ISSUE 232 MAY 2019
HAND DELIVERED DIRECT TO LOCAL HOMES EVERY MONTH 27,000 COPIES
APPLIANCE REPAIR SHOP Domestic appliance repairs & spares
repair specialists
Washing machines Tumble dryers Fridge/freezers Microwaves Cookers Dishwashers
Refurbished appliances on sale IONS APPLY TO *STRICT TERMS AND CONDIT
ALL OFFERS
CONTACT US 24/7 FOR A FREE QUOTATION. COVERING ALL SOUTH WALES
ESTABLISHED FAMILY RUN WELSH COMPANY OPEN 7 DAYS A WEEK FROM 8 AM TO 9 PM.
Tel: 01656 349515 | Mob: 07976 640959
www.mpnwindows.com | Email: sales@mpnwindows.com For more details on offers see page 2 and inside back cover
SSB Ltd. Unit 12, South Cornelly Ind Est, CF33 4RE ServiceShop.Ltd@Gmail.com
Mon-Sat: 8.30am-5.30pm (1pm Sat)
01656 670900
10% DISCOUNT FOR OAP’S
COVER PHOTO: Mike Jones, Porthcawl
WINTER DITIONS APPLY TO ALL
*STRICT TERMS AND CON
OFFERS
UP TO 25% OFF LE A S MASSIVE WINTER Ĺ? :LQGRZV from ÂŁ400 Ä&#x;WWHG
PN Windows and Doors H DZDUG ZLQQLQJ WUXVWHG (16$ LQVWDOOHUV RI GRXEOH G WULSOH JOD]LQJ 839& DQG XPLQLXP VSHFLDOLVLQJ LQ
Ĺ? 'RRUV from ÂŁ599 Ä&#x;WWHG Ĺ? &RQVHUYDWRULHV from ÂŁ4,995 Ä&#x;WWHG Ĺ? )UHQFK 'RRUV from ÂŁ995 Ä&#x;WWHG Ĺ? %LIROG GRRUV from ÂŁ1,995 Ä&#x;WWHG
:,1'2:6 Ĺ? '2256
Ĺ? 3RUFKHV from ÂŁ2,995 Ä&#x;WWHG
&216(59$725,(6
Ĺ? 3DWLR 'RRUV ÂŁ950 Ä&#x;WWHG
)5(1&+ '2256
Ĺ? 7LOHG FRQVHUYDWRU\ URRIV from ÂŁ3,995
%,)2/' '2256
325&+(6 Ĺ? 3$7,2 '2256
7,/(' &216(59$725< 522)6
DOORS: FREE YALE LOCKS
THIS DOOR FULLY FITTED
ÂŁ599 Limited Time Only First Come First Served
WINDOWS:
FREE VERTICAL BLINDS
WINDOWS, DOORS
M.P.N & CONSERVATORIES
PRICE PROMISE: CONSERVATORIES: FREE UNDERFLOOR HEATING
(67$%/,6+(' )$0,/< 581 :(/6+ &203$1< ESTABLISHED FAMILY RUN WELSH COMPANY &217$&7 86 )25 $ )5(( 4827$7,21 OPEN 8AM TO 9PM 7 DAYS A WEEK CARDIFF/BARRY: | BRIDGEND: 01656 648464 | MOBILE: www.mpnwindows.com | Email: sales@mpnwindows.com Come and visit our amazing showroom at /HFNZLWK 5RDG &DUGLII &) $3 (opposite Cardiff CityEmail: Footballsales@mpnwindows.com Club) www.mpnwindows.com
Tel: 01656 648464 | Mob: 07976 640959
|
WE WILL BEAT ANY QUOTE Every installation comes with a 10 year insurance backed warranty and )(16$ &HUWLÄ&#x;FDWH
CONTACT US 24/7 FOR A FREE QUOTATION. COVERING ALL SOUTH WALES AWARDED BEST DOUBLE GLAZING COMPANY IN WALES BY NETWORK VEKA
2 | seaside news
CASTLE DRIVEWAYS AND ARTIFICIAL GRASS Call Chris: Tel: 01656 745660 / Mob: 0794 659 1803 DRIVEWAYS, PATIOS, PATHS,
ARTIFICIAL GRASS
NO LAWN MOWING! NO MUD! NO MAINTENANCE!
LOOKS GREAT ALL YEAR! seaside news | 3
Steve Richmond
ONE STOP FLOORING SHOP
G.R WINDOWS
WINDOWS
•
DO ORS
&
CONSERVATORIES
Flooring & Carpet Cleaning Specialists. If for some reason you are unable to visit our showroom at 17 HEOL TRELALES, LALESTON then telephone for our mobile carpet library to call on you. • View carpets in your own home and match to your colour scheme. • We will measure and estimate FREE of charge without any obligation. • We are suppliers of all ranges of carpets, vinyl’s, laminated and real wood flooring, all expertly fitted.
CARPET CLEANING ZERO DRYING TIME » NO WAITING » NO DAMPNESS » NO INCONVENIENCE All prices fully inclusive • Allergy tested and non toxic • Cleans to the base of your carpet, removing harmful soil and bacteria • No soapy residue, colour run or shrinkage • Carpet is fresh, clean and bone dry, so can be used immediately • No need to empty rooms of furniture • 25TH ANNIVERSARY.
Call Steve for a FREE ESTIMATE on 01656 648043 / 07774 889416 Web: www.steverichmond.co.uk Email us: Steve@steverichmond.co.uk
Showroom at: Heol Trelales, Laleston CF32 0HW
Driveways
DON’T DELAY RING TODAY! TEL: GWYN RICHARDS
(01656) 773369
Get the best for less!
FREE Quotations • 25 Years Experience Window Repair Service Available Excellent Prices On All UPVC Products
Also Fascia Boards, Soffits & Guttering Undertaken
www.grwindows.co.uk
KITCHEN & BATHROOM DESIGN & FITTING SERVICE NOW AVAILABLE
Local Specialist Aerial Supplier & Installer
By Howe and Sons
SPECIALISING IN IMPRINTED CONCRETE
Mobile:
07854 236 299
www.onevisionltd.co.uk
Digital Aerials Supplied, Fitted & Adjusted Sky Repairs Adjustments & Installations Same Day Service FREE ESTIMATES
✓ Domestic & Commercial Discounts for OAP’s ✓ 24 Hour / 7 Day Service ✓ 12 Month Guarantee ✓ Digital Switchover Specialists ✓ RDI Approved Installers LIKE US ON FACEBOOK ‘DRIVEWAYS BY HOWE AND SONS’ FOR ONLINE GALLERY.
NOW OFFERING DECKING EFFECT IMPRINTED CONCRETE! • DRIVEWAYS • PATIOS • LANDSCAPING • DECKING • WALLS
Resin Bounded Surfaces • NATURAL STONE PATIOS • BLOCK PAVIORS • LANDSCAPING • DECKING Building & Civil Engineering Department. All types of building extensions, renovations, conservatories, etc.
For a FREE Quotation Call Dave or Ben: 4 | seaside news
Reseal Drives
We also do Block Paviors using Brett Natural Stone Products
Office: 01656 713800 Mob: 07780 728324
Is Your Aerial Installer...?
Confederation of Aerial Installers TV Wall Mounting Specialist Certified? Police Checked? Using Industry Benchmark Aerials, Cables & Accessories?
ONE VISION ARE! “Sign up for
TV WITH US”
Sky TV, Broadband and Calls – all 3 for under £21.50 a month!
(Line rental also payable)
Call us today for a quotation
01656 349 781
Your articles, views, news & reports View the magazine online at: www.seasidenews.co.uk Contact us Tel: 01656 859587
Email: info@seasidenews.co.uk Website: www.seasidenews.co.uk Address: Seaside Publications Ltd, 2 Long Acre Drive, Nottage, Porthcawl, CF36 3SB.
ISSUU
Contents Your views..................................................... 8 Puzzles page................................................ 14 Library books.............................................. 16 Your pictures.............................................. 18 Local history............................................... 22 School reports............................................ 24 Local news................................................... 30 Poems........................................................... 36 Club features.............................................. 38 Legal advice................................................ 42 Women’s institutions............................. 44 Business & finance................................... 46 Gardening advice...................................... 48 Health & wellbeing.................................. 50 Arts & music............................................... 52 Local directory........................................... 54 What’s on.................................................... 56 Sport reports.............................................. 60 Tide times..................................................62
18
22
24
Where we deliver 27,000 COPIES EVERY MONTH With 26,000 copies hand delivered to local homes in the following areas: Porthcawl, Stormydown, South Cornelly, North Cornelly, Kenfig, Maudlam, Margam Village, Pyle, Kenfig Hill, Cefn Cribwr, Penyfai, Laleston, Broadlands, Whiterock, Brackla, Coity and Bryntirion. Additional copies available to pick up from selected outlets throughout the Bridgend County Borough and beyond.
39
51
Pick up a copy At the beginning of each month from: Nottage Stores, Pyle Garden Village, Halo Leisure Centre, BCBC Civic Offices or the Princess of Wales Hospital. Copies also available in a number of additional places throughout the Borough.
Next deadline Wednesday 15th May - for June 2019 issue.
Send us your article There is a 200 word limit on all FREE articles. We only accept articles sent via email. Please remember to TITLE your article and include your name and address. Also running a spelling and grammar check prior to sending would be great.
60 Seaside News® is published by Seaside Publications Ltd. Whilst every effort has been made to ensure accuracy, we can accept no liability whatsoever for any errors, inaccuracies or omissions, or for any matter in any way arising out of the publication of the magazine or any of the website content. The views expressed in the Seaside News® and on the website are not necessarily the views of the publisher. No part of the magazine or website may be reproduced without written permission from the publisher. Any breach of copyright will be taken extremely seriously. The publisher reserves the right to refuse any article, advert or website listing without reason. Copyright © Seaside News® 1998-2019 VAT Registration No: 879 7077 54 | Seaside Publications Ltd is registered in Wales, company number 09413904.
seaside news | 5
SELF STORAGE AT PYLE
BIRCHWOOD PORTABLE Flat Roofing: Rubber, Felt and fibreglass Pitched Roofing - Slating and tiling Chimney and Leadwork Soffits , Fascias and Guttering Small Repairs to complete re roofs Email: archerroofing@hotmail.co.uk Web: www.archerroofing.org
Tel: 01656 716723 or Mobile: 07703 111719
• Short or long term rental from £15 per week • Flexible storage – equipment, materials or furniture • 2 Types available – lined and unlined • Commercial or domestic use • All major credit cards accepted • Clean, dry and hassle free storage Birchwood Portable Accommodation Ltd, Village Farm Industrial Estate, Pyle CF33 6BJ
TEL: 01656 740851 / 07810 865327 KEEP IT LOCAL!
CONSTRUCTION LTD COMPLETE BUILDING SERVICE 196 New Road, Porthcawl CF365BH Steve 07796 563784 Email info@bubbleconstruction.co.uk LOFTS EXTENSIONS KITCHENS BATHROOMS CONSERVATORIES GENERAL HOME IMPROVEMENTS
CARPENTRY ELECTRICAL PLUMBING HEATING PLASTERING TILING
WE CARRY OUT VIRTUALLY ALL WORK IN-HOUSE TO ENSURE QUALITY & RELIABILITY
Website: www.bubbleconstruction.co.uk
SUPREME BUILDERS ALL CARPENTRY, DECORATING AND BUILDING WORK FROM START TO FINISH ALL UNDER ONE ROOF
CALL MIKE ON: TEL: 01656 783134 MOB: 07599 134729
Kenfig Property Services One call does it all Work carried out: All aspects of electrical work, Plumbing, Bathroom and kitchen fitting, painting and decorating, Handyman services, Rental properties refurbished throughout, Log Cabins Erected.
Call Steve
Tel: 07933 141450 or 01656 745148
A.L.S. BUILDING SERVICES of Porthcawl 20 years of building experience Email: alsbuildings@aol.com Tel: 01656 788690 / 07974 350 305 ALL ASPECTS OF BUILDING WORK UNDERTAKEN INCLUDING PLASTERING, BRICK AND BLOCK WORK, TILING, UPVC FASCIAS AND GUTTERING NO JOB TOO SMALL. CALL ANDREW FOR YOUR FREE ESTIMATE ON 01656 788690 OR 07974 350 305
6 | seaside news
• New Roofs • Reporting & Rebedding • Dry Ridge & Verge Systems • Roof Repairs • EPDM Rubber Roofing • Flat Roofs • Chimneys Repairs & Repointing
For a FREE no obligation quotation call today on:
07761 022460 • 07761 022461
Email: rightwayroofingupvc@yahoo.com
ER T 0 1 el : Q S 7 u 6 K al • M 840 56 ity Ex • itch o 0 te G en Br 7 8 b: 1 8 ns e i 10 io ne & B • R ckw ns ra a o o 20 , G l M th ofi rk 74 ar ai roo ng • P ag nt m • la 47 e es n Fi Pa ste a t et nc tin vin rin c. e g g g
M&B
No Job Too Small
• Partial to full rewires
Re a
BP
IL
• Fault finding • Fuse board upgrades
•
BU
Free Estimates
•
W e N st R 47 P o CF r ott oa b 36 thc ag d be rn E 3 aw e S l m y sk .re a N y. a@ il: co m
D
• All aspects of testing inc. landlord cert
• Double Glazing Repairs • Misted Units • Handles • Hinges • And much more… • Established Since 1979 FOR YOUR NO OBLIGATION FREE QUOTATION CALL US NOW!
STEVE MOLONEY double glazing repairs & installations
Tel: 01656 783594 Mob: 07877 558525
Telephone: 07891 482301
Email: owain.greenselectrical@hotmail.co.uk
O.A . Bridgend DISCOUNTP S Appliance Repairs Est. over 30 years
T: 01656 654008 / 07511 498944 Domestic Appliance Repairs Spares • Washers • Dryers Cleaners • Cookers • Dishwashers All repairs carried out in your home! FREE estimates • No call out charge FREE FITTING, FREE QUOTES!
classic blinds classic blinds
YOUR LOCAL BLINDS SPECIALIST Formally known as Hair By Abi. Bay Hair Studio is our new rebranding name! Hair, beauty and ear piercing are available at the salon. Free car parking at rear of salon. Find us on Facebook, Instagram or give us a call for more information or to make your appointment.
T. 01656 788338 3 T H E P R E C I N C T, R E S T B AY, P O R T H C AW L C F 3 6 3 R F
Call Clive NOW for friendly advice
PORTHCAWL 01656 782749
www.classicblinds-porthcawl.co.uk New cellular range ideal for bi-fold doors
Vertical Blinds | Venetian Blinds | Wooden Venetian Blinds Roller Blinds | Perfect Fit Blinds | Conservatory Blinds
DP Heating & Plumbing Install - Service - Repair
• Gas Servicing • Boiler Repairs • New Boilers • Bathrooms • Wet Rooms • Landlord Certs • Fires & Surrounds • Plumbing Maintenace & Repairs Fast, Efficient & Very Reliable service For a free quote Phone Dean:
Mob: 07718 796274
Peachy Clean
Want to spend your spare time doing what you enjoy? then let Peachy Clean do the chores. All domestic duties undertaken; Household cleaning, end of tenancy, holiday let & small commercial premises. Regular or one off cleans - affordable rates.
For further information contact:
Sharon: 07814 540105 seaside news | 7
Your views
have your say info@seasidenews.co.uk
RE: SPENDING A PENNY Dear Editor, In your March issue (p.10), in a personal capacity, I wrote a light-hearted letter in response to a student I remember from Porthcawl Comprehensive School, who was interested in the 2019 buying power of a Victorian penny. In your April issue (p.8) a correspondent chose to comment, signing in his capacity as a Porthcawl Town Councillor I have contacted this person directly but as of now had no reply. I won’t enter into a prolonged exchange, as this would simply flatter and reward his mean-spirited behaviour. However, I wish to correct one of his factual errors: in no part of my letter was I “advising Porthcawl Town Council” about anything. If readers wish they can consult both issues of Seaside News on your website, compare the tone and content of the two letters, and draw their own conclusions. Finally, may I thank Rhyd Lewis and Trefor Davies for their correspondence and information about the old railway tunnel under Nottage. This is an important piece of local history, which is of great general interest. Such items are one of the many great strengths of your excellent Seaside News. Petty, party-political bickering is rather less valuable. Dr. Charles Smith Bridgend
Deadline date for the June issue is: Wednesday 15th May Catherine Tanner BMus(Hons) ARCM
PIANO TEACHER *Beginners up to Diploma level * 20 years teaching experience * Progress through ABRSM Grades, or just for fun! * All ages welcome GUITAR LESSONS SOUTH WALES MARK GARDINER | BMUS (HONS) RWCMD DBS CHECKED
07834 407911
(01656) 782946 07779 555312
www.guitarlessonssouthwales.co.uk
COMMEMORATE AMERICANS IN PORTHCAWL? Dear Editor, Watching the Welsh News, we were touched by the West Wales people wanting to erect a memorial to the Americans during the 2nd World War. However, when we were in Ouray, Colorado about 15 years ago we met an American guy. It was snowing and it was May. We were drinking coffee when we heard an American voice saying Porthcawl. We immediately got up and went to talk to him. He asked us if the red telephone box was still on the front. I told him it was not. The man then told us that all the US soldiers used to use that phone to phone their girlfriends. I think the Americans should be commemorated in Porthcawl too. What do you think? Philippa G David Porthcawl
NOTTAGE RAILWAY TUNNEL Dear Editor, With reference to Trevor Davies excellent information on the tunnel under Nottage, I often wonder what happened to it when the line closed in 1962. As a small boy growing up in Nottage, in the mid sixties, I recall seeing the entrance, particularly on the “Moor Lane” side, with what seemed like huge doors firmly closing the tunnel. Does the tunnel still exist? Was it filled in? Presumably “65 yards” of tunnelling through solid rock, was quite an engineering feat when it was constructed, and its demise remains a mystery. I wonder if any of your readers have any information around this once vital transport link in the history of Porthcawl. Leyton Thomas Nottage Resident
ENGLISH TUTOR (BASED IN NOTTAGE, PORTHCAWL)
20 years of teaching experience as a comprehensive school teacher of 11-18 year old students Fully qualified for KS3, GCSE and A Level Current GCSE Examiner
Contact Karen: 07931 376768 karenlswyatt@gmail.com www.karenstutoringservice.co.uk
HAIR BY CLARE MOBILE HAIRDRESSER All aspects of Hairdressing in the comfort of your home I Cover all area’s in this seaside news directory. All at reasonable prices.
Call Clare on 07833 382830 or 01656 655527
Guitar Tuition Truly Scrumptious COUTURE
FR IntroduEE cto
ry Assess ment
Book for Su ing mm Schoo er l Now
ALTERATION SERVICE All mens & ladieswear alterations undertaken, from special occasion wear to casual clothing Call Lorraine on
Tel: 01656 740190 Mob: 07816 184343
Email: Lsstone@outlook.com 1 Curwen Terrace, North Cornelly, CF33 4AW.
8 | seaside news
Russell Skellern BA(Hons) RWCMD Graduate of Guitar Institute, London
• All levels • Grades • Theory • Composition • Performance
07834 772030 www.guitar-tuition-bridgend.co.uk
NOW IS THE TIME TO GIVE YOUR GAS BOILER A SERVICE
Small Service 7 MOT £85.00 plus VAT when presented with a copy of this ad. Oil service from £45.00
MOT £30
Gas • Heating • Plumbing Servicing, Maintenance & Repair Carbon Monoxide can kill! Give your boiler the clean it deserves Gas boiler service from £35 Gas fire service from £20
DAVIES PROPERTY MAINTENANCE
We can do it all!
• LOG BURNER FITTING NO JOB TOO • BUILDING SMALL! • ROOFING • ELECTRICAL WORK We do • PLUMBING all the • PLASTERING & RENDERING work • CARPENTRY • WINDOWS & DOORS – from the roof • LANDSCAPING to the garden! • DECKING OVER 40 YEARS CONSUMER UNIT IN THE TRADE UPGRADES AND STILL GOING FROM £149! STRONG!
Call Emma:
Call Mark (after 5pm): 07787 876856 07519 952911 Email: info@cdaviesandson.co.uk
1 Hour timeslots so you don’t have to wait in all day. Reliable local service • No job too small “Thank you for your prompt and reliable service – it makes a refreshing change!” Mrs Morgan Kenfig Hill
Carl Williams • HeatSafe Ltd T: 01656 772355 M: 07870 567112 200990
KITCHEN & BATHROOM INSTALLATIONS FIND US ON FACEBOOK WWW.FACEBOOK.COM/ VIVFOXCARPENTRYKITCHENANDBATHROOMINSTALLATION
NEW TILE SELECTION NOW AVAILABLE
COME AND VISIT OUR INSPIRATIONAL SHOWROOM • Bathrooms • Showers • Taps • Furniture
I’d like to invite you to our Inspirational Showroom where your bathroom dreams turn into reality! Liz, Showroom Sales Manager
EASTER SALE EXTENDED OPENING GOOD FRIDAY SAT 20TH AND 27TH TIL 4.00 PM
Open Monday to Friday 9.00 to 5.00 Saturday 8.30 to 12.00 Contact Liz on 01656 651720 or 07469 402220 City Plumbing Supplies, 1-2 Ogmore Crescent, Bridgend Industrial Estate, Bridgend CF31 3TE www.the-bathroom-showroom.co.uk
• ALL ASPECTS OF CARPENTRY WORK • KITCHEN FITTER • FULLY FITTED BATHROOMS • PLUMBING • ELECTRICS • PLASTERING • WALL & FLOOR TILER • LAMINATE FLOORING • WARDROBES FITTED • MADE TO MEASURE STAIRCASES • CUT ROOFS Member of
TELEPHONE: 07970 162360 EMAIL: VFOXCARPENTERANDKITCHENFITTER@GMAIL.COM
seaside news | 9
Your views DEAR RESIDENTS OF PORTHCAWL Hello, my name is Macey. I am writing today because I am a worried student at an amazing school. I am 11 years old and this term we have been studying ‘Incredible Oceans’. Imagine the ocean with no plastic, when fish roamed, when colours dazzled the eye: this is a dream. In Porthcawl we are using 1 ton of plastic a day. Do you use single use plastic? Per year we use 550 billion straws in the UK and USA. Do you think this is acceptable? In my opinion plastic is vile for our ocean. Plastic is killing our sea life in our ocean. By 2050 there will be more plastic then fish in the ocean. These innocent sea creatures are mistaking plastic for food such as jellyfish and turtles. Under the ocean, there are colours that dazzle the eye but there is also a garbage soup of plastic. Pollution is killing our sea life. We can make a change! Can you make a change? Although we use plastic a lot it ends up in our ocean making it a toxic place to live! Plastic is slaughtering our ‘Incredible Ocean’s’ that were once an unbelievable ocean. If we did not use plastic, if plastic was not real, if we changed and did not use single use plastic: then our ocean would be majestic. It is not too late to take action. I would be very proud of you if you tried not to use plastic straws or plastic bags. It would be very good if Porthcawl Town Council could help the local shops to support this issue by providing all coffee shops with paper straws and bags. It would have a massive impact on our environment. Furthermore, the customers we have in Porthcawl will be very happy with you for taking action and they will want to spend more time and money in Porthcawl. Macey, Year 6 West Park Primary School
REGENERATION Dear Editor, It would appear that all the regeneration ideas put forward by the BCBC for Porthcawl are to change the town from a seaside resort for visiting families to one which is full of residential and business properties to bring in more and more council tax to the BCBC coffers. Maybe the BCBC should ask the people of Porthcawl what they would like or maybe they could read the letter by Mr John Jenkins in the January issue of the seaside news number 228 as this may give them some acceptable ideas. John Finney Porthcawl
LOCAL PLUMBER TRADING SINCE 1999
Following services available Shower replacement, leaky cubicle and tray repair/ replacement, booster pumps, WC repair, Bathroom suite swaps, Taps, Radiators, Attic tanks, Cylinders, Kitchen sinks, Trading since 1999
Please call Lyn on:
07989 888899 or 01656 837111 10 | seaside news
have your say info@seasidenews.co.uk
SEASIDE STRATEGY Dear Editor, The UK government has had modern Seaside Strategies in place since the government of Gordon Brown. The Welsh Conservative party issued a Seaside Strategy in February 2016 ‘’To unlock the unfulfilled potential of Wales’ seaside towns and resorts. This document in particular also points out the need for improving access to public toilets and adequate parking provision. Both of these documents provide advice and guidance on getting the best out of our seaside resorts for the benefit of those living there and for the many thousands of people from within and outside the county lines. While BCBC have their plan for Porthcawl it is not a strategy. It is likely to maximise short term financial gain at the cost of the long term decline in daily tourism. BCBC do not have a large coastline. A Seaside Strategy by them to show how they can increase tourism by making areas attractive to visit with basic facilities such as adequate parking, toilets and amenities associated with a thriving seaside resort, would be most welcome. David Jones Porthcawl
RE: CLEAN UP PORTHCAWL Dear Editor, May I through ‘Your Views’ respond to the letter from J Mackin who kindly took the time to write in about his concerns regarding dog mess. The writer is quite right in that huge amounts of time , effort and money is being invested in making Porthcawl a better place to work, live and visit yet a few irresponsible dog owners are not only making this harder they are also costing themselves and fellow tax payers significant sums to clear up after them. The big issue facing nearly every area of the UK (I suspect Berkshire as well ) is how to change the mindset of irresponsible dog owners without unnecessarily penalising the vast majority of very responsible dog owners Irresponsible dog owners tend to be ‘creatures of night’ so we are having to start employing night-time patrols. Working together the Town and County Borough Councils have installed over 100 additional bins across the town, publicity events have been held across all schools and the problem has been well aired in the media over long periods. The County Borough Council is now preparing to implement and new enforcement regime with appropriate staff resources being taken on. It will very soon be an offence to be walking a dog without carrying the means (normally a doggy bag) to pick up dog waste. We will be urging rigid enforcement of fines. If only dogs could read!! Cllr Mike Clarke Rest Bay Ward
Clear Out 4 You •Rubbish removal service (Waste carrier license cbdu1736) •Fast and reliable house clearance specialists •Quality unwanted items bought Professional company that clears houses, garages, gardens and offices
No obligation free quote
07896 426667
clearout4you@gmail.com
*Reuse, recycle and minimise landfill*
EST 2013
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Richard & Sarah Mustoe Independent Funeral Directors 75 New Road, Porthcawl CF36 5DH Modern Funeral Home
Pre-Paid Funeral Plans
Professionally Trained Staff
Prestige Vehicles
Flexible to Suit Your Needs
Personal Service
(01656) 783699 Day or Night @P orthcawlFuneralServices
www.po rthc awlfuneralservices .co.uk
seaside news | 11
FENCING, DECKING & BEAUTIFUL HANGING BASKETS PERFECT FOR CREATING A SUMMER READY GARDEN THATS FULL OF COLOUR
With everything you need to give your garden a makeover, why not pop into store today?
FENCING PANELS
WOOD PAINT
QUALITY DECKING
WOOD PRESERVERS
• Decorative Stones • Decking & Fencing • Paint Centre • Screws & Fixings • Plumbing Supplies • • Electrical Products • Timber Supplies • Plasterboards • Range of Tools • Bricks & Blocks • • Variety of Shrubs • All Sizes of Pots • Hanging Plants • Decorative Ornaments • And Much More •
BE INSPIRED! COME VISIT THE TEAM AT PORTHCAWL ROAD, SOUTH CORNELLY. CF33 4RE.
T: 01656 742830 / E: sales@braceys.co.uk / W: www.braceys.co.uk
OPEN 7 DAYS A WEEK, DELIVERING 7 DAYS A WEEK 12 | seaside news
G&D Windows A5 Leaflet V3.pdf
1
GD
13/07/2017
21:48
WINDOWS DOORS | CONSERVATORIES | FASCIA | SOFFITS | GUTTERS
Don’t Move
T. PROTHEROE Electrical Contracting Ltd
Domestic • Commercial • Industrial
From Door Bells & Double Sockets to Full Rewires
C
M
New Installations
Y
CM
MY
CY
CMY
Improve
K
For a free no obligation quote at very competitive prices
Telephone gareth on 07828 845954 | 01656 742334 EMAIL | gareth.richards1@hotmail.com over 25 years experience all work undertaken comes with a comprehensive 10 year guarantee all aspects of home improvements undertaken
MOT only
£35
• SERVICING • WELDING • SHOCK ABSORBERS • GENERAL REPAIRS • DIAGNOSTICS • TRACKING
OPen MOnDayay D r saTU
tyres • exhausts • brakes
Vehicle serVicing
FREE QUOTATIONS M.07748 903 521 H.01656 788 222
E.t.protheroeelec@yahoo.co.uk
Big enough to matter - small enough to care
SOUTH CORNELLY SELF STORAGE FROM ONLY £12 PER WEEK South Cornelly Self Storage Facilities are Secure, Modern and Affordable. We provide, clean, dry, secure storage space to meet your requirements
nO charge fOr re-TesTs!
www.1-stopauto.co.uk
Book an MoT online now
wiTh our live, real-TiMe MoT Booking sysTeM • You choose the date and time that suits you from our live, online booking diary. • Booking an MOT couldn’t be easier with this 24/7 interactive system.
2 bay 4 TesTe s rs
• Just visit our website at www.1-stopauto. co.uk and click your vehicle type to get started... Unit 9, Village Court, Village Farm Ind Est, Pyle CF33 6BX
Tel: 01656 740700
For More Information Call
01656 671822
Find Us At Unit 5, South Cornelly Trading Estate, CF33 4RE seaside news | 13
Puzzles page
Sudoku puzzle No. 4534 2019-03-13
Play sudoku online at:
Sudoku
Fill each cell of the grid so that each row, each column, and each 3x3 box contains the numbers 1 to 9 exactly once. No guessing is required – only simple logic is needed.
8
5
8
2
9
3
4
1
6
7
6
3
7
5
8
1
2
9
4
9
www.sudokukingdom.com
Daily Sudoku puzzle No. 4550
Puzzle solution:
4 8 1 7 3 2
4 2 5 7 1 6 9
1
6 4 8 5
6 7 3 8 4 1
1 4 9 5 2 7
7 8 2 5 3 9 6
8
3
7
5
6
1
4
8
9
2
5 3
7 4
9
9 2 6 1 8
Download more free puzzles at:
Hint: Words can be found horizontally, www.wordsearch-puzzles.co.uk vertically, diagonally and also backwards. I
B
E R
B O Q P
V W S
S
A
I
H O E
K
K U D
B
F
P
T
O N
R
T
V
P
I
P
P G H
A
V
O A
A
S N O W S H O E
M X A
H R J
L W G P I
S N
4 2
8
5
6
3
Cats Wordsearch
N O N
8
9
5
H
5
7
1 6
3
3
6
2
6
2
9
2
2019-03-29 April 2019 Medium level Answers
1
4
1
5
9
3 5
7
5
1
2 1
8
V
X
E R
S
O N G H
N M C
H M Z O S
L
I
X H
A D N I
Y
V N R
A N
I
C H
A
E R N O R W E G
I
I
A
A N D Q D
B O D O Q I
I
H
K O
A N
F
O R
E
S
K
N
E
E
E D
I
A N
A
B R O W N W
J
A
F
L
B
J
P O S
A
I
R R
T
S O K O K
N
T
U R
K
I
T
Z
X
P
T
V
Y R
E C
S U
B W Q E M W
S H
V
A N
Z
R U
P
E
P
A
I
W Y
Z
F
L
A W N
Z
F
P
K
B
A
T
T
F
U R
D
A
A H
E R H O R N O C
E
L
I
C
G C N
B U
E N
A
J
K
J
A D
T
Z
R H
Z
E
I
Z
T
A
C R G A R U
S
S
I
A N
B
L
U
Y
J
A
B M
H
L
E O A
A
I
P O G A
E
Y Q Q N N O S W S U N A
I
N
I
H M R H
A W A N U
X O B Q E
V M R
I
N
K N D N N Q A Q Z
A
E
L
O
I
N R O V
N H
Y O N
P
S W Q L
Z
K
S O
M A
L
I
B N M G O M E
S
E G A
L
U
A
B
Y
S
I
N
I
A N
H H N O N
E
B
E
L
U N G Z
I
S N G U R
C H
I
L
L
Y
I
A N
O M H
I
T
N C H
A R
Z S
S C
E
R
A M G S W A
K N W S Q H
T
T
E C O
R
E U
X
B
A M L
E R N N U V O H O O C I
E
A
S
S
S O E
J
K
E R R U A
A C
L
D
T
E
H
SNOWSHOE LONGHAIR
SOKOKE
TONKINESE
Page 2/2
REST BAY LIFEGUARD
07983 175 556 01656 670 552 www.badgerroofing.co.uk 14 | seaside news
I L
Find the 34 Breeds of Cat:BALINESE AEGEAN - BALINESE - BIRMAN AEGEAN BIRMAN - CHANTILLY CHANTILLY HIMALAYAN - JAVANESE -JAVANESE MAINE COON NEBELUNG HIMALAYAN MAINE COON - NEBELUNG - NORWEGIAN FOREST - PERSIAN NORWEGIAN FOREST PERSIAN RAGDOLL SOMALI RAGDOLL - SOMALI - SIBERIAN - TURKISH VAN - TURKISH ANGORA - ABYSSINIAN SIBERIAN TURKISH VAN TURKISH ANGORA ABYSSINIAN SHORTHAIR - BOMBAY - BURMESE - BURMILLA - CHARTREUX - EGYPTIAN MAU SHORTHAIR BOMBAY BURMESE BURMILLA HAVANA BROWN - ICHABOD - KORATMAU - OCICAT - RUSSIAN - SIAMESEICHABOD CHARTREUX EGYPTIAN HAVANABLUE BROWN SINGAPURA - SNOWSHOEOCICAT - SOKOKE - TONKINESE RUSSIAN - UKRAINIAN LEVKOY - LONGHAIR KORAT BLUE SIAMESE SINGAPURA UKRAINIAN LEVKOY
Specialist in: • Slating • Tiling Page 1/2 • Lead fabrication • Flat roofing • Epdm rubber • Fibreglass • Dormers • Velux windows • Facia, soffits and guttering • Chimney rebuilds • Roof repairs
G
R
F
S
T
F
T
V M V U C W E
S
SURF LIFE SAVING CLUB Welcome to the Nipper Section Our club’s Nipper section (Age 8-13) has over 80 children. As a Nipper your child will be taught surf safety, basic lifesaving skills, surf and beach sports (wading, surf swimming, boardpaddling, beach flags, beach sprints and relays).
The emphasis is on fun in a friendly environment. During winter we also run lifesaving training sessions at local pools. We also take part in the various competitions in which teams and individuals can participate – However no child is forced to compete. The children also work towards various national surf safety awards, which include both sports and lifesaving elements.
Now recruiting
Rest Bay Nippers are now recruiting boys and girls born 2006-2011. If you would like your child to learn important life saving skills, how to be safe in the sea and have loads of fun at the same time with like minded kids, then get in touch.
Have fun, learn lifesaving skills and build friendships for life. If you would like more information please contact: Nipper coordinator: Melanie Taylor - 07792 107340
RHYS WILLIAMS LTD. IS A ‘WORCESTER ACCREDITED’ COMPANY.
Find our reviews on:
10yr guarantee on parts and labour when your new Worcester boiler is installed by us. • Servicing • Breakdowns • Powerflushing • System upgrades • Gas Safe registered Contact us on:
07968 963956 and 01656 332325.
seaside news | 15
Library books NEW BOOKS AT PORTHCAWL LIBRARY NON FICTION KIM PHILBY My Silent War: the autobiography of a spy
SONIAH KAMAL Un-Marriageable SONIA VELTON Black Berry and Wild Rose
JILL CHILDS Gracie’s Secret
VERONICA HELEY False Account
ANDREW MARSHALL Power of Dog
GLENIS WILSON Dead Heat
FRANCIS BRENNAN A Gentleman Abroad
MARIA HUMMEL Still Lives
WILLIAM DALRYMPLE Nine Lives
JOYCE CAROL OATES Hazards Of Time Travel
ANTONI POROWSKI ET AL Queer Eye
M J TROW The Ring
FICTION PRESTON AND CHILD Verses For The dead JACQUELINE O’MAHONY A River In The Trees COLIN FALCONER Lucifer Falls IMOGEN EDWARDS –JONES The Witches of St Petersburg
JOHN AJVIDE LINDQVIST I always find you KAREEM ABDUL-JABBAR & ANNA WATERHOUSE Mycroft and Sherlock DANIELLE STEEL Silent Night
01656 754845 porthcawl.library@ awen-wales.com
BOOK OF THE MONTH Black Berry and Wild Rose by Sonia Velton For fans of Jessie Burton and Tracy Chevalier, a rich historical debut set among the Huguenot silk weavers of Spitalfields in the late 18th century. When Esther Thorel, the wife of a Huguenot silk weaver, rescues Sara Kemp from a brothel she thinks she is doing God’s will. Sara is not convinced being a maid is better than being a whore, but the chance to escape her grasping madam is too good to refuse. Inside the Thorels’ tall house in Spitalfields, where the strange cadence of the looms fills the attic, the two women forge an uneasy relationship. The physical intimacies of washing and dressing belie the reality: Sara despises her mistress’ blindness to the hypocrisy of her household while Esther is too wrapped up in her own secrets to see Sara as anything more than another charitable cause. 16 | seaside news
It is silk that has Esther so distracted. For years she has painted her own designs, dreaming that one day her husband will weave them into reality. When he laughs at her ambition, she unwittingly sets in motion events that will change the fate of the whole Thorel household and set the scene for a devastating day of reckoning between her and Sara. The price of a piece of silk may prove more than either is able to pay.
HALF TERM FUN! Looking for something to do this half term? Take a look at the events below, hosted by your local libraries!
The Girl Who Couldn’t Pretend, Wednesday 29th May at 2.30pm at Porthcawl Library The Girl Who Couldn’t Pretend is a whirlwind adventure story of a girl who tries to find her imagination. She is helped by many characters along the way as she hunts through forests, sea and sky to pretend her way into some of the most amazing places. Having tea with the Queen, whale racing in the underwater world to flying in a hot air balloon to name the stars, this story has something for everyone. With live, original music and fun characters this is suitable for babies to grandmas. Library Members- £2.00 Non-Library Members- £3.50 If you are a library member and would like to retrieve the code for money off this event (£1.50), please contact your nearest Awen branch.
A Dragons Tale, Thursday 29th May at 2:00pm at Pyle Library Foolishly John Lambton throws the strange googly eyed fish back into the river. What has he done! The Fish grew and grew and grew until… Well why not find by coming to watch Paul Batten of Theatrix Arts perform this magical story based on the legend of the Lambton Worm through puppets, changing scenery, song, music and sound effects. Then meet the puppets and create you very own Dragon Puppet. Library Members- £4.00 Non-Library Members- £5.50 If you are a library member and would like to retrieve the code for money off this event (£1.50), please contact your nearest Awen branch. SHAUNI WALLER Facebook: PorthcawlLibrary Porthcawl Library Tel: 01656 754845 | 01656 754850 Email: porthcawl.library@awen-wales.com
Your local Citroen & Peugeot specialist’s
SPECIAL OFFER
CITROEN & PEUGEOT VEHICLES -
SERVICE & MOT FROM ONLY £99
We can offer our customers: • Servicing • Tyres • Repairs • Air Con • MOT • Diagnostics
CALL: 01656 674011 www.citroenpeugeotwales.com
The sensible alternative to main dealer prices for car repairs and servicing.
MOTS
No Re-Test Fee
5 Kestrel Close, Western Avenue, Bridgend Industrial Estate, Bridgend, Mid Glamorgan CF31 3RW email: service@citroenpeugeotwales.com
seaside news | 17
Your pictures EVENING SKY FROM TRECCO
TWO ITALIAN VISITORS TO PORTHCAWL
Alan Thomas, Bridgend
OGMORE CASTLE
David Nurse, Cefn Cribwr
VIEW FROM THE HARBOUR BAR
Pat Lathey, Penyfai
END OF THE RAINBOW
Rebecca Kempson-Smith, Oxford 18 | seaside news
Ellie Wines, Porthcawl
email us your pictures info@seasidenews.co.uk
THE SEAFRONT
DUNRAVEN BAY
Izabelle Morris, Porthcawl
OGMORE STEPPING STONES
Neil Harris
SPRING EQUINOX AT PORTHCAWL
Eva Hicks, Bridgend
John Staples, Pyle seaside news | 19
Your pictures ACRYLIC PAINTING - FISHING BY STEPS
email us your pictures info@seasidenews.co.uk
MERTHYR MAWR
Claire Downs, Cefn Cribwr Janet Allen, Pencoed
BLOOMINâ&#x20AC;&#x2122; LOVELY!
CONEY BEACH
Anthony Callaghan, Porthcawl
Send us your pictures!
Email: info@seasidenews.co.uk Sally Tronina, North Cornelly 20 | seaside news
Please remember to include your name and town you live in
Special offer servicing from £99 inc VAT & MOT’s from £20
In-house’ service plan for only £399* *Subject to terms and conditions
Servicing available for all makes and models
“Inspired by you”
Sales;
Call us on 01656 649009 and press option 2 to book a MOT or Service
www.bassettsgroup.co.uk
Monday to Friday 9am-6pm Saturday 9am-5pm Sunday 11am-4pm
Service and Parts; Monday to Thursday 8.30am-5pm Friday 8:30am-4pm Saturday 9am-12pm Sunday Closed
Bassetts Citroen - Bridgend, South Road, Bridgend Ind Est. CF31 3UL 1 13/03/2019 08:57
Garage Doors Repaired _Seaside News_March 2019.pdf
FA S T - R E L I A B L E - A F F O R D A B L E C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
www.garagedoorsrepairedwales.co.uk | info@garagedoorsrepairedwales.co.uk
Specialist Garage Door Repair Service
New Garage Door Sales
Same Day & Next Day Service Garage Doors Parts Supplied / Installed Emergency Call Out All Types of Garage Doors Fixed Springs, Cables, Motors, Handles & Locks
Supply & Installation of New Doors Roller Shutters Up & Over Garage Doors Sectional Garage Doors Competitive Pricing
CALL NOW FOR A FREE QUOTE - 07754 496 209 If we can’t repair your garage door, there will be nothing to pay.
seaside news | 21
Local history WARTIME BRIDGEND
On Saturday 15th June Bridgend Town Centre will be transformed as vintage vehicles, 40’s civilians, army personnel and visiting dignitaries Winston and Monty fill the streets for this free historical family event. The star attraction for 2019 is a replica of the iconic Hurricane Plane, a must see for all plane enthusiasts! Once again there will be a wonderful mix of local exhibits from Island Farm, Barry at War, Porthcawl Museum, 1940s Swansea Bay, PAST Lives Museum, Bridgend Local and District History Society, Military Vehicles Trust as well as professional displays and exhibits from all around the country. This year’s event will feature live music from International Vocalist & Trumpeter Ricky Hunter, 1940s Forces Sweetheart Kitty Lamare, the captivating Colin Bourdiec as George Formby, vintage girl group the Midnight Martini’s and Bridgend Big Band. Carnegie House will be transported back in time with a 1940s tea dance complete with big band and pop up tearoom. Put on your glad rags and dust off your dancing shoes and join in the vibrant atmosphere of entertainment, music and fashion. Get in the vintage vibe with free vintage makeovers then flaunt your fashion style in the 1940s fashion parade through the town. As part of the event, there will be a service at the war memorial and raising of the flags to celebrate Armed Forces Day. There is something for all the family from wartime Punch and Judy shows, austerity busting ‘make-do-and-mend’, art and craft workshops to street performers, wartime exhibits and much more! Wartime Bridgend - Saturday 15th June 10.00-16.00
FAMILY HISTORY SOCIETY NEWS Our 20th May speaker is Fl. Robert Taylor who will give a talk on the ‘Dam Busters in Wales - RAF Stormy Down’. Our 10th June sees Maris Phillips streaking on ‘Horrible Histories in Cap Goch’ Seaside News, Mar 2019 . All old and new members are welcome as are all members of the public. Doors open 7pm with refreshments. Our Research Centre in the Len Evans Centre, Aberkenfig, is open on Wednesday from 10.30am-3pm, except for the last Wednesday of the month. Volunteer researchers are on hand to guide you in your search for ancestors, but now need to be booked for hourly sessions on Tel: 01656 728531 [Wednesday’s only] or arc@glamfhs.org.uk . For more information see our website www.glamfhs.org.uk Victoria Salmon
22 | seaside news
BRIDGEND & DISTRICT LOCAL HISTORY SOCIETY AGM The AGM of the Bridgend and District Local History Society took place on 10/4/19, where the committee agreed to stand again in their roles and were unanimously re-elected. There followed two short talks by members. The first, by Ian Hutchinson, covered Newton’s Weare House, from the 17th century, when Newton was a busy port, to the 19th century when it became the Newton Bathing House, rented by the week for bathing parties. Ian shared Donovan’s account of his travels in the area in the early 1800s when he came across a large party of ladies bathing naked and were assured that such practices were very prevalent in these parts. The house is, alas, no more. John James gave an account of Cyril Kieft, a local engineer and entrepreneur now largely forgotten. Kieft set up the first factory on the industrial estate post WW2 making household items in aluminium following an illustrious career as a manager in major iron and steel works. His first love was motorsport and he built and raced his own formula three cars, even building a formula 1 car in 1954, which for various reasons, only competed 20 years later. Next meeting 11/9/2019 at Carnegie House.
PORTHCAWL LITTLE THEATRE
Porthcawl Little Theatre was formed in 1948, with a junior section being established the following year. It was an amalgamation of Porthcawl Players and Porthcawl Play -reading Society. Until 1954, meetings and rehearsals were held at Highfield Church, with performances presented at the Grand Pavilion. ( Until 1918, the Highfield Church building had housed the original Pavilion) In 1954, the Porthcawl Urban District Council invited P.L.T. to avail themselves of the new facilities on offer at the newly opened Nottage Primary School; which were a large hall with a stage, two large dressing rooms behind and a lighting room upstairs at the back of the hall. Consequently, plays were performed annually at the school, plus a performance of the summer play at the Pavilion, for the Porthcawl Civic Week Festival. In later years all productions were staged at the Grand Pavilion. Following the arrangement with Nottage P.S. ending early in the 1990’s, future rehearsals were held at Porthcawl Comprehensive School. Sadly, by 1998 membership had dwindled and Porthcawl Little Theatre ceased to be active. Yet, its legacy lives on through Ruth Jones, Jason Hughes, Rob Wilfort, Owen Teale and Roger Burnell; all of whom benefitted from the experience they gained from being members of Porthcawl Little Theatre. Ceri Joseph
direct BLINDS Specialists in conservatory blinds
CONSERVATORY ROOF SPECIALISTS
MAY OFFER
10% OFF
FREE QUOTES
ALL BLINDS
ONLY WITH THIS ADVERT
Child Safe Blinds Installer
» All blinds measured & fitted for FREE! about replacment BLINDS Ask vertical blind chain, SPARES vanes, weights, and new headrails. AND Also, repairs and REPAIRS forrollervenetian blinds
BLINDS FOR ALL BUDGETS • VERTICAL • ROLLER • VENETIAN • PLEATED • ROMAN • VELUX
GUARANTEED QUALITY OF SERVICE & PRODUCTS
Call Steve on: 01656 785337 Or Freephone: 0800 9774996
WALLPAPER • PAINT • WALL AR T • HOME ACCESSORIES • KIDS’ DECOR
BRIDGEND DESIGNER OUTLET
WHERE TO FIND US Unit 82, Bridgend Designer Outlet The Derwen, Bridgend CF32 9SU 01656 656 526
20% OFF ALL WALLPAPERS AND WALL AR T
Opening Times Monday – Friday: 10am – 8pm Saturday: 9am – 7pm Sunday: 10am – 6pm Bank Holidays: 10am – 6pm
Simply Present in store. Valid until 31/05/2019. Promo code SN0519
seaside news | 23
School reports PORTHCAWL COMPREHENSIVE SCHOOL PIL PRIMARY SCHOOL
2019 Eisteddfod Results: 1st Powys 715, 2nd Dyfed 662, 3rd Morgannwg 571, 4th Gwynedd 455 Junior Champion: Grace Clear Senior Champions: Millie Stables, Conor Farrell-John & Olivia Geddes Senior Drama Winner: Carys Rosser Stanford Junior Welsh Chair: Joe Dingle Junior English Chair: Ben Pownall Senior Welsh Chair: Katie Liu Senior English Chair: Anna Henderson Congratulations to all pupils who received awards at our recent presentation evening: Year 10 Academic: Scarlett Jenkins Effort: Amelia Jones Year 11 Academic: Sunil Vummiti Effort: Henry Milgate Year 12 Academic: Catherine Pickett Effort: Zara Christopher Year 13 Academic: James Evans-Jones Effort: Rebecca Adams PE: Joshua Audsley, Cherisse Lau, Evan Jones & Lucy Stradling Drama: Samantha Wensley, Chelsea Cooper, Lucy Vinen & James Evans-Jones Art: Alice Webber Textiles: Maya Squires Technology: Megan Babbage Maths: Maksym Randall Science: Josi Williams Music: Olivia Geddes, Eleri Williams, James Evans-Jones Languages: Hannah Parry 100% Attendance (Years 7-11): Noah Henderson Elizabeth Sumner Challenge Award: India Clatworthy & Willis Deeks The History Department has recently returned from a very successful educational trip to New York and Washington with 49 pupils aged 15-17 and visited Parliament again at Easter, whilst 80 pupils enjoyed skiing in Italy over the holidays. Transition continues this term and if you missed our open evenings, tours can be arranged for prospective 2019 Sixth Form/ Year 7 pupils by contacting school on 774100. Andrew Slade Head Teacher
BRISTOL AIRPORT 247.com Travel Services from South Wales to Bristol Airport, all day, every day
24 | seaside news
Year 5 and 6 visited Techniquest in Cardiff Bay recently. The children explored the ‘hands on’ exhibits and were really impressed with the new interactive, large screen display! Both classes were able to watch and participate in an excellent ‘forces’ workshop run by the Techniquest staff. A fun and exciting learning experience was had by all! The Criw Cymraeg have been enjoying learning some Welsh yard games recently. They have had lots of fun teaching them to Reception and Year 1 children over the last two weeks. Their favourites have been “Faint o’r gloch ydy hi Mistar Blaidd?” What’s the time Mr Wolf? and “Mae Seimon yn dweud!” - Simon says. The Criw Cymraeg look forward to playing these games with Year 2 and Nursery over the next few weeks. Neil Price Head Teacher
BRYNTEG SCHOOL On 5th April two year 9 pupils Luke Harry and April Davies both represented Brynteg School in the ESU Performing Shakespeare competition which was held at the Royal Welsh College of Music and Drama in Cardiff. Congratulations to Luke and April who both successfully won the Welsh National Final, they will now travel to London in June for the Grand Final. Good luck to you both! Also in April Dr Suzanna Kean from the University of South Wales visited Brynteg School with a ‘Spectroscopy in a Suitcase’ workshop. Dr Suzanna Kean and her team of undergraduates delivered an invaluable seminar and interactive workshop on Spectroscopy to all our Year 12 and Year 13 chemistry students. With the knowledge, analytical skills and hands on experience acquired, our pupils were able to problem solve and identify a number of unknown compounds. This was an excellent revision opportunity for their forthcoming exams. J L Davies Marketing & Communications
LOVE IT DON’T TRASH IT
The Eco Committee of Nottage Primary have been working really hard to spread awareness of the problem of litter in Porthcawl. The school took part in lots of competitions. The Eco committee collaborated to write an acrostic poem to go on a leaflet which could be posted to all the homes in Porthcawl and the whole school took part in a poster competition. On 29th March the Eco committee went to the Hi-Tide for a presentation and award ceremony. Our pupils told the audience; other local schools, town and county councillors and environment related agencies, about our litter picks and beach cleans and all the hard work we had been doing in school. The town Mayor presented certificates to the winners of the competitions. Rebekah won the poster competition and her design will be seen around Porthcawl soon. Felix received a special award for his colourful design on our acrostic poem which will be displayed in the local area. All the children represented the school proudly. Eco Team staff
NEWTON PRIMARY SCHOOL After weeks of planning and preparation the year 3 and 4 pupils amazingly performed their long awaited 1960’s fashion show. It was a fantastic conclusion to an extremely enjoyable term where the children immersed themselves in the culture of the 1960’s. From Martin Luther King timelines, to twisting to the chubby checkers and singing along to countless Beatles songs. From lighting to music, models and camera men every single child in the year groups played a fundamental role in the ideas and delivery of this rich learning experience. The pupils in Year 4, 5 and 6 have played several enjoyable rugby, football and netball fixtures this year. Congratulations to all the pupils that have represented our school. Many of our pupils also take part in a variety of sporting activities outside of school and in our Celebration Assembly the school recognises their achievements in all types of activities including kick boxing, judo and swimming. Congratulations to Bethan, year 6, who took part in the Swimathon, swimming 5km in 2 hours and 4 minutes. In doing so she raised over £600 for Cancer charities. Our Rising 3s are settling in well and enjoying their first experience of school life. We will be starting our invaluable ‘Language and Play’ sessions in May so if your little one is joining us in Nursery in September please come along. For further details please contact the school on 01656 815780. Rachel John Head Teacher
1 CPMLTD Your local UPVC/Aluminium Specialists
Contact us today!
Deadline date for the June issue is: Wednesday 15th May
RHYS’S GARDENING Now taking bookings for regular lawn maintenance CALL now to arrange a FREE quote:
07805 138 819 or 07854 911 166 01656 745 560
01656 451833 07511176486 info@1cpmwales.co.uk 1callpropertymaintenance.com
Come visit us at our showroom: Unit 4 Kingswood Court Ewenny CF35 5BP Showroom opening hours: Mon- 9:00-16:00 Tues- 9:00-16:00 Wed- 9:00-16:00 Thurs- 9:00-16:00 Fri- 9:00-16:00 Sat- 9:00-12:00 Your only local registered Rockdoor installer.
seaside news | 25
Children’s posters support litter campaign Nottage Primary School pupil Felix came up with a thought-provoking poem about litter.
Photo: Porthcawl Primary School pupil Lilia was the overall winner of Bridgend County Borough Council’s ‘Porthcawl... Love It, Don’t Trash It’ poster competition. Posters designed by schoolchildren will spearhead a campaign to reduce litter on Porthcawl’s streets and beaches this summer. Featuring colourful artwork and creative slogans encouraging residents and visitors to bin their waste, the posters will soon appear around the town as part of the ‘Porthcawl… Love It, Don’t Trash It’ campaign. A joint collaboration between Bridgend County Borough Council, Keep Wales Tidy and Porthcawl Town Council, together with Sea Quest, the initiative has captured the imagination of hundreds of children. Each of Porthcawl’s four primary schools, plus St Clare’s School, have all been taking part in the project. You’ll soon be seeing a lot more of Lilia’s design around the town as part of a campaign to encourage all residents and visitors to be responsible with their litter. The overall winning design – created by Porthcawl Primary School pupil Lilia – shows an octopus weighed down with several items of litter together with her slogan ‘Don’t let litter get out of hand’. Lilia’s design will have pride of place along the seafront as a reminder of the harmful effects of litter on the world’s sea life. Designs by other children will be displayed on streets around their schools. Over the past couple of months, pupils from the five schools have been learning about the negative impact of litter on their local environment by carrying out litter picks on nearby streets and beaches. The children then presented their findings at a special event held in the Hi-Tide. All of the children reported being particularly shocked at how much plastic they discovered and are interested to see what different types of littering trends they’ll discover when they carry out more litter picks during the tourist season. Councillor Richard Young, Bridgend County Borough Council’s Cabinet Member for Communities, said: “I am extremely impressed by the children’s passion and determination to clean up their town. The children have told us how much they hate to see rubbish, how sad it makes them to think of sea creatures being damaged by litter, and how no-one ever wants to step in dog poo. 26 | seaside news
Mary’s design showing a whale eating plastic was selected as the winning poster from Newton Primary.
“Over the past 18 months, 60 extra bins have been added to those we already have around the town, while 40 new ones have replaced older bins that had seen better days. There is certainly no excuse to drop litter or not pick up after your pet.” The initiative has also been endorsed by Porthcawl Town Mayor, Councillor Norah Clarke, who said: “I was amazed to discover quite how much plastic the children found during their litter picks. Interestingly, the children didn’t find many carrier bags, which is a sign of the impact being made by the introduction of a carrier bag charge, but they did find lots of single use plastics such as bottles and packaging. As a seaside town, we have a duty to look after not just our streets but our coastline too, so please be responsible with your rubbish.”
Photo: Representatives from Sea Quest together with Councillor Norah Clarke, the Porthcawl Town Mayor, and Councillor Mike Clarke. Anne Davidson, SeaQuest Manager, said: “We’ve been really proud of how all the local schools have got behind the ‘Porthcawl… Love It, Don’t Trash It’ project. The students worked really hard on the litter picks, and clearly put a lot of thought and effort into their posters. Their final presentations were outstanding and we hope that all the students involved carry on with their infectious enthusiasm to get the rest of their schoolfriends equally motivated to keep Porthcawl tidy!” Each of the schools taking part in the campaign will also receive a novelty bin for their school yard, while Porthcawl Primary School won their own litter picking set.
seaside news | 27
School reports ‘PORTHCALLING’ ALL RESIDENTS PICK UP YOUR LITTER
St Clare’s Y6 and Prep School Council pupils took part in the ‘Porthcawl - Love it, don’t trash it’ initiative. The community project for Porthcawl primary schools involved a beach and street litter-pick, with pupils analysing the types of litter collected. Their findings formed the basis of a marketing project, designing posters and flyers for Porthcawl Town Council to use this summer. The judging panel included the Mayor and each school’s winning flyer and poster were compared against their rivals. Niamh Marsh won the poster category for St Clare’s and Freddie Thomas designed the overall winning flyer which will now be reproduced as Porthcawl Town Council’s official flyer and posted through everyone’s doors this summer. Freddie’s clever slogan ‘Porthcalling all residents - Pick up your litter!’ will be read by thousands of locals and hopefully help to keep our locality clean and tidy. At a special event at the Hi-Tide, pupils gave a very professional PowerPoint overview of their project, their data and their conclusions. It has been a fun and very positive learning experience for everyone and will hopefully help Porthcawl visitors and residents to keep our streets and beautiful beaches clean and litter free! Helen Hier, Head Teacher Picture caption: Porthcawling all residents – Pick up your litter
Deadline date for the June issue is: Wednesday 15th May ARCHBISHOP MCGRATH CATHOLIC HIGH SCHOOL As I write this newsletter , I can hear the strains of the A level musicians playing in the main hall. It is a particularly busy time for staff and students as practical examinations are completed and the final written examinations get underway. The Music Department continues to have a busy term. A selection of pupils entered the Rotary competition third year with Samuel Finch reaching the quarter finals. Five pupils 28 | seaside news
entered the Margam Abbey competition. The final featured five competitors, four of which were from our school: Samuel Finch, Lucy Rathkey, Karol Niklas and Juraj Revay with Samuel Finch winning overall. I have been really impressed by the efforts of our Year 12 Young Enterprise Group ‘Archways’: Emma Attwood, Sinead McKenna, Lauren Rogers, Tom Lewis, Isaac Watkins and Maisy Willows. They are doing a roaring trade in their revision cards scented with essential oils. The group have been working closely with business advisors from SSE who have praised their team working, business acumen and rapid improvement journey. I would like to express my gratitude to Kevin Stephens and Craig Summers who have been so generous with time and expertise. Students continue to thrive in their extra-curricular activities. Chloe Protheroe, Year 10, has been chosen to be part of the Swansea National Swimming Squad, Ioan Davies, Year 8, has represented British Schools at the Judo Championships in Sheffield and Leo Roberts has been chosen as one of a selected few to train with the Wales U13’s Football Team. Angela Keller Head Teacher
BRISTOL AIRPORT 247.com up to 7 passengers with luggage, fully air conditioned
SALE NOW ON VISIT OUR AWARD WINNING SHOWROOM Customer name here
om
th
e
ge
H
Ye ar
L ar
Our family owned business has over 60 yearsâ&#x20AC;&#x2122; experience and expertise in Kitchens, Bedrooms & Bathrooms. Visit our award-winning Bridgend showroom and experience at first-hand our wide range of classic and contemporary designs. We offer a free comprehensive design ards 2018 Aw service & planning that will consider your every need and project manage your requirement from start to finish. eA
p p li a n c e B ra n d
of
www.hiddlestoneandson.co.uk
Innovation at your fingertips Come in-store and let your culinary adventure begin For when she wants pizza and he wants pie. Keep your fussy eaters happy. Dual Cook Flexâ&#x201E;˘ lets you cook two meals at two different temperatures in one oven. samsung.com/uk/dualcookflex
Call to Action hereappliances to you the right Samsung Home Address / info details here complete the untimate package for your home. Retailers words here Let us give
Unit 2, Garth Drive, Brackla Industrial Estate, Bridgend, Mid Glamorgan CF31 2AQ Tel: 01656 660767 seaside news | 29
Local news
email us your views info@seasidenews.co.uk
CHANGES ARE IN THE OFFING FOR LOCAL CARERS
EMPLOYABILITY BRIDGEND IS JUST THE JOB
BCBC has taken away the funding it has given to the Bridgend Carers Centre for the past 20 years and instead decided to commission Carers Trust South East Wales to provide services. The council believes this move will provide more services for carers and not fewer and that there will still be a role for the Carers Centre at their base in Park Street, Bridgend. It is quite likely that there are thousands of people who have not asked for help and who are struggling on alone. The council says that providing services within the various communities will help reach them. But we have to be careful not to throw the baby out with the bathwater. Bridgend Carers Centre has a proven track record of providing support for carers not just at their base but also with outreach workers in schools, surgeries and the hospital. They are using their local knowledge. The council says that these services should continue with funding from other sources. We hope they are right.
Are you looking for work, keen on a better job, or would like to improve your skills by gaining new qualifications? If so, the council’s Employability Bridgend programme could be just the job for you. From advice on writing CVs and interview techniques, to help finding voluntary placements, or free vocational training, Employability Bridgend helps people who are either employed or unemployed. All of the support is completely tailored to each individual’s needs. Some people may be in a situation where they want to get a job but have many barriers that are standing in their way. The Employability Bridgend programme aims to remove as many of those barriers as possible, helping people to rebuild their confidence and self-esteem. The scheme can even provide support to cover work-related costs such as specific footwear or clothing that may be needed, or help with transport to work until your first payday. All of the assistance offered by Employability Bridgend is free and has been funded through Welsh Government and the European Social Fund. The team also run drop-in sessions where you can pop in for a chat about the support on offer. Please call 01656 815317, or email employability@bridgend. gov.uk to find out more.
SUZY DAVIES AM Welsh Conservative Party www.suzydavies.com
OFCOM BROADBAND AND LANDLINE COMPENSATION This month we learned that broadband and landline customers will automatically receive money back from their providers when faced with issues. This compensation scheme, part of Ofcom’s Fairness for Customers Programme, will hopefully encourage providers to consistently supply customers with the service they pay for. The scheme could potentially result in firms having to pay out £142m to customers unless services are improved, around nine times the amount that customers currently receive. Customers will receive automatic compensation for delays, without having to ask for it. It also means that companies will strive to avoid these delays in the first place, ensuring customer satisfaction and fair treatment. Customers will receive £8 per day that the service is not repaired and £25 for missed appointments or cancellations within 24 hours. This new scheme has been agreed to by the UK’s largest broadband and landline providers such as BT, Sky, TalkTalk, Virgin Media and Zen, with more set to commit. Hyperoptic, Plusnet and Vodafone have committed to the new terms, with Hyperoptic and Vodafone to start paying out compensation later this year. In addition, small and medium-sized enterprises, who use residential broadband and landline services, will benefit from this scheme. You can find more information about the scheme at www.ofcom.org.uk MADELEINE MOON MP www.madeleinemoonmp.com 01656 750002
30 | seaside news
COUNCILLOR CHARLES SMITH Cabinet Member for Education and Regeneration Bridgend County Borough Council 01656 643643 www.bridgend.gov.uk
TACKLING LOCAL LITTER PROBLEMS Much to everyone’s frustration, there are certain parts of the county borough that have particular problems with littering and dog mess. These environmental crimes are some of the biggest issues that constituents regularly report to us. When we consulted on this matter last year, local residents were overwhelmingly supportive of the idea of being tougher on those who spoil it for others. So, to help us crack down on those people who are spoiling our local environment we’ve recently appointed 3GS as our education and enforcement partner to patrol problem spots across the county borough. I’m sure that all community-minded residents will welcome the 3GS officers when they start seeing them on their streets and public spaces this month. As they have the power to issue fixed penalty notices when necessary, their presence will act as a major deterrent. Education and prevention will always be our priority, but anyone who refuses to change their ways and continues to drop litter will soon find themselves picking up a fine. In Bridgend County Borough we spend around £1.5m on picking up litter each year. We would much prefer to be able to spend that money on essential frontline services instead. COUNCILLOR HYWEL WILLIAMS Deputy Leader Bridgend County Borough Council Tel: 01656 643643 www.bridgend.gov.uk
seaside news | 31
WARTIME BRIDGEND On Saturday 15th June, step back in time and immerse yourself into the sights and sounds of 1940s Wartime Bridgend.
DON’ T MISS…
FREE…
Come and join us 10.00-16.00 for this free family event
• A FULL SIZE REPLICA HURRICANE PLANE • LIVE MUSIC AND DANCE • DEMONSTRATIONS AND EXHIBITIONS • VINTAGE VEHICLES • INTERACTIVE STALLS • FAMILY ATTRACTIONS • WARTIME ARTS AND CRAFTS • MAKE DO AND MEND’ • REENACTORS AND LOOKALIKES - GEORGE FORMBY, WINSTON AND MONTY!
for more information or if you wish to take part check out our facebook page wartime bridgend #wartimebridgend, call 01656 815757 or email bridgend.tc@bridgend.gov.uk Swansea Spring 2019.indd 32AT| seaside news
58-59
W
Freshco_Seaside News Advert May19_OL.indd 1
17/04/2019 14:00
HOT TUBS FROM £3800
LONG ESTABLISHED LOCAL SUPPLIER OF QUALITY SPAS AND HOT TUBS AND ALL ASSOCIATED CHEMICALS
01656 741 625 info@bosleisure.co.uk
ALSO SPECIALISING IN:
SWIMMING POOLS
STEAM ROOMS
SAUNAS
See www.bosleisure.co.uk for all the latest products and offerings MARSHFIELD AVENUE, VILLAGE FARM ESTATE, PYLE, BRIDGEND, CF33 6RX seaside news | 33
Local news PORTHCAWL LIFEBOAT WAS THE BUSIEST IN WALES
KAG GLASS SPLASHBACKS
The latest RNLI rescue figures for 2018 reveal the busiest station in Wales was Porthcawl with 112 launches, the volunteer crew also rescued more people than any other station across Wales 144 people in total. Eight lives were saved by Porthcawl lifeboats thanks to the crew coming to their aid. Although last summer’s weather was exceptionally good this was not the main reason for the large number of launches as statistics showed there was no particular peak of ‘shouts’ during that period. The crews were busy throughout the year responding to requests to launch all times of day and night and in a wide variety of weather and sea conditions. Lifeboat Operations Manager at Porthcawl, Phil Missen MBE, said: “Our volunteer crews answered the call to launch our lifeboats throughout the year and it was a huge commitment by them and their families. However, for us the main thing was that of the eight lives we saved the tragedy that befalls families and friends at the loss of one of their loved ones was avoided. We also assisted 144 people that were in danger before their situation became much more serious”.
OUT AND ABOUT IN PORTHCAWL AND PYLE It is always a great pleasure to speak to members of Porthcawl Shout Forum and my visit last month was no exception. In a hugely enjoyable and lively session, members asked me questions on the Swansea Tidal Lagoon, cycle paths, solar panels, Bus subsidies, flood defences, Flybe and on Brexit where the views of members mirrored the rest of the country with their growing frustration with the current situation. However, two main topics dominated our very lively discussions namely the regeneration of the town including the current proposals for the Salt Lake site and car parking issues. There was no shortage of ideas from the members of what proposals they would like to see for their town. What a transformation to Pyle Library. During a recent visit, I was able to see for myself how much the library had changed. It is open, light, modern and above all very welcoming. This much needed refurbishment has been possible thanks to funding from the Welsh Government and from Awen Cultural Trust. It is lovely to hear that so many community groups are using the library and I would encourage people to take a look. CARWYN JONES AM AM for Bridgend 34 | seaside news
Full Templating & Fitting Service Taylor-made to any Size & Shape Any Colour Toughened against heat & impact We also make Textured Glass Splashbacks & Screens Beautiful & Bespoke to transform your kitchen. Easy to clean, no grout, just sheer glass.
www.kagglass.co.uk Email: info@kagglass.co.uk Bridgend (01656) 657744
THE FLOORING SPECIALISTS CARPETS | VINYLS | HARDWOOD | LAMINATES | SAFETY FLOORING | CARPET TILES | RUGS | BEDS
• Domestic & Commercial Customers • Insurance Work Undertaken • All Work Is Guaranteed
Laminates, Engineered Wood, Vinyls, Safety, Colonia, Camaro, Karndean & many more types of top brand flooring. Showroom with Plantation, Jacaranda, Crucial, Trading & Louis de Poortere Rugs. Suppliers of Abingdon, Cormar, Ulster, Jacaranda, Brockways, Westex, Furlongs, Brintons & many more. Visit us at: Unit C, Dunraven Business Park, Coychurch Road, Bridgend, CF313AP
Paul Rogers Flooring Ltd. paul.rogers9@btconnect.com www.paulrogersflooringbridgend.co.uk
Call us today for a FREE measurement and no obligation quote
01656 661642 or 01656 654056 35 | seaside news
seaside news | 35
Poets corner THE LIGHTHOUSE Alone amidst the foaming deep, The rugged lighthouse stands, Glowing o’er the restless sea, And o’er the shifting sands The waves are grey and tumble high, Against the lighthouse wall, Holding firm upon the rock, Against the pounding storm Safeguard of all sailors’ lives, Lamp-light o’er the deep, Votive candle for all those ‘Neath the sea eternal sleep The shrieking sea may foam and crash, Go howling through the night, But still it shines across the waves, The guiding, lustrous light Dafydd Matthews, North Cornelly
IN MEMORY The echo of a life you knew Has not faded, never gone For she lives within your beating heart Breathing life, into your soul. She’ll live forever in the air you breathe And in the petals of a rose, To be born anew in the birth of life Where her smile will light the world. Rhian White Porthcawl
GLASS BUBBLE
My words have no meaning They fall on deaf ears Simply circling around in one’s head Surrounded by year old tears My actions are defaced by oblivion They perform in front of blind eyes So the sharpness opens veins Revealing the deepest of lies Pity this is the only release From the blackness caused by day and night To squeeze into that sweet blade Creates the reality of true fright To face the world from the outside Is to be scalded by the highest of class To be ignored by those who never really knew you Creates a piercing anger in its most terrifying mass. Tuesday Turner, Kenfig Hill
36 | seaside news
email us your poem info@seasidenews.co.uk
STONELEIGH’S BEATING HEART So long you stood, neglected, No one to sing your praise Gone were the sparkling cabarets in those your glory days When youth would dance the whole night through Such memories for me and you But we who came as strangers only saw the ugly shell Ne’er thinking that in time ‘twould be transformed – a tale to tell No more to welcome Stars of fame, youth to dance the night away But to welcome those grown old and frail In the evening of their day Now within this stony building beats a heart that’s true and strong Who gives us ‘oldies’ courage, with laughter and with song Her door is always open and we’re given a comfy seat And she’s there to share our struggles so we need not fear defeat. Thank God for Stoneleigh’s beating heart, e’en though in stature not so strong, For with flaming hair and henchmen rare she’ll battle gainst the wrong And in our hearts we’re dancing, though our knees and hips won’t go And we’re thanking God for Caroline, with her Ying and Yang –(her doggies) you know. Pauline Lewis, Porthcawl
DISH OF THE DAY 1. Mary had a leg of lamb; The other one of pork, And all the dogs would follow her Each time she took a walk. 2. Her arms were pepperoni, Her feet were made of spam. And if you cut her she would bleed A stream of strawberry jam. 3. Spaghetti grew out from her head; Small carrots were her toes. Her hanky filled with chutney Every time she blew her nose. 4. But she was very happy And would say without conceit, “Everybody fancies me, I’m good enough to eat!” Bob Davies North Cornelly
WALES Welshmen have done so well At the boxing ring with the clang of the bell In other sport too, say one like cricket Though, many a player pipped at the wicket Soccer not so good, must be the shape of the ball But we’ll accept our failures, all in all The greatest of course is the Welsh rugby team Their achievements making all rugby fans beam Those boys go on playing in the rain and the muck Challenging their opponents in the ruck Enough said I have told you the tale We’ll keep ‘a welcome’ then in the hill and the Vale For my Wales is great it tops the score So with all that done I will say no more Just go slow take a look and you’ll see Everywhere in view is yours – all free! This land is so lovely, is ours to praise Let’s leave it at that life is good in Wales. As the strains of the national anthem lingers on It truly is then, the land of song. Eira Palmer Porthcawl
A SONG OF THE GARBAGE IN THE SEA GARBAGE, GARBAGE in the sea, Why is it there at all? I don’t want it for my mains or starters So can you get the plastic out of my home Because it’s killing some of my friends. Others are choking on it and so am I. I wish people would help, please, so that we don’t die. PLASTIC, PLASTIC, we don’t like it , So stop throwing it because it will catch us. Luke A. Whittaker (Aged 8), Porthcawl
BRISTOL AIRPORT 247.com Its just not worth driving yourself !
RS EA
EBRATING 40 CEL Y
AS
W
AL
ES
& THE W EST
S
Est. 1979
Windows | Doors | Conservatories | Orangeries | & Much More
BUY NOW PAY NOTHING FOR 12 MONTHS
INTEREST FREE CREDIT AVAILABLE
Or after 12 months simply spread the cost & pay monthly. Representative APR 19.9%.
Simply the value less the deposit divided by the number of repayments. Representative APR 0%.
Why Not Spread The Cost With Our Fantastic Finance Options? With Our Flexible Payment Plans Your Dream Home Could Be Closer Than You Think.
T: 0800 975 9222 E: sales@dunravenwindows.com All of our funding options are protected by the Consumer Credit Act, meaning your deposit and guarantee are safeguarded. Credit is subject to status and affordability. Terms and conditions apply. Braceys Limited of 39 Village Farm Industrial Estate, Bridgend, CF33 6BJ (company no 2543224) trading as Dunraven Windows act as a credit broker and is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. Credit provided by Hitachi Personal Finance, a trading style of Hitachi Capital (UK) PLC, authorised and regulated by the Financial Conduct Authority (Register no. 704348).
seaside news | 37
Club features MOTHERS’ DAY PRESENTATION TO SPECIAL BABY UNIT
The picture shows the President of Bridgend Lions Club Tony Gates with wife Pauline presenting two Baby Annie Resuscitation Manikins to the Ward Manger Helen Radford and Staff Nurse Ceri Keane in the Special Care Baby Unit at the Princess of Wales Hospital last Friday, March 29. A cheque in the sum of £700.00 was also donated which will help pay towards a special chair for use by new Mums. The staff were most grateful for the cheque and, of course, the new arrivals in time for Mothers’ Day ! Carol Thomas Tel: 01656 657846
PORTHCAWL LIONS
May will be a very busy month for the club as we restart our CAR BOOT Sales every (weather permitting) Sunday at the Rugby Club. From 8.00 to 12.00 there will be bargains to be found, opportunities to sell, refreshments and that happy atmosphere we all look forward to. Enquiries to Jim on 01656859505. The club are also entertaining the International President of our 1.8 million strong world wide organisation on her way to the National Convention in Swansea. The first woman President in our 102 year history, Icelander Gudrun Yngvadottr has expressed an interest in the beach cleaning activities we started for the Samtamper 60th anniversary 12 years ago and which have expanded to so many other volunteer groups that our beaches really are cleaner than most. Enquiries about joining our busy and friendly club also to Jim above. 38 | seaside news
NEWS FROM THE TALBOT The Coffee Morning Ladies have celebrated yet another significant birthday! Twentyeight ladies visited the Victoria Arms public house in Siginstone, near Llandow to enjoy a lunch and sing happy birthday to Betty Harman. We managed to take a photograph of her before the G & T’s started flowing and I promised I wouldn’t mention her age! We are now looking forward to an afternoon tea in Usk in May, with a glass of prosecco included !! As a result of a secret ballot, the Monday Bingo Sessions are to keep to the afternoons throughout the summer months (1.45 p.m. start). However, whenever there is a bank holiday, and there are three in the next couple of months, we will hold the bingo in the evening, eyes down 6.30 p.m. Calling all Whist players – we are looking for a couple, or three, to play Partner Whist. We meet every Wednesday evening in the Rees Hall (rear of the Centre) from 6.15 p.m. for a couple of hours and enjoy a social occasion and of course, the competition. For more information contact Cheryl on 01656 749754, email: talbotcc@tiscali.co.uk or visit our website: www.talbotcc.co.uk Cheryl Butcher
BRIDGEND ANIMAL RESCUE CENTRE (BARC) We are reaching out to homeless charities after learning about the death of a family pet in March. Cole was the beloved pet of a mother and son who sadly became homeless and used a night shelter on a bitterly cold night. Cole was not permitted inside, and shelter staff tied him to an outdoor kennel. Sadly Cole tried to release himself from the kennel overnight and accidentally hanged himself by his restraint. BARC are supporting the family and fundraising via a Go Fund Me campaign. They are also working with shelters to prevent a recurrence. Centre spokesperson Rebecca Christine-Lloyds explains: Pet bed for a night “Homeless people do not have to choose between their pet’s welfare and a bed for the night, we have a network of foster carers in and around Bridgend who provide overnight pet care. We will collect pets from Bridgend shelters, returning them to their homeless owners in the morning.” Free Pet Food Bank “BARC also offers a free pet food bank for homeless and lowincome families. Pet owners can ask shelters or their local food bank to refer them to us, and we will provide free food for their pets.” If anyone is concerned about a homeless pet, call BARC on 01656 744085 or find them on Facebook www.facebook.com/barcbridgend
email us your feature info@seasidenews.co.uk
PORTHCAWL ROTARY CLUB HONOURS MEMBER
The Rotary Club of Porthcawl and invited guests recently gathered at The Hide Tide, Porthcawl to honour their President Denzil Gould and to present Rotarian Ken Roberts with his Paul Harris Fellowship. Rotarian Ken Roberts has been a valued member of Rotary for a quarter of a century and has been President of both Bridgend and Porthcawl Rotary Clubs in that time. For two years he was also the President of a Rotary International Fellowship Group. He continues to be involved in numerous fund-raising events and has contributed to many social and community events. He has also done sterling work as a member of the Club’s Pastoral Committee who look after the wellbeing of members who are ill. He remains the Club’s organiser for our District conferences. The Paul Harris Fellowship award is only given in recognition to people who have done exemplary and outstanding work in support of communities both at home and abroad. The Club’s President Denzil Gould presented the award after giving Ken a glowing citation. Well done Ken, a very well-deserved award. Robert Lee
TOOLS FOR SELF RELIANCE Tools for Africa Thank you for your recent support. Our picture this month shows a presentation from Frank Fulgoni on behalf of the Porthcawl Horticultural Society who throughout the year contribute new handles for hammers, pickaxes, shovels and spades which go into our building Kits. Last month we were able to send sewing machines, vices, water pumps and grinders to Tanzania through TFSR Cymru. We have also finished a shipment for Zambia comprising of Electricians, auto mechanics, building and Carpentry kits. We are always busy on Tuesday and Wednesday afternoons, which is the best time to visit the workshop and deliver tools. We do not want hardware as we are short of storage space. Tools may also be delivered to “Sussed” shop in James Street. Some surplus tools are sold to finance our project, but only those we do not wish to send to Africa. Other enquiries please telephone 786367. We have received news of our projects in Southern Zambia where our training partners have managed to equip small businesses with equipment giving security and a better future for their families. Your continued support in Porthcawl changes lives globally, that is some achievement so many thanks. John Hanson Group Coordinator
THROUGH CHRISTIAN EYES Jim Carrey said, “I wish everyone had as much money as me because then people would realise that money doesn’t really satisfy, deep down.” People have always looked for true fulfilment and meaning in life. It’s like we all know that ultimate fulfilment is not found within ourselves. This will sound biased but I believe that a genuine sense of fulfilment is only found through a personal relationship with Jesus. I think we were created by God and so at our core we are spiritual beings. The bible tells us that when we are in relationship with God, He lives within us and we can then know a sense of completion, joy and peace that goes deeper than anything else. That’s my story anyway! When I really came to discover the reality of Jesus, I suddenly felt like I had come home. It was like life made sense on a whole different level. The love I also experienced was ‘out of this world’. It was a love on a whole new level. Friend! I would encourage you to get know Jesus. Look for a good local church or seek out my good friend Martin Gillard from Gilgal Baptist Church in Porthcawl. Help is available. Neil Harvey
Before
After
Full clean & restoration service for: • Dry carpet cleaning • All types of stone floors: Wood, Vinyl & laminate floors • Full leather dye, fabric sofa & auto seat • Granite workshop • Matress • Ozone sanitation* DEFRA approval! (Used by NHS)
For an absolutely free no obligation quote:
Call Lee on: 0800 180 4947 or 07841 097 872 www.zerodrytimesw.co.uk
“Amazing results on leather restoration” at affordable prices.
seaside news | 39
Club features MARGAM MARINE MODEL BOAT CLUB
At the club we have friendly, Club 500 fast boat racing. The Club 500 boat is of one design, each having identical running gear. The one design, ensures ,fast racing with the emphasis on steering the shortest course. The racing is close and somewhat frenetic, collisions are not unusual with everyone trying to avoid being obstructed, and still get complete the course. We have rescue boats on standby in case of breakdowns or collisions resulting in a boat overturning. By its very nature and one design, this class of racing is probably the most economical way to enjoy competitive fast boat racing. For less than £100 you can be on the water racing and winning. We race on Sunday mornings round a course set out on the lake at Margam Park. Three races of four laps each followed by a handicap race. Whilst this is a competition, we all help each other, ensuring as many boats race as possible. The club welcomes new members, to join us at Margam Park. The racing is only one aspect of the club, which includes yachts, warships and commercial craft. Please visit our web site www.margammodelboats.co.uk for further information.
TRINITY CHURCH Wishing everybody belated Easter Blessings. Our Messy Church in April had an Easter theme with an Easter egg hunt and our next session will be on May 12th. All children aged under 10 are welcome between 2 and 4pm to enjoy activities including painting, arts and crafts, games, stories and songs. This is a free activity that runs monthly. Our music group will be performing Jerusalem Joy by Roger Jones during the morning service on 5th May. They performed Stargazers in January, which was excellent, and we look forward to hearing them again. We have a MAY FAYRE on SATURDAY 18TH MAY between 10 and 1. This will feature a tombola, crafts, cards, cake stalls and many other activities. Refreshments will be available so please support us and enjoy yourselves. We are pleased to announce we have purchased a new DEFIBRILLATOR, which has been sited, outside our front door. This is available for all members of our community to use in emergencies. Our GAP social group is attending the Summer of Love in the pavilion in May and for further details of this and other events please consult our website and Facebook page. Alison Meredith Thomas www.trinitychurchporthcawl.org
Deadline date for the June 2019 issue is Wednesday 15th May
THOUGHT FOR THE MONTH For I am about to do something new. See, I have already begun! Do you not see it? – Isaiah 43:20 My wife has foresight, but with a twist: she likes to prepare for events that have yet to happen. I’m reminded of this every time we go on a holiday: I pack for one person, while she packs for many. Buried in the suitcase among the socks and the toothpaste are the items I would never have thought to pack. Even before we’re out the door, she is preparing for the joyful unexpected long before they happen. Which, I’m convinced, is a big part of why they inevitably do happen. It’s precisely that kind of foresight to which Isaiah invites us: that spiritual readiness to see beyond the stranger to the friend, beyond the lump of clay to the chalice full of wine, beyond the conflict to the reconciliation. It is that kind of vision of which Wendell Berry spoke when he wrote, “That which is foreseen in joy must be lived out every day.” God Bless Rev Lewis Rees Minister to Nottage General Baptist & Unitarian Chapel
40 | seaside news
PORTHCAWL TOWN TWINNING REPORT
Our friends from France will be arriving in Porthcawl, this July for their Twentieth Anniversary visit. Our friends will be staying with local families and possible venues for social events include The Grand Pavilion, The Royal Porthcawl Golf Club, the back of a lorry at the Carnival, a tour of the Senedd and the Norwegian Church in Cardiff. If you would like to join the fun, then please phone Ann on 01656 788027.
email us your feature info@seasidenews.co.uk
CARWYN JONES VISITS PORTHCAWL SHOUT FORUM
NATIONAL COASTWATCH INSTITUTION – PORTHCAWL
Guest speaker, Carwyn Jones AM returned to a well attended Porthcawl Shout Forum and his format of talking to residents through 75 minutes of questions and answer allowed their concerns and views to be fully expressed. Discussed first was the proposed £1.5 Billion Swansea Bay Tidal Lagoon which would have produced a variety of benefits including storm, flood and coastal protection. He was disappointed the Welsh Governments offer of a £200 million contribution was insufficient to agree an acceptable “Strike Price” for the electricity generated. It was no surprise Brexit soon followed and with his wife being Irish his personal concern was agreement on the border problem however he is firmly against a second referendum. Car Parking, Solar Panels, Cycling Paths, Cardiff Airport and our disappearing bus service were all discussed however BCBC’s proposed Regeneration Plan for a large housing estate on Salt Lake car park, another supermarket and a “budget” hotel had no support. To create a Premier Resort Carwyn’s suggested a luxury hotel with All-Weather leisure centre, a medium size conference centre and a Pyle & Porthcawl Parkway railway halt at Pyle. Everyone was very grateful he and his staff revisited Porthcawl Shout Forum and accommodated all opinions. Gary Victor
In March we logged and monitored 118 commercial vessels, 284 leisure and 18 others. 536 hours watchkeeping were undertaken. March was a very busy month for us with eight logged and fifteen monitored incidents. The logged incidents ranged from Mayday calls, to hazards, to navigation, from missing persons, to issues with commercial vessels. So far in 2019 we have been involved with 19 logged incidents, 63% up on 2018 figures. A large number of these have involved our CCTV cameras and the live Coastguard link. We are making a presentation at the RNLI station in May, followed by a visit to our tower, for all the new RNLI lifeguard recruits for Rest Bay, Sandy/ Trecco Bay and Ogmore beaches for the 2019 Season. We enjoyed an excellent Choral Evening at Porthcawl Grand Pavilion at the end of March. Thanks to Kenfig Hill and District Male Voice Choir, soloist Charlotte Vaughan and the compere for the evening, Dean Powell. Thanks to everyone who attended and supported the event! Finally, some months ago, we were visited by TV Weatherman Derek Brockway, filming for his Weatherman Walking programme. This episode will be broadcast on Friday, 17th May at 7.30pm on BBC One Wales. Nick Weedon Media Officer, Porthcawl NCI
Crystal Clear Tarot Looking for Answers? Find them here.
Jessie’s Angels
Professional Insightful Readings To enquire or make an appointment
Call or text 07753 111223
Distance readings also available by Telephone or Skype Gift Vouchers available
Porthcawl Crystal Clear Tarot
VACANCIES AVAILABLE FOR DOMICILIARY CARE WORKERS
Offering a Range of Services to Suit all Care Needs; Including Companionship, Household Chores, Preparing Meals, Shopping, Day/Night Sits, Accompany to Appointments
Tel: Helen / Rachel Mob: 07817 203969 / 07426 989935 Office: 01656 771118 Helping you to stay independent in your own home
seaside news | 41
Legal advice YOUR QUESTIONS ANSWERED Question: I am going through a divorce from my wife and we are hoping to agree a financial settlement in mediation? She inherited a significant lump sum following the death of her mother months before we separated. Am I entitled to a share? My wife is furious that I have raised this as an issue. Answer: – During mediation, the mediator will assist you both in compiling a list of your matrimonial assets both in joint names and in your respective sole names. This is to establish the matrimonial pot of assets. You will both be encouraged to provide full and frank disclosure of your financial positions. Your wife will be asked details of the lump sum inheritance received. It is relevant that it was received at the end of the relationship. Inheritance can be treated differently by the Courts when determining a financial settlement and can be labelled a “non matrimonial asset”. “Generally, when considering the issue of inheritance, the Court will consider whether your needs can be met from the existing matrimonial assets. If so, the Judge is likely to exclude the inheritance from the matrimonial pot. If your needs cannot be met from the existing assets, then a court is likely to include the inheritance in the pot of assets available for distribution.” This is always a difficult and sensitive issue as your wife is likely to see this as very much a contribution from her side of the family and it may be the case that you are to receive an inheritance in the future following the death of a family member. You may wish to consider how you would feel if she were making the same noises in respect of making a claim in respect of your inheritance if indeed the shoe was on the other foot! Melanie Lazarus, Melanie Lazarus & Co
Melanie Lazarus & Co Family Solicitors
devoted to your case offering an unrivalled and personal service
Melanie Lazarus & Co Solicitors are the only specialist Family Solicitors in Bridgend. Specialising in Divorce, Separation, Cohabitation, Civil Partnerships, Financial Disputes, Children & Pre-Nuptial Agreements Fixed Fee Initial Appointment £150 inc VAT Fixed Fee Divorce £500 inc VAT (excluding Court fee – T&C’s apply) Please contact Melanie Lazarus at:
Tel 01656 750 888
Email: melanielazarus@mlsolicitors.com www.mlsolicitors.com Ground Floor Offices, 38-40 Nolton Street, Bridgend, CF31 3BN
42 | seaside news
LASTING POWER OF ATTORNEY’S AND DEPUTYSHIP ORDERS
We would always advise clients to seriously consider making Lasting Power of Attorney applications. (LPA’s). These are legal documents which provides for one or more people to make decisions on the client’s behalf. It comes into effect should the client become incapacitated and unable to manage their own affairs, at some point in the future. There are two types of LPA’s to include: 1. Property and financial affairs 2. Health and Welfare The appointed Attorneys can make a wide range of decisions legally on behalf of the client. Any LPA introduced should be professionally written, by a specialist, because it is a document which may need to cover many different situations and used in different ways under different circumstances. The client must have capacity to make the LPA’s and understand their implications. The LPA’s must be registered with the Office of the Public Guardian before they can be used. If a person has not made LPA’s before they lose capacity, then the family, close friends or in some circumstances, social services, can apply for a Court of Protection Deputyship Order (COP) on behalf of that person. This gives the proposed deputy the ability to make decisions on behalf of someone who has lost the capacity to care for and make decisions for themselves. The deputyship order will set out the deputy’s powers. The powers are similar to those of LPA’s, and may relate for example, to the person’s finances, property or accommodation, their medical treatment and other healthcare issues, and their personal welfare and anything needed for their general care and well-being. The proposed deputy completes a set of application forms and a suitable practitioner (eg the patient’s doctor) completes a medical report. An application fee is payable. The proposed deputy can employ a professional adviser to help them with the application and advise on the duties as a deputy (once appointed). Our fee’s can normally be recovered from the funds of the person lacking capacity. A professional deputy can be appointed if there are no suitable other persons. Deputies can be reimbursed reasonable and legitimate expenses, such as telephone calls, travel and postage. If these exceed £500, they may have to explain why. A deputyship ends automatically if the person lacking capacity recovers or dies. Speak to us if you require any further information on either Lasting Power of Attorney or Court of Protection Orders. Natalie Thomas DJM Solicitors 01656 772211 www.djm.law.co.uk SWANSEA | MUMBLES | PORTHCAWL | CARDIFF | 01792 65 00 00 The Dunes Business Centre, 267 New Road, Porthcawl CF36 5BG
AN UPDATE ON CHANGES TO THE DIVORCE SYSTEM The Justice Secretary has announced a new law that will simplify the divorce process. Under the current law, divorce proceedings can be brought on the basis that the marriage has broken down irretrievably, but the Petitioner has to cite one of five facts in evidence. These are adultery, unreasonable behaviour, desertion and either two or five years’ separation, depending upon whether the Respondent consents to the proceedings or not. If the Respondent objects to the Petitioner petitioning for divorce using any of the fault based facts, it is possible to contest the proceedings and ultimately stop the divorce from happening. In practice, this is an inadvisable route to go down, as it increases costs considerably and does nothing to help the Parties move forward in resolving financial or children matters. The new changes will mean that once a party starts divorce proceedings, the other party cannot stop them as set out above and the marriage could be dissolved in as little as six months. These changes came about after a highly publicised case in which the High Court ruled that a woman was not allowed to divorce her husband on the basis of his behaviour, despite being trapped in an unhappy marriage. Although there will be concern that the changes will undermine the institution of marriage; in reality the present law does not prevent people from getting divorced, it only keeps them in relationships that they don’t want to be in. Animosity can increase at an early stage of the divorce process as one party has to blame the other for the marital breakdown and this frequently impacts upon a couple’s ability to co-parent their children in a positive way. The new law will hopefully simplify the system and reduce costs which can only be a positive thing. Madeline Rand King Davies & Partners
• Wills, Trusts & Probate • Conveyancing • Property Law • Housing • Family Partner Mr. Ceri Morgan L.L.B
Tel: 01656 732911 Email: info@kingdavies.co.uk www.kingdavies.co.uk
Associate Madeline Rand BA
Lloyds Bank Chambers, 18 Talbot Street, Maesteg, Bridgend, CF34 9BP
Regulated by the Solicitors Regulation Authority No.637836
CONSTRUCTION LAW SPECIALISTS FOR DEVELOPERS AND CONTRACTORS Legal Services Training Debt Collection Project Services 0117 422 0369 enquiries@quadrantr.co.uk www.quadrantr.co.uk
WW
hittinghams
SolicitorS • cyfreithwyr ConveyanCing Moving House? We offer a friendly and efficient service at a fixed price with all the work carried out by a qualified Solicitor Contact Mike greenway for more information and a written quotation Wills & Probate Computerised Wills service Wills prepared while you wait – only one appointment usually required Contact Mike greenway for more information
16 Well Street, Porthcawl CF36 3BE tel: 01656 788823 Fax: 01656 786781 email: porthcawl@whittinghams.co.uk Web: www.whittinghams.co.uk Offices also at 5–7 Court Road, Bridgend CF31 1BE Tel: 01656 653485
Beautiful accommodation in stunning south west France
B&B & two bedroom gite in a quiet location, yet only a 15 minute walk to the beautiful bastide town of Domme.
www.dommebandb.com
Email: jonquilles.domme@gmail.com
Tel: 07971 476738 seaside news | 43
Women’s institutions BRIDGEND SOROPTIMIST CLUB
At the Business Meeting held 10th April at the Heronston Hotel, Soroptimist International Bridgend were delighted to welcome Claire Williams and Ceri Hill who are Family Support workers from Barnardo’s. Claire and Ceri are based at the Susan Ellis Visitor Centre at HMP Parc and the Young Offenders Institute and Bridgend Soroptimists have forged strong links, through Barnardo’s, with the Visitor Centre. In addition to helping out at the recently opened snack bar, supplying welcome refreshments to families on their arrival for allocated visiting appointments, the club has now donated funding to enable the furnishing of the newly completed conservatory on site. The conservatory will provide ideal surroundings to offer organisations such as St John’s Ambulance Cymru, The Fire Service, South Wales Police and various Health Professionals to give talks and demonstrations to visiting families who will also be able to enjoy the very comfortable facilities. Claire and Ceri expressed their deep gratitude to the Soroptimists for the funding which helped make the project possible. An opening celebration is planned - just as soon as the window blinds (short delay in delivery) are installed. The fitting out will then be complete and available for use. More information on Soroptimist International activities can be found on http://sigbi.org/bridgend-and-district/ Eileen Bayley Publicity Officer
PORTHCAWL TOWNSWOMENS GUILD NEWS We were very pleased to welcome Porthcawl National Coastguard Watch to our AGM to tell us about their work as they will be our charity for our Christmas Fayre. It was very interesting to hear how many volunteers are needed to man the Watch and not all coming from Porthcawl. We heard we are the second busiest station in the UK. At our AGM Freda Rodger was installed as our new chairman and Helen Taylor as vice-chairman. Also Judith Orphan was invited to be our President for the year. Judith has been in charge of the teacups for many years and richly deserved the honour. We warmly applauded reports from Dee Richardson, Jean Dorrington and Janet Anderson of the last years work. This months meeting is on May 8th 2.00p.m. at All Saints Church Hall when Rev. Clive Williams will tell us about the music of Haydn. We are always assured of a lively afternoon with him so do come and join us. All welcome. Dorothy Thomas 44 | seaside news
PORTHCAWL IW I don’t believe it is 5 months through the year already. Last month was our yearly Conference, which was held at the motorpoint centre in Cardiff. The three-day conference consisted of I.W. business, inspirational guest speakers and entertainment. A celebration of service and friendship was led by Rev’d Kate Bottley. Her service was very uplifting, and subsequent session as a guest speaker had us all in uproars of laughter. Esther Rantzen was unable to attend due to sickness but her deputy spoke about the silver helpline, addressing the plight of the lonely elderly. The charities Period Poverty and Jessie’s fund were represented. Rukhiya Budden gave a very moving talk on the Charity Hope and Homes for children, eradicating orphanages a finding stable homes for disadvantaged children. Supporting school in a bag Ed Pratt a 19 year old set off to become the first unicyclist to ride around the world. He successfully raised £3000,000 for the charity. There were to many guest entertainers and speakers to comment on here It was a very successful conference. The next one will be held in Glasgow. I hope you all have a good summer. Suzanne Jefferies Club Correspondent
MYNYDD CYNFFIG WI
It’s the 9th of April and we are holding our monthly meeting at our usual venue the Talbot Centre 2pm till 4 pm. We are enjoying the fine weather perhaps spring is finally on its way. WI business over we welcomed a visitor to our meeting, which was filled with laughter at our members Easter bonnