de aluminio pintado en 7 capas con esquinas y juntas de caucho extrusionado Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV 150 / 57/8 Óptica externa con diseño interior estriado Base de 200 mm de 3 y 4 posiciones 570 / 222/5 233 / 91/5 13,9 / 305/8 Hasta 12 años

CE IALA Certificación de Calidad Estanqueidad

EN61000-6-3:1997. EN61000-6-1:1997 Colores señalización conformes IALA E-200-1 ISO9001:2008 IP68

Patentes Marcas Comerciales

US Pat. No. 6,667,582. AU Pat. No. 778,918 SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 3 años

Divergencia Horizontal (grados) Divergencia Vertical (grados) Tipo de Reflector

Cork, Irlanda

Características Eléctricas

Características Solares

Suministro de Energía

Características Físicas

Queensland, Australia

Certificaciones

Propiedad Intelectual Garantía * Opciones Disponibles

SL-C420 montada en la boya de Navegación SL-B1250, Pasig River, Manila, Filipinas

• Sincronización por GPS • Monitorización y Sistemas de Control Remoto GSM • Nota- La monitorización y el control remoto pueden disminuir el alcance visible de la linterna debido a un mayor consumo de energía • Poste de montaje de 50 mm con pletina adaptadora

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares † Selección de la intensidad sujeta a la disponibilidad de la insolación solar

Linterna Solar Marina 5–12NM SL-C500 Test / Configure

T/C Lux D-N

Lux N-D

Read

3 6 9 Lux

Flash Code

Intensity

Battery Status

IR Programmer

Estándar PC Configuration Tool

Cabezal de la Serie SL-155

Opcional nc

Ahuyentador de aves integrado

GSM

Name Type Latitude Longitude

Colores IALA alta visibilidad para el reconocimiento durante el día

Name Type Latitude Longitude

RS232/422/485 Port

Name Type Latitude Longitude

AIS

Hard-wire Sync

Base de polietileno virgen rotomoldeada y estabilizado frente a los rayos UV

4 Módulos solares policristalinos de 10 vatios (40 vatios en total) acumulan el máximo de luz para la carga de la batería

Batería interna de 55Ah

Ventajas de Sealite • Alcance hasta 12 MN • Múltiples divergencias de lentes para aplicaciones fijas o flotantes • Unidad Completa-lista para su instalación inmediata • Polietileno resistente al impacto y al clima • Instalación, diagnóstico y verificación vía PC o Programador IR

La SL-C500 es una Linterna Solar Marina de LED totalmente autónoma diseñada para una amplia gama de aplicaciones y con muy poco mantenimiento. Este modelo monta un gran compartimento interno para la batería, un cabezal de la Serie SL-155 y 4 paneles solares premium-grade de 10 vatios dispuestos para captar la luz solar desde todos los ángulos. La SL-C500 está fabricada en polietileno virgen estabilizado frente los UV, que le proporciona una gran resistencia a la intemperie y los impactos, además de una gran visibilidad en los colores IALA. Fácil de usar, el diseño de 2 piezas permite abrir la linterna para inspección de la batería o su substitución mientras la base permanece fijada al su soporte.

Programación Avanzada Vía PC o Mando IR La Herramienta Sealite de Configuración PC o el Programador IR pemite configurar múltiples características por el usuario incluyendo; • Múltiples ajustes de intensidad • Selección de 310 ritmos incluyendo ritmo personalizado • Ajustes automáticos de intensidad efectiva • Ajustes de nivel lux encendido/apagado • Umbral de batería en descarga. • Sincronización GPS offset • Condiciones de alarma

Sincronización GPS Opcional La SL-C500 puede suministrarse en opción con un módulo GPS.

Monitorización y Sistema de Control GSM Opcional Las linternas SL-C500 pueden también suministrarse con un Sistema de Control y Monitorización por Teléfono Móvil GSM – permitiendo a los usuarios el acceso en tiempo real a datos de diagnóstico y el cambio de ajustes de la linterna vía teléfono móvil. El sistema puede configurarse también para mandar alarmas en forma de mensajes de texto SMS a los números de teléfono móviles designados. Los usuarios también pueden tener alarmas y reportes enviados a las direcciones de correo electrónico designadas.

AIS Tipo 1 o Tipo 2 Opcional Las linternas SL-C500 están disponibles con AIS Tipo 1 o Tipo 3 de última generación, integrados y de bajo consumo. Una vez montado, el AIS está encapsulado dentro del cuerpo del cabezal SL-155 para mantener el grado estanqueidad.

Fácil substitución de la batería

ESPECIFICACIONES•* SL-C500 Características Lumínicas Fuente de Luz Colores Disponibles Intensidad Máxima Típica (cd)† Alcance Visible (MN)

Ajustes de Intensidad Vida útil de LED (horas)

Linterna SL-155-2.5D/5D/10D Rojo, Verde, Blanco, Amarillo Consulte las Características Eléctricas de la Serie SL-155 A @ 0,74: 5–12 A @ 0,85: 6,3–17,4 0o - 360o 2,5o, 5o or 10o Hasta 310 ritmos incluyendo los 256 recomendados por la lALA, y solicitado por el usuario Ajustable por el usuario >100.000

Consumo de Corriente (mA) Potencia (W) Protección del Circuito Voltaje Nominal (V CC) Autonomía (días) Rango de Temperatura

Consulte Sealite Power Calculator Consulte Sealite Power Calculator Protección contra la polaridad 12 >20 (14horas de oscuridad, 12,5% ciclo de trabajo) -40 to 80°C

Tipo de Módulo Solar Potencia (vatios) Regulación de la Carga

Policristalino 40 (4 x 10vatios) Controlado por microprocesador

Tipo de Batería Capacidad de la Batería (Ah) Voltaje Nominal (V)

Gel SLA 55 12

Material de la Estructura Material de la Lente Diámetro de la Lente (mm/pulgadas) Diseño de la lente Montaje Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Vida útil del producto

Rotomoldeada en polietileno virgen y estabilizado frente a la radiación UV Acrílico estabilizada UV From 171 / 6¾ Óptica de Múltiples LEDs 4x11mm taladros de montaje From 675 / 26½ 560 / 22 From 23 / 50,7 Hasta 12 años

CE IALA Certificación de Calidad Estanqueidad

EN61000-6-3:1997. EN61000-6-1:1997 Colores señalización conformes IALA E-200-1 ISO9001:2008 Cabezal IP68

Marcas Comerciales

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 3 años

Divergencia Horizontal (grados) Divergencia Vertical (grados) Códigos de Ritmos Disponibles

Características Eléctricas

Características Solares

Suministro de Energía

Características Físicas

Certificaciones

Propiedad Intelectual Garantía * Opciones Disponibles

• • • • • • •

SL-125 Series Pletina de montaje 200mm OD Sincronización por GPS Monitorización Remota Vía AIS Monitorización y Sistemas de Control Remoto GSM Puerto RS232/422/485 Entradas (1) o salidas (1) universales

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares † Selección de la intensidad sujeta a la disponibilidad de la insolación solar

Linterna Solar Marina 6–12NM SL-C600 Test / Configure

T/C Lux D-N

Lux N-D

Read

Lux

Flash Code

Intensity

Battery Status

IR Programmer

Estándar PC Configuration Tool

Cabezal de la Serie SL-155

Opcional c yn

GSM

Name Type Latitude Longitude

RS232/422/485 Port

Name Type Latitude Longitude

AIS

4 Módulos solares policristalinos de 20 vatios (80 vatios en total) acumulan el máximo de luz para la carga de la batería

Hard-wire Sync

Base de aluminio pintada en 7 capas con asas para una fácil instalación

Ventajas de Sealite • Alcance hasta 12 MN

Ahuyentador de aves integrado

Polietileno virgen rotomoldeado y estabilizado frente a los rayos UV

Batería interna de 100Ah

Colores IALA alta visibilidad para el reconocimiento durante el día

La SL-C600, una de las linternas compactas de LED más grandes del mundo, es una Linterna Marina Solar de LED de alcance 6-12 M diseñada para una amplia gama de aplicaciones y de bajo mantenimiento.

• Múltiples divergencias de lentes para aplicaciones fijas o flotantes

Este modelo monta un gran compartimento interno para la batería, un cabezal de la Serie SL-155 y 4 paneles solares premium-grade de 20 vatios dispuestos para captar la luz solar desde todos los ángulos.

• Unidad Completa-lista para su instalación inmediata

La SL-C600 está fabricada en polietileno virgen estabilizado frente los UV, que le proporciona una gran resistencia a la intemperie y los impactos, además de una gran visibilidad en los colores IALA.

• Polietileno resistente al impacto y al clima • Asas en la base para una fácil instalación • Instalación, diagnóstico y verificación vía PC o Programador IR

Fácil de usar, el diseño de 2 piezas permite abrir la linterna para inspección de la batería o su substitución mientras la base permanece fijada al su soporte.

Programación Avanzada Vía PC o Mando IR La Herramienta Sealite de Configuración PC o el Programador IR permiten configurar múltiples características por el usuario incluyendo; • Múltiples ajustes de intensidad • Selección de 310 ritmos incluyendo ritmo personalizado • Ajustes automáticos de intensidad efectiva • Ajustes de nivel lux encendido/apagado • Umbral de batería en descarga. • Sincronización GPS offset • Condiciones de alarma

Sincronización GPS Opcional La SL-C600 puede suministrarse en opción con un módulo GPS.

Monitorización y Sistema de Control GSM Opcional Las linternas SL-C600 pueden también suministrarse con un Sistema de Control y Monitorización por Teléfono Móvil GSM – permitiendo a los usuarios el acceso en tiempo real a datos de diagnóstico y el cambio de ajustes de la linterna vía teléfono móvil. El sistema puede configurarse también para mandar alarmas en forma de mensajes de texto SMS a los números de teléfono móviles designados. Los usuarios también pueden tener alarmas y reportes enviados a las direcciones de correo electrónico designadas.

AIS Tipo 1 o Tipo 2 Opcional Las linternas SL-C600 están disponibles con AIS Tipo 1 o Tipo 3 de última generación, integrados y de bajo consumo. Una vez montado, el AIS está encapsulado dentro del cuerpo del cabezal SL-155 para mantener el grado estanqueidad.

ESPECIFICACIONES•* SL-C600 Características Lumínicas Fuente de Luz Colores Disponibles Intensidad Máxima Típica (cd)† Alcance Visible (MN)

Ajustes de Intensidad Vida útil de LED (horas)

Linterna SL-155-2.5D/5D/10D Rojo, Verde, Blanco, Amarillo Consulte las Características Eléctricas de la Serie SL-155 A @ 0,74: 6–12 A @ 0,85: 7,8–17,4 0o - 360o 2,5o, 5o or 10o Hasta 310 ritmos incluyendo los 256 recomendados por la lALA, y solicitado por el usuario Ajustable por el usuario >100.000

Consumo de Corriente (mA) Potencia (W) Protección del Circuito Voltaje Nominal (V CC) Autonomía (días) Rango de Temperatura

Consulte Sealite Power Calculator Consulte Sealite Power Calculator Protección contra la polaridad 12 >20 (14horas de oscuridad, 12,5% ciclo de trabajo) -40 to 80°C

Tipo de Módulo Solar Potencia (vatios) Regulación de la Carga

Policristalino 80 (4 x 20vatios) Controlado por microprocesador

Tipo de Batería Capacidad de la Batería (Ah) Voltaje Nominal (V)

Gel SLA 100 12

Material de la Estructura Material de la Lente Diámetro de la Lente (mm/pulgadas) Diseño de la lente Montaje Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Vida útil del producto

Rotomoldeada en polietileno virgen y estabilizado frente a la radiación UV Acrílico estabilizada UV From 171 / 6¾ Óptica de Múltiples LEDs 4x11mm taladros de montaje From 813/ 32 665 / 261/4 From 50 / 110 Hasta 12 años

CE IALA Certificación de Calidad Estanqueidad

EN61000-6-3:1997. EN61000-6-1:1997 Colores señalización conformes IALA E-200-1 ISO9001:2008 Cabezal IP68

Marcas Comerciales

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 3 años

Divergencia Horizontal (grados) Divergencia Vertical (grados) Códigos de Ritmos Disponibles

Características Eléctricas Fácil substitución de la batería

Características Solares

Suministro de Energía

Características Físicas

Certificaciones

Propiedad Intelectual Garantía * Opciones Disponibles

• • • • • • •

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares † Selección de la intensidad sujeta a la disponibilidad de la insolación solar

Conjunto completo de linterna marina de 6–13 mn+ SL-155-C Tipo 2, completa

Este equipo satisface los requisitos de la Guardia Costera de los Estados Unidos del Código de Regulaciones Federales, título 33, parte 66 Ahuyentador de aves integrado

Test / Configure

T/C Lux D-N

Lux N-D

Read

Lux

Flash Code

Intensity

Battery Status

IR Programmer

Estándar PC Configuration Tool

Cabezal luminoso serie SL-155

Opcional nc

Paneles solares en ángulo y ajustables para maximizar la captación solar

GSM

Name Type Latitude Longitude

RS232/422/485 Port

Name Type Latitude Longitude

Gran batería de 55 Ah sustituible por el usuario dentro de una carcasa de aluminio pintado en polvo en 7 capas

AIS

Hard-wire Sync

Gran patrón de pernos de 200 mm estándar del sector

• 310 códigos de ritmo personalizables por el usuario • Múltiples ajustes de intensidad • Carcasa de batería resistente a impactos

El conjunto completo de linterna SL-155-C Tipo 2 incorpora una carcasa de batería más grande que el conjunto SL-155-C Tipo 1 estándar, lo que permite una mayor autonomía especialmente en regiones con poca radiación solar. La SL-155-C Tipo 2 ofrece una flexibilidad única, y está disponible en diferentes configuraciones para adaptarse a una amplia gama de requisitos de instalación e intensidad. La carcasa de aluminio de 3 mm pintada en polvo está cortada con láser y plegada robóticamente para una precisión garantizada en todo momento. Se incorporan uno o dos paneles solares de 40 W para satisfacer requisitos de mayor alcance o alimentar equipos auxiliares, con una gran batería de 55 Ah. De diseño modular, todos los componentes del sistema son sustituibles en el caso improbable de daños a la unidad. El acceso a la batería se realiza por la parte superior del conjunto de linterna, a través de una robusta bisagra. El acceso a los ajustes de códigos de ritmo e intensidad ajustables por el usuario también se realiza con este mismo diseño. Es posible ampliar los paneles solares hasta 51 grados de serie, con la opción de aumentarlos en las regiones ecuatoriales.

• Emisión de luz vertical para mantener la visibilidad al pasar junto a la luz 12000

Photometric Output: SL-155-2.5D 2.5 degree model

11000

5000

9000

4500

8000

4000 Green

Intensity (candela)

10000

7000 6000 5000 4000 3000 2000

3000

Yellow

White

2500 Red 2000 1500

Blue

1000

1000 0

3500

-2

-1

Vertical Divergence (degrees)

4000 Yellow 3500 Green 3000

Yellow

Green

White 2500

White

2000 Red

Red

1500 Blue

Blue

1000 500

500 -3

Photometric Output: SL-155-10D 10 degree model

Photometric Output: SL-155-5D 5 degree model

Intensity (candela)

• Conjunto completo de linterna con carcasa de batería grande para regiones con poca radiación solar o ciclos de alta intensidad

Intensity (candela)

Ventajas de Sealite

-15

-10

-5

Vertical Divergence (degrees)

Rendimiento óptico Intensidad luminosa máxima (cd) ROJO

VERDE

BLANCO

2,5 grados

7357

6052

11 505

AMARILLO 5414

5 grados

2765

2796

4611

2778

10 grados

2581

2213

3910

2041

-15

-10

-5

Vertical Divergence (degrees)

230 (9.1”)

717 (28.2”)

230 (9.1”)

ESPECIFICACIONES•*

SL-155-C Tipo 2

Características lumínicas Fuente de luz Colores disponibles Intensidad máxima típica (cd)† Alcance visible (mn) Divergencia horizontal (grados) Divergencia vertical (grados) Tipo de reflector Características de ritmos disponibles Ajustes de intensidad Esperanza de vida de ledes (horas)

SL-155 2.5D, SL-155 5D, SL-155 10D Rojo, verde, blanco, amarillo, azul Consulte la tabla de intensidad máxima típica para la gama de la serie SL-155 TA a 0,74: 6-13 TA a 0,85: 7,8-19,2 360 2,5, 5, 10 Reflector led omnidireccional de 360° (Pat. EE.UU. n.º 6,667,582. Pat. AU n.º 778,918) Hasta 310 recomendados por la IALA (ajustable por el usuario) Ajustable en incrementos del 25 % >100 000

Características eléctricas Consumo de corriente (mA) Protección de circuitos Voltaje nominal (V) Autonomía (días) Intervalo de temperaturas

Consulte Sealite Power Calculator Polaridad inversa 12 >20 (14 horas de oscuridad, ciclo de carga del 12,5 %) -40 a 80 °C

Tipo de panel solar Potencia (vatios) Regulación de carga

Policristalino 40 (SL-155-1-CT2-1, SL-155-2-CT2-1, SL-155-3-CT2-1 y SL-155-4-CT2-1) 65 (SL-155-1-CT2-2, SL-155-2-CT2-2, SL-155-3-CT2-2 y SL-155-4-CT2-2) Controlada por microprocesador

Tipo de batería Capacidad de la batería (Ah) Voltaje nominal (V)

Gel SLA 110 12

Material del cuerpo Material de lente Diámetro de lente (mm/pulgadas) Diseño de lente Montaje Altura (mm / pulgadas) Anchura (mm / pulgadas) Peso (kg / lb) Esperanza de vida del producto

Aluminio pintado en polvo en 7 capas Policarbonato LEXAN® – Con estabilizador frente a rayos UV 150 / 57/8 Óptica exterior con diseño interior ondulado Patrón de pernos de 200 mm Desde 570 / 221/2 665 / 261/4 Desde 45 / 991/4 Hasta 12 años ^

EN61000-6-3:2001. EN61000-6-1:2001. EN55022. EN61000-4-2:1995. EN61000-4-3:2002 Especificación USCG HSCG23-05-R-E43013, incluido el Cambio 1. Colores de señalización según norma IALA E-200-1 ISO 9001:2015 IP68 en el cabezal luminoso. IP66 en el compartimento para batería

Características solares

Linternas SL-125-C instaladas en el puerto deportivo Venecia, Italia

Fuente de alimentación

Características físicas

Certificaciones

Puerto de Geelong, Australia

IALA Certificación de calidad Estanquidad

Propiedad intelectual Patentes Marcas comerciales

Garantía * Opciones disponibles

Pat. US n.º 6,667,582. Pat. AU n.º 778,918 SEALITE® es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 3 años • Linterna serie SL-125 • Uno o dos paneles solares • Batería de 110 Ah • Panel solar de 65 W (configuración sencilla o doble) • Sincronización GPS • Sincronización por cable • Monitorización remota AIS • Sistema de control y monitorización GSM • Poste de base extensible • Lente de 10 grados (SL-125-1)

• Las especificaciones pueden cambiar o variar sin previo aviso * Sujeto a términos y condiciones estándar † Selección de la intensidad sujeta a la insolación prevista ^ Consulte la sección de garantía del sitio web de Sealite

Linternas Marinas

La gama Sealite de Linternas Marinas de LED ofrece una visibilidad superior y funcionan adaptándose a las fuentes de alimentación existentes o diseñadas a medida. Con un alcance de 1 MN (1,8km) hasta 21MN+ (35km) estas linternas son ideales para una amplia gama de aplicaciones. Los usuarios finales incluyen las instalaciones militares, Guarda Costas, Autoridades Portuarias, Puertos y Marinas e instalaciones fluviales y otras administraciones públicas por todo el mundo. Cada producto incorpora lo más novedoso en tecnología LED, solar, batería, electrónica y tecnología de moldeo, y está diseñado con el fin de cumplir con las recomendaciones de la IALA para las ayudas a la navegación. 35

Linternas Marinas 1–5MN SL-07 Series — SL-07LB & SL-07 Opcional

Test / Configure

T/C Lux D-N

Lux N-D

Read

3 6 9 Lux

Flash Code

Intensity

Battery Status

IR Programmer

Estándar

Punta espantapájaros

Modelo SL-07LB

GPS de serie

Óptica de un solo LED

Activación nocturna automática

Lente y base moldeadas en policarbonato LEXAN estabilizado frente a la radiación UV

1 metro de cable para una fácil instalación

Modelos con fuente de alimentación solar opcional

Ventajas de Sealite • IR Programable • Alcance de 1–5 millas náuticas • Incorpora de serie módulo GPS para la sincronización de ritmos • 310 ritmos seleccionables por el usuario • 4 ajustes de intensidad • Funciona conjuntamente con suministro de energía existente o diseñado a medida • Estanqueidad IP68 • Disponible en opción alimentación solar

La SL-07 es una linterna de LED diseñada para ofrecer una visibilidad superior y operar con fuentes de alimentación existentes o diseñadas a medida. Con un alcance de visibilidad de 1a 5MN+, sin mantenimiento y 310 códigos de ritmo seleccionables por el usuario, las lámparas de LED SL-07 son la mejor opción para los usuarios que buscan una linterna de corto alcance adaptable a las fuentes de energía existentes o diseñadas a medida. La SL-07 monta la Óptica Sealite de un ünico LED que cuenta con una potencia excepcional para una mayor salida de luz. La resistente lente de policarbonato incorpora una punta espantapájaros no contaminante, ahuyentando anidaciones no deseadas de aves. El diseño de la lente también asegura una clara visión de la luz desde arriba a los buques al pasar junto a la ayuda a la navegación. La SL-07 viene con interruptores giratorios estándares para un cómodo cambio en los códigos de ritmo y la selección de intensidad. Además, la unidad puede puede suministrase con un programador IR para mayor funcionalidad. Las características programables incluyen: ajuste en el código de ritmo, diagnósticos de la batería, ajuste de LUX y modo de hibernación. Para una fácil instalación, la serie SL-07 está disponible también con 4 taladros de montaje de 6 mm (SL-07) o con base de 200mm de 3 y 4 posiciones (SL-07LB)

Sincronización GPS Para la sincronización de ritmos entre linternas puede instalarse un módulo GPS. Al destellear de forma sincronizada, las linternas se distinguen claramente de otras ayudas a la navegación y respecto de la iluminación de fondo- ideal para señalización de canales.

Fotometría: SL-07

Intensidad (candelas)

160

Modelo SL-07 con 4x6 mm taladros de montaje

Yellow

140

Intensidad (cd) Máxima Green Tipo Destellando a 120 mA

120

White

100

ROJO

Blue VERDE

BLANCO

156

AMARILLO

Red

-15

-10

-5

Divergencia vertical (grados)

SL-07

121

200

30°

PCD

Modelo SL-07LB

181

Modelo SL-07

231 16 X 15 Radial Slots 6 Places

200

30°

PCD

ESPECIFICACIONES•* SL-07LB

SL-07

Características Lumínicas LED de alta eficiencia Rojo, Verde, Blanco, Amarillo, Azul Rojo - 121 Verde - 88 Blanco - 156 Amarillo - 95

LED de alta eficiencia Rojo, Verde, Blanco, Amarillo, Azul Rojo - 121 Verde - 88 Blanco - 156 Amarillo - 95

181

Fuente de Luz Colores Disponibles Máxima Intensidad Típica Destelleando (cd) Alcance Visible (MN)

Consumo de Corriente Protección del Circuito Voltaje Nominal (V) Rango de Temperatura

Variable hasta 2 vatios Integrado 12 -40 a 80°C

Material de la Estructura Material de la Lente Diámetro de la Lente (mm/pulgadas) Diseño de la lente Montaje Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Vida útil del producto

Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV 98 / 37/8

Óptica de un solo LED Base de 200mm de 3 y 4 posiciones 181 / 71/8 231 / 91/8 1,1 / 23/8 Hasta 12 años

Óptica de un solo LED 4 taladros de 6mm 141 / 51/2 136 / 53/8 0,4 / 7/8 Hasta 12 años

CE IALA Certificación de Calidad Estanqueidad

EN61000-6-3:1997. EN61000-6-1:1997 Colores señalización conformes IALA E-200-1 ISO9001:2008 IP68

Marcas Comerciales

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 3 años

Divergencia Horizontal (grados) Divergencia Vertical (grados) Códigos de Ritmos Disponibles

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

Características Eléctricas

Características Físicas

Certificaciones

Propiedad Intelectual Garantía * Opciones Disponibles

• • • • •

Fuente de alimentación Poste de montaje de 50mm con pletina Cable adicional Programador IR Sincronización por cable

AT @ 0,74: 1–5 AT @ 0,85: 1,1–6,3 360 7 Hasta 310 recomendados por la IALA (seleccionable por el usuario) Ajustable en incrementos del 25% >100.000

Ajustes de Intensidad Vida útil de LED (horas)

AT @ 0,74: 1–5 AT @ 0,85: 1,1–6,3 360 7 Hasta 310 recomendados por la IALA (seleccionable por el usuario) 231 Ajustable en incrementos del 25% >100.000

• • • • •

Fuente de alimentación Poste de montaje de 50mm con pletina Cable adicional Programador IR Sincronización por cable

Linternas Marinas 5–9MN+ SL-125 Series

Este equipo cumple con los requerimientos de la U.S. Coast Guard 33 CFR part 66 Optional Sy

Name Type Latitude Longitude

AIS

T/C Lux D-N

Lux N-D

Read

3 6 9 Lux

Flash Code

Intensity

Battery Status

IR Programmer

Test / Configure

Punta espantapájaros nc

Name Type Latitude Longitude

Lente de LED y reflector de LED omnidireccional de 360º Sealite

Activación nocturna automática

(US Pat. No. 6,667,582. AU Pat. No. 778,918)

GSM

Hard-wire Sync

Lente y base moldeadas de policarbonato LEXAN estabilizada frente a los rayos UV (Estanqueidad IP68 ) Gran base estándar de 200mm

Ventajas de Sealite • Disponible en 4 coronas de LEDs de alta intensidad (36 LEDs por cada corona )para incrementar la intensidad de la luz. • 256 ritmos seleccionables • 4 ajustes de intensidad seleccionables • Funciona con fuentes de energía preexistente o se puede suplir a medida • Instalación en minutos y sin mantenimiento • Emisión vertical de luz para mantener la visibilidad al pasar frente a ella • Estanqueidad IP68

La linterna marina SL-125 LED no tiene mantenimiento y es utilizada por muchos de los puertos más activos del mundo y en usos militares. La linterna está disponible con 4 coronas de 36 LEDs (144 LEDs en total), con una completa flexibilidad para adaptarse a cada aplicación. Funcionamiento de la Linterna La SL-125 es ideal para instalarla en estructuras preexistentes, o puede ser suministrada como una unidad autónoma con sus paneles solares y su caja de batería. Con base estándar y 1 metro de cable incluído la SL-125 permite ser fácilmente instalada conectándola a cualquier fuente de alimentación de 12 voltios. Una vez instalada, la SL-125 no requiere la intervención de ningún operador. Los ritmos son fácilmente ajustables por el usuario, la linterna comenzará a funcionar automáticamente en la oscuridad una vez la luz ambiente descienda lo suficiente.

Disponible con 4 coronas de LEDs de alta intensidad (36 LEDs por cada corona) para incrementar la intensidad de la luz. La SL-125-2, SL-125-3 y SL-125-4 tienen 72, 108 y 144 LEDs respectivamente. Cada corona de LED utiliza un reflector de LED omnidireccional Sealite (US Pat. No. 6,667,582. AU Pat. No. 778,918) para incrementar la intensidad y la uniformidad de la emisión horizontal. Los múltiples puntos focales en la lente la dotan de una divergencia superior para adaptarse a las necesidades solicitadas en todo el mundo.

Sincronizaciónpor GPS Opcional Para la sincronización de ritmos entre linternas puede instalarse un módulo GPS. Al destellear de forma sincronizada, las linternas se distinguen claramente de otras ayudas a la navegación y respecto de la iluminación de fondo- ideal para señalización de canales.

Monitorización y Control remoto opcional por GSM Las series de linternas SL-125 pueden estar equipadas con sistemas de control y monitorización por GSM, permitiendo al usuario el acceso a datos de diagnóstico y configuración y permite cambios en los parámetros de la linterna mediante el teléfono móvil o interfaz PC.

Monitorización remota por AIS Opcional La integración del AIS permite la monitorización remota de la linterna SL-125 así como emitir la información esencial del Mensaje 21 que se transmitirá a los navegantes de la región.

SL-125-1

SL-125-2 SL-125-3

SL-125-4

ESPECIFICACIONES•* SL-125 Series

Material de la Estructura

Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV 150 / 57/8 Óptica externa con diseño interior estriado Base de 200 mm de 3 y 4 posiciones SL-125-1: 205 / 81/8 SL-125-2: 240 / 91/2 SL-125-3: 240 / 91/2 SL-125-4: 240 / 91/2 231 / 91/8 Desde 1,1 / 23/8 Hasta 12 años

Divergencia Horizontal (grados) Divergencia Vertical (grados) Tipo de Reflector Códigos de Ritmos Disponibles

Características Eléctricas

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares † Selección de la intensidad sujeta a la disponibilidad de la insolación solar

Características Físicas Material de la Lente Diámetro de la Lente (mm/pulgadas) Diseño de la lente Montaje Altura (mm/pulgadas)

Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Vida útil del producto

Certificaciones CE

IALA Certificación de Calidad Estanqueidad

Propiedad Intelectual Patentes Marcas Comerciales

Garantía * Opciones Disponibles

EN61000-6-3:2001. EN61000-6-1:2001. EN55022. EN610004-2:1995. EN61000-4-3:2002 USCG especificación HSCG23-05-R-E43013, incluye cambio 1. Colores señalización conformes IALA E-200-1 ISO9001:2008 IP68

Intensidad (candelas)

Consulte Sealite Power Calculator Integrado 12 -40 a 80°C

Alcance Visible (MN)

SL-125-1 White

160

ROJO VERDE

BLANCO

Blue 202

AMARILLO

141

-15

-10

-5

180

Divergencia vertical (grados)

Fotometría: SL-125-2

400

Yellow

Máxima Intensidad Green Disponible (cd)

350 300

SL-125-2 White

250

ROJO

383

200

VERDE

150

BLANCO

Blue 321

100

AMARILLO

285

Red

301

50 0

-15

-10

-5

Divergencia vertical (grados)

Fotometría: SL-125-3

600

Yellow

Máxima Intensidad Green Disponible (cd)

500

SL-125-3 White

400

ROJO

573

Red

300

VERDE

200

BLANCO

Blue 496

AMARILLO

392

100

US Pat. No. 6,667,582. AU Pat. No. 778,918 SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 3 años • Sincronización por GPS • Sincronización por cable • Monitorización y Sistemas de Control Remoto AIS • Monitorización y Sistemas de Control Remoto GSM • Nota- El control y monitorización remota reducirá el rango de visibilidad de la linterna, debido a un aumento del consumo de energía. • Cable adicional • Lente de 10 grados (SL-125-1)

230

Red

120

Intensidad (candelas)

Consumo de Corriente (mA) Protección del Circuito Voltaje Nominal (V) Rango de Temperatura

Colores Disponibles Intensidad Máxima Típica (cd)†

Yellow

Máxima Intensidad Green Disponible (cd)

200

Intensidad (candelas)

Ajustes de Intensidad Vida útil de LED (horas)

SL-125-1: 36 LEDs de alta intensidad SL-125-2: 72 LEDs de alta intensidad SL-125-3: 108 LEDs de alta intensidad SL-125-4: 144 LEDs de alta intensidad Rojo, Verde, Blanco, Amarillo, Azul Consulte las Características Eléctricas de la Serie SL-125 A @ 0,74: 5–9+ A @ 0,85: 6,3–12,5+ 360 9 (SL-125-1, SL-125-2 & SL-125-3) 7 (SL-125-4) Reflector de LED Omnidireccional 360º (US Pat. No. 6,667,582. AU Pat. No. 778,918) Hasta 256 recomendados por la IALA (seleccionable por el usuario) Ajustable en incrementos del 25% >100.000

-15

-10

-5

405

Divergencia vertical (grados)

Fotometría: SL-125-4

900

Yellow

Máxima Intensidad Green Disponible (cd)

800

Intensidad (candelas)

Fuente de Luz

Fotometría: SL-125-1

240

Características Lumínicas

700

SL-125-4 White

600 500

ROJO

400

VERDE

300

BLANCO

Blue 696

200

AMARILLO

815

860

Red

623

100 0

-15

-10

-5

Divergencia vertical (grados)

Linterna de Sectores de No-Precisión 4–9NM+ APOLLO Series — SL-155-NPS Opcional Name Type Latitude Longitude

Name Type Latitude Longitude

Punta espantapájaros integrada

AIS

Puerto RS232/422/485

Activación nocturna automática Lente de 155mm de diámetro e integrada en base de aluminio anodizado (pendiente de patente)

Puerto de programación para PC Suministro de energía a 12 V CC

Ventajas de Sealite • Alcance seleccionable por encima de las 9MN • Lente de 155 mm de diámetro • Control independiente de cada uno de los LEDs • Sectorización de luz linterna • Múltiples ajustes de intensidad

La Apollo SL-155-NPS linterna de sectores de no precisión puede alcanzar un rango de 4-9MN+ y ha sido diseñada para adaptarse a una amplia gama de aplicaciones. La especial lente de la SL-155-NPS tiene 16 elementos ópticos que controlan las emisiones de luz de una manera bidimensional; algo totalmente único en la industria. La óptica facilita la sectorización interna permitiendo alcanzar una amplia gama de requerimientos para la salida de luz.

Monitorización Remota AIS Opcional La SL-155-NPS puede suministrarse con un AIS integrado que permite la monitorización remota de la interna así como de la transmisión del crucial mensaje 21 a todos los navegantes de la región.

• Corrección automática de la intensidad • Códigos de ritmos programados por el usuario • Gestión térmica avanzada

Fotometría: SL-155-NPS

3000

Yellow

• Alimentación solar disponible

Intensidad (candelas)

• Estanqueidad IP68

Rendimiento Óptico Green

Máxima Intensidad White (Destelleando)

2000

-15

-10

-5

Divergencia vertical (grados)

1140 2127

BLANCO

2110

AMARILLO

677

Blue

1000

ROJO Red VERDE

ESPECIFICACIONES•* APOLLO-155 Series SL-155-NPS Características Lumínicas Fuente de Luz Colores Disponibles Intensidad típica a la máxima potencia (cd)†‡ Alcance Visible (MN)

16 LEDs ultra brillantes por corona Rojo, Verde, Blanco, Amarillo, Azul Rojo - 1140 Verde - 2127 Blanco - 2110 Amarillo - 677

Divergencia Horizontal (grados) Divergencia Vertical (grados) Códigos de Ritmos Disponibles Ajustes de Intensidad Vida útil de LED (horas)

A @ 0,74: 4–9+ A @ 0,85: 4,8–12.5+ 0o - 360o 5 Hasta 256 IALA recomendados (programado vía PC) 32 niveles (programado vía PC) >100.000

Consumo de Corriente (mA) Protección del Circuito Voltaje Nominal (V) Rango de Temperatura

Consulte Sealite Power Calculator Protección contra la polaridad Solo 12V DC -40 a 80°C

Material de la Estructura Material de la Lente Diámetro de la Lente (mm/pulgadas) Diseño de la lente Montaje Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Vida útil del producto

Aluminio Anodizado 6060 Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV 155 / 61/8 16 segmentos Sealite, lente de LED multi-foco (pendiente de patente) Base de 200 mm de 3 y 4 posiciones 255 / 10 235 / 91/3 3,8 / 83/8 Hasta 12 años

CE IALA Certificación de Calidad Estanqueidad

M091133 Colores señalización conformes IALA E-200-1 ISO9001:2008 IP68

Patentes Marcas Comerciales

Patente Provisional Australiana 1004289015 SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 3 años

Características Eléctricas

Características Físicas

Certificaciones

Propiedad Intelectual Garantía * Opciones Disponibles

• Monitorización y Sistemas de Control Remoto AIS • Puerto RS232/422/485

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares † Selección de la intensidad sujeta a la disponibilidad de la insolación solar ‡ Máxima intensidad para la mayor corriente

Linternas marinas 6–13NM Serie SL-155 — SL-155-2.5D, SL-155-5D y SL-155-10D

T/C Lux D-N

Lux N-D

Read

Lux

Flash Code

Intensity

Battery Status

IR Programmer

Estándar Test / Configure

PC Configuration Tool

Ahuyentador de aves integrado

Opcional c

n Sy

Lente de metacrilato con estabilizador frente a rayos UV

GSM

Base de aluminio pintada en polvo en 7 capas

Name Type Latitude Longitude

RS232/422/485 Port

Óptica led

Name Type Latitude Longitude

AIS Modelo de 2,5 grados

Hard-wire Sync

Modelo de 5 / 10 grados

Ventajas de Sealite • Más de 9000 cd de intensidad luminosa en color blanco • Linterna compacta de una corona con alcance visible de hasta 13 mn • Programador PC o IR para ajustes, diagnósticos y pruebas

La serie SL-155 consta de linternas marinas de alcance medio para 6-13 mn, disponibles en distribuciones verticales de 2,5, 5 o 10 grados. Factor de tamaño reducido La SL-155 de una corona, con múltiples ajustes de intensidad, elevados niveles de eficiencia y una mínima carga de viento, ofrece ventajas significativas respecto a otros conjuntos de lentes apiladas.

Programación avanzada vía PC o IR La práctica herramienta de configuración mediante PC o programador IR permite al usuario configurar toda una variedad de características, por ejemplo:

• Opciones de célula fotoeléctrica interna o externa

• Múltiples ajustes de intensidad

• Niveles de lux para día/ noche configurables por el usuario

• Niveles de lux de encendido/apagado ajustables

• Características avanzadas de monitorización remota

• Estados de alarma

• Amplio intervalo de tensiones de funcionamiento, 10 – 30 V CC

Para la sincronización de ritmos entre linternas puede instalarse un módulo GPS.

• Registro de datos interno para conservar a largo plazo parámetros de funcionamiento y estados de alarma clave • Sincronización por cable físico compatible con RS485, RS422 • Entrada y salida de uso general

Patrón de pernos simétrico de 200 mm para una instalación sencilla

Lente de led

• 310 ajustes de ritmo, incluidos ritmos personalizados • Ajuste automático de intensidad efectiva • Umbral de batería baja • Ajuste de sincronización GPS

Sincronización GPS opcional

Programador remoto IR

Cuando los ritmos de las linternas están sincronizados, estas pueden distinguirse claramente de otras ayudas a la navegación y de iluminación de fondo confusa; ideal para la señalización de ríos y canales.

Monitorización y control GSM opcionales Las linternas SL-155 también pueden dotarse de un módulo GSM para monitorización y control que permite a los usuarios acceder a datos de diagnóstico en tiempo real y cambiar ajustes de la linterna vía teléfono móvil. El sistema también puede configurarse para enviar mensajes de texto SMS de alarma a números de teléfono móvil designados. Los usuarios también pueden hacer que las alarmas y los informes se envíen a direcciones de correo electrónico designadas.

Modelo de 5 / 10 grados con AIS integrado

AIS Tipo 1 o Tipo 3 opcional - Integrado o externo Las linternas SL-155 (modelos de 5 y 10 grados) están disponibles con AIS de Tipo 1 o Tipo 3 de última generación, integrados y de bajo consumo. Si está instalado, el AIS está encapsulado dentro del cuerpo del SL-155 para mantener el grado de estanquidad y viene de serie con GPS. Los tres modelos se pueden solicitar también con un transponder AIS de Tipo 1 o Tipo 3 si se requiere, junto con distintas opciones de energía solar.

Rendimiento óptico Intensidad luminosa máxima (cd) ROJO

VERDE

BLANCO

AMARILLO

2,5 grados

7357

6052

11 505

5414

5 grados

2765

2796

4611

2778

10 grados

2581

2213

3910

2041

12000

Photometric Output: SL-155-2.5D 2.5 degree model

11000 10000

Yellow

Intensity (candela)

9000 8000

Green

7000

White

6000 5000

Red

4000

Blue

3000 2000 1000 0

-3

-2

-1

Vertical Divergence (degrees)

5000

Photometric Output: SL-155-5D 5 degree model Yellow

Intensity (candela)

4500 4000

Green

3500

White

3000 2500

Red

2000

Blue

1500 1000 500 0

-15

-10

-5

Vertical Divergence (degrees)

4000

Photometric Output: SL-155-10D 10 degree model Yellow

Intensity (candela)

3500 Green

3000 2500

White

2000

Red

1500

Blue

1000 500 0

-15

-10

-5

Vertical Divergence (degrees)

Linternas marinas 6–13NM Serie SL-155 — SL-155-2.5D, SL-155-5D y SL-155-10D Modelos de 5 y 10 grados

Modelo de 2,5 grados

SL-155-5D y SL-155-10D

SL-155-2.5D Ledes de alta eficiencia Rojo, verde, blanco, amarillo Modelo de 2,5 grados: Rojo - 7357 Verde - 6052 Blanco - 11 505 Amarillo - 5414

Ajustes de intensidad Esperanza de vida de ledes (horas)

Ledes de alta eficiencia Rojo, verde, blanco, amarillo Modelo de 5 grados: Rojo - 2765 Verde - 2796 Blanco - 4611 Amarillo - 2778 Modelo de 10 grados: Rojo - 2581 Verde - 2213 Blanco - 3910 Amarillo - 2041 TA a 0,74: 6–13 TA a 0,85: 7,8–19,2 0 - 360o 5 o 10o Hasta 310, incluidos los 256 recomendados por la IALA y 1 ritmo personalizado Ajustable por el usuario >100 000

Promedio de potencia (W) Protección de circuitos Voltaje nominal (V CC) Intervalo de temperaturas

Variable hasta 18 Polaridad protegida 12–24 -40 a 80 °C

Variable hasta 22 Polaridad protegida 12–24 -40 a 80 °C

Material del cuerpo Material de lente Diámetro de lente (mm / pulgadas) Diseño de lente Montaje Altura (mm / pulgadas) Anchura (mm / pulgadas) Peso (kg / lb) Esperanza de vida del producto

Aluminio pintado en polvo en 7 capas Metacrilato con estabilizador frente a rayos UV 171 / 6¾ Sistema óptico de múltiples ledes Patrón de pernos de 200 mm de 3 y 4 orificios 217 / 8½ 230 / 9 5 / 11 Hasta 12 años

Aluminio pintado en polvo en 7 capas Metacrilato con estabilizador frente a rayos UV 224 / 8¾ Sistema óptico de múltiples ledes Patrón de pernos de 200 mm de 3 y 4 orificios 231 / 9⅛ 230 / 9 5,5 / 12¼ Hasta 12 años

Descarga

Ensayo MIL-STD-202G, condición H, método 213B, impacto vertical 30 G y horizontal 35 G Ensayo MIL-STD-202G, condición B, método 204D 5 G en todos los ejes MIL-STD-202G, método 104A Resistencia nominal a la exposición continua al agua salada y la neblina salina Resistencia nominal 22 kg/m2 Resistencia nominal al viento 140 nudos Resistencia nominal al impacto de pedrisco de hasta 25 mm de diámetro a 20 m/s 0 – 100 %, con condensación a 45° de la vertical

CE y eléctrica

Normas de la FCC, Parte 15 e ICES-003. EN61000-6-1: 2007 (IEC61000-6-1:2005) Parte 6-1: Inmunidad. EN61000-6-3: 2007 (IEC61000-6-3:2006) Compatibilidad electromagnética (CEM) - Parte 6-3: Emisión. IEC61000-4-2: 2008 Ed. 2 Parte 4-2: Ensayo de inmunidad a las descargas electrostáticas, nivel 4. IEC61000-4-3: 2010 Ed. 3.2 Parte 4-3: Inmunidad a los campos electromagnéticos, radiados y de radiofrecuencia. IEC61000-4-6: 2008 Ed. 3, Compatibilidad electromagnética (CEM) - Parte 4-6: Inmunidad.

IALA Certificación de calidad Estanquidad

Colores de señalización según norma IALA E-200-1 ISO9001:2008 IP68

Marcas comerciales

SEALITE® es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 3 años

• Sincronización GPS • AIS Tipo 1 o Tipo 3 • Sistema de control y monitorización GSM • Puerto de comunicación RS232/422/485 224 • Entrada y salida de uso general • Variedad de configuraciones solares/de batería • Cable de programación serie • Sincronización por cable

• Sincronización GPS • AIS Tipo 1 o Tipo 3 • Sistema de control y monitorización GSM • Puerto de comunicación RS232/422/485 • Entrada y salida de uso general • Variedad de configuraciones solares/de batería • Cable de programación serie • Sincronización por cable

ESPECIFICACIONES•* Características lumínicas

Características eléctricas

Características físicas

Normativa medioambiental

Vibración Inmersión Neblina salina Carga de hielo Exposición al viento Impacto de granizo Humedad Lluvia torrencial

Certificaciones

Propiedad intelectual Garantía * Opciones disponibles

104

151

217

171

230

Modelos SL-155-5D y SL-155-10D

Modelo SL-155-2.5D

16 X 15 Slots 6 Places

Patrón base

0 20

230

• Las especificaciones pueden cambiar o variar sin previo aviso * Sujeto a términos y condiciones estándar † Selección de la intensidad sujeta a la insolación prevista

Divergencia horizontal (grados) Divergencia vertical (grados) Características de ritmos disponibles

TA a 0,74: 6–13 TA a 0,85: 7,8–19,2 0 - 360o 2,5o Hasta 310, incluidos los 256 recomendados por la IALA y 1 ritmo personalizado Ajustable por el usuario >100 000

30°

Alcance visible (mn)

231

Fuente de luz Colores disponibles Intensidad luminosa máxima (cd)†

TambĂen disponibles con alimentaciĂłn solar

Linterna de largo alcance de 13–19 mn Serie SL-300 — SL-300-2D5-1 y SL-300-2D5-2 Test / Configure

T/C Lux D-N

1 4 7

Lux N-D

2 5 8

Read

3 6 9 Lux

Flash Code

Intensity

Battery Status

IR Programmer

Estándar Disipador de calor superior, central e inferior de precisión

PC Configuration Tool

Opcional c

n Sy

Lentes de metacrilato con estabilizador frente a rayos UV

GSM

Name Type Latitude Longitude

RS232/422/485 Port

Name Type Latitude Longitude

AIS

Base de aluminio pintada en polvo en 7 capas

Patrón de pernos simétrico de 200 mm para una instalación sencilla

Ventajas de Sealite • Más de 46 000 cd de intensidad luminosa en color blanco - una corona • Más de 93 000 cd de intensidad luminosa en color blanco - dos coronas • Linterna compacta de dos coronas con alcance visible de hasta 19 mn • Programador PC o IR para ajustes, diagnósticos y pruebas • Opciones de célula fotoeléctrica interna o externa • Niveles de lux para día/ noche configurables por el usuario

La serie SL-300-2D5 consta de linternas marinas de largo alcance de 13 a 19 mn con distribución vertical de 2,5 grados, adecuadas para todo tipo de aplicaciones. Alta intensidad, factor de tamaño reducido La serie SL-300-2D5 ofrece múltiples ajustes de intensidad para una intensidad luminosa de más de 46 000 cd con una sola corona (o de más de 93 000 cd en una configuración con dos coronas). Su factor de tamaño reducido reduce al mínimo la carga de viento y permite un manejo cómodo, lo que aporta ventajas significativas sobre los conjuntos de pilas de lentes tradicionales, más voluminosos.

