SEASIDE NEWS - DECEMBER/CHRISTMAS 2019 ISSUE by Seaside News

ISSUE 239 DECEMBER 2019

HAND DELIVERED DIRECT TO LOCAL HOMES EVERY MONTH 27,000 COPIES

at the Grand Pavilion, Porthcawl Friday 13 December 2019 – Sunday 5 January 2020

AL BLINDS FREE VERTIC TED L HOUSE FIT UL

With every F

s apply

s and condition

Special term

UP TO

50% SALE NOW ON *T&Cs Apply

APPLIANCE REPAIR SHOP Domestic appliance repairs & spares

repair specialists

Washing machines Tumble dryers Fridge/freezers Microwaves Cookers Dishwashers

Refurbished appliances on sale CONTACT US 24/7 FOR A FREE QUOTATION. COVERING ALL SOUTH WALES

ESTABLISHED FAMILY RUN WELSH COMPANY Open 7 Days a Week 8am-8pm

Tel: 01656 349515 | Mob: 07976 640959

www.mpnwindows.com | Email: sales@mpnwindows.com

For more details on offers see page 2 and inside back cover

SSB Ltd. Unit 12, South Cornelly Ind Est, CF33 4RE ServiceShop.Ltd@Gmail.com

Mon-Sat: 8.30am-5.30pm (1pm Sat)

01656 670900

10% DISCOUNT FOR OAP’S

S D N I L B L A C FREE VERTI ITTED

SE U O H L L U F With every

ons apply

s and conditi

Special term

Tel: 01656 349515 Mob: 07976 640959

www.mpnwindows.com Email: sales@mpnwindows.com OPEN 7 DAYS A WEEK 8AM-8PM

2 | seaside news

AWARDED BEST DOUBLE GLAZING COMPANY IN WALES BY NETWORK VEKA

www.mpnwindows.com Email: sales@mpnwindows.com CONTACT US 24/7 FOR A FREE QUOTATION. COVERING ALL SOUTH WALES

CASTLE DRIVEWAYS AND ARTIFICIAL GRASS Call Chris: Tel: 01656 745660 / Mob: 0794 659 1803 DRIVEWAYS, PATIOS, PATHS,

ARTIFICIAL GRASS

F F O 0 0 Â£4URING DECEMBER D

NO LAWN MOWING! NO MUD! NO MAINTENANCE!

LOOKS GREAT ALL YEAR! seaside news | 3

Merry Christmas to all our customers

G.R WINDOWS

WINDOWS

•

DO ORS

CONSERVATORIES

DON’T DELAY RING TODAY! TEL: GWYN RICHARDS

(01656) 773369 DOUBLE AWARD WINNING COMPANY 2019

Mobile:

07854 236 299

Get the best for less!

FREE Quotations • 25 Years Experience Window Repair Service Available Excellent Prices On All UPVC Products

Also Fascia Boards, Soffits & Guttering Undertaken

www.grwindows.co.uk

KITCHEN & BATHROOM DESIGN & FITTING SERVICE NOW AVAILABLE Y�� NEW L�� S�� R��

Llantwit Major 01446 796411 info@scratch22.co.uk

Mobile Bodywork Repair scratch22.co.uk

Sky Repairs Adjustments & Installations

the right way

www.onevisionltd.co.uk

Digital Aerials Supplied, Fitted & Adjusted

Get it ﬁxed

H�� Q��

Local Specialist Aerial Supplier & Installer

C�� E��

Same Day Service FREE ESTIMATES

✓ Domestic & Commercial Discounts for OAP’s ✓ 24 Hour / 7 Day Service ✓ 12 Month Guarantee ✓ Digital Switchover Specialists ✓ RDI Approved Installers

Is Your Aerial Installer...?

Confederation of Aerial Installers TV Wall Mounting Specialist Certified? Police Checked? Using Industry Benchmark Aerials, Cables & Accessories?

S�� F��

22 01446 796411

S�� C��

07769 400942 Bumper Scuﬀs - Paintwork Scratches - Small Dents

4 | seaside news

ONE VISION ARE! “Sign up for

TV WITH US”

Sky TV, Broadband and Calls – all 3 for under £21.50 a month!

(Line rental also payable)

Call us today for a quotation

01656 349 781

Your articles, views, news & reports View the magazine online at: www.seasidenews.co.uk Contact us Email: info@seasidenews.co.uk Website: www.seasidenews.co.uk ISSUU

Contents Your views..................................................... 8 Library books.............................................. 10 Puzzles page................................................ 14 Your pictures.............................................. 18 Local history............................................... 22 School reports............................................ 24 Local news................................................... 30 Poems........................................................... 34 Club features.............................................. 36 Legal advice................................................ 42 Women’s institutions............................. 44 Business & finance................................... 46 Gardening advice...................................... 48 Health & wellbeing.................................. 50 Arts & music............................................... 52 Local directory........................................... 54 What’s on.................................................... 56 Sport reports.............................................. 60 Tide times..................................................62

Where we deliver 27,000 COPIES EVERY MONTH With 26,000 copies hand delivered to local homes in the following areas: Porthcawl, Stormydown, South Cornelly, North Cornelly, Kenfig, Maudlam, Margam Village, Pyle, Kenfig Hill, Cefn Cribwr, Penyfai, Laleston, Broadlands, Whiterock, Brackla, Coity and Bryntirion. Additional copies available to pick up from selected outlets throughout the Bridgend County Borough and beyond.

Pick up a copy At the beginning of each month from: Nottage Stores, Pyle Garden Village, Halo Leisure Centre, BCBC Civic Offices or the Princess of Wales Hospital. Copies also available in a number of additional places throughout the Borough.

Next deadline Tuesday 10th December - for January 2020 issue.

Send us your article There is a 200 word limit on all FREE articles. We only accept articles sent via email. Please remember to TITLE your article and include your name and contact details. Also running a spelling and grammar check prior to sending would be great. Send your article as a word document, with any photos as separate attachments. (JPEG)

60 Seaside News® is published by Seaside Publications Ltd. Whilst every effort has been made to ensure accuracy, we can accept no liability whatsoever for any errors, inaccuracies or omissions, or for any matter in any way arising out of the publication of the magazine or any of the website content. The views expressed in the Seaside News® and on the website are not necessarily the views of the publisher. No part of the magazine or website may be reproduced without written permission from the publisher. Any breach of copyright will be taken extremely seriously. The publisher reserves the right to refuse any article, advert or website listing without reason. Copyright © Seaside News® 1998-2019 VAT Registration No: 879 7077 54 | Seaside Publications Ltd is registered in Wales, company number 09413904.

seaside news | 5

SELF STORAGE AT PYLE

BIRCHWOOD PORTABLE Flat Roofing: Rubber, Felt and fibreglass Pitched Roofing - Slating and tiling Chimney and Leadwork Soffits , Fascias and Guttering Small Repairs to complete re roofs Email: archerroofing@hotmail.co.uk Web: www.archerroofing.org

Tel: 01656 716723 or Mobile: 07703 111719

• Short or long term rental from £15 per week • Flexible storage – equipment, materials or furniture • 2 Types available – lined and unlined • Commercial or domestic use • All major credit cards accepted • Clean, dry and hassle free storage Birchwood Portable Accommodation Ltd, Village Farm Industrial Estate, Pyle CF33 6BJ

TEL: 01656 740851 KEEP IT LOCAL!

CONSTRUCTION LTD COMPLETE BUILDING SERVICE 196 New Road, Porthcawl CF365BH Steve 07796 563784 Email info@bubbleconstruction.co.uk LOFTS EXTENSIONS KITCHENS BATHROOMS CONSERVATORIES GENERAL HOME IMPROVEMENTS

CARPENTRY ELECTRICAL PLUMBING HEATING PLASTERING TILING

WE CARRY OUT VIRTUALLY ALL WORK IN-HOUSE TO ENSURE QUALITY & RELIABILITY

Website: www.bubbleconstruction.co.uk

SUPREME BUILDERS ALL CARPENTRY, DECORATING AND BUILDING WORK FROM START TO FINISH ALL UNDER ONE ROOF

CALL MIKE ON: TEL: 01656 783134 MOB: 07599 134729

BO I LE R BR E A KDO W N S E R VI CI NG LA NDLO R D CE R T I F I CA T E S G A S F I R E S E R VI CI NG

TEL: 0 7 8 3 3 2 0 5 9 5 6 24, Victoria Terrace, Pyle, CF33 6PH Email: crober71@googlemail.com

A.L.S. BUILDING SERVICES of Porthcawl 20 years of building experience Email: alsbuildings@aol.com Tel: 01656 788690 / 07974 350 305 ALL ASPECTS OF BUILDING WORK UNDERTAKEN INCLUDING PLASTERING, BRICK AND BLOCK WORK, TILING, UPVC FASCIAS AND GUTTERING NO JOB TOO SMALL. CALL ANDREW FOR YOUR FREE ESTIMATE ON 01656 788690 OR 07974 350 305

6 | seaside news

BA BUILDERS LTD Established 1986 Patios, Paviour, Drives, Natural Stone Tiling and Ceramic Tiling to Kitchen and Bathrooms all Aspects of Building Works. Contact us on:

01656 657094 07890 266397

ER T 0 1 el : Q S 7 u 6 K al • M 840 56 ity Ex • itch o 0 te G en Br 7 8 b: 1 8 ns e i 10 io ne & B • R ckw ns ra a o o 20 , G l M th ofi rk 74 ar ai roo ng • P ag nt m • la 47 e es n Fi Pa ste a t et nc tin vin rin c. e g g g

M&B

No Job Too Small

• Partial to full rewires

Re a

• Fault finding • Fuse board upgrades

•

Free Estimates

•

W e N st R 47 P o CF r ott oa b 36 thc ag d be rn E 3 aw e S l m y sk .re a N y. a@ il: co m

• All aspects of testing inc. landlord cert

• Double Glazing Repairs • Misted Units • Handles • Hinges • And much more… • Established Since 1979 FOR YOUR NO OBLIGATION FREE QUOTATION CALL US NOW!

STEVE MOLONEY double glazing repairs & installations

Telephone: 07891 482301

Email: owain.greenselectrical@hotmail.co.uk

O.A . Bridgend DISCOUNTP S Appliance Repairs Est. over 30 years

T: 01656 654008 / 07511 498944 Domestic Appliance Repairs Spares • Washers • Dryers Cleaners • Cookers • Dishwashers

Tel: 01656 783594 Mob: 07877 558525

All repairs carried out in your home! FREE estimates • No call out charge FREE FITTING, FREE QUOTES!

classic blinds classic blinds

YOUR LOCAL BLINDS SPECIALIST Wishing all our clients a Happy Christmas Find us on Facebook, Instagram or give us a call for more information or to make your appointment.

T. 01656 788338

Call Clive NOW for friendly advice PORTHCAWL: 01656 782749 07862 130828 www.classicblinds-porthcawl.co.uk New cellular range ideal for bi-fold doors

3 T H E P R E C I N C T, R E S T B AY, P O R T H C AW L C F 3 6 3 R F

Vertical Blinds | Venetian Blinds | Wooden Venetian Blinds Roller Blinds | Perfect Fit Blinds | Conservatory Blinds

DP Heating & Plumbing

All Aspects Of Roofing Work Undertaken

Install - Service - Repair

• Gas Servicing • Boiler Repairs • New Boilers • Bathrooms • Wet Rooms • Landlord Certs • Fires & Surrounds • Plumbing Maintenace & Repairs Fast, Efficient & Very Reliable service For a free quote Phone Dean:

Mob: 07718 796274

• NEW ROOFS • RE-ROOFS • ROOF REPAIRS

• FLAT ROOFS • REPOINTING • EPDM RUBBER • REBEDDING • DRY RIDGES • CHIMNEY REPAIRS & REBUILDS • DRY VERGES

T&M

HOME IMPROVEMENTS

0800 292 7203 DIRECT: 07596 747622 tandmhomeimprovements@outlook.com

FREEPHONE: EMAIL:

All customers are entitled to a 14 day cooling off period

seaside news | 7

Your views

have your say info@seasidenews.co.uk

RE: WHO WROTE THE HYMN

PERSONAL QUOTES & SAYINGS

Dear Editor, G D Morris (November Seaside News) is right. Peter Williams wrote the Cwm Rhondda in English, but William Williams wrote it in Welsh. No doubt both were impressed with William Morgan’s translation of the Hebrew Scriptures. God’s name in William Morgan’s Bible, in Psalm 83:18 is translated is Jehofah. Wynford Vaughan-Thomas says, in his book, Wales - A History: “The Bible was finally printed in 1588, and by means of it, the goal of every Welshman could draw the truth of the Scriptures in his own language.” C Brown, Porthcawl

Dear Editor, I was approached by a Seaside News reader enquiring if I would mention some of my personal quotes and sayings that I had made up over the years. ‘In life, it is not having what you want but wanting what you have’. ‘Life is changeable but your principles are not’. ‘Your memory is precious, do not abuse it’. ‘Education is the key to life but common sense is paramount’. ‘Your wealth is judged by the size of the hole in your pocket’. ‘A smile is nicer than a scowl’. ‘The distance you travel in life depends on the driver’. ‘You can run away from problems but they always catch you up’. ‘Words spoken in anger are cast in stone’. ‘As you get older the years disappear like melting snow’. ‘Don’t judge others until you have judged yourself’. ‘The world has the moon but I have my sunshine!’ John Jenkins, Porthcawl

RE: YOUR VIEWS, NOVEMBER ISSUE Dear Editor, In the November issue G D Morris wrote to correct a letter in the October issue which stated that the Hymn “Guide me, O Thou great Redeemer” was written by William Williams. G D Morris stated that William Williams “did not”, he wrote it in Welsh and that it was “written in English by Peter Williams”. I am not an expert on Hymns and am not even religious in any way but this Hymn was one of my late father’s favourites. If you check it out It was actually written as stated in your October issue by William Williams (in Welsh) and was later translated into English by Peter Williams. Some references state that the author William Williams aided him with the translation. There are many Shakespearean Plays that have been translated into Welsh (which is great) but you would not say that they were written by the translator; William Shakespeare is still the ‘author’. Huw Thomas, Porthcawl

Catherine Tanner BMus(Hons) ARCM

PIANO TEACHER *Beginners up to Diploma level * 20 years teaching experience * Progress through ABRSM Grades, or just for fun! * All ages welcome GUITAR LESSONS SOUTH WALES MARK GARDINER | BMUS (HONS) RWCMD DBS CHECKED

07834 407911

(01656) 782946 07779 555312

www.guitarlessonssouthwales.co.uk

Have your say! Email your letter to: info@seasidenews.co.uk ENGLISH TUTOR (BASED IN NOTTAGE, PORTHCAWL)

20 years of teaching experience as a comprehensive school teacher of 11-18 year old students Fully qualified for KS3, GCSE and A Level Current GCSE Examiner Contact Karen: 07931 376768 karenlswyatt@gmail.com

Services

PORTHCAWL

Tel: (01656) 771866 Mobile: 07904 533085 FREE

Introdu ctory Assessm ent

8 | seaside news

Doors • Frames • Decking Laminate Floors • Stairs

Fitted Kitchens & Built-in Wardrobes a Speciality Supply & Fit or Just Fitting Over 20 Years Experience FREE Quotations

Cleaning services

ALL DOMESTIC WORK UNDERTAKEN WEEKLY, FORTNIGHTLY, MONTHLY OR ONE OFF CLEANS FULLY INSURED CALL US ON 07957 313771 EMAIL US AT

jacandjulescleaning@gmail.com

Guitar Tuition Russell Skellern BA(Hons) RWCMD

as s Xm ffer ble O aila Av

P.B. Carpentry

Jac &Jules

Graduate of Guitar Institute, London

• All levels • Grades • Theory • Composition • Performance

07834 772030

www.guitar-tuition-bridgend.co.uk

GIVE YOUR BOILER A SERVICE TO KEEP WARM AND SAFE THIS WINTER

Small Service 7 MOT £85.00 plus VAT when presented with a copy of this ad. Oil service from £45.00

MOT £35

Gas • Heating • Plumbing Servicing, Maintenance & Repair Carbon Monoxide can kill! Give your boiler the clean it deserves Gas boiler service from £35 Gas fire service from £20

M DAVIES PROPERTY We can do MAINTENANCE it all!

• SUPPLIERS AND FITTERS OF NO JOB TOO BENCHMARX KITCHENS’ SMALL! • BUILDING • ROOFING We do • ELECTRICAL WORK • PLUMBING all the • PLASTERING & RENDERING work • CARPENTRY – from the roof • WINDOWS & DOORS • LANDSCAPING to the garden! • DECKING CONSUMER OVER 40 YEARS UNIT IN THE TRADE UPGRADES AND STILL GOING FROM £149! STRONG!

Call Emma:

Call Mark (after 5pm): 07787 876856 07519 952911 Email: info@cdaviesandson.co.uk

1 Hour timeslots so you don’t have to wait in all day. Reliable local service • No job too small “Thank you for your prompt and reliable service – it makes a refreshing change!” Mrs Morgan Kenfig Hill

Carl Williams • HeatSafe Ltd T: 01656 772355 M: 07870 567112 200990

KITCHEN & BATHROOM INSTALLATIONS FIND US ON FACEBOOK WWW.FACEBOOK.COM/ VIVFOXCARPENTRYKITCHENANDBATHROOMINSTALLATION

COME AND VISIT OUR

INSPIRATIONAL SHOWROOM

• Bathrooms • Showers • Taps • Furniture • Accessories

Free design and planning service

I’d like to invite you to our Inspirational Showroom where your bathroom dreams turn into reality! Liz, Showroom Sales Manager

Open Monday to Friday 9.00 to 5.00 Saturday 8.30 to 12.00

Contact Liz on 01656 651720 or 07469 402220 elizabeth.jones@cityplumbing.co.uk

City Plumbing Supplies, 1-2 Ogmore Crescent, Bridgend Industrial Estate, Bridgend CF31 3TE www.bathrooms.com

• ALL ASPECTS OF CARPENTRY WORK • KITCHEN FITTER • FULLY FITTED BATHROOMS • PLUMBING • ELECTRICS • PLASTERING • WALL & FLOOR TILER • LAMINATE FLOORING • WARDROBES FITTED • MADE TO MEASURE STAIRCASES • CUT ROOFS Member of

TELEPHONE: 07970 162360 EMAIL: VFOXCARPENTERANDKITCHENFITTER@GMAIL.COM

seaside news | 9

Library books NEW BOOKS AT PORTHCAWL LIBRARY NON FICTION POCKETS OF PRETTY AN INSTAGRAMMER’S EDINBURGH Shawna Law HAPPY VEGAN CHRISTMAS Karoline Jonsson WHO AM I AGAIN? Lenny Henry GREENFEAST. AUTUMN, WINTER Nigel Slater QUITTERS NEVER WIN Michael Bisping

FICTION WHATEVER IT TAKES Andy McNab 19TH CHRISTMAS James Patterson & Maxine Paetro DARK QUEEN WAITING Paul Doherty THE FAMILY GIFT Cathy Kelly

THE MAGE-FIRE WAR L.E. Modesitt, Jr. EMMERDALE AT WAR Pamela Bell THE BUTTERFLY GIRL Rene Denfeld BLACK SUN Owen Matthews BLUE MOON Lee Child THE SUN SISTER Lucinda Riley CHRISTMAS WEDDING Dilly Court CHRISTMAS ON PEPPERCORN STREET Anna Jacobs SECRET OF COLD HILL Peter James THE GUARDIANS John Grisham NIGHT FIRE Michael Connolly 01656 754845 porthcawl.library@ awen-wales.com

P.A.Davies & Son HOME IMPROVEMENTS

Book of the Month – ‘Christmas at Peppercorn Street’ by Anna Jacobs Christmas is approaching but the mood on Peppercorn Street is anything but jolly. Claire is convinced her stalker ex will catch up with her and her young daughter, and Luke is finding that living with his estranged teenage daughter brings its own problems. When a road accident brings them together, Luke impulsively offers them shelter in his home. Will this Christmas give them the best present of all: a new family? Or will Claire’s ex again cause trouble?

CHRISTMAS OPENING HOURS Please contact your local library to find out their Christmas Opening hours. Do remember that our library services are accessible 24 hours online, where you can renew, search, request, view and edit your account information on our website awen-libraries.com – all you need is your library card number and your PIN. We hope you have a Merry Christmas and Happy New Year, from all staff in the library service. SHAUNI WALLER Facebook: PorthcawlLibrary | PyleLibrary Porthcawl Library Tel: 01656 754845 | 01656 754850 Email: porthcawl.library@awen-wales.com pyle.library@awen-wales.com

Deadline date for the January 2020 issue is: Tuesday 10th December Clear Out 4 You

• All Building Work • Painting & Decorating Undertaken • Plastering & Rendering • Carpentry & Decking • Roofing • Windows & Doors • Electrical Work • Plumbing • All Tiling Work Over 30 Years Experience in the Trade

E.mail: Pauldavies08@icloud.com

Call: 07970 289 886

10 | seaside news

•Rubbish removal service (Waste carrier license cbdu1736) •Fast and reliable house clearance specialists •Quality unwanted items bought Professional company that clears houses, garages, gardens and offices

No obligation free quote

07896 426667

clearout4you@gmail.com

*Reuse, recycle and minimise landfill*

EST 2013

CMY

Richard & Sarah Mustoe Independent Funeral Directors 75 New Road, Porthcawl CF36 5DH Modern Funeral Home

Pre-Paid Funeral Plans

Professionally Trained Staff

Prestige Vehicles

Flexible to Suit Your Needs

Personal Service

(01656) 783699 Day or Night @P orthcawlFuneralServices

Our gift vouchers make it easy Looking for something different this Christmas? Treat loved ones to our tasty frozen meals, delivered right to their freezer! Order a gift voucher from your friendly local team:

01792 459999 or go online

www.po rthc awlfuneralservices .co.uk

GIF VOUCHT ERS availa ble for

GIVE THE GIFT OF DELICIOUS FOOD

www.wiltshirefarmfoods.com

seaside news | 11

SPECIALISTS IN FITTING MAINTENANCE FREE PRODUCTS FOR THE OUTSIDE OF YOUR HOME.

The

PVC

COMPANY

35 YEA RS TR ADE E X PE R IENCE

CARPORTS AND CANOPIES

Tried & Trusted Since 1981

No rot, no painting, no trouble. Virtually maintenance free!

FREE QUOTATIONS FOR SUPPLY AND FITTING

Call now on 07971 476738

BRH PLUMBERS Local & Reliable 24 Hour Service GAS, OIL & LPG

BATHROOMS

BOILER SERVICING

CENTRAL HEATING

OIL TANKS

GAS REPAIRS

BOILER REPAIRS

PLUMBING REPAIRS

GAS SAFETY CHECKS

COOKERS & FIRES

NO CALL OUT CHARGE

01656 657438

OAP DISCOUNT AVAILABLE 12 | seaside news

SOUTH CORNELLY SELF STORAGE

T. PROTHEROE Electrical Contracting Ltd

FROM ONLY £12 PER WEEK South Cornelly Self Storage Facilities are Secure, Modern and Affordable. We provide, clean, dry, secure storage space to meet your requirements

Domestic • Commercial • Industrial

From Door Bells & Double Sockets to Full Rewires

For More Information Call

01656 671822

New Installations

LOGS & COAL

FREE QUOTATIONS

BUILDERS BAGS AVAILABLE HARD OR SOFT

M.07748 903 521 H.01656 788 222

FREE PORTHCAWL DELIVERY

E.t.protheroeelec@yahoo.co.uk

Big enough to matter - small enough to care

PHONE FOR BEST PRICES

01656 671822 G&D Windows A5 Leaflet V3.pdf

MOT only

£35

• SERVICING • WELDING • SHOCK ABSORBERS • GENERAL REPAIRS • DIAGNOSTICS • TRACKING

OPen MOnDayay D r saTU

tyres • exhausts • brakes

Vehicle serVicing

nO charge fOr re-TesTs!

www.1-stopauto.co.uk

Book an MoT online now

wiTh our live, real-TiMe MoT Booking sysTeM • You choose the date and time that suits you from our live, online booking diary. • Booking an MOT couldn’t be easier with this 24/7 interactive system.

2 bay 4 TesTe s rs

• Just visit our website at www.1-stopauto. co.uk and click your vehicle type to get started... Unit 9, Village Court, Village Farm Ind Est, Pyle CF33 6BX

Tel: 01656 740700

13/07/2017

21:48

WINDOWS DOORS | CONSERVATORIES | FASCIA | SOFFITS | GUTTERS

Don’t Move C

CMY

Improve For a free no obligation quote at very competitive prices

Telephone gareth on 07828 845954 | 01656 742334 EMAIL | gareth.richards1@hotmail.com over 25 years experience all work undertaken comes with a comprehensive 10 year guarantee all aspects of home improvements undertaken seaside news | 13

Puzzles page

Sudoku puzzle No. 4738 2019-10-03

Play sudoku online at:

Sudoku

www.sudokukingdom.com

Fill each cell of the grid so that each row, each column, and each 3x3 box contains the numbers 1 to 9 exactly once. No guessing is required – only simple logic is needed. Daily Sudoku puzzle No. 4782

Puzzle solution:

6 8 3 9 1 4

1 9 2 4 5 7 3

9 1 5 7 2 6 8

3 8 6 2 1 9 7

6 3 7 5 8 4 2

8 4 1 9 6 3 5

2 7 4 1 3 8 6

4 5 3 8 7 2 9

2019-11-16 November Medium level 2019 Answers

7 2 9 6 4 5 1

Wordsearch

Transformers

Download more free puzzles at: Hint: Words can be found horizontally, vertically, diagonally and also backwards. www.wordsearch-puzzles.co.uk D

E C

U R

F W P

S M

A G

E G C Q

W E Y

8 2

1 7 2 1

8 6

3 4

Q Q

B C

U C N

C G A R

Q E C M E

A U

O B O T

K W U

C H

S R C

J Z

U W L

B M B

V E

M B Q K Q P D O U L

C M H

O G N

S D

W U

M E G A

S O P

M U

B R

A W N

M M Z

P G R

B U M B

K L

Q M O T

V N C

M B

Y H M

N D C H

A R G E R H

Q P

E C

B H

R O N Q

U Q S

M E O R

V R

V G

P W H

A C

P D M H U

K D W U

G F

K G E

Q O

A U R M W

S C

A U

U N

G Y

R O U

K H

B W Y N I

O H H

A D G T

E R O

P R

N G R

P M P

Q L

Y D C W

E N

S N

I J

P R S

H H

V D D

K O R

E Q L

U M P

X D J

E C

H O U N D M M K

S U W Q

S J

Y Q R

X C R R

E C

B M U N

P C W O

E R

Z W

R O N H

P G P

M Y M A

V G T

S U N

A R

I T

B R

E K

NEW YEAR SALE NOW ON UP TO 50% OFF SELECTED RANGES Page 1/2

BATHROOMS

BEDROOMS

VISIT OUR AWARD WINNING SHOWROOM

Our family owned business has over 60 years’ experience and expertise in Kitchens, Bedrooms & Bathrooms. Visit our award-winning Bridgend showroom and experience at first-hand our wide range of classic and contemporary designs. We offer a free comprehensive design & planning service that will consider your every need and project manage your requirement from start to finish.

www.hiddlestoneandson.co.uk Unit 2, Garth Drive, Brackla Industrial Estate, Bridgend, Mid Glamorgan CF31 2AQ Tel: 01656 660767 14 | seaside news

E R M W W B

Find thePRIME names of 22 Transformers:BUMBLEBEE OPTIMUS WHEELJACK CLIFFJUMPER PROWL JAZZ HOUND OPTIMUS PRIME SIDESWIPE - JAZZ - MIRAGE - RATCHET BRAWN - RODIMUSIRONHIDE PRIME - WHEELJACK MIRAGE TRAILBREAKER SUNSTREAKER WINDCHARGER SIDESWIPE - TRAILBREAKER - HUFFER - DECEPTICONSBLUESTREAK - BUMBLEBEE - RATCHET BRAWN HUFFER GEARS MEGATRON AUTOBOTS SUNSTREAKER - GEARS - CLIFFJUMPER - IRONHIDE - BLUESTREAK - MEGATRON RODIMUS PROWL PRIME - HOUND DECEPTICONS - WINDCHARGER - AUTOBOTS

Page 2/2

KITCHENS

D H M O H W C D C

E W W

Q B C

S W N H H

D Q L

6 5

X C

B G C O M K D

A M M Y

B R

C O N

RHYS WILLIAMS LTD. IS A ‘WORCESTER ACCREDITED’ COMPANY.

RYAN STAINED GLASS

Find our reviews on:

Traditional stained glass repairs, restoration, design & creation.

10yr guarantee on parts and labour when your new Worcester boiler is installed by us. • Servicing • Breakdowns • Powerflushing • System upgrades • Gas Safe registered

Tel 01656 856155 ryansTainedglass.com

07968 963956 and 01656 332325.

Next door to Ewenny Pottery, Bridgend CF35 5AP Workshop open to public every Sat 10-4

Auto Body Repair Specialists • Accident repairs • Bumper repairs • Vandal scratches • Colour coding • Mobile smart repair specialists • Alloy wheel refurb • Windscreen and interior repair • Insurance work • de-fleet specialist • Courtesy cars available • Free pick up and drop off service

Please call for a free quotation

Mobile: 07967 033 428 Tel: 01656 749164 paintworx@rocketmail.com

Find us at.. Unit 24, South Cornelly Ind. Est. Porthcawl. CF33 4RB seaside news | 15

Eich casgliadau sbwriel ac ailgylchu dros y Nadolig

Your Christmas refuse and recycling collections

Fe FYDD casgliadau ar Noswyl Nadolig ond NI fydd unrhyw gasgliadau ar Ddydd Nadolig na Gŵyl San Steffan ac felly bydd popeth yn cael ei gasglu dau ddiwrnod yn hwyrach na’r arfer am weddill yr wythnos tan ddydd Sul 29 Rhagfyr.

There WILL be collections on Christmas Eve but there WON’T be any collections on Christmas Day or Boxing Day so everything will be picked up two days later than normal for the rest of the week up until Sunday 29 December.

Ailgylchwch gymaint â phosibl fel mai dim ond eich mân wastraff dros ben sy’n mynd i’r bin.

Please recycle as much as possible so that only your left over Bits and Bobs end up in the bin.

Gall eich cardiau Nadolig a’ch holl wastraff bwyd gan gynnwys carcas eich twrci gael eu hailgylchu, ond ni allwch ailgylchu papur lapio.

Christmas cards and all food waste including your turkey carcass can be recycled, but wrapping paper cannot.

Fel arfer, mae preswylwyr wedi’u cyfyngu i lenwi dau fag gwastraff bob pythefnos, ond bydd gan bob cartref yr hawl i roi un bag gwastraff ychwanegol allan ar gyfer eu casgliad sbwriel cyntaf ar ôl Dydd Nadolig i helpu i gael gwared ar yr holl wastraff ychwanegol sydd wedi cronni dros yr ŵyl. Gall coed Nadolig go iawn gael eu hailgylchu yn y Canolfannau Ailgylchu Cymunedol yn Llandudwg, Brynmenyn a Maesteg. Gallant hefyd fynd i’r depo yn Nhredŵr ym Mhen-y-bont ar Ogwr o 6 Ionawr ymlaen.

While residents are usually restricted to filling two bin bags each fortnight, each home will be permitted to put out one extra bin bag for their first refuse collection after Christmas Day to help accommodate all of the additional rubbish accumulated over the festive season. Real Christmas trees can be recycled at the community recycling centres in Tythegston, Brynmenyn and Maesteg. They can also be taken to the Waterton Depot in Bridgend from 6 January onwards.

www.recycleforbridgend.wales Mae Pen-y-bont yn ailgylchu. Mae’n ail natur i ni. Bridgend recycles. It’s what we do. Pen-y-bont ar Ogwr yn ailgylchu Bridgend recycles

seaside news | 17

Your pictures AUTUMN LIGHT

email us your pictures info@seasidenews.co.uk

BUTTERFLY IN KENFIG HILL

Daniel Ryan, Porthcawl

NEWTON BEACH

Anthony Acari

SKER BEACH

Maria Howe, Porthcawl

Britt Henderson, Kenfig Hill

REST BAY

WAITING FOR A SHOUT

Sara Rossini

George Bower, Porthcawl

18 | seaside news

Your pictures CLOSE TO THE SEA

ON A SHOUT

Steve Rosser, Bridgend Judith Holden, Porthcawl

THE BOATS OF CHRISTMAS PAST

RED SKY AT NIGHT

Suzi Tunnecliff, Bridgend

Send us your pictures!

Email: info@seasidenews.co.uk Please remember to give your pictures a caption title, plus include your name and town you live in. 20 | seaside news

Anthony Callaghan, Porthcawl

email us your pictures info@seasidenews.co.uk

PORTHCAWL SEAFRONT

PORTHCAWL ESPLANADE

Diane Piercy

SURF’S UP

Paul Peters, Bridgend

TAKEN AT ABERAVON BEACH

Sandra Beer, Porthcawl

Restored Victorian Tiles Full clean & restoration service for: • Dry carpet cleaning • All types of stone floors: Wood, Vinyl & laminate floors • Full leather dye, fabric sofa & auto seat • Granite workshop • Matress • Ozone sanitation* DEFRA approval! (Used by NHS)

For an absolutely free no obligation quote:

Call Tom on: 0800 180 4947 or Lee on: 07841 097 872 Lauren Anderson

www.zerodrytimesw.co.uk www.zerodrytime.com

seaside news | 21

Local history CHRISTMAS 1939 Four months into the war and the Porthcawl Police and Airraid Wardens were vigilant in maintaining the ‘Blackout’ regulations and seeking out ‘Aliens.’ Coal Merchants Luther Prothero, Victoria Avenue, and Thomas David, Wellfield Avenue, were both fined £1 for failing to screen the lights of their motor vehicles. Whilst Dorothy Griffiths of Nicholls Avenue was fined same for showing lights from her side windows. Also, on Nicholls Avenue, two establishments were fined for, respectively, failing to register ‘aliens’ at the Police Station. One Polish and one Russian. However, there were few other restrictions. Showing Christmas lights was obviously prohibited but food rationing had yet to be enforced. Hotels and restaurants were busy, most items, especially toys, were available in the shops and ‘Goodbye Mr Chips’ was showing at the Casino. Despite the absence of family members, through call up or their inability to travel due to the rationing of petrol, most people were determined to keep up morale and enjoy the festive season. Nowhere was this attitude more prevalent than at RAF Newton Down; later to be re-named RAF Stormy Down in October 1940. RAF, trainee electrician Alan Wright kept his menu card from that first Christmas. He later went abroad but returned to Porthcawl in 1946 to marry Betty Walker, Northways, and take her home to Devon. Ceri Joseph

Duncan Barber FRAeS, a long time supporter of all things RAF. The visitors were given a guided tour by museum secretary Ceri Joseph who, during a break, served the guests with Welsh cakes and some novelty Spitfire-shaped biscuits, which were enjoyed by all those who attended. Maggie commented that she was “hugely impressed by the commitment, passion and professionalism of everyone I met at Porthcawl. The team’s warm welcome and genuine passion for sharing their inspiring collections and stories was very special indeed. I wish them every success with their plans for the future and look forward to seeing them continue to grow and flourish”. Porthcawl museum, which is the only accredited museum in the County Borough, is open Tuesday to Saturday from 10am to 4pm. David Swidenbank

BRIDGEND AND DISTRICT LOCAL HISTORY SOCIETY This month Rob and Ann Taylor gave us a fascinating talk on how the famous Dambusters’ raid on the Mohne, Eder and Sorpe dams had vital connections to Wales. Of the 133 crew who took part in the raid, 23 were either from Wales or were trained in Wales. Stormy Down was a gunnery school where men were trained to operate the powered gun turrets on the bombers, which were used in the raid, and St Athan was a training station for aeronautical engineers. Other Welsh connections included Tondu House near Bridgend where the Torpex explosive was developed, which was used in the bouncing bombs, and Howarden in Flintshire was used to modify the Lancaster’s to carry the bouncing bomb. Quarter scale dams were constructed on the Nant y Gro Dam in the Elan Valley to test and develop the bouncing bomb to maximise its affect. Clearly Wales played an important part helping to prepare for and carry out this vital raid to help win the war. Tragically 53 aircrew were killed and three were captured. Next meeting on 11th December at 7.00 pm at Carnegie House when Roger Morgan will talk on ‘Being Santa’.

PORTHCAWL MUSEUM WELCOME MAGGIE APPLETON MBE

Deadline date for the January 2020 issue is: Tuesday 10th December FAMILY HISTORY SOCIETY NEWS

Maggie is the Museum Association’s president and CEO of the RAF museums. Her visit was arranged by Air Officer Commanding Wales, Air Cdr Adrian Williams RAF, following a request from museum member Rob Taylor. Rob and his wife, Ann, were instrumental, with others, in setting up a permanent war memorial at Stormy Down in 2017 and the current RAF exhibition at the museum. Joining Maggie on the visit was local businessman 22 | seaside news

There is no December meeting for the society, so may we wish everyone old and new members a very merry Christmas and a happy new year, see you in 2020. Our Research Centre in the Len Evans Centre, Aberkenfig, is open on Wednesday from 10.30am-1pm, except for the last Wednesday of the month. Volunteer researchers are on hand to guide you in your search for ancestors, but now need to be booked for hourly sessions on Tel: 01656 728531 [Wednesday’s only] or arc@glamfhs.org.uk. For more information see our website: www.glamfhs.org.uk Victoria Salmon

direct BLINDS Specialists in conservatory blinds

KAG GLASS SPLASHBACKS

CONSERVATORY ROOF SPECIALISTS

DECEMBER OFFER

10% OFF

FREE QUOTES

ALL BLINDS

ONLY WITH THIS ADVERT

Child Safe Blinds Installer

» All blinds measured & ﬁtted for FREE! about replacment BLINDS Ask vertical blind chain, SPARES vanes, weights, and new headrails. AND Also, repairs and REPAIRS forrollervenetian blinds

BLINDS FOR ALL BUDGETS • VERTICAL • ROLLER • VENETIAN • PLEATED • ROMAN • VELUX

GUARANTEED QUALITY OF SERVICE & PRODUCTS

Call Steve on: 01656 785337 Or Freephone: 0800 9774996

Full Templating & Fitting Service Taylor-made to any Size & Shape Any Colour Toughened against heat & impact We also make Textured Glass Splashbacks & Screens Beautiful & Bespoke to transform your kitchen. Easy to clean, no grout, just sheer glass.

www.kagglass.co.uk Email: info@kagglass.co.uk Bridgend (01656) 657744

seaside news | 23

School reports BRIDGEND COLLEGE MUSIC

Since the beginning of the term, we have had a variety of masterclasses and shows taking place in College. In October we had an insightful masterclass by Grammy award-winning Record Producer Andrew Scheps. He was so inspirational for our learners in the open Q&A. Andrew has produced/Mixed Metalica, Beyonce, Adele, Green Day, RHCP, Jay Z and many more. All the staff would like to give a big congratulations to our second year Level 3 students for the performance of their Halloween show titled ‘Spooktacular’ that has received excellent feedback from the full audience on every show. In early November our Music Production Degree students went to the Famous Rockfield’s Studios, which is in Monmouth. Rockfield Studios has produced some of the most famous records in the world that include artists such as Queen, Oasis, Stone Roses, and Black Sabbath among others. Our learners had the privilege of spending two days in this iconic studio using their equipment and recording an excellent band called ‘Zervas and Pepper’. This is just one of the many experiences we offer to our learners on our Degree program. #create #perform #record #rockfieldstudios #bridgendmusic #performbridgend Adam Richards Bridgend College arichards@bridgend.ac.uk

BRYNTEG NEWS

Brynteg has had a wonderful start to the academic year and I am sure 2020 will be just as successful. Some of the highlights have included our pupils meeting astronaut Sir Tim Peake at the UK Space Conference in Newport during September. Sir Tim Peake made time for our students as a group and they discussed all things space, what an exciting day! In addition Brynteg School hosted the BBC Now orchestral workshop in October, where 180 24 | seaside news

pupils from schools around the Borough joined Brynteg for a day of music. The day concluded with all musicians performing an accumulation of the day’s work. This event was very successful and enjoyable for all those involved. In other news pupils have been involved in a health and well-being week. The project was based around the health and well-being, diet and culture of countries that were taking part in the rugby world cup. To tie in with this theme the Sixth form organised a series of events and workshops for World Mental Health day. Well done to our pupils who raised £1031.19 for the Young Minds charity. Brynteg School would like to wish all your readers a Merry Christmas and a Happy New Year!

MERRY CHRISTMAS FROM ST CLARE’S SCHOOL It’s beginning to look a lot like Christmas already with rehearsals in full swing for Christmas plays and concerts and lots of festive trips planned. Grandparents and elderly residents living in the Porthcawl area attended the inaugural Mad Hatter’s Tea Party. A spokeswoman said: “We’re hosting this as part of our extra-curricular activities. We are extremely socially conscious and wanted to hold an event in the local community to encourage seniors to get out and about and interact with others.” The Dining Hall was miraculously transformed into the Mad Hatter’s Tea Party with an inspired buffet, including sandwiches, sausage rolls and a delicious cream tea. Guests enjoyed music and singing from the pupils, a raffle and a very popular bingo session with fabulous prizes. Many guests without transport were picked up in the school minibuses. Save up to 50% off school fees with a Senior Sport or Academic Scholarship for entry to Year 7, Year 10 or Year 12 next September. Call (01656) 789966 for an informal chat or visit www.stclares-school.co.uk now. From the smallest in our Nursery to the tallest in our Sixth Form, pupils at St Clare’s would like to wish Seaside News readers a very Merry Christmas! Helen Hier, Head Teacher Picture caption: St Clare’s Mad Hatter’s Tea Party

Garage Doors Repaired _Seaside News_March 2019.pdf

13/03/2019

08:57

FA S T - R E L I A B L E - A F F O R D A B L E C

CMY

www.garagedoorsrepairedwales.co.uk | info@garagedoorsrepairedwales.co.uk

Specialist Garage Door Repair Service

New Garage Door Sales

Same Day & Next Day Service Garage Doors Parts Supplied / Installed Emergency Call Out All Types of Garage Doors Fixed Springs, Cables, Motors, Handles & Locks

Supply & Installation of New Doors Roller Shutters Up & Over Garage Doors Sectional Garage Doors Competitive Pricing

CALL NOW FOR A FREE QUOTE - 07754 496 209 If we canâ&#x20AC;&#x2122;t repair your garage door, there will be nothing to pay.

seaside news | 25

School reports PORTHCAWL PRIMARY The term has really flown by. We’ve had a fun filled time with various visits, visitors and trips to support our learning. Our KS2 children (7 to 11 year olds) had the Rugby World Cup as their topic so visited the Cardiff Blues Stadium and Llanelli Scarlets Stadium. Everyone had great fun completing a tour, training session and meeting players. As part of the KS2 topic is about Health, children have recently completed St John’s Ambulance First Aid Training and are also learning to make healthy snacks with the help of the Warburton team. Meanwhile our Foundation Phase children (3 to 7 year olds) had a recent visit from Falconary UK to further enhance their topic ‘Into The Woods’. Jason and his dog taught everyone about owls and kookaburras. The children loved meeting and holding the birds. Christmas celebrations are almost here. We look forward to welcoming the residents of Newton Care Home to our Foundation Phase Concert Dress Rehearsal on Friday 13th December. Families and Friends can buy tickets from the school for further concerts on Monday 16th December 10am and Wednesday 18th December at 2pm. KS2 will hold a short Carol Concert at Gilgal Baptist Church on Wednesday 18th December at 5.45pm - everyone is welcome to join us. Finally, our Christmas Fayre is on Tuesday 17th December at 3.15pm please feel free to pop along. Jo Rowley (Head Teacher) Tel 01656 815660

Deadline date for the January 2020 issue is: Tuesday 10th December

26 | seaside news

YSGOL Y FERCH O’R SGÊR

Years 3, 4 and 5 are thoroughly enjoying their recycling project in partnership with ADA & Seaquest. Our Eco Committee thoroughly enjoyed their recent litter pick with Angela BCBC, Brian from Keep Wales Tidy and PCSOs Robey and Matthews. They’ve documented all of their finds, information which will be used alongside information gathered at Seaquest to present to pupils and governors on sustainability. Thank you to PCSO Couch for visiting to speak to the children on matters of safety and well done to Arwen, Eva, Kali, Lili, Maiwen, Megan, Olivia, Seren and Tegan on being appointed our Mini Police. Unfortunately the severe weather conditions over the past month have resulted in us having to postpone three of our netball and rugby. It was great however to play MCP last week. Foundation phase pupils have enjoyed visiting the local area and we would like to thank local shops and cafes for supporting and welcoming us each time. Four of our pupils thoroughly enjoyed soaking Mrs Dixon and Mr Lewis on the S4C programme ‘Caw-Od’. Many of the children have viewed this over and over on S4C Clic!! Thank you to the PTA who held a very successful, well attended Halloween disco. Children thoroughly enjoyed and we appreciate the funds raised. The PTA is now busy organising our Christmas fayre, which will be held 3.30 on Friday, November 22nd. You are all invited to attend. Sgwad ‘Sgwennu Writing Squad

THE BRIDGE

Welcome back to all at The Bridge and a very warm welcome to Ms Megan Mattravers, our new drama teacher. Our enrichment program has been successful with improving our student’s wellbeing. One of our enrichment sessions we partnered up with The Marine Conservation Society to clean up Pink Bay. During one of our walks B Leaf made a pleasant pumpkin donation to us. One of our very own teachers Mrs Mary Morriss is taking part in a cultural exchange to Uganda, where she will spend a week. Good luck with teaching the Ugandan students. The Bridge has participated in different charity events this term, such as raising £150 for MacMillan and donated food to the Food Bank, this reflects our commitment to Article27: You have the right to a good standard of living. Finally, we are wrapping up our boxes for the shoebox appeal this Christmas. Enjoy the forthcoming festive season. Ashton (year 9)

Specialist in: • Slating • Tiling • Lead fabrication • Flat roofing • Epdm rubber • Fibreglass • Dormers • Velux windows • Facia, soffits and guttering • Chimney rebuilds • Roof repairs

07983 175 556 01656 670 552 www.badgerroofing.co.uk

All Kip tutors are qualiﬁed and experienced teachers who know how to encourage a child’s love of learning

BRIDGEND CENTRAL • TEL: 01656 760714 24A Dunraven Place, Bridgend, CF31 1JD E-mail: bridgendcentral@kip-mcgrath.com Centre Director: Iona Gregory

seaside news | 27

School reports CYNFFIG NEWS The start of the month, UK Parliament Week, saw pupils sample a taste of British politics. Our Student Cabinet presented assemblies, conducted quizzes and debates on a range of different topics varying from ‘Is abortion always justified?’ to ‘Is school uniform necessary?’ Our lively year 7 debate team also visited the Bridgend Council Chambers to debate, ‘Should animals be used for entertainment purposes?’ Anti-bullying Week celebrated diversity in fine style with pupils wearing odd socks. Our Anti- bullying Ambassadors also created a display full of Anti- bullying slogans from every form group to proudly show Cynffig’s united stand against bullying. Congratulations to staff and pupils who made ‘Children in Need’ a fantastic event. From fancy dress to sponge the teacher Cynffig raised over £780 pounds for this worthy cause. Congratulations too to our Music department whose school choir sang at the Sony Theatre Bridgend for the Bridge VIS annual concert and at KPC Christmas event. Our annual Christmas concert promises to be a heart-warming event with our choir, orchestra and soloists providing a fabulous festive evening. We welcome all friends and family to celebrate the season with us, please contact the school for details and tickets. Nadolig Llawen to you all and a happy healthy New Year. Hannah Castle Head Teacher

PORTHCAWL COMPREHENSIVE SCHOOL As we write this we are half way through the first term. I am delighted to say that Year 7’s have settled in very well. As part of the “Curriculum for Wales” Year 7 have embarked upon a term long project entitled “Our World”. This piece of work has been designed by our teachers to teach Porthcawl children what matters to them. As one Year 7 settles we plan to welcome the next, our open evening was a spectacular success and we look forward to the long series of transition events. Over the past and coming months the current Year 6 visit each department for a taster of what PCS has to offer. As we increase the children’s familiarity with our school anxiety levels drop and happy settled learners join our school. A particular area of interest is the ‘helping hands’ work, which helps our most anxious learners to settle. Anyone with an interest in the school may arrange a visit by calling 01656 774100. The Sixth Form Open Evening is planned for January. We have a track record of excellence in the Sixth Form and anyone interested should contact the school. Important Dates: Carol Service – All Saints Church 19th December @ 7.00pm Sixth Form Open Evening 15th January @ 6.00pm School Production of Sister Act 22nd – 25th January 2020 And finally a very Merry Christmas from all at PCS. 28 | seaside news

PIL PARLIAMENT WEEK

Pupils at Pil Primary School visited the Council Chambers in the Civic offices to debate whether animals should be used for entertainment purposes. This was part of a cluster approach to celebrate UK Parliament Week, which took place from 2nd to 8th November. The pupils were engaged in lengthy debate alongside pupils from schools in the cluster and were chaired by the Mayor of Bridgend, Stuart Baldwin. Throughout the week all pupils were empowered to get involved in discussions, voting, debates and relevant campaigns including litter in the community. A Casey-Haimes Deputy Head Teacher

WEST PARK PRIMARY SCHOOL NEWS What a busy month we have had at West Park! After saying “Thank you and Goodbye” to our visitors from Estyn in September (Look out for our Inspection Report), we threw ourselves, full force, into the Harvest celebrations. Year 3 and 4 had an amazing adventure at the Pumpkin Patch, harvesting their own pumpkins and making wonderful memories with their classmates. Celebrations culminated in a large donation to the Food Bank of tinned gifts, helping to feed families who are struggling in our local community. We have also had some super talented visitors who have inspired the pupils. Poet Ash visited and the pupils took part in workshops to create Shadorma and Haiku poems. The younger pupils were also encouraged to be creative and join in with a live instrumental and choral performance of ‘The Hopeless Pirate’ thanks to Claire Cressey. We have had an Early Years Unit Open Day, inviting prospective families to come and have a look at our wonderful indoor and outdoor learning environment. Watch out for the next one! Our Digital Leaders have visited Picton Court to promote intergenerational ICT learning with the residents. During National Anti-Bullying week the pupils have taken part in activities to raise awareness, such as, wearing odd socks for a day because “change starts with you.” Our cross-country team is doing well despite the weather with a great turn out at weekend meets. Rugby and Netball continues despite the dark evenings and rain! West Park pupils are resilient and waterproof! Samantha Bennet Leeanne Juliff

Local news MAYORS UPDATE

Over half way through my year as Mayor, and I have been overwhelmed by the support of our local community and its many charitable organisations, in turn I am trying to support and highlight the good work they do. For Halloween The Picton held a themed disco in support of our charities, and in September Finnegan’s fish bar hosted an event for us – a big thanks to both. In March 2020 my community fund raising committee is holding a very special evening at the Hi – Tide where we want to recognise those people who quietly get on and do things in our community without recognition or reward. The Mayors Community Awards scheme will soon be seeking your nominations; full details of eligibility and the nomination process will be published online via Facebook/Mayor of Porthcawl’s Community Fund, and also via a paper process at the town council offices in Mary Street. As you read this we will be approaching the festive season; I would like to take this opportunity to wish everyone a very peaceful Christmas. Nadolig Llawen. CLLR GRAHAM WALTER Mayor of Porthcawl grahamwalter@porthcawltown.co.uk

Deadline date for the January 2020 issue is: Tuesday 10th December

GOOD NEWS ABOUT KENFIG NATIONAL NATURE RESERVE I was pleased to hear that Natural Resources Wales is in discussions with the Kenfig Corporation Trust over a long-term management lease for Kenfig National Nature Reserve. Bridgend County Borough Council has been working towards a management handover of the site for almost a full decade now, and has been supporting the trust as they seek to appoint a new organisation that can continue this work when we return the lease to them on 31 December 2019. The reserve is certainly an exceptional site in conservational terms. Its 1,300 acres of managed sand dune, wetland and coastline environments include the UK’s only population of the extremely rare fen orchid, while at 70 acres, the clear waters of Kenfig Pool remain the largest natural lake in South Wales. Natural Resources Wales are undertaking the necessary ‘due diligence’ checks after concluding that they are best placed to manage the conservation interests at the site, so I would like to acknowledge and thank everyone who has worked at the reserve or who has volunteered there while it has been managed by the local council. The site is an important and much-loved destination for visitors and residents alike, and I am sure that it will continue to thrive. COUNCILLOR CHARLES SMITH Cabinet Member for Education and Regeneration Bridgend County Borough Council 01656 643643 www.bridgend.gov.uk

CLUBS ARE WORKING WITH COUNCIL TO SAVE COMMUNITY SPORT I’d like to clarify the situation regarding sports pitches, playing fields and pavilions. The council has been subsidising these by up to 80%, but can no longer afford this while also prioritising education and care services in the face of an imminent £36m funding cut. Our solution is to work with clubs and town and community councils so they can manage facilities directly via community asset transfers. This has been a success for Bryncethin Rugby Club where £500,000 funding has transformed their pavilion into a refurbished community hub, and FC Porthcawl and Porthcawl United also have plans to transform their pavilion as part of a five-year renewable lease on Rest Bay playing fields. We have made the asset transfer process easier, and are at various stages of talks with local clubs. At the time of writing, eight transfers are almost complete, 18 are under development, and more than 20 expressions of interest have been received. A £1m fund is supporting the transfer process, and a new annual fund will support the mini, junior and youth teams who make up two-thirds of all clubs. No club which engages with the transfer process will face having to meet the fee increase – find out more at the council website. COUNCILLOR HYWEL WILLIAMS Deputy Leader Bridgend County Borough Council Tel: 01656 643643 www.bridgend.gov.uk

30 | seaside news

email us your views info@seasidenews.co.uk

MAYOR’S CITIZENSHIP AWARDS REWARD OUR LOCAL HEROES!

COLD-SNAP ELECTION?

Do you know someone who regularly goes the extra mile for others, is an outstanding charity fundraiser or has helped put the area on the map in 2019? The Mayor of Bridgend County Borough is asking local residents to put forward their nominations of individuals, groups or businesses that are worthy of a Mayor’s Citizenship Award. Organised by Bridgend County Borough Council, the awards are open to people who live in the county borough as well as local groups and businesses. The deadline for Mayor’s Citizenship Award nominations is Friday 24 January 2019, and the award winners will be honoured at an event hosted by the Mayor at the Civic Offices in Bridgend in March 2019. Please visit the Mayor’s pages at www.bridgend. gov.uk to complete a nomination form online. I’d also like to congratulate pupils at Corneli Primary School, Ysgol Y Ferch o’r Sgêr and the Integrated Children’s Centre for offering a helping hand to infants at Mynydd Cynffig Primary after a burst pipe left their classrooms without heat and in need of extensive repairs. The infants faced several weeks of disruption, but their fellow pupils rallied round to make room for them while the work was underway. Well done! COUNCILLOR HUW DAVID Leader of Bridgend County Borough Council Tel 01656 643643 www.bridgend.gov.uk

For the first time in nearly 100 years we find ourselves in the middle of a December General Election campaign. It is novel to see rosettes on thick winter coats and campaign literature held in mittens. Elections are incredible feats of organisation even with a normal, long-scheduled timetable. With this being a snap election at possibly the most difficult time of year, officials working in the local authority and nationally toil tirelessly to ensure the machinery of democracy keeps working, and we owe them our thanks. Many people are casting postal votes to mitigate against the effects of early nights and winter weather, and the Royal Mail has said it will prioritise postal votes during this busy December period. It is worth remembering that if you have forgotten to send off your postal vote, or if you are worried it won’t arrive in time, you can still hand it in at the polling station on election day- you haven’t missed your chance to have your voice heard. And irrespective of politics, it is important to stay safe should the weather be inclement when you cast your vote on December 12. Finally, I wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year. MADELEINE MOON MP www.madeleinemoonmp.com 01656 750002

100% Director - Michelle Evans

273 New Road, Porthcawl, CF36 5BG 01656 788883 WWW.RIVERSIDEFUNERALSERVICE.CO.UK

seaside news | 31

CREATE YOUR DREAM BATHROOM

E ON SITE S UR FRE

ON S

Y VE

FULL ITE SURV FITTIN EY A G SER ND VICE B O

LIG

OMS

COMPLETE BATHRO

WIDE VARIETY OF

TILES

AT I O U O T E S NQ

SHOWERS & TAPS

Style Without Compromise

UR VISIT O T I C

S FA N TA OM O R S H OW

Through our own in house team of specialists, Braceys are your perfect partner to make your dream a reality! With hundreds of tiles, bathroom sets and furniture in stock, why not stop by our dedicated showroom for some inspiration? With a free site survey and quotation service why not get in touch to start discussing your dream bathroom!

• Decorative Stone • Decking & Fencing • Paints • Screws & Fixings • Plumbing Supplies • • Electrical Products • Timber Supplies • Plasterboards • Range of Tools • Bricks & Blocks • • Sandstone and Porcelain Tiles • Wooden & Composite Decking Ranges • And Much More • BE INSPIRED! COME VISIT THE TEAM AT PORTHCAWL ROAD, SOUTH CORNELLY. CF33 4RE

T: 01656 742 830 / E: sales@braceys.co.uk / W: www.braceys.co.uk MON - FRI: 7:00am - 5:30pm / SAT: 7:00am - 4:00pm / SUN: 8:00am - 4:00pm 32 | seaside news

Poets corner CHRISTMAS The streets are ablaze with colour Decorations up in the hall Never ending our Christmas shopping And parties and carols for all But above all the bustle and hustle Have we heard the angels’ song? Or paused to think of the Christ Child In Bethlehem’s busy throng? How He left the glory of heaven To be born in a cattle stall Bringing hope to the least and the lowest Good tidings of joy for us all? So in all our bustle and hustle Our feasting and families and fun Let us not forget our Saviour And the purpose for which he is come Take time to worship the Christ Child God’s gift of his only Son. Pauline Lewis, Porthcawl

I KNOW WHERE YOU DIED I know where you died I know the time you died I know how you died. You were so far away I was not there I did not hold your hand I did not kiss you goodbye I did not close your eyes. Your last words were not your voice Your last were not spoken. If I could give you my body my life I would gladly take yours and die No sadness nor pain can change this. I am here now wishing I was with you We’re are small matter in this world No one cares for us, the unimportant ones Another death a forgotten name. My darling child I will not forget you You will go on living until I die Malcolm Price, Porthcawl

email us your poem info@seasidenews.co.uk

CALLED TOWARDS THE HEAVENLY LIGHT When we walk along this lonely road, Trying to prove our worth, To gain our experience and wealth, Whilst we are on this earth. We will meet many people, Who will change our path, Many will make you cry one day, Whilst others will make you laugh. Life’s journey is your experience, Whether it’s Religious or Spirituality from afar, Some wrong decisions will be made, But they will make you who you are. Relationships made and often broken, Sickness, Illness and poor health, Dealing with these issues, Will give you spiritual wealth. Throughout life we often gain opportunities, To make the wrong things right, Until our final day arrives, And we are called towards the heavenly light ! David Boyce Brackla, Bridgend

CHRISTMAS Christmas lights shining in the night, Christmas lights nice and bright, what a pretty sight. Christmas lights all over the hedge, and people riding on their sledge. Christmas lights all rainbow, all pretty in the snow.

Why is life so hard on us, I’d really like to know, When all the things we love so much, Are vices that have to go! That chocolate cake and ice cream, That plate of curly fries, Why do they taste so yummy, As the fat piles on our thighs? When we are getting stressed out, A ciggie will help us chill, The nicotine will work its magic, But the tar will make us ill! And when the weekend gets here, And we go out on the pop, We have such fun as the drinks go down, And we don’t know when to stop! But come next day we find out, It wasn’t so clever to do, Our head is banging, our stomach’s sore, We think we’ve got the flu! So this is what I’m asking you, Do we carry on the trend? This unhealthy downward spiral... Hell yes! It’s too nice to end! Marilyn Cook, Bridgend

Email us your poem info@seaside news.co.uk

Christmas lights and the snow is white, it is Christmas day. Christmas lights! Thomas Flower (age 7), Bridgend

MERRY AND A HAPPY NEW YEAR 34 | seaside news

VICES

Wishing all readers, contributors, advertisers and distributors a very Merry Christmas from the Seaside News! Just a reminder that we do run a January issue! The deadline date for this issue will be the 10th December 2019. Book your advertising, or send us your article now!

SUMPTUOUS HOMES SUMPTUOUS HOMES OVERLOOKING OVERLOOKING REST BAY, BAY, PORTHCAWL PORTHCAWL With over over 60% of phase 1 now With now sold, sold, don’t don’tmiss missout outon onthese thesepremium premiumapartments. apartments. Each bespoke home at The Links offers a carefully designed interior to Each bespoke home at The Links offers a carefully designed interior tomaximise maximise retained original original features, retained features, coupled coupled with withaarefined refinedspecification. specification.Overlooking Overlooking Rest Bay Bay and and adjacent adjacent to Rest to the the prestigious prestigiousRoyal RoyalPorthcawl PorthcawlGolf GolfClub, Club,the thehomes homes boast boast exceptional exceptionalcoastal coastalliving. living. Prices Prices from from £250,000 £250,000--£750,000 £750,000

MARKETING SUITE MARKETING SUITE OPEN OPEN DAILY DAILY10AM 10AM--5PM 5PM REST BAY, PORTHCAWL CF36 3UP REST BAY, PORTHCAWL CF36 3UP For further information contact: For information contact: 016further 5650 1110 016 5650 1110 thelinks@acornpg.org thelinks@acornpg.org acornpropertygroup.org acornpropertygroup.org Computer generated images shown for illustrative purposes only. Prices correct at time of print. 11/19 Computer generated images shown for illustrative purposes only. Prices correct at time of print. 11/19

Club features

email us your feature info@seasidenews.co.uk

FUN AFTERNOON AT THE MASONIC HOME

NATIONAL COASTWATCH INSTITUTION – PORTHCAWL

Manager Mrs Alison Aberdeen from the Masonic Care Home Prince of Wales Court, presented a cheque of £280.50 from all staff and residents to Mr Keith Duggan relating to a charity walk event organised by Entertainment’s manager Mrs Mandy Kilpatrick- Evans. Members of the Porthcawl Stroke Club, linked in partnership with the residence of the Masonic lodge home for a fun afternoon, which involved a Belly Dancing group called the Seren Arabi, (six ladies), who give dance routines of an Eastern origin; Arabic expressive dance, which emphasizes complex movements of the torso. Depending what country and region, both costume and dance style can vary. Joining in the dance routine was Porthcawl Stroke Club Chairman Mr Keith Duggan; Angela and Hannah two staff members of care home, who were up for the challenge! Shimmy On; It turned the afternoon into an hilarious dance session, with Graham on the drums, Mary and others making a noise with the Rraqi, Sharqi; a triangular hip scarf of coins, beads, fringing and lots of sequins, creating a glamorous appearance on the dancers. Also the Stroke members had an enjoyable lunch at the home, so our thanks go to Chef Dave and his team of caters and all participants. Anyone wishing to join the Porthcawl Stroke Club, contact Keith and Mary Duggan on (01656) 773376

In October we dealt with 6 logged incidents and monitored a further 12. We have recorded 78 incidents to date, an increase of 25% on 2018 statistics. Recently there were 3 incidents involving persons getting stuck in the soft mud at the marina entrance. This is a tempting short cut at low water, but currently there is deep, soft mud in the entrance channel which can be dangerous, if you are unaware of this. We also reported incidents involving surfers, kitesurfers and windsurfers to the Coastguard. Thankfully all incidents resulted in a positive outcome. Our trainees have made excellent progress so far and are already joining mentored watches, as a third pair of eyes in the tower. We wish them well as they progress through the structured training. The poor weather during October resulted in us logging and monitoring 559 vessels, a decline on previous months. We will be attending the Porthcawl Townswomen’s Guild Christmas Fayre at Trinity Church on November 29th with a stand promoting Porthcawl NCI. Also in November we have our annual assessment to ensure we meet the high standards required by UK Coastguard, to remain a Search and Rescue asset and retain our “Declared Facility Status.” Nick Weedon Media Officer, Porthcawl NCI

Deadline date for the January 2020 issue is: Tuesday 10th December

THOUGHT FOR THE MONTH At this time of the year angels are big news. There’s Gabriel showing up to say to Mary, “Hail, O favoured one!” There are angels perched on Christmas trees. We hear of choirs of angels filling the night sky to serenade shepherds. In ancient times, things were different. Believing in angels or not wasn’t their problem. Their problem was a world filled with angels, each one offering a different menu of blessings and curses. Their problem wasn’t, “Do angels exist?” but, “How in the world do I figure out which angel is active here, and what do I do to get on its good side?” Especially at Christmas, we may be able to relate to this. Life can seem fragmented into a thousand pieces, with conflicting loyalties claiming us. We’re pulled here and there, frazzled by our efforts to honour the work gods, placate the shopping deities, humour the family angel, and worship the food gods while not betraying the fitness powers. To people trying to negotiate this crazy time, my advice is: ‘Remember what, and who Christmas is all about!’ And, as real angels always say, “Don’t be afraid.” Happy Christmas. Rev Lewis Rees, Nottage Chapel 36 | seaside news

PORTHCAWL LIONS Our Santa’s Grotto at the Museum - the area’s best and cheapest way for children to meet Santa and chose a quality gift - will open on 30th Nov and then each Saturday before Christmas (Dec 7th,14th and 21st ) from 11.00 till 4.00 We are also planning ahead for A Christmas Market at Trinity (Charity and craft tables available, ring 786698) on Friday 13th Dec, and our Old People’s Party will be on 20th, also at Trinity. Plans are also in hand for the annual Boxing Day Fun Run, and the Burns Night on January 24th (tickets from the Museum). Check our website for more info or ring Jim (01656 859505) about joining us.

Established in 2003, we know a thing or two about creating the perfect living space for your home. Call in for a coffee and chat with Paula & Richard to see how we can help you. Local Established Business Expert Designers No Obligation Design Service British Craftmanship Complete Project Coordination Approved Tradesmen Neff Master Partner Silestone Elite Studio Kitchens to Suit Every Budget Visit us at our showroom or book a design home visit: Priory Kitchens Ltd Unit 6 & 7 Pyle Garden Centre Village Farm Ind. Est Pyle, Bridgend CF33 6BJ 01656 742766 info@priorykitchens.co.uk

‘CHRISTMAS OFFER’ FREE NEFF SLIDE & HIDE OVEN on All Orders Placed before 31st December 2019 T&Cs apply

Club features NEWS FROM THE TALBOT

Pictured are six models who took part in our recent Fashion Show at the Talbot, including our oldest model in the village! – Mrs Joyce Williams. The staff from Klass, the Pines, Bridgend, worked hard to match up outfits for a relaxed day out, another set of outfits for a more formal lunch with friends, and yet another outfit of sparkle, the type of outfit we could take on a cruise, or celebrate New Year. The models enjoyed themselves, strutting along our catwalk, whilst I did the voice over, giving details and prices of the garments to our audience. Everyone enjoyed themselves especially when told they qualified for a 20% discount from Klass for having attended the Show. The first two weeks in December will be busy at the Talbot with several diners’ Christmas lunches and bingo parties, and again a party for Cwtch Cynffig. We then officially shut shop from Thursday, 19th December until Friday, 3rd January. So, from the Talbot a Merry Christmas and a Happy New Year to you, hope to see you in 2020. For more information contact Cheryl on 01656 749754, email: talbotcc@tiscali.co.uk or visit our website: www.talbotcc.co.uk Cheryl Butcher

Email us your article: info@seasidenews.co.uk

PORTHCAWL RNLI NEW ACTIVE SUPPORTING MEMBERSHIP SCHEME Membership forms to become an Active Supporting Member of Porthcawl RNLI are now available. If you are interested, please pick up a form at the Porthcawl RNLI shop.

38 | seaside news

TRINITY CHURCH At the time of writing we are looking forward to a busy Advent and Christmas season. We held a very successful pumpkin themed Messy Church in October with many children enjoying the fun. Most wore fancy dress and they made bracelets, played musical games, decorated biscuits and drew pictures. Our finance chairman entertained them with a story and the afternoon concluded with a tasty meal. There will be a children’s party on Sunday 15th December. Messy Church is held from 3-5pm with activities including painting, arts &crafts, games, stories, songs and a meal. This is a free activity, which runs monthly. Our Trinity Music Group will present a Christmas musical by Joe Parks called “King Forever” on December 15th at 10.30. Please support us and enjoy the music. These are the Christmas Services: Nativity and Mince Pie Service Sunday 22nd December at 10.30. Christmas Eve Family Service at 6pm Midnight Service commencing 11.15 on Christmas Eve. Christmas Day Service at 10.00 Christingle Service on Sunday 29th at 10.30 Full details of all our events and services are on our website and Facebook page. We are delighted to welcome visitors and new members to our church. There is a chance to chat after the service when coffee is served. Alison Meredith Thomas Communication Secretary www.trinitychurchporthcawl.org

RINGING BY NUMBERS The Coity Bell-ringers’ Autumn Outing was a resounding success for a number of reasons. Here are just some of them. ONE . . . dog, Bruno, who is remarkably tolerant of ringing but whose favourite method is clearly Reverse Uppingham (a bellringing joke, sorry!). TWO . . . bands – we were joined by ringers from Llansteffan in Carmarthenshire. Also two extremely distracting clock mechanisms (in the first two towers). THREE . . . towers: St David, Laleston; St Bridget, St Brides Major and St Mary, Coity, each with six bells and each set lighter than the previous one! FOUR . . . nationalities amongst the ringers: Welsh, Swedish, Irish and English. FIVE . . . methods rung: Grandsire, Plain Bob, Reverse Canterbury Pleasure, St Simon and All Saints. TOO MANY TO COUNT . . . sausage rolls (thanks, Lyn!), which tasted even better without the rain and wind to which we had become accustomed on previous outings. Bell ringing is a fun, sociable activity for all ages from 10 upwards. If you’d like to add yourself to our numbers next year contact Fred Custerson (01656 659741) or to find a tower closer to home go to www.llanmon.org.uk

email us your feature info@seasidenews.co.uk

CHRISTMAS CAROLCADE Our Christmas Carolcade is still going strong after so many years. On four evenings just before Christmas time, we visit much of Porthcawl with our musical sleigh accompanied, of course, by Mother and Father Christmas. It is wonderful to see the childrenâ&#x20AC;&#x2122;s faces when they meet Santa and Mrs Claus. Christmas Tree Festival Each December, we run a Christmas tree festival at All Saintsâ&#x20AC;&#x2122; Church in Porthcawl. The church is filled with Christmas trees from local organisations in Porthcawl. Each organisation supplies and decorates their own tree. The result is quite spectacular and attracts people from all around. We also organise entertainment on several evenings i.e. Young Musicians Competition and the Festival Choir concert. The prime aim of the festival is to benefit the community and allow us all to come together to celebrate Christmas. Street collections Whatever the weather, on three Saturdays in December, the club holds collections in John Street. Our Christmas sleigh is on display and Christmas carols are played throughout the events. A big thank you goes to the people of Porthcawl who so generously support Rotary in raising much needed funds for our charitable causes. Robert Lee

Beautiful accommodation in stunning south west France

Garden level apartment, two bedrooms with en-suite shower rooms, sleeps six. Quiet location yet only a fifteen minute walk to the beautiful bastide town of Domme. Ideal for families with young children, large garden with safety pool and swing/slide combination. Take a look at the website:

www.dommebandb.com Email: jonquilles.domme@gmail.com

Tel: 07971 476738

seaside news | 39

Club features OLIVE – DOG OF THE MONTH

Olive is a beautiful one-year-old old Lurcher who is full of life. She is a bright girl and is eager to learn new things, so further training would be beneficial for her. Olive does socialise with other dogs and could live with another canine friend in her new home, as long as they are also calm and well socialised. She will need plenty of off-lead exercise to burn off that excess energy. Olive is looking for an adult only home with experienced dog owners who can continue to keep her physically and mentally stimulated. She doesn’t mind traveling in the car and loves to explore new places. Olive is not used to being left on her own, so the amount of time would need to be built up gradually. If you’re looking for a fit, active dog, then Olive could be the one for you. For more information on Olive, please visit the Dogs Trust Rehoming Centre in Bridgend, CF31 4NG; or give us call on 01656 725219. You can also visit our website at www. dogstrust.org.uk

PORTHCAWL VETERANS HUB Porthcawl Veterans Hub began life in November 2018 as the brainchild of local Army veteran (and now charity President) John Fulcher. He had a vision that there may be a place in the community for a group offering support to the local population of ex-military personnel and their families. Thanks to assistance from Porthcawl Town Council we are now a registered charity with a regular meeting place. We meet in the old Griffin Park Wellbeing Hub every Saturday morning, where we offer tea, coffee, bacon rolls, and chat. All ex-service personnel, serving armed forces and families are welcome to join us and hopefully become members of the charity. The hub offers peer-to-peer support, networking and guidance. If we can’t help we can signpost you to someone who can. In November members attended the Remembrance Sunday March and services where we laid a wreath. They also attended the service at the RAF Stormy Down memorial. We are currently planning social events, fundraisers and potential trips for 2020. Come and join us on Saturday mornings 9.00-12.00 in the building next to the tennis courts in Griffin Park. We’ll give you a warm welcome! Louise Magenty Membership Secretary

40 | seaside news

email us your feature info@seasidenews.co.uk

U3A COMMUNITY SUPPORT Porthcawl U3A is celebrating 25 years as part of the fabric of our community and to mark the occasion it has donated a bench to support visitors to the town’s new Medical Centre. The new bench was unveiled at a ceremony attended by some of the founders of one of the earliest, biggest and most flourishing U3As in Wales. Chair Sally Corbett expressed the hope this would be a place people would sit and chat whilst waiting for their transport helping to make patients feel comfortable, and symbolising the support offered by U3A to the community by bringing people together, promoting friendships and helping to combat the sadness of isolation. Receiving the bench on behalf of Porthcawl Medical Centre senior partner Dr Peter Evans thanked Porthcawl U3A for its years of service to community cohesion and spoke of the inestimable value it provides in helping to combat loneliness, promote mutual support and social interaction. For these reasons “we as a practice encourage people to join Porthcawl U3A and actively direct them to it” said Dr Evans. We wish our community greetings of the season and to remind all that a warm and friendly Porthcawl U3A welcome awaits in 2020 with 100s of activities, events, interest groups, and excursions. Brian Thomas Secretary, Porthcawl U3A sec@porthcawlu3a.org www.porthcawlu3a.org

THROUGH CHRISTIAN EYES A December parliamentary election ! Who should I vote for? Who do I trust to run the country? Can I have faith in any of the political parties, leaders or candidates to do more that act in self-interest or follow a narrow ideological agenda? Should my vote be cast on the basis of national or local issues? Who would Jesus vote for? Some say religion and politics don’t mix, but I can’t leave my faith and conscience behind when I cast my ballot. I must vote for the candidate who is closest to Christian values. Political idealism promises us the world yet always fails to deliver. Political reality is doing the best you can in complicated circumstances. No wonder Jesus taught us to pray to our heavenly Father, ‘Thy kingdom come’. Christians believe our world’s problems with never be truly solved until Jesus returns. The first coming of Christmas promises the second coming of the Kingdom. So the early church cried out in prayer, in Aramaic, ‘Marantha’ (1 Cor.16:22) ‘come soon Lord’. May you know the joy and peace of Jesus whatever the outcome of the elections. Worship Christ this Christmas, give your allegiance to Him. Happy Christmas. Rev. Martin Gillard Gilgal Baptist Church

actiondoors GARAGE DOOR SPECIALISTS 30 YEARS EXPERIENCE

10% OFF on presenting this advert

NEW GARAGE DOOR INSTALLATIONS ALL TYPES OF GARAGE DOORS REPAIRED • BESPOKE INSULATED GARAGE DOORS • DOMESTIC GARAGE DOORS • ROLLER SHUTTER DOORS • INSTALLED, MAINTAINED & SERVICED • DOOR REPAIRS FROM £55 • REMOTE CONTROL ROLLER SHUTTER GARAGE DOORS FROM £750

actiondoors South Wales Leading Industrial Door Manufacturer

Reliable

Fast

Affordable

FULLY INSURED - ALL WORK CARRIED OUT BY TRAINED PROFESSIONALS

Fast - Reliable - Affordable Call FREE 01656 659274 01446 439214

www.actiondoors.com

Unit 4, Ogmore Crescent, Bridgend Industrial Estate, Bridgend CF31 3TE. seaside news | 41

Legal advice YOUR QUESTIONS ANSWERED Question: My husband has consulted a solicitor and I have received a letter asking me to agree to a Divorce on the basis that we have been separated for over 2 years. We split up 3 years ago and he is now living with another woman. I really don’t want to make it easy for him and am aggrieved that he is divorcing me. Do I have to agree to the Divorce on this basis? Answer:Clearly, your husband has moved on and you may not have which can be hard. Filing for Divorce on the fact of a 2 years’ separation with consent is the most civil way you can get divorce as no one is blamed for the marriage breakdown. Very often, the parties will split the Divorce costs equally. Your husband’s solicitors require your written agreement to the Divorce on this “fact”. If you refuse to provide your consent for whatever reason, this will not prevent your husband from filing for Divorce as he can then do so on the fact of your alleged behaviour. Whilst you may not believe your conduct has been unreasonable, it will not be difficult for your husband to gather together reasons he can cite. This may be a very bitter pill for you then to swallow as you will be blamed for the marriage breakdown and could face having to pay your husband’s legal costs for the Divorce which will easily be in excess of £1000 plus VAT. Therefore, please think carefully about your motivation for holding up the Divorce when clearly there is no prospect of reconciliation. It is always better to deal with matters in a civil, constructive and cost effective way and to try and retain an amicable relationship with the former spouse with whom you may have children. Melanie Lazarus, Melanie Lazarus & Co

Melanie Lazarus & Co Family Solicitors

devoted to your case offering an unrivalled and personal service

Melanie Lazarus & Co Solicitors are the only specialist Family Solicitors in Bridgend. Specialising in Divorce, Separation, Cohabitation, Civil Partnerships, Financial Disputes, Children & Pre-Nuptial Agreements Fixed Fee Initial Appointment £150 inc VAT Fixed Fee Divorce £500 inc VAT (excluding Court fee – T&C’s apply) Please contact Melanie Lazarus at:

Tel 01656 750 888

Email: melanielazarus@mlsolicitors.com www.mlsolicitors.com Ground Floor Offices, 38-40 Nolton Street, Bridgend, CF31 3BN

42 | seaside news

Understanding the Probate process Losing a loved one can be a confusing and difficult time. Not only will you deal with grief, but often you are faced with dealing with their financial affairs. We would suggest you establish early on if the deceased left a Will, if so, who they appointed as the Executors of the Will. The Executor(s) are the people appointed to administer the estate, this will include making initial decisions such as registering the death and organising the funeral. If the deceased did not make a Will, then under the Rules of Intestacy there is a list of persons in propriety who are entitled to Administer the Estate and take care of these decision. The Executors have a duty to notify all the financial institutions where the deceased held investments, accounts and policies of the death, update insurances especially in respect of the deceased’s property and notify all utility providers. Depending on the value of the deceased assets it is likely that the Executors will need to apply for a Grant of Probate. This is a document that allows the Executor to take control of the deceased’s assets, pay their debts and begin the process of transferring the estate to those who are due to inherit. Whilst it is possible for the Executor to apply for Probate themselves, often lay people prefer to utilise a specialist probate solicitor to assist. Before you apply for a Grant of Probate, the Executors or solicitors appointed to assist, will gather information on the estate’s value, this information is then detailed on an Inheritance Tax form to HMRC - whether tax is due or not. It is advisable to instruct a solicitor to assist if the estate value is likely to cross the £325,000 inheritance tax threshold or if assets are held in complex arrangements such as trusts, if there is no will, or if the will is contested. This time frame for obtaining the Grant of Probate depends on how soon you receive the valuations and balances of the accounts, whether inheritance tax is payable, any mistakes made in forms, and how busy the Probate Registry office are at that time. Once Probate is granted the executors will begin to call in the funds, sell or transfer property, discharge any debts, account to HMRC in respect of any tax payable and then administer the estate according to the Will. Natalie Thomas DJM Solicitors 01656 772211 www.djm.law.co.uk

SWANSEA | MUMBLES | PORTHCAWL | CARDIFF | 01792 65 00 00 The Dunes Business Centre, 267 New Road, Porthcawl CF36 5BG

WHAT HAPPENS TO PETS AFTER SEPARATION? Some may find it bizarre that people pay lawyers to argue over what is going to happen to their beloved pet after separation or divorce. However for others, whose pet is the main focus of life outside of work, this issue is very pertinent. In the eyes of the law, pets are chattels – much like the contents of the house or personal possessions. Proof of ownership will need to be considered. Who purchased the pet? Who pays for the food and insurance? Pets are sometimes given as gifts and in that situation, if there is clear evidence that the pet was gifted, ownership will have been transferred to the beneficiary of the gift. Sometimes pets are purchased from joint funds, and in that situation a future owner will need to be determined. It may be wise to consider who is best able to care for the family pet post separation, for example if one party works part time and lives in a house with a garden, it may be best to take a pragmatic view and allow the pet to live with that party. Alternatively, a shared care arrangement may be the best solution. There is no law governing the sharing of care of pets as there is for children. Therefore, this will only work if both parties agree. It is increasingly common to include provisions in Pre-Nuptial agreements relating to pets. The advantage of a ‘pet-nup’ is that the parties will have the opportunity to consider what should happen to pets if they separate without any high emotions or feelings of revenge clouding their view after separation. If this issue is something which may apply to you, you should take legal advice to find out which factors will be considered in your case. Madeline Rand King Davies & Partners

• Wills, Trusts & Probate • Conveyancing • Property Law • Housing • Family Partner Mr. Ceri Morgan L.L.B

Tel: 01656 732911 Email: info@kingdavies.co.uk www.kingdavies.co.uk

Associate Madeline Rand BA

Lloyds Bank Chambers, 18 Talbot Street, Maesteg, Bridgend, CF34 9BP

WHITTINGHAMS SOLICITORS • CYFREITHWYR CONVEYANCING - Moving House? We offer a friendly and efficient service at a fixed price with all the work carried out by a qualified Solicitor Contact Mike Greenway for more information and a written quotation WILLS & PROBATE - Computerised Wills Service Wills prepared while you wait – only one appointment usually required Contact Mike Greenway for more information 16 Well Street, Porthcawl CF36 3BE Tel: 01656 788823 Fax: 01656 786781 Email: porthcawl@whittinghams.co.uk Web: www.whittinghams.co.uk Offices also at 5–7 Court Road, Bridgend CF31 1BE Tel: 01656 653485 Authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority No0067119.

Advertise with us – email info@seasidenews.co.uk

Beautiful accommodation in stunning south west France

www.dommebandb.com Email: jonquilles.domme@gmail.com

Regulated by the Solicitors Regulation Authority No.637836

Tel: 07971 476738 seaside news | 43

Women’s institutions SKER WI- CHARITY FASHION SHOW

NEWTON WI

Friends of Sker WI hosted a charity event on 28th October at St David’s Church Hall, Nottage Village. Showcasing clothing from Samantha B, Ewenny, the fashion show invited Sker WI members and guests to enjoy refreshments and a glass of wine whilst browsing for that special occasion outfit or maybe even that Christmas party dress. The event was well supported and raised money for local charities The Stroke Club, Coastwatch and Alzheimer’s Society. A presentation afternoon is planned for 20th November when representatives of all three organisations will be invited for tea and cakes and receive their share of funds raised. Sker WI meets on the second Thursday of the month at 7pm. We meet at St David’s Church Hall, Nottage Village. Visitors are always welcome, so why not come along and say hello. You can also find us on Facebook at SkerWI@nottagevillage Christine Beynon Sker WI

Our November meeting was very busy with GFWI and local WI news. Arrangements for the Christmas events are well in hand. The evening speaker was John Sheen, who gave a talk on ‘The twelve days of Christmas’ entitled ‘Christmas Crackers’; it was a fun talk full of Christmas spirit. In October we attended the GFWI Annual Dinner at the High Tide Inn. We were entertained by Owen Money and his band. The evening went with a swing, enjoyable music and lots of laughter. In October 30 members were invited to Hotters Shoes, Cardiff. We were welcomed with a buffet and wine, there was an interesting talk given followed by a game of Bingo. Also the opportunity to purchase early Christmas gifts. Congratulations this month goes to Pearl on her 80th birthday; we wish her a very happy day. In November the Newton WI ‘Golden Girls’ entertained the Porthcawl Stroke Club, we hope every one there enjoyed. M. Freeman

LALESTON WI Our W.I. met on 7th November and 24 members had attended various items of interest were pointed out from the County Letter. Our W.I. was to send a delegate to next years A.G.M. in The Albert Hall and all members were invited to put their name forward. We were having an Annual Luncheon on 18th February 2020 and members were asked for suggestions for a venue. Luncheon Club this month would be on 18th November at Poco Poco, Bridgend 12.30 for 1pm. A letter had been received from Bridgend Riding for the disabled thanking us for our donation. Our next meeting was to be on December 5th where would start with a Carol Service in St. David’s Church at 7pm and then back to The Blandy Hall for a buffet with food supplied by all members. Our speaker for the evening was then introduced Mr John Sheen who gave us a very humorous interpretation of his take on Christmas Crackers which had the members roaring with laughter. A vote of thanks was given by Christine Rees. The raffle was won by Katherine Nelson. Visitors are always welcome to join us for an insight into W.I. life we meet on the first Thursday of each month at The Blandy Hall Laleston at 7.15pm. More information from Diane Marshal on 01656656600

44 | seaside news

PORTHCAWL WI We met on 26th of September with a few new members welcomed. We listened to Joyce James who thrilled us with the history of Woolworths. It brought back many happy memories to all of us. Some of our members had even worked for the company. Rose Jones joined us on 24th of October; she showed us her homemade ceramics. There was a tremendous display of items that she had made with an opportunity to purchase items at the end. Rose kindly offered to teach anyone how her hobby was done. In October we visited Gareth’s kitchens in Lampeter. Everyone thoroughly enjoyed the demonstrations of savory and sweet dishes as well as his flower arranging with many tips given. We enjoyed plenty of delicious food together with tea, coffee and soft drinks. Some members were lucky enough to win the raffle and took home the many floral displays. The Christmas lunch is to be held on 21st of November at the Atlantic Hotel. Afternoon tea has been booked in December at Broomwagon for members of the book club. Our monthly meetings are held on the fourth Thursday at 2 pm in the church hall of All Saints, come and join us. Sue 01656 713124 or Anne 07811479405

email your report info@seasidenews.co.uk

PORTHCAWL TOWNSWOMENS GUILD NEWS Coming to the end of another busy year for the guild and still going strong! Our groups have all been meeting. Our small but very competitive indoor games group enjoys its sessions. Much better than computer games! The craft group raises money from the sale of its beautiful cards and our monthly lunches are always popular. Our October meeting was a craft afternoon with everyone trying their hand at something new. Many members enjoyed a concert at Burry Port with Swansea Federation and we contributed to the entertainment. Our meeting this month is on December 11th, 2pm at All Saints Church Hall when John Sheen will be giving us his views on Christmas. To be followed by a splendid tea! May we wish you all a very happy Christmas and make a New Year resolution to visit us next year. We have a coffee morning on January 24th at Trinity Church Hall so come along and get to know us! Dorothy Thomas. 772157

Deadline date for the January 2020 issue is: Tuesday 10th December BRIDGEND SOROPTIMISTS We met on 23rd October at the Heronston Hotel for our monthly Supper/Speaker meeting. After enjoying an excellent dinner it was time to welcome Mark and Susan Rees to hear of their recent adventures in far off Fiji. When Mark and Sue retired and found themselves in an ‘empty nest’ following the departure of their family they decided to investigate travel options with a difference. After doing some research Susan attended an Open Day calling for volunteers to travel to Vinaka on one of the Fijian islands. There they would join a team of fellow volunteers working for a Charitable Trust calling for help on a variety of projects including Research and Education of Marine Environments including Clam Care and Coral Conservation and School Education of local children. With Susan’s experience working in education at home she welcomed an opportunity to go into the classroom and lend a hand with younger pupils in need of a little extra help. Mark was attracted to the prospect of working in the marine environment but first he had to achieve qualifications in order to undertake required SCUBA diving. Determined not to be prevented from his plan he undertook training in a local swimming pool here in South Wales in order to gain his PADI accreditation enabling him to undertake SCUBA diving. The couple then travelled to VINAKA and joined a team of volunteers. They shared their experiences with the club showing lots of slides and relating many amusing and interesting tales. Follow Bridgend Soroptimists on www.facebook.com/Bridgend Soroptimists Eileen Bailey, Publicity Officer

PORTHCAWL INNER WHEEL I am sorry I missed you all last month. Porthcawl’s Inner Wheel fashion show held at the Grove Golf Club for Ty Hafan was well supported, Samantha B supplied the clothes that were modelled by our club members, jewellery and hats were provided by Jan Lewis. All the raffle prizes were donated by IW members and guests. John Pearman our November guest speaker gave a very enjoyable and knowledgeable insight into the history and architecture of St Petersburg, with Keith providing an accompanying slide show. Thank you both it was a wonderful talk. I hope you all enjoyed our Christmas coffee morning in Trinity church. Proceeds to Porthcawl stroke club. Our next IW outing is to the Worcester Christmas market, on the last count nearly all the bus tickets had been sold, we hope they all have a good day. The Rotary Christmas tree festival will be in All Saints church during the week starting Monday 2nd of December, please come and see all the beautifully decorated trees. We at IW wish you all a very happy Christmas. Suzanne Jefferies

MYNYDD CYNFFIG WI Our November meeting took place on Tuesday the 12th usual place the Talbot Center Kenfig Hill usual time 2.pm We had a good turnout of members who had all braved the cold to attend. The meeting chaired by Christine, minutes read by Katherin and WI business discuss by Enid. Our Christmas party was organised and invitations from several local WI s to attend their Christmas fairs were read out. We told the members that unfortunately our WI did not win the quiz in the High Tide Porthcawl but we had enjoyed ourselves immensely. We showed the flag and that was what it is all about, several of our members were at the craft fair in the Orangery Margam and had a table to sell some of our crafts. We had a good day and despite the weather there were a lot of people attending. Our speaker this month was Grace Sollis, and we had a good time making a Christmas brooch, which we all managed to complete. Some of us needed more help than others but we all had a laugh. Next month it’s our Christmas party so look out Enid is once again entertaining us with her famous pass the parcel. Christine Callaghan

COYCHURCH WI REMEMBERS Coychurch WI were represented at the Remembrance Service held in the Williams Memorial Hall on Sunday 10th November following a church service held in St. Crallo’s Church. After the two minutes silence committee member Sandra Davidson laid a wreath from the WI in honour of those that fought and made the ultimate sacrifice. Wreaths were also laid by the chairperson of the community council Penny Gwilliam and Sid Thomas. Peter Craven read out all the names on the memorial plaque and Sid Thomas read the Act of Remembrance a passage from the poem “For the Fallen” by Laurence Binyon. Janet James, Coychurch WI

seaside news | 45

Business & finance CHRISTMAS ALREADY? – YOU BET.... WHAT A YEAR IT’S BEEN

WHAT ARE ALTERNATIVE INVESTMENTS?

Well we’re at the end of 2019 already and what a year it’s been, what with B****T, Parliamentary in-fighting on an unprecedented scale, the economy and businesses waiting for certainty, interest-rate lows (that’s the good news for mortgage payers) knife crime a national problem, unprecedented floods, company closures, retailers failing, NHS pressures, Wales finishing fourth in the Rugby World Cup and a December election, to name just a few. So what awaits us in 2020, especially around the question of money? Now, this isn’t a column given to venting its pleasure or displeasure one way or another, rather I prefer to keep it calm and measured, at least that way we have a chance of coping with what life throws at us, often completely unexpectedly. And that’s how it is in the financial world, where things are sometimes difficult (like getting on the mortgage ladder as a first-time buyer or trying to find some interest or growth on your savings in retirement, perhaps) but balanced with many good things, such as retirement sector solutions, many of which didn’t exist until recently and very competitive life cover for young(er) families to protect themselves against unexpected situations. Despite the ups and downs this year, it’s been one of our best in terms of the number of clients we’ve looked after and especially pleasing being the growing numbers of new clients who have kindly used our services. Our satisfaction is born of Client satisfaction - they go hand in hand. So, with it being the Festive period now, we thought it a good idea to offer something to everyone to celebrate the end of this year and the start of the next. Between 01 December 2019 and 31 January 2020, we’re offering a free Will for every financial or mortgage review we conduct on your behalf, so you can either update a current Will or make one for the first time if that’s the case. If you already have a Will and don’t need to change it, you can still benefit, as this offer will also stand for every Lasting Power of Attorney we are requested to arrange of behalf of Clients during the same period. So, a thank you to Clients old and new and let’s hope that we all come through the current end of year in a good place and look forward to a healthy, happy and prosperous 2020. The number’s the same as ever, 01656 782545. Merry Christmas and a Very Happy New Year to everyone.

If you’re all stocked up on the usual investments like ISA’s, Pensions, Bonds etc and have cash doing virtually nothing in a deposit account then this might be for you. You can invest in a myriad of things but the returns are questionable and not covered by the Financial Conduct Authority. The Antiques Road Trip on BBC2 is a great example of artefacts you can buy but to sell on immediately can lead to disastrous results. It’s always best to buy and hold as you have time for the item to grow in value. Paintings by known artists could be worth exploring and you have the work to enjoy on your wall whilst it increases in value. Take for example our own Kyffin Williams. One of his landscapes just sold at Rogers & Jones auctioneers for £25,000 but you could have bought it from The Albany Gallery Cardiff 20 years ago for a fraction of that price. Remember that gallery prices include up to 50% commission so don’t expect a quick buck. The best test of an artist’s fair value is at an auction as you’ll know how much interest there is and the dealing charges are reasonable. Shani Rees-James is one of Wales’s best-known living artists and her work continues to attract buyers but more importantly her work draws great interest at auction, which is a good sign, prices start at £5,000. There’s an artist nearer to home you could see at his ‘Studio 18’ Pontycymmer, famed for his ‘Running Away With The Hairdresser’. It’s Kevin Sinnott of course; his prices are very reasonable and would make a fine Christmas present! If you want to get on the art collectors ladder and don’t have much to spend then drawings and prints are worth exploring, then watercolours and finally oils whilst costing more will make more over time. There are of course so many other alternatives to art that could take your fancy such as stamp collecting, gold coins, memorabilia, autographs, rugby shirts, wine, antique furniture, children’s toys and big boys toys in classic cars! Do your research first! Philip Vaughan is a Director at Abacus Assurance Financial Services Ltd Porthcawl 772222 PHILIP VAUGHAN Abacus Assurance 01656 772222

PAUL FIELDING Dragon Financial 01656 782545 / 07768 418308

MERRY AND A HAPPY NEW YEAR 46 | seaside news

Planning for retirement? ‘The Financial Hub’ Helping to guide you to the right financial solutions We can provide expert advice on

• LATER LIFE LENDING • MORTGAGES • PROTECTION • INVESTMENTS • INCOME PROTECTION • PENSIONS • OTHER SERVICES as available (full details on request)

Plus a host of other financial services from major providers

Office: 01656 782545 MObile: 07768 418308 EMAIL: camfin@btopenworld.com fax: 01656 782252

For such a big change, seeking the right financial advice is crucial...

With free initial consultations, Bartholomew Hawkins are specialists in pensions and retirement planning. Call your local Financial Planner Ian Davies today on 01656 347000 www.bhifa.co.uk

Keri Harvey trading as Dragon Financial Services is an Appointed Representative of the On-Line Partnership Limited, which is Authorised and Regulated by the Financial Conduct Authority Think carefully about securing other debts against your home. Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on a mortgage or any other debt secured against it. For investments, the value of units can fall as well as rise and you may not get back all your original investment. For pensions, this is a long term investment. The fund value may fluctuate and can go down. Your eventual income may depend on the size of the fund at retirement, future interest rates and tax legislation.

REST BAY SLSC

Now recruiting boys & girls born in 2012 and 2011 Now recruiting boys & girls born in 2012 and 2011 with limited spaces available if you would like your child to learn important life saving skills, how to be safe in the sea and have loads of fun at the same time with like minded kids, then get in touch.

Welcome to the Nipper Section Our club’s Nipper section (Age 7-13) has over 80 children. As a Nipper your child will be taught surf safety, basic lifesaving skills, surf and beach sports (wading, surf swimming, boardpaddling, beach flags, beach sprints and relays).

Have fun,like learn lifesaving skills and build friendships If you would more information please contact: Nipper coordinator: Melanie Taylor - 07792 107340

for life. seaside news | 47

Gardening advice LALESTON GARDENING CLUB NEWS

Our club membership continues to grow and it is lovely to meet all the new faces at our monthly talks. Last month we had a quiz night, which was great fun and a nice get together. This was followed by a fund raising coffee and minced pies event where there were a wide range of cards and gifts for sale. This month we are looking forward to our annual Christmas get together when we all enjoy festive food and fun. There is not a great deal that can be done on the garden at this time of year. Even though the shortest day will soon be upon us it still seems to be gloomy for weeks to come. However it is important to keep an eye on the plot just to check that all is well and secure – particularly before stormy weather is forecast! It is also prudent to check that plants being protected from frost are securely wrapped up. Don’t forget to lag outside pipes and drain them if possible. Then there is little else to do other than settle down with next years’ catalogues and plan all those colourful schemes for the seasons to come. Joyce Pegg New members are always welcome – find our more at lalestongardenclub.co.uk or email EnqLGC@gmail.com

PORTHCAWL HORTICULTURAL SOCIETY Our AGM was quite well attended this year, 24 members making the effort. The meeting was followed by a gardening quiz set by the ever-entertaining Mrs Sheena Crossley. All of us mistook the gooseberry sawfly caterpillar for that of the cabbage white. But all of us got Santa’s gardening tool ‘ Hoe Hoe Hoe’! It has been another very successful year. All six outings were fully booked and profitable. We are discussing how to give priority booking to members. Our stores also had a very successful year, our volunteers soldiering on despite advancing years. We would welcome help from some of our younger, more able members. Perhaps members’ sons and daughters, or even grandchildren could help if they show an interest in gardening. As a result of our efforts we will be making our usual generous donations to many local charities. On the 10th December we are having our Christmas meeting with a demonstration of Christmas Arrangements demonstrated by Mrs Judith Orphan who will also be baking a Celebration cake for the raffle. The theme of the arrangements is ‘On the Seventh day of Christmas’. A Merry Christmas to you all. Frank Fulgoni

email your report info@seasidenews.co.uk

PORTHCAWL FLORAL ARRANGEMENT SOCIETY We are a friendly group of about 35 members who meet on alternate Wednesday evenings at Awel Y Mor Community Centre from 7pm. We have regular social events and club outings as well as tuition in flower arranging and monthly displays by trained demonstrators. During November we had our Open Evening at the Pavilion where we were entertained by Coral Gardner. She performed to a packed room and created some beautiful Christmas floral displays. We have also been busy making a Christmas Tree for the festival at Margam Park. We are hoping to adapt this to use at the Rotary Christmas Tree Festival at All Saints Church in December. 12 of our members enjoyed a wonderful day out in Brecon last month where we attended the Area Day competition and watched Tom Hodge’s amazing displays. Further trips are planned for the spring. Our last meeting before Christmas will be our Christmas dinner on 11th December. We will start back on January 22nd with a practice night making church flower arrangements. We welcome visitors and new members and no previous experience of flower arranging is necessary. Further information and details are available on our Facebook page or telephone 07581 048448. Alison Thomas, Club Secretary

CEFN CIBWR GARDENING CLUB December is a quiet month in the garden, with the daylight fading we approach the shortest day of the year, the wintery weather can be bitterly cold - yet strikingly beautiful! There are still jobs to do; it’s a care and repair month! Mend any wooden structures, benches, fences, sheds and trellises, then treat with preservatives so they’re all posh for the spring. Group containers of shrubs and bedding plants together in a sheltered spot, clustering them helps protect the root systems from frost damage. Dig over borders (if it’s not too wet) and pile manure on top letting the worms and frost break up the clods of soil (It’s called delegating!) Resist the temptation to prune hydrangeas before spring, the dead flower head protects the swelling bud further down the stem – bless them! We are having a Christmas Disco and buffet in Cefn Social Club, 7th December, £5.00 a ticket, come, eat, drink and bop with the best! Did you know, the wrappers from Roses and Quality Street sweets are made of cellulous, derived from wood pulp, so don’t chuck them – compost them! Remember you have till December 2020 to make good your New Year resolutions! Happy Christmas! Chris Early

All types of tree works undertaken along with landscaping and garden maintenance Free quotes, free advice, call 07840 851833 or email Seasonaltrees123@gmail.com

48 | seaside news

MEADOW

• • • • • •

Grass Cutting Hedge Trimming Tree Services Turfing Decorative Gravel Fencing

BUILDING & LANDSCAPING LANDSCAPING BUILDING RUBBISH REMOVAL

RELIABLE LOCAL SERVICE

Call Rhys Home: 01656 745560 Mobile: 07854 911166 Mobile: 07805 138819

Tel: 07719 366046 mrtwoodham73@gmail.com www.meadow.services

seaside news | 49

Health & wellbeing COST OF CANCER The Christmas festivities are well underway now and we thought of a way you can help those going through treatment throughout the month of January 2020. Why don’t you donate what you would spend on Christmas Cards to Cost of Cancer to help cancer patients pay their January heating bills? There are numerous ways you can donate. You can either go onto our website and click one of the donate buttons, we also have a donate button on our Facebook page or you can do it the oldfashioned way and send us a cheque. It’s important for cancer patients to stay warm whilst they’re going through treatment for cancer. So please send your Christmas wishes via the many different social media platforms and donate that money to Cost of Cancer and you’ll be helping so many people this winter. Another way of helping with those January bills is to register for our brand-new challenge. It’s called Step Up For January, and what we’d like you to do is to sign up and walk 12,000 steps every day in January. This adds up to 372,000 throughout the month or it could be like walking from Swansea to London or Manchester to Cardiff. It’s also a fantastic way of getting fitter after Christmas. You could get your friends and family to sponsor you, we have our Wonderful.org page, which makes it super easy for people to donate. You’ll get a water bottle and a neck buff to keep you warm. So please do get in touch to register, registration fee is £25. Go to costofcancer.org.uk. All that’s left is for me to say, Merry Christmas and a Happy, Healthy New Year. Nicky, Emma & Cath

Crystal Clear Tarot Looking for Answers? Find them here. Professional Insightful Readings To enquire or make an appointment

Call or text 07753 111223

Distance readings also available by Telephone or Skype Gift Vouchers available

Porthcawl Crystal Clear Tarot 50 | seaside news

email your article info@seasidenews.co.uk

CHRISTMAS FESTIVE FEET Porthcawl Podiatry & Foot Care

With the Festive Season quickly approaching, Pain Free Dancing Feet are essential. Hard Skin, Corns and Cracked Heels can spoil your Christmas 2019 & New Year partying in those new sparkly Diamanté Heels and little black dress. As a H.C.P.C Registered Specialist Podiatrist with many years’ experience, established since 2002, a Friendly local business within a warm welcoming atmosphere, I can offer Treatment and Advice on all aspects of Podiatric & general foot health care. Generalized foot pain can be extremely debilitating, affecting not only your feet but knees, hips and lower back. Each person is unique in their gait pattern (the way we walk) and sometimes we can suffer from osseous, muscular and tendon overuse injuries. Foot function and lower limb muscle strength are an important part of walking and sometimes need a little bit of attention. Party Feet Problem: · Metatarsalgia - is a term for general pain along the ball of the foot. · Onychocryptosis - painful infected in-growing toe nails. · Plantarfasciopathy – heel pain. · Hyperkeratosis / Heloma Durum – hard skin and corns. Call for a Christmas Gift Voucher 82A New Road, Porthcawl, CF36 5DE. 07751 986266

PLASTIC POLLUTION A number of chemicals found in plastic products are known to act as endocrine disruptors. Some of the most pervasive and well known include phthalates and bisphenol A (BPA). As the harms of BPA have become more widely known many companies have started replacing it with other chemicals. However, these replacement chemicals also have no safety record, and as time goes on, we’re finding they’re just as hazardous as BPA. A recent study showed that 97.5% of children and adolescents had detectable levels of BPA in their urine; 87.8% had BPS; and 55.2% had BPF. All three chemicals correlated with an increased risk for obesity, even after the researchers controlled for caloric intake. A scientific review found BPB has endocrine disruptive effects; it affected reproductive function, damaging sperm and lowering egg production, lowered testosterone production and had estrogenic activity, “similar to or greater than BPA” For the second year in a row, The Coca-Cola Co. was found to be the most polluting brand in a global audit of plastic trash. Coca-Cola is responsible for more plastic litter than the next top three polluters combined. Read more at www.mercola.com Supplied by Glyn Hardwicke

THE FIVE PRECEPTS IN BUDDHISM In Buddhism, there are the Five Precepts (pañcaila): personal commitments to refrain from intentional killing, stealing, sexual abuse, harmful speech and use of intoxicants. These may sound really basic and boring, hardly a sublime vision of the transcendent. They’re not that decorative or grand. But the transcendent point is not what they look like — but what they call forth, what it takes to keep them, and the effects that they have on your life. Speaking truth and avoiding gossip lifts the mind out of many scummy habits, and causes you to associate with trustworthy people. Avoiding alcohol keeps your mind bright and opens up more time in your life: you’re not violating your mind. It’s this understanding of the value of long-term effects over superficial appeal that makes these precepts special and valuable. If most people kept even most of the five precepts most of the time, there would be an end to so much misery in the world. They are to be practised with a sense of truly valuing one’s own mind, one’s own body and the context of the people one lives with. With these precepts, we extend that sense of respect and regard towards all creatures, so that we impart value to this realm that we share with others. (To be continued…) Neville Evans

Advertise your business here email info@ seasidenews. co.uk

Osteopathy Holistic Beauty Bookings: 07850 405 717 Join Facebook for our weekly offers. Maesgwyn, North Cornelly CF33 4BP

First Choice Footcare Foot care in the comfort of your own home.

Treatments • Routine Nail Care • Diabetic Foot Care • Fungal Treatment • Corn & Callus Removal

Lee Giles

MCFHP MAFHP

• Cracked Heels • Thickened Nails • Hard Skin

Home Visits

...Love your feet.

For Appointments Call: 07815 848 339 seaside news | 51

Arts & music PORTHCAWL MALE CHOIR The choir recently sang at the Remembrance Sunday service at All Saints Church. This year we performed Psalm 23 ‘The Lord is my shepherd’, an arrangement better known as the theme from ‘Vicar of Dibley’. A wreath was laid on behalf of the choir by Haydn Wheeler, long serving choir member who also served in Cyprus with the Royal Engineers. This event holds dear to the choir, especially the many ex-servicemen in our ranks. The choir is currently practising hard for the upcoming festive celebrations including, Carol Services at the Masonic Home, the Stroke Club Carol Concert, the RNLI Carol Service, our charity evening at the Globe and our Arlington Church Carol Service. In addition to our regular concerts, this year we’re performing carols at the new Porthcawl Health Centre. A place many of us know only too well! The choir is looking forward to next year, when we celebrate our 40th Anniversary. We are in the healthy position of having attracted a number of new members this year and the choir is at its strongest for a long time A Merry Christmas and a Happy New Year to all our loyal supporters and readers of Seaside News. Ian Williams

A FILM MAKER’S POINT OF VIEW

Filming on ‘The Mystery of the Llandow Air Disaster’ is due to begin next February and last until May, after which there will be several weeks of post-production, and the one thing that has become very apparent to me during my months of research is the general lack of awareness amongst the population in this part of the country that it ever happened. Nevertheless, in March 1950 the village of Sigingstone, near Llandow aerodrome, was the scene of what was then the world’s worst air disaster when an Avro Tudor 5 airliner with 78 Welsh rugby supporters and five crew on board, stalled on landing and plunged into a 52 | seaside news

field with the loss of eighty lives. Although in the eyes of the world it was a rugby disaster – which of course it was – nevertheless there is an important aeronautical side to the story, and delving into that has taken up a considerable amount of my time, together with the building of a 1/16th scale model of the aircraft for use in the film. Actually the model-making is probably the greatest challenge, for it has to be an exact replica, capable of acting the part in the film. More about that next month! Anthony Hontoir Downwood Films 07510 934299 Photo: Anthony Hontoir

Deadline date for the January 2020 issue is: Tuesday 10th December STAG’S WORLD OF ROCK For bands or artists looking to make a top quality CD, demo or video, did you know there’s a first class studio situated at Court Colman, Bridgend called Northstone Studios. It’s owned by Kenfig Hill’s own rock star, Jayce Lewis, and recent clients include Brian May, Fear Factory and Gary Numan. I will take up Jayce’s offer and pay it a visit soon. If you’re an 80s fan, then get down to Porthcawl’s General Picton on 7th December for Ben from Curiosity Killed The Cat. Tickets are on sale now for The Stereophonics’ two shows at the Motopoint, Cardiff on 14th and 15th March. Some great local original bands worth checking out live and on the YouTube site are Just Drive, Maesteg’s King Kraken and former Revolva member Sonny Jim. If you like cover bands I recommend Prognosis, The Guzzards, Project X, Blister and Last Chance Heroes. Well, I hope you got your Xmas tree up. I was late this year; it’s only been up three weeks. A big thanks to my lovely minders and all who contribute to my column, and to Mat and staff at our favourite magazine. Have a very happy Xmas and a prosperous New Year! Stag Marks 07549 728356 Photo: Jayce Lewis

email your article info@seasidenews.co.uk

A WONDERFUL ANNUAL CONCERT It was a huge privilege to be in the audience at Bridgend Male Choir’s 59th Annual Concert at the Sony Theatre, Bridgend College on Friday 11th October. The concert was compered by the incomparable Beverley Humphreys with 64 choristers who were joined by the wonderfully talented soloist tenor, Richard Allen, and the exceptional Oldcastle Primary School Choir led by Charlotte Ellet. The hard work and dedication of the music team was evident throughout and a varied programme was delivered with excellence. All artistes delighted the audience and the children were amazing. There were many highlights particularly Anfonaf Angel which the choir sung with passion in memory of the much loved and recently passed chorister Bill Hodge. ‘Singin’ in the rain’ was performed with humour when a few mischievous choristers fired water pistols into the air and Scott Williams, Organist, thrilled us with a skilful rendition of Finale-Organ Sonata No.1 (Op.42) Alexandre Guilmant. The audience could not help but participate in the combined rendition of ’Kalinka’ between Richard Allen and Bridgend Male Choir. The musical banter between them was humorous and clever and along with ‘Homeward Bound’ and familiar favourite ’American Trilogy’, brought an excellent close to a wonderful evening. Jan Craddock

PYLE & PORTHCAWL PHOTOGRAPHIC SOCIETY We recently held our annual Dennis Lines Memorial Competition. Each member submitted 4 entries as either digital images or prints and the event was expertly judged by Alan Stokes. Congratulations to Geoff Baker for winning the competition with his excellent digital image “Red Kite Levitating” We’re a very friendly camera club with a mix of male & female members and welcome new members of all ages and skill levels; it’s all very informal. So if you have an interest in photography why not come along and join us on Thursday evenings at 7:30pm at St Clare’s School, Newton CF36 5NR. Our programme is available at www.pyle-porthcawl-ps.co.uk Geoff Baker Competition Secretary T: 01639 851050 E: compsec@pyle-porthcawl-ps.co.uk

CELEBRATE CHRISTMAS WITH COR BRO OGWR Come and join Cor Bro Ogwr for a musical celebration of Christmas on Saturday, 14th December! The programme of seasonal music will include Saint-Saëns’ dramatic Christmas Oratorio and Vaughn Williams’ Fantasia on Christmas Carols. There will be carols new and old, including The Shepherd’s Farewell by Berlioz and O Holy Night, and also carols for audience participation. The Palenna String Quartet, led by Paul Lewis, will accompany the choir, with soloists Kate Reynolds (Soprano), Olivia Gomez (Mezzo-Soprano), Jack Parry (Tenor) and William Stevens (Baritone). Angharad Edwards will play the harp, and Glen Crooks, the choir’s accompanist, will be playing organ. This will be the first concert under Cor Bro Ogwr’s new conductor, Ben Pinnow. Ben is an accompanist and music educator as well as a choral conductor. Originally from Dorset, he completed his Masters in choral conducting at the Royal Welsh College of Music and Drama and also sings with the BBC National Chorus of Wales. The concert is at All Saints’ Church, Porthcawl, on Saturday, 14th December at 7.00 pm. Tickets are £10 at the door, from choristers or on 01656 653326. www.cor-bro-ogwr.com seaside news | 53

Local directory

JASON JAMES

PROPERTY MAINTENANCE

07742 605949 JASON.JAMES.TOOLS @GMAIL.COM FREE QUOTATION SMALLER JOBS UNDERTAKEN

* Handyman / General Duties * Plastering / Rendering * Tiling / Slabbing * Bricklaying / Blockwork * Carpentry / UPVC Work * Painting & Decorating * Plumbing / Electrical * Gardening / Landscaping * Repair Work / Jetwashing * Drain Unblocking

LOCAL PLUMBER TRADING SINCE 1999

Following services available Shower replacement, leaky cubicle and tray repair/ replacement, booster pumps, WC repair, Bathroom suite swaps, Taps, Radiators, Attic tanks, Cylinders, Kitchen sinks, Trading since 1999

Please call Lyn on:

07989 888899 or 01656 837111

Clear Out 4 You

LOCAL MAN & VAN FOR HIRE Single items to full house moves John Pye auction collections Distance no object

•Excellent rates •Professional service, with uniformed staff •Fully insured for your peace of mind •FREE quote

07896 426667

See our 5* facebook reviews Find us at "Clear Out 4 You - Man & Van"

Call Matt clearout4you@gmail.com

Celebrating 20 Years Please call us on

(01656) 783444

www.rosscomputing.com

• PC & Peripheral Sales • Computer/Laptop Repairs & Upgrades • Network Installations • Internet & Email Solutions • Software Support • Home Call-Outs • Full Workshop Facilities • Experienced Engineers • Printer Repairs • Monitor Repairs

7a New Road, Station Hill, Porthcawl CF36 5DL

A wide range of services, including: • Gas work specialising in boiler installations, replacements, servicing and repairs • Domestic & commercial engineers • Gas cookers, fires and hobs, installed and serviced • Bathrooms & kitchens including tiling • Showers and wetrooms • Radiators, taps, toilets - repairs and replacements

Tel: 07875 663768 Gas Safe® Register No.: 532040

54 | seaside news

www.benhapgoodplumbing.co.uk

All types of tree works undertaken along with landscaping and garden maintenance Free quotes, free advice, call 07840 851833 or email Seasonaltrees123@gmail.com

Dave James Carpet Cleaning Established 36 years Marks on your carpets, Stains on your suite. Are they from tiny feet, No matter the cause, Or who`s to blame. Phone Dave James, To clean them again.

07989 689791 01656 856761

Rees Plastering & Building Services Free quotes & advice No job too small

Tel: 01656 784148 Mob: 07749 360992

Jac &Jules Cleaning services

ALL DOMESTIC WORK UNDERTAKEN WEEKLY, FORTNIGHTLY, MONTHLY OR ONE OFF CLEANS FULLY INSURED CALL US ON 07957 313771 EMAIL US AT

jacandjulescleaning@gmail.com

David Ryan Roofing All Roofs Repaired Velux Skylight fitted Slating & Tiling repairs Rubber Flat Roofs renewed Chimneys re-pointed. Chimney pots Lead valley & Flashing repairs uPVC Fascias & Guttering renewed Office: 01656 786336 Tel: 01656 782968 Mob: 07885 932468 www.davidryanbuilder.co.uk

STRUTS & CUTS FOR MUTTS

DOG WALKING AND DOG GROOMING FREE LOCAL PICK UP AND DROP OFF!

Contact Paul on: tel: 07931 891 704 or message us on our facebook page

COLLECT & PRESS IRONING SERVICES Fast reliable service Free pick up and delivery Competitive and affordable rates

07944 355011

P.B. Carpentry Services

PORTHCAWL

Tel: (01656) 771866 Mobile: 07904 533085 Doors • Frames • Decking Laminate Floors • Stairs

Fitted Kitchens & Built-in Wardrobes a Speciality Supply & Fit or Just Fitting Over 20 Years Experience FREE Quotations

OHS

Owens Home Services Handyman & Odd Jobs

Serving the areas of Bridgend and Porthcawl • All work considered both inside and out and no job too small • Friendly, flexible and a very reliable service offered • Competitive rates and full day rate discounts available

Mobile: 07708 127867 Home: 01656 372316 Mail: ohs1@btinternet.com

STEVE WARNOCK

MS Decorating Services

Tel: 01656 786379 Mobile: 07505 530 813

Interior and exterior painting and decorating paper hanging available, coving and artex

Plumbing • Heating • Gas

Local Service

Mark John CARPENTRY & PROPERTY MAINTENANCE • Kitchens and Bathroom complete installations • Free no obligation quotes • No job to small

Porthcawl: 07724 309912 markjohn@talktalk.net

Over 30 years experience

Mark: 07974 472209

Paul Dodd Interior & Exterior Painting & Decorating • Paper Hanging Specialist 30 years experience • Free quotations

Mobile 07708 456400

P.A.Davies & Son HOME IMPROVEMENTS

E.mail: Pauldavies08@icloud.com

Call: 07970 289 886

SPECIALISTS IN FITTING MAINTENANCE FREE PRODUCTS FOR THE OUTSIDE OF YOUR HOME.

The

PVC

COMPANY

CARPORTS AND CANOPIES

Tried & Trusted Since 1981

35 YEA RS TR ADE E X PE R IENCE

No rot, no painting, no trouble. Virtually maintenance free!

FREE QUOTATIONS FOR SUPPLY AND FITTING

Call now on 07971 476738 seaside news | 55

What’s on CHRISTMAS AT ST THEODORE’S! Why not join us to celebrate Christmas at St Theodore’s Church, Kenfig Hill. Parish Carol Service –Sunday 15th December @ 3pm. Family Crib Service - Christmas Eve - @ 4pm. Midnight Mass – Christmas Eve @ 11.30pm Family Nativity Eucharist – Christmas Day @ 10am. 3rd-10th December

BIG GIVE CHRISTMAS CHALLENGE Local charity, KPC Youth & Community, has been selected to participate in this year’s Big Give Christmas Challenge 2019, the UK’s largest match funding campaign which coincides with #GivingTuesday and runs from midday on 3rd December until midday on 10th December, when donations to participating charities will be doubled. KPC will be raising money for our project – KPC in Our Community. We still believe in our original ethos of supporting young people and our local community, to give them better chances in life, and seek funding to support us moving forward and continuing our work with young people and our local community, and hope you do too, and can support us with this! This is a brilliant way of raising funds—with match funding of donations made—so if you donate £5—this potentially gives us £10 + Gift Aid! - Donations of £50 can raise us £100 + Gift Aid and so on! We are encouraging local businesses, and groups to be part of this— by organising a small fundraising event—eg: Cake Sale, Raffle, Dress down Friday, Making a donation in lieu of sending Xmas cards this year, everyone donating the cost of a pint, drink or take-away coffee! Donations must be made online via the link, which can be accessed, from our Website from midday on Tues 3rd December: www.kpcyouth.com/christmaschallenge19, Please spread the word to family, friends, neighbours, work colleagues ... this is too good an opportunity for us to miss! And we hope you’re able to get us a step closer to achieving our challenge! Tel: Alison on 01656 79219 or email info@hotmail. com if you have any queries or to let us know what you’re planning so we can help promote this for you too.

MERRY AND A HAPPY NEW YEAR

List your event here – email: info@seasidenews.co.uk Friday 6th December

PORTHCAWL MUSEUM’S CHRISTMAS COFFEE MORNING It’s that time of year again - please join us to enjoy a homemade mince pie or a delicious alternative with your tea or coffee. We meet at the Y Centre in John Street, Porthcawl and doors open at 10.30. No tickets needed, just pay £2 at the door, to include refreshments. We will also have a quiz, raffle, bran tub, museum shop and a demonstration of how to make natural Christmas decorations. We look forward to seeing you there. 7th, 14th & 21st December

PORTHCAWL LIONS SANTA’S GROTTO Our Santa’s Grotto at the Museum - the area’s best and cheapest way for children to meet Santa and chose a quality gift - will open on 30th Nov and then each Saturday before Christmas (Dec 7th, 14th and 21st) from 11.00 till 4.00 We are also planning ahead for A Christmas Market at Trinity (Charity and craft tables available, ring 786698) on Friday 13th Dec, and our Old People’s Party will be on 20th, also at Trinity. Plans are also in hand for the annual Boxing Day Fun Run, and the Burns Night on January 24th (tickets from the Museum). Check our website for more info or ring Jim (01656 859505) about joining us. Sunday 15th December

PORTHCAWL COMMUNITY ORCHESTRA CHRISTMAS CONCERT With Nottage Primary School Choir. At All Saints Church, Porthcawl, 4pm. Porthcawl Community Orchestra invites you all to attend their Christmas concert. They will be joined by members of Nottage Primary School Choir for Carols as well as performing a range of festive pieces to suit all tastes. Light refreshments will be available and there will be a raffle in aid of Alzheimer’s Society Cymru. Tickets are £5 and can be purchased on the door or from orchestra members. Alternatively please visit www.porthcawlorchestra.co.uk

56 | seaside news

KITCHENS

BATHROOMS

NEW YEAR SALE NOW ON UP TO 50% OFF SELECTED RANGES

BEDROOMS

VISIT OUR AWARD WINNING SHOWROOM

Our family owned business has over 60 yearsâ&#x20AC;&#x2122; experience and expertise in Kitchens, Bedrooms & Bathrooms. Visit our award-winning Bridgend showroom and experience at first-hand our wide range of classic and contemporary designs. We offer a free comprehensive design & planning service that will consider your every need and project manage your requirement from start to finish.

www.hiddlestoneandson.co.uk Unit 2, Garth Drive, Brackla Industrial Estate, Bridgend, Mid Glamorgan CF31 2AQ Tel: 01656 660767

seaside news | 57

What’s on IMPETUS DANCE COMMUNITY INTEREST COMPANY Whatever ability / disability “Everyone can dance”. Para Dance Sport specialists. Adult Wheelchair Dance Classes Mondays 11.00-12.00 & 12.15-13.15 Llanharen Welfare Hall, Llanharen, CF72 9RD. Children’s Inclusive Dance Classes (for all abilities), Fridays 17:00-18:00 Pencoed Comprehensive School, Pencoed, CF35 5LZ . Contact Louise Bowman 07971497439. PRINCE OF WALES COURT BOWLING CLUB, PORTHCAWL We a currently recruiting experienced and novice bowlers. The Club is located on Penylan Avenue and has excellent Bowling and Social facilities. Please contact the Secretary if you are interested in joining. Elwyn Williams 01656 788345.

MONDAY A TASTE OF YOGA, PORTHCAWL For all ages and abilities. 1.30-3pm & 7.15-8.45pm at Stella Maris Catholic Church Hall New Road Porthcawl.For more information contact Angela Rock 07980 936198 or Email: angelarock11@hotmail. com GLAMORGAN FAMILY HISTORY SOCIETY, BRIDGEND BRANCH Meet 3rd Monday of each month at the Len Evans Centre, Aberkenfig. 7pm for 7.30pm. All welcome. www. glamfhs.org.uk Tel: 01656 862762. HATHA YOGA CLASS, PORTHCAWL Mixed ability class, including novices. All are welcome. 7.30-9.00pm at Awel-y-mor Centre, Porthcawl. For more information contact Carol Curtis-Jones, British Wheel of Yoga. Tel: 01656 773266 or Email: carol. yogi@aol.co.uk KENFIG HILL & DISTRICT MALE VOICE CHOIR We always maintain a warm welcome to new members who can join us at rehearsals on Monday and Thursday evenings from 7-9pm at the Choral Suite, Greenacres Motel, 111 Heol Fach, North Cornelly, CF33 4LH. More info can be found on facebook at https://www.facebook. com/KHMVC/ on our website at http://www.kenfigwelshmalechoir. org.uk/index.html or contact the secretary Tony Ulberini at tonyulberini@gmail.com Tel: 07866 742452W PORTHCAWL COMMUNITY SINGERS @ Trinity Church Porthcawl 7.159.15. Come and join our friendly group of singers . Tel 01656 784211. PORTHCAWL & CYNFFIG KARATE CLUB Training - Monday & Thursday at Cynffig Comprehensive School Sports Hall 5 - 7pm, First Lesson FREE, Age 5+, Call Chris (6th Dan) 07784 317151.

58 | seaside news

PORTHCAWL GYMNASTICS (TERM TIME ONLY) are now running their classes at The Community Sports Hall, Park Ave. Please email me for information on: porthcawl.gymnastics@gmail.com PORTHCAWL LADIES BOWLING CLUB GRIFFIN PARK Small friendly club seeking new members. No experience necessary. Free taster sessions to be organised during April. For more information contact: Sue 01656 786687/07969 813540, sue8bowen@gmail.com SLIMMING WORLD PORTHCAWL New Venue: Bayside Suite, The HiTide Inn, Porthcawl. 5.30-7.30pm. Tel: Bev 07912 172674. THE SWIM SCHOOL, BRIDGEND Children’s small group & 1:1 lessons at Heronsbridge School Pool. Contact: Anne 01656 772725 or 07920 796637.

TUESDAY ADULT AQUA FIT - SPLASHLAND POOL, Trecco Bay Holiday Park, Porthcawl. Time: 7:00pm Tuesday evenings. NO CLASS during School holidays CLASS RESUMES: 17th September 2019 Details: Contact Diane 07966529417 A TASTE OF YOGA, PORTHCAWL For all ages and abilities. 6.30- 8pm at Stella Maris Catholic Church Hall New Road Porthcawl. For more information contact Angela Rock 07980 936198 or Email: angelarock11@hotmail.com COOLKIDS COMPUTING, PORTHCAWL @ ST. DAVID’S CHURCH IN WALES PRIMARY SCHOOL. Creative Technology based activities for children! We run classes term-time from 3.30 - 4.30pm. Contact Sion on 01656772560 / 07719730779 or email coolkidscomputing@gmail. com to book your place. We teach Coding, Scratch Programming, Animation, Computer Game Design, Micro:bit, Lego Robotics, Brickfilm movies, Digital Music Making and lots, lots more! Visit our website www.coolkidscomputing.com HATHA YOGA CLASS, PORTHCAWL @ the YMCA on John Street, Porthcawl. Mixed ability class, so all levels welcome. 10– 11.30am. For more info contact Michele 07793 544 956 email: michelelambert21@hotmail.com www.michelelambertyoga.co.uk KOREAN KARATE, PORTHCAWL TANG SOO DO @ All Saints Church hall, Victoria Avenue, Porthcawl. Martial arts for the whole family. Tiger Tots: 4–6yrs: 6–6.30pm; Dragons: 7–12 yrs 6.30–7.30pm; Adults: 13yrs+: 7.30–8.30pm. Tel 07788 482450 email: porthcawltangsoodo@sky.com Website : www.traditionaltsdfed.org Also on Fridays.

LEARN TO ROCK N ROLL 50’S STYLE, KENFIG HILL @Kenfig Hill Rugby Club, Pisgah Street, CF33 6BU. Dance Lesson 8.15-9pm.Rock n Roll disco til 10.30pm. Entrance £5. contact Frank 07400 080101 or email. franklngfrd@gmail.com First dance lesson free. PORTHCAWL MALE CHOIR Choir Practice between 7.30pm and 9.30pm at Arlington Road Church, Porthcawl. New choristers always welcome. Choir available for weddings and Charity events. Website: www.porthcawlmalechoir. co.uk Contact John Jones on 07989 461122. ST JOHN AMBULANCE PORTHCAWL We meet at Trinity Church, Porthcawl. Badgers & Cadets 6:00 7:30pm (Ages 5-17). Adults 7:30pm (Ages 16+). 07401771136 Email daniel.birch1@porthcawl.sjaw. org.uk Facebook: St John Cymru Wales Porthcawl Division TABERNACL MUSIC SOCIETY, BRIDGEND Mixed choir practice, 7-8.45pm @ Tabernacl Chapel, Derwen Rd, Bridgend. New choristers welcome. Contact 01656 665393. www.cor-tabernacl-choir.co.uk

WEDNESDAY BRIDGEND & DISTRICT LOCAL HISTORY SOCIETY We meet every second Wednesday between September and April at 7pm in Carnegie House for lectures on historical topics both local and farther afield. Membership only £7 per year. COR BRO OGWR, BRIDGEND Mixed choir @ Tabernacl Church, Derwen Road, Bridgend. 7–9pm. All welcome. 01656 784180. www.CorBro-Ogwr.com JOLLY JOY’S QUIZ NIGHT, PORTHCAWL At The Jolly Sailor Pub, Newton 9pm every Wednesday. PORTHCAWL ART SOCIETY We meet every Wednesday afternoon 1pm–3pm and every Wednesday evening 7pm-9pm at The Old Police Station, John St (above The Museum). New Members welcome. Gallery open for visitors 11am-3pm most days. All enquiries tel: Wendy on 01656 859759 Email: art@porthcawltown.co.uk PORTHCAWL FLORAL ARRANGEMENT SOCIETY Interested in becoming a flower arranger? Alternate Wednesdays at Awel-Mor Centre, Porthcawl. Doors open at 6.30pm. Tel: 01656 782844

PORTHCAWL STROKE CLUB From 2pm-4pm at the Masonic Lodge Home, Pen-y-Lan Avenue, Porthcawl. A warm welcome awaits for new members, free taxi transport for the less mobile. Contact Keith and Mary Duggan (01656) 773376. SLIMMING WORLD, PORTHCAWL @ Trinity Church, John Street. 9.30am. Call Millie - 07765 040006. YOGA @ PARC SLIP NATURE RESERVE, TONDU Beginners class: 5.45pm till 7pm. Mixed Ability class: 7.15pm till 8.30pm. Contact - Michele on 07793 544 956. For all weekly class listings www.michelelambertyoga.co.uk

THURSDAY BRIDGEND MALE CHOIR Choir Practice, 7.30 – 9.30 pm at Oldcastle Primary School, South Street, Bridgend. Contact G Reese T.07773 170373 or www. bridgendmalechoir.co.uk Winners 2014 Llangollen Eisteddfod Male Choir Competition. New choristers and visitors to the area welcome – again contact G Reese or website to arrange. Motto – “Friendship through Music”. BRIDGEND STAMP & POST CARD SOCIETY Why not start a new hobby or revive an old one? Displays, sales, speakers. All levels welcome. 7.30Pm, 2nd and 4th Thursday every month. Gospel Hall, Oddfellows St., Bridgend. Tel Maureen on 01656 653753 for more information. COOLKIDS COMPUTING, PORTHCAWL @ WEST PARK PRIMARY SCHOOL. Creative Technology based activities for children! We run classes term-time from 3.30 - 4.30pm. Contact Sion on 01656772560 / 07719730779 or email coolkidscomputing@gmail. com to book your place. We teach Coding, Scratch Programming, Animation, Computer Game Design, Micro:bit, Lego Robotics, Brickfilm movies, Digital Music Making and lots, lots more! Visit our website www.coolkidscomputing.com HEADWAY, BRIDGEND Offers support, services and information to brain injury survivors, their families and carers. We meet at 7pm on the first Thursday of every month at Evergreen Hall, Angel Street, Bridgend. For further information please contact headwaybridgend@btinternet.com MEET & EAT, PORTHCAWL Enjoy Food & Friendship at Gilgal Church Hall, Park Ave, Porthcawl. Two course lunch, tea/coffee and biscuits (£4) served at 12.15 during school term-time. All welcome. Ring Margaret on 01656 772115 for details.

advertise your club info@seasidenews.co.uk MID GLAMORGAN MIXED CHOIR, PENCOED 7:15-9:15pm Rehearsals take place in the Bowl’s Pavilion, Pencoed. We are a friendly choir of mixed ages and abilities. New members warmly welcomed! Contact us on 07939 886 843 or email us at midglamorganmixedchoir@outlook. com PYLE & PORTHCAWL PHOTOGRAPHIC SOCIETY MEETING @ St Clare’s School, Newton, Porthcawl CF36 5NR. at 7.15pm. Diverse range of photography related activities. Call Trevor Morris 01656 782603 (secretary@pyle-porthcawl-ps. co.uk), or www.pyle-porthcawl-ps. co.uk SLIMMING WORLD, KENFIG HILL @ Talbot Community Centre, Kenfig Hill. 9.30am, 3.30pm, 5.30pm and 7.30pm. Call Millie - 07765 040006. SLIMMING WORLD WITH RACHEL, PORTHCAWL 9.30am in Gilgal Church Hall, Park Ave, CF36 3EP. 5.30pm and 7.30pm at the Bayside Room, Hi-Tide, CF36 5BT. Call 07779 956233. ZUMBA DANCE FITNESS CLASS, PORTHCAWL 9.45-10.45am @ Awel-y-Mor Community Centre. The fun, low impact, easy to follow Latin based dance fitness class. Beginners welcome. Hannah Bowen Registered Exercise Professional/Official Zumba Instructor 07886 487853

FRIDAY FRIDAY CLUB AT THE OLD SCHOOL ROOM, NOTTAGE CHAPEL, TY CANOL 10:30am -11am Meditation Group. 11am - 1pm Coffee and Chat. You are warmly invited to either, or both parts of our weekly Friday gathering. We welcome people of all ages who are looking for companionship and fellowship, and our regular members will ensure that you are made to feel relaxed, loved and cared for. If you have any queries please contact Rev Lewis Rees on: 07984 651888 or email: nottage.minister@gmail.com

PORTHCAWL GYMNASTICS (TERM TIME ONLY) are now running their classes at The Community Sports Hall, Park Ave. Please email me for information on: porthcawl.gymnastics@gmail.com PORTHCAWL SHOUT FREE FORUM Free forum on first Friday of the month to express all your concerns with Porthcawl Shout - a non political voluntary organisation. @ Trinity Church, Porthcawl at 2pm. Tel: 01656 786463. PORTHCAWL VETERANS HUB NAAFI Break held at Griffin Park Wellbeing Hub (next to tennis courts, Griffin Park) every Saturday 9.00-12.00 Join us for tea, coffee, bacon rolls and chat! Open to all ex-service and serving personnel and their families. We offer advice, support, help, guidance and a warm welcome to all. SLIMMING WORLD, CORNELLY 9.30am. Cornelly Community Centre, Heol Las CF33 4AS. Call Rachel on 07779 956233. TRINITY ART GROUP, PORTHCAWL Trinity Church, John Street, Porthcawl. 10am - 12.30 and 1.30 - 4pm (also see Monday). 16+ all abilities welcome. Professional tutor, Tel Lesley on 01656 772940.

SATURDAY BORE COFFI/COFFEE MORNING, PORTHCAWL @ Tabernacl New Hall, Fenton Place 10.30am–12pm. 1st Sat of the month. For Welsh learners and Welsh speakers to meet for a chat. A warm welcome to all – croeso cynnes i bawb THE PERFORMANCE HOUSE YOUTH THEATRE Held at St Clare’s School, Porthcawl 9am to 5pm during term time. Drama classes for 5 to 18 year olds, building confidence through fun, commitment & teamwork. Classes separated into suitable age groups. Email theperformancehouse@ hotmail.co.uk for more details and to book your free taster.

TRINITY ART GROUP, KOREAN KARATE, PORTHCAWL PORTHCAWL TANG SOO DO Trinity Church, John Street, @ All Saints Church hall, Victoria Porthcawl. 10am - 12.30 and 1.30 Avenue, Porthcawl. Martial arts - 4pm (also see Monday). 16+ all for the whole family. Tiger Tots: abilities welcome. Professional tutor, 4–6yrs: 6–6.30pm; Dragons: 7–12 Tel Lesley on 01656 772940. yrs 6.30–7.30pm; Adults: 13yrs+: 7.30–8.30pm. Tel 07788 482450 email: porthcawl-tangsoodo@sky. com Website: www.traditionaltsdfed. org Also on Tuesdays.

SUNDAY

NEW CRAFT CLUB, PORTHCAWL Starting Jan 2020. Meeting at Gilgal Baptist Church Hall, Park Avenue on the 2nd and 4th Thursdays of each month, from 2pm until 4pm. Ring Jacqui on 07773 342426 for details.

MESSY CHURCH 3rd Sunday of every month at Trinity Church Porthcawl, 3-5pm. Fun, interactive session - games, art and crafts, messy play, stories, singing and refreshments. All children welcome accompanied by an adult. www. trinitychurchporthcawl.org

PORTHCAWL COMMUNITY ORCHESTRA rehearse every Sunday, 6-8pm in Nottage Scout Hall (The Precinct, (by the Seagull pub), Porthcawl, CF36 3RF. Visit www. porthcawlorchestra.co.uk to find out more. ST DAVID’S JUNIOR CHURCH @ St David’s Church, Florence Street, Nottage. Age 3+ 9.30-10.30am. Fantastic stories, craft, games, puzzles. All welcome to join us. ST JOHN’S SUNDAY SCHOOL, PORTHCAWL Age 3+ every Sunday, 11am–12 noon, in the schoolroom opposite the church on the Newton green. Great stories, drawing, singing, with Janet and Bev, followed by squash and a biscuit. Come along any Sunday, we would love to see you! SUNDAY CLUB @ GILGAL BAPTIST CHURCH From 10.30am. Catering for children from 3 upwards and young people of secondary school age at Park Avenue. For more information, see www. gilgalbaptistchurch.co.uk

List your club from only £30 +VAT for a whole year (12 issues) email info@ seasidenews. co.uk

THE PERFORMANCE HOUSE YOUTH THEATRE - TOTS Held at St Clare’s School, Porthcawl 9:30am to 10:30am during term time. Beginners Drama classes for 2 to 5 year olds, building confidence through fun, commitment & teamwork. Email theperformancehouse@hotmail. co.uk for more details and to book your free taster.

direct BLINDS Specialists in conservatory blinds

CONSERVATORY ROOF SPECIALISTS

DECEMBER OFFER

10% OFF

FREE QUOTES

ALL BLINDS

ONLY WITH THIS ADVERT

Child Safe Blinds Installer

» All blinds measured & ﬁtted for FREE! about replacment BLINDS Ask vertical blind chain, SPARES vanes, weights, and new headrails. AND Also, repairs and REPAIRS forrollervenetian blinds

BLINDS FOR ALL BUDGETS • VERTICAL • ROLLER • VENETIAN • PLEATED • ROMAN • VELUX

GUARANTEED QUALITY OF SERVICE & PRODUCTS

Call Steve on: 01656 785337 Or Freephone: 0800 9774996 seaside news | 59

Sport reports PORTHCAWL RUNNERS Braving the wet November nights, our latest recruits of Couch to 5k graduate on the 23rd November, so by the time this is printed they will have had a well earned celebration, with all their coaches and supporters. It’s great to see the club thriving at all levels and several of our members were selected for South Wales Teams on 16th November in Brecon; including Rob Bennett, Deb Roberts, Dave Dickson, Hannah Jenkins, Geraint Lewis and Dave Bennett. A collection and Memorial Park-run was held on 2nd November, following the sad loss of one of our club members, Michelle Thomas. Thank you to everyone who generously gave money to The Brain Tumour Charity. www.thebraintumourcharity.org Mark James held a charity band night on 15th November for the Charity Mind, as he has a place raising funds for them at next April’s London Marathon. Mark’s rise to fitness with the club has shown what can be achieved through focus and determination; but above all, he has kept it fun. He has both amused and inspired many on his journey, and his signature finish line leaps have created some great pics. Wilfy Edwards, Porthcawl Runners

Porthcawl PhysiotheraPy & sPorts injury clinic 33 Mary St, Porthcawl CF36 3YN Tel: 01656 782362 www.porthcawlphysiotherapyandsportsinjuryclinic.co.uk

email your sport report info@seasidenews.co.uk

CONEY BEACH WHEELCHAIR FUND

Fundraising continues with the sale of our raffle tickets. There are fantastic prizes including a wetsuit, dryrobe, meals, activities & £100 cash. Tickets are still available from Coney Surf shop & the raffle will be drawn on 14th December @ 6pm. Huge thank you to Pat Evans for allowing us to have the car park charges on bonfire night for his car park behind the fair. This raised over £500. During November The Jolly Sailor pub at Newton have supported us by raising funds through Joy’s weekly pub quiz. We have put in a team each week and although our score is the lowest we have had a great time testing our knowledge (or lack of!). The quizzers have been very generous and we will have a final figure for next month. The Christmas morning swim committee pledged £1000 at the start of the appeal & we are very grateful to the committee for advancing this donation early so we can purchase our first wheelchair. Corum will collect the wheelchair in time for use at this year’s Christmas morning swim. We would appreciate any additional support as we look to raise enough money to purchase a second wheelchair.

Helen Chalinder Morgan mcsp Chartered Physiotherapist

Awarded Best Sports Injury Clinic 2016 – South Wales by Healthcare & Pharmaceutical Awards 2016

Member of the Organisation of Chartered Physiotherapists in Private Practice

Physiotherapy has been shown to be very beneficial in helping: • Whiplash • Sports Injuries • Headaches • Soft Tissue Injuries • Arthritis • Post Surgical Rehabilitation • Stress-Related Disorders • Repetitive Strain Injury (RSI) • Back & Neck Pain (Including Sciatica & Arm Pain) • Custom Foot Orthotics

Deadline date for the January 2020 issue is: Tuesday 10th December

All Private Medical Insurance accepted | Domiciliary visits on request

MERRY AND A HAPPY NEW YEAR

60 | seaside news

Est. 1983 SENIORS

Youth

7th 7thDec Sept BuilthHeol-y-Cwy Wells RFC (A) (A) 14thDec SeptHeol-y-Cyw Pyle RFC (H)(H) 14th 21st Sept Aberavon Quinns (A) 28th Dec PylePlate RFC (A) Rnd 1 2ndJan XV Fixtures will be posted 4th Ystradgynlais RFCon(A)our website

7th Dec Neath Athletic RFC (A) 2nd XV and Women’s fixtures will be on our website and Facebook page.

Enrol your child in our fun-filled recreational gymnastics classes.

The Big Christmas Prize Draw Prize bundles for 1st, 2nd and 3rd. In aid of our Changing Room Project Draw takes place Thursday 19th December 2019 • Tickets £2 Available at the bar or from Committee/Coaches/Players/Volunteers

T. 01656 784242

WWW.PORTHCAWLRFC.COM

Places are available on a Monday and Friday evenings (term time only) in the Community Sports Hall, Comprehensive School, Park Avenue,Porthcawl. Suitable for boys & girls from 3 to 16 years old.

For more information email Pam: porthcawl.gymnastics@gmail.com

REST BAY SLSC

Have fun,like learn lifesaving skills and build friendships If you would more information please contact: Nipper coordinator: Melanie Taylor - 07792 107340

for life. seaside news | 61

Tide times high tide: larger number (m)

low tide: lower number (m)

PORTHCAWL PORTHCAWL PORTHCAWL

January January January

2020

2019/20

DEC JAN FEB MAR Time Time Zone: Time Zone: UT(GMT)/BST Zone: UT(GMT)/BST UT(GMT)/BST

Lat Lat 51°28' Lat 51°28' 51°28' N N Long NLong 3°42' Long 3°42' W3°42' WW

February February February

March March March

m Timem m TimeTime m Timem m TimeTime m Time m Timem m TimeTime m Timem m TimeTime m Timem m TimeTime TimeTime m Timem m TimeTime

1 11

16 1616

1 11

16 1616

1 11

16 1616

1 11

2.39 0446 2.392.3905360536 3.18 0536 3 03370337 2.80 0337 2.802.8003570357 1.80 0357 1.801.8004160416 2.91 0416 2.912.9105140514 2.38 0514 2.382.3803390339 2.51 0339 2.512.5104460446 8.44 1108 8.448.4412021202 7.75 1202 7 10051005 8.75 1005 8.758.7510211021 9.64 1021 9.649.6410441044 8.33 1044 8.338.3311381138 8.65 1138 8.658.6510021002 8.58 1002 8.588.5811081108 1713 2.90W 2.901807 1807 3 W 1606 W 1606 W2.85 1606 2.85 Th 2.851630 Th Th 1630 1.89 1630 1.89 Sa 1.891646 Sa Sa 1646 3.02 1646 3.02 Su 3.021750 Su Su 1750 2.74 1750 2.74 Su 2.741601 Su Su 1601 2.69 1601 2.692.69 M 1713 M 1713 M2.90 W 1807 W3.40 D 2338 D 2338 D8.09 B B B 2338 8.098.09 22232223 8.19 2223 8.198.1922482248 9.03 2248 9.039.0323012301 7.89 2301 7.897.89 22172217 8.25 2217 8.258.25

2.18 0449 2.182.1805020502 0502 3.303.3000100010 0416 2.952.9505500550 0417 3.143.1404490449 8.17 0010 8.178.1704160416 3.07 0550 3.073.0700330033 0033 7 2 0417 2 0417 23.14 17 17 17 2 1130 2 1130 23.30 17 17 17 2 1041 2 1041 22.95 17 17 17 2 0653 2 0653 27.65 1113 1113 9.20 1113 9.209.20 7.92 1130 7.92 7.92 8.11 1041 8.11 8.11 1046 1046 8.37 1046 8.37 8.37 0622 0622 2.93 0622 2.932.93 1213 1213 7.72 1213 7.727.72 3.50 0653 3

1726 2.30 2.301737 1737 3.37 1737 3.373.37 1643 3.13 3.131830 Th 1652 Th Th 1652 3.16 1652 3.163.16 F 1726 F 1726 F2.30 Su Su Su M 1244 M 1244 M8.05 1244 8.058.05 M 1643 M 1643 M3.13 Tu Tu Tu 1830 3.47 1830 3.47 Th 3.471323 Th Th 1323 7.41 1323 7 D 2344 D 2344 D8.61 B 2355 B 2355 B7.56 B 2301 B 2301 B7.81 2344 8.618.61 2355 7.567.5619081908 2301 7.817.81 23072307 7.83 2307 7.837.83 3.19 1908 3.193.19 19391939 3.61 1939 3

0507 3.453.4505500550 2.56 0550 2.562.5606050605 0605 3.613.6101270127 7.84 0127 7.847.8405070507 0507 3.383.3800560056 7.63 0056 7.637.6302070207 0207 7 3 0507 3 0507 33.45 18 18 18 3 1232 3 1232 33.61 18 18 18 3 1136 3 1136 33.38 18 18 18 3 0843 3 0843 37.54 1136 1136 8.03 1136 8.03 8.03 1211 1211 8.77 1211 8.778.77 7.62 1232 7.62 7.62 0751 0751 3.20 0751 3.203.20 7.64 1136 7.64 7.64 0726 0726 3.42 0726 3.423.42 3.38 0843 3

1748 3.41 3.411832 F 1748 F 1748 F3.41 Sa Sa Sa 1832 2.66 1832 2.662.66 M 1850 M 1850 M3.57 1850 3.57 Tu 3.571408 Tu Tu 1408 7.79 1408 7.79 Tu 7.791744 Tu Tu 1744 3.52 1744 3.52W 3.521344 W 1344 W7.39 1344 7.397.39 F 1503 F 1503 F7.58 1503 7 B B B 20372037 3.24 2037 3.243.24 20152015 3.55 2015 3.553.5521222122 3.27 2122 3

0003 7.567.5600480048 8.30 0048 8.308.3001080108 0108 7.427.4202540254 7.93 0254 7.937.9300080008 0008 7.457.4502330233 7.68 0233 7.687.6803410341 0341 8 4 0003 4 0003 47.56 19 19 19 4 0732 4 0732 47.42 19 19 19 4 0628 4 0628 47.45 19 19 19 4 1007 4 1007 48.01 0612 0612 3.66 0612 3.66 3.66 0701 0701 2.84 0701 2.842.84 3.68 0732 3.68 3.68 0915 0915 3.04 0915 3.043.04 3.67 0628 3.67 3.67 0859 0859 3.24 0859 3.243.24 2.76 1007 2

Sa 1236 Sa Sa 1236 7.81 1236 7.81 Su 7.811320 Su Su 1320 8.46 1320 8.46 Tu 8.461350 Tu Tu 1350 7.58 1350 7.58W 7.581535 W 1535 W7.98 1535 7.98W 7.981257 W 1257 W7.38 1257 7.38 Th 7.381519 Th Th 1519 7.66 1519 7.66 Sa 7.661624 Sa Sa 1624 8.26 1624 8 18561856 3.52 1856 3.523.5219471947 2.84 1947 2.842.8420132013 3.47 2013 3.473.4721512151 2.93 2151 2.932.9319201920 3.64 1920 3.643.6421332133 3.16 2133 3.163.1622332233 2.56 2233 2

0111 7.497.4902010201 8.22 0201 8.228.2202310231 0231 7.657.6504090409 8.38 0409 8.388.3801410141 0141 7.447.4403500350 8.18 0350 8.188.1804510451 0451 8 5 0111 5 0111 57.49 20 20 20 5 0854 5 0854 57.65 20 20 20 5 0814 5 0814 57.44 20 20 20 5 1107 5 1107 58.80 0727 0727 3.68 0727 3.68 3.68 0818 0818 2.88 0818 2.882.88 3.38 0854 3.38 3.38 1020 1020 2.64 1020 2.642.64 3.50 0814 3.50 3.50 1004 1004 2.76 1004 2.762.76 1.96 1107 1

Su 1346 Su Su 1346 7.81 1346 7.817.81 M 1436 M 1436 M8.39 1436 8.39W 8.391509 W 1509 W7.91 1509 7.91 Th 7.911641 Th Th 1641 8.43 1641 8.43 Th 8.431433 Th Th 1433 7.59 1433 7.597.59 F 1623 F 1623 F8.21 1623 8.21 Su 8.211725 Su Su 1725 9.08 1725 9 20052005 3.41 2005 3.413.4121002100 2.78 2100 2.782.7821242124 3.06 2124 3.063.0622452245 2.49 2245 2.492.4920522052 3.27 2052 3.273.2722282228 2.64 2228 2.642.6423292329 1.79 2329 1

0223 7.707.7003150315 8.41 0315 8.418.4103430343 0343 8.188.1805040504 8.91 0504 8.918.9103110311 0311 7.957.9504440444 8.75 0444 8.758.7505470547 0547 9 6 0223 6 0223 67.70 21 21 21 6 0957 6 0957 68.18 21 21 21 6 0933 6 0933 67.95 21 21 21 6 1158 6 1158 69.63 0837 0837 3.46 0837 3.46 3.46 0929 0929 2.69 0929 2.692.69 2.85 0957 2.85 2.85 1110 1110 2.21 1110 2.212.21 2.89 0933 2.89 2.89 1051 1051 2.27 1051 2.272.27 1.22 1158 1

M 1453 M 1453 M8.04 1453 8.04 Tu 8.041548 Tu Tu 1548 8.57 1548 8.57 Th 8.571613 Th Th 1613 8.47 1613 8.478.47 F 1729 F 1729 F8.88 1729 8.888.88 F 1551 F 1551 F8.25 1551 8.25 Sa 8.251709 Sa Sa 1709 8.74 1709 8.748.74 M 1816 M 1816 M9.83 1816 9 21072107 3.11 2107 3.113.1122022202 2.53 2202 2.532.5322212221 2.51 2221 2.512.5123302330 2.09 2330 2.092.0921582158 2.59 2158 2.592.5923092309 2.18 2309 2.182.18

7 77

22 2222

7 77

22 2222

7 77

22 2222

7 77

8 88

23 2323

8 88

23 2323

8 88

23 2323

8 88

9 99

24 2424

9 99

24 2424

9 99

24 2424

9 99

03240324 8.12 0324 8.128.1204200420 8.79 0420 8.798.7904410441 8.85 0441 8.858.8505480548 9.35 0548 9.359.3504170417 8.73 0417 8.738.7305260526 9.22 0526 9.229.2200170017 1.10 0017 1 09350935 3.07 0935 3.073.0710291029 2.38 1029 2.382.3810501050 2.22 1050 2.222.2211511151 1.86 1151 1.861.8610311031 2.12 1031 2.122.1211291129 1.88 1129 1.881.8806360636 10.31 0636 10 Tu 1550 Tu Tu 1550 8.44 1550 8.44W 8.441649 W 1649 W8.87 1649 8.878.87 F 1708 F 1708 F9.09 1708 9.09 Sa 9.091809 Sa Sa 1809 9.23 1809 9.23 Sa 9.231650 Sa Sa 1650 9.03 1650 9.03 Su 9.031748 Su Su 1748 9.14 1748 9.14 Tu 9.141244 Tu Tu 1244 0.65 1244 0 21592159 2.72 2159 2.722.7222552255 2.24 2255 2.242.2423112311 1.93 2311 1.931.93 22522252 1.86 2252 1.861.8623442344 1.83 2344 1.831.8319031903 10.40 1903 10

1.80 0006 1.801.8005110511 0.59 0102 0 04160416 8.63 0416 8.638.6305140514 9.20 0514 9.209.2005300530 9.50 0530 9.509.5000060006 9.54 0511 9.549.5406030603 9.54 0603 9.549.5401020102 9.64 0627 9.649.6411211121 10.77 0722 10 10251025 2.63 1025 2.632.6311191119 2.07 1119 2.072.0711391139 1.62 1139 1.621.6206270627 1.38 1121 1.381.3812021202 1.61 1202 1.611.6107220722 1227 1.63 1227 1.63 1.631740 1329 0 W 1641 W 1641 W8.89 1641 8.89 Th 8.891740 Th Th 1740 9.17 1740 9.17 Sa 9.171758 Sa Sa 1758 9.66 1758 9.66 Su 9.661227 Su Su Su Su Su 1740 9.76 1740 9.769.76 M 1821 M 1821 M9.41 1821 9.41W 9.411329 W 1329 W0.31 A 1846 A 1846 A9.45 C 1947 C 1947 C 1846 9.459.4523392339 10.72 1947 10 22452245 2.30 2245 2.302.3023402340 1.98 2340 1.981.9823572357 1.41 2357 1.411.41 1.19 2339 1.191.19

9.54 0602 9.549.5406180618 10.07 0618 10.07 10.0700400040 10.23 0600 10.23 10.2300150015 1.59 0015 1.591.5901460146 05030503 9.14 0503 9.149.1406020602 1.61 0040 1.611.6106000600 0.31 0146 0 1.83 1203 1.831.8312251225 1.12 1225 1.121.1207020702 0.77 1207 0.770.7706360636 9.73 0636 9.739.7308070807 11101110 2.19 1110 2.192.1912031203 9.80 0702 9.809.8012071207 10.96 0807 10 1824 9.39 9.391845 1845 10.11 1845 10.11 10.11 10.32 1826 10.32 10.32 1233 1.44 1233 1.44 1.441411 Th 1726 Th Th 1726 9.32 1726 9.329.32 F 1824 F 1824 F9.39 Su Su Su M 1259 M 1259 M1.49 1259 1.491.49 M 1826 M 1826 M Tu 1233 Tu Tu Th Th Th 1411 0.24 1411 0 A A A C C C C C C A 1852 A 1852 A9.57 1852 9.579.5720292029 23292329 1.92 2329 1.921.92 19191919 9.55 1919 9.559.55 10.79 2029 10

05480548 9.60 0548 9.609.6000210021 1.80 0021 1.801.8000420042 1.00 0042 1.001.0001120112 1.51 0112 1.511.5100240024 0.68 0024 0.680.6800450045 1.46 0045 1.461.4602280228 0.30 0228 0 10 10 10 25 25 25 10 10 10 25 25 25 10 10 10 25 25 25 10 10 10 1154 1154 1.79 1154 1.79 1.79 0642 0642 9.75 0642 9.75 9.75 0704 0704 10.48 0704 10.48 10.48 0734 0734 9.84 0734 9.84 9.84 0646 0646 10.73 0646 10.73 10.73 0707 0707 9.81 0707 9.81 9.81 0850 0850 10.86 0850 10

1812 9.68 9.681243 F 1812 F 1812 F9.68 Sa Sa Sa 1243 1.69 1243 1.691.69 M 1310 M 1310 M0.75 1310 0.75 Tu 0.751330 Tu Tu 1330 1.45 1330 1.45 Tu 1.451252 Tu Tu 1252 0.37 1252 0.37W 0.371302 W 1302 W1.37 1302 1.371.37 F 1452 F 1452 F0.46 1452 0 C C C 19041904 9.50 1904 9.509.5019301930 10.38 1930 10.38 10.3819491949 9.56 1949 9.569.5619101910 10.66 1910 10.66 10.6619201920 9.64 1920 9.649.6421102110 10.59 2110 10

00120012 1.60 0012 1.601.6000570057 1.71 0057 1.711.7101260126 0.75 0126 0.750.7501410141 1.51 0141 1.511.5101080108 0.37 0108 0.370.3701140114 1.41 0114 1.411.4103100310 0.57 0310 0 11 11 11 26 26 26 11 11 11 26 26 26 11 11 11 26 26 26 11 11 11 0632 0632 9.96 0632 9.96 9.96 0721 0721 9.83 0721 9.83 9.83 0749 0749 10.70 0749 10.70 10.70 0804 0804 9.78 0804 9.78 9.78 0730 0730 10.98 0730 10.98 10.98 0736 0736 9.79 0736 9.79 9.79 0932 0932 10.46 0932 10

Sa 1237 Sa Sa 1237 1.48 1237 1.48 Su 1.481319 Su Su 1319 1.64 1319 1.64 Tu 1.641354 Tu Tu 1354 0.59 1354 0.59W 0.591359 W 1359 W1.50 1359 1.50W 1.501335 W 1335 W0.22 1335 0.22 Th 0.221330 Th Th 1330 1.39 1330 1.39 Sa 1.391533 Sa Sa 1533 0.92 1533 0 18581858 9.93 1858 9.939.9319391939 9.50 1939 9.509.5020132013 10.43 2013 10.43 10.4320172017 9.47 2017 9.479.4719531953 10.75 1953 10.75 10.7519481948 9.62 1948 9.629.6221522152 10.14 2152 10

00540054 1.38 0054 1.381.3801320132 1.72 0132 1.721.7202100210 0.70 0210 0.700.7002100210 1.61 0210 1.611.6101510151 0.31 0151 0.310.3101420142 1.47 0142 1.471.4703520352 1.08 0352 1 12 12 12 27 27 27 12 12 12 27 27 27 12 12 12 27 27 27 12 12 12 0717 0717 10.20 0717 10.20 10.20 0756 0756 9.80 0756 9.80 9.80 0833 0833 10.70 0833 10.70 10.70 0834 0834 9.63 0834 9.63 9.63 0813 0813 10.95 0813 10.95 10.95 0804 0804 9.68 0804 9.68 9.68 1012 1012 9.84 1012 9

Su 1321 Su Su 1321 1.27 1321 1.271.27 M 1353 M 1353 M1.69 1353 1.69W 1.691438 W 1438 W0.67 1438 0.67 Th 0.671428 Th Th 1428 1.66 1428 1.66 Th 1.661417 Th Th 1417 0.36 1417 0.360.36 F 1357 F 1357 F1.52 1357 1.52 Su 1.521613 Su Su 1613 1.57 1613 1 19421942 10.04 1942 10.04 10.0420132013 9.40 2013 9.409.4020572057 10.27 2057 10.27 10.2720452045 9.29 2045 9.299.2920342034 10.56 2034 10.56 10.5620152015 9.50 2015 9.509.5022332233 9.52 2233 9

01380138 1.28 0138 1.281.2802060206 1.81 0206 1.811.8102530253 0.86 0253 0.860.8602380238 1.81 0238 1.811.8102330233 0.52 0233 0.520.5202110211 1.65 0211 1.651.6504350435 1.75 0435 1 13 13 13 28 28 28 13 13 13 28 28 28 13 13 13 28 28 28 13 13 13 0801 0801 10.29 0801 10.29 10.29 0829 0829 9.66 0829 9.66 9.66 0916 0916 10.45 0916 10.45 10.45 0902 0902 9.37 0902 9.37 9.37 0855 0855 10.61 0855 10.61 10.61 0832 0832 9.46 0832 9.46 9.46 1056 1056 9.07 1056 9

M 1407 M 1407 M1.21 1407 1.21 Tu 1.211426 Tu Tu 1426 1.81 1426 1.81 Th 1.811521 Th Th 1521 0.99 1521 0.990.99 F 1456 F 1456 F1.92 1456 1.921.92 F 1457 F 1457 F0.78 1457 0.78 Sa 0.781427 Sa Sa 1427 1.76 1427 1.761.76 M 1655 M 1655 M2.31 1655 2 20282028 9.99 2028 9.999.9920442044 9.22 2044 9.229.2221392139 9.89 2139 9.899.8921122112 9.02 2112 9.029.0221152115 10.13 2115 10.13 10.1320432043 9.27 2043 9.279.2723172317 8.81 2317 8

2.49 0523 2 02230223 1.32 0223 1.321.3202370237 1.98 0237 1.981.9803370337 1.24 0337 1.241.2403080308 2.12 0308 2.122.1203140314 0.99 0314 0.990.9903400340 1.94 0340 1.941.9405230523 14 14 14 29 29 29 14 14 14 29 29 29 14 14 14 29 29 29 14 14 14 1143 1143 8.26 1143 8 0847 0847 10.22 0847 10.22 10.22 0902 0902 9.43 0902 9.43 9.43 0959 0959 9.97 0959 9.97 9.97 0931 0931 9.01 0931 9.01 9.01 0936 0936 10.03 0936 10.03 10.03 1001 1001 9.14 1001 9.14 9.14

1745 3.03 1745 3 Tu 1452 Tu Tu 1452 1.29 1452 1.29W 1.291458 W 1458 W2.02 1458 2.022.02 F 1606 F 1606 F1.50 1606 1.50 Sa 1.501527 Sa Sa 1527 2.27 1527 2.27 Sa 2.271538 Sa Sa 1538 1.41 1538 1.41 Su 1.411555 Su Su 1555 2.10 1555 2.10 Tu 2.101745 Tu Tu D D D 21122112 9.79 2112 9.799.7921152115 8.96 2115 8.968.9622232223 9.35 2223 9.359.3521422142 8.66 2142 8.668.6621572157 9.51 2157 9.519.5122122212 8.95 2212 8.958.95

1.77 0422 1.771.77 03090309 1.50 0309 1.501.5003080308 2.23 0308 2.232.2304220422 15 15 15 30 30 30 15 15 15 1046 1046 9.34 1046 9.349.34 0933 0933 10.00 0933 10.00 10.00 0933 0933 9.12 0933 9.12 9.12 1653 2.12 1653 2.122.12 W 1540 W 1540 W1.53 1540 1.53 Th 1.531530 Th Th 1530 2.30 1530 2.30 Sa 2.301653 Sa Sa D 2312 D 2312 D8.74 2312 8.748.74 21592159 9.45 2159 9.459.4521472147 8.64 2147 8.648.64 03400340 2.55 0340 2.552.55 31 31 31 1006 1006 8.75 1006 8.758.75 F 1605 F 1605 F2.65 1605 2.652.65 22212221 8.27 2221 8.278.27

03570357 1.65 0357 1.651.6504110411 2.31 0411 2.312.3100120012 8.13 0012 8 15 15 15 30 30 30 15 15 15 1019 1019 9.26 1019 9.26 9.26 1032 1032 8.73 1032 8.73 8.73 0625 0625 3.14 0625 3

Su 1621 Su Su 1621 2.16 1621 2.162.16 M 1629 M 1629 M2.52 1629 2.52W 2.521246 W 1246 W7.58 1246 7 22412241 8.79 2241 8.798.7922452245 8.55 2245 8.558.5518581858 3.58 1858 3 04470447 2.75 0447 2.752.75 31 31 31 1110 1110 8.25 1110 8.258.25 Tu 1709 Tu Tu 1709 2.97 1709 2.972.97 23292329 8.08 2329 8.088.08

Datum Datum of Datum Predictions of Predictions of Predictions = Chart = Chart =Datum Chart Datum :Datum 5.30 : 5.30 metres : 5.30 metres below metres below Ordnance below Ordnance Ordnance Datum Datum (Newlyn) Datum (Newlyn) (Newlyn)

Tide Times are BST adjusted (soNATIONAL noNATIONAL needOCEANOGRAPHY to add an hour!). NATIONAL OCEANOGRAPHY OCEANOGRAPHY CENTRE: CENTRE: CENTRE: COPYRIGHT COPYRIGHT COPYRIGHT RESERVED RESERVED RESERVED The time you see above is correct

62 | seaside news

S D N I L B L A C FREE VERTI ITTED

SE U O H L L U F With every

ons apply

s and conditi

Special term

Tel: 01656 349515 Mob: 07976 640959

www.mpnwindows.com Email: sales@mpnwindows.com OPEN 7 DAYS A WEEK 8AM-8PM

AWARDED BEST DOUBLE GLAZING COMPANY IN WALES BY NETWORK VEKA

www.mpnwindows.com Email: sales@mpnwindows.com CONTACT US 24/7 FOR A FREE QUOTATION. COVERING ALL SOUTH WALES

seaside news | 63

Great Christmas Gifts ELKIE BROOKS GWE 28 CHW FRI 28 FEB 7.30PM

WHAT’S LOVE GOT TO DO WITH IT? SAD 29 CHW | SAT 29 FEB | 7.30PM

LOST IN THE RHYTHM: AMY DOWDEN, BEN JONES & COLIN JACKSON IAU 19 MAW THU 19 MAR 7.30PM

ROSE ROYCE GWEN DICKEY IAU 7 MAI THU 7 MAY 7.30PM

HERMAN’S HERMITS 55TH ANNIVERSARY UK TOUR GWE 6 MAW | FRI 6 MAR | 7.30PM

QUEEN OF THE OCEAN DINING EXPERIENCE GWE 24 & SAD 25 EBR FRI 24 & SAT 25 APR 7PM

RICH HALL’S HOEDOWN DELUXE SAD 20 MEH SAT 20 JUN 7.30PM

JOHN LYDON – I COULD BE WRONG, I COULD BE RIGHT GWE 2 HYD FRI 2 OCT 7.30PM