Gestión térmica avanzada La serie SL-300-2D5 presenta disipadores de calor inferior, central y superior de precisión. Sus disipadores de calor de diseño especial están interconectados y se diseñan para mantener una temperatura de ledes apropiada en una amplia variedad de ciclos de carga, lo que permite un funcionamiento eficiente de las linternas, pero con un tamaño compacto.

Programación avanzada vía PC o IR La práctica herramienta de configuración mediante PC o programador IR permite al usuario configurar toda una variedad de características, por ejemplo: • Múltiples ajustes de intensidad • 310 ajustes de ritmo, incluidos ritmos personalizados

• Características avanzadas de monitorización remota

• Ajuste automático de intensidad efectiva

• Amplio intervalo de tensión de funcionamiento, 20– 58 V CC

• Umbral de batería baja

• Registro de datos interno para conservar a largo plazo parámetros de funcionamiento y estados de alarma clave

Sincronización GPS opcional

• Entradas (dos) y salidas (dos) de uso general

Disipador de calor superior de precisión

• Niveles de lux de encendido/apagado ajustables

Se muestra con la antena GPS opcional

• Ajuste de sincronización GPS • Estados de alarma

Para la sincronización de ritmos entre linternas puede instalarse un módulo GPS.

Monitorización y control GSM opcionales La serie SL-300-2D5 también puede dotarse de un módulo GSM para monitorización y control que permite a los usuarios acceder a datos de diagnóstico en tiempo real y cambiar ajustes de la linterna vía teléfono móvil.

AIS Tipo 1 o Tipo 3 opcional La serie SL-300-2D5 está disponible con AIS Tipo 1 o Tipo 3 de última generación, integrados y de bajo consumo. Si está instalado, el AIS está encapsulado dentro del cuerpo del SL-300-2D5-2 para mantener el grado de estanquidad.

ESPECIFICACIONES•*

Modelo de una corona de 2,5 grados

Modelo de dos coronas de 2,5 grados

SL-300-2D5-1

SL-300-2D5-2

Ledes de alta eficiencia Blanco. Otros colores disponibles bajo petición Blanco - 46 700 TA a 0,74: 13–17,5 TA a 0,85: 19,2–26,9 0 - 360o >2,5 Hasta 310, incluidos los 256 recomendados por la IALA y 1 ritmo personalizado Ajustable por el usuario >100 000

Ledes de alta eficiencia Blanco. Otros colores disponibles bajo petición Blanco - 93 400 TA a 0,74: 18–19 TA a 0,85: 27,8–29,6 0 - 360o >2,5 Hasta 310, incluidos los 256 recomendados por la IALA y 1 ritmo personalizado Ajustable por el usuario >100 000

Promedio de potencia (W) Protección de circuitos Voltaje nominal (V CC) Intervalo de temperaturas

Variable hasta 132 W Polaridad protegida 24–48 -40 a 60 °C

Variable hasta 264 W Polaridad protegida 24–48 -40 a 60 °C

Material del cuerpo Material de lente Diámetro de lente (mm/pulgadas) Diseño de lente Montaje Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lb) Esperanza de vida del producto

Aluminio pintado en polvo en 7 capas Metacrilato con estabilizador frente a rayos UV 298 / 11¾ Sistema óptico de múltiples ledes Patrón de pernos de 200 mm de 3 y 4 orificios 216 / 8½ 298 / 11¾ 8,8 / 19½ Hasta 12 años ^

Aluminio pintado en polvo en 7 capas Metacrilato con estabilizador frente a rayos UV 298 / 11¾ Sistema óptico de múltiples ledes Patrón de pernos de 200 mm de 3 y 4 orificios 342 / 13½ 298 / 11¾ 18 / 39¾ Hasta 12 años ^

Exposición al viento Humedad Lluvia torrencial Estanquidad

Resistencia nominal al viento 140 nudos 0 – 100 %, con condensación a 45° de la vertical IP68

EN 61000-6-1: 2007 (IEC61000-6-1: 2005). EN 61000-6-4: 2007 (IEC 61000-6-4: 2006) + A1: 2001. Normas de la FCC, Parte 15 apartado B. Colores de señalización según norma IALA E-200-1 ISO 9001:2015

SEALITE® es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 3 años

• Sincronización GPS • AIS Tipo 1 o Tipo 3 • Sistema de control y monitorización GSM • Puerto RS232/422/485 • Entradas (2) y salidas (2) de uso general • Variedad de configuraciones solares/de batería • Ahuyentador de aves integrado • Cable de programación serie

Características lumínicas

Divergencia horizontal (grados) Divergencia vertical (grados) Características de ritmos disponibles Ajustes de intensidad Esperanza de vida de ledes (horas)

Características eléctricas

Características físicas

Normativa medioambiental

Certificaciones Inmunidad Emisiones Normas de la FCC, Parte 15 IALA Certificación de calidad

Propiedad intelectual Marcas comerciales

Garantía * Opciones disponibles

^ Consulte la sección de garantía del sitio web de Sealite

Photometric Output: SL-300-2D5-1

30000 20000

Intensidad luminosa máxima (cd)

Yellow

80000 Green

Green

White 60000

White

BLANCO

Red

RedSL-300-2D5-1

46 700

40000 Blue

BlueSL-300-2D5-2

93 400

20000

10000 0

Rendimiento óptico

Photometric Output: SL-300-2D5-2

Intensity (candela)

40000

100000 Yellow

-15

-10

-5

-15

-10

-5

Vertical Divergence (degrees)

Modelo SL-300-2D5-1

Modelo SL-300-2D5-2 296

253

121

30°

349

30°

216

296

20 D

16 X 15 Slots 6 Places

121

50000

Intensity (candela)

• Las especificaciones pueden cambiar o variar sin previo aviso * Sujeto a términos y condiciones estándar † Selección de la intensidad sujeta a la insolación prevista

Fuente de luz Colores disponibles Intensidad luminosa máxima (cd)† Alcance visible (mn)

16 X 15 Slots 6 Places

Linternas de largo alcance de 13–21 mn Serie SL-300 — SL-300-1D5-1 y SL-300-1D5-2 Test / Configure

T/C Lux D-N

Lux N-D

Read

3 6 9 Lux

Flash Code

Intensity

Battery Status

IR Programmer

Estándar PC Configuration Tool

Antena GSM y GPS opcional Disipador de calor superior e inferior de precisión

Opcional nc

GSM

Ahuyentador de aves integrado opcional

Name Type Latitude Longitude

RS232/422/485 Port

Name Type Latitude Longitude

AIS

Lente de metacrilato con estabilizador frente a rayos UV

Ventajas de Sealite • Más de 90 000 cd de intensidad luminosa en color blanco – una corona • Más de 180 000 cd de intensidad luminosa en color blanco – dos coronas • Linterna compacta con alcance visible de hasta 21 mn • Programador PC o IR para ajustes, diagnósticos y pruebas • Opciones de célula fotoeléctrica interna o externa

Base de aluminio pintada en polvo en 7 capas Patrón de pernos simétrico de 200 mm para una instalación sencilla

La serie SL-300-1D5 consta de linternas marinas de largo alcance de 13 a 21 mn con distribución vertical de 1,5 grados, adecuadas para todo tipo de aplicaciones diurnas y nocturnas. Alta intensidad, factor de tamaño reducido La serie SL-300-1D5 ofrece múltiples ajustes de intensidad para una intensidad luminosa de más de 90 000 cd con una sola corona (o de más de 180 000 cd en una configuración con dos coronas). Su factor de tamaño reducido reduce al mínimo la carga de viento y permite un manejo cómodo, lo que aporta ventajas significativas sobre los conjuntos de pilas de lentes tradicionales, más voluminosos.

Alta eficiencia Las linternas de largo alcance presentan una relación intensidad/potencia líder en su clase, lo que las hace tremendamente eficientes y adecuadas para soluciones con alimentación solar.

Programación avanzada vía PC o IR La práctica herramienta de configuración mediante PC o programador IR permite al usuario configurar toda una variedad de características, por ejemplo:

• Niveles de lux para día/ noche configurables por el usuario

• Múltiples ajustes de intensidad

• Características avanzadas de monitorización remota

• Niveles de lux de encendido/apagado ajustables

• Amplio intervalo de tensión de funcionamiento, 20– 58 V CC

• Ajuste de sincronización GPS

• Registro de datos interno para conservar a largo plazo parámetros de funcionamiento y estados de alarma clave

Para la sincronización de ritmos entre linternas puede instalarse un módulo GPS.

• Entradas (dos) y salidas (dos) de uso general

Disipador de calor superior de precisión

• 310 ajustes de ritmo, incluidos ritmos personalizados • Ajuste automático de intensidad efectiva • Umbral de batería baja • Estados de alarma

Se muestra con la antena GPS opcional

Sincronización GPS opcional

Monitorización y control GSM opcionales La linterna SL-300-2D5-1 puede dotarse de un módulo GSM para monitorización y control que permite a los usuarios acceder a datos de diagnóstico en tiempo real y cambiar ajustes de la linterna vía teléfono móvil.

AIS Tipo 1 o Tipo 3 opcional La linterna SL-300-1D5 está disponible con AIS Tipo 1 o Tipo 3 de última generación, integrados y de bajo consumo. Si está instalado, el AIS está encapsulado dentro del cuerpo de la linterna para mantener el grado de estanquidad.

ESPECIFICACIONES•*

Modelo de una corona de 1,5 grados

Modelo de dos coronas de 1,5 grados

SL-300-1D5-1

SL-300-1D5-2

Fuente de luz Colores disponibles

Ledes de alta eficiencia Blanco. Otros colores disponibles bajo petición

Intensidad luminosa máxima (cd)† Alcance visible (mn)

Blanco - 94 400 TA a 0,74: 13–19 TA a 0,85: 19,2–29,6 0 - 360o >1,5 Hasta 310, incluidos los 256 recomendados por la IALA y 1 ritmo personalizado Ajustable por el usuario >100 000

Blanco - 188 800 TA a 0,74: 19–21 TA a 0,85: 29,6–33 0 - 360o >1,5 Hasta 310, incluidos los 256 recomendados por la IALA y 1 ritmo personalizado Ajustable por el usuario >100 000

Promedio de potencia (W) Protección de circuitos Voltaje nominal (V CC) Intervalo de temperaturas

Variable hasta 132 W Polaridad protegida 24–48 -40 a 60 °C

Variable hasta 264 W Polaridad protegida 24–48 -40 a 60 °C

Material del cuerpo Material de lente Diámetro de lente (mm/pulgadas) Diseño de lente Montaje Altura (mm / pulgadas) Anchura (mm / pulgadas) Peso (kg / lb) Esperanza de vida del producto

Aluminio pintado en polvo en 7 capas Metacrilato con estabilizador frente a rayos UV 373 / 14¾ Sistema óptico de múltiples ledes Patrón de pernos de 200 mm de 3 y 4 orificios 302 / 12 373 / 14¾ 18,5 / 40¾ Hasta 12 años ^

Aluminio pintado en polvo en 7 capas Metacrilato con estabilizador frente a rayos UV 373 / 14¾ Sistema óptico de múltiples ledes Patrón de pernos de 200 mm de 3 y 4 orificios 496 / 19½ 373 / 14¾ 38,5 / 85 Hasta 12 años ^

Exposición al viento Humedad Lluvia torrencial Estanquidad

Resistencia nominal al viento 140 nudos 0 – 100 %, con condensación a 45° de la vertical IP68

Inmunidad Emisiones Normas de la FCC, Parte 15 IALA Certificación de calidad

EN 61000-6-1: 2007 (IEC61000-6-1: 2005). EN 61000-6-4: 2007 (IEC 61000-6-4: 2006) + A1: 2001. Normas de la FCC, Parte 15 apartado B. Colores de señalización según norma IALA E-200-1 ISO 9001:2015

Marcas comerciales

SEALITE® es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 3 años

Características lumínicas

Ajustes de intensidad Esperanza de vida de ledes (horas)

Características eléctricas

Características físicas

Normativa medioambiental

Certificaciones

Propiedad intelectual Garantía * Opciones disponibles

^ Consulte la sección de garantía del sitio web de Sealite

30 30 25 20 1520 1520 20 10 10 10 0 2014 2015 2016

100000

Photometric Output: SL-300-1D5-1

200000 Yellow

Photometric Output: SL-300-1D5-2 Yellow

Rendimiento óptico

Intensidad luminosa máxima Green (cd)

80000

Green 160000

60000

White 120000

White

Red

40000

80000 Blue

94 400

Blue

188 800

20000

40000

Intensity (candela)

• Las especificaciones pueden cambiar o variar sin previo aviso * Sujeto a términos y condiciones estándar † Selección de la intensidad sujeta a la insolación prevista

Divergencia horizontal (grados) Divergencia vertical (grados) Características de ritmos disponibles

-15

-10

-5

Vertical Divergence (degrees)

SL-300-1D5-1 SL-300-1D5-2

-15

-10

-5

Vertical Divergence (degrees)

BLANCO

30°

Linternas de largo alcance de 13–21 mn Serie SL-300 — SL-300-1D5-1 y SL-300-1D5-2 9

Rev

Model ECR rev No.

3 Description

2 Rev Model rev

4 Drawn:-

Date:ECR No.

3 Description

Approved:-

Modelo SL-300-1D5-1

Rev

Model ECR rev No.

3 Description

Date:-

Drawn:-

Approved:-

PCD 200

302

378

37 8

124

PCD 200

154

30°

Material/Quantity

"SW-Material@@

General Tolerances Linear Angular Radii X X ±1.0° X ±2.0 ±1.2 X.X ±0.3 X.X ±0.5° X.X ±0.5 X.XX ±0.1

Sl300-1 1.5D

Next Ass'y:- N/A Projection

Qty per Ass'y:-

17.101

Wt(Kg) each:-

30°

Finish:- natural N/A

0 Model Rev:-

Drawing Rev:-

File Name:- Sl300-1 124 A3

Sealite

otes:Break all sharp edges.

000572-000

Drawing No:-

Scale Units mm 1:4

Drawn in:SolidWorks

Drawn:-

W.Spoor

17/11/2014

Checked:-

J.Procter

17/11/2014

Approved:-

30°

Sheet

Sheet Size:-

1 of 1

SL/AV-7.3.3-8-SW_A3_Landscape_Template-1-29/05/14

Modelo SL-300-1D5-2 E

Rev

Model ECR rev No.

3 Description

Model Rev Drawn:rev

Date:-

ECR No.

3 Descript

Approved:-

PCD 200

378

302

124

378

124

Material/Quantity

348

Sealite

Notes:1. Break all sharp edges.

Next Ass'y:- N/A Finish:- natural N/A

Projection

Qty per Ass'y:-

17.101

Wt(Kg) each:-

000572-000

Scale Units mm 1:4

Drawn in:SolidWorks

0 Model Rev:-

30°

File Name:- Sl300-1 124 A3

"SW-Material@@

Drawing No:-

General Tolerances Linear Angular Radii X X ±1.0° X ±2.0 ±1.2 ±0.5° ±0.5 X.X ±0.3 X.XDrawing X.X Rev:X.XX ±0.1

Sl300-1 1.5D

Drawn:-

W.Spoor

Checked:-

J.Procter

Approved:-

Next Ass'y:- N/A 17/11/2014

Finish:- natural N/A Qty per Ass'y:-

Sheet 1 of 1 Wt(Kg) each:-

Sl300-1 1.5D

File Name:- Sl300-1 124 A3 17/11/2014

Sealite

Sheet Size:-

30°

Projection 17.101

Scale Un m 1:4

SL/AV-7.3.3-8-SW_A3_Landscape_Template-1-29/05/14

154

"SW-Material@@

General Tolerances Linear Angular Radii X X ±1.0° X ±2.0 ±1.2 X.X ±0.3 X.X ±0.5° X.X ±0.5 X.XX ±0.1

30°

Notes:1. Break all sharp edges.

Material/Quantity

154

F C

496

572

194

Material/Quantity

"SW-Material@@

General Tolerances Linear Angular Radii X X ±1.0° X ±2.0 ±1.2 X.X ±0.3 X.X ±0.5° X.X ±0.5 X.XX ±0.1

Notes:1. Break all sharp edges.

CÓMO HACER SU PEDIDO

Wt(Kg) each:-

194

194 Notes:1. Break all sharp edges.

572

496

Monitorización y control: GSM = GSM GPS = Sincronización GPS AIS1 = AIS Tipo 1 AIS3 = AIS Tipo 3 [en blanco] = Sin monitorización ni control

Drawn in:SolidWorks

W.Spoor

17/11/2014

Checked:-

J.Procter

17/11/2014

Approved:-

Sheet Size:-

Sheet

1 of 1

SL/AV-7.3.3-8-SW_A3_Landscape_Template-1-29/05/14

SL-PS-110-140-01

348

Potencia solar: 140 = 140 W

154

Tipo de montura: 01 ="SW-Material@@ montura de poste

Material/Quantity

Color: W = Blanco (otros colores disponibles bajo petición) A

32.344

Scale Units 1:4 mm

Drawn:-

Capacidad de la batería: 110 = 110 Ah

154

Coronas: 1 = Una corona 2 = Dos coronas

Ref. de producto:

348

Modelo: 1D5 = Divergencia 1,5o

Projection

Alimentación solar

SL-300-1D5-[coronas]-[color]-[?]-[?]

Ref. de producto:

Finish:- natural N/A

CÓMO HACER SU PEDIDO

Linterna de largo alcance de 13–21 mn C

Next Ass'y:- N/A Qty per Ass'y:-

0 Model Rev:-

Drawing Rev:-

File Name:- Sl300-1 124 A3 2 Tier

Sealite

000572-004

496

Drawing No:-

Sl300-1 1.5D 2 Tier

General Tolerances Linear Angular Radii X X ±1.0° X ±2.0 ±1.2 X.X ±0.3 X.X ±0.5° X.X ±0.5 X.XX ±0.1

Notes:1. Break all sharp edges.

Puerto de comunicaciones RS: RS = Puerto de comunicaciones RS [En blanco] = Sin puerto de comunicaciones RS Nota: Contacte con su representante de Sealite para conocer soluciones de alimentación opcionales

Sealite

Sl300-1 1.5D 2 Tier

X.X ±0.3

X.XX ±0.10 Drawing Rev:-

File Name:- Sl300-1 124 A3 2 Tier Next Ass'y:- N/A Finish:- natural N/A Qty per Ass'y:Wt(Kg) each:-

"SW-Material@@ -

General Tolerances

Angular Radii Drawing Linear No:000572-004 X X ±1.0° X ±2.0 ±1.2

Projection 32.344

Scale Units 1:4 mm

Drawn in:SolidWorks

Drawn:-

W.Spoor

Checked:-

J.Procter

Approved:-

Sheet Size:-

X.X ±0.5°

X.X ±0.5

Model Rev:-

17/11/2014

Sealite 17/11/2014

Sheet

1 of 1

SL/AV-7.3.3-8-SW_A3_Landscape_Template-1-29/05/14

Sl300-1

File Name:- Sl300-1 Next Ass'y:- N/A Finish:- natural N/A Qty per Ass'y:Wt(Kg) each:-

32.344

Ayudas a la Navegación Offshore Aprobadas por la USCG

Linternas Clase 'A'

Linternas Clase 'B'

Linternas Solar Clase 'B'

Linternas Solar Clase 'C'

Las linternas Sealite's Clase A, B y C aprobadas por la Guardia Costera de EE.UU., están especialmente diseñadas y fabricadas para cumplir las necesidades de estas estructuras en el Golfo de México. Estas linternas tienen una técnica de alto rendimiento para maximizar la salida de luz y minimizar el consumo de energía, con una estanqueidad IP68. Múltiples linternas independientes pueden ser equipadas con módulos internos de comunicación por RF lo cual permite la sincronización de ritmos. La configuración a tiempo retardado garantiza que las linternas no tengan sincronización de ritmos con otra plataforma de linternas de comunicación por RF.

Linterna Clase 'A' SL-CGA125-2-W

Opcional

T/C Lux D-N

La SL-CGA125-2-W es una linterna Clase 'A' aprobada por la Guardia Costera de los Estados Unidos especialmente diseñada para satisfacer las necesidades de las estructuras en el Golfo de México. La linterna utiliza 72 LEDs como fuente de luz, reforzada por la lente y el reflector de LED omnidireccional Sealite (US Pat. No. 6,667,582. AU Pat. No. 778,918) para obtener un óptimo rendimiento de LED. La linterna marina de LED SL-CGA 125-2-W es una de las linternas de LED más avanzadas del mercado. Utilizando lo último en software y desarrollo de microcircuitos, la linterna dispone de un gran número de funciones que incluyen memoria de ritmos y la más eficiente conversión de energía disponible.

Lux N-D

Read

Lux

Flash Code

Intensity

Battery Status

Name Type Latitude Longitude

GSM

IR Programmer

Test / Configure

Name Type Latitude Longitude

AIS nc

Punta espantapájaros

Hard-wire Sync

Lente de LED y reflector de LED omnidireccional de 360º Sealite

Activación nocturna automática

(US Pat. No. 6,667,582. AU Pat. No. 778,918)

Lente y base moldeadas en policarbonato LEXAN estabilizado frente a la radiación UV

72 LEDs de alta intensidad

Base de 200mm

Ventajas de Sealite • Aprobada por la Guardia Costera de los EE.UU. • Bajo mantenimiento (tecnología LED) • Fácil adaptación en estructuras existentes

Esta linterna está disponible con sincronización por cable, RF o GPS para instalaciones de múltiples linternas

Linterna Clase 'B' SL-CGB125-1-W

• Disponible con software de sincronización de propiedad Opcional

Test / Configure

T/C Lux D-N

Lux N-D

Read

La SL-CGB125-1-W es una linterna Clase 'B' aprobada por la Guardia Costera de los Estados Unidos especialmente diseñada para satisfacer las necesidades de las estructuras de Clase 'B'. La SL-CGB125-1-W cuenta con un gran número de funciones que incluyen memoria de ritmos y la más eficiente conversión de energía disponible. La linterna utiliza 36 LEDs como fuente de luz reforzada con la lente y el reflector de LED omnidireccional Sealite (US Pat. No. 6,667,582. AU Pat. No. 778,918) para obtener un óptimo rendimiento de LED. La linterna se suministra con un cable flexible de 1 metro para alimentación a 12V, es perfecto para adaptarse a las estructuras existentes o puede ser suministrado como unidad completa con módulos solares externos y el compartimento de la batería.

9 Lux

Flash Code

Intensity

Battery Status

Name Type Latitude Longitude

GSM

IR Programmer

• Estanqueidad IP68

Name Type Latitude Longitude

AIS nc

Hard-wire Sync

Punta espantapájaros

Lente de LED y reflector de LED omnidireccional de 360º Sealite

Activación nocturna automática

(US Pat. No. 6,667,582. AU Pat. No. 778,918)

Lente y base moldeadas en policarbonato LEXAN estabilizado frente a la radiación UV

36 LEDs de alta intensidad

Base de 200mm

Esta linterna está disponible con sincronización por cable, RF o GPS para instalaciones de múltiples linternas

Linternas Clase 'A' y 'B'

SL-CGA125-2-W / SL-CGB125-1-W SL-CGA125-2-W

SL-CGB125-1-W

ESPECIFICACIONES•* SL-CGA125-2-W

SL-CGB125-1-W

Aprobada por la Guardia Costera de los EE.UU.

Clase A

Clase B

Ajustes de Intensidad Vida útil de LED (horas) Sincronización

72 LEDs de alta intensidad Blanco 148 Candela (@ Ct 1Seg - 0,3 +0,7 =1 Seg) A @ 0,74: >5 A @ 0,85: >6,3 360 9 Reflector de LED Omnidireccional 360º (US Pat. No. 6,667,582. AU Pat. No. 778,918) Hasta 310 recomendados por la IALA (seleccionable por el usuario) Ajustable en incrementos del 25% >100.000 Opcional a través de cable o GPS

36 LEDs de alta intensidad Blanco 79 Candela (@ Ct 1Seg - 0,3 +0,7 =1 Seg) A @ 0,74: >3 A @ 0,85: >3,5 360 9 Reflector de LED Omnidireccional 360º (US Pat. No. 6,667,582. AU Pat. No. 778,918) Hasta 310 recomendados por la IALA (seleccionable por el usuario) Ajustable en incrementos del 25% >100.000 Opcional a través de cable o GPS

Consumo de Corriente (mA) Protección del Circuito Voltaje Nominal (V) Rango de Temperatura

640 Integrado 12 -40 a 80°C

320 Integrado 12 -40 a 80°C

Material de la Estructura Material de la Lente Diámetro de la Lente (mm/pulgadas) Diseño de la lente Montaje Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Vida útil del producto

EN61000-6-3:2001. EN61000-6-1:2001. EN55022. EN61000-4-2:1995. EN61000-4-3:2002. Colores señalización conformes IALA E-200-1 ISO9001:2008 IP68

EN61000-6-3:2001. EN61000-6-1:2001. EN55022. EN61000-4-2:1995.EN61000-4-3:2002. Colores señalización conformes IALA E-200-1 ISO9001:2008 IP68

US Pat. No. 6,667,582. AU Pat. No. 778,918 SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 3 años

• Cable Adicional • Sincronización por Cable • Monitorización Remota por AIS • Monitorización GSM & Sistema de Control • Sincronización GPS

Características Lumínicas Fuente de Luz Colores Disponibles Intensidad Efectiva (cd) Alcance Visible (MN) Divergencia Horizontal (grados) Divergencia Vertical (grados) Tipo de Reflector Códigos de Ritmos Disponibles

Características Eléctricas

Características Físicas

Certificaciones

IALA Certificación de Calidad Estanqueidad

Propiedad Intelectual Patentes Marcas Comerciales

Garantía * Opciones Disponibles

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

Linterna Solar Clase 'B' SL-CGB310-W

Estándar

Opcional

Test / Configure

Programador IR

La SL-CGB310-W es una linterna marina solar compacta diseñada para cumplir con los requerimientos de la Guardia Costera de los E.E.U.U: para las estructuras de la Clase 'B'.

T/C Lux D-N

Lux N-D

Read

3 6 9 Lux

Flash Code

Intensity

Battery Status

La linterna monta 4 paneles solares premium grade y una batería de 12Ah integrada, y está disponbile con sincronización GPS. Usando satélites disponibles, las linternas destellean con el mismo ritmo a la vez. El modelo más grande SL-CGB415-W puede también montar el Control y Monitorización por Teléfono Móvil GSM – permitiendo a los usuarios el acceso en tiempor real a datos de diagnósticos vía teléfono móvil. El sistema puede configurarse también con mensajes de texto de alarma SMS a los números de teléfonos móviles designados. Los usuario pueden tambíen tener alarmas y reportes a las direcciones de correo electrónico designadas.

Pendiente de Aprobación

Una Óptica de un único LED

4 Módulos solares policristalinos de 3 vatios (12 vatios en total) asegura una captación máxima de luz para la carga de la batería

Robusto chasis de aluminio pintado en 7 capas con esquinas de caucho extrusionado

Batería interna de 12Ah

Base de 200 mm con 3 y 4 posiciones para una fácil instalación

Ventajas de Sealite • Aprobado por la Guardia Costera de los EE.UU • Batería reemplazable en compartimento estanco • >45 días de autonomía • Base de 200 mm para una inmediata instalación en estructuras ya existentes • Estanqueidad IP68

Linterna Solar Clase 'C' SL-CGC60-W

Es la linterna Clase 'C' más avanzada disponible aprobada por la USGC Opcional nc

Sy Test / Configure

T/C Lux D-N

Lux N-D

Read

Lux

Flash Code

Intensity

Battery Status

IR Programmer

La SL-CGC 60W es una linterna Clase 'C' aprobada por la Guardia Costera de EE.UU especialmente diseñada para satisfacer las necesidades de las estructuras en el Golfo de México.

Hard-wire Sync

La linterna es completamente autónoma con un sistema de baterías y panel solar integrado, y fácilmente instalable en minutos. Los códigos de ritmos pueden seleccionarse por el usuario, la linterna tiene un interruptor de encendido/apagado.

Lente de LED y reflector de LED omnidireccional de 360º Sealite

La gran batería de 16Ah de la SL-CGC 60W permite una gran autonomía de 45 días. El compartimento sellado de la batería (estanqueidad IP68) permite el reemplazo después de años sin mantenimiento.

Lente y base moldeadas en policarbonato LEXAN estabilizado frente a la radiación UV

El conector sellado IP68 resistente al agua y el interruptor de la linterna permiten un mantenimiento simplemente conectando un cable de prueba para diagnosticar el voltaje de la batería y la tasa de recarga solar, de acuerdo con los contratos de mantenimiento.

Conector externo e interruptor temporal para un fácil diagnóstico satisfaciendo los requisitos del contrato de mantenimiento

(US Pat. No. 6,667,582. AU Pat. No. 778,918)

Interruptor temporal (obtención de diagnósticos por el usuario)

Punta espantapájaros

Gran panel solar interno Activación nocturna automática

6 LEDs de alta intensidad

Conector IP68 para testeo Batería interior en compartimento estanco reemplazable por el usuario

Linterna Solar Clase 'B' y 'C'

SL-CGB310-W / SL-CGC60-W

SL-CGB310-W

SL-CGC60-W

ESPECIFICACIONES•* SL-CGB310-W

SL-CGC60-W

Aprobada por la Guardia Costera de los EE.UU.

Clase B

Clase C

Ajustes de Intensidad Vida útil de LED (horas) Sincronización

LED Blanco Blanco - >25 A @ 0,74: >3 A @ 0,85: >3,5 360 >7 Hasta 310 recomendados por la IALA (seleccionable por el usuario) Múltiples ajustes de intensidad >100.000 Estándar vía módulo GPS

6 LEDs de alta intensidad Blanco 10 Candela (@ Ct 1Seg - 0,3 +0,7 =1 Seg) A @ 0,74: >1 A @ 0,85: >1,1 360 9 Hasta 310 recomendados por la IALA (seleccionable por el usuario) Ajustable en incrementos del 25% >100.000 Opcional por cable

Consumo de Corriente (mA) Protección del Circuito Voltaje Nominal (V) Autonomía (días) Rango de Temperatura

Consulte Sealite Power Calculator Integrado 12 >60 (14horas de oscuridad, 12,5% ciclo de trabajo) -40 a 80°C

Mínimo Integrado 3,6 >45 (>30 días por SL-CGC 60W-CS) -40 a 80°C

Tipo de Módulo Solar Potencia (vatios) Regulación de la Carga

Policristalino 12 (4 x 3vatios) Controlado por microprocesador

Policristalino 1,4 (2,5vatios for SL-CGC60-W-CS) Controlado por microprocesador

Tipo de Batería Capacidad de la Batería (Ah) Voltaje Nominal (V)

Gel SLA 12 12

Alto grado NIMH 16 3.6

Material de la Estructura

Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV

Material de la Lente Diámetro de la Lente (mm/pulgadas) Diseño de la lente Montaje Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Vida útil del producto

EN61000-6-3:1997. EN61000-6-1:1997

IALA Certificación de Calidad Estanqueidad

Colores señalización conformes IALA E-200-1 ISO9001:2008 IP68

EN61000-6-3:2001. EN61000-6-1:2001. EN55022. EN61000-42:1995. EN61000-4-3:2002. Colores señalización conformes IALA E-200-1 ISO9001:2008 IP68

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 3 años

US Pat. No. 6,667,582. AU Pat. No. 778,918 SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 3 años

Características Lumínicas Fuente de Luz Colores Disponibles Intensidad Efectiva (cd) Alcance Visible (MN)

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares † Selección de la intensidad sujeta a la disponibilidad de la insolación solar

Divergencia Horizontal (grados) Divergencia Vertical (grados) Códigos de Ritmos Disponibles

Características Eléctricas

Características Solares

Suministro de Energía

Características Físicas

Certificaciones

Propiedad Intelectual Patentes Marcas Comerciales

Garantía * Opciones Disponibles

Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV 150 / 57/8 Óptica externa con diseño interior estriado Base de 200mm 205 / 81/8 (240mm / 91/2 Pulgadas para SL-CGC60-W-CS) 231 / 91/8 1,5 / 31/3 Hasta 12 años

• Sincronización por GPS • Sincronización por Cable

Equipamiento para Faros Fuente de Luz LED de Alta Intensidad

Controlador Universal de LED

En 2013, Sealite UK, firmó una acuerdo de fabricación con la Trinity House para la producción de una linterna de LED desarrollada por la General Lighthouse Authorities Research and Radionavigation Directorate. Esta nueva fuente de luz está diseñada para la modernización de las lentes prismáticas de los faros, incrementado su eficiencia y reduciendo su mantenimiento. A finales de 2014, Sealite lanzó un controlador universal LED fabricado a medida, diseñado para utilizarse conjuntamente con Fuente de LED Sealite.

Fuente de luz led de alta intensidad Serie SL-LED para lentes giratorias o fijas

Originalmente desarrollada por la Dirección R&RNAV de la GLA y fabricada bajo licencia de la Trinity House.

Ventajas de Sealite • Preserva el valor patrimonial del faro al aprovechar la eficiencia óptica de la lente • Típicamente, reduce el consumo de potencia a aproximadamente un 15-20 % de la lámpara original • Es posible apagar los ledes que apuntan hacia tierra, lo que resulta en un mayor ahorro energético. Puede conseguirse tanto en las aplicaciones de destellos como en las giratorias

La serie SL-LED consta de revolucionarias fuentes de luz de estado sólido diseñadas para reemplazar a las lámparas tradicionales contenidas en las ópticas de faro clásicas. Su larga vida útil y su alta eficiencia luminosa proporcionan enormes ahorros en energía y mantenimiento, pero conservando el valor patrimonial y las eficiencias ópticas de los equipos ópticos clásicos. Apta para funcionamiento continuo o en destellos, la serie SL-LED es adecuada para su uso en ópticas giratorias o fijas. Su luz blanca bien definida mejora la identificación en las áreas con alta contaminación lumínica, mientras que el modo de destellos ofrece un destello nítido y llamativo con el máximo brillo. Su funcionamiento de bajo consumo y baja tensión de CC garantiza que la serie SL-LED se adapte bien a las fuentes de alimentación de batería y energía renovable, por ejemplo, la fotovoltaica solar. Así, reduce los costes de explotación y la huella de carbono. El control universal suministrado admite una amplia variedad de opciones de alimentación, modos de funcionamiento y niveles de potencia.

• Puede aprovechar el pedestal y los controles actuales del cliente

Controlador universal de ledes

• Los ledes pueden alimentarse mediante uno o dos controladores sincronizados que controlan ledes alternos para una mayor redundancia si se requiere

La fuente de luz de ledes puede usarse junto con el Controlador universal de ledes y la herramienta de configuración para PC de Sealite para ofrecer toda una variedad de funciones, entre las que están las capacidades monitorización avanzadas para controlar, por ejemplo, el estado de los ledes, la fuente de alimentación y la velocidad de giro. El Controlador también permite la configuración de características de programación avanzadas, por ejemplo, ajustes de intensidad, ritmo y selección de estados de alarma.

• Abre la opción de cambiar la fuente de potencia de todo el faro a energía solar

Pedestal de montaje

• Sus conectores plug & play simplifican la instalación y el mantenimiento

La Fuente de luz led se monta fácilmente con el Pedestal para ledes de Sealite. La inclusión de conectores plug and play hace que la instalación y el mantenimiento sean una tarea sencilla en la mayoría de disposiciones de montaje.

Vida útil La vida útil esperada de los ledes es de aproximadamente 10 años, momento en el cual su potencia será probablemente del 70 % de su luminosidad original. En comparación con una lámpara de faro con una vida útil de 800 horas o una lámpara halógena con una vida de 2000 horas, representan un ahorro excepcional en los costes de mantenimiento y sustitución.

Servicio de consultoría Sealite ofrece un servicio de consultoría para estudiar el faro in situ o elaborar recomendaciones a partir de fotografías y planos detallados de la lente suministrados por el cliente. Este servicio permite a los clientes establecer el alcance de una fuente de luz determinada en la lente seleccionada. Sealite también puede ofrecer un formulario de lista de verificación adecuado para ayudar a agilizar este proceso. Mostrada aquí con el Controlador universal de ledes, la fuente de luz es fácilmente programable con la herramienta de configuración para PC de Sealite

Para más información técnica, visite www.sealite.com/products/lighthouse-equipment

Anchura media de fuente de luz (mm)

Ref. de matriz de ledes Sealite

Máxima potencia nominal (W)

N.º de ledes por matriz

Altura de fuente de luz (mm)

SL-LED-216

240

SL-LED-324

360

25,7

Promedio de intensidad horizontal (cd)

Promedio de luminancia nominal (cd/cm2)

1,6

3360

2100

4,1

3450

841

Área de fuente de luz (cm2)

Recuerde: 1. Las cifras indicadas corresponden a potencias máximas al funcionar a un 100 % de intensidad. 2. El máximo ciclo de carga de potencia recomendado con ritmo es del 50 % para entornos con temperatura baja o moderada (hasta 30 grados). El sistema incluye la monitorización térmica de la fuente de luz y del controlador. 3. Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.

Disipadores de calor anodizados para mantener la temperatura de los ledes en luz fija

El diámetro total de la matriz de ledes debe coincidir con la fuente de luz original y la duración de los destellos Modelo SL-LED-324

Aquí con pedestal

Fuente de luz led de alta intensidad Serie SL-LED para lentes giratorias o fijas Pedestal de montaje A

0.0

0Â°

13.50

35.0

0.0

0Â°

100mm 50mm

M16 Custom Length Bar

50mm

550mm

30mm

390mm Focal Plane +- 25mm

160mm

Controlador universal de ledes Serie SL-LED-CTRL para lentes giratorias o fijas Estándar PC Configuration Tool

RS232/422/485 Port

Opcional GSM

Name Type Latitude Longitude

AIS

Ventajas de Sealite • Un único driver para controlar toda la gama de fuentes de luz led de Sealite • Interfaz integrada para monitorización de rotación de lentes giratorias • Programador de PC para ajustes, diagnósticos y pruebas • Interfaz integrada en formato RS232 y RS422/485 para monitorización por terceros • Opciones de AIS y GSM integrados para eliminar la necesidad de interconectar dispositivos adicionales • Entradas (dos) y salidas (dos) de uso general • Contacto de alarma para monitorización remota • Interfaz integrada para conexión de célula fotoeléctrica externa • Sensor de temperatura integrado • El faro puede sincronizarse ahora al canal de rompeolas o boyas

El Controlador universal de ledes se usa en conjunto con la fuente de luz led de Sealite. Este modelo incluye toda una variedad de características de monitorización avanzadas y puede suministrar una potencia de hasta 270 vatios. Uso en conjunto con la fuente de luz led Sealite La fuente de luz led se diseña para reemplazar las lámparas tradicionales contenidas en las ópticas de faro clásicas. Su larga vida útil y su alta eficiencia luminosa proporcionan enormes ahorros en energía y mantenimiento, pero conservando el valor patrimonial de los equipos ópticos clásicos.

Monitorización avanzada El Controlador de ledes posee capacidades de monitorización avanzadas, basadas en un relé de alarma y RS232 yRS422/485 para monitorización; • • • • • •

Estado de ledes Fuente de alimentación Temperatura Niveles de luminosidad Estados de fallo internos Velocidad de rotación

Controlador de ledes con alimentación 110/240

Programación avanzada El Controlador de ledes puede configurarse para adaptarse a todos los requisitos, incluida la modernización parcial, gradual o completa de los faros. La práctica herramienta de configuración de PC de Sealite permite programar una gran cantidad de aplicaciones, tales como; • • • • • •

Múltiples ajustes de intensidad 310 ajustes de ritmo, incluidos ritmos personalizados Niveles de lux de encendido/apagado ajustables Umbral de batería baja Estados de alarma Variación de tolerancia de velocidad

El Controlador universal de ledes funciona en conjunto con la fuente de luz led serie SL-LED de Sealite

Redundancia a prueba de fallos El Controlador de ledes incluye una serie de drivers de salida independientes, para ofrecer redundancia con cada led controlado con un driver de salida separado.

Controlador universal de ledes Serie SL-LED-CTRL para lentes giratorias o fijas ESPECIFICACIONES•* SL-LED-CRTL Series Características del controlador Características de salida de drivers Características de ritmos disponibles Ajustes de intensidad

Características eléctricas

Para tarjeta sencilla, versión de 6 lados: Consumo de corriente (A) Potencia (W) Protección de circuitos Voltaje nominal Intervalo de temperaturas Monitorización por terceros externa Conexión AIS Contactos de alarma Entradas externas Salidas externas

Características físicas

El Controlador universal de ledes funciona en conjunto con la fuente de luz led serie SL-LED de Sealite

Tarjeta sencilla: 6 drivers Tarjeta dual: 12 drivers SL-LED-CRTL-01: admite hasta 21 V a 1,5 Ah SL-LED-CTRL-02: admite hasta 15 V a 3 A Hasta 310, incluidos los 256 recomendados por la IALA y 1 ritmo personalizado Ajustable por el usuario

Modelo V CC: variable hasta 11,25 A a 24 V CC Modelo V CA: variable hasta 1 A Modelo V CC: variable hasta 270 W Modelo V CA: variable hasta 240 W Polaridad protegida Modelo V CC: 18-32 V DC Modelo V CA: 110-240 V CA -40 a 60 °C Vía RS232/422/485 Vía RS232/422/485 (si no se elige el módulo integrado) 1 sin tensión 250 V CA a 5 A o 30 V CC a 5 A 2 entradas digitales de uso general 3-24 V CC 2 salidas digitales de uso general para conmutar hasta 24 V CC a 1 A

Material del cuerpo Montaje Altura (mm / pulgadas) Anchura (mm / pulgadas) Profundidad (mm/ pulgadas) Peso (kg / lb) Esperanza de vida del producto

Aluminio esmaltado al horno Tornillos 4 x 6 mm 111 / 4½ 400 / 15¾ 230 / 9 5 / 11 Hasta 12 años

Baja temperatura Alta temperatura Neblina salina

MIL-STD-810G método 502.5 MIL-STD-810G método 501.5 Resistencia nominal a la exposición continua al agua salada y la neblina salina 0 – 100 %, con condensación

Normativa medioambiental

Humedad

Certificaciones CE y eléctrica

Certificación de calidad Estanquidad

Propiedad intelectual

Marcas comerciales

SEALITE® es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 3 años

Opciones disponibles

• AIS Tipo 1 o Tipo 3 • Sistema de control y monitorización GSM • Alimentación solar • Sistemas de reserva de batería con carga por flotación • Antena GPS para sincronización

Garantía *

Monitorización y control GSM opcionales También se ofrece un módulo GSM integrado de monitorización y control que permite a los usuarios acceder a los datos de diagnóstico a través del teléfono móvil. El sistema también puede configurarse para enviar mensajes de texto SMS de alarma a números de teléfono móvil designados. Los usuarios también pueden hacer que las alarmas y los informes se envíen a direcciones de correo electrónico designadas.

AIS Tipo 1 o Tipo 3 opcional El Controlador universal de ledes está disponiblecon un AIS Tipo 1 o Tipo 3 integrado de bajo consumo. La unidad puede monitorizarse simultáneamente a través de GSM o AIS. Antena GPS opcional Para aplicaciones de lentes fijas de destellos, la estación puede sincronizarse con un canal de boyas o de rompeolas, instalando una antena si estos canales ya disponen de GPS.

• Las especificaciones pueden cambiar o variar sin previo aviso * Sujeto a términos y condiciones estándar † Selección de la intensidad sujeta a la insolación prevista

N.º de drivers de ledes

115

337

313

Linternas de Entrada de Puerto Luz de Sectores PEL

Linterna LED de Largo Alcance

Luces de Enfilamiento

La gama de luces de LED Sealite de enfilamiento y de entrada de puerto generalmente se instalan para marcar claramente una entrada. Los navegantes usan las luces de entrada de puerto y de enfilamiento para distinguir las entradas del canal, el paso seguro a través de aguas peligrosas, y como ayuda en el atraque de grandes buques. Las linternas están disponibles en una gama de colores de LED para distinguirse de la iluminación de fondo, así como con sincronización de ritmos por cable y GPS, y la monitorización y control por GSM. 67

Luz de Sectores PEL Series de SL-PEL — Modelo 5o y 10o Estándar

Opcional Name Type Latitude Longitude

Herramienta de Configuración vía PC

Name Type Latitude Longitude

Pintada en capas, aleación de aluminio de grado marino para resistir a los elementos

Name Type Latitude Longitude

Sincronización por cable

AIS nc

GSM

Avanzado diseño de triple-óptica para una precisa sectorización

Taladros en coliso para alineación inicial Modelo SL-PEL-10 Ajuste Vertical

Las Ventajas Sealite • Muy bajo consumo –

tipicamente usa 30 vatios para alcanzar intensidades que anteriormente requerían 250 varios, permitiendo la alimentación solar

• Los LEDs pueden configurarse para un oscurecimiento automático al anochecer, eliminando la necesidad de usar filtros móviles • Los LEDs pueden funcionar de forma individual, reduciendo el empleo de límites oscilatorios móviles • Preparadas para AIS y GSM – conexión inmediata AIS y monitorización GSM • A sólo 30 vatios, la PEL puede funcionar con alimentación a 12-24 voltios CC sin necesidad de grandes cables • Diseño ultra compacto – eliminando la necesidad de montajes separados y realineación en lugares de difícil acceso • El GPS permite la sincronización con múltiples unidades y otras AtoNs • Verificación independiente de cromaticidad de colores conforme a la IALA y ángulos muertos • De bajo peso para una fácil instalación

• Alimentación solar opcional disponible

Alimentación, RS232, configuración salida antena GPS y USB

La linterna Sealite de sectores PEL (“Port Entry Light”) es una linterna sectorizada de bajo consumo , alta intensidad y precisión, adaptable a uso diurno o nocturno. Alta Precisión, Optica de LED de Largo Alcance Proporcionado más de 120.000cd (Modelo de 10º) y más de 500.000cd (Modelo de 5º) a 30vatios, la PEL Sealite es extraordinariamente eficiente e ideal para alimentación solar. La linterna ha sido diseñada para aplicaciones de sectores de alta precisión y proporciona un preciso cambio entre colores de sector de tipicamente un minuto de arco.

Lentes acromáticas anti-reflejo ofrecen una máxima resistencia a la intemperie

Robusta, con un Consumo Muy Reducido La Sealite PEL es extremadamente robusta y de fabricación de alta calidad. La linterna está fabricada por CNC en aleación de aluminio de grado marino, y pintada en 7 capas. Su carcasa con grado de estanqueidad IP67 y sus lentes acromáticas anti-reflejo ofrecen una máxima resistencia a la intemperie.

Preparada para AIS y GSM La Sealite PEL viene preparada para conexión inmediata con los AIS Sealite Tipo 1 y Tipo 3, que permiten al usuario una adecuada monitorizacion remota de la unidad a través del mensaje AIS 6. También puede transmitir el crucial mensaje AIS 21 que informa del nombre, tipo y posición de la ayuda a la navegación a todos los navegantes de la región.

Alimentación, RS232, configuración salida antena GPS y USB

La monitorización GSM permite que la linterna sea monitorizada y controlada remotamente por el personal de mantenimiento a través de su teléfono móvil o vía acceso web. La Sealite PEL también dispone de alarmas de monitorización remota para alertar de fallos en su funcionamiento.

Luz sectorizada de alta precisión

Modelo SL-PEL-5

Sincronización GPS La Sealite PEL viene con GPS en su configuración estándar, que permiten la sincronización de múltiples unidades con el mismo ritmo seleccionado. Además, la sincronización se puede alcanzar usando múltiples unidades con el mismo período total de ritmo, para un mejor reconocimiento.

Programación PC vía USB Hasta 32 ajustes de intensidad de los sectores pueden ser seleccionados por el usuario durante la programación para permitir un ajuste insitu que compense localmente la luminancia de fondo. Más de 256 ritmos estándar y personalizados pueden ser programados, además de avanzadas prestaciones como múltiples selecciones de intensidad diurna/nocturna y selección entre fotocélulas interna o externa. La programación in-situ es posible mediante un puerto estanco eliminando la necesidad de abrir la unidad y exponer a daños el interior de la unidad.

Múltiples configuraciones y sin mantenimiento La linterna PEL puede configurarse para adaptarse a diferentes marcados de canal y aplicaciones de enfilamiento. Controladores de LED independientes entre si proporcionan una salida de color equilibrada en los sectores, o el color blanco del sector central puede incrementar su intensidad para simular combinaciones de filamento/ filtro. La linterna PEL no requiere de enfoque ni de substitución de bombillas durante su vida de servicio, y no tiene partes móviles. Fácil programación de la PEL a través de la herramienta Sealite de Configuración PC

ESPECIFICACIONES•* SL-PEL-05

SL-PEL-10

Modelo 5o

Modelo 10o

Alcance Visible (MN) Divergencia Vertical (grados) Amplitud del haz de luz (grados) Sector Mínimo (grados) Códigos de Ritmos Disponibles Ajustes de Intensidad Vida útil de LED (horas)

LED Rojo, Verde, Blanco Rojo - 380.000 Verde - 268.000 Blanco § - 504.000 Sector blanco, nocturno: hasta 23,5 @ 50% intensidad pico: 0,85 5 0,5 Seleccionable por el usuario Totalmente ajustable >50.000

LED Rojo, Verde, Blanco Rojo - 95.000 Verde - 67.000 Blanco § - 120.000 Sector blanco, nocturno: hasta 20 @ 50% intensidad pico: 1,7 10 1,0 Seleccionable por el usuario Totalmente ajustable >50.000

Alimentación (Vatios) Rango de Voltaje (VCC) Voltaje Nominal (VCC) Rango de Temperatura

Pico de 30 vatios x coeficiente del ritmo 12-24 12,5 -40 a 80°C

Material de la Estructura Material de la Lente Montaje

Aleación de aluminio de grado marino, esmaltada al horno Policarbonato anti-reflejos 4x12 taladros en coliso espaciados en base 200 PCD y pletina adicional frontal con taldros en coliso de 16mm 1272 / 50 20 / 44 Hasta 12 años

Aleación de aluminio de grado marino, esmaltada al horno Policarbonato anti-reflejos 4 x 12 taladros en coliso espaciados en base 200 PCD

Efecto Lluvia Baja Temperatura Alta Temperatura Humedad Niebla Salina Choque Vibración

MIL-STD-810F Method 506.4 MIL-STD-810G Method 502.5 MIL-STD-810G Method 501.5 MIL-STD-810F Method 507.4 MIL-STD-810F Method 509.4 IEC 60068-2-29 Test Eb ASTM D4169-05 cl.12.3

CE IALA Estanqueidad

EN61000-6-1: 2007. EN61000-6-3: 2007. Colores señalización conformes IALA E-200-1 IP67. AS 60529-2004 (IEC 60529:2001)

Marcas Comerciales

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 3 año

• AIS Tipo 1 o Tipo 3 • Monitorización y Sistemas de Control Remoto GSM • Sincronización por GPS • Sincronización por Cable

Características Lumínicas Fuente de Luz Colores Disponibles Típica Intensidad Pico Máxima (cd)

Características Eléctricas

Características Físicas

Longitud (mm/pulgadas) Peso (Kg/lbs) Vida útil del producto

756 / 29¾ 12 / 26½ Hasta 12 años

Factores Ambientales

Certificaciones

Propiedad Intelectual Garantía * Opciones Disponibles

Modelo 5o SL-PEL-05

Modelo 10o SL-PEL-10

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

Series de SL-PEL — Modelo 5o y 10o

§ La intensidad del color blanco puede compensarse con la intensidad de color o incrementarse para alcanzar registros de linternas de filamento

Luz de Sectores PEL

Ejemplos de Configuraciones PEL Sectorizada • LEDs sincronizados son programables en intensidad y ritmo • Amplitud del sector según intensidad • Amplitud del sector es un grado

Alcance de la SL-PEL-10 @ T=0.74 por la noche Consulte la Guía de Referencia ‘Alcance Diurno de las Señales Luminicas’

FIJA

FIJA ISOFASE

FIJA FIJA ISOFASE

FIJA

Diagrama 1: Intensidad Alcanzada a Través Sectores • SL-PEL-10 • Reducción de la intensidad oscilatoria • Oscurecimiento nocturno automático via célula PE (sin filtros móviles) • Destellos rojo y verde oscilatorio sin partes móviles

ISOFASE FIJA

FIJA OCULTACIÓN

FIJA FIJA OCULTACIÓN

FIJA

Diagrama 2: Intensidad Uniforme a Través Todos los Colores

FIJA

• SL-PEL-10

ISOFASE

• Destellos oscilatorios efectivo sin partes móviles • Intensidad máxima a través de todos los sectores • Oscurecimiento nocturno automático via célula PE (sin filtros móviles) ASE ISOF FIJA

FIJA FIJA

FIJA ISOFASE

FIJA FIJA

FIJA FIJA ISOFASE

FIJA FIJA

Diagrama 3: Estación Compuesta • 2 x SL-PEL-10 • Sincronización horizontal para ampliar el sector y retener intensidad • Sincronización horizontal para doblar la intensidad • Oscurecimiento nocturno automático via célula PE (sin filtros móviles)

FIJA FIJA

ISOF ASE

Linternas LED de Largo Alcance SL-RL Series Test / Configure

T/C Lux D-N

Lux N-D

Read

3 6 9 Lux

Flash Code

Intensity

Battery Status

Programador IR

Estándar Herramienta de Configuración vía PC

Capuchón de protección

Opcional nc

Óptica de LED de precisión

GSM

Aleación de aluminio de grado marino pintada para resistir los elementos de la intemperie

Lentes acrílicas establizadas frente los UV

Name Type Latitude Longitude

Puerto RS232/422/485

Name Type Latitude Longitude

Ajuste Vertical

AIS

Ajuste Horizontal

Amplio voltaje operativo: 10-30VCC o 110-240VCA

Base de 200mm para una fácil instalación

Sensor de luz para activación automática nocturna

Sincronización por cable

Las Ventajas Sealite • Más de 424.000 cd, blanco • Más de 5MN de alcance diurno • Más de 23MN de alcance nocturno • Amplio voltaje operativo: universal CC 10-30VCC o universal CA 110-240VCA • Programador PC o IR para ajustes, diagnósticos y tests • Opciones de fotocélula interna o externa • Ajustes de intensidad diurna/ nocturna configurables por el usuario • Avanzadas características de monitorización remota • Registro de datos internos para un control a largo plazo de parámetros y condiciones de alarma • Configuraciones de alimentación solar en opción disponibles

Las Series Sealite SL-RL son unas linternas de largo alcance y elevada intensidad diseñadas para proporcionar a los barcos una navegación nocturna y/o diurna segura. Un alcance diurno por encima de 5MN y un alcance nocturno que puede alcanzar más de 23MN. Ópticas de LED de Largo Alcance con un Consumo Ultra-Reducido Proporcionando por encima de 424.000 candelas, la Linterna de Largo Alcance Sealite es extraordinariamente eficiente e ideal para la alimentación solar.

Construcción Robusta La Linterna de Largo Alcance Sealite es de construcción extremadamente robusta y y de elevada calidad. Está fabricada en aluminio de grado marino y cortado por maquinaria CNC y pintado en siete capas. Su grado de estanqueidad IP67 ofrece una máxima resistencia a la intemperie.

Programación Avanzada vía PC o IR La Herramienta Sealite de Configuración Vía PC o el programador IR permite alojar una gran variedad de características que pueden configurarse por el usuario incluyendo: • • • • • •

Lentes de LED de precisión

Múltiples ajustes de intensidad 310 ritmos seleccionables incluyendo ritmos personalizados Ajustes de los niveles lux on/off Umbral de batería en descarga Desconexión de la sincronización GPS Condiciones de alarma

Sincronización GPS Opcional Para la sincronización de ritmos entre linternas puede instalarse un módulo GPS.

Ajuste horizontal y robusta base de aluminio

Múltiples entradas/salidas permiten la sincronización por cable y configuraciones de linternas principales/standby.

Monitorización y Control GSM Opcional La Linterna de Largo Alcance puede también montar un módulo GSM para monitorización y control – permitiendo a los usuarios el acceso en tiempo real a datos de diagnóstico y cambios en los ajustes de las linternas vía teléfono móvil. El sistema puede también configurarse para enviar mensajes de texto SMS de alarma a los números de teléfono designados. Los usuarios también pueden recibir alarmas y reportes en las direcciones de correo electrónico designadas.

AIS Tipo 1 o Tipo 3 Opcional Las Linternas de la Series de Largo Alcance Sealite está disponible con AIS integrado Tipo 1 o Tipo 3 de bajo consumo y última generación. Cuando se incluye, el AIS se encapsula dentro del cuerpo de la linterna para mantener el grado de estanqueidad. Las antenas del VHF y el GPS del AIS se montan directamente en la parte superior de la linterna – ofreciendo significativas ventajas frente los productos de los competidores con AIS externos y antenas GPS y VHF cableadas.

Rendimiento óptico SL-RL-04

Características lumínicas Fuente de luz Colores disponibles Intensidad luminosa máxima (cd)† Alcance visible (mn) Divergencia horizontal (grados) Divergencia vertical (grados) Características de ritmos disponibles Ajustes de intensidad Esperanza de vida de ledes (horas)

Características eléctricas

Ledes de alta eficiencia Blanco de serie. Otros colores disponibles bajo petición Consulte la tabla Vertical 3 grados y horizontal 3 grados, blanco: TA a 0,74: 23,4 mn nocturna, 5 mn diurna TA a 0,85: 37,3 mn nocturna, 6,3 mn diurna 3o y 8o de serie. Otras opciones disponibles 3o de serie. Otras opciones disponibles Hasta 310, incluidos los 256 recomendados por la IALA y 1 ritmo personalizado Ajustable por el usuario >100 000 Modelo V CC: hasta 29 W Polaridad protegida Modelo V CC: 10–30 V CC

Material del cuerpo Material de lente Diseño de lente Montaje Altura (mm / pulgadas) Anchura (mm / pulgadas) Profundidad (mm / pulgadas) Peso (kg / lb) Esperanza de vida del producto

Aluminio pintado en polvo en 7 capas Metacrilato con estabilizador frente a rayos UV Sistema óptico de múltiples ledes Patrón de pernos de 200 mm de 3 y 4 orificios 332 / 13 226 / 9 317 / 12½ 7,5 / 16,5 Hasta 12 años

Descarga

Ensayo MIL-STD-202G, condición H, método 213B, impacto vertical 30 G y horizontal 35 G Ensayo MIL-STD-202G, condición B, método 204D 5 G en todos los ejes Resistencia nominal 22 kg/m2 Resistencia nominal al viento 140 nudos Resistencia nominal al impacto de pedrisco de hasta 25 mm de diámetro a 20 m/s 0 – 100 %, con condensación -40 a 80 °C

Normativa medioambiental

Humedad Intervalo de temperaturas

Certificaciones CE y eléctrica

IALA Certificación de calidad Estanquidad

Propiedad intelectual Marcas comerciales

Garantía * Opciones disponibles

ROJO

VERDE

BLANCO

3(V) x 3(H)

170 000

150 000

424 000

3(V) x 8(H)

60 000

53 000

140 000

230

Modelo V CA: hasta 38 W, 50 VA

30° PCD 200

Modelo V CA: 110–240 V CA, 50-60 Hz

16 x 15 Slots 6 Places.

Normas de la FCC, Parte 15 e ICES-003. EN61000-6-1: 2007 (IEC61000-6-1:2005) Parte 6-1: Inmunidad. EN61000-6-3: 2007 (IEC61000-6-3:2006) Compatibilidad electromagnética (CEM) - Parte 6-3: Emisión. IEC61000-4-2: 2008 Ed. 2 Parte 4-2: Ensayo de inmunidad a las descargas electrostáticas, nivel 4. IEC61000-4-3: 2010 Ed. 3.2 Parte 4-3: Inmunidad a los campos electromagnéticos, radiados y de radiofrecuencia. IEC61000-4-6: 2008 Ed 3. Compatibilidad electromagnética (CEM) Parte 4-6: Inmunidad. Colores de señalización según norma IALA E-200-1 Niveles de luz ambiental según la Directriz n.º 1038 de la IALA ISO9001:2008 IP68

354

Vibración Carga de hielo Exposición al viento Impacto de granizo

Divergencia (grados)

318

Potencia (W) Protección de circuitos Voltaje nominal

Características físicas

Intensidad luminosa máxima (cd) 354

ESPECIFICACIONES•*

SEALITE® es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 3 años • Sincronización GPS • AIS Tipo 1 o Tipo 3 • Sistema de control y monitorización GSM (externo para CA, interno para CC) • Puerto RS232/422/485 • Sincronización por cable • Variedad de configuraciones solares/de batería • Lente de divergencia múltiple • Ahuyentador de aves integrado

• Las especificaciones pueden cambiar o variar sin previo aviso * Sujeto a términos y condiciones estándar † Selección de la intensidad sujeta a la insolación prevista

230

318 30° PCD 200

16 x 15 Slots 6 Places.

Luces de Enfilamiento 2ft SL-48

Opcional nc

GSM

Sy PS

Name Type Latitude Longitude

Carcasa en aluminio extrusionado extremadamente robusto con cubierta en policarbonato LEXAN® estable a los UV

Activación nocturna automática

Name Type Latitude Longitude

AIS

50, 100 o 150 LED de alta intensidad

Sincronización por cable

Completamente estanco al agua, polvo y óxido (IP68), aseguran un largo servicio en un ambiente marino

Lentes fabricadas en policarbonato LEXAN® estable a los UV y juntas marinas para un aislamiento superior

Puntos de montaje ajustables (pies de montaje y taladros) para una fácil instalación

SL-48-1 luz de 1 fila

Ventajas de Sealite • Luces de enfilamiento de LED 2ft • Alcance 7,5-13+ millas náuticas • Un diseño robusto asegura una estanqueidad adecuada para condiciones atmosféricas extremas • 256 Códigos de ritmos seleccionables por el usuario • Selección de intensidad ajustable • Funciona en conjunción con sistemas de energía existentes o diseñadas a medida • En opción Sincronización GPS y Monitorización remota por GSM • Estanqueidad IP68 • Alimentación solar opcional disponible

La SL-48 es una luz de LEDs de enfilamiento de 2ft diseñada para proporcionar a los buques una navegacón clara por la noche y es un conveniente reemplazo de las luces de enfilamiento convencionales. La unidad está disponible en 3 configuraciones utilizando circuitos de LED como fuente de luz en un única fila de LED, doble o triple. El avanzado circuito de la SL-48 consta de un convertidor CC/CC, control de temperatura, control de corriente y activación nocturna automática. El innovador y robusto diseño de la luz de enfilamiento SL-48 garantiza años de servicio continuo y sin mantenimiento. La unidad es totalmente estanca al polvo, agua y óxido y antivandalismo. La carcasa de la SL-48 está fabricada en aluminio presurizado y policarbonato LEXAN y estabilizado frente a los rayos UV para una mayor durabilidad. La versión individual, doble y triple fila tiene la misma carcasa. La lente moldeada por inyección en policarbonato LEXAN está fijada a la carcasa de aluminio mediante una junta para ambiente marino permitiendo un sellado superior (estanqueidad IP68) La caja de aluminio posee 2 perfiles a lo largo de la base de la SL-48. Este diseño permite montar soportes o pies de montaje en diversas posiciones para una instalación flexible La unidad funciona con un suministro de energía de 10-20 voltios y puede funcionar con un sistema de energía de conexión a red, o con energía solar y batería de respaldo en el caso de corte de energía en la red. La luz de enfilamiento SL-48 está disponible con sincronización por cable o GPS y con sistema de monitorización y control remoto por GSM. Cuando las luces de enfilación están sincronizadas pueden distinguirse claramente de otras ayudas a la navegación e iluminación de fondo.

Luz de enfilación trasera Luz de enfilación frontal

Canal Seguro

Fácil selección de ritmo (si requerido) via interruptores rotatorios

Nota: el uso de la monitorización GSM incrementa las dimensiones totales de la unidad. Consulte el manual de instalación para los dibujos técnicos

Brisbane, Australia

ESPECIFICACIONES•* SL-48-1

SL-48-2

SL-48-3

Una Fila

Doble Fila

Triple Fila

50 LEDs de alta intensidad Rojo, Verde, Blanco, Amarillo, Azul Rojo - 1540 Verde - 2220 Blanco - 2220 Amarila - 1320 Azul - 430 8

100 LEDs de alta intensidad Rojo, Verde, Blanco, Amarillo, Azul Rojo - 3070 Verde - 4160 Blanco - 4020 Amarilo - 2570 Azul - 770 9

150 LEDs de alta intensidad Rojo, Verde, Blanco, Amarillo, Azul Rojo - 4560 Verde - 6300 Blanco - 5680 Amarillo - 3820 Azul - 1140 10

15 15 Hasta 256 recomendados por la IALA (seleccionable por el usuario) Seleccionable por el usuario >100.000

Rojo, Amarillo - 510 Azul, Verde, Blanco - 430 Protección de polaridad 12 -40 a 80°C

Rojo, Amarillo - 1020 Azul, Verde, Blanco - 860 Protección de polaridad 12 -40 a 80°C

Rojo, Amarillo - 1530 Azul, Verde, Blanco - 1290 Protección de polaridad 12 -40 a 80°C

Carcasa en aluminio extrusionado con cubierta en policarbonato LEXAN® estable a los UV Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV Taladros para tornillo M6 hexagonales y pie de montaje de 4 x 11, 5 mm 86 / 32/5 200 / 77/8 (Incluye pie) 650 / 252/3 3,6 / 77/8 Hasta 12 años

EN61000-6-3:1997. EN61000-6-1:1997 Colores señalización conformes IALA E-200-1 ISO9001:2008 IP68

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 3 años

• Sistemas de alimentación • Sincronización por cable • Sincronización GPS • Control Remoto y Monitorización GSM • Monitorización y Sistemas de Control Remoto AIS • Cable adicional

Características Lumínicas Fuente de Luz Colores Disponibles Intensidad Máxima Típica (cd)† Alcance Visible (MN) Divergencia Horizontal (grados) Divergencia Vertical (grados) Códigos de Ritmos Disponibles Ajustes de Intensidad Vida útil de LED (horas)

Características Eléctricas Consumo de Corriente (mA) Protección del Circuito Voltaje Nominal (V) Rango de Temperatura

Características Físicas Material de la Estructura

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares † Selección de la intensidad sujeta a la disponibilidad de la insolación solar

Material de la Lente Montaje Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Largo (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Vida útil del producto

Certificaciones CE IALA

Certificación de Calidad Estanqueidad

Propiedad Intelectual Marcas Comerciales

Garantía * Opciones Disponibles

Luces de Enfilamiento 4ft SL-96

Opcional nc

GSM

Activación nocturna automática

Carcasa en aluminio extrusionado extremadamente robusto con cubierta en policarbonato LEXAN® estable a los UV

Name Type Latitude Longitude

AIS

Sincronización por cable

100, 200 o 300 LED de alta intensidad

Completamente estanco al agua, polvo y óxido (IP68), aseguran un largo servicio en un ambiente marino

Lentes fabricadas en policarbonato LEXAN® estable a los UV y juntas marinas para un aislamiento superior

Puntos de montaje ajustables (pies de montaje y taladros) para una fácil instalación

SL-96-1 luz de 1 fila

Ventajas de Sealite

La SL-96 es una luz de enfilamiento de LED 4ft que ofrece una mayor visibilidad que las SL-48.

• Luces de enfilamiento direccional de LED 4ft

La unidad está disponible en 3 configuraciones utilizando circuitos de LED como fuente de luz individual, doble fila, o triple fila.

• Alcance 8-14,5+ millas náuticas • Un diseño robusto asegura una estanqueidad adecuada para condiciones atmosféricas extremas • 256 Códigos de ritmos seleccionablespor el usuario • Selección de intensidad ajustable • Funciona en conjunción con sistemas de energía existentes o diseñadas a medida • En opción Sincronización GPS y Monitorización remota por GSM • Estanqueidad IP68 • Alimentación solar opcional disponible

El avanzado circuito de la SL-96 consta de un convertidor CC/CC, control de temperatura, control de corriente y activación nocturna automática. El innovador y robusto diseño de la luz de enfilamiento SL-96 garantiza años de servicio continuo y sin mantenimiento. La unidad es totalmente estanca al polvo, agua y óxido y antivandalismo. La carcasa de la SL-96 está fabricada en aluminio presurizado y policarbonato LEXAN y estabilizado frente a los rayos UV para una mayor durabilidad. La versión individual, doble y triple fila tiene la misma carcasa. La lente moldeada por inyección en policarbonato LEXAN está fijada a la carcasa de aluminio mediante una junta para ambiente marino permitiendo un sellado superior (estanqueidad IP68) La caja de aluminio posee 2 perfiles a lo largo de la base de la SL-96. Este diseño permite montar soportes o pies de montaje en diversas posiciones para una instalación flexible. La unidad funciona con un suministro de energía de 10-20 voltios y puede funcionar con un sistema de energía de conexión a red, o con energía solar y batería de respaldo en el caso de corte de energía en la red. La luz de enfilamiento SL-96 está disponible con sincronización por cable o GPS y con sistema de monitorización y control remoto por GSM. Cuando las luces de enfilación están sincronizadas pueden distinguirse claramente de otras ayudas a la navegación e iluminación de fondo.

Fácil selección de ritmo (si requerido) via interruptores rotatorios

Luz de enfilación trasera Luz de enfilación frontal

Canal Seguro

Swanson Dock, Puerto de Melbourne, Australia

Rigby Island, Australia

Puerto Kembla, Australia

Jervis Bay, NSW, Australia

ESPECIFICACIONES•* SL-96-1

Nota: el uso de la monitorización GSM incrementa las dimensiones totales de la unidad. Consulte el manual de instalación para los dibujos técnicos

SL-96-2

SL-96-3

Una Fila

Doble Fila

Triple Fila

100 LEDs de alta intensidad Rojo, Verde, Blanco, Amarillo, Azul Rojo - 3070 Verde - 4160 Blanco - 4050 Amarillo - 2570 Azul - 620 9

200 LEDs de alta intensidad Rojo, Verde, Blanco, Amarillo, Azul Rojo - 5680 Verde - 8050 Blanco - 7950 Amarillo - 5080 Azul - 1200 10

300 LEDs de alta intensidad Rojo, Verde, Blanco, Amarillo, Azul Rojo - 8580 Verde - 12050 Blanco - 11900 Amarillo - 7500 Azul - 1790 11

15 15 Hasta 256 recomendados por la IALA (seleccionable por el usuario) Seleccionable por el usuario >100.000

Rojo, Amarillo - 1020 Azul, Verde, Blanco - 860 Protección de polaridad 12 -40 a 80°C

Rojo, Amarillo - 2040 Azul, Verde, Blanco - 1720 Protección de polaridad 12 -40 a 80°C

Rojo, Amarillo - 3060 Azul, Verde, Blanco - 2580 Protección de polaridad 12 -40 a 80°C

EN61000-6-3:1997. EN61000-6-1:1997 Colores señalización conformes IALA E-200-1 ISO9001:2008 IP68

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 3 años

• Sistemas de alimentación • Sincronización por cable • Sincronización GPS •Control Remoto y Monitorización GSM • Monitorización y Sistemas de Control Remoto AIS • Cable adicional

Características Eléctricas Consumo de Corriente (mA) Protección del Circuito Voltaje Nominal (V) Rango de Temperatura

Características Físicas Material de la Estructura

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares † Selección de la intensidad sujeta a la disponibilidad de la insolación solar

Material de la Lente Montaje Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Length (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Vida útil del producto

Certificaciones CE IALA

Certificación de Calidad Estanqueidad

Propiedad Intelectual Marcas Comerciales

Garantía * Opciones Disponibles

Luces de Remolque Luces de Remolque (2MN)

Luces de Remolque (3MN)

La gama Sealite BargeSafe™ de luces de remolque de LED solares o con batería están certificadas conforme al UL 1104 & COLREG-72 y son un testimonio de que Sealite continúa innovando con tecnología propia en LEDs y lentes para maximizar la intensidad, la sectorización y la uniformidad de la luz. La cualificada ingeniería óptica de Sealite ha proporcionado una gama de productos de iluminación para remolques diseñados para cumplir con las normas de dichas instalaciones.

Luz Solar de Remolque 2NM BargeSafe™ Solar 2NM

Luz sectorizada con mucha precisión gracias a su lente de última generación diseñada por Sealite

Gran módulo solar interno LED de alta intensidad

Activación nocturna automática Base y lentes fabricadas en policarbonato LEXAN® y estabilizado frente a los rayos UV

Cumple con la norma UL 1104 Secciones Aplicables Luces de Remolque y compatible con COLREG-72 para 2MN

Ventajas de Sealite • Alcance de visibilidad 2MN • Certificada según fotometrías UL 1104 y COLREG-72 • Ultra bajo consumo • Luz sectorizada con mucha precisión gracias a su lente de última generación diseñada por Sealite • Avanzada tecnología de LED • Linterna de batería/solar completamente autónoma

Encendido ON/OFF Gran base de 200 mm para una instalación segura

Batería en compartimento sellado reemplazable por el usuario

Las luces solares de remolque de LED Sealite BargeSafe de 2MN están diseñadas según las normas UL1104 y COLREG-72. La luz de remolque de LED establece un nuevo estándar e incorpora una serie de características innovadoras diseñadas para hacer que la unidad sea de muy fácil manejo. Las lentes de LED están diseñadas por Sealite, alcanzando la intensidad exacta y los requisitos de sectorización de una única fuente de LED. Este diseño ayuda a un menor suministro de energía en comparación con otras luces de remolque de LED, haciendo que la unidad sea muy eficiente. La unidad está fabricada en policarbonato, utilizando lo último en tecnología LED y una lente con un diseño único, la luz solar de remolque de 2MN tiene un consumo de energía increiblemente bajo. La luz se puede instalar en cuestión de minutos, no requiere la intervención del operador y tiene un interruptor permanente ON/OFF para un fácil almacenamiento. Durante el día el módulo solar cargará la batería y la luz comenzará a funcionar automáticamente en la oscuridad – una vez que el umbral de la luz ambiente descienda lo suficiente. El compartimento sellado de la batería permite que ésta sea sustituida después de años de servicio.

• Batería en compartimento sellado reemplazable por el usuario • Batería NiMH para una larga duración y amplio rango de temperaturas • Interruptor encendido ON/OFF

VERDE 112,5o

• Estanqueidad IP68

ROJO 112,5o

BLANCO 135o

(Amarilla requerida para aguas interiores)

• Instalada en segundos • Robusta

AMARILLO 225o

V R V R

Aptas para barcos de eslora 12mt o más, pero menos de 50mt

ESPECIFICACIONES•* BargeSafe™ Solar 2MN Características Lumínicas Fuente de Luz Colores Disponibles Alcance Visible (MN) Vida útil de LED (horas)

1 LED de alta intensidad Rojo, Verde, Blanco AT @ 0,74: 2+ AT @ 0,85: 2,3+ >100.000

Protección del Circuito Voltaje Nominal (V) Autonomía (días) Rango de Temperatura

Integrado 3,6 >20 -40 a 80°C

Tipo de Módulo Solar Potencia (vatios)

Policristalino 1,4

Tipo de Batería Capacidad de la Batería (Ah) Voltaje Nominal (V) Vida útil de la batería

Alto grado NIMH 8 3,6 Promedio de 5 años

Material de la Estructura Material de la Lente Diámetro de la Lente (mm/pulgadas) Diseño de la lente Montaje Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Vida útil del producto

Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV 150 / 57/8 Óptica interna Base de 200 mm de 3 y 4 posiciones 122 / 47/8 231 / 91/8 1 / 21/4 Hasta 12 años

Aprobaciones IALA Certificación de Calidad Estanqueidad

UL 1104. COLREG-72 Colores señalización conformes IALA E-200-1 ISO9001:2008 IP68

Marcas Comerciales

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd BargeSafe™ es una marca comercial Sealite Pty Ltd 3 años

Características Eléctricas

Características Solares Suministro de Energía

Características Físicas

Certificaciones

Propiedad Intelectual Garantía * Opciones Disponibles

• Batería de 16Ah • Pletina para montaje en poste 50mm

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

Luz Solar de Remolque 3NM BargeSafe™ Solar 3NM

Lente sectorizada Sealite de última generación con certificado UL 1104 y configuraciones COLREG-72 así como luz a 360º

1 LED de alta intensidad de 1 vatio Encendido ON/OFF

Activación nocturna automática

Asa integrada

Disponible con Peep-Light opcional

Cumple con la norma UL 1104 Secciones aplicables para luces de remolque de 3MN y compatible con COLREG-72

Ventajas de Sealite • Alcance de visibilidad de 3MN • Certificada de acuerdo fotometrías UL 1104 y COLREG-72 • Todos los componentes son reemplazables en caso de daños • Linterna de batería/solar completamente autónoma • Tecnología LED • Luz sectorizada con mucha precisión gracias a su lente de última generación diseñada por Sealite • Robusta

4 Módulos solares policristalinos de 3vatios (12vatios en total) aseguran una máxima recogida de luz para la carga de la batería.

Chasis en aluminio pintado en 7 capas estabilizado frente a los rayos UV con juntas y esquinas de goma

Batería interna de 12Ah

Puerto para carga externa

Base de 200 mm con 3 y 4 posiciones para una fácil instalación

Las luces solares de remolque de LED Sealite BargeSafe™ están certificadas según las normas UL 1104 y COLREG-72 compatible con el rango de visibilidad de >3MN y son completamente autónomas con los módulos solares y la batería. La luz de remolque de LED es una de las más avanzadas e incorpora una serie de características innovadoras diseñadas para hacer que la unidad sea de muy fácil manejo. Las lente de LED de última generación está diseñada por Sealite, alcanza la intensidad y sectorización usando una única fuente de LED. Este diseño ayuda a un menor suministro de energía en comparación con otras luces de remolque de LED, haciendo que la unidad sea ultra eficiente. La unidad está fabricada en aluminio fundido y pintada en 7 capas de color para facilitar la identificación de la salida de luz y color ofreciendo una enorme resistencia al impacto y una larga vida operativa. 4 paneles solares integrados aseguran captar la máxima luz solar desde todos los ángulos.

Configuración de la luz a 360º La BargeSafe™ Solar Sealite está disponible en 360 grados ya sea intermitente o todo horizonte.

Opcional Peed-Light La BargeSafe™ Solar Sealite está disponible con Peep-Light para la luz de tope SL-BLSY-3-S para ayudar en la navegación de aguas interiores. Esta luz azul fija se utiliza para guiar a los marineros al maniobrar los barcos en el muelle y para ayudar a determinar el movimiento de la proa cuando se ve desde la popa. La Peep-Light viene de serie con conexión de batería recargable a 12V.

• Instalada en segundos • Bajo consumo • Estanqueidad IP67

VERDE 112,5o

AMARILLO 225o

ROJO 112,5o

BLANCO 135o

(Amarilla requerida para aguas interiores)

V R V R

Apta para buques con una eslora de 50 metros o más.

Batería reemplazable por el usuario

ESPECIFICACIONES•* BargeSafe™ Solar 3MN Características Lumínicas

Códigos de Ritmo Vida útil de LED (horas)

Utilizando 1 vatio LED de ulta elevada intensidad (configuración sectorizada) Rojo, Verde, Blanco, Amarillo según la UL 1104 & COLREG-72 Conforme UK 1104 y COLREG-72 AT @ 0,74: >3MN según la UL 1104 & COLREG-72 AT @ 0,85: >3,5MN según la UL 1104 & COLREG-72 Rojo - 112,5° Verde - 112,5° Blanco - 135° Amarillo - 225° conforme UL 1104 & COLREG-72. Según UL 1104 & COLREG-72 (fija e intermitente) >100.000

Consumo de Corriente (mA) Protección del Circuito

Mínima Integrado

Voltaje Nominal (V) Rango de Temperatura

12 -40 a 80°C

Tipo de Módulo Solar Potencia (vatios) Regulación de la Carga

Policristalino 12 (4 x 3vatios) Controlado por microprocesador

Tipo de Batería Capacidad de la Batería (Ah) Voltaje Nominal (V) Autonomía (días) Vida útil de la batería

SLA (Sellada en Plomo Acido) 12 12 >24 Promedio de 5 años

Alojamiento de la batería

Montaje Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Vida útil del producto

Robusto chasis de aluminio pintado en 7 capas con esquinas y juntas de caucho extrusionado Acrílica Aluminio anodizado Cavidad interna para un único LED sectorizado de acuerdo con la norma UL 1104 & COLREG-72. Cavidad interna para 3 LEDs en la opción de 360º Base de 200 mm de 3 y 4 posiciones 390 / 152/5 233 / 91/5 9,2 / 201/4 Hasta 12 años

Approvals IALA Certificación de Calidad Estanqueidad

UL 1104. COLREG-72 Colores señalización conformes IALA E-200-1 ISO9001:2008 IP67

Marcas Comerciales

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd BargeSafe™ es una marca comercial Sealite Pty Ltd 1 año

Fuente de Luz Colores Disponibles Máxima Intensidad Disponible (cd)† Alcance Visible (MN) Divergencia Horizontal (grados)

Características Eléctricas

Características Solares

Suministro de Energía

Linterna Solar de Remolque BargeSafe™ instalada en Uruguay

Características Físicas Material de la Lente Montura y cabeza de la lente Diseño de la lente

Certificaciones

BargeSafe™ Solar instalada en Eslovenia

Propiedad Intelectual Garantía *

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares † Selección de la intensidad sujeta a la disponibilidad de la insolación solar

Luces de Remolque 3NM BargeSafe™ 3NM

Asa de mano

LED de 1 vatio de alta intensidad

Activación automática nocturna

Disponible con Peep-Light opcional

Cumple con la norma UL 1104 Secciones aplicables para luces de remolque de 3MN y compatible con COLREG-72

Ventajas de Sealite • Certificado UL 1104 y fotométricas COLREG-72 • Tecnología LED • Luz sectorizada de precisión gracias a la lente de calidad mundial diseñada por Sealite

Lente Sealite de primera clase sectorizada y certificada según UL1104 y cumpliendo la configuración COLREG-72 y también luces a 360º

Encendido ON/OFF

Batería interna reemplazable por el usuario o recargable

Las linternas de remolque de LED Sealite BargeSafe 3MN están certificadas según UL 1104 y COLREG-72 y cumplen con un alcance > 3MN. La linterna de LED de remolque es una de las más avanzadas en su categoría e incorpora innovadoras aplicaciones diseñadas para hacer la unidad de uso extremadamente fácil. La lente de primera clase diseñada por Sealite alcanza la precisa intensidad y requisitos de sectorización usando un único LED como fuente de luz. Este diseño permite un bajo consumo comparado con otras luces de remolque de LED – consiguiendo una linterna ultra eficiente y permitiendo una duración de la batería de más de 45 noches. La linterna opera con una pila seca de 6V o 12V, o se puede suplir con un equipo avanzado de batería recargable y un controlador de carga.

• Alcance de visibilidad de 3MN

El avanzado circuito que contiene incorpora un convertidor CC/CC que mantiene la intensidad de la luz requerida a pesar de variaciones en el voltaje de la batería.

• Robusta

La carcasa y asa de la luz de remolque son de policarbonato inyectado estabilizado frente a los rayos UV – ofreciendo una enorme resistencia al impacto y una larga vida de servicio.

• Instalación en segundos

Las carcasas son de color para una fácil identificación.

• Bajo consumo

Una base mágnetica asegura una fuerte fijación en la cubierta del barco.

Configuración de la Luz a 360º

• Ligera • Estanqueidad IP67

La Sealite BargeSafe está también disponible a 360º y con luz fija destelleante o fija.

Peep-Light Opcional La Sealtite BargeSafe está disponible con un opcional Peep-Light para la SL-BLY-3 luz de mástil para ayudar a la navegación en aguas interiores. Esta luz azul fija la usan los navegantes como ayuda al maniobrar el remolque en el muelle y fijar la vista de popa desde proa. La Peep-Light estándar viene con una conexión de batería recargable a 12V.

VERDE 112,5o

AMARILLO 225o

ROJO 112,5o

BLANCO 135o

(Amarilla requerida para aguas interiores)

V R V R Apta para buques con una eslora de 50 metros o más.

ESPECIFICACIONES•* BargeSafe™ 3MN Características Lumínicas Fuente de Luz Colores Disponibles Máxima Intensidad Disponible (cd) Alcance Visible (MN)

Vida útil de LED (horas)

LED de alta intensidad de 1 vatio (configuración sectorizada) Rojo, Verde, Blanco, Amarillo según la UL 1104 & COLREG-72 Según la UL 1104 y COLREG-72 AT @ 0,74: >3MN según la UL 1104 & COLREG-72 AT @ 0,85: >3,5MN según la UL 1104 & COLREG-72 Rojo - 112,5° Verde - 112,5° Blanco - 135° Amarillo - 225° según la UL 1104 & COLREG-72. Según la UL 1104 & COLREG – 72 (fija y centelleante). Todo horizonte ROJA >100.000

Protección del Circuito Rango de Funcionamiento de (V) Rango de Temperatura

Integrado 4-9 -40 a 80°C

Tipo de Batería Capacidad de la Batería (Ah) Voltaje Nominal (V) Autonomía (días)

Air Alkaline (recomendada), batería recargable (opcional) 45 (Air Alkaline) 6 (Air Alkaline) >45

Alojamiento Batería Material de la Lente Montura y Cabeza de la Lente Diseño de la lente Montaje Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Fondo (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Vida útil del producto

Policarbonato LEXAN® - estabilizado frente a los rayos UV Acrílica Aluminio anodizado Cavidad interna para un único LED sectorizado de acuerdo con la norma UL 1104 & COLREG-72. Cavidad interna para 3 LEDs en la opción de 360º 4 Imanes 195 / 72/3 172 / 67/8 108 / 41/4 1,5 / 31/3 Hasta 12 años

Aprobaciones IALA Certificación de Calidad Estanqueidad

UL 1104. COLREG-72 Colores señalización conformes IALA E-200-1 ISO9001:2008 IP67

Marcas Comerciales

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd BargeSafe™ es una marca comercial Sealite Pty Ltd 1 año

Divergencia Horizontal (grados) Códigos de Ritmos

Características Eléctricas

Suministro de Energía

Características Físicas

Certificaciones

Propiedad Intelectual Garantía *

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

Series BargeSafe™ Códigos de Pedido

CODIGOS DE PEDIDO: BargeSafe™ Solar 2MN SL-BLR-2-8AHR

BargeSafe™ Solar 2MN Luz de Babor ROJA, 112.5º sectorizada, 2MN según UL 1104 secciones aplicables Conforme COLREG-72

SL-BLG-2-8AHR

BargeSafe™ Solar 2MN Luz de Estribor VERDE, 112.5º sectorizada, 2MN según UL 1104 secciones aplicables Conforme COLREG-72

SL-BLW-2-8AHR

BargeSafe™ Solar 2MN Luz de Popa BLANCA, 135º sectorizada, 2MN según UL 1104 secciones aplicables Conforme COLREG-72

SL-BLR-2-16AHR

BargeSafe™ Solar 2MN Luz de Babor ROJA, 112.5º sectorizada, 2MN según UL 1104 secciones aplicables Conforme COLREG-72 Con batería 16Ah

SL-BLG-2-16AHR

BargeSafe™ Solar 2MN Luz de Estribor VERDE, 112.5º sectorizada, 2MN según UL 1104 secciones aplicables Conforme COLREG-72 Con batería 16Ah

SL-BLW-2-16AHR

BargeSafe™ Solar 2MN Luz de Popa BLANCA, 135º sectorizada, 2MN según UL 1104 secciones aplicables Conforme COLREG-72 Con batería 16Ah

CODIGOS DE PEDIDO: BargeSafe™ Solar 3MN SL-BLSR-3

BargeSafe™ Solar 3MN Luz de Babor ROJA, 112.5º sectorizada, 3MN según UL 1104 secciones aplicables Conforme COLREG-72

SL-BLSG-3

BargeSafe™ Solar 3MN Luz de Estribor VERDE, 112.5º sectorizada, 3MN según UL 1104 secciones aplicables Conforme COLREG-72

SL-BLSW-3

BargeSafe™ Solar 3MN Luz de Popa BLANCA, 135º sectorizada, 3MN según UL 1104 secciones aplicables Conforme COLREG-72

SL-BLSY-3

BargeSafe™ Solar 3MN Luz de Tope AMARILLA, 225º sectorizada, 3MN según UL 1104 secciones aplicables Conforme COLREG-72

SL-BLSY-3-BC

BargeSafe™ Solar 3MN Luz de Tope AMARILLA, 225º sectorizada, 3MN según UL 1104 secciones aplicables Conforme COLREG-72 Con conector bulgin para Peep-Light (Peep-Light NO incluída)

SL-BLS-3-360

BargeSafe™ Luz Solar Configuración 360º

CODIGOS DE PEDIDO: BargeSafe™ 3MN

SL-BLR-3

BargeSafe™ 3MN Luz de Babor ROJA, 112.5º sectorizada, 3MN según UL 1104 secciones aplicables Conforme COLREG-72 Batería no incluída

SL-BLG-3

BargeSafe™ 3MN Luz de Estribor VERDE, 112.5º sectorizada, 3MN según UL 1104 secciones aplicables Conforme COLREG-72 Batería no incluída

SL-BLW-3

BargeSafe™ 3MN Luz de Popa BLANCA, 135º sectorizada, 3MN según UL 1104 secciones aplicables Conforme COLREG-72 Batería no incluída

SL-BLY-3

BargeSafe™ Solar 3MN Luz de Tope AMARILLA, 225º sectorizada, 3MN según UL 1104 secciones aplicables Conforme COLREG-72 Batería no incluída

SL-BLY-3-BC

BargeSafe™ Solar 3MN Luz de Tope AMARILLA, 225º sectorizada, 3MN según UL 1104 secciones aplicables Conforme COLREG-72 Con conector bulgin para Peep-Light (Peep-Light NO incluída) Batería no incluída

SL-BL-3-360

BargeSafe™ Luz Configuración 360º

Luces de Puente

Las configuraciones de las linternas Sealite estรกn instaladas en todo el mundo para mejorar la seguridad de los puentes y estructuras sobre los canales.

Luces de Puente SL-BR

Test / Configure

T/C Lux D-N

Lux N-D

Read

3 6 9 Lux

Flash Code

Intensity

Battery Status

Programador IR

Opcional

Adaptador para montaje en poste disponible en opcíón

Activación automática nocturna

Base y lentes fabricadas en policarbonato LEXAN® y estabilizado frente a los rayos UV

Óptica LED

Disponible con sistemas de batería/solar y accesorios de montaje opcionales

Ventajas de Sealite • Alcance visible hasta 4MN • Programador IR (Únicamente Modelo VCC) • Apta para operar en conjunción con las fuentes de alimentación existente

La SL-BR es una Luz de LED de Puente especialmente diseñada para marcar claramente puentes y estructuras en aguas navegables, y se usa especialmente en EE.UU. La SL-BR ha sido diseñada para ofrecer una visibilidad superior de hasta 4M y operar en conjunción con las fuentes de alimentación existentes. La linterna está disponible sectorizada en 180º para el modelo en rojo o 360º para el modelo en verde fija. También puede configurarse con otros ritmos programables en fábrica y sectorizable según requerimientos locales. La luz está disponible para operar a 12VCC o directamente a red (110-240VCA).

• Opcional sistemas de batería/solar disponible

El modelo a 12VCC puede suministrarse con una programador IR para una mayor funcionalidad. Características programadas incluyen: ajustes de intensidad, selección de ritmo, diagnóstico de batería y ajustes LUX de encendido/apagado.

• Alimentación a red opcional: voltaje 110-240 VCA

La SL-BR puede suministrarse con un sistema completo de panel solar y batería cumpliendo con los requisitos de las autoridades locales como la Guardia Costera de EE.UU., o las recomendaciones de la IALA para la señalización de puentes sobre aguas navegables.

• Accesorios de montaje en opción

Sealite también tiene una amplia gama de linternas marinas, de corto, medio y largo alcance que pueden ajustarse a los requerimientos de señalización de puentes.

Luz de Puente Sectorizada

Modelo SL70 180º para pilares y vanos de puentes

Luces de puente de la Serie SL-155

Rev

Description

12.5

Model ECR rev No.

M5 Brass insert 10 9

105.00

74.5

Material/Quantity

ESPECIFICACIONES•* SL-BR SERIES (2NM) Características Lumínicas

N/A

General Tolerances Linear Angular Radii X X ±1.0° X ±2.0 ±1.2 X.X ±0.3 X.X ±0.5° X.X ±0.5 X.XX ±0.1

SL-BR SERIES (4NM)

SL Bridge Light Base SL Bridge Light Base Assembly

File Name:LED Rojo, Verde, otros colores Notes:- disponibles bajo petición 1. Break all sharp edges. AT @ 0,74: 2 AT @ 0,85: 2,3 360 or 180 9 Fija (estándar). Otros patrones de ritmos disponibles bajo petición >100.000

LED Next Ass'y:- N/A Rojo, Verde, otros colores disponibles bajo petición Finish:- N/A AT @ 0,74: 2 Projection N/A Qty per Ass'y:AT @ 0,85: 2,3 N/A Wt(Kg) each:360 or 180 9 Fija (estándar). Otros patrones de ritmos disponibles bajo petición >100.000

Rango de Temperatura

Modelo VCC: 40 @ 12 VCC Integrado Modelo VCC: 12–48 VCC Modelo VCA: 110–240 VCA -40 a 80°C

Material de la Estructura Material de la Lente Diámetro de la Lente (mm/pulgadas) Diseño de la lente Montaje Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Vida útil del producto

Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV 107 / 41/4 Óptica LED Poste de 50mm OD 105 / 4 109 / 41/4 1,2 / 25/8 Hasta 12 años

CE IALA Certificación de Calidad Estanqueidad

EN61000-6-3:1997. EN61000-6-1:1997 Colores señalización conformes IALA E-200-1 ISO9001:2008 IP67

Patentes Marcas Comerciales

US Pat. No. 6,667,582. AU Pat. No. 778,918 SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 3 años

• Programador IR (Modelo VCC) • Elementos de montaje • Sistemas de batería/solar • Luz sectorizada • Cable adicional

Fuente de Luz Colores Disponibles Alcance Visible (MN) Divergencia Horizontal (grados) Divergencia Vertical (grados) Códigos de Ritmos Disponibles Vida útil de LED (horas)

Características Eléctricas Consumo de Corriente (mA) Protección del Circuito Voltaje Nominal (V)

Características Físicas

Certificaciones

Propiedad Intelectual Garantía * Opciones Disponibles

Sealite

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

Scale 1:2

Units mm

Kit de Iluminación de Puente SL-BRK

Gran panel solar de 10 vatios y batería de 7,5 Ah

El Kit de Iluminación de Puente de LED Sealite SLBRK está especialmente diseñado para una clara señalización de puentes y estructuras sobre vías navegables, y se utiliza especialmente en EE.UU.

Luz de Puente Sectorizada

La SL-BRK monta una fuente de alimentación de la SL-23 (panel solar de 10vatios con una batería SLA de 7,5Ah), posicionada en la parte superior de la estructura para maximizar la captación solar. La linterna sectorizada es fija pero está disponible con otros ritmos programables en fábrica y sectorizada según requerimientos locales. El largo brazo opcional entre la luz y el equipo de alimentación asegura una clara visibilidad de la Aton a los navegantes. NOTA: el brazo de extensión no está incluido con el kit de iluminación de la luz de puente estándar.

Disponible con un rango de accesorios de montaje para adaptarse a cada aplicación

Marcado Nocturno de Estructuras de Puentes Generalmente Incluye: • Luces rojas o verdes para marcar los límites navegables del canal de acuerdo con el Sistema de Balizamiento Marítimo IALA ubicado en los pilares del puente, bajo la arcada, o en el agua en boyas y balizas • El mejor punto de paso estará indicado por una luz o luces blanca(s) ubicado bajo la arcada y mostrando una marca de agua navegable

Óptica LED

Sealite tiene un amplio rango de linternas marinas que pueden cumplir con los requerimientos de las luces de puente. Las luces de puente son normalmente fijas, sin embargo puede escogerse uno de los 256 ritmos programados estándar de la IALA. Las luces están configuradas con un sistema completo de panel solar y batería cumpliendo con los requisitos de las autoridades locales como la Guardia Costera de los EE.UU, o las recomendaciones de la IALA para la señalización de puentes sobre aguas navegables. Por ejemplo, en aguas de los EE.UU., la Guardia Costera prescribe una combinación de luces fijas para puentes y estructuras sobre canales. En general, la luz roja se utiliza para marcar pilotes y soportes, y la luz verde como marca del centro de un canal navegable a través del puente. Si hay más de un canal bajo el puente, la mejor ruta está marcada por tres luces blancas en vertical. La luces rojas también se utilizan en algunos puentes móviles para indicar que el puente está cerrado, y las luces de color verde para indicar que el puente está abierto al tráfico marítimo. Puentes de doble apertura están iluminados con 3 linternas en la parte superior así pueden verse fácilmente por el barco que se aproxima, tres luces rojas si está cerrado y tres verdes si está abierto.

Contacte con la autoridad local para una completa descripción de los requerimientos de señalización de puentes en la zona. Para una copia de las recomendaciones de la IALA en la señalización de puentes fijos sobre aguas navegables, por favor contacte con su distribuidor Sealite.

Farolas Farola Solar

Farola a 12V

La gama de productos de farolas solares de LED Sealite permite a los usuarios iluminar lugares remotos, tales como rampas de varada, áreas de mantenimiento, aparcamientos y señalizaciones donde la conexión a la red eléctrica no es viable. El montaje superficial de los LEDs proporciona una considerable intensidad para una clara iluminación. El sistema de farolas Sealite está disponible en diferentes configuraciones adaptables a cada tipo de instalación. 91

Farola Solar SL-SAL-01

Modulo Solar policristalino de 140vatios

Lente de policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV contienen 8 LEDs de alta intensidad para una óptima iluminación de área (>120grados)

Brazo de la luz ajustable

Sellado con junta Poste galvanizado

SL-AL-01 Luminaria de LED

Protector antivandalismo

Ventilación por membrana Sección de la batería

Ventajas de Sealite • Energía Solar • Independiente de la red eléctrica • Utilización de LEDs de última generación y alta tecnología • Lente de policarbonato para soportar las duras condiciones ambientales y el vandalismo. • Diseñado para cumplir con las condiciones ciclónicas • Encendido ajustable ON 1 hora desde el anochecer hasta el amanecer • Estanqueidad del cabezal, IP68 • Caja de la batería antivandalismo • LEDs de 50.000 horas

Regulador solar

Alojamiento de la batería en la base de la Farola Solar de LED

La tecnología Sealite aplicada a su farola solar proporciona a los usuarios la solución perfecta para la iluminación de lugares remotos, como las rampas de botadura y áreas de mantenimiento, donde la conexión a la red eléctrica es inviable. La farola de LED Solar SL-SAL-01 establece un nuevo estándar en potencia y salida de luz. Cada banco de LED está impulsado por controladores de LED de alto rendimiento maximizando la potencia y la vida del LED. La intensidad se mantiene en un nivel constante sobre los cambios de voltaje. La farola utiliza un panel solar de 140vatios policristalino, y una única luminaria de LED Sealite. El cuerpo de la luminaria está fabricado a partir de aluminio extruido moldeado por inyección, estabilizado frente a los rayos UV, y esquinas de policarbonato para mayor resistencia y durabilidad. La lente moldeada en LEXAN® está fijada al cuerpo de aluminio con una junta de grado marino garantizando un mejor sellado (estanqueidad IP68) El poste de seguridad galvanizado y resistente a la intemperie alberga dos baterías SLA de 55Ah y un regulador de 10Amp en su base para facilitar su mantenimiento después de años de funcionamiento sin mantenimiento. La luz comenzará a funcionar de forma automática, tan pronto como el umbral de la luz descienda lo suficiente, y una vez instalado, requiere un mínimo mantenimiento.

SL-SAL-01 Post Montaje

SL-AL-01 Cabezal

ESPECIFICACIONES•* SL-SAL-01 Características Lumínicas Fuente de Luz Vida útil de LED (horas)

8 LEDs de alta intensidad blancos (Luz diurna cálida) >50.000

Flujo luminoso total (lm) Luminosidad Eficaz (ln/V)

1360 69,7

Fotometría

Características Eléctricas Voltaje (V) Corriente (A) Energía (W) Protección del Circuito Rango de Temperatura

12 1,6 20 Integrado -40 a 55°C

Características Espectrales

Grados observados CIE1931 2 (x,y) (1) Grados observados CIE1976 2 (u’,v’) Temperatura del Color Correlacionada(1) Indice de colores(1) Uniformidad del Color(2)

(0,312, 0,336) (0,195, 0,472) 6500 K

Tipo de Módulo Solar Potencia (vatios) Regulación de la Carga

Policristalino 140 Regulador de la Carga Integrada

Tipo de Batería Capacidad de la Batería (Ah) Voltaje Nominal (V) Funcionamiento sin luz solar (noches de autonomía)

SLA (Sellada en Plomo Acido) 110Ah (2 Baterías de 55Ah) 12 5 noches (típica)

Material de la Estructura (Cabezal)

Chasis de aluminio con esquinas rellenas de policarbonato LEXAN® y estabilizado frente a los rayos UV Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV Perfiles paralelos ajustables de 78mm 85 / 33/4 108 / 41/4 300 / 117/8 1,5 / 3,3 Acero templado (galvanizado en caliente) Puntos de Montaje 4x22mm 7160 / 2817/8

(1)

Características Solares

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares (1) Valor computado de la media ponderada de las mediciones (2) Valor es la máxima desviación de los valores espaciales “u” y “v” de la media ponderada de las mediciones

Suministro de Energía

71 0,0207

Características Físicas Material de la Lente (Cabezal) Montaje (Cabezal) Altura (Cabezal) (mm/pulgadas) Anchura (Cabezal) (mm/pulgadas) Longitud (Cabezal) (mm/pulgadas) Peso (Cabezal) (kg/lbs) Material de la Estructura (poste) Montaje (poste) Altura (equipo completo) (mm/pulgadas) Peso (equipo completo) (kg/lbs) Vida útil del producto

Certificaciones

250 / 551 Hasta 12 años

CE IALA Certificación de Calidad

EN61000-6-3:1997. EN61000-6-1:1997 Colores señalización conformes IALA E-200-1 ISO9001:2008

Marcas Comerciales

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 3 años

Propiedad Intelectual Garantía * Opciones Disponibles

• Conjunto de doble brazo

Luminaria Exterior a 12V SL-AL-01

Lente de policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV contienen 8 LEDs de alta intensidad para una óptima iluminación de área (>120grados)

Sellado con junta Montaje de Guías paralelas ajustables a lo largo de perfil de 78mm

Ventilación por membrana

Ventajas de Sealite • Utilización de LEDs de última generación y alto rendimiento • Lente de policarbonato para soportar las duras condiciones ambientales y el vandalismo • Estanqueidad del cabezal IP68 • LEDs de 50.000 horas

La luminaria LED Sealite de última generación para exteriores proporciona a los usuarios la solución perfecta para la iluminación de lugares remotos, como refugios, aparcamientos y áreas de mantenimiento. Sealite ha creado un único alojamiento de ocho LEDs, de última generación y de alto rendimiento para una óptima iluminación de área. Cada banco LED está controlado por conductores de LED de alta eficiencia maximizando el rendimiento lumínico y la vida del LED. La intensidad se mantiene a un nivel constante durante los diferentes cambios de voltaje. El cuerpo de la luminaria está fabricado a partir de aluminio extruido moldeado por inyección, estabilizado frente a los rayos UV, y esquinas de policarbonato para mayor resistencia y durabilidad. La lente moldeada en LEXAN® está fijada al cuerpo de aluminio con una junta de grado marino garantizando un mejor sellado. La luminaria de LED para exteriores AL-01 tiene un grado de protección IP68 garantizando que los componentes electrónicos internos están completamente sellados y protegidos de la intrusión del agua y el polvo cuando es instalada en los ambientes más duros. El diseño personalizado de aluminio está conectado con un substrato térmico para LED que permite reducir la acumulación de temperaturas interna. Esto evita el exceso de calor en el funcionamiento del LED y la combinación de temperaturas externas para una tensión no deseada en los componentes mecánicos y eléctricos. Se utiliza un respiradero para igualar la presión del interior de la luminaria a la de la atmósfera. Esto permite una mejora en la protección de los componentes eléctricos mediante la reducción de cualquier acumulación de tensión en el sellado.

Triabunna, Tasmania, Australia

150 60 Leyenda (cd)

300 30

C0 C45 C90

450

RESUMEN DE INTENSIDAD (cd) C.Plane

Potencia

Gama

C22.5 C45 C67.5 C90 Lúmenes

0,0

409

5,0

411

410

409

10,0

408

407

406

15,0

402

401

403

402

20,0

396

395

393

392

25,0

388

386

383

30,0

377

376

373

372

35,0

362

363

361

359

356

40,0

343

342

344

338

339

45,0

321

323

322

320

317

50,0

293

298

294

292

55,0

327

309

267

263

257

60,0

345

316

234

227

216

65,0

192

204

217

184

174

70,0

119

110

101

75,0

124

108

80,0

85,0

90,0

39 114 178 225

ESPECIFICACIONES•* SL-AL-01 Características Lumínicas

248

Fuente de Luz Vida útil de LED (horas)

8 LEDs de alta intensidad blancos (Luz diurna cálida) >50.000

250

Flujo luminoso total (lm) Luminosidad Eficaz (ln/V)

1360 69,7

Voltaje (V) Corriente (A) Energía (W) Protección del Circuito Rango de Temperatura

12 1,6 20 Integrado -40 a 55°C

Fotometría

Características Eléctricas 191 82 26

Características Espectrales

Grados observados CIE1931 2 (x,y) (1) Grados observados CIE1976 2 (u’,v’) Temperatura del Color Correlacionada(1) Indice de colores(1) Uniformidad del Color(2)

(0,312, 0,336) (0,195, 0,472) 6500 K

Material de la Estructura Material de la Lente Montaje Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Longitud (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Vida útil del producto

Chasis de aluminio con esquinas rellenas de policarbonato LEXAN® y estabilizado frente a los rayos UV Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV Ajustable lo largo perfil paralelo de 78 mm 85 / 33/4 108 / 41/4 300 / 117/8 1,5 / 3,3 Hasta 12 años

CE IALA Certificación de Calidad Estanqueidad

EN61000-6-3:1997. EN61000-6-1:1997 Colores señalización conformes IALA E-200-1 ISO9001:2008 IP68

Marcas Comerciales

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 3 year

(1)

Características Físicas

LUMENES Y PORCENTAJES Zona

Lúmenes

% Lamp

% Luminaria

0-30

331

N/A

24,3

0-40

556

N/A

40,9

0-60

1054

N/A

77,5

0-90

1352

N/A

99,4

40-90

796

N/A

58,5

60-90

298

N/A

21,9

90-180

N/A

0,6

0-180

1360

N/A

100,0

Ratio de emisión luz = N/A

Certificaciones

Propiedad Intelectual Garantía * Opciones Disponibles

71 0,0207

• Temporizador del Control de Luz • Encendido externo ON/OFF

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

(1) Valor computado de la media ponderada de las mediciones (2) Valor es la máxima desviación de los valores espaciales “u” y “v” de la media ponderada de las mediciones

Luminaria a 12V SL-09

Luminaria LED de 3 vatios de alta intensidad para una óptima iluminación de área (>120 grados)

Lentes y base moldeadas en policarbonato LEXAN estabilizado frente a los rayos UV

Suministro de 1m de cable para una fácil instalación

Ventajas de Sealite • 12V

La SL-09 es una lámpara de bajo voltaje, diseñada para proporcionar una excelente iluminación o señalización.

• Iluminación de Área

La unidad proporciona una difusión de luz BLANCA en 120 grados y con una superficie de LED de 3 vatios de alta intensidad.

• Señalización

La base de la lámpara está fabricada en policarbonato estabilizado frente a los rayos UV y unida a la lente de policarbonato.

• Disponible en varios colores • Gama de soportes de montaje para montaje en poste, techo y pared

La SL-09 se puede suministrar con los soportes de montaje para montarse en poste, techo o pared. Las luces pueden servirse con conector 'plug & play' para una rápida conexión a la fuente de alimentación por batería o solar.

ESPECIFICACIONES•* SL-09 Fuente de Luz Colores Disponibles Horizontal & Divergencia Vertical (grados) Vida útil de LED (horas)

1 x 3 vatios LED de alta intensidad Blanco, Rojo, Verde, Amarillo 120

Consumo de Corriente (mA) Protección del Circuito Voltaje Nominal (V) Rango de Temperatura

230 Protección de polaridad 12 -40 a 80°C

Material de la Estructura Material de la Lente Montaje Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Vida útil del producto

Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV 4 x6mm taladros de montaje 82 / 31/4 136 / 51/3 0,6 / 1,3 Hasta 12 años

CE IALA Certificación de Calidad

EN61000-6-3:1997. EN61000-6-1:1997 Colores señalización conformes IALA E-200-1 ISO9001:2008

Marcas Comerciales

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 3 años

Características Eléctricas

Características Físicas

Certificaciones

Propiedad Intelectual Garantía * Opciones Disponibles

>100.000

• Conjunto de Soportes • Cable adicional

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

Características Lumínicas

SL-09 Lámpara

Puerto de Fremantle, Australia Occidenta Estudio de Caso

DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO Localización: Australia Occidental Fecha:

2011

Propietarios: Puertos de Fremantle Lugar:

Puerto de Fremantle

Productos:

SL-09

Aplicación:

Luces de enfilamiento

BENEFICIOS • Capacidad de Sealite de personalizar los productos para satisfacer las necesidades individuales de los clientes • La difusión de luz de 120grados de la SL-09 facilita a los buques la localización de la ayuda a la navegación • Los prácticos pueden comprobar fácilmente su posición lo que permite una navegación segura • Señalización del canal de manera clara y segura • Considerable ahorro en el consumo de energía, instalación y mantenimiento debido al uso de energía solar

La exclusiva solución de iluminación Sealite en el Puerto de Fremantle La versatilidad de los productos Sealite proporcionan una nueva solución para las luces de enfilamiento requeridas por Puertos de Fremantle. Configuraciones de 5 lámparas de LED SL-09 fueron instaladas en los paneles reflectivos diurnos como luces de enfilamiento en el canal principal del Puerto de Fremantle. Para proporcionar una mayor visibilidad desde el exterior en el inicio del canal de entrada, Puerto de Fremantle pidió la más amplia difusión de luz. Esto hizo la SL-09 Sealite con una difusión de luz de 120 grados, la solución perfecta para guiar a los prácticos hasta el centro de seguridad del canal. Las lámparas SL-09 Sealite funcionan de forma independiente por un microprocesador, lo que le permite ser controlada por el usuario a través de un controlador de luz; 24 horas, desde el anochecer hasta el amanecer o la duración del tiempo que prefiera. El Puerto de Fremantle es el más grande y de mayor tráfico de carga general en Australia Occidental y de vital importancia en infraestructuras de transporte. Esto contribuye a la economía local y estatal fomentando la inversión y el crecimiento económico. 97

Monitorización y Sistemas de Control

100 101 102 104

La Monitorización Remota y Sistemas de Control Sealite proporcionan a los usuarios, como las principales Autoridades Portuarias y Guardias Costeras, la capacidad de controlar de manera eficaz y eficiente, el control de sus instalaciones de ayudas a la navegación con datos en tiempo real y a un coste extremadamente bajo. La plataformas GPS permiten que las luces estén sincronizadas, mientras el GSM permiten al usuario modificar de forma remota la configuración de sus instalaciones de ayuda a la navegación, como la selección de ritmos, color de la luz y encendido y apagado de las mismas. Los navegantes se benefician del aumento sustancial de la seguridad que proporcionan el uso de dichos sistemas fiables y técnicamente avanzados y compatibles a su vez con la gama de linternas Sealite.

Tecnología Bluetooth® Bluetooth®

Configuración y control | Aplicación SealitePro™

Ventajas de Sealite • Mantenimiento y programación más sencillos y seguros

La aplicación SealitePro™ se utiliza para comunicarse con las linternas marinas Sealite que incorporan la tecnología Bluetooth®. Bluetooth® es una tecnología inalámbrica para intercambiar información en distancias cortas (utilizando ondas de radio UHF de longitud de onda corta) desde dispositivos fijos o móviles.

• Utilizable hasta incluso 50 m de distancia de la linterna a través de smartphone o tableta

Nunca antes el mantenimiento y la programación habían sido tan sencillos y seguros Los ajustes, la configuración y los controles de mantenimiento se pueden realizar a una distancia de hasta 50 metros a través de su móvil o tableta.

• Compatible con la app SealitePro™

Proporciona un enorme ahorro de tiempo a los trabajadores de mantenimiento, además de reducir el riesgo para el personal, dado que el mantenimiento y la programación de la linterna se pueden realizar con tan solo pulsar un botón desde la seguridad del buque y sin necesidad de escalar una estructura ni una boya.

• La programación y el mantenimiento son ahora más sencillos y seguros que nunca

La app SealitePro™ proporciona las siguientes funcionalidades principales al comunicarse con la linterna: • Identificación de la linterna • Monitorización de la linterna • PIN de acceso de seguridad • Configuración de ritmo • Ajustes de modo operativo • Ajuste de intensidad de la linterna • Ajuste de sincronización • Modo hibernación • Cálculo de horas de sol • Control del estado de la batería La Calculadora solar Sealite integrada permite verificar la capacidad operativa de la linterna en un emplazamiento determinado, mediante las coordenadas GPS del dispositivo o seleccionando manualmente una ubicación de cualquier lugar del mundo. La calculadora solar determina la media de horas de luz solar de la ubicación en concreto, las necesidades de potencia según el ritmo y los ajustes de intensidad, y ofrece al usuario una indicación de viabilidad.

Sincronización GPS

Ventajas de Sealite • Sincronización de ritmos a largo alcance a través de satélites GPS • Sin limitación de distancia o de objetos entre linternas • Cada linterna funciona independientemente (no requiere intervención del operador) • Módulo interno GPS sin componentes externos necesarios. Estanqueidad IP68

Sy PS

Para la sincronización de ritmos de linternas instaladas a larga distancia, Sealite ha desarrollado un avanzado sistema GPS. Las linternas montan de forma integrada e interna un módulo GPS que incluso permiten a las linternas mantener su alto grado de estanqueidad IP68. El sistema GPS Sealite proporciona a los usuarios la posibilidad de marcar un canal, puerto o río, con linternas independientes que destellan todas ellas de forma sincronizada. Esto presenta un claro esquema del canal cada vez que las linternas destellan y es particularmente efectiva en la superación de la iluminación de fondo, a diferencia de las luces no sincronizadas las cuales no facilitan el determinar la distancia y ubicación. El Sistema de Posicionamiento Global (GPS) se encuentra dentro de la linterna Sealite, no son necesarios el suministro de energía adicional, antenas o sistemas de control. Esta opción está controlada por microprocesador y está diseñada para proporcionar la máxima fiabilidad y rendimiento de la linterna sobre una amplia gama de condiciones ambientales. Utilizando satélites, múltiples linternas GPS establecen el mismo patrón de ritmo sincronizándose en cualquier parte del mundo

¿Como funciona?

• Clara identificación de AtoNs frente la iluminacióin de fondo

La sincronización se consigue utilizando un algoritmo interno de una alta precisión que utiliza el dato de tiempo de la base de datos recibidos de los satélites. Al encenderse el microprocesador comprueba que el módulo GPS interno está programado correctamente y es capaz de proporcionar la base y los datos del tiempo correctamente.

• Fácil instalación

La linterna chequea si es día/noche. Si es de día el microprocesador interno pasará al modo de inactividad después de aproximadamente 10 segundos para reducir el consumo de energía.

• El acceso a 3 satélites sirve a la tecnología GPS captar el patrón de tiempo • Linternas con el mismo ritmo se sincronizan

Tecnología SeaFlare El receptor integrado GPS y el avanzado software de las linternas sincronizadas Sealite permite la sincronización SeaFlare un sistema único en la sincronización de linternas de canal con un patrón de ritmo uni o bi-direccional. En Australia, en el puerto de Melbourne se ha adoptado esta tecnología de Sealite para identificar claramente el canal que conduce a la Station Pier un área que regularmente acoge algunos de los buques de pasajeros más grandes del mundo. El Puerto de Geelong utiliza esta tecnología que asegura la entrada de los petroleros tanque Afromax entre los otros buques atracados en el puerto.

Puerto de Geelong Balizas sincronizadas por GSM/GPS, Australia

101

Name Type Latitude Longitude

AIS

Soluciones AIS

Sistema de Identificación Automática

Antena GPS (opcional)

Alimentación Batería Solar

Hidrológico / Meteorológico (opcional) Antena VHF

Linterna Serie SL-155

Ventajas de Sealite • Completas Soluciones AIS mostrando la exacta posición e información operativa de la AtoN

PC/NB (configuración)

Las soluciones AIS Sealite están disponibles en el Tipo 1 o Tipo 3 y operan en la Banda VHF Marítima Móvil, permitiendo a las Autoridades Portuarias y otros usuarios monitorizar en tiempo real el estado de sus instalaciones AtoN. Las soluciones Tipo 1 y Tipo 3 pueden incorporarse en la gama de productos Sealite, incluyendo las boyas oceánicas, las linternas marinas solares, y modelos no solares.

• Modelos Tipo 1 y Tipo 3 disponibles

Los navegantes en la zona de difusión reciben la información crucial del Mensaje 21 (según definición de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (ITU) referente al estado operacional y posición de la AtoN - revolucionando el sistema VTS expandiendo la información disponible de la AtoN a los usuarios.

• Bajo consumo de energía, hacen de estas unidades ideales para instalaciones solares

Además, las AtoN habilitadas con el Mensaje Ais 6 recibido por la estación base designada, permite al operador monitorizar el voltaje solar y de la batería de la AtoN, su ajuste de código de ritmo y el estado de la luz. Datos meteorológicos e hidrológicos y otros parámetros pueden ser programados.

• Información precisa y en tiempo real

Las soluciones AIS Sealite tienen un increíble bajo consumo de menos de 0,5 Ah/día posibilitando su instalación en un amplio rango de instalaciones solares, El compacto Transponder AtoN AIS está disponible instalado dentro de la gama de linternas compactas autónomas -proporcionando flexibilidad en la instalación y fiabilidad operacional para un amplio rango de condiciones ambientales y ciclos de trabajo.

• Permite transmisiones sintéticas y virtuales • Permite mensajes 21, 6, 7, 8, 12, 13, 14 y 25 (dependiendo del hardware y la configuración del software) • Permite datos meteorológicos e hidrológicos (mensaje 8) • Conforme con estándares IALA, IEC e ITU • Aprobación BSH, CE, FCC y USCG • Acepta la repetición SART,mensajes 6 y 8( Sólo Tipo 3) • Acepta control de configuración remota (Sólo Tipo 3) • Acepta encadenamiento para extensión del alcance de transmisión (Sólo Tipo 3)

Bajo Consumo de Energía

AtoNs AIS Sintético y Virtual Los AtoNs AIS son capaces de efectuar transmisiones reales, sintéticas y virtuales. El Transporder Ais está disponible de forma compacta autónoma sin la linterna para asegurar los beneficios del AIS si no se requiere una ayuda visual. Una AtoN AIS sintética se refiere a un objeto AtoN pero que no tiene instalado un Aton AIS, pero que le ha sido asignado una posición/nombre (vía mensaje 21´) a través de otra AtoN AIS real.

Las AtoNs AIS Sealite pueden suministrarse preprogramadas o puede proporcionar software que permiten al usuario programar la unidad

Una AtoN AIS virtual se refiere a una localización sin existencia real de un objeto AtoN. Al AtoN AIS virtual se le asigna una posición/nombre (vía Mensaje 21) a través de otra AtoN AIS real. En general, las AtoN AIS virtuales se usan para situaciones de emergencia y temporales.

AtoNs AIS Tipo 1 y Tipo 3 Los AtoNs AIS usan tanto el FATDMA (Acceso Múltiple de División de Tiempo de Acceso Fijo) como la RATDMA (Acceso Múltiple de División de Tiempo de Acceso Aleatorio) El AtoN AIS Tipo 1 usa el esquema de acceso FATDMA y sólo puede transmitir señales AIS. Esto significa que la AtoN necesita una estación base cercana con reserva de slots (espacio para mensaje) usado por la AtoN AIS. El AtoN AIS tipo 3 tiene la capacidad tanto de transmitir como de recibir y usa el esquema de acceso RATDMA. Ello permite que la AtoN asigne de forma autónoma slots para su transmisión al escuchar frecuencias AIS y determinando que slots están disponibles para su uso. El AtoN AIS Tipo 3 puede instalarse, a diferencia del AIS Tipo 1, en cualquier localización, ya que no requiere reserva de slots y puede usarse además en zonas sin estación base. El AIS Tipo 3 Sealite es capaz de enlazar varias unidades a la vez para aumentar el alcance de transmisión.

102

El AtoN AIS Tipo 3 puede a su vez albergar funciones de control remoto incluyendo ajustes como el del código de ritmo, activación ON/OFF y ajustes de intensidad.

AIS interno integrado Las linternas SL-155 (modelos de 5 y 10 grados) están disponibles con AIS de Tipo 1 o Tipo 3 de última generación, integrados y de bajo consumo. Si está instalado, el AIS está encapsulado dentro del cuerpo del SL-155 para mantener el grado de estanquidad y viene de serie con GPS. Los tres modelos se pueden solicitar también con un transponder AIS de Tipo 1 o Tipo 3 si se requiere, junto con distintas opciones de energía solar.

Programación Sealite es capaz de entregar AtoNs AIS pre-programadas o puede proporcionar aplicaciones de software para permitir al usuario programar la unidad vía interfaz RS232.

Apliaciones AtoN AIS El uso del AIS como AtoN puede proporcionar beneficios y servicios tanto a los buques como a las autoridades portuarias. Algunas de las descripciones que siguen más abajo están tomadas de la Guía Nº 1062 de la IALA. Servicios a los buques equipados con AIS • Identifica la AtoN en cualquier condición ambiental

Boyas Oceánicas

• Complementa la señales existentes en la AtoN (v.gr. Racon) • Transmisión precisa las posiciones de la AtoN flotante • Indica si la AtoN flotante está fuera de posición • Marca trayectorias, rutas, áreas y límites (por ejemplo,áreas a evitar y TSS) • Dispositivos de Separación de Tráfico (TSS) • Señalización estructuras offshore (por ejemplo, turbinas de viento, artefactos de generación de energía de olas y mareas, plataformas petroleras o gas) • Proporciona datos meteorológicos, de mareas o estado de la mar • Proporciona prestaciones adicionales AtoN con el uso de AtoN AÎS virtual donde la instalación física de una AtoN es técnica o económicamente complicado • Indica estado de la AtoN • Proporciona una precisa posición de una AtoN fija como referencia objetivo de verificación de radar

Linternas autónomas

Beneficios para el usuario de la AtoN o Autoridad Portuaria • Monitorización del estado de la AtoN • Reporte de las AtoNs fuera de posición • Asiste en la identificación de buques involucrados en colisiones con una AtoN a través del dato de la exacta posición de la AtoN • Reúne en tiempo real (o casi tiempo real) información sobre el estado de la AtoN • Control remoto de cambios en los parámetros de la AtoN (si equipado convenientemente) • Proporciona estadísticas de la fiabilidad de la AtoN

Linternas Marinas

103

GSM

GSM Teléfono Móvil Monitorización y Sistema de Control

Antena GSM interna Módulo GSM interno

La estanqueidad IP68 mantiene la integridad interna de los componenes

Módulo GSM y tarjeta SIM

Vista de los Modelos SL-155 y SL-C410 con el módulo opcional GSM

Ventajas de Sealite • Monitorización del estado de una linterna usando cualquier teléfono móvil o mediante el acceso seguro y personal a través de la página web Sealite. • Alarmas preprogramadas enviando reportes a los números de teléfono designados • Configuración de la linterna por control remoto • La linterna responde a usuarios autorizados • El sistema GSM utiliza códigos encriptados para hacer los mensajes más seguros • Sistema interno integrado disponible en la gama de linternas Sealite para mantener la estanqueidad IP68 • Monitorización de bajo coste

El sistema de teléfono móvil GSM Sealite tiene un coste rentable que proporciona una variedad de opciones para su linterna, incluyendo el control remoto de los códigos de ritmos, ajustes de intensidad y otras características para las linternas habilitadas con GSM. Los datos pueden ser comunicados a la linterna incluyendo estadísticas, condiciones de la batería y posicionamiento GPS todo ello a través del teléfono movil o del portal web seguro de Sealite. El personal de mantenimiento puede enviar un mensaje SMS al número de móvil de la linterna GSM Sealite, y luego recibir un SMS de respuesta automática detallando las diferentes condiciones de funcionamiento. Además, pueden ser activadas varias condiciones de alarma tales como el seguimiento de una boya a la deriva a través del GPS sabiendo que se ha movido fuera del área designada (si se han roto los amarres, etc) o de alerta de una interrupción de suministro de energía. El innovador sistema GSM Sealite también puede ser configurado para informar periódicamente de las condiciones de la linterna a un usuario a través del acceso seguro y personalizado a la página web Sealite, tales como datos históricos de un gráfico, el posicionamiento GPS vistos a través de sistemas de mapas de internet, y el día a día de la información operativa acerca de cada linterna individual durante toda la vida de servicio. Los usuarios también pueden recibir alarmas y reportes en las direcciones de correo electrónico designadas. Cada linterna está equipada con su propia tarjeta SIM, que proporciona un número de móvil de contacto designado para cada una de las linternas. Cualquier usuario de la red puede utilizarlo siempre que tenga cobertura GSM.

Parámetros de Monitorización • Voltaje de la batería • Suministro eléctrico del módulo solar • Suministro eléctrico de la linterna • Posición de la linterna –Latitud y Longitud (incluyendo facilidades “off station”) • Estado día/noche • Ajuste códigos de ritmos • Modo operativo

Características de control • Selección de Ritmos • Ajuste de Intensidad • Modo operativo

Fuera de servicio. Condición de Alarma Si se mueve la AtoN fuera del área de servicio, el operador puede rastrear la ubicación de la unidad para una recuperación segura (siempre que el sistema se mantenga o retorne a una área con cobertura GSM).

104

Monitorización de una linterna con GSM a través del acceso seguro y personal al portal web Sealite

Muestra el máximo voltaje de la batería durante las últimas 24 horas

Clique en una fecha específica para ver los datos de ese día en la tabla

Muestra el mínimo voltaje en el periodo de las últimas 24 horas

Vea los datos como un chart anual (reporte 365 días) o chart mensual

Muestra el total de carga solar añadida en el sistema de la batería en las últimas 24 horas (depende de las condiciones meteorológicas locales)

Consulte los detalles de alarma que han sido activados

Número de la targeta SIM del teléfono móvil (formato internacional ej. +61421777888) Otra tabla muestra los datos de las condiciones del funcionamiento GSM individual de las linternas

Posicionamiento GPS de la linterna GSM/GPS vistos a través de mapas de internet Use comandos acercar/ alejar para moverse por el mapa de internet

Clique en el logo de Sealite para ver un resumen de datos de la linterna

El logo de Sealite indica la posición GPS de la linterna GSM/GPS Sealite

Las linternas se iluminan en rojo cuando la alarma se activa

Interacción entre el GSM de la linterna con la red GSM, servidor web y dispositivos de los usuarios

WEB GATEWAY SERVER

WEB / INTERNET LANTERN

TABLET

PC / LAPTOP

GSM NETWORK CELL PHONE

105

106

Boyas Marinas

Las boyas marinas Sealite se fabrican por rotomoldeo y en polietileno estabilizado frente a los rayos UV y están diseñadas para ofrecer un bajo mantenimiento, solución de alta visibilidad para la navegación marítima. La división de boyas Sealite proporciona una solución llave en mano de boyas de navegación. Desde el desarrollo de herramientas, selección de materias primas y la producción, hasta las pruebas finales y de inspección, Sealite garantiza una calidad superior y una rápida entrega. Las boyas Sealite están disponibles en una amplia gama de configuraciones y tamaños, y pueden ser enviadas de forma económica a cualquier lugar del mundo. 107

Boyas de espeque Modelo SL-B576

Franja reflectante opcional

Modelo SL-B1060

Rotulación de la boya en cinta de 10 oz (modelo SL-B1060)

Siempre erguida

Carcasa resistente de polietileno, de una sola pieza, con estabilizador frente a rayos UV Completamente rellena de espuma inyectada de 2 lb/cu ft, aprobada por la USCG

Ventajas de Sealite • Carcasa resistente de polietileno • Disponible en varias alturas • Punto de anclaje empotrado • Completamente rellena de espuma: prácticamente insumergible • Contrapeso interior de hormigón • Bajo coste de adquisición • Apta para temperaturas bajo cero • Banda reflectante opcional para una visibilidad nocturna inigualable

Punto de anclaje empotrado en la base

Contrapeso de hormigón para mantener su posición vertical

Las boyas de espeque Sealite son boyas asequibles de alta calidad, ideales para la señalización de peligros, campos de fondeo y canales en lagos y lagunas. Las boyas están disponibles en varias alturas. Están rotomoldeadas en una sola pieza, con polietileno con estabilizador frente a rayos UV, lo que las hace casi indestructibles. Las boyas están completamente rellenas de espuma, para una mayor resistencia y ﬂotabilidad, y son prácticamente insumergibles en el improbable caso de sufrir daños. El punto de anclaje está empotrado, lo que proporciona a las boyas una base plana que les permite mantenerse en posición vertical para un fácil y cómodo almacenamiento. Un contrapeso interior de hormigón proporciona a la boya un centro de gravedad más bajo, lo que aporta más estabilidad para que la boya pueda permanecer más erguida en su ubicación. La banda reflectante opcional aprobada por la USCG ofrece una visibilidad nocturna inigualable. La boya SL-B1060 puede dotarse de una linterna solar SL-15 o SL-60 para incrementar la visibilidad a 1-3 mn o más. La SL-1060 está disponible con rotulación personalizable fabricada en vinilo a modo de «envoltura de boya», la cual es fácil de reemplazar en caso de daños. Colores personalizados disponibles bajo petición.

Configuraciones disponibles

• Linterna solar SL-15 o SL-60 opcional (modelo SL-B1060)

Boya de regulación: naranja/blanca

• Posibilidad de rotulación personalizada

Boya de peligro: naranja Marcas especiales: amarillas Marcadores de canal: rojos, verdes o negros Boya de navegación: blanca con parte superior roja Boya de navegación: blanca con parte superior negra

Ecológicas y reciclables

Las boyas Sealite se fabrican de materiales reciclables. Como servicio al cliente, los componentes individuales y los productos completos pueden ser devueltos al final de su vida útil a Sealite para su reciclaje.

SLOW NO WAKE

Vista característica. Consulte la siguiente tabla para conocer las dimensiones exactas.

SL-B2445

SL-B1251

SL-B1352

SL-B1452

SL-B2445

SL-B1251

SL-B1352

SL-B1452

Rojo, verde, blanco, amarillo según las recomendaciones de la IALA 995 / 39 995 / 39 1301 / 51,25 290 / 639 23 / 52 2,92 / 16,31 0,55 / 5,95

Rojo, verde, blanco, amarillo según las recomendaciones de la IALA 967 / 38,1 967 / 38,1 937 / 36,9 70,3 / 155 3,9 / 8,6 0,73 / 4,08 0,27 / 2,98

Rojo, verde, blanco, amarillo según las recomendaciones de la IALA 1028 / 40,5 1028 / 40,5 876 / 34,5 88 / 194 9,75 / 21,5 0,86 / 4,79 0,3 / 3,3

Rojo, verde, blanco, amarillo según las recomendaciones de la IALA 1008 / 39,7 1008 / 39,7 1290 / 50,8 100 / 220,3 9,3 / 20,5 0,99 / 5,55 0,32 / 3,47

(H) Altura (mm / pulgadas)

Polietileno virgen rotomoldeado y con estabilizador frente a rayos UV, anilla de fondeo de grado 316 5 / 0,2 7,5 / 16,52 Espuma de poliuretano de célula cerrada 1143 / 45

Polietileno virgen rotomoldeado y con estabilizador frente a rayos UV, anilla de fondeo de grado 316 5 / 0,2 4,4 / 9,6 Espuma de poliuretano de célula cerrada 1295,4 / 51

Polietileno virgen rotomoldeado y con estabilizador frente a rayos UV, anilla de fondeo de grado 316 5 / 0,2 4,4 / 9,6 Espuma de poliuretano de célula cerrada 1321 / 52

Polietileno virgen rotomoldeado y con estabilizador frente a rayos UV, anilla de fondeo de grado 316 5 / 0,2 7,5 / 16,52 Espuma de poliuretano de célula cerrada 1321 / 52

(Di) Diámetro (mm / pulgadas) Peso (kg / lb) Esperanza de vida del producto

609 / 24 43 / 94,6 Hasta 12 años ^

305 / 12 24 / 52,6 Hasta 12 años ^

330 / 13 15 / 55,3 Hasta 12 años ^

355,6 / 14 31 / 68,3 Hasta 12 años ^

IALA

Colores superficiales según norma IALA E-108

Marcas comerciales

SEALITE® es una marca registrada de Sealite Pty Ltd

Garantía * Opciones de linterna

1 año

Linterna Sealite SL15, SL 60, SL70, SL75 • Rotulación personalizada • «Envoltura de boya» en vinilo • Banda reflectante

ESPECIFICACIONES•* Características generales Colores disponibles

Altura de plano focal (mm / pulgadas) (F) Francobordo nominal (mm / pulgadas) (D) Calado nominal (mm / pulgadas) Flotabilidad de reserva (kg / lb) Máxima carga de fondeo (kg / lb) Flotabilidad (kg / cm, lb / pulgada) Área visual (m2 / ft2)

Características físicas

^ Consulte la sección de garantía del sitio web de Sealite

• Las especificaciones pueden cambiar o variar sin previo aviso * Sujeto a términos y condiciones estándar

Material

Espesor de pared (mm / pulgadas) Lastre (kg / lb) Relleno

Certificaciones

Propiedad intelectual

Opciones disponibles

Boyas de espeque SL-B2460

SL-B1060

SL-B1362

SL-B1362-CAN

SL-B2460

SL-B1060

SL-B1362

SL-B1362-CAN

Colores disponibles

Rojo, verde, blanco, amarillo según las recomendaciones de la IALA

Altura de plano focal (mm/ pulgadas) (F) Francobordo nominal (mm / pulgadas) (D) Calado nominal (mm / pulgadas) Flotabilidad de reserva (kg / lb) Máxima carga de fondeo (kg / lb) Flotabilidad (kg / cm, lb / pulgada) Área visual (m2 / ft2)

1293 / 50,9 1293 / 50,9 1628 / 64,1 376 / 830,1 110 / 243 2,92 / 16,31 0,55 / 5,95

Rojo, verde, blanco, amarillo según las recomendaciones de la IALA 863 / 34 863 / 34 686 / 27 15 / 33 5 / 12 0,507/ 2,8 0,2 / 2,2

Rojo, verde, blanco, amarillo según las recomendaciones de la IALA 1026 / 40,4 1026 / 40,4 1237 / 48,7 87,5 / 193 9,6 / 21,2 0,86 / 4,79 0,3 / 3,22

Rojo, verde, blanco, amarillo según las recomendaciones de la IALA 1026 / 40,4 1026 / 40,4 548 / 21,6 87,5 / 193 9,5 / 20,9 0,86 / 4,79 0,3 / 3,22

Material

Polietileno virgen rotomoldeado y con estabilizador frente a rayos UV, anilla de fondeo de grado 316

Espesor de pared (mm / pulgadas) Lastre (kg / lb)

5 / 0,2 7,5 / 16,52

Polietileno virgen rotomoldeado y con estabilizador frente a rayos UV, anilla de fondeo de grado 316 5 / 0,2 7,5 / 16,52

Relleno (H) Altura (mm / pulgadas)

Espuma de poliuretano de célula cerrada 1524 / 60

Polietileno virgen rotomoldeado y con estabilizador frente a rayos UV, anilla de fondeo de grado 316 9 / 3/8 22,6 / 50 Contrapeso interior Espuma de poliuretano de célula cerrada 1549 / 60

Espuma de poliuretano de célula cerrada 1575 / 62

Polietileno virgen rotomoldeado y con estabilizador frente a rayos UV, anilla de fondeo de grado 316 5 / 0,2 28,3 / 62,3 Contrapeso interior Espuma de poliuretano de célula cerrada 1575 / 62

(Di) Diámetro (mm /pulgadas) Peso (kg / lb) Esperanza de vida del producto

609 / 24 67 / 148 Hasta 12 años ^

254 / 10 29 / 65 Hasta 12 años ^

330 / 13 46,7 / 103 Hasta 12 años ^

330 / 13 46,2 / 102,2 Hasta 12 años ^

IALA

Colores superficiales según norma IALA E-108

Marcas comerciales

SEALITE® es una marca registrada de Sealite Pty Ltd

Garantía * Opciones de linterna

1 año

SEALITE® es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 1 año

Linterna Sealite SL15, SL 60, SL70, SL75 • Rotulación personalizada • «Envoltura de boya» en vinilo • Banda reflectante

Linterna Sealite SL-15 o SL-60 • Rotulación personalizada • «Envoltura de boya» en vinilo • Banda reflectante

Linterna Sealite SL15, SL 60, SL70, SL75 • Rotulación personalizada • «Envoltura de boya» en vinilo • Banda reflectante

ESPECIFICACIONES•* Características generales

Características físicas

Certificaciones

Propiedad intelectual

Opciones disponibles

• Las especificaciones pueden cambiar o variar sin previo aviso

* Sujeto a términos y condiciones estándar ^ Consulte la sección de garantía del sitio web de Sealite

SL-B1362-CONE

SL-B576

SL-B980

SL-B1428

SL-B1362-CONE

SL-B576

SL-B980

SL-B1428

Rojo, verde, blanco, amarillo según las recomendaciones de la IALA 1092 / 43

Negro, rojo, verde, blanco, amarillo según las recomendaciones de la IALA 914 / 36

Rojo, verde, blanco, amarillo según las recomendaciones de la IALA 863 / 42

Negro, rojo, verde, blanco, amarillo según las recomendaciones de la IALA 1112 / 43,8

1092 / 43

914 / 36

863 / 42

1112 / 43,8

482 / 19

1016 / 40

965 / 38

1160 / 45,7

93,3 / 205,8 15,2 / 33,5 0,86 / 4,79 0,24 / 2,6

4/9 2/5 0,127 / 0,7 0,11 / 1,2

11 / 25 11 / 25 0,41/ 2,30 0,24 / 2,6

161 / 356,3 78,5 / 173,2 3,97 / 22,2 0,32 / 3,47

Polietileno virgen rotomoldeado y con estabilizador frente a rayos UV, anilla de fondeo de grado 316 7/¼ 6,8 / 15 Contrapeso interior Espuma de poliuretano de célula cerrada 1930 / 76

Polietileno virgen rotomoldeado y con estabilizador frente a rayos UV, anilla de fondeo de grado 316 7/¼ 22,6 / 55 Contrapeso interior Espuma de poliuretano de célula cerrada 1397 / 55

Polietileno virgen rotomoldeado y con estabilizador frente a rayos UV, anilla de fondeo de grado 316 5 / 0,2 24 / 53

(H) Altura (mm / pulgadas)

Polietileno virgen rotomoldeado y con estabilizador frente a rayos UV, anilla de fondeo de grado 316 5 / 0,2 28,3 / 62,3 Contrapeso interior Espuma de poliuretano de célula cerrada 1575 / 62

(Di) Diámetro (mm / pulgadas) Peso (kg / lb) Esperanza de vida del producto

330 / 13 41 / 91 Hasta 12 años ^

127 / 5 10,4 / 23 Hasta 12 años ^

228 / 9 29 / 78 Hasta 12 años ^

711 / 28 54 / 119 Hasta 12 años ^

IALA

Colores superficiales según norma IALA E-108

Marcas comerciales

SEALITE® es una marca registrada de Sealite Pty Ltd

Garantía * Opciones de linterna

1 año

Linterna Sealite SL15

Opciones disponibles

• Rotulación personalizada • «Envoltura de boya» en vinilo • Banda reflectante

Linterna Sealite SL-15 o SL-60 • Rotulación personalizada • «Envoltura de boya» en vinilo • Banda reflectante

Linterna Sealite SL15, SL 60, SL70, SL75 • Rotulación personalizada • «Envoltura de boya» en vinilo • Banda reflectante

ESPECIFICACIONES•* Características generales Colores disponibles

Características físicas Material

Espesor de pared (mm / pulgadas) Lastre (kg / lb) Relleno

Certificaciones

Propiedad intelectual

• Las especificaciones pueden cambiar o variar sin previo aviso * Sujeto a términos y condiciones estándar

^ Consulte la sección de garantía del sitio web de Sealite

Espuma de poliuretano de célula cerrada 2272,9 / 89,5

Boya fluvial interior (diseño de Clase 4 USCG) Serie SL-B4R

Cada cuadrante está rotomoldeado independientemente y puede reemplazarse fácilmente si sufre daños

Su argolla de elevación integrada permite una recuperación sencilla Las bandas reflectantes integradas garantizan la visibilidad en condiciones de luz escasa

Máximo retorno de firma de radar gracias al reflector de radas integrado de 10 m2

Ranura integrada para instalación/ recuperación sencilla

Cada cuadrante está rotomoldeado independientemente para aumentar su resistencia y durabilidad

Su quilla externa aumenta el lastre y la estabilidad

Ventajas de Sealite • Diseño patentado con cuatro cuadrantes • Carcasa de 4 piezas de polietileno de alta resistencia • Apta para temperaturas bajo cero y témpanos de hielo • Cuadrantes de fácil sustitución para un mantenimiento rápido de la boya a bordo • Múltiples puntos de fijación con elementos de amarre mantienen firme la boya en distintos estados del río y con témpanos • Rotulación moldeada opcional

Ecológicas y reciclables

La boya fluvial interior (diseño de Clase 4) presenta un diseño patentado por secciones con cuatro cuadrantes y piezas rotomoldeadas separadas. En caso de daños o perforación de uno de los cuadrantes, es posible colocar fácilmente un cuadrante de repuesto, permitiendo una reparación económica de la boya en lugar de sustituirla. Cada uno de los cuatro cuadrantes es de polietileno rotomoldeado con estabilizador frente a rayos UV, por lo que es prácticamente indestructible e insumergible. El exterior se realiza de polietileno resistente a los impactos, más grueso y resistente que la mayoría de las boyas alternativas de una pieza. Su diseño robusto y ligero facilita la implementación y la instalación. Los cuadrantes se fijan entre sí y se diseñan con una cavidad interior que admite un reflector de radar apto para una sección de radar de 10 m2. Su diseño también integra una quilla de acero al carbono que proporciona un lastre ajustable para una altura focal óptima en toda una variedad de entornos. Sus múltiples puntos de anclaje externos permiten posicionar los elementos de amarre de acuerdo con el entorno de instalación específico y el flujo de agua; la integridad vertical de la boya se coordina con la velocidad y la dirección del flujo de agua, para una óptima visibilidad por todas las embarcaciones y capitanes. La boya fluvial interior Sealite es una ayuda ideal a la navegación en ríos y vías acuáticas muy transitados o siempre que existan peligros climatológicos estacionales, tales como hielo, inundaciones y sequías. Con la nueva boya fluvial interior de Sealite, las autoridades estatales y locales que instalan, mantienen o reemplazan las ayudas a la navegación pueden mantener las vías acuáticas interiores, los ríos o los lagos marcados y operativos de una forma económica, para proteger el valioso transporte fluvial y sus ingresos.

Rev 1

Model ECR rev No. 1

3 Description

Date:-

CONE BUOY ADDED, FREEBOARD AND DRAFT REVISED

Drawn:-

28/04/2017 R.Bartolucci

SL-B4R-B-G SL-B4R–B-R

LIFTING LUGS

27.0 686 DIAMETER

BOLTED ON QUADRANTS

128.5 3264 OVERALL

63.7 1619 FREEBOARD

REFLECTIVE BANDS

GROOVE FOR RETRIEVAL SLING

STAINLESS STEEL KEEL

64.8 1645 DRAFT

WATER LEVEL

ESPECIFICACIONES•* Características generales

Notes:1. Part Nº -

Colores disponibles Altura de plano focal (mm / pulgadas) Francobordo nominal (pulgadas) 2 2 Área visual (m / ft )

Características físicas Material Espesor de pared (mm/pulgadas) Relleno Altura (mm / pulgadas)

ed Date: 28/04/2017 Folder:\\vm-sqlserver\Sealite Company Folder\8. Engineering\20. Projects\174 - CG River Buoy 4th Class\CAD\

Serie SL-B4R Material/Quantity

As supplied

General Tolerances Linear Angular Radii X X ±1.0° X ±2.0 ±1.2 X.X ±0.3 X.X ±0.5° X.X ±0.5 X.XX ±0.1

4th CLASS RIVER BUOY CANde GENERAL Rojo, verde, blanco, amarillo según las recomendaciones la IALA ARRANGEMENT 1225 / 48

Sealite

1779 / 70 1,22 / 135/16

File Name:- 174-G-02 Next Ass'y:- N/A Finish:- natural Projection

Scale Units Drawn in:SolidWorks 1:25 [in] Polietileno virgen rotomoldeado y con estabilizador frente amm rayos UV Qty per Ass'y:- N/A

Wt(Kg) each:- 0.000

8 / 0,3 Espuma de poliuretano de célula cerrada (sección de flotador) 3264 / 128 1/2

Anchura (mm / pulgadas) Peso (kg / lb)

686 / 27 270/ 595 1/4

Esperanza de vida del producto

Hasta 12 años

IALA Certificación de calidad

Colores de señalización según norma IALA E-108 ISO9001:2015

Marcas comerciales

SEALITE® es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 5 años

Certificaciones

Propiedad intelectual Garantía * Opciones de linterna Opciones disponibles

• Rotulación personalizada

• Las especificaciones pueden cambiar o variar sin previo aviso * Sujeto a términos y condiciones estándar

STAINLESS STEEL BALLAST PLATES

Drawing No:Drawing Rev:-

1 Mod

Drawn:-

R.Bartolucci

Checked:-

G.Percy

Approved:-

C.Procter

Sheet Size:-

SL/AV-7.3.3-8-SW_A3_Landscape_Tem

Boyas de amarre SL-MB-18, SL-MB-24 y SL-MB-42

Grillete empotrado para evitar arañazos a la embarcación

Tres áreas para matrícula o placa de identificación

Fabricadas en polietileno virgen resistente, duradero y con estabilizador frente a rayos UV

Rotomoldeadas con un espesor de pared de ¼"

Rellenas de espuma de poliuretano de célula cerrada

Modelo SL-MB-42

Ventajas de Sealite • Su grillete empotrado evita arañazos a la embarcación • Sin necesidad de pintado • Resistente construcción en polietileno • Clara identificación con rótulos opcionales • SL-MB-18: diámetro 18" • SL-MB-24: diámetro 24" • SL-MB-42: diámetro 42"

Ecológicas y reciclables

Modelo SL-MB-24

Modelo SL-MB-18

La gama de boyas de amarre Sealite se diseña para ofrecer a los clientes una larga vida útil y son adecuadas para toda una variedad de emplazamientos. Presentan una sección inferior empotrada que permite proteger el grillete de unión y evitar que arañe la embarcación. Estas boyas de amarre están disponibles con diámetros de 457 mm (18"), 610 mm (24") y 1070 mm (42"). Las boyas de amarre se fabrican por rotomoldeado con polietileno virgen con estabilizador frente a rayos UV; se rellenan de espuma de poliuretano de célula cerrada que previene la entrada de agua en el caso improbable de daños en la capa exterior. Estas boyas presentan un tubo central moldeado con un D.I. de 66 mm (2,6 pulgadas) que admite una cadena de amarre de hasta 16 mm (⅝ pulgadas) de diámetro. El tubo de amarre está moldeado en la boya, con una sección tubular que recorre todo el centro de la boya. Las boyas de amarre Sealite están disponibles en toda una gama de colores para una clara visibilidad, opcionalmente con bandas reflectantes y placas de identificación.

SL-MB-24

SL-MB-18

SL-MB-42 A

A A

Nameplate H 101.6 x W 127 flat Nameplate H 101.6 x W 127 flat

16.85 428

22.48 571

.0 18 57 4

0 .0 0 24 61

SECTION A-A (TYPICAL)

ESPECIFICACIONES•*

SL-MB-18

SL-MB-24

SL-MB-42

Rojo, verde, blanco, amarillo según las recomendaciones de la IALA 12¼ / 43,6

Rojo, verde, blanco, amarillo según las recomendaciones de la IALA 287/8 / 109,5

Rojo, verde, blanco, amarillo según las recomendaciones de la IALA 1691/3 / 641

36 / 16,5

101 / 46

614 / 278,5

Calado, máximo (pulgadas/mm) Francobordo, mínimo (pulgadas/ mm) Flotabilidad (lb/pulgadas, /kg/cm) Admite una medida de cadena de hasta (pulgadas/mm)

137/8 / 353 3 / 75

18½ / 471 4 / 100

33¼ / 845 8 / 204

9 / 1,6 3/8 / 9,5

16 / 2,9 5/8 / 16

49 / 22 5/8 / 16

Material

Altura (mm/pulgadas) Anchura (pulgadas/mm) Peso (lb/kg) Esperanza de vida del producto

Polietileno virgen rotomoldeado y con estabilizador frente a rayos UV ¼/7 Espuma de poliuretano de célula cerrada 167/8 / 428 175/8 / 446 13 / 5,9 Hasta 12 años

Polietileno virgen rotomoldeado y con estabilizador frente a rayos UV ¼/7 Espuma de poliuretano de célula cerrada 22½ / 571 23¾ / 601 23 / 10,4 Hasta 12 años

Polietileno virgen rotomoldeado y con estabilizador frente a rayos UV ¼/7 Espuma de poliuretano de célula cerrada 41¼ / 1048 44½ / 1130 106 / 48 Hasta 12 años

Certificación de calidad

ISO9001:2015

Marcas comerciales

SEALITE® es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 1 año

• Rótulos • Banda reflectante • Placa de identificación

Características generales Colores disponibles Volumen total del flotador (galones US/litros) Flotabilidad de reserva (lb/kg)

Nota: 50 % de flotabilidad en agua salada

Características físicas

Espesor de pared (pulgadas/mm) Relleno

Certificaciones

Propiedad intelectual Garantía *

Opciones disponibles

Boya de Amarre de 650mm & 1000mm dm AQUAMOOR Series

AQUAMOOR-650

AQUAMOOR-1000 La Aquamoor-1000 tiene un diámetro que ofrece una mayor visibilidad y flotabilidad en aguas profundas

Rellena de espuma de poliuretano de célula cerrada

Fabricada en fuerte y duradero polietileno virgen y estabilizado frente a los rayos UV Rotomoldeada con pared de 7mm de espesor

Gran tubo de amarre galvanizado

AQUAMOOR-1000

Ventajas de Sealite • Colores de alta visibilidad • Sin necesidad de pintar en un futuro • Tubo de amarre reemplazable • Clara identificación con rótulos opcionales • Respetuosa con el Medio Ambiente • AQM650: Reserva de flotabilidad 70Kg • AQM1000:Reserva de flotabilidad 145Kg

Disponible con Estampación de Rótulos

Cadena no incluidaSistemas de equipos de fondeo disponibles

La boya de amarre Sealite Aquamoor está diseñada para ofrecer a los clientes una larga vida y un duro servicio, y es adecuada para la mayoría de las localizaciones. La Aquamoor está rotomoldeada en polietileno virgen estabilizado frente a los rayos UV con un espesor de 7mm de pared, rellena de espuma de poliuretano de célula cerrada que impiden la entrada de agua en el caso no deseado de daños. El gran tubo de amarre galvanizado de 82,5mm ID permite cadena de amarre de hasta 20mm de diámetro. El tubo de amarre no se moldea en la boya, pero se desliza dentro de una sección tubular que recorre el centro de la boya permitiendo ser sustituido en cualquier momento durante la vida útil de la boya. Las boyas de amarre Sealite son capaces de soportar cargas importantes, y están disponibles en una gama de colores para una clara visibilidad.

AQUAMOOR-650

AQUAMOOR-1000

ESPECIFICACIONES SPECIFICATIONS•* •* AQUAMOOR-650 AQUAMOOR-650

AQUAMOOR-1000 AQUAMOOR-1000

Available Colours Colores Disponibles

Red, Green, White, Yellow as per Roja, Verde, Blanca, Amarilla según IALA Recommendations las Recomendaciones de la IALA 136 / 36 136 / 36 70 / 154 450/ /154 173/4 70 145 // 17 53/34/4 450 3.4 // 19.1 145 53/4

Red, Green, White, Yellow as per Roja, Verde, Blanca, Amarilla según IALA Recommendations las Recomendaciones de la IALA 290 / 76.6 290 / 76,6 145 / 320 3/4 450 145//17 320 3/4 145 3/4 450//517 8.1 145/ /45.4 53/4

Rotationally-moulded 3,4 / 19,1 UV-stabilized virgin polyethylene 7 / 1/4 Closed-cellvirgen polyurethane Polietileno estable afoam los UV 595 / 233/8 rotomoldeado 2 1 7650 / //4 25 /3 21 / 46 Up to 12 poliuretano years Espuma célula cerrada 595 / 233/8 2 650 / 25 colours /3 Surface compliant to IALA 21 / 46 E-108 Hasta 12 años ISO9001:2008

Rotationally-moulded 8,1 / 45,4 UV-stabilized virgin polyethylene 7 / 1/4 Closed-cell polyurethane Polietileno virgen estable foam a los UV 595 / 233/8 rotomoldeado 3 1 1000 7 / //4 39 /8 35 / 77 Up to 12 years Espuma poliuretano célula cerrada 595 / 233/8 3/8 1000 / 39 Surface colours compliant to IALA 35 / 77 E-108 Hasta 12 años ISO9001:2008

Colores conformes SEALITE®señalización is a registered IALA E-108 of Sealite Pty Ltd trademark ISO9001:2008 1 year

Colores señalización conformes IALA SEALITE® is a registered E-108 trademark of Sealite Pty Ltd 1ISO9001:2008 year

Mould-in graphics SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 1 año

Características General Characteristics Generales

Total Float Volume (ltrs/US gallon) Volumen Total del Flotador Reserve Buoyancy (litros/galones US) (kgs/lbs) Draft, Maximum (mm/inches) Reserva Flotabilidad (kgs/lbs) Freeboard, Minimum (mm/inches) Calado, Máximo (mm/pulgadas) Submergence (kg/cm, Francobordo, Mínimo lb/inches)

Physical Characteristics (mm/pulgadas) Material Flotabilidad (kg/cm, libras/pulgadas) Wall Thickness (mm/inches) Características Físicas Filling Material Height (mm/inches) Width (mm/inches) Espesor de la pared Mass (kg/lbs) (mm/pulgadas) Product Life Expectancy Relleno Altura (mm/pulgadas) Certifications Anchura (mm/pulgadas) IALA Peso (kg/lbs) Vida útilAssurance del producto Quality

Ecológica y Reciclable Las boyas Sealite están fabricadas en materiales reciclables. Como servicio al cliente, los componetes individuales de estos productos pueden ser devueltas al final de su vida útil a Sealite para su reciclaje.

Certificaciones Intellectual Property IALA Trademarks

Certificación de Calidad Warranty *

Propiedad Intelectual Options Available Marcas Comerciales

Garantía * Opciones Disponibles

• Estampación de Rótulos

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

Sealite tiene una gama de cadenas de fondeo y accesorios- pregunte a su representante como puede suministrarle una solución completa de fondeo

117

Boyas de amarre SL-MB2600-CR y SL-MB2600-CH

Pernos con alta resistencia a la tracción

La gama SL-MB2600 presenta un diámetro de 2600 mm para ofrecer una mayor visibilidad y ﬂotabilidad en aguas profundas SL-MB2600_CH

Configuración de grillete de fondeo opcional Placa de protección para retención de cadena

SL-MB2600_CR

Rellena de espuma de poliuretano de célula cerrada

Ánodos de sacrificio como protección galvánica

Rotomoldeada con 18 mm de espesor de pared

Ventajas de Sealite • Colores de alta visibilidad • Resistente construcción en polietileno • Tubo de amarre reemplazable • Clara identificación con rótulos opcionales

Fabricadas en polietileno virgen resistente, duradero y con estabilizador frente a rayos UV

Gran tubo de amarre galvanizado (opcionalmente pintado)

Cadena no incluida - dispone de toda una gama de equipos de fondeo

La gama de boyas de amarre Sealite SL-MB2600 se diseña para ofrecer a los clientes una larga vida útil y son adecuadas para la mayoría de emplazamientos. La gama SL-MB2600 está disponible con un diámetro de 2600 mm. Las boyas de amarre se fabrican por rotomoldeado con polietileno virgen con estabilizador frente a rayos UV y un espesor de pared de 18 mm; se rellenan de espuma de poliuretano de célula cerrada que previene la entrada de agua en el caso improbable de daños en la capa exterior. El tubo de amarre no está moldeado en la propia boya, sino que se inserta en una sección tubular que recorre todo el centro de la boya y permite así sustituir el tubo en cualquier momento de la vida útil del producto. Las boyas de amarre Sealite son capaces de resistir cargas considerables y están disponibles en toda una gama de colores para una clara visibilidad. Su gran tubo de amarre galvanizado acepta cadenas de amarre de eslabones grandes.

No suministrado por Sealite.

ESPECIFICACIONES•* Ecológicas y reciclables

SL-MB2600-CR

SL-MB2600-CH

Rojo, verde, blanco, amarillo según las recomendaciones de la IALA 6710 / 1772 5489 / 12 101 2600 / 1021/3 630 / 244/5 53 / 296 60 000 / 132 277

Rojo, verde, blanco, amarillo según las recomendaciones de la IALA 6710 / 1772 5489 / 12 101 2000 / 783/4 51/ 2 53 / 296 60 000 / 132 277

Polietileno virgen rotomoldeado y con estabilizador frente a rayos UV Poste de amarre de acero con alta resistencia a la tracción 18 / 3/4 Espuma de poliuretano de célula cerrada 3420 / 13416/25 2600 / 1023/8 1470 / 3241

Polietileno virgen rotomoldeado y con estabilizador frente a rayos UV Poste de amarre de acero con alta resistencia a la tracción 18 / 3/4 Espuma de poliuretano de célula cerrada 2498/ 981/3 2600 / 1023/8 1470 / 3241

Colores de señalización según norma IALA E-108 ISO9001:2015

SEALITE® es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 1 año

Características generales Colores disponibles Volumen total de flotador (litros/galones US) Flotabilidad de reserva (kg / lb) Calado, máximo (mm / pulgadas) Francobordo, mínimo (mm / pulgadas) Flotabilidad (kg / cm, lb / pulgada) Máxima carga de fondeo (kg / lb)

Características físicas Material

Espesor de pared (mm/pulgadas) Relleno Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lb)

Certificaciones IALA Certificación de calidad

Propiedad intelectual Marcas comerciales

Garantía *

• Las especificaciones pueden cambiar o variar sin previo aviso * Sujeto a términos y condiciones estándar

Boyas de Señalización Ligeras de 400 mm y 600 mm dm AQUAFLOAT Series

Con un gran tubo central de aluminio

Sealite tiene una gama de cadenas de fondeo y accesorios- pregunte a su representante como puede suministrarle una solución completa de fondeo

Rellena de espuma de poliuretano de célula cerrada

Rotomoldeada con espesor de 7 mm

Fabricada en fuerte y duradero polietileno virgen estabilizado frente los UV

AQUAFLOAT-600

Ventajas de Sealite • Rojo, verde, blanco o amarillo de gran visibilidad según las recomendaciones IALA • Excelente flotabilidad

La Sealite Aquafloat-600 es una boya de señalización rotomoldeada diseñada para dar a los clientes flexibilidad en sus necesidades de ayudas flotantes. Un gran tubo central de 55 mm de dm permite los montajes requeridos, o puede usarse para ayudar en instalaciones o para proveer múltiples puntos de fondeo de cabos. La Aquafloat-600 está rellena de espuma de poliuretano para evitar la entrada de agua en el caso no deseado de daños, y se suministra con los colores de alta visibilidad de la IALA.

Aquaflotat-400 Boya de Señalización Otro modelo dentro de la gama Aquafloat de Sealite es la Aquafloat-400 boya de señalización rotomoldeada de 400 mm de diámetro. Diseñada para una variedad de aplicaciones incluyendo fondeos, marcaje de zonas de buceo y trabajos submarinos, la Aquafloat-400 está disponible con variedad de accesorios para adaptarse a muchas aplicaciones.

AQUAFLOAT-400

Ecológica y Reciclable

Las boyas Sealite están fabricadas en materiales reciclables. Como servicio al cliente, los componetes individuales de estos productos pueden ser devueltas al final de su vida útil a Sealite para su reciclaje.

Aquafloat-600 con linterna SL-15, Maldivas

Aquafloat-600

Aquafloat-400

ESPECIFICACIONES•* AQUAFLOAT-600

AQUAFLOAT-400

Características Generales Colores Disponibles Volumen Total del Flotador (litros/galones US) Reserva Flotabilidad (kgs/lbs) Máxima Carga Fondeo (kgs/lbs) Calado, Máximo (mm/pulgadas) Flotabilidad (kg/cm, libras/pulgadas)

Roja, Verde, Blanca, Amarilla según las Recomendaciones de la IALA 92 / 24

Roja, Verde, Blanca, Amarilla según las Recomendaciones de la IALA 29 / 7.7

40 / 88 35 / 77 260 / 101/4 2,8 / 15,7

12.7 / 28 12.7 / 28 360 / 14 1,1 / 6,2

Polietileno virgen estable a los UV rotomoldeado 7 / 1/4

Espuma poliuretano célula cerrada 610 / 24 592 / 231/3 15 / 33 Hasta 12 años

Espuma poliuretano célula cerrada 382 / 15 382 / 15 4,5 / 10 Hasta 12 años

Colores señalización conformes IALA E-108 ISO9001:2008

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 1 año

Características Físicas Material

Espesor de la pared (mm/pulgadas) Relleno Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Vida útil del producto

Certificaciones IALA

Certificación de Calidad

Propiedad Intelectual Marcas Comerciales

Garantía *

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

Boya de Señalización Ligera de 800mm dm AQUAFLOAT-800 Series

Anillas de izado en acero inoxidable embutidas

Rotomoldeada con pared de 8mm de espesor

Sealite tiene una gama de cadenas de fondeo y accesorios- pregunte a su representante como puede suministrarle una solución completa de fondeo

Fabricada en fuerte y duradero polietileno virgen y estabilizado frente a los rayos UV Anilla de fondeo en acero inoxidable

Ventajas de Sealite • Rojo, verde, blanco o amarillo de gran visibilidad según las recomendaciones IALA • Gama de sistemas de fondeo y cadena disponible • Disponible en tres configuraciones para adaptarse a cada instalación • Excelente flotabilidad y estabilidad • Estampación de rótulos para adaptarse a los requerimientos de los clientes

Disponible con Estampación de Rótulos

122

Rellena de espuma de poliuretano de célula cerrada (disponible sin relleno)

La serie de boyas de señalización Sealite AQUAFLOAT-800 están rotomoldeadas y diseñadas en una sola pieza, siendo una ayuda de navegación de bajo coste. Con un diámetro de 800mm, estas boyas proporcionan una visibilidad clara y pueden ser equipadas con una amplia gama de linternas marinas. La serie de boyas AQUAFLOAT-800 están disponibles en diferentes configuraciones para adaptarse a los requerimientos de la IALA, y están moldeadas en colores de alta visibilidad y en polietileno estabilizado frente a los rayos UV. La boya incorpora hembras de fijación en su parte superior para la fijación de la linterna, asimismo las boyas están rellenas de espuma de poliuretano de célula cerrada para evitar la entrada de agua en el caso no deseado de daños. La anilla de izado en acero inoxidable embutida en las boyas SL-AQF800-CAN y SL-AQF800-CONE permiten un fácil mantenimiento y servicio.

ADVUERTENCIA: La anilla de izado es para el manejo de la boya pero no para izar la boya con su cadena y muerto de fondeo

Cilindro Cono (SL-AQF800-CAN) (SL-AQF800-CONE)

Esfera (SL-AQF800-SPHERE)

Esfera Extendida (SL-AQF800-EXTSPR)

ESPECIFICACIONES•* AQUAFLOAT-800 Series Características Generales Colores Disponibles Volumen Total del Flotador (litros/galones US) Reserva Flotabilidad (kgs/lbs) Máxima Carga Fondeo (kgs/lbs) Calado, Máximo (mm/pulgadas)

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

Francobordo, Mínimo (mm/pulgadas)

Roja, Verde, Blanca, Amarilla según las Recomendaciones de la IALA 800 / 311/2 (SL-AQF800-CAN & SL-AQF800-CONE) 400 / 153/4 (SL-AQF800-SPHERE & SL-AQF800-EXTSPR) 108 / 238 (SL-AQF800-CAN, SL-AQF800-CONE & SL-AQF800-SPHERE) 164 / 362 (SL-AQF800-EXTSPR) 108 / 238 (SL-AQF800-CAN, SL-AQF800-CONE & SL-AQF800-SPHERE) 164 / 362 (SL-AQF800-EXTSPR) 510 / 20 (SL-AQF800-CAN, SL-AQF800-CONE & SL-AQF800-SPHERE) 620 / 243/8 (SL-AQF800-EXTSPR) 800 / 311/2 (SL-AQF800-CAN & SL-AQF800-CONE) 400 / 153/4 (SL-AQF800-SPHERE & SL-AQF800-EXTSPR)

Características Físicas Material Espesor de la pared (mm/pulgadas) Lastre (Kg/lbs) Relleno Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs)

La anilla de izado en acero inoxidable embutida en las boyas SL-AQF800-CAN y SL-AQF800-CONE permiten un fácil mantenimiento y servicio

Ecológica y Reciclable

Polietileno virgen estable a los UV rotomoldeado 8 / 1/3

Vida útil del producto

20 / 44 Espuma poliuretano célula cerrada Desde 860 / 337/8 800 / 311/2 58 / 128 (SL-AQF800-CAN). 48 / 106 (SL-AQF800-CONE). 45 / 99 (SL-AQF800-SPHERE). 46 / 101 (SL-AQF800-EXTSPR) Hasta 12 años

IALA Certificación de Calidad

Colores señalización conformes IALA E-108 ISO9001:2008

Marcas Comerciales

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 1 año

Certificaciones

Propiedad Intelectual Garantía * Opciones Linterna Opciones Disponibles

Linternas Sealite SL-15, SL-60 o SL-70 • Sin relleno de espuma • Estampación de rótulos • Marcas de tope Sealite según recomendaciones IALA

123

Boya de Señalización Ligera de 600mm dm SL-B600

Linterna solar disponible en opción Rotomoldeada con 7 mm de espesor de pared

Sealite tiene una gama de cadenas de fondeo y accesorios- pregunte a su representante como puede suministrarle una solución completa de fondeo

Rellena de espuma de poliuretano de célula cerrada. Gran flotablidad

Fabricada en polietileno virgen y estabilizado frente a los rayos UV

Gran base de la boya para una mayor flotabilidad Anilla de fondeo de acero inoxidable para una máxima durabilidad

Ventajas de Sealite • Gran visibilidad en colores, rojo, verde, blanco o amarillo recomendados por la IALA • Gama de equipos de fondeo y cadena disponibles • Anilla de fondeo para grillete de 16mm o cabo de 12mm • Excelente flotabilidad y estabilidad • Estampación de rótulos a petición del cliente

Disponible con Estampación de Rótulos

La SL-B601 tiene una pletina de montaje de linterna integrada en su parte supeirior que permite fijar con seguridad las linterna marinas SL-15 y SL-60

124

Gran anilla de fondeo para grillete de 16mm o cabo de 12mm

La SL-B600 es una boya de corto alcance lista para su inmediata instalación. Las aplicaciones más características son marcar el canal de día y noche, zona restringida y de velocidad. La SL-B600 tiene una larga duración, y está moldeada en polietileno estabilizado frente a los UV. El gran tamaño de la base de la boya permite un mayor amarre, con una reserva de flotabilidad de 26kg (57lbs). La anilla de amarre de acero inoxidable se moldea directamente en la boya durante la fabricación para una mayor durabilidad y resistencia. Esta anilla de fondeo permite acomodar un grillete de hasta 16 mm y cabo de 12 mm. El conjunto completo sólo pesa 18.5kg (41lbs) y está disponible en colores de gran visibilidad Amarillo, Verde, Rojo y Blanco. Estampación de rótulos personalizados disponibles bajo petición.

ESPECIFICACIONES•* SL-B600 Características Generales Colores Disponibles Altura Plano Focal (mm/pulgadas) Volumen Total del Flotador (litros/galones US) Francobordo Nominal (mm/pulgadas) Calado Nominal (mm/pulgadas) Reserva Flotabilidad (kgs/lbs) Máxima Carga Fondeo (kgs/lbs) Calado, Máximo (mm/pulgadas) Francobordo, Mínimo (mm/pulgadas) Flotabilidad (kg/cm, libras/pulgadas)

Roja, Verde, Blanca, Amarilla según las Recomendaciones de la IALA 960 / 373/4 90 / 24

Material Espesor de la pared (mm/pulgadas) Lastre (Kg/lbs) Relleno Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Vida útil del producto

Polietileno virgen estable a los UV rotomoldeado 7 / 1/4

IALA Certificación de Calidad

Colores señalización conformes IALA E-108 ISO9001:2008

Marcas Comerciales

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 1 año

160 / 61/3 250 / 97/8 26 / 57 26 / 57 335 / 131/8 70 / 23/4 2,8 / 15,8

Características Físicas Gama de estampación de rótulos disponible tipo “5 nudos”

Ecológica y Reciclable

Certificaciones Las boyas Sealite están fabricadas en materiales reciclables. Como servicio al cliente, los componetes individuales de estos productos pueden ser devueltas al final de su vida útil a Sealite para su reciclaje.

Propiedad Intelectual Garantía * Opciones Linterna Opciones Disponibles

6 / 13 hormigón interno Espuma poliuretano célula cerrada 1150 / 451/3 600 / 235/8 18,5 / 41 Hasta 12 años

Linternas Sealite SL-15, SL-60 o SL-70 • Estampación de Rótulos • Pletina integrada de montaje de linterna (SL-B601)

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

125

Boya de Señalización Ligera de 700mm dm SL-B700

Linterna solar disponible en opción

Rotomoldeada.7mm de espesor de pared

Sealite tiene una gama de cadenas de fondeo y accesorios- pregunte a su representante como puede suministrarle una solución completa de fondeo

Ventajas de Sealite • Gran visibilidad en colores, rojo, verde, blanco o amarillo recomendados por la IALA. • Gama de equipos de amarres y cadena disponibles • Excelente flotabilidad y estabilidad

Fabricada en polietileno virgen y estabilizado frente a los rayos UV

Anilla de izado conectada con la de fondeo para una fuerza adicional

Rellena de espuma de poliuretano de célula cerrada de gran flotabilidad

Anilla de fondeo de acero inoxidable

Anilla de fondeo para la cadena y grillete de 16mm o cabo de 12mm

La SL-B700 es una boya de corto alcance lista para su inmediata instalación. Las aplicaciones más características son marcar el canal día y noche, zona restringida y de velocidad y acuicultura. La SL-B700 tiene una larga duración, y está moldeada en polietileno estabilizado frente a los UV. Tiene una gran anilla de fondeo para la cadena de amarre, para grillete de 16mm o cabo de 12mm. La SL-B700 tiene interconectada la anilla de fondeo con la de de izado para obtener una fuerza adicional y flexibilidad en su instalación. En la sección superior de la boya tiene 3 pernos roscados para facilitar el montaje de las linternas solares de 1-3+MN SL-15, SL-60 o SL-70. La SL-B700 puede ser enviada económicamente a todo el mundo, con aproximadamente 105pcs y 210pcs empaquetadas en contenedores de 20ft y 40ft respectivamente.

• Estampación de rótulos a petición del cliente

Ecológica y Reciclable

Regulada por la Guardia Costera de los EE.UU.

Boya Personalizada SL-B700, Hotel Palace Emiratos, Abu Dhabi

126

SL-B700 con linterna solar instalada SL-70 Victoria, Australia

SL-B700 con linterna solar instalada SL-15, Maldivas

ESPECIFICACIONES•* SL-B700 Características Generales Colores Disponibles Altura Plano Focal (mm/pulgadas) Volumen Total del Flotador (litros/galones US) Francobordo Nominal (mm/pulgadas) Calado Nominal (mm/pulgadas) Reserva Flotabilidad (kgs/lbs) Máxima Carga Fondeo (kgs/lbs) Calado, Máximo (mm/pulgadas) Francobordo, Mínimo (mm/pulgadas) Carga de trabajo, 1pt (kg/lbs) Flotabilidad (kg/cm, libras/pulgadas)

Roja, Verde, Blanca, Amarilla según las Recomendaciones de la IALA 1305 / 513/8 170 / 45

Material Espesor de la pared (mm/pulgadas) Lastre (Kg/lbs) Relleno Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Vida útil del producto

Polietileno virgen estable a los UV rotomoldeado, 7 / 1/4

IALA Certificación de Calidad

Colores señalización conformes IALA E-108 ISO9001:2008

Marcas Comerciales

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 1 año

408 / 16 223 / 83/4 60 / 132 60 / 132 470 / 181/2 160 / 61/4 135 / 298 3,8 / 21,6

Características Físicas

Disponible con Estampación de Rótulos

Certificaciones

Propiedad Intelectual Garantía * Opciones Linterna Opciones Disponibles

20 / 44 hormigón interno Espuma poliuretano célula cerrada 1510 / 593/8 700 / 271/2 38 / 84 Hasta 12 años

Linternas Sealite SL-15, SL-60 o SL-70 • Estampación de rótulos • Estilo Personalizado

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

127

Boya de Señalización 750mm dm. para aguas rápidas — SL-B750

Marca de tope y linternas disponibles en opción

Fabricada en polietileno virgen y estabilizado frente a los rayos UV

Sealite tiene una gama de cadenas de fondeo y accesorios- pregunte a su representante como puede suministrarle una solución completa de fondeo

Barra interna asegura los esfuerzos incluso en el izado

Rotomoldeada. Espesor de la pared de 6mm

Ventajas de Sealite • Flotador de una sola pieza

Múltiples anillas de fondeo permiten adaptarse a diferentes profundidades y velocidades del agua Quilla de acero inoxidable

• Unidad completa-lista para su inmediata instalación • Diseño único adecuado para las corrientes de agua rápidas

La boya de señalización Sealite SL-B750 de 750mm de diámetro está diseñada para una variedad de aplicaciones y es particularmente adecuada para las corrientes de aguas rápidas de hasta 6 nudos.

• Gran visibilidad en colores, rojo, verde, blanco o amarillo recomendados por IALA

La única pieza de la sección flotante tiene integrado internamente un arco y una quilla que garantiza que la boya se mantenga estable en las corrientes rápidas.

• Brazo interno de grado 316 proporciona fuerte resistencia en el izado • Excelente flotabilidad y estabilidad

Ecológica y Reciclable

128

La SL-B750 está rotomoldeada y fabricada en polietileno estabilizado frente a los UV y colores recomendados por IALA que garantizan una buena visibilidad, puede ser equipada con una linterna LED Sealite para una navegación nocturna segura. La SL-B750 tiene múltiples anillas de fondeo de amarre y puntos de sujección de contrapeso que facilitan el correcto funcionamiento en diferentes profundidades de agua y y corrientes de hasta 6 nudos.

La quilla de acero inoxidable garantiza que la boya se mantenga estable en las corrientes de aguas rápidas

ESPECIFICACIONES•* SL-B750 Características Generales Colores Disponibles Altura Plano Focal (mm/pulgadas) Volumen Total del Flotador (litros/galones US) Reserva Flotabilidad (kgs/lbs) Máxima Carga Fondeo (kgs/lbs) Calado, Máximo (mm/pulgadas) Francobordo, Mínimo (mm/pulgadas) Carga de trabajo, 1pt (kg/lbs)

Roja, Verde, Blanca, Amarilla según las Recomendaciones de la IALA 1195 / 147 412 / 109

Material Espesor de la pared (mm/pulgadas) Lastre (Kg/lbs) Relleno Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Vida útil del producto

Polietileno virgen estable a los UV rotomoldeado 6 / 1/4

IALA Certificación de Calidad

Colores señalización conformes IALA E-108 ISO9001:2008

Marcas Comerciales

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 1 año

Características Físicas

Certificaciones

Propiedad Intelectual Garantía * Opciones Linterna Opciones Disponibles

24 / 53 24 / 53 695 / 271/2 790 / 311/8 1000 / 2205

20 / 44 Relleno de espuma de poliuretano (flotador) 2005 / 787/8 750 / 291/2 64 / 141 Hasta 12 años

Linternas Sealite SL-15, SL-60 o SL-70 • Estampación de Rótulos

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

129

Boya de señalización de 1200mm de diámetro SL-B1200-FW - para aguas rápidas

Marca de tope y luces opcionales disponibles

Fabricada en polietileno virgen resistente y duradero con estabilización UV

Punto de amarre y elevación interconectados que garantizan esfuerzos de elevación parejos

Sealite cuenta con una gama de cadenas y accesorios de amarre Comuníquese con su representante hoy mismo para averiguar cómo podemos suministrarle una solución completa de amarres

La ventaja de Sealite • Flotador de una sola pieza con barra de unión de acero inoxidable de grado 316 que proporciona una resistencia excepcional • Diseño de casco del barco adecuado para corrientes de aguas rápidas de hasta 8 nudos • Estructura de 1200mm de diámetro para visibilidad y estabilidad excelentes • Unidad completa: lista para su instalación inmediata • Gran visibilidad en color rojo, verde, blanco o amarillo de acuerdo con las recomendaciones de la IALA •Rotomoldeada con pared de 9 mm para una mayor resistencia •Excelente flotabilidad Ecológica y reciclable

Las boyas Sealite se fabrican con materiales reciclables. Como servicio al cliente, los productos y los componentes individuales se pueden devolver a Sealite al finalizar su vida útil para su reciclaje.

Rotomoldeada con pared de 9 mm para una mayor resistencia

La Sealite SL-B1200-FW es una boya de señalización grande de 1200mm de diámetro diseñada para ríos, puertos y estuarios con corrientes de aguas rápidas de hasta 8 nudos. Diseñada con forma de boya de señalización típica sobre la línea de agua y forma de casco de barco en la parte inferior, la SL-B1200-FW mantiene estabilidad y flotabilidad extraordinarias en aguas rápidas y condiciones difíciles. El diseño exclusivo con arco y quilla integrados le permite a la SL-B1200-FW flotar mientras el agua corre por debajo de ella, lo que a su vez permite que la boya se eleve y se asiente a una mayor altura en la superficie del agua para tener más estabilidad y así poder soportar más peso. El flotador de una sola pieza cuenta con una barra de unión incorporada de acero inoxidable de 316 para proporcionar una resistencia excepcional y una capacidad de carga de elevación (un anillo de izado) de 2300kg. La boya de 1200mm está fabricada por rotomoldeo de polietileno virgen con estabilización UV y pared de 9mm para una mayor resistencia. Su rendimiento general se puede maximizar al utilizarla en conjunto con nuestra exclusiva Línea de amarres sintéticos ecológicos. Esta solución potente e increíblemente ligera absorbe cargas de choque en condiciones difíciles y le permite a la boya flotar en una posición óptima, independientemente de la profundidad del agua, la corriente o la carga.

Boya de señalización de 1200mm de diámetro SL-B1200-FW - para aguas rápidas

Se muestra la SL-60 SL-60 Shown

ESPECIFICACIONES•*

SL-B1200-FW

Características generales

78 / 172 78 / 172 402 / 15 53/64 300/ 11.8 2300/ 5070

Material Grosor de pared (mm/pulgadas) Lastre (kg/lb) Relleno Altura (mm/pulgadas) Ancho (mm/pulgadas) Peso (kg/lb) Vida útil del producto

Polietileno virgen con estabilización UV rotomoldeado 9 / 3/8 55 / 121.3 (interno) Espuma de poliuretano de célula cerrada (flotador) 1745 / 68 1200 / 471/4 142 / 313 Hasta 12 años

IALA Control de calidad

Colores de superficie conformes a IALA E-108 ISO9001:2008

Marcas registradas

SEALITE® es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 5 años

Características físicas

Certificaciones

Propiedad intelectual Garantía * Opciones de linterna Opciones disponibles

Rojo, verde, blanco o amarillo de acuerdo con las recomendaciones de la IALA 1225 / 48 615 / 162.5

Linternas Sealite SL-15, SL-60, SL-70, SL-75 • Estampación de gráficos

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeta a términos y condiciones estándar

Colores disponibles Altura de plano focal (mm/pulgadas) Volumen total del flotador (litros/galones EE.UU.) Reserva de flotabilidad (kg/lb) Carga de amarre máxima (kg/lb) Calado máximo (mm/pulgadas) Francobordo mínimo (mm/pulgadas) Capacidad de carga, 1pt (kg/lb)

Boya de Navegación de 1250mm dm SL-B1250

Marca de tope y luz disponibles en opción

Sealite tiene una gama de cadenas de fondeo y accesorios- pregunte a su representante como puede suministrarle una solución completa de fondeo

Fabricada en Polietileno virgen y estabilizado frente a los rayos UV

Espesor de pared de 9mm (flotador) y 7mm (parte superior)

Ventajas de Sealite • Flotador de una sola pieza • Unidad completa-lista para su inmediata instalación • Gran visibilidad en colores, rojo, verde, blanco o amarillo recomendados por IALA • La anilla de fondeo inoxidable 316 proporciona fuerza en el fondeo • Excelente flotabilidad & estabilidad

La base está moldeada en una sola pieza resistente fabricada con polietileno duradero y de color, relleno con poliuretano de alta flotabilidad y estabilizada contra la radiación UV que la hace resistente a la luz solar. La parte superior liviana y resistente de la boya está moldeada en polietileno con los colores estándar de la IALA de alta visibilidad y se adapta a una amplia gama de requerimientos de instalación. Para una mayor visibilidad nocturna, la boya SL-B1250 se puede equipar con la gama de linternas de LEDs Sealite de alcance hasta 5MN. Hembras de anclaje embutidas permiten el montaje seguro de la parte superior y las marcas de tope. El poste de fondeo atraviesa la base permitiendo que el acoplamiento de la cadena de amarre sea firme. Además todos los materiales y accesorios están fabricados en acero inoxidable 316.

Ecológica y Reciclable

132

Poste de amarre de acero inoxidable de grado 316 con ojal de 18MN

La boya SL-B1250 ha demostrado su rendimiento superior en muchas partes de Australia, tanto en ríos de largo recorrido como en navegación marítima.

Disponible con Estampación de Rótulos

Gran flotabilidad. Rellena de espuma de poliuretano de célula cerrada

Reino de Bahrein

ESPECIFICACIONES•* SL-B1250 Características Generales Colores Disponibles Altura Plano Focal (mm/pulgadas) Volumen Total del Flotador (litros/galones US) Francobordo Nominal (mm/pulgadas) Calado Nominal (mm/pulgadas) Reserva Flotabilidad (kgs/lbs) Máxima Carga Fondeo (kgs/lbs) Calado, Máximo (mm/pulgadas) Francobordo, Mínimo (mm/pulgadas) Flotabilidad (kg/cm, libras/pulgadas) Area Visual (m2/pies2)

Características Físicas Material

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

Instalación en Manila, Filipinas

Espesor de la pared (mm/pulgadas) Lastre (Kg/lbs) Relleno Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Vida útil del producto

Certificaciones

Roja, Verde, Blanca, Amarilla según las Recomendaciones de la IALA 1180 / 461/2 610 / 161 335 / 131/8 550 / 212/3 155 / 342 155 / 342 675 / 262/3 210 / 81/3 12,5 / 70 0,8 / 8,6 Polietileno virgen rotomoldeado frente a los rayos UV. Poste de amarre inoxidable A316 9 / 3/8 (Flotador). 7 / 1/4 (Parte superior) 30 / 66 contrapeso externo (opcional) Espuma poliuretano célula cerrada (Flotador) 1180 / 461/2 1250 / 491/4 70 / 154 Hasta 12 años

IALA Certificación de Calidad

Colores señalización conformes IALA E-108 ISO9001:2008

Marcas Comerciales

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 1 año

Propiedad Intelectual Garantía * Opciones Linterna Opciones Disponibles

Linternas Sealite SL-15, SL-60, SL-70 o SL-C310 • Estampación de rótulos • Marcas de tope según recomendación IALA • Lastre externo • Reflector de radar

Disponible en los colores y configuraciones de la IALA, con estampación de rótulos y con un amplio rango de Marcas de Tope recomendadas por la IALA

133

Boya de navegación de 1400 mm de diámetro TRIDENT-1400

Marca de tope IALA

Linterna compacta autónoma opcional

Arco de seguridad

Reflector de radar interno

Escalera y asidero de acero inoxidable 316

Sealite cuenta con toda una gama de cadenas de amarre y accesorios Pregunte hoy a su representante sobre cómo podemos suministrarle su solución de fondeo completa

Sección de torre estanca Dos argollas de elevación

Sección de casco de dos piezas

Rotomoldeado con espesor de pared de 12,7 mm

Ventajas de Sealite • Rojo, verde, blanco o amarillo de alta visibilidad según las recomendaciones de la IALA

Puntos de amarre con insertos de casquillo de acero inoxidable (2)

Punto de fijación de ánodo de sacrificio

• Diámetro 1,4 m • Robusta construcción de sección de casco de 2 piezas • Ligera • Flotabilidad y estabilidad excelentes • Fácil instalación y mantenimiento • Poste de amarre autónomo con lastre para facilitar el almacenamiento y el envío • El conjunto de flotador y amarre se mantienen erguidos en un contenedor High Cube • Sin necesidad de pintado • Rentable y ecológica

Ecológicas y reciclables

La TRIDENT-1400 es una boya de navegación rotomoldeada con un diámetro de flotador de 1,4 metros y una altura focal de linterna de al menos 2,7 metros. La sección de flotador de la TRIDENT-1400 se construye con dos (2) secciones rotomoldeadas que se ensamblan para formar una sección de flotador de 1,4 metros increíblemente robusta. Todas las secciones del casco se moldean con polietileno virgen con estabilizador frente a rayos UV y presentan un espesor de pared de 13 mm. Todas las secciones se rellenan con poliuretano de célula cerrada que previene la entrada de humedad en el caso improbable de daños. El diseño de torre múltiple le otorga una enorme área visual para su reconocimiento como ayuda a la navegación y consta de una sección de torre sellada y rotomoldeada. La torre incorpora un reflector de radar interno y puntos de fijación para linterna. Su poste de amarre de acero galvanizado pasa por el centro del conjunto al que se fija la sección de torre. Una escalera integrada recorre verticalmente toda la torre hasta la parte superior de la plataforma y dos grandes argollas de elevación facilitan el amarre a la boya y el mantenimiento periódico. La TRIDENT-1400 se puede suministrar en todos los colores de la IALA.

0.22m Operational Reserve

Waterline at max mooring

1.40m

1.8m

0.32m

5.2m

0.89m

Optional stainless steel

2.4m

3.3m

Optional lantern

.0 m m

30.0 0°

1/2 "- 13 UNC X 3/4" Deep 6 Places

.0 0

200

0.1

PCD

1/4 "- 20 UNC X 3/4" Deep 3 Places DETAIL A SCALE 1 : 10

ESPECIFICACIONES•*

TRIDENT-1400

Características generales Colores disponibles Altura de plano focal (mm / pulgadas) Volumen total de flotador (litros / galones US) Francobordo nominal (mm / pulgadas) Calado nominal (mm / pulgadas) Flotabilidad de reserva total (kg / lb) Flotabilidad operativa (kg / lb) Calado, máximo (mm / pulgadas) Francobordo, mínimo (mm / pulgadas) Carga de trabajo segura, elevación (kg / lb) Carga de amarre segura (kg / lb) Flotabilidad (kg / cm, lb / pulgada) Área visual (m2 / ft2) Área de agua (m2 / pies2)

Rojo, verde, blanco, amarillo según las recomendaciones de la IALA 2700 / 106¼ (nominal) 1888 / 498 540 / 21¼ 1580 / 62¼ 1028 / 2266 570 / 1256 1800 / 707/8 320 / 125/8 4000 / 8818 (por argolla) 2400 / 5290 (por punto de amarre) 15 / 84 2,4 / 25,8 (nominal) 1,3 / 14,0

Tamaño de ancla mínimo recomendado (kg / lb) Masa de amarre recomendada (kg / lb)

Peso húmedo: 1300 / 2866

Material Espesor de pared (mm / pulgadas) Lastre (kg / lb) Relleno Altura total (mm / pulgadas) Anchura (mm / pulgadas) Peso con lastre (kg / lb) Reflector de radar Esperanza de vida del producto

Sección de flotador, conjunto de torre y marcas de tope de polietileno virgen rotomoldeado con estabilizador frente a rayos UV. Accesorios de acero inoxidable 316. 13 / ½ 490 / 1080 (acero exterior) Espuma de poliuretano de célula cerrada (sección de flotador) 5200 / 204¾ 1400 / 551/8 907 / 2000 (en función de la carga útil) Echomax EM230 >20 años ^

Certificación de calidad

ISO9001:2015

Marcas comerciales

SEALITE® es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 5 años

Detalles de amarre

Características físicas

Certificaciones

Propiedad intelectual Garantía * Opciones de linterna Opciones disponibles

Mínima: 250 / 551 Máxima: 600 / 1323

Sealite SL-75, SL-C310, SL-C410, SL-C415, SL-C420, serie SL-125 o serie SL-155 • Rotulación personalizada • Sistemas de monitorización (AIS, GSM) • Fuentes de alimentación solar

• Las especificaciones pueden cambiar o variar sin previo aviso

* Sujeto a términos y condiciones estándar ^ Consulte la sección de garantía del sitio web de Sealite

Boya de Navegación de 1500mm dm SL-B1500

Marcas de tope y luces disponibles en opción

Sealite tiene una gama de cadenas de fondeo y accesorios- pregunte a su representante como puede suministrarle una solución completa de fondeo

Fabricada en Polietileno virgen y estabilizado frente a los rayos UV

Cubierta antideslizante

Ventajas de Sealite • Flotador de una sola pìeza • Unidad completamente lista para su inmediata instalación • Gran visibilidad en colores, rojo, verde, blanco o amarillo recomendados por IALA • Brazo interno de grado 316 proporciona fuerte resistencia incluso en el izado • Excelente flotabilidad y estabilidad

Amarre de acero inoxidable con aros reemplazables

Barra interna asegura los esfuerzos incluso en el izado

Rotomoldeada. Espesor de pared (sección flotador) 12mm y (parte superior) 7mm

La boya de navegación Sealite SL-B1500 de 1500mm de diámetro, tiene una gran visibilidad y es perfecta para una gran variedad de instalaciones, incluyendo aguas interiores, puertos y ayudas a la navegación costera. La SL-B1500 está formada por una sola pieza rotomoldeada, la cual incorpora una barra interna de acero inoxidable uniendo el aro de fondeo al de izado. Este soporte asegura incluso presiones sobre la boya en el izado, creando una increíblemente robusta AtoN con una vida útil de hasta 20 años. La sección superior de la boya está rotomoldeada en polietileno virgen y estabilizada frente a los rayos UV y puede equiparse con las mejores luces para adaptarse a cualquier configuración recomendada por la IALA. La boya tiene puntos de fijación para conectar una variedad de linternas solares Sealite. Las boyas de polietileno requieren un mínimo mantenimiento; no deben ser pintadas, el polietileno inhibe el crecimiento marino por lo tanto aumenta el intervalo de mantenimiento. El ligero y a su vez fuerte polietileno supone que las labores de mantenimiento se puedan efectuar in situ. La SL-B1500 es reciclable y respetuosa con el medio ambiente.

Ecológica y Reciclable

136

Amarre de acero inoxidable con aros reemplazables

SL-B1500-CONE

ESPECIFICACIONES•* SL-B1500 Características Generales • Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

Colores Disponibles Altura Plano Focal (mm/pulgadas) Volumen Total del Flotador (litros/galones US) Francobordo Nominal (mm/pulgadas) Calado Nominal (mm/pulgadas) Reserva Flotabilidad (kgs/lbs) Máxima Carga Fondeo (kgs/lbs) Calado, Máximo (mm/pulgadas) Francobordo, Mínimo (mm/pulgadas) Carga de Trabajo Segura, 1 pt (kgs/lbs) Flotabilidad (kg/cm, libras/pulgadas)

Roja, Verde, Blanca, Amarilla según las Recomendaciones de la IALA 1960 / 771/8 1120 / 296

Material

Polietileno virgen rotomoldeado frente a los rayos UV. Barra interna de acero inoxidable 316 12 / 1/2 (Flotador). 7 / 1/4 (Parte superior)

460 / 181/8 450 / 173/4 280 / 617 280 / 617 605 / 233/4 300 / 113/4 2300 / 5070 18,2 / 101,9

Características Físicas Espesor de la pared (mm/pulgadas) Lastre (Kg/lbs) Relleno Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Vida útil del producto

Certificaciones

70 / 154 Espuma poliuretano célula cerrada (Flotador) 3500 / 1373/4 1500 / 591/8 220 / 485 >20 años

IALA Certificación de Calidad

Colores señalización conformes IALA E-108 ISO9001:2008

Marcas Comerciales

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 5 años

Propiedad Intelectual Garantía * Opciones Linterna Opciones Disponibles

Linternas Sealite SL-15, SL-60, SL-70, SL-C310, SL-C410, SL-C415 o SL-C420 • Estampación de rótulos • Marcas de tope según recomendación de la IALA • Reflector de radar

137

Boya Oceánica de 1750mm dm POSEIDON-1750

Marcas de tope opcionales y linternas disponibles en opción

Poseidon-1750 Boya de Naufragio

Barra de sujeción de acero inoxidable 316 grados

Sealite tiene una gama de cadenas de fondeo y accesorios- pregunte a su representante como puede suministrarle una solución completa de fondeo

Cubierta antideslizante Rotomoldeada, espesor de pared 16mm Rellena de espuma de poliuretano

Fabricada en polietileno virgen y estabilizado frente a los rayos UV

Ventajas de Sealite • Gran visibilidad en colores, rojo, verde, blanco o amarillo recomendados por IALA • 3 partes del producto; sección flotación, sección media y sección superior • Coloración individual para cada una de las secciones de acuerdo a las recomendaciones de la IALA • Excelente flotabilidad y estabilidad • Fácil puesta en marcha • Sin necesidad de pintar • Rentable y respetuoso con el medio ambiente

Marca Diurna Opcional

Ecológica y Reciclable

138

Anillas de amarre en acero inoxidable

La boya POSEIDON-1750 Sealite está fabricada en polietileno virgen y estabilizado frente a los rayos UV y ha sido específicamente diseñada para soportar el duro ambiente marino y funcionar de manera fiable con un mantenimiento mínimo. Los puertos de todo el mundo están reconociendo las ventajas de las boyas de polietileno frente a los modelos tradicionales de boyas metálicas. El pigmento de color se añade al polietileno durante el proceso de moldeo, lo que significa que la boya no requiere pintura. El material de polietileno también inhibe el crecimiento de algas, por lo que la boya requiere una limpieza con menos frecuencia que otras boyas de acero. Las significativas ventajas de las boyas de polietileno permiten que los intervalos entre operaciones de mantenimiento sean mucho mayores y los usuarios tengan un menor coste. La POSEIDON-1750 consta de 3 partes asegurando una fácil instalación y servicio. La sección flotante incorpora dos grandes anillas de izado y fondeo , conectados entre si con barras de acero inoxidable de 316 grados para proporcionar una mayor fuerza. La sección media se puede suministrar con una segunda caja de batería, mientras que la sección superior está diseñada para montar materiales y equipos necesarios de la boya.

El flotador posee una estructura interna que utilizando barras () de acero inoxidable une cada anilla de fondeo con la de izado. Esto asegura que los esfuerzos de fondeo e izado se repartan a través de toda la estructura.

ESPECIFICACIONES•* POSEIDON-1750 Características Generales • Specifications subject to change or variation without notice * Subject to standard terms and conditions

Características Físicas Material

Roja, Verde, Blanca, Amarilla según las Recomendaciones de la IALA 2600 / 101,8 (estándar). 3090 / 1215/8 (Con separador) 1815 / 480 545 / 21.5 710 / 28 600 / 1323 600 / 1323 955 / 37,6 300 / 11,8 2300 / 5070 3250 / 7165 24.5 / 137 1,9 / 20,4 Polietileno virgen rotomoldeado y estabilizado frente a los rayos UV, barra de amarre interno y accesorios de acero inoxidable de 316, plataforma antideslizante 16 / 5/8 (Flotador)

Espesor de la pared (mm/pulgadas) Lastre (Kg/lbs) Relleno Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Reflector de Radar Vida útil del producto

150 / 330 hormigón interno Espuma poliuretano célula cerrada (Flotador) 3960 / 156 1750 / 687/8 436 / 961 Echomax >20 años

IALA Certificación de Calidad

Colores señalización conformes IALA E-108 ISO9001:2008

Marcas Comerciales

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 5 años

Certificaciones

Propiedad Intelectual Garantía * Opciones Linterna Opciones Disponibles

Linternas Sealite SL-C310, SL-C410, SL-C415, SL-C420, SL-125 Series o SL-155 Series • Estampación de rótulos • Marca diurna • Marca de tope según recomendaciones IALA • Sistemas de Monitorización (AIS, GSM)

139

Boya Oceánica de 2200mm dm NAUTILUS-2200

Marca de tope IALA

Linterna autónoma en opción

Aro de seguridad

Reflector de Radar Interno 10m2

Nautilus-2200 montada con AIS

Sealite tiene una gama de cadenas de fondeo y accesorios- pregunte a su representante como puede suministrarle una solución completa de fondeo

Convenientes puntos de seguridad

Escalera y rail inox A316

Compartimento de la batería

Rotomoldeada. Espesor de pared 18mm Rellena de espuma de poliuretano

Puntos de izado Cubierta antideslizante Barra interna que une las anillas de fondeo con las de izado Fabricada en polietileno virgen y estabilizado frente a los rayos UV

Ventajas de Sealite • Gran visibilidad en colores, rojo, verde, blanco o amarillo recomendados por la IALA

Innovadora quilla

• Fuerte construcción, diseño en 2 partes modulares • Sistema interno de gran flotabilidad

La NAUTILUS-2200 es una robusta boya oceánica rotomoldeada en polietileno diseñada para aguas abiertas y aplicaciones costeras.

• Ligero

La boya la rotomoldea Sealite en polietileno virgen y estabilizado frente a los rayos UV, tiene un flotador de 2,2 mt de diámetro y una altura focal de 3,2mtr La altura focal de la linterna se puede incrementar hasta los 4mt.

• Gran batería y sección de carga • Excelente flotabilidad y estabilidad • Fácil puesta en marcha • Sin necesidad de pintar nunca • Rentable y respetuoso con el medio ambiente

El diseño modular está construido en 2 partes, la boya puede ser instalada en cualquiera de las configuraciones recomendadas por IALA y consta de un flotador de alta visibilidad y una sección superior con espacio para contener los equipos necesarios. El par de anillas de izado y de fondeo están conectados por una barra de acero inoxidable a través de la estructura del casco, ofreciendo una fuerza enorme y longevidad superior de esta ayuda a la navegación. Pueden ser enviadas cinco (5) boyas de forma económica en container de 40ft a cualquier destino. La Sealite NAUTILUS-2200 es una de las boyas más grandes disponibles fabricadas en una única pieza rotomoldeada en la sección del casco, y representa un valor excepcional para los operadores portuarios de todo el mundo.

Ecológica y Reciclable

La torre y el compartimento de la batería permiten la incorporación de baterías adicionales y equipos auxiliares para aumentar la autonomía de trabajo de esta ayuda a la navegación en condiciones de poca luz solar.

Fácil aceso con máquina elevadora para maniobrar la boya de una forma segura

Un test ultrasónico asegura la consistencia del espesor de la pared en zonas clave como los puntos de amarre

ESPECIFICACIONES•* NAUTILUS-2200 Características Generales

Boyas Nautilus marcan el arrecife artificial ex-HMAS Canberra, Puerto de Phillip Bay, Melbourne, Australia

• Specifications subject to change or variation without notice * Subject to standard terms and conditions

Colores Disponibles Altura Plano Focal (mm/pulgadas) Volumen Total del Flotador (litros/galones US) Francobordo Nominal (mm/pulgadas) Calado Nominal (mm/pulgadas) Reserva Flotabilidad (kgs/lbs) Máxima Carga Fondeo (kgs/lbs) Calado, Máximo (mm/pulgadas) Francobordo, Mínimo (mm/pulgadas) Carga de trabajo, 1pt (kg/lbs) Carga de Trabajo Segura, 2 pt (kg/lbs) Flotabilidad (kg/cm, libras/pulgadas) Area Visual (m2/pies2)

Características Físicas Material

Roja, Verde, Blanca, Amarilla según las Recomendaciones de la IALA 3200 / 126 4370 / 1154 780 / 303/4 690 / 271/8 1050 / 2315 1050 / 2315 960 / 373/4 510 / 201/8 1950 / 4300 5200 / 11460 39 / 218 3 / 32,3 Rotomoldeada en polietileno virgen y estabilizado frente a los rayos UV, barra de amarre interna y escalera y aro de seguridad de acero inoxidable de 316 18 / 3/4 (Flotador)

Espesor de la pared (mm/pulgadas) Lastre (Kg/lbs) Relleno Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Reflector de Radar Vida útil del producto

350 / 772 hormigón interno Espuma poliuretano célula cerrada (Flotador) 4120 / 1621/4 2200 / 862/3 830 / 1830 Echomax >20 años

IALA Certificación de Calidad

Colores señalización conformes IALA E-108 ISO9001:2008

Marcas Comerciales

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 5 años

Certificaciones

Propiedad Intelectual Garantía * Opciones Linterna Opciones Disponibles

Linternas Sealite SL-C310, SL-C410, SL-C415, SL-C420, SL-125 Series o SL-155 Series • Estampación de Rótulos • Marca diurna • Paneles laterales rotomoldeados • Sistema de Monitorización (AIS, GSM)

141

Boya Oceánica de 2600mm dm ATLANTIC-2600

Marca de tope IALA

Linterna autónoma opcional Aro de seguridad

Atlantic-2600 Modelo estándar

Reflector de radar interno 10m2

El modelo Atlantic-2600-ET incluye torre extensible de 4,1mt

Convenientes puntos de anclaje Carga útil adicional

Escalera y barandilla de acero inoxidable 316º

Fabricada en polietileno virgen y estabilizado frente a los rayos UV

Compartimento de la batería opcional Puntos de elevación Cubierta antideslizante

Barra interna que une las anillas de fondeo con las de izado

Rotomoldeada con espesor de pared de 18mm

Quilla innovadora

Ventajas de Sealite • Se puede transportar a a todo el mundo en un contenedor. • Gran visibilidad en colores rojo, verde, blanco o amarillo recomendados por la IALA • Sistema interno de gran flotabilidad • Excelente flotabilidad y estabilidad • Fácil puesta en marcha y mantenimiento • Sin necesidad de pintar nunca • Bajo coste y respetuoso con el medio ambiente

La ATLANTIC-2600 es una boya de navegación de 2,6 mt de diámetro diseñada para aguas abiertas y aplicaciones costeras. La boya está rotomoldeada por Sealite en polietileno virgen y estabilizado frente a los rayos UV, tiene un flotador con un diámetro de 2,6mt y con una altura focal de la linterna de 4,1mt. La ATLANTIC-2600 está construida en 5 partes y puede ser instalada en cualquiera de las configuraciones recomendadas por la IALA. Las anillas de fondeo y las de izado están conectados por una barra de acero inoxidable a través de la estructura del casco, ofreciendo una fuerza enorme y longevidad superior de esta ayuda a la navegación. La boya ATLANTIC es la única boya en su clase que ofrece una sección de flotador de 2.6mt de diámetro sin la incorporación de un poste central de fondeo. Esto proporciona enormes beneficios al usuario, incluyendo; • Más rápida, más fácil de montar – La boya ATLANTIC-2600 se entrega casi lista para su colocación • Ligera, hasta un 60% más ligera que los modelos competidores • Flotador individual rotomoldeado en una sola pieza • Todos los accesorios en acero inoxidable La sección del casco de la ATLANTIC-2600 tiene paneles laterales desmontables diseñados para ser retirados durante el transporte, permitiendo el conveniente tranporte en un contenedor. Esto proporciona los beneficios de una sección flotante extraordinariamente grande, sin la necesidad de un pesado poste de amarre metálico.

142

Atlantic-2600 Modelo Estándar Atlantic-2600-ET El modelo incluye torre extensible

ESPECIFICACIONES•* ATLANTIC-2600 Características Generales Colores Disponibles Altura Plano Focal (mm/pulgadas) Volumen Total del Flotador (litros/galones US) Francobordo Nominal (mm/pulgadas) Calado Nominal (mm/pulgadas) Reserva Flotabilidad (kgs/lbs) Máxima Carga Fondeo (kgs/lbs) Calado, Máximo (mm/pulgadas) Francobordo, Mínimo (mm/pulgadas) Carga de Trabajo Segura, 1 pt (kgs/lbs) Carga de Trabajo Segura, 2 pt (kgs/lbs) Flotabilidad (kg/cm, libras/pulgadas) Area Visual (m2/pies2)

• Specifications subject to change or variation without notice * Subject to standard terms and conditions

Características Físicas Material

Roja, Verde, Blanca, Amarilla según las Recomendaciones de la IALA Atlantic-2600-ET: 4100 / 1613/8 5610 / 1482 780 / 303/4 690 / 271/4 1475 / 3252 1475 / 3252 960 / 373/4 510 / 201/8 1950 / 4300 5200 / 11460 54,7 / 306 4,0 / 13,1

Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Reflector de Radar Vida útil del producto

Rotomoldeada en polietileno virgen y estabilizado frente a los rayos UV, barras internas de 316, anillas de elevación y de fondeo 18 / 3/4 (Flotador) 400 / 882 hormigón interno Espuma poliuretano célula cerrada (Flotador) Atlantic-2600 Estándar Model: 4120 / 1621/4 Atlantic-2600-ET: 5020 / 1975/8 2600 / 1023/8 970 / 2138 Echomax >20 años

IALA Certificación de Calidad

Colores señalización conformes IALA E-108 ISO9001:2008

Marcas Comerciales

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 5 años

Espesor de la pared (mm/pulgadas) Lastre (Kg/lbs) Relleno Altura (mm/pulgadas)

Certificaciones

Propiedad Intelectual Garantía * Opciones Linterna Opciones Disponibles

Linternas Sealite SL-C310, SL-C410, SL-C415, SL-C420, SL-125 Series o SL-155 Series • Estampación de rótulos • Marca diurna • Marca de tope Sealite según recomendaciones IALA • Sistemas de Monitorización (AIS, GSM)

143

Boya Oceánica de 2600mm dm TRIDENT-2600

Marca de tope IALA

Linterna solar disponible

Reflector de radar interno Estampación de Rótulos Opcional

Cubierta anti-deslizante

Paneles para marca diurna disponibles en opción Puntos de acceso para forklift Puntos de izado

Rotomoldeada con pared de 18 mm

Ventajas de Sealite • Color rojo, verde, blanco y amarillo de alta visibilidad según las recomendaciones de la IALA

Puntos de amarre

• Fabricación robusta en cuatro módulos Contrapeso ajustable

• Ligera • Excelente flotabilidad y estabilidad • Fácil instalación y mantenimiento • Sin necesidad de pintado • Precio efectivo y respetuosa con el medio ambiente

La TRIDENT-2600 es una de las más grandes boyas rotomoldeadas disponible, con un flotador de diámetro de 2,6 metros y una altura focal de la linterna de hasta 5 metros. El flotador de la TRIDENT-2600 está fabricado por 4 módulos rotomoldeados, que unidos forman un robusto flotador de 2,6 metros de diámetro con una altura de 1,5 metros. Cada módulo del flotador está rotomoldeado en polietileno virgen estabilizado frente los UV y con un espesor de pared de 18 mm. Además, cada modulo del flotador se rellena con espuma de poliuretano de célula cerrada, que impide la entrada de humedad en el caso no deseado de daños.

• Puntos de acceso para forklift permiten un montaje seguro de la boya

Su mejorada torre en polietileno proporciona una enorme área visual para el reconocimiento de la ayuda a la navegación, y consiste en una torre rotomoldeado totalmente estanca. La torre incorpora un reflector de radar interno y una alimentación solar opcional.

• Apoyo plano en la cubierta del barco de mantenimiento

Paneles rotomoldeados se colocan en el exterior de la torre para crear una gran area visual coloreada como marca diurna. Los paneles son reemplazables lo que simplifica las marcas cardinales y proporciona al usuario flexibilidad en el almacenamiento de material de respeto. Un tubo de acero recorre el centro de la boya y al que se le une la torre. Una escalera integrada con puntos para sujeción de arnés recorre verticalmente la torre y dos robustos puntos de izado ayudan tanto para el fondeo como para su mantenimiento periódico. El original diseño de la cola de fondeo con base plana permite que la boya se mantenga erguida durante su mantenimiento fuera del agua, al ser transportada en trailer o en la cubierta del barco de mantenimiento lo que incrementa un manejo seguro. Ninguna parte de la estructura requiere de pintado en ninguna fase de la vida de la boya. Un gran contrapeso ofrece una excepcional estabilidad en una gran variedad de regiones expuestas. La TRIDENT-2600 puede suministrarse en todos los colores IALA.

Ecológica y Reciclable

144

Sealite tiene una gama de cadenas de fondeo y accesorios- pregunte a su representante como puede suministrarle una solución completa de fondeo

Shackles not included

TRIDENT-2600

ESPECIFICACIONES•* TRIDENT-2600

TRIDENT-2600-C

Modelo Estándar

Modelo Compacto

Roja, Verde, Blanca, Amarilla según las Recomendaciones de la IALA 4025 / 158½ 6710 / 1772

Roja, Verde, Blanca, Amarilla según las Recomendaciones de la IALA 3825 / 150½ 6710 / 1772

865 / 34 1325 / 521/8 2000 / 4409 2000 / 4409 1690 / 66½ 500 / 195/8 5500 / 12125 (Elevación 1 punto)

11000 / 24250 (Elevación 2 puntos)

54,7 / 306 4,7 / 50,6 (Sin marca diurna) 6,0 / 64,5 (Con marca diurna) 1,7 / 18,3

54,7 / 306 4,3 / 46,3 (Sin marca diurna) 5,6 / 60,2 (Con marca diurna) 1,7 / 18,3

Espesor de la pared (mm/pulgadas) Lastre (Kg/lbs) Relleno Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Radar Reflector Vida útil del producto

Flotador, montaje de la torre, marca de tope y paneles rotomoldeados en polietileno virgen estabilizado frente los UV. Accesorios de acero inoxidable 316. 18 / 3/4 672 / 1482 exterior de acero Espuma poliuretano célula cerrada (Flotador) 6240 / 2455/8 2600 / 1023/8 2340 / 5159 (dependiendo de la carga útil) Echomax EM230 >20 años

IALA Certificación de Calidad

Colores señalización conformes IALA E-108 ISO9001:2008

Marcas Comerciales

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 5 años

Linternas Sealite SL-C310, SL-C410, SL-C415, SL-C420, SL-C500, SL-C600, SL-125 Series o SL-155 Series • Estampación de rótulos • Marca diurna • Sistema de Monitorización (AIS, GSM) • Flotador relleno de espuma de poliuretano de célula cerrada • Placa de Identificación • Montaje de Torre en Aluminio • Cola de fondeo en acero galvanizado en caliente o acero inoxidable • Cola de fondeo "tail tube"

Características Generales Colores Disponibles Altura Plano Focal (mm/pulgadas) Volumen Total del Flotador (litros/galones US) Francobordo Nominal (mm/pulgadas) Calado Nominal (mm/pulgadas) Reserva Flotabilidad (kgs/lbs) Máxima Carga Fondeo (kgs/lbs) Calado, Máximo (mm/pulgadas) Francobordo, Mínimo (mm/pulgadas) Carga de Trabajo Segura, 1 pt (kgs/lbs) Carga de Trabajo Segura, 2 pt (kgs/lbs) Flotabilidad (kg/cm, libras/pulgadas) Area Visual (m2/pies2) Area Sumergida (m2/pies2)

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

Características Físicas Material

Certificaciones

Propiedad Intelectual Garantía * Opciones Linterna Opciones Disponibles

145

Boya oceánica de 3000 mm de diámetro ATLANTIC-3000

Linterna compacta autónoma opcional

Arco de seguridad con escalera Reflector de radar interno de 10 m2

Fabricada en polietileno virgen resistente, duradero y con estabilizador frente a rayos UV

Compartimento opcional para batería

Puntos de elevación Núcleo rotomoldeado de 18 mm de espesor de pared

Cubierta antideslizante

Collarines rotomoldeados de 11 mm de espesor de pared

Tirantes internos para interconectar los puntos de elevación y de amarre

Quilla innovadora Pletina de amarre

Ventajas de Sealite • Rojo, verde, blanco o amarillo de alta visibilidad según las recomendaciones de la IALA • Diseño íntegramente en polietileno • Menores costes de ensamblaje que las boyas híbridas tradicionales de acero/plástico • Ligera • Sus tirantes de acero inoxidable 316 integrados por moldeo aportan una excepcional resistencia en la elevación • Transporte, ensamblaje y mantenimiento in situ más sencillos • Fácil de instalar y mantener • Sin necesidad de pintado • Rentable y ecológica

La ATLANTIC-3000 es una boya de navegación de 3 m de diámetro para aplicaciones portuarias y costeras mar adentro. Este innovador producto se fabrica casi completamente de polietileno, por lo que ofrece ventajas significativas sobre los diseños híbridos o de acero. Diseño completo de plástico La ATLANTIC-3000 es la única boya de su clase que ofrece una amplia sección de flotación de 3 m de diámetro sin la incorporación de un punto de amarre central. La sección de flotación de la ATLANTIC-3000 se construye con una gran cámara central con un anillo de collarines de flotación*. Este diseño ofrece distintas ventajas, entre las que se incluyen: • Más rapidez, seguridad y facilidad de ensamblaje • Ligera: hasta un 60 % más ligera que los modelos de la competencia • Secciones exteriores reemplazables en caso de daños por impacto • Cámaras de flotabilidad múltiples para ofrecer un mayor nivel de redundancia • Capacidad de intercambiar colores para proporcionar combinaciones a franjas, tales como marcas de la IALA para aguas navegables o pecios. Carga de trabajo segura 10 t Sus grandes argollas de elevación y amarre integradas permiten una carga de trabajo segura de hasta 10 t (elevación por 2 argollas), lo que resulta comparable a los diseños tradicionales de acero. Se consigue a través de un innovador diseño de arriostramiento interno reforzado que interconecta estos puntos de elevación y amarre. Ensamblaje, instalación y mantenimiento más sencillos En comparación con otras boyas de navegación de 3 m, la ATLANTIC permite un ensamblaje, una instalación y un mantenimiento más sencillos. La boya se puede manejar fácilmente en el emplazamiento con sus prácticos puntos de acceso para carretilla elevadora, es ligera y puede colocarse plana sobre la cubierta de un buque. La ATLANTIC-3000 está disponible en todos los colores de la IALA y puede transportar una carga útil considerable, tales como fuentes de alimentación y equipos meteorológicos, hidrológicos y de telemetría.

3000 (118.1 )

ESPECIFICACIONES•*

ATLANTIC-3000

Colores disponibles Altura de plano focal (mm / pulgadas) Volumen total de flotador (litros / galones US) Francobordo nominal (mm / pulgadas) Calado nominal (mm / pulgadas) Flotabilidad total (kg / lb) Flotabilidad de reserva (kg / lb) Máxima carga de fondeo (kg / lb) Calado, máximo (mm / pulgadas) Francobordo, mínimo (mm / pulgadas) Carga de trabajo segura, 1 pto. (kg / lb) Carga de trabajo segura, 2 ptos. (kg / lb) Flotabilidad (kg / cm, lb / pulgada) Área visual (m2 / ft2)

Rojo, verde, blanco, amarillo según las recomendaciones de la IALA 4350 / 1713/10 9587 / 2532 1095 / 431/10 845 / 333/10 8000 / 17 636 2650 / 5842 2650 / 5842 1240 / 483/5 700 / 27 4/5 5000 / 11 023 10 000 / 22 046 63 / 3523/5 5,9 / 631/2 7,2 / 777/10 (con marcas diurnas)

Área de agua (m2 / pies2)

1,3 / 14

Características físicas Material

Lastre (kg / lb) Relleno Altura (mm / pulgadas) Anchura (mm / pulgadas) Peso (kg / lb) Reflector de radar Esperanza de vida del producto

Polietileno virgen rotomoldeado y con estabilizador frente a rayos UV, tirantes internos de acero 316, anillas de elevación y amarre 18 / 0,70 (núcleo) 11 / 0,43 (collarines) 500 / 1102 hormigón interno Espuma de poliuretano de célula cerrada (sección de flotador) ATLANTIC-3000 modelo estándar: 6010 / 236,6 3000 / 1181/10 1825 / 4024 Echomax >20 años

IALA Certificación de calidad

Colores de señalización según norma IALA E-108 ISO9001:2015

Marcas comerciales

SEALITE® es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 5 años

Espesor de pared (mm / pulgadas)

Certificaciones

Propiedad intelectual Garantía * Opciones de linterna Opciones disponibles

Sealite SL-C310, SL-C410, SL-C415, SL-C420, serie SL-125 o serie SL-155 • Rótulos estampados • Marcas diurnas • Sistemas de monitorización (AIS, GSM)

• Las especificaciones pueden cambiar o variar sin previo aviso * Sujeto a términos y condiciones estándar

Características generales

Boya Oceánica de 3000mm dm TRIDENT-3000: Torre Hexagonal de Aluminio

Marca de tope IALA

Reflector de radar de 10m2 Plataforma de trabajo

Paneles Solares

Señalización

Pasamanos horizontal y vertical

Sealite tiene una gama de cadenas de fondeo y accesorios- pregunte a su representante como puede suministrarle una solución completa de fondeo

Escalera de acceso

Cubierta antideslizante

Rotomoldeada. Espesor de pared 18mm

Ventajas de Sealite • Gran visibilidad en colores, rojo, verde, blanco o amarillo recomendados por la IALA • Flexibilidad en la configuración de la torre • Fuerte construcción en 4 cuadrantes • Ligera • Gran compartimento para la batería y carga adicional • Excelente flotabilidad y estabilidad • Fácil de instalar y de mantener • De coste efectivo y respetuosa con el medio ambiente

Contrapeso ajustable

La TRIDENT-3000 es una de las más grandes boyas rotomoleadas disponibles, con un flotador de diámetro de 3 metros y una altura focal de la linterna de hasta 5 metros. El flotador de la TRIDENT-3000 está compuesto por cuatro (4) cuadrantes rotomoldeados, que se unen rápidamente para conformar un increíblemente robusto flotador de 3 metros de ancho y de altura 1,8 metros. Cada cuadrante está rotomoldeado en polietileno virgen estabilizado frente los UV, y con un grosor de pared de 18 mm. Además, cada cuadrante está relleno con espuma de poliuretano de célula cerrada, que previene la entrada de humedad en el caso no deseado de daños. La cola de fondeo en acero galvanizado en caliente o acero inoxidable grado 316, recorre el centro del montaje, y a la que se une la torre de la boya. Cuatro grandes anillas de izado facilitan el fondeo y el mantenimiento periódico de la boya.

Diseño de la Torre Hexagonal en Aluminio El diseño hexagonal de la torre proporciona una gran robusta superestructura y está fabricada en aluminio de grado marino y acabado en pintura en polvo en colores de alta visibilidad. La torre tiene capacidad de montar carga útil adicional y ofrece ventajas para el usuario, tales como: • Amplia zona para la señalización. • Alturas y configuraciones flexibles. • Capacidad para incorporar fuentes de alimentación adicionales. • Capacidad de carga útil adicional como instrumentación de monitorización y Met Ocean. • Escalera y plataforma de trabajo integrados. • Aro quitamiedos integrado

Ecológica y Reciclable

148

Un gran contrapeso ofrece una estabilidad excepcional en una gran variedad de regiones, LA TRIDENT-3000 puede suministrarse en todos los colores IALA y configuraciones.

3505 1379

812

Torre Hexagonal de Aluminio

717

ESPECIFICACIONES•* TRIDENT-3000 Características Generales

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

Plataforma de trabajo segura

Características Físicas Material

1220 / 48 2610 / 1027/8 3024 / 6667 2750 / 6063 3030 / 119¼ 800 / 311/2 6000 / 13228 (Elevación 1 punto) 8630 / 19025 (Elevación 2 puntos) 72 / 403 7.8 / 83.9 2.2 / 23.76

Espesor de la pared (mm/pulgadas) Lastre (Kg/lbs) Relleno Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Radar Reflector Vida útil del producto

Flotador y marcas de tope rotomoldeadas en polietileno virgen estabilizado frente los UV. Torre en aluminio pintada en capas de pintura en polvo con accesorios en acero inoxidable grado 316. 18 / 3/4 732 / 1614 exterior de acero Espuma poliuretano célula cerrada (Flotador) 8330 / 328 3000 / 1181/8 2800 / 6173 (dependiendo de la carga útil) Interno 10m2 >20 años

IALA Certificación de Calidad

Colores señalización conformes IALA E-108 ISO9001:2008

Marcas Comerciales

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 5 años

Certificaciones

Propiedad Intelectual Garantía * Opciones Linterna Opciones Disponibles

Panel solar montado en la torre

Roja, Verde, Blanca, Amarilla según las Recomendaciones de la IALA 4900 / 1927/8 11000 / 2906

Linternas Sealite SL-C310, SL-C410, SL-C415, SL-C420 SL-125 Series o SL-155 Series • Estampación de rótulos • Marca diurna • Paneles laterales rotomoldeados • Sistema de Monitorización (AIS, GSM) • Sección de flotador sin relleno

149

Boya Oceánica de 3000mm dm TRIDENT-3000: Torre de Polietileno

Marca de tope IALA

Aro de seguridad

Linterna solar opcional

Reflector de radar interno 10m2

Escalera de acceso

Sealite tiene una gama de cadenas de fondeo y accesorios- pregunte a su representante como puede suministrarle una solución completa de fondeo

Puerta de acceso a la torre estanca

Cubierta antideslizante

Rotomoldeada. Espesor de pared 18mm

Ventajas de Sealite • Gran visibilidad en colores, rojo, verde, blanco o amarillo recomendados por la IALA • Fuerte construcción en 4 cuadrantes • Ligera • Gran batería y espacio interior • Excelente flotabilidad y estabilidad • Fácil puesta en marcha • Sin necesidad de pintado • Rentable y respetuoso con el medio ambiente • Fácil acceso con máquina elevadora para mover la boya de una forma segura

Contrapeso ajustable

La TRIDENT-3000 es una de las boyas rotomoldeadas más grandes disponibles, con flotador de 3 metros de diámetro y una linterna con una altura focal de hasta 5 metros. El flotador de la TRIDENT-3000 está fabricado en cuatro (4) cuadrantes rotomoldeados, unidos para formar un fuerte flotador de 3 metros de ancho y 1,8 metros de alto. Cada cuadrante está moldeado en polietileno virgen y estabilizado frente a los rayos UV, y un espesor de pared de 18mm. Además, cada sección se rellena de poliuretano de célula cerrada, lo que impide la penetración de humedad en el improbable caso de daños. Un eje de acero galvanizado o acero inoxidable 316 atraviesa el centro del flotador, al que se fija la torre. Cuatro grandes puntos de elevación ayudan en el fondeo de la boya y operaciones de mantenimientos. El gran diseño de la torre proporciona una enorme área visual para el reconocimiento de la AtoN y consta de dos secciones estancas rotomoldeadas. La sección inferior incorpora una puerta de acceso a la batería, compartimento de la batería y cualquier equipo adicional que se instale. La sección superior incorpora un reflector de radar interno y espacio para los paneles solares. Unos paneles rotomoldeados están instalados en el exterior de la sección de la torre creando una área visual de marca diurna. Los paneles reemplazables también simplifican las marcas cardinales y dan a los usuarios flexibilidad para almacenar los componentes de repuesto. Ninguna parte de la estructura requiere pintura en toda la vida útil del producto. Una escalera integrada con puntos de conexión de seguridad para el arnés está colocada verticalmente en la torre y hasta la plataforma superior. Un gran contrapeso ofrece una estabilidad excepcional especialmente para regiones expuestas. La TRIDENT-3000 se puede suministrar en todos los colores IALA.

Ecológica y Reciclable

Instalación de TRIDENT-3000, Puerto de Newcastle, Australia

150

Vista con torre extensible

ESPECIFICACIONES•* TRIDENT-3000 Configuración con Torre de Polietileno

Area Sumergida (m2/pies2)

Características Físicas

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

Material

1240 / 483/4 1945 / 761/2 3170 / 6990 2750 / 6063 2400 / 941/2 800 / 311/2 6000 / 13228 (Elevación 1 punto) 8630 / 19025 (Elevación 2 puntos) 72 / 403 7,1 / 76,4 (Con marca diurna) 6,4 / 68,9 (Sin marca diurna) 2,1 / 22,6

Espesor de la pared (mm/pulgadas) Lastre (Kg/lbs) Relleno Altura (mm/pulgadas) Anchura (mm/pulgadas) Peso (kg/lbs) Radar Reflector Vida útil del producto

Flotador, montaje de la torre, marca de tope y paneles rotomoldeados en polietileno virgen estabilizado frente los UV. Accesorios de acero inoxidable 316. 18 / 3/4 765 / 1687 exterior de acero Espuma poliuretano célula cerrada (Flotador) 7900 / 311 3000 / 1181/8 2580 / 5688 (dependiendo de la carga útil) Echomax >20 años

IALA Certificación de Calidad

Colores señalización conformes IALA E-108 ISO9001:2008

Marcas Comerciales

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd 5 años

Certificaciones

Propiedad Intelectual Instalación de Trident-3000, Middle East

Roja, Verde, Blanca, Amarilla según las Recomendaciones de la IALA 4500 / 177,2 11000 / 2906

Garantía * Opciones Linterna Opciones Disponibles

Linternas Sealite SL-C310, SL-C410, SL-C415, SL-C420 SL-125 Series o SL-155 Series • Estampación de rótulos • Marca de tope Sealite según recomendaciones IALA • Marca diurna • Paneles laterales rotomoldeados • Sistema de Monitorización (AIS, GSM) • Sección de flotador sin relleno • Extensión de Torre (Altura Plano Focal 5100mm / 200 3/4 pulgadas)

151

Barreras flotantes Serie SL-BF

Sealite cuenta con toda una gama de accesorios, por ejemplo, cables y equipos de amarre Pregunte hoy a su representante sobre cómo podemos suministrarle su solución de fondeo completa

Modelo SL-BF-2436

Modelo SL-BF-1830

Ventajas de Sealite • Resistente construcción en polietileno • Rotomoldeado • Naranja, rojo, verde, blanco, amarillo de alta visibilidad • Fácil de instalar • Accesorios opcionales, tales como cables y equipos de amarre • Adhesivos de ID y rótulos disponibles • Aplicaciones típicas: barreras en presas, zonas de seguridad, líneas de nado • SL-BF-1830: diámetro 18" • SL-BF-2436: diámetro 24"

Ecológicas y reciclables

Las barreras flotantes de Sealite pueden encadenarse para restringir el paso de embarcaciones y bañistas a áreas peligrosas, tales como aliviaderos y embalses. Se fabrican con resistente polietileno con estabilizador frente a rayos UV y están disponibles en toda una gama de colores de alta visibilidad. Estas barreras flotantes están disponibles con diámetros de 457 mm (18") y 610 mm (24"). Las barreras flotantes se fabrican por rotomoldeo en una única pieza con espesor de pared de 5 mm, lo que aumenta su resistencia y garantiza un producto robusto y funcional. Los flotadores se rellenan de espuma de poliuretano para hacerlos prácticamente insumergibles. Las barreras flotantes vienen listas para su instalación y Sealite ofrece también una amplia gama de accesorios, tales como cables y equipos de amarre. Para dar servicio a posibles necesidades urgentes de los clientes, Sealite mantiene un stock preparado para entrega inmediata.

Modelo SL-BF-1830

Modelo SL-BF-2436

120 120 29.5 (1.16”)

29.5 (1.16”)

ESPECIFICACIONES•*

SL-BF-1830

SL-BF-2436

Naranja, rojo, verde, blanco, amarillo 100 / 26,4

Naranja. Rojo, verde, blanco, amarillo 214,1 / 56,6

78,8 / 174

167,9 / 370

Polietileno virgen rotomoldeado y con estabilizador frente a rayos UV 4 / 0,16 Espuma de poliuretano de célula cerrada 762 / 30 457 / 18 9,5 / 21 1 año

Polietileno virgen rotomoldeado y con estabilizador frente a rayos UV 5 / 0,2 Espuma de poliuretano de célula cerrada 914 / 36 610 / 24 17,7 / 39 1 año

Características generales Colores disponibles Volumen total de flotador (litros/galones US) Reserva de flotabilidad total (kg/lb)

Características físicas Material

Espesor de pared (mm/pulgadas) Relleno Longitud (mm/pulgadas) Diámetro (mm/pulgadas) Peso (kg/lb)

Garantía * Viene de serie con argollas y varilla roscada

• Las especificaciones pueden cambiar o variar sin previo aviso * Sujeto a términos y condiciones estándar

Flotadores para tuberías Serie SL-PF

Ventajas de Sealite • Resistente construcción en polietileno rotomoldeado • Acabado en colores de alta visibilidad • Fácil de instalar • Mecanismo interno antideslizante

Los flotadores para tuberías Sealite se fabrican de polietileno rotomoldeado y con estabilizador frente a rayos UV; puede sujetarse a tuberías, mangueras y cables para su uso en el dragado u otros entornos marinos similares. Cada kit viene en dos mitades y sus herrajes correspondientes; son apilables para su almacenamiento o envío en contenedor para un transporte económico. Todas las unidades tienen unas características apropiadas para su uso, incluidos extremos internos cónicos para permitir la flexión y un mecanismo interno antideslizante. Opcionalmente, los flotadores pueden rellenarse con espuma de poliuretano de célula cerrada para prevenir la entrada de agua en el caso improbable de daños.

• Resistente a las condiciones marinas Especificaciones de los flotadores para tuberías

• Disponible en cuatro medidas: 8, 10, 12 y 24 pulgadas

Modelo

D.E. de abrazade- D.I. de abrazadeD.E. de ra para tuberías ra para tuberías tubería (mm / pulgadas) (mm / pulgadas) adecuado 460 / 18

225 / 8⅞

8 pulgadas

900 / 35½

Sin espuma: 19,1 / 42,0 Con espuma: 22,7 / 50

80 / 176

SL-PF10

812 / 32

276 / 10⅞

10 pulgadas

1066 / 42

Sin espuma: 31,8 / 70 Con espuma: 47,7 / 105

364 / 801

SL-PF12

820 / 32¼

320 / 1219/32

12 pulgadas

1016 / 40

Sin espuma: 40,9 / 90 Con espuma: 56,8 / 125

381 / 838

SL-PF24

1219 / 48

632 / 24⅞

24 pulgadas

1143 / 45

Sin espuma: 81,8 / 180 Con espuma: 111,4 / 245

853 / 1877

• Las especificaciones pueden cambiar o variar sin previo aviso * Sujeto a términos y condiciones estándar

Peso (kg / lb)

SL-PF08

Garantía: todos los flotadores presentan una garantía de 1 año. Colores disponibles: naranja, rojo, verde, blanco, amarillo.

Ecológicas y reciclables

Longitud (mm / pulgadas)

Flotabilidad total totalmente sumergido, sin espuma (kg / lb)

SL-PF24 [ Ø 24. 63 87 2m in m ]

SL-PF10

36.00in 914.0mm

SL-PF12 Ø3

Modelo base

45.00in 1143mm

Modelo base

• Las especificaciones pueden cambiar o variar sin previo aviso * Sujeto a términos y condiciones estándar † Selección de la intensidad sujeta a la insolación prevista

48.50in 1232mm

32.00in 812.0mm

17.75in 450mm

SL-PF08 in m 86 m 8. 25 2

35.43in 900mm

Modelo base

n 7i .8 mm 10 276

Modelo base

22 .00

156

División de Boyas Sealite La división de boyas Sealite proporciona una producción llave en mano de boyas de navegación, desde el desarrollo de herramientas, selección de materias primas y producción, hasta las pruebas finales e inspección. Manteniendo todo este proceso en sus intalaciones, Sealite garantiza una calidad superior de los productos y asegura una rápida entrega. Cada boya está rotomoldeada en polietileno virgen y estabilizada frente a los rayos UV, las boyas Sealite están moldeadas en varios colores para adaptarse a una amplia gama de configuraciones recomendadas por IALA.

Beneficios de las Boyas de Polietileno Sealite: • Alta resistencia significa una mayor resistencia al impacto y a la perforación • Ligeras para facilitar su instalación y mantenimiento • Polietileno virgen de primera calidad nunca ha sido procesado y está libre de contaminantes proporcionando a Sealite un control completo sobre la calidad de las boyas fabricadas • Estabilizado frente a los rayos UV el polietileno da una protección adicional a las boyas marinas a los efectos de degradación de los rayos UV • Pueden ser moldeadas en formas complejas en una sola pieza fabricación de un producto robusto, con excelente resistencia al impacto • No requiere pintura, ya que se fabrican con pigmentos de color que se impregnan a través del polietileno • Aumento de intervalos entre servicios • Mantenimiento in situ hace que el mantenimiento sea más fácil y económico • Las boyas se pueden reparar fácilmente en el caso no deseado de daños • Respetuosa con el medio ambiente – Sealite sólo utiliza polietileno que está libre de metales pesados y no contiene sustancias tóxicas • Reciclable - Fabricadas con materiales 100% reciclables, esto permite que las boyas sean recicladas al final de su vida útil

Estampación de Rótulos Opcional Los rótulos son capaces de permanecer en el producto durante su fabricación y mantenerse bajo las condiciones más extremas y nunca se despegará o desaparecerá con el tiempo. El rótulo es completamente compatible con el polietileno y está completamente integrado en el polímero durante el moldeo. No se utilizan tintas contaminantes. Esto es especialmente importante porque cuando los materiales son introducidos en el polímero pueden debilitar la pieza.

La fabricación en sus instalaciones y la experiencia permiten a Sealite moldear rótulos complejos y detallados en sus boyas

157

158

Sistemas de Fondeo y Accesorios

Sistemas de Fondeo Soluciones Sintéticode de Fondeo

160

Soluciones Completas de Fondeo — Kits de fondeo

164

— Cadenas, grilletes y giratorios

168

— Hierro Fundido u Hormigón

171

— SeaMoor™

172

177 178 179

Sealite puede suministrar una amplia gama de sistemas de amarre y accesorios para complementar la amplia gama de ayudas a la navegación marina. SeaMoor ™, avanzado calculador de fondeos Sealite, ha sido desarrollado para ofrecer a sus clientes una aplicación para PC fácil de usar que identifica los sistemas de fondeo apropiados para instalaciones de boyas Sealite. Este servicio está disponible de forma gratuita poniéndose en contacto con Sealite.

159

Soluciones sintéticas de fondeo Líneas de fondeo de nailon

Ventajas de Sealite • Núcleo de nailon 6,6 de alta resistencia y elasticidad de hasta el 20 % • Muy flexible y ligera, y compatible con distintos dispositivos de fijación • Fácil de instalar con guardacabos galvanizados integrados en la cubierta de goma. Guardacabos resistentes de acero inoxidable también disponibles bajo petición • La línea de fondeo incorpora estabilizador frente a rayos UV y es resistente al agua salada, por lo que no necesita prácticamente mantenimiento durante años • La goma resistente a la abrasión y los cortes protege las fibras interiores de nailon frente a los elementos e impide la entrada de agua, barro y seres vivos • Respetuosa con los entornos marinos • Posibilidad de solicitar configuraciones especiales de guardacabos • Números de serie individuales para una fácil trazabilidad mediante el uso de RFID interna

Las soluciones sintéticas de fondeo de Sealite ofrecen una alternativa ligera y respetuosa con el medio ambiente a la cadena de amarre tradicional y son ideales para numerosas aplicaciones de fondeo. A diferencia de la cadena, la solución sintética de fondeo minimiza el daño al lecho marino, mientras que la suave elasticidad del exclusivo núcleo de nailon absorbe las cargas de impacto en las condiciones de oleaje y marea del entorno marino. Estas soluciones únicas de fondeo son un complemento perfecto para la gama completa de boyas de amarre y navegación de Sealite, y se pueden utilizar en numerosas aplicaciones en sustitución de la cadena. Estructura resistente La línea de fondeo incorpora fibras de nailon de carga dispuestas en una estructura continua y paralela, en la cual se insertan guardacabos galvanizados o guardacabos de acero inoxidable de alto rendimiento. Toda la estructura está cubierta por una goma industrial vulcanizada que protege el núcleo de nailon y los guardacabos frente a la corrosión en agua salada y agua dulce. El diseño exclusivo de los Fibras de carga protegidas por guardacabos integrados evita que las fibras de nailon se deshilachen, una cubierta de goma gruesa mientras que la goma resistente a la abrasión y los cortes incorpora negra estabilizador frente a rayos UV y es resistente al agua salada, por lo que no necesita prácticamente mantenimiento durante años.

Diseño ligero El uso de materiales de nailon y goma permite que la línea de fondeo sea muy flexible y ligera, al tiempo que se mantienen unas tensiones de rotura similares a las de la cadena tradicional. Esta solución ligera permite una manipulación, instalación y mantenimiento más sencillos con una reducción de equipos pesados de izado y despliegue.

Adaptada a distintos requisitos La línea sintética de fondeo Sealite es una solución de alto rendimiento ideal para condiciones y entornos marinos. Con más de 50 tipos diferentes disponibles, la solución sintética de fondeo Sealite goza de una buena posición en el mercado y es perfecta para su uso en ríos, lagos, estuarios, puertos, bahías y océanos. Las longitudes sencillas abarcan desde los 300 mm a los 20 metros de serie, y además existe la opción de unir varias longitudes en función de la aplicación. La resistencia a la rotura oscila entre las 4 y las 100 toneladas.

Respeto al medio ambiente La solución sintética de fondeo Sealite ofrece una alternativa ecológica y duradera a los sistemas de fondeo con cadenas o cabos de fibra, los cuales pueden dañar el lecho marino y son perjudiciales para el entorno marino. Se debe a la ﬂotabilidad positiva de la línea de fondeo, que flota frente al efecto de la cadena de fondo alrededor del ancla de fondeo.

Mooring chain assembly

Synthetic mooring solution

Rising chain Synthetic mooring

Mooring Sinker

Ground chain

Mooring Sinker

Sea bed susceptible to damage

Sea bed and sea grasses conserved

Pesos por longitud según la tensión de rotura Resistencia a la rotura

4 t

8 t

12 t

20 t

30 t

50 t

70 t

4 metros de largo

4 kg

5 kg

6 kg

10 kg

17 kg

20 kg

29 kg

6 metros de largo

5 kg

6 kg

8 kg

12 kg

20 kg

25 kg

36 kg

100 t

10 metros de largo

8 kg

7 kg

9 kg

12 kg

18 kg

32 kg

40 kg

55 kg

15 metros de largo

11 kg

9 kg

11 kg

16 kg

25 kg

43 kg

59 kg

79 kg

20 metros de largo

12 kg

14 kg

21 kg

30 kg

56 kg

78 kg

102 kg

Medida de guardacabos galvanizado A.S. 1138

22 mm

24 mm

28 mm

36 mm

44 mm

52 mm

Opción de guardacabos resistente de acero inoxidable 316

19 mm

25 mm

N/A

• Las especificaciones pueden cambiar o variar sin previo aviso * Sujeto a términos y condiciones estándar

1. La resistencia a la rotura es la carga aplicada a la que se rompe un cabo de fondeo Resistencias superiores hasta 100 t, así como distintas longitudes hasta los 20 metros estándar y superiores, disponibles bajo petición

CÓMO HACER SU PEDIDO

Carga aplicada frente a elongación (%)

Soluciones sintéticas de fondeo SL-SM-[toneladas]-[longitud]-[guardacabo] Ref. de producto: Resistencia a la rotura: 4, 8, 12, 20, 30, 50, 70 o 100 = toneladas Longitud de fondeo: 3–20 = longitud de fondeo (metros) Tamaño de guardacabos: 22, 24, 28, 36, 44 o 52 = tamaño de guardacabos galvanizado (mm) 19 o 25 = tamaño de guardacabos de acero inoxidable (mm)

La resistencia a la rotura es la carga aplicada a la que se rompe una línea de fondeo Las curvas de Carga aplicada frente a elongación (%) varían según los distintos tamaños de las líneas de fondeo y las distintas combinaciones de anillas. Nota: Una carga aplicada de 294 kN equivale a aproximadamente 30 000 kgf. Una línea de fondeo con una resistencia a la rotura de 30 t se rompe por encima de esta carga aplicada

Soluciones sintéticas de fondeo Guardacabos

Configuración de sujeción típica de un cabo de amarre

Guardacabos galvanizados estándar Resistencia a la rotura

4 t

8 t

12 t

20 t

30 t

50 t

70 t

100 t

Tamaño de guardacabos galvanizado hasta AS1138

Tipo 22 mm

Tipo 24 mm

Tipo 28 mm

Tipo 36 mm

Tipo 44 mm

Tipo 52 mm

56 mm

64 mm

76 mm

105 mm

125 mm

140 mm

30 mm

32 mm

34 mm

40 mm

60 mm

45 mm

48 mm

60 mm

70 mm

100 mm

22 mm

32 mm

36 mm

46 mm

58 mm

70 mm

Nota: Las aletas de goma de los guardacabos se pueden recortar a medida

32 mm

34 mm

38 mm

48 mm

62 mm

72 mm

38 mm con laterales de goma

42 mm con laterales de goma

52 mm con laterales de goma

66 mm con laterales de goma

76 mm con laterales de goma

10 mm

11 mm

14 mm

16 mm

18 mm

20 mm

• Las especificaciones pueden cambiar o variar sin previo aviso * Sujeto a términos y condiciones estándar

1. La resistencia a la rotura es la carga aplicada a la que se rompe un cabo de recuperación Las dimensiones de los guardacabos pueden variar dentro de los estándares AS1138 y las dimensiones de recorte de goma son aproximadas debido al proceso de fabricación

Guardacabos de acero inoxidable opcionales Resistencia a la rotura1

4 t

8 t

12 t

20 t

Guardacabos resistente de acero inoxidable 316

Tipo 3/4" (19 mm)

Tipo 1" (25 mm)

52 mm

64 mm

30 mm

34 mm

46 mm

50 mm

36 mm

Nota: Las aletas de goma de los guardacabos se pueden recortar a medida

26 mm

30 mm

32 mm

40 mm

36 mm con laterales de goma

45 mm con laterales de goma

6 mm

7 mm

• Las especificaciones pueden cambiar o variar sin previo aviso * Sujeto a términos y condiciones estándar

163

Soluciones Completas de Fondeo Cadena, Grilletes y Muertos

Ventajas de Sealite • Completas y específicas soluciones de fondeo para adaptarse a cada tipo de boya Sealite • Amplia variedad de tamaños, calidades y configuraciones

Sealite puede proporcionar soluciones de fondeo llave en mano para su gama de productos de boyas, permitiendo el envío de soluciones completas que pueden ser entregadas en contenedor a clientes de todo el mundo. Solución llave en mano La entrega de una completa solución llave en mano ofrece a los clientes un suministro de un único proveedor, y una solución conveniente para sus necesidades de ayuda a la navegación flotantes.

Adaptada a necesidades específicas

• Incluye cadena, herrajes y muertos de fondeo

Los sistemas de fondeo están diseñados para adaptarse específicamente a las boyas Sealite y sus entornos específicos, teniendo en consideración el tipo boya, la profundidad del agua, la corriente, y otros parámetros operativos.

• Pueden enviarse junto las boyas para ofrecer un solución llave en mano

Estas soluciones completas incluyen la cadena, muertos de fondeo y herraje asociado en varias calidades y tamaños.

Los fondeos son calculados usando el avanzado calculador de fondeos Sealite

164

LEYENDA Viene de serie con la boya Kit de Fondeo Opcional Muerto de Fondeo Opcional

Boya Modelo: SL-B600 SL-B700 SL-B750 SL-B800 SL-B1250 SL-B1500

Boya Modelo: SL-B1750

LEYENDA Viene de serie con la boya Kit de Fondeo Opcional Muerto de Fondeo Opcional

LEYENDA Viene de serie con la boya

Boya Modelo: SL-B2200 SL-B2600

Boya Modelo: SL-B600 SL-B700 SL-B750 SL-B800 Boya Modelo: SL-B1250 SL-B3000 SL-B1500

Kit de Fondeo Opcional Muerto de Fondeo Opcional Los diagramas son indicativos y no a escala

Los diagramas son indicativos y no a escala

165

Soluciones Completas de Fondeo Kits de fondeo

Kits de fondeo – incluyendo cadena y grilletes Codigos De Pedido

Descripción

Para Adaptarse a la Boya

Para adaptarse a las boyas SL-B600 SL-M-10-00-G-01

Solución de Fondeo, incluye, 1 x 5 mts de Cadena Galvanizada de 10 mm Grado L, 3 x 13 mm Grilletes Galvanizados Grado M y 1 x 10 mm Grillete Giratorio Grado M

SL-B600

SL-M-10-00-G-02

Solución de Fondeo, incluye, 2 x 5 mts de Cadena Galvanizada de 10 mm Grado L, 4 x 13 mm Grilletes Galvanizados Grado M y 1 x 10 mm Grillete Giratorio Grado M

SL-B600

SL-M-10-00-G-03

Solución de Fondeo, incluye, 3 x 5 mts de Cadena Galvanizada de 10 mm Grado L, 5 x 13 mm Grilletes Galvanizados Grado M y 1 x 10 mm Grillete Giratorio Grado M

SL-B600

Para adaptarse a las boyas SL-B700 SL-M-10-01-G-01

Solución de Fondeo, incluye 1 x 5 mts de Cadena Galvanizada de 10 mm Grado L, 1 x 16 mm Grilletes Galvanizados Grado M, 2 x 13 mm Grilletes Galvanizados Grado M y 1 x 13 mm Grillete Giratorio Grado M

SL-B700

SL-M-10-01-G-02

Solución de Fondeo, incluye 2 x 5 mts de Cadena Galvanizada de 10 mm Grado L, 1 x 16 mm Grilletes Galvanizados Grado M, 3 x 13 mm Grilletes Galvanizados Grado M y 1 x 13 mm Grillete Giratorio Grado M

SL-B700

SL-M-10-01-G-03

Solución de Fondeo, incluye 3 x 5 mts de Cadena Galvanizada de 10 mm Grado L, 1 x 16 mm Grilletes Galvanizados Grado M, 4 x 13 mm Grilletes Galvanizados Grado M y 1 x 13 mm Grillete Giratorio Grado M

SL-B700

SL-M-16-00-B-01

Solución de Fondeo, incluye 1 x 27,5 mts de Cadena Pintada de 16 mm Grado U2, 1 x 16 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 1 x 16 mm Grilletes Grado U2 Pintado y 1 x 22 mm Grillete Galvanizado Grado M

SL-B750 AQUAFLOAT-800 (SL-B800)

SL-M-16-00-B-02

Solución de Fondeo, incluye 2 x 27,5 mts de Cadena Pintada de 16 mm Grado U2, 1 x 16 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 2 x 16 mm Grilletes Grado U2 Pintado y 1 x 22 mm Grillete Galvanizado Grado M

SL-B750 AQUAFLOAT-800 (SL-B800)

SL-M-16-00-B-03

Solución de Fondeo, incluye 3 x 27,5 mts de Cadena Pintada de 16 mm Grado U2, 1 x 16 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 3 x 16 mm Grilletes Grado U2 Pintado y 1 x 22 mm Grillete Galvanizado Grado M

SL-B750 AQUAFLOAT-800 (SL-B800)

SL-M-20-00-B-01

Solución de Fondeo, incluye 1 x 27,5 mts de Cadena Pintada de 16 mm Grado U2, 1 x 20 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 1 x 20 mm Grilletes Grado U2 Pintado y 1 x 22 mm Grillete Galvanizado Grado M

SL-B750 AQUAFLOAT-800 (SL-B800)

SL-M-20-00-B-02

Solución de Fondeo, incluye 2 x 27,5 mts de Cadena Pintada de 16 mm Grado U2, 1 x 20 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 2 x 20 mm Grilletes Grado U2 Pintado y 1 x 22 mm Grillete Galvanizado Grado M

SL-B750 AQUAFLOAT-800 (SL-B800)

SL-M-20-00-B-03

Solución de Fondeo, incluye 3 x 27,5 mts de Cadena Pintada de 16 mm Grado U2, 1 x 20 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 3 x 20 mm Grilletes Grado U2 Pintado y 1 x 22 mm Grillete Galvanizado Grado M

SL-B750 AQUAFLOAT-800 (SL-B800)

Para adaptarse a las boyas SL-B1250 SL-M-16-01-B-01

Solución de Fondeo, incluye 1 x 27,5 mts de Cadena Pintada de 16 mm Grado U2, 1 x 16 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 2 x 16 mm Grilletes Grado U2 Pintados

SL-B1250

SL-M-16-01-B-02

Solución de Fondeo, incluye 2 x 27,5 mts de Cadena Pintada de 16 mm Grado U2, 1 x 16 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 3 x 16 mm Grilletes Grado U2 Pintados

SL-B1250

SL-M-16-01-B-03

Solución de Fondeo, incluye 3 x 27,5 mts de Cadena Pintada de 16 mm Grado U2, 1 x 16 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 4 x 16 mm Grilletes Grado U2 Pintados

SL-B1250

Para adaptarse a las boyas SL-B1500 SL-M-26-00-B-01

Solución de Fondeo, incluye 1 x 27,5 mts de Cadena Pintada de 26 mm Grado U2, 1 x 26 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 2 x 16 mm Grilletes Grado U2 Pintados

SL-B1500

SL-M-26-00-B-02

Solución de Fondeo, incluye 2 x 27,5 mts de Cadena Pintada de 26 mm Grado U2, 1 x 26 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 3 x 16 mm Grilletes Grado U2 Pintados

SL-B1500

SL-M-26-00-B-03

Solución de Fondeo, incluye 3 x 27,5 mts de Cadena Pintada de 26 mm Grado U2, 1 x 26 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 4 x 16 mm Grilletes Grado U2 Pintados

SL-B1500

SL-M-32-00-B-01

Solución de Fondeo, incluye 1 x 27,5 mts de Cadena Pintada de 26 mm Grado U2, 1 x 32 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 2 x 16 mm Grilletes Grado U2 Pintados

SL-B1500

SL-M-32-00-B-02

Solución de Fondeo, incluye 2 x 27,5 mts de Cadena Pintada de 26 mm Grado U2, 1 x 32 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 3 x 16 mm Grilletes Grado U2 Pintados

SL-B1500

SL-M-32-00-B-03

Solución de Fondeo, incluye 3 x 27,5 mts de Cadena Pintada de 26 mm Grado U2, 1 x 32 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 4 x 16 mm Grilletes Grado U2 Pintados

SL-B1500

166

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

Para adaptarse a las boyas SL-B750 y AQUAFLOAT-800

Kits de fondeo – incluyendo cadena y grilletes Codigos De Pedido

Descripción

Para Adaptarse a la Boya

Para adaptarse a las boyas POSEIDON-1750 SL-M-26-01-B-01

Solución de Fondeo, incluye 1 x 27,5 mts de Cadena Pintada de 26 mm Grado U2, 1 x 26 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 2 x 1 mt de Cadena 26mm, 8 x 25mm Grillete Grado S, 1 x Pletina de Amarre.

POSEIDON-1750 (SL-B1750)

SL-M-26-01-B-02

Solución de Fondeo, incluye 2 x 27,5 mts de Cadena Pintada de 26 mm Grado U2, 1 x 26 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 1 x 26mm Grillete Grado U, 2 x 1 mt de Cadena 26mm, 8 x 25mm Grillete Grado S, 1 x Pletina de Amarre.

POSEIDON-1750 (SL-B1750)

SL-M-26-01-B-03

Solución de Fondeo, incluye 3 x 27,5 mts de Cadena Pintada de 26 mm Grado U2, 1 x 26 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 2 x 26mm Grillete Grado U, 2 x 1 mt de Cadena 26mm, 8 x 25mm Grillete Grado S, 1 x Pletina de Amarre.

POSEIDON-1750 (SL-B1750)

SL-M-32-03-B-01

Solución de Fondeo, incluye 1 x 27,5 mts de Cadena Pintada de 32 mm Grado U2, 1 x 32 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 2 x 1 mt de Cadena 26mm, 8 x 25mm Grillete Grado S, 1 x Pletina de Amarre.

POSEIDON-1750 (SL-B1750)

SL-M-32-03-B-02

Solución de Fondeo, incluye 2 x 27,5 mts de Cadena Pintada de 32 mm Grado U2, 1 x 32 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 1 x 26mm Grillete Grado U, 2 x 1 mt de Cadena 26mm, 8 x 25mm Grillete Grado S, 1 x Pletina de Amarre.

POSEIDON-1750 (SL-B1750)

SL-M-32-03-B-03

Solución de Fondeo, incluye 3 x 27,5 mts de Cadena Pintada de 32 mm Grado U2, 1 x 32 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 2 x 26mm Grillete Grado U, 2 x 1 mt de Cadena 26mm, 8 x 25mm Grillete Grado S, 1 x Pletina de Amarre.

POSEIDON-1750 (SL-B1750)

Para adaptarse a las boyas NAUTILUS-2200 y ATLANTIC-2600 SL-M-32-02-B-01

Solución de Fondeo, incluye 1 x 27.5 mts de Cadena Pintada de 32 mm Grado U2, 1 x 32 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 1 x 32 mm Grilletes Grado U2 Pintados

NAUTILUS-2200 (SL-B2200) ATLANTIC-2600 (SL-B2600)

SL-M-32-02-B-02

Solución de Fondeo, incluye 2 x 27.5 mts de Cadena Pintada de 32 mm Grado U2, 1 x 32 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 2 x 32 mm Grilletes Grado U2 Pintados

NAUTILUS-2200 (SL-B2200) ATLANTIC-2600 (SL-B2600)

SL-M-32-02-B-03

Solución de Fondeo, incluye 3 x 27.5 mts de Cadena Pintada de 32 mm Grado U2, 1 x 32 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 3 x 32 mm Grilletes Grado U2 Pintados

NAUTILUS-2200 (SL-B2200) ATLANTIC-2600 (SL-B2600)

SL-M-38-00-B-01

Solución de Fondeo, incluye 1 x 27.5 mts de Cadena Pintada de 38 mm Grado U2, 1 x 38 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 1 x 38 mm Grilletes Grado U2 Pintados

NAUTILUS-2200 (SL-B2200) ATLANTIC-2600 (SL-B2600)

SL-M-38-00-B-02

Solución de Fondeo, incluye 2 x 27.5 mts de Cadena Pintada de 38 mm Grado U2, 1 x 38 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 2 x 38 mm Grilletes Grado U2 Pintados

NAUTILUS-2200 (SL-B2200) ATLANTIC-2600 (SL-B2600)

SL-M-38-00-B-03

Solución de Fondeo, incluye 3 x 27.5 mts de Cadena Pintada de 38 mm Grado U2, 1 x 38 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 3 x 38 mm Grilletes Grado U2 Pintados

NAUTILUS-2200 (SL-B2200) ATLANTIC-2600 (SL-B2600)

Para adaptarse a las boyas TRIDENT-3000 • Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

SL-M-32-01-B-01

Solución de Fondeo, incluye 1 x 27.5 mts de Cadena Pintada de 32 mm Grado U2, 1 x 32 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 2 x 32 mm Grilletes Grado U2 Pintados y 1 x 42 mm Grillete Giratorio Grado U2 Pintado.

TRIDENT-3000 (SL-B3000)

SL-M-32-01-B-02

Solución de Fondeo, incluye 2 x 27.5 mts de Cadena Pintada de 32 mm Grado U2, 1 x 32 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 3 x 32 mm Grilletes Grado U2 Pintados y 1 x 42 mm Grillete Giratorio Grado U2 Pintado.

TRIDENT-3000 (SL-B3000)

SL-M-32-01-B-03

Solución de Fondeo, incluye 3 x 27.5 mts de Cadena Pintada de 32 mm Grado U2, 1 x 32 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 4 x 32 mm Grilletes Grado U2 Pintados y 1 x 42 mm Grillete Giratorio Grado U2 Pintado.

TRIDENT-3000 (SL-B3000)

SL-M-38-01-B-01

Solución de Fondeo, incluye 1 x 27.5 mts de Cadena Pintada de 38 mm Grado U2, 1 x 38 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 2 x 38 mm Grilletes Grado U2 Pintados y 1 x 42 mm Grillete Giratorio Grado U2 Pintado.

TRIDENT-3000 (SL-B3000)

SL-M-38-01-B-02

Solución de Fondeo, incluye 2 x 27.5 mts de Cadena Pintada de 38 mm Grado U2, 1 x 38 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 3 x 38 mm Grilletes Grado U2 Pintados y 1 x 42 mm Grillete Giratorio Grado U2 Pintado.

TRIDENT-3000 (SL-B3000)

SL-M-38-01-B-03

Solución de Fondeo, incluye 3 x 27.5 mts de Cadena Pintada de 38 mm Grado U2, 1 x 38 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 4 x 38 mm Grilletes Grado U2 Pintados y 1 x 42 mm Grillete Giratorio Grado U2 Pintado.

TRIDENT-3000 (SL-B3000)

SL-M-42-00-B-01

Solución de Fondeo, incluye 1 x 27.5 mts de Cadena Pintada de 42 mm Grado U2, 1 x 40 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 1 x 40 mm Grilletes Grado U2 Pintados

TRIDENT-3000 (SL-B3000)

SL-M-42-00-B-02

Solución de Fondeo, incluye 2 x 27.5 mts de Cadena Pintada de 42 mm Grado U2, 1 x 40 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 2 x 40 mm Grilletes Grado U2 Pintados

TRIDENT-3000 (SL-B3000)

SL-M-42-00-B-03

Solución de Fondeo, incluye 3 x 27.5 mts de Cadena Pintada de 42 mm Grado U2, 1 x 40 mm Grilletes Giratorio Grado U2, 3 x 40 mm Grilletes Grado U2 Pintados

TRIDENT-3000 (SL-B3000)

167

Elementos de Fondeo Cadenas, grilletes y giratorios

Ventajas de Sealite • Acabado en galvanizado o pintado

Además de ofrecer completas soluciones de fondeo para complementar cada boya Sealite, también ofrece Sealite una amplia gama de elementos de fondeo como cadena, grilletes y giratorios que pueden venderse por separado.

• Gama de calidades • Dimensiones desde 10 mm hasta 42 mm • Largos de cadena estándar – 5 mt

Cadena Modelo

Descripción

Peso por largo

CADENA, 10 MM, GRADO L, GALVANIZADA SL-CHAIN-10-L-ST-GAL

Cadena, 10 mm, Grado L, Galvanizada, largo 5 mts

11kg

• Gama de tipos de grilletes CADENA, 16 MM, GRADO U2, PINTADA SL-CHAIN-16-U2-SL-BLK

Cadena, 16 mm, Grado U2, Pintada, con grillete giratorio, largo 27,5 mts

150kg

SL-CHAIN-20-U2-SL-BLK

Cadena, 20.5mm, Grado U2, Pintada, con grillete giratorio, largo 27,5 mts

285kg

SL-CHAIN-26-U2-SL-BLK

Cadena, 26 mm, Grado U2, Pintada, con grillete giratorio, largo 27,5 mts

431kg

SL-CHAIN-32-U2-SL-BLK

Cadena, 32 mm, Grado U2, Pintada, con grillete giratorio, largo 27,5 mts

635kg

SL-CHAIN-38-U2-SL-BLK

Cadena, 38 mm, Grado U2, Pintada, con grillete giratorio, largo 27,5 mts

888kg

SL-CHAIN-42-U2-SL-BLK

Cadena, 42 mm, Grado U2, Pintada, con grillete giratorio, largo 27,5 mts

1084kg

Nota: Todas las mediciones en mm. Todas las dimensiones son aproximadas

168

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

•Gama de tipos de grilletes giratorios

Dimensiones de los Grilletes Modelo

Descripción

GRILLETE RECTO, GRADO M, GALVANIZADO SL-SHACKLE-13-M-D-GAL

Grillete, 13 mm, Grado M, D, Galvanizado

SL-SHACKLE-16-M-D-GAL

Grillete, 16 mm, Grado M, D, Galvanizado

SL-SHACKLE-22-M-D-GAL

Grillete, 22 mm, Grado M, D, Galvanizado

SL-SHACKLE-25-M-D-GAL

Grillete, 25 mm, Grado M, D, Galvanizado

104

SL-SHACKLE-25-S-D-GAL

Grillete, 25 mm, Grado S, D, Galvanizado

SL-SHACKLE-32-M-D-GAL

Grillete, 32 mm, Grado M, D, Galvanizado

114

SL-SHACKLE-32-S-D-GAL

Grillete, 32 mm, Grado S, D, Galvanizado

100

GIRATORIO CON CÁNCAMO, GRADO M, PINTADO C

SL-SHACKLE-16-U2-J-BLK

Grillete, 16 mm, Grado U2, Pintado

SL-SHACKLE-20-U2-J-BLK

Grillete, 20 mm, Grado U2, Pintado

SL-SHACKLE-26-U2-J-BLK

Grillete, 26 mm, Grado U2, Pintado

SL-SHACKLE-32-U2-J-BLK

Grillete, 32 mm, Grado U2, Pintado

109

SL-SHACKLE-38-U2-J-BLK

Grillete, 38 mm, Grado U2, Pintado

129

SL-SHACKLE-42-U2-J-BLK

Grillete, 42 mm, Grado U2, Pintado

140

Nota: Todas las mediciones en mm. Todas las dimensiones son aproximadas

F C

Dimensiones Grillete Giratorio Modelo

Descripción

GIRATORIO CON CÁNCAMO, GRADO M, GALVANIZADO

SL-SWIVEL-10-M-EE-GAL

Grillete giratorio, 10 mm, Grado M, Galvanizado

110

SL-SWIVEL-13-M-EE-GAL

Grillete giratorio, 13 mm, Grado M, Galvanizado

SL-SWIVEL-16-M-EE-GAL

Grillete giratorio, 16 mm, Grado M, Galvanizado

138

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

GRILLETE GIRATORIO, GRADO U2, PINTADO SL-SWIVEL-16-U2-EE-BLK

Grillete giratorio, 16 mm, Grado U2, Pintado

289

SL-SWIVEL-26- U2-EE-BLK

Grillete giratorio, 26 mm, Grado U2, Pintado

470

105

SL-SWIVEL-32- U2-EE-BLK

Grillete giratorio, 32 mm, Grado U2, Pintado

105

590

135

SL-SWIVEL-42- U2-EE-BLK

Grillete giratorio, 42 mm, Grado U2, Pintado

135

138

777

170

Nota: Todas las mediciones en mm. Todas las dimensiones son aproximadas

C F

169

170

Muertos de Fondeo Hierro Fundido u Hormigón

Ventajas de Sealite • Amplia gama de muertos de fondeo en pesos y dimensiones • Disponibles en hormigón o metálicos

Sealite tiene una gama de muertos de fondeo en hormigón o hierro fundido disponibles en varias medidas y pesos.

Muertos de Fondeo Modelo

Descripción

Dimensiones (LxAxH)(mm)

MUERTOS DE FONDEO EN HORMIGÓN SL-MW-C-115

Muertos De Fondeo En Hormigón 115KG

550x550x160

SL-MW-C-180

Muertos De Fondeo En Hormigón 180KG

550x550x250

SL-MW-C-400

Muertos De Fondeo En Hormigón 400KG

900x900x250

SL-MW-C-1000

Muertos De Fondeo En Hormigón 1000KG

1220x1220x320

SL-MW-C-1800

Muertos De Fondeo En Hormigón 1800KG

1500x1500x370

SL-MW-C-3000

Muertos De Fondeo En Hormigón 3000KG

1700x1700x600

SL-MW-C-3600

Muertos De Fondeo En Hormigón 3600KG

1800x1800x505

MUERTOS DE FONDEO EN HIERRO FUNDIDO SL-MW-I-250

Muertos De Fondeo En Hierro Fundido 250KG

640x425x160

SL-MW-I-500

Muertos De Fondeo En Hierro Fundido 500KG

840x600x165

SL-MW-I-1000

Muertos De Fondeo En Hierro Fundido 1000KG

1100x860x170

SL-MW-I-2000

Muertos De Fondeo En Hierro Fundido 2000KG

1400x1000x240

SL-MW-I-2500

Muertos De Fondeo En Hierro Fundido 2500KG

1400x1000x300

SL-MW-I-3000

Muertos De Fondeo En Hierro Fundido 3000KG

1500x1200x300

SL-MW-I-5000

Muertos De Fondeo En Hierro Fundido 5000KG

1800x1400x330

Nota: Todas las mediciones en mm. Todas las dimensiones son aproximadas

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

171

Sistemas de Fondeo SeaMoor™

Pregúntenos como suministrarle una solución completa para amarres Sealite puede proporcionar soluciones llave en mano de fondeo para su gama de productos de boyas permitiendo enviar por container sistemas completos a clientes de todo el mundo. Para los clientes preferenciales, Sealite ha desarrollado una calculadora de fondeos basada en las directrices de la IALA y la experiencia de los usuarios principales. Conocido como SeaMoor, este servicio está disponible de forma gratuita poniéndose en contacto con Sealite. El sistema simula el fondeo basado en los pasos siguientes;

Paso 1. Seleccionar Modelo de Boya

Los clientes seleccionan que boya de Sealite quieren utilizar en su instalación.

Paso 2. Seleccionar Profundidad del Agua

Los clientes seleccionan en su propuesta de instalación la profundidad del agua.

Paso 3. Confirmar el tamaño Recomendado de la Cadena

En este punto la calculadora le recomendará un tamaño de la cadena, el cliente puede confirmar o elegir un tamaño más grande o más pequeño. La calculadora realizará simulaciones sobre la base de estos datos.

Paso 4. Velocidad Máxima del Viento

Ventajas de Sealite • Completa gama de cadena de fondeo y accesorios para complementar la gama de boyas Sealite • Soluciones en cálculos de amarres recomendados por la IALA con la avanzada calculadora de fondeo Sealite SeaMoor • Flexibilidad en la fabricación para satisfacer los diferentes requisitos de instalación y las condiciones locales • Completo suministro para todos los equipos AtoN

172

Los usuarios introducen la probable velocidad máxima del viento. La velocidad del viento afectará al rendimiento de la boya de diferentes maneras, dependiendo de la exposición de las ayudas a la navegación.

Paso 5. Establecer la Corriente Máxima

Los clientes introducen la velocidad máxima del agua, la cual afectará tanto a la boya como a la cadena.

Paso 6. Simulación de la Longitud de la Cadena

En este punto la calculadora le recomendará una longitud de cadena, sobre la base de la información introducida. Los clientes pueden adherirse a esta información, o seleccionar su propia longitud. La calculadora realizará simulaciones sobre la base de estos datos.

Paso 7. Simulador de Muerto de Fondeo

La calculadora le recomendará un peso del muerto de fondeo, sobre la base de la información introducida. Los clientes pueden adherirse a esta información, o seleccionar su propio peso. La calculadora realizará simulaciones sobre la base de estos datos. La calculadora simulará fondeos para la ayuda a la navegación utilizando todos los datos disponibles y detallando la lista de piezas de componentes necesarios.

Calculadora de Fondeos Sealite

Muestra una lista de piezas recomendadas para el amarre de la boya Sealite

Seleccione tipo de boya y parámetros de instalación para ver la simulación de fondeo

La localización de la boya indica el radio de borneo aproximado dando la longitud de la cadena de amarre y la profundidad total del agua

La profundidad de la boya indica la profundidad en la que la boya flotará en el agua (calado)

Los usuarios pueden comprobar que la carga de prueba que figura en el Paso 3 es mayor que la carga de prueba mínima. Para garantizarlo será necesaria la cadena más pesada.

Al cambiar los diferentes parámetros de amarres (ej. longitud de cadena) los usuarios pueden visualizar el efecto sobre su instalación.

173

Marcas de Tope y Accesorios Marca de Tope – 1 (970mm) Tipo de Marca Montaje Linternas adecuadas

Región A

Babor

Estribor

Aguas Navegables

Peligro Aislado

Montaje Lateral o Superior

Montaje Superior

SL-60 SL-70 SL-125

SL-60 SL-70

970mm

Código Producto

Boyas adecuadas

SL-TM1-PH-A

SL-TM1-SH-A

SL-TM1-SW

SL-TM1-ISO

SL-B1250 POSEIDON-1750 NAUTILUS-2200 ATLANTIC-2600 TRIDENT-2600 TRIDENT-3000

SL-B1250 SL-B1500

Marca de Tope – 1 (970mm) Tipo de Marca Montaje Linternas adecuadas

Región A

Naugragio

Especial

Naugragio

Especial

Montaje Superior

Montaje Lateral

SL-60 SL-70

SL-60 SL-70 SL-125 SL-C310

Código Producto

Boyas adecuadas

SL-TM1-WM

SL-TM1-SM

SL-TM1-WM1

SL-TM1-SM1

SL-B1250 SL-B1500

POSEIDON-1750 NAUTILUS-2200 ATLANTIC-2600 TRIDENT-2600 TRIDENT-3000

Marca de Tope – 1 (970mm) Tipo de Marca Montaje Linternas adecuadas

Región A

Cardinal Norte

Cardinal Sur

Cardinal Este

Cardinal Oeste

Montaje Superior

SL-60 SL-70

970mm

Código Producto

Boyas adecuadas

174

SL-TM1-CARDN

SL-TM1-CARDS

SL-TM1-CARDE

SL-TM1-CARDW

SL-B1250 SL-B1500

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

970mm

Marca de Tope – 2 (1200mm) Tipo de Marca Montaje Linternas adecuadas

Región A

Babor

Estribor

Aguas Navegables

Peligro Aislado

Especial

Naugragio

Montaje Lateral

SL-C415 SL-C420-GSM

SL-125 SL-C310

SL-C310 SL-C410

SL-C310 SL-C410 SL-C420

1200mm

Código Producto

Boyas adecuadas

SL-TM2-PH-A

SL-TM2-SHA

SL-TM2-SW

SL-TM2-ISO

SL-TM2-SM

SL-TM2-WM

POSEIDON-1750 NAUTILUS-2200 ATLANTIC-2600 TRIDENT-2600 TRIDENT-3000

Marca de Tope – 2 (1200mm)

Región A

Tipo de Marca

Cardinal Norte

Cardinal Sur

Cardinal Este

Cardinal Oeste

Montaje

Montaje Lateral

SL-125 SL-C310 SL-155 Series

Linternas adecuadas

1200mm

Código Producto

SL-TM2-CARDN

SL-TM2-CARDS

SL-TM2-CARDE

SL-TM2-CARDW

Boyas adecuadas

POSEIDON-1750 NAUTILUS-2200 ATLANTIC-2600 TRIDENT-2600 TRIDENT-3000

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

Marca de Tope – 3 (1500mm) Tipo de Marca Montaje Linternas adecuadas

Babor

Estribor

Aguas Navegables

Peligro Aislado

Cardinal Norte

Cardinal Sur

Región A Cardinal Este

Cardinal Oeste

Montaje Lateral Montaje Lateral Montaje Lateral Montaje Lateral Montaje Lateral Montaje Lateral Montaje Lateral Montaje Lateral SL-C600

SL-C600

SL-C420-GSM

SL-C415 SL-C420-GSM

1500mm

Código Producto

SL-TM3-PH-A

SL-TM3-SH-A

SL-TM3-SW

Boyas adecuadas

TRIDENT-3000

SL-TM3-ISO

SL-TM3-CARDN SL-TM3-CARDS

SL-TM3-CARDE SL-TM3-CARDW

NAUTILUS-2200 POSEIDON-1750 POSEIDON-1750 POSEIDON-1750 POSEIDON-1750 ATLANTIC-2600 NAUTILUS-2200 NAUTILUS-2200 NAUTILUS-2200 NAUTILUS-2200 TRIDENT-2600 ATLANTIC-2600 ATLANTIC-2600 ATLANTIC-2600 ATLANTIC-2600 TRIDENT-3000 TRIDENT-2600 TRIDENT-2600 TRIDENT-2600 TRIDENT-2600 TRIDENT-3000 TRIDENT-3000 TRIDENT-3000 TRIDENT-3000

175

Marcas de Tope y Accesorios Marcas de Tope Individulaes

Código Producto

SL-TM-CAN-[Colour]

SL-TM-CONE-[Colour]

SL-TM-SPHERE-[Colour]

Soportes de Marca de Tope – En Aluminio Pintado Luces y Jaulas de Montaje Adecuadas

SL-TM-CROSS

Soportes de Marca de Tope - SS

SL-125 SL-C310 SL-MC-22

Note: not suitable for Cardinal Marks

SL-TM4-POST

SL-TM4-SM

SL-TM5-SM

SL-TM6-POST

SL-TM6-SM

Boyas adecuadas

SL-B800 SL-B1250 POSEIDON-1750

SL-B800 SL-B1250

POSEIDON-1750 NAUTILUS-2200 ATLANTIC-2600 TRIDENT-2600 TRIDENT-3000

Linternas adecuadas

SL-125

SL-125-AIS

SL-C310

SL-C410 SL-C415 SL-420 SL-C420-GSM

SL-TM6-POST

SL-MC-40

SL-MC-39

SL-MC-28

SL-MC-24

SL-B1250 SL-B1500 POSEIDON-1750 NAUTILUS-2200 ATLANTIC-2600 TRIDENT-2600 TRIDENT-3000

SL-C310 SL-C410 SL-C420 SL-MC-24 SL-MC-28 SL-MC-39 SL-MC-40

700mm

650mm

Código Producto

SL-C310 SL-C410 SL-C420 SL-MC-24 SL-MC-28 SL-MC-39 SL-MC-40

970mm

SL-125 SL-C310 SL-MC-22

Soportes de Marca deTope Adecuados

Boyas adecuadas

620mm

470mm

270mm

Código Producto

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

Jaulas de Montaje – Stainless Steel

Accesorios Linterna Código Producto

Descripción

SL-MC-01

Pletina de montaje para adaptarse a la base estándar SL-07 & SL-15 • 50mm ID

SL-MC-02

Pletina de montaje para adaptarse a la base estándar SL-60 • 50mm ID

SL-MC-03

Pletina de montaje para fijación linternas de base de 200 mm incluyendo SL-60LB, SL-70, SL-C310, SL-C410, SL-C415, SL-C420, SL-125 y BargeSafe™ Solar • 50mm ID

SL-MC-04

Soporte de montaje para adaptarse a las series SL-10, SL-50 & SL-23 • Poste 50mm OD • Base 200mm OD, 3 puntos de montaje

SL-MC-05

Soporte de montaje de pared 90 grados • 50mm OD

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

SL-MC-07

Pletina adaptadora para adaptarse a la SL-C500 • Montaje 200mm OD

SL-MC-08

Pletina adaptadora para adaptarse a la SL-C600 • Pletina de 200 mm

SL-MC-09

Pletina de montaje de boya para colocar la linterna SL-15 en las boyas SL-B600 & SL-B700

SL-MC-10

Pletina de montaje de boya para colocar la linterna SL-60 en las boyas SL-B600 & SL-B700

SL-MC-11

Pletina de montaje de boya para colocar la linterna SL-70 en las boyas SL-B600 & SL-B700

SL-MC-13

Adaptador pletina linterna • Convierte ¾ puntos de montaje base • Pletina de 200 mm

Código Producto

Descripción

SL-MC-14

Tornillería de acero inoxidable 316 para montar la SL-15 • M5 x 20mm

SL-MC-15

Tornillería de acero inoxidable 316 para montar la SL-60 • M4 x 20mm

SL-MC-16

Tornillería de acero inoxidable 316 para montar la SL-70 y la SL-125 • M8 x 25mm

SL-MC-17

Tornillería de acero inoxidable 316 para montar la SL-C310, SL-C410 y la SL-C420 • M8 x 30mm

SL-MC-18

Tornillería de acero inoxidable 316 para montar la SL-C500 y la SL-C600 • M8 x 20mm

SL-T-01

Sealite Kit de Herramientas (completo incluyendo cargadores de baterías), incluye; 1x Caja de Herramientas en policarbonato 1x destornillador pequeño de punta plana 1x destornillador mediano Phillips 1x 5mm llave Allen 1x 6mm llave Allen 1x 13mm llave combinada 1x llave del tapón de ajustes 1x 5/8 adaptador 1x 50gm tubo de grasa marina 1x cargador de baterías NiMH (BTC. NiMH3,6V) 1x cargador de baterías SLA (BTC SLA. 12V) Recambios: 2x 20mm tapones 5x váluvlas 5x juntas tóricas batería para linternas estándar SL-60/SL-70 5x juntas tóricas batería para linterna estándar SL-70-RF 5x juntas tóricas para linternas estándar SL-C310/ SL-C410/SL-C420 20x tornillos tapa batería

SL-T-01 Sealite Kit de Herramientas SL-MC-13-HD

Pletina de linterna • Convierte ¾ puntos de montaje base • Pletina de 200 mm

177

Marcas Laterales Diurnas SL-DM Series

Cinta Reflectante de 2”

Número Reflectante 12” (12” para 2 dígitos) (8” para tres dígitos)

Número par para estribor

En acabado de 1/8” aluminio pintado (fondo fluorescente)

Marca babor

Ventajas de Sealite • Acabado en resistente aluminio • Pintado en grado marino • Dos taladros de montaje en el centro

Número impar para babor

Marca estribor

Sealite USA fabrica una amplia gama de marcas laterales diurnas incluyendo las marcas de 1MN USCG en estándar. Medidas y diseños personalizados están también disponibles para usos privados de marinas y puertos. Estas marcas diurnas no coinciden con los estándares USCG de medidas de visibilidad y no se aceptan en el uso PATON. Por favor contacte con la autoridad correspondiente en su zona para saber si es necesaria la conformidad USGC, o contacte con Sealite para soporte.

• Cinta reflectante en vinilo Scotchlite

• Dimensiones estándar conforme USGC 1MN

Rojo-Derecha-Regreso

• Marca babor 36"x36" en stock • Marca estribor 48"x48" en stock • Otras medidas disponibles para usos privados • Señalización privada disponible

Código Producto: SL-DM Series SL-DM36

Marca Diurna Babor USGC 1MN 36”x 36”

SL-DM48

Marca Diurna Estribor USGC 1MN 48”x 48”

SL-DM18

Media Marca Diurna Cuadrada 18”x 18”

SL-DM24

Media Marca Diurna Triangular 24”x 24”

178

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

• Numeración personalizada sin cargo

Sombrero de Pilote SL-PC Series

Opcional Linterna marina autónoma de LED (Modelo SL-15)

Disponible en colores de alta visibilidad

Fabricada en polietileno virgen duradero estabilizado frente a los rayos UV

Modelo SL-PC-410

Modelo SL-PC-470P

Ventajas de Sealite • Construcción en fuerte polietileno • Rotomoldeado • Alta visibilidad rojo, verde, blanco, azul o amarillo según las recomendaciones de IALA • Fácil de instalar • En opción linterna LED solar marina SL-15 para una navegación segura diurna y nocturna (unicamente Modelo SL-PC-410)

El sombrero de pilote Sealite puede utilizarse para pantalanes en marinas o puertos comerciales para crear una instalación de atraque segura y atractiva visualmente. Fabricados en resistente polietileno están disponibles en una gran variedad de colores con alta visibilidad. Fabricados en polietileno estabilizado frente a los rayos UV los sombreros para pilotes son capaces de hacer frente a las duras condiciones náuticas. El sombrero del pilote evita que el agua de lluvia entre en el pilote ayudando a prevenir la putrefacción y extender la vida útil del pilote. El sombrero de pilote Sealite está rotomoldeado en una sola pieza con un espesor de pared de 4mm- incrementando la fuerza y la garantía de un producto robusto y funcional. El sombrero de pilote se monta en la parte superior del pilote, al mismo tiempo es extremadamente resistente y duradero y suficientemente flexible para facilitar su instalación. El modelo SL-PC-410 puede montar en opción la linterna solar compacta, marina y de LED SL15. La linterna está equipada con un pincho ahuyenta pájaros. El sombrero de pilote con luz proporciona una alta visibilidad durante el día y la noche y están disponibles en color rojo, verde, blanco, azul y amarillo. Durante el día el panel solar carga la batería, y la linterna enciende automáticamente al anochecer-una vez el umbral de luz descienda lo suficiente.

SL-PC-470P Model

SL-PC-410 Model

Disponible con Estampación de Rótulos ID:410

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

179

180

Fuentes de Alimentación

Sealite ofrece una gama de fuentes de alimentación tanto solar como de conexión a red y como complemento de su amplia gama de balizas marinas. También están disponibles baterías, paneles solares y reguladores.

181

Soluciones en Alimentación Solar Modelos de 10–180 vatios

Batería reemplazable por el usuario en compartimento de aluminio pintado en 7 capas

SL-BL-PS-20

SL-BL-PS-10

Ventajas de Sealite • Fuentes de alimentación disponibles en múltiples configuraciones y tamaños para adaptarse a diferentes aplicaciones.

Panel solar ajustable para maximizar la captación solar

SL-LD-PS-40

Sealite ofrece una gama de fuentes de alimentación solar para adaptarse a sus ayudas a la navegación, tales como linternas marinas y luces de sectores. Las fuentes de alimentación solar están disponibles en múltiples configuraciones, incluyendo variedad de baterías y paneles solares, y opciones bien modulares o compactas. Además Sealite puede proporcionar un diseño personalizado conforme requerimientos del cliente.

• El ángulo del panel solar puede ajustarse según localización geográfica.

• De fácil instalación y mantenimiento

Fuentes de Alimentación Solar Características y Especificaciones Eléctricas•* Modelo Panel Solar (W) Capacidad Batería (Ah)

Modelo

SL-PS-12-10-7.5

SL-PS-12-40-26

SL-PS-12-40-55

10W

20W

40W

7,5Ah

26Ah

55Ah

SL-PS-12-60-55

SL-PS-12-90-110

SL-PS-12-140-110

SL-PS-12-180-110

Panel Solar (W)

60W

90W

140W

180W (2x 90W)

Capacidad Batería (Ah)

55Ah

110Ah

Modelo

SL-PS-12-270-110

SL-PS-12-90-220

SL-PS-12-140-220

SL-PS-12-180-220

Panel Solar (W)

270W (3x 90W)

90W

140W

180W (2x 90W)

110Ah

220Ah

Modelo

SL-PS-12-180-440

SL-PS-12-270-220

SL-PS-12-280-330

SL-PS-12-560-330

Panel Solar (W)

180W (2x 90W)

270W (3x 90W)

280W (2x 140W)

560W (4x 140W)

440Ah

220Ah

330Ah

Capacidad Batería (Ah)

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

182

SL-PS-12-20-26

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

• Diseños personalizados disponibles

SL-PS-12-10-7.5 Fuente de Alimentación de 10vatios, incluye: • 1 Panel solar de 10vatios • 1 Batería de 7,5Ah • Entrega 0,58 Amp/hora • Controlador de carga solar • Estanqueidad del compartimento de la batería • Pasacables de 16mm y conexión • Hembra roscada adicional de 16mm con tapón

SL-PS-12-20-26 Fuente de Alimentación de 20vatios, incluye: • 1 Panel solar de 20vatios • 1 Batería de 26Ah • Entrega 1,16 Amp/hora • Controlador de carga solar • Estanqueidad del compartimento de la batería • Acceso de 16 para pasacables

SL-PS-12-40-26 Fuente de Alimentación de 40vatios, incluye: • 1 Panel solar de 40vatios • 1 Batería de 26Ah • Entrega 2,32 Amp/hora • Controlador de carga solar • Estanqueidad del compartimento de la batería • Acceso de 16 para pasacables

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

SL-PS-12-40-55 Fuente de Alimentación de 40vatios, incluye: • 1 x 1 Panel solar de 40vatios • 1 Batería de 55Ah • Entrega 2,32 Amp/hora • Controlador de carga solar • Estanqueidad del compartimento de la batería • Caja de batería pintada y con cerradura en base de 200mm de la Serie Type 2 • Acceso de 16 para pasacables

183

Soluciones en Alimentación Solar Modelos de 10–180 vatios

SL-PS-12-90-110 Fuente de Alimentación de 90vatios, incluye: • 1 Panel solar de 90vatios en soporte de pared • 1 Batería de 110Ah • Entrega 5,17 Amp/hora • Controlador de carga solar • Estanqueidad del compartimento de la batería • Caja de batería pintada y con cerradura en base de 200mm de la Serie Type 2 • 3mts de cable para el panel solar y conexiones

184

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

SL-PS-12-65-55 Fuente de Alimentación de 65vatios, incluye: • 1 Panel solar de 60vatios • 1 Batería de 55Ah • Entrega 3,44 Amp/hora • Controlador de carga solar • Estanqueidad del compartimento de la batería • Caja de batería pintada y con cerradura en base de 200mm de la Serie Type 2

SL-PS-12-140-110 Fuente de Alimentación de 140vatios, incluye: • 1 Panel solar de 140vatios en soporte de pared • 1 Batería de 110Ah • Entrega 8,14 Amp/hora • Controlador de carga solar • Estanqueidad del compartimento de la batería • Caja de batería pintada y con cerradura en base de 200mm de la Serie Type 2 • 3mts de cable para el panel solar y conexiones

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

SL-PS-12-180-220 Fuente de Alimentación de 180vatios, incluye: • 2 Panel solar de 90vatios en soporte de pared • 2 Batería de 110Ah • Entrega 10,34 Amp/hora • Controlador de carga solar • Estanqueidad del compartimento de la batería • Caja de la batería pintada y con cerradura (montaje en la pared) • 3mts de cable para el panel solar y conexiones

185

Soluciones de Fuentes de Alimentación a Red Ventajas de Sealite • Fuentes de alimentación disponibles en varios tamaños para adaptarse a su aplicación • Protecciones: Cortocircuíto / Sobrecarga / Sobretensión • Enfriamiento por convección de aire • Contacto de relé CC OK • Test carga completa

Fuentes de Alimentación a Red Características y Especificaciones Eléctricas•* Modelo

SL-PS-UM-12-40 SL-PS-UM-12-60 SL-PS-UM-12-120 SL-PS-UM-24-60 SL-PS-UM-24-240

Voltaje CC (V)

12V

24V

Potencia Nominal (W)

40W

60W

120W

60W

240W

Tensión de Red (VCA)

85~264VCA

88~264VCA

47~63Hz

-20°C a 70°C

-25°C a 70°C

-20°C a 70°C

-25°C a 70°C

Frecuencia de Red (Hz) Temperatura de Funcionamiento

Modelo

SL-PS-UM-24-480 SL-PS-UM-24-960 SL-PS-UM-48-240 SL-PS-UM-48-480

Voltaje CC (V) Potencia Nominal (W) Tensión de Red (VCA) Frecuencia de Red (Hz) Temperatura de Funcionamiento

24V

480W

960W

48V

90~264VCA # 180~264VCA #

48V

240W

480W

88~264VCA

90~264VCA #

47~63Hz

-25°C a 70°C

-30°C a 70°C

-25°C a 70°C

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

# La reducción de potencia puede ser necesaria en condiciones de baja tensión de entrada. Por favor, contacte con Sealite para más información.

Fuentes de Alimentación Ininterrumpida • Fuentes de alimentación disponibles en varios tamaños para adaptarse a sus necesidades

Fuentes de Alimentación Ininterrumpida Características y Especificaciones Eléctricas•* Modelo

SL-UPS-12-1-26

SL-UPS-12-4-26

SL-UPS-12-6-26

SL-UPS-12-7-55

Voltaje CC (V)

12V

• Carga mutli-step

Máxima Corriente de Carga (A)

0,8A

3,6A

• Totalmente automático para una carga óptima

Capacidad de la Batería (Ah)

26Ah

55Ah

Voltaje

220–240VCA, 50–60Hz

Temperatura de Funcionamiento

-20°C a +50°C

Modelo

SL-UPS-12-10-55

SL-UPS-12-10-110

SL-UPS-12-25-220

SL-UPS-24-14-55

Voltaje CC (V)

12V

24V

Máxima Corriente de Carga (A)

10A

25A

14A

55Ah

110Ah

220Ah

55Ah

Voltaje

220–240VCA, 50–60Hz

170–260VCA, 50–60Hz

Temperatura de Funcionamiento

-20°C a +50°C

Capacidad de la Batería (Ah)

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

186

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

Ventajas de Sealite

Regulador Solar Marino SL-REG-10

CONFIGURACION DE COMPATIBILIDAD DEL PRODUCTO Tamaño de los Paneles Solares: 10 - 85 W

Ventajas de Sealite • Carga de una amplia gama de baterías • Carcasa de grado marino • Fácil de instalar

El Regulador Solar Marino Sealite es ideal para instalaciones marinas. El regulador actúa como un interruptor inteligente entre la terminal de la batería y el panel solar. El Regulador Solar Marino Sealite puede conectarse a los paneles solares con una corriente de hasta 10Amps. El regulador se encenderá a través del suministro de energía en encendido/ apagado o a través del panel solar para mantener el voltaje de la batería al máximo. Cargará las baterías de Plomo Ácido, SLA y Gel a través de los paneles solares. El Regulador Solar Marino Sealite puede utilizarse en sistemas solares para regular la carga de todas las baterías de 12V utilizadas en situaciones marinas. Nota: Si el módulo solar no está equipado con diodo de bloqueo es importante efectuar su instalación.

ESPECIFICACIONES•* SL-REG-10 Características Eléctricas Suministro de Carga Máxima (Amps) Suministro de Energía (mA) Inicio Corte Carga Completa (v) Fin Corte Carga Completa (v) Inicio Conservación de Carga (v) Corte Conservación de Carga (v) Máximo Diámetro de Cable (mm)

10 1,2 12,4 14,2 13,4 13,8 Ø4,0

Características Físicas Dimensiones (mm) Peso (g)

70 x 60 x 30 73

Certificación de Calidad

ISO9001:2000

Marcas Comerciales

SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd

Certificaciones Propiedad Intelectual

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso

187

Paneles Solares de 12V Paneles solares policristalinos de alta eficiencia

Ventajas de Sealite • Garantía de 25 años • Salida estándar nominal 12V CC • Alta eficiencia • Rendimiento excepcional con poca luz • Marcos anodizados muy resistentes

Paneles solares policristalinos de alta eficiencia Especificaciones y Características Eléctricas•* Modelo Máxima Potencia (Pmax)

SL-P005-12

SL-P010-12 SL-P020S-12 SL-P040-12

SL-P065-12 SL-P090S-12 SL-P140-12

10W

20W

40W

65W

90W

140W

Voltaje a Pmax (Vmp)

17,4V

17,0V

17,2V

17,4V

17,2V

Corriente a Pmax (lmp)

0,29A

0,58A

1,16A

2,32A

3,78A

5,17A

8,14A

Voltaje Circuito Abierto (Voc)

21,6V

21,5V

21,6V

Voltaje Circuito Cerrado (Isc)

0,32A

0,68A

1,31A

2,57A

4,21A

5,48A

9,05A

Coeficiente de Temperatura de Voc

-(80±10)mV/°C

Coeficiente de Temperatura de Isc

(0,065±0,015)%/°C

Coeficiente de Temperatura de Potencia

-(0,5±0,05)%/°C

NOCT

47±2°C

(Aire 20º, Sol 0,8kW/m2 viento 1m/s)

Temperatura de funcionamiento

-40°C to 85°C

Voltaje máximo del sistema Tolerancia de potencia

600V CC

1000V CC +10%/-5% +10%/-5%

±10%

±3%

+10%/-5%

Celdas solares monocristalinas de sílicio

Celdas solares policristalinas de silicio

Celdas solares monocristalinas de sílicio

Celdas solares policristalinas de silicio

Celdas solares monocristalinas de sílicio

Nº de céldas y conexiones

36 (4 x 9)

36 (6 x 6)

36 (2 x 18)

36 (4 x 9)

72 (4 x 18)

Dimensión del panel

216mm x 306mm x 18mm

310mm x 368mm x 18mm

656mm x 306mm x 18mm

537mm x 195mm x 30mm

774mm x 675mm x 35mm

1195mm x 541mm x 35mm

1482mm x 676mm x 35mm

0,8kg

2kg

2,38kg

4,5kg

6,7kg

8,4kg

12,25kg

Celdas

Peso

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares # STC: Radiación 1000W/m2, AM1,5 espectro, temperatura panel 25º # NOCT: Temepratura nominal de funcionamiento de celda (dato sólo de referencia)

188

Celdas solares policristalinas de silicio

Baterías 12V

Selladas en Plomo Ácido Gel

Ventajas de Sealite • 1 año de garantía • Permitida para envío aéreo • Larga vida de servicio en uso cíclico o en flotación • Sin mantenimiento, carcasa y tapa antideflagración

Baterías de GEL SLA

SL-B100-12

5Ah

7Ah

12Ah

18Ah

55Ah

110Ah

75%

Carga en flotación a 20°C

13,6 – 13,8V

Carga cíclica a 20°C

Peso

26Ah

12V

Capacidad a 0ºC

Dimensiones (LxAxH)

SL-B55-12

Capacidad nominal a ratio 20–25ºC 20 horas

SL-B26-12

Terminal Voltaje

SL-B18-12

SL-B12-12

SL-B7-12

Modelo

SL-B5-12

Especificaciones y Características Eléctricas•*

14,4V 90mm x 70mm x 101mm

151mm x 65mm x 99mm

150mm x 97mm x 96mm

181mm x 76mm x 167mm

168mm x 178mm x 124mm

229mm x 138mm x 213mm

329mm x 173mm x 209mm

1,4kg

2,3kg

3,7kg

5,5kg

8,4kg

17,3kg

32,6kg

• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso * Sujeto a condiciones y términos estándares

189

168 190

Guías de Referencia

192

192 192

Sealite Solar Calculator — Herramienta Web para Instalaciones Solares

194

Sistema de Balizamiento Maritimo IALA

195

Configuraciones de Boyas — Regiones A & B IALA B

200

Indice de Productos

201

191 169

Alcance Diurno de las Señales Lumínicas Alcance Diurno de las Señales Lumínicas

Millas marinas

d 0c

1,0

3 ²

1,5

1,000 10,000 ²

1,0

50,000

m d/

0,75 0,5

/ cd

Cubierta Brillante, cubierto o claro en dirección al sol Reducción por nubosidad

Todos los alcances asumen un factor de transmisión atmosférica de T=0,74

100

200

500

1000 2000

5000 10000

Intensidad (Miles de Candelas)

Intensidad de Pico / Tabla de Alcance Luminoso Diurno

Intensidad de Pico en Candelas (cd)

Alcance en Kilómetros (km)

Alcance en Millas Náuticas (MN) AT=0,74

4.600

1,9

25.000

3,7

76.000

5,6

182.000

7,4

384.000

9,3

745.000

11,1

1.400.000

13,0

2.400.000

14,8

4.100.000

16,7

6.900.000

18,5

Parte de la energía emitida por una fuente de luz es absorbida por la atmósfera. El Factor de Transmisión Atmosférica (AT) indica la transmisión de la luz por milla náutica a través de la atmósfera. Por ejemplo, AT=74 significa que cuando el haz luminoso viaja 1 MN a través de la atmósfera, el 74% de la intensidad inicial de la luz permanece perdiéndose un 26% por absorción. Los alcances que figuran en la tabla incluyen una iluminación del ojo de 0,2 microlux y que no hay interferencia de luminosidad de fondo.

192

Intensidad de Pico / Tabla de Alcance Luminoso en la Oscuridad

Intensidad de Pico en Candelas (cd)

Alcance en Kilómetros (km)

Alcance en Millas Náuticas (MN) AT=0,74

Alcance en Millas Náuticas (MN) AT=0,85

Intensidad de Pico en Candelas (cd)

Alcance en Kilómetros (km)

Alcance en Millas Náuticas (MN) AT=0,74

Alcance en Millas Náuticas (MN) AT=0,85

1,9

1,0

1,1

550

15,2

8,2

11,3

2,6

1,4

1,5

600

15,6

8,4

11,6

3,0

1,6

1,8

650

15,9

8,6

11,8

3,3

1,8

2,1

700

16,1

8,7

12,0

3,7

2,0

2,3

800

16,5

8,9

12,4

4,1

2,2

2,4

900

17,0

9,2

12,8

4,3

2,3

2,6

1.000

17,4

9,4

13,2

4,4

2,4

2,7

1.200

18,1

9,8

13,8

4,6

2,5

2,9

1.500

18,9

10,2

14,5

4,8

2,6

3,0

1.800

19,6

10,6

15,2

4,8

2,6

3,1

2.000

20,0

10,8

15,5

5,0

2,7

3,2

2.200

20,4

11,0

15,8

5,2

2,8

3,3

2.400

20,7

11,2

16,1

5,4

2,9

3,4

2.700

21,1

11,4

16,5

5,6

3,0

3,5

3.000

21,7

11,7

16,9

5,7

3,1

3,6

3.500

22,2

12,0

17,5

5,9

3,2

3,7

4.000

22,6

12,2

17,9

5,9

3,2

3,8

5.000

23,5

12,7

18,8

6,1

3,3

3,9

6.000

24,3

13,1

19,5

6,1

3,3

4,0

7.000

25,0

13,5

20,0

6,7

3,6

4,3

8.000

25,6

13,8

20,5

7,0

3,8

4,6

9.000

26,1

14,1

21,0

7,4

4,0

4,8

10.000

26,5

14,3

21,4

7,6

4,1

5,1

15.000

28,2

15,2

23,0

8,0

4,3

5,3

20.000

29,4

15,9

24,1

8,1

4,4

5,5

30.000

31,1

16,8

25,8

8,5

4,6

5,7

40.000

32,4

17,5

27,0

8,7

4,7

5,8

50.000

33,5

18,1

28,0

8,9

4,8

6,0

70.000

35,0

18,9

29,4

9,1

4,9

6,1

100.000

36,7

19,8

31,0

9,4

5,1

6,4

150.000

38,5

20,8

32,8

9,8

5,3

6,7

200.000

39,8

21,5

34,1

100

10,0

5,4

6,9

300.000

41,9

22,6

35,9

120

10,4

5,6

7,2

400.000

43,2

23,3

37,2

140

10,9

5,9

7,6

500.000

44,3

23,9

38,3

160

11,3

6,1

8,0

700.000

45,9

24,8

39,9

180

11,7

6,3

8,3

1.000.000

47,6

25,7

41,5

200

12,0

6,5

8,5

1.500.000

49,6

26,8

43,5

240

12,6

6,8

9,0

2.000.000

51,1

27,6

44,9

300

13,3

7,2

9,6

3.000.000

53,0

28,6

46,8

360

13,9

7,5

10,0

4.000.000

54,4

29,4

48,2

400

14,3

7,7

10,4

5.000.000

55,6

30,0

49,4

450

14,6

7,9

10,6

7.000.000

57,4

31,0

51,0

500

15,0

8,1

11,0

10.000.000

59,1

31,9

52,8

193

Calculadora solar Sealite Herramienta web para instalaciones solares

Sealite ha desarrollado una herramienta web fácil de usar, para ayudarle con la comprobación de la autonomía de la gama de linternas marinas Sealite nivel global. El usuario puede preseleccionar su producto (si sabe cuál es) o utilizar el botón «Help me decide» (Ayuda para elegir) para encontrar la linterna más adecuada para su ubicación.

Una vez introducidas manualmente las coordenadas GPS o seleccionado su ubicación en el mapamundi, la calculadora solicitará que configure las características de las linternas (color, código de ritmo, modo de funcionamiento, modo de cálculo, intensidad e iluminación de fondo).

Con los datos introducidos, la calculadora informará sobre la idoneidad de la linterna para funcionar en las condiciones preseleccionadas, mostrando una luz verde si es adecuada y una luz roja si no lo es.

La configuración seleccionada es adecuada.

La configuración seleccionada no es adecuada.

Visite Sealite.com para ver más información o solicitarla a su representante local Sealite.

Sistema de Balizamiento Maritimo IALA ¿Quién es la IALA? Establecida en 1957, la IALA (International Association of Marine Aids and Lighthouse Authorities) es una sociedad técnica internacional sin ánimo de lucro. La IALA anima a sus miembros a trabajar juntos para concertar las ayudas a la navegación en todo el mundo y para garantizar que los movimientos de los barcos sean seguros, rápidos y económicos y al mismo tiempo proteger el medio ambiente. Una de las maneras que la IALA lo logra, es mediante el establecimiento de comités técnicos, que reúnen a expertos de más de 80 países de todo el mundo. El trabajo de estos comités es desarrollar recomendaciones sobre tecnologías y prácticas que están disponibles en publicaciones tales como Recomendaciones y Directrices de la IALA . La IALA es conocida principalmente por su sistema de balizamiento. Ya en 1976, había más de 30 sistemas diferentes de balizamiento utilizados en todo el mundo. Para evitar confusiones y ayudar a crear seguridad en la navegación por todo el mundo, la IALA ha creado un sistema de balizamiento mundial.

Región A y Región B Para reducir al mínimo el número de cambios en los sistemas existentes y para satisfacer las necesidades en conflicto, la IALA decidió crear un sistema dividido en dos regiones. Las siguientes regiones dependen de su localización geográfica: Región A: Europa, Australia, Nueva Zelanda, Africa, el Golfo y algunos países Asiáticos Región B: Norte, Centro y Sur América, Japón, Norte y Sur de Corea y las Filipinas

¿En que región me encuentro?

Tipos de Marca de Navegación Los diferentes tipos de marcas que se utilizan en la navegación de barcos en el mar, se distinguen fácilmente por su forma, color y marca de tope por el día y color y ritmo de la luz por la noche. Los cinco tipos de marca son los siguientes: Marcas laterales: Indican los bordes del canal Marcas Cardinales: Indican la posición de un peligro y la dirección de aguas seguras Marcas de Peligro Aislado: Indican un peligro para la navegación Marcas de Agua Navegables: Demarcan aguas profundas en una vasta zona en su proximidad Marcas Especiales: Indican un área o función, tales como limitaciones de velocidad o zona de amarre Las marcas laterales son las únicas marcas que varían según la región, las otras cuatro marcas son comunes en ambas regiones A y B.

195

Sistema de Balizamiento Maritimo IALA Marcas laterales Las marcas laterales definen un canal e indican babor y estribor de la ruta de navegación que ha de seguirse en un canal como en un puerto, río o ría desde el mar. Los barcos deben dejar las marcas de babor a la izquierda y la marcas de estribor a la derecha. Si las marcas laterales no pueden ser representadas por boyas con forma de cono o cilíndrica deben llevar la marca de tope adecuada. En el punto donde el canal se divide, se utilizaría una marca lateral modificada para indicar el canal de paso preferido (a menudo un canal profundo para pesados barcos comerciales) en un lado y un canal secundario en el otro. Un canal preferido está indicado por bandas horizontales verdes y rojas en la marca lateral. Si un barco quiere utilizar el canal preferido deben observar el color superior de la marca mientras que en un canal secundario debería observar el color de fondo. Véase Canal Preferido a Babor/Estribor en la Tabla 1,1 y Tabla 1,2

Tabla 1,1 MARCAS LATERALES: REGION A Marcas de Babor

Marcas de Estribor

Color

Rojo

Verde

Forma de la Boya

Cilíndrica, castillete o espeque

Cónicas, castillete o espeque

Marca de Tope (en su caso)

Cilíndrica roja

Cono verde, con el vértice hacia arriba Verde

Ritmo de la Luz (si instalada) Cualquiera excepto un grupo de ritmos compuestos por (2+1)

Cualquiera excepto un grupo de ritmos compuestos por (2+1) DIRECCION DEL BALIZAMIENTO

Color de la Luz (si instalada) Rojo

Canal Principal a Estribor

Canal Principal a Babor

Color

Rojo con una amplia banda horizontal verde

Verde con una amplia banda horizontal roja

Forma de la Boya

Cilíndrica, castillete o espeque

Cónicas, castillete o espeque

Marca de Tope (en su caso)

Cilíndrica roja

Cono verde, con el vértice hacia arriba Verde

Ritmo de la Luz (si instalada) Grupo de ritmos compuestos (2+1)

Grupo de ritmos compuestos (2+1) DIRECCION DEL BALIZAMIENTO

Color de la Luz (si instalada) Rojo

Tabla 1,2 MARCAS LATERALES: REGION B Color

Marcas de Babor

Marcas de Estribor

Verde

Rojo

Cilíndrica, castillete o espeque

Cónicas, castillete o espeque

Cilindro verde (can)

Cono rojo con el vertice hacia arriba

Color de la Luz (si instalada)

Verde

Rojo

Ritmo de la Luz (si instalada)

Cualquiera excepto un grupo de ritmos compuestos por (2+1)

Canal Principal a Estribor

Canal Principal a Babor

Color

Verde con una amplia banda horizontal roja

Rojo con una amplia banda horizontal verde

DIRECCION DEL BALIZAMIENTO

Forma de la Boya Marca de Tope (en su caso)

Forma de la Boya

Cilíndrica, castillete o espeque

Cónicas, castillete o espeque

Marca de Tope (en su caso)

Cilindro verde (can)

Cono rojo con el vértice hacia arriba

Verde

Rojo

Grupo de ritmos compuestos (2+1)

Grupo de ritmos compuestos (2+1) DIRECCION DEL BALIZAMIENTO

Color de la Luz (si instalada) Ritmo de la Luz (si instalada)

Marcas Cardinales La marca cardinal se utiliza para indicar un peligro y mostrar donde están las aguas seguras. Las marcas cardinales indican aguas seguras según la dirección de una brújula respecto a la marca. La marca cardinal recibe el nombre del cuadrante en el que se coloque. Señalando un único camino las marcas cardinales utilizan las indicaciones de una brújula para indicar la dirección segura independientemente de la dirección de la embarcación que se aproxima.

N NO

Las marcas cardinales tienen marcas distintivas en negro y amarillo y marcas de tope.

Rp o Ct

Las marcas cardinales se pueden utilizar para mostrar lo siguiente: -

Las aguas más profundas en un área en el nombrado lado de la marca

El lado seguro por donde bordear un peligro

GpRp9) or GpCt(9)

PUNTOS DE INTERES O PELIGRO

GpRp(3) o GpCt(3)

Llamar la atención sobre una característica en un canal, tal y como un control de velocidad, cruce o final de un peligro oculto

GpRp(6) or GpCt(6)

Tabla 2,1 MARCAS CARDINALES: REGION A y REGION B Marca Cardinal Norte

Marca Cardinal Este

Color

Negro sobre amarillo

Negro con una sola banda horizontal amarilla

Forma de la Boya

Castillete o espeque

Marca de Tope

2 conos negros superpuestos con los vértices hacia arriba

2 conos negros superpuestos, opuestos por sus bases

Color de la Luz (si instalada)

Blanca

Ritmo de la Luz (si instalada)

Rp o Ct

GpRp (3) cada 5 segundos o GpCt(3) cada 10 segundos

Marca Cardinal Sur

Marca Cardinal Oeste

Color

Amarillo sobre negro

Amarillo con una sola banda horizontal negra

Forma de la Boya

Castillete o espeque

Marca de Tope

2 conos negros superpuestos con los vértices hacia abajo

2 conos negros superpuestos, opuestos por sus vértices

Color de la Luz (si instalada)

Blanca

Ritmo de la Luz (si instalada)

GpRp (6) más destello largo cada 10 segundos o GpCt(6) más destello largo cada 15 segundos

GpRp (9) cada diez segundos o GpCt (9) cada 15 segundos

Rp y Ct Ritmos de luz Rp y Ct Referente al ritmo de una luz intermitente. Ct es una luz centelleante continua y Rp es el símbolo de una luz centelleante rápida continua. Ct= Frecuencia de centelleos de al menos 50 o 60 destellos por minuto (1,2 o 1 destello por segundo) Rp= Frecuencia de centelleos de al menos 100 o 120 destellos por minuto (0,6 o 0,5 destellos por segundo)

197

CODE de Balizamiento Maritimo IALA Sistema Marcas de Peligro Aislado Una marca de peligro aislado se utiliza para indicar un peligro para la navegación como una roca sumergida que tiene aguas navegables a su alrededor. Emplazada y fondeada por encima del peligro. La marca de tope son dos esferas negras superpuestas y es una característica importante y debe ser visible durante el día. Las marcas de tope deben ser tan grandes como sea posible con las esferas claramente separadas.

Tabla 3.1 MARCAS DE PELIGRO AISLADO: REGION A Y REGION B Marcas de Peligro Aislado Color

Negra con una o varias bandas anchas horizontales rojas

Forma de la Boya

Opcional pero pueden ser usadas con marcas laterales; preferentemente castillete o espeque

Marca de Tope

2 esferas negras, una encima de la otra

Color de la Luz (si instalada)

Blanca

Ritmo de la Luz (si instalada)

Grupo intermitente GpD (2)

Marcas de Aguas Navegables Las marcas de aguas navegables indican que hay aguas navegables alrededor de la marca, incluyendo el final de un canal o a medio canal, sin embargo, esta marca no indica un peligro. Son las únicas marcas que tienen rayas verticales.

Tabla 4,1 MARCAS DE AGUAS NAVEGABLES: REGION A y REGION B Marcas de Aguas Navegables Color

Rayas verticales rojas y blancas

Forma de la Boya

Esférica, castillete o espeque con marcas de tope esféricas

Marca de Tope (en su caso)

Esfera roja

Color de la Luz (si instalada)

Blanca

Ritmo de la Luz (si instalada)

Isofase, de ocultaciones, un destello largo cada 10 segundos o Morse “A”

Marcas Especiales Las marcas especiales no suelen ayudar a la navegación pero se utilizan para indicar una característica como zonas de recreo, limites de velocidad, áreas de amarre o cables y canalizaciones incluidos los emisarios submarinos.

Tabla 5,1 MARCAS ESPECIALES: REGION A y REGION B Marcas Especiales Color

Amarillo

Forma de la Boya

Opcional pero pueden se utilizadas con marcas de navegación

Marca de Tope (en su caso)

Forma de X amarilla (Cruz de San Andrés)

Color de la Luz (si instalada)

Amarillo

Ritmo de la Luz (si instalada)

Cualquier otro de los descritos en cardinal, marcas de aguas navegables y marcas de peligro aislado

178

FORMA OPCIONAL

Ejemplo de Sistemas de Balizamiento de la IALA, Región A

Ejemplo de Sistemas de Balizamiento de la IALA, Región B

La información contenida en esta publicación es meramente informativa. Por favor póngase en contacto con las autoridades locales para normas y reglamentos específicos de su región. Para más información acerca de la IALA y el Sistema de Balizamiento Marítimo IALA visite www.iala-aism.org Referencias: Sistemas de Balizamiento Marítimo IALA, IALA Publicaciones, revisadas el 3 de Mayo del 2010, http://www.iala-aism.org

199

Configuraciones de Boyas Regiones A & B IALA B

REGION A

Marca de Babor

Marca de Estribor

Canal Principal a Estribor

REGION A & B

Canal Principal a Babor

Marca Cardinal Norte

Marca Cardinal Sur

REGION B

Marca de Babor

200

Marca de Estribor

Canal Principal a Estribor

Marca Cardinal Oeste

Marca Cardinal Este

REGION A & B

Canal Principal a Babor

Marca de Peligro Aislado

Marca de Aguas Navegables

Marca Especial

Índice de productos Linternas solares marinas SL-15

Linterna solar marina 1–2 mn+

Boyas marinas

SL-60

Linterna solar marina 2–3 mn+

Boyas de espeque

SL-70

Linterna solar marina 2–3 mn+

Boya fluvial interior

SL-75

Linterna solar marina 3–5 mn+

Boyas de amarre

108 112

Diseño de Clase 4 USCG SL-MB 18, SL-MB 24, SL-MB 42

114

SL-C310

Linterna solar marina 3–5 mn+

SL-MB 650

SL-C410

Linterna solar marina 3–5 mn+

SL-MB 1000

SL-C415

Linterna solar marina 3–5 mn+

Serie SL-MB 2600

SL-C420

Linterna solar marina 4–5 mn+

AQUAFLOAT-400

Boya de señalización de 400 mm de diámetro

120

SL-C500

Linterna solar marina 5–12 mn

AQUAFLOAT-600

Boya de señalización de 600 mm de diámetro

120

SL-C600

Linterna solar marina 6–12 mn

Serie AQUAFLOAT-800 122

SL-155-C Tipo 2

Conjunto completo de linterna marina de 6–13 mn+

Linternas marinas autónomas SL-07

Linterna marina autónoma 1–5 mn

SL-07LB

Linterna marina autónoma 1–5 mn

SL-125 Series SL-155-NPS

Linternas marinas autónomas 5–9 mn+

Serie SL-155 Serie SL-300

Linternas marinas 6–13 mn+

Linternas marinas de largo alcance 13–21 mn+

Ayudas a la navegación offshore aprobadas por la USCG Linterna Clase «A»

SL-CGB125-1-W

Linternas Clase «B»

Linterna solar Clase «B»

SL-CGC60-W

Linterna solar Clase «C»

Boya de señalización de 600 mm de diámetro

124

SL-B700

Boya de señalización de 700 mm de diámetro

126

SL-B750 rápidas

Boya de señalización de 750 mm de diámetro para aguas 128

SL-B1250

Boya de navegación de 1250 mm de diámetro

132

SL-B1400

Boya de navegación de 1400 mm de diámetro

134

SL-B1500

Boya de navegación de 1500 mm de diámetro

136

SL-PF8

Controlador universal de ledes

SL-RL-04

SL-48

Luz de enfilamiento de 2 pies

SL-96

Luz de enfilamiento de 4 pies

BargeSafe™ Solar 3 mn

Luz solar de barcaza

Luz de barcaza

SL-09

Soluciones GSM

Kits de amarre

Accesorios de amarre

166

Cadenas, grilletes y giratorios

Hierro colado u hormigón

168

171

172

Calculadora de fondeo

174

177 178

Marcas laterales diurnas

179

Sombrero de pilote iluminado Sombrero de pilote

179

Sistemas de alimentación

Soluciones de alimentación solar

Modelos de 10–180 W

Sistemas de alimentación ininterrumpida

SL-REG-10

Tecnología Bluetooth®

Regulador solar marino

Paneles solares a 12 V

Baterías a 12 V

Sistemas de monitorización y control

Soluciones AIS

Soluciones de amarre completas

Soluciones de alimentación de red universales

Luminaria exterior a 12 V

Sincronización GPS

SL-PC-410

Luminaria a 12 V

SealitePro App™

Líneas de fondeo y guardacabos Cadenas, elementos de fondeo y

SL-PC-470P

Luz solar de área

150

Soluciones de amarre completas muertos 164

Serie SL-DM

Iluminación de área SL-AL-01

154 157

Accesorios de linterna

Kit de iluminación de puente

SL-SAL-01

Flotadores para tuberías

Rótulos estampados opcionales

Marcas de tope y accesorios

Luces de puente Luz de puente

148

152

Accesorios Luz solar de barcaza

SL-BRK

Boya oceánica de 3000 mm de diámetro

Barreras flotantes

SeaMoor™

BargeSafe™ Solar 2 mn

SL-BR

Boya oceánica de 3000 mm de diámetro

Muertos de fondeo

Luces de barcaza

BargeSafe™ 3 mn

146

Boya oceánica de 3000 mm de diámetro

Soluciones sintéticas de fondeo

Linterna de entrada de puerto por sectores de 10o Linterna led de alta intensidad

144

Sistemas de amarre

Linterna de entrada de puerto por sectores de 5o

SL-PEL-10

142

Boya oceánica de 2600 mm de diámetro Boya oceánica de 2600 mm de diámetro

Linternas de entrada de puerto SL-PEL-5

ATLANTIC-2600

SL-B18BF

140

Boya oceánica de 2200 mm de diámetro

TRIDENT-3000-POLY

Fuente de luz led de alta intensidad

Serie SL-LED-CTRL

NAUTILUS-2200 TRIDENT-2600

138

Boya oceánica de 1750 mm de diámetro

TRIDENT-3000-HEX

Equipamiento para faros Serie SL-LED

Boya de señalización de 800 mm de diámetro

SL-B600

ATLANTIC-3000

SL-CGB310-W

118

Boya de amarre de 2600 mm de diámetro

POSEIDON-1750

SL-CGA125-2-W

116

Boya de amarre de 1000 mm de diámetro

SL-B1200-FW Boya de navegación de 1200 mm de diámetro para aguas rápidas 130

Linterna de sectores no de precisión 4–9 mn+

116

Boya de amarre de 650 mm de diámetro

100

101

Sistema de identificación automática

102

Sistema de monitorización y control

104

186

187

Paneles FV policristalinos

Gel, selladas, plomo ácido

189

188

182

160

Sealite es miembro de pleno derecho de la Asociación Internacional de Ayudas a la Navegacion Marítima y Autoridades de Faros (IALA), y se esfuerza en cumplir todas las Recomendaciones, Guías y otras documentaciones publicadas por la IALA. La IALA es una asociación técnica internacional creada en 1957, y reúne a las autoridades en ayudas a la navegación, fabricantes y consultores de todas las partes del mundo con el fin de compartir experiencias y logros. LA IALA contribuye a reducir los accidentes de navegación a través del diseño e implementación de sistemas de boyas, radio ayudas a la navegación y servicios de gestión de tráfico de navegación. Sealite es miembro de la AIMEX (Australian International Marine Export Group). La principal actividad de esta sociedad es el desarrollo de la exportación de la náutica a través de una serie de funciones como son actuar como un foro nacional y regional donde todos los temas pueden ser enviados a distintos departamentos gubernamentales. Sealite se enorgullece en la fabricación y suministro de productos que son de la más alta calidad, cada uno de ellos de los más avanzados de su categoría.

Nota: Todos los productos Sealite pretenden ser ayudas a la navegación de primera calidad, y como tal, no se aceptarán responsabilidades en cuanto a la idoneidad, fiabilidad y otros factores asociados con su uso que no sea para este fin. La responsabilidad por el uso de los productos Sealite es exclusiva de los usuarios finales y Sealite no está comprometida por los compromisos o representaciones hechas por sus distribuidores. Todas las especificaciones técnicas son correctas en el momento de la impresión pero puede estar sujeto a cambio o variación sin previo aviso. SEALITE® es una marca registrada de Sealite Pty Ltd.

Sealite Pty Ltd 11, Industrial Drive Somerville Vic 3912 AUSTRALIE T : +61(0)3 5977 6128 F : +61(0)3 5977 6124

Sealite Asia Pte Ltd 8 Wilkie Road #03-01, Wilkie Edge AT @ 22809 : T : +65 (0) 6829 2243 F : +65 (0) 6829 2253

Sealite United Kingdom Ltd 11 Pinbush Road Lowestoft Suffolk NR33 7NL ROYAUME UNI T : +44 (0) 1502 588026 F : +44 (0) 1502 588047

Sealite USA, LLC

61 Business Park Drive Tilton New Hampshire 03276 USA T : +1 (603) 737 1311 F : +1 (603) 737 1320

w: www.sealite.com e: info@sealite.com

Creemos que la tecnología mejora la navegación ™ sealite.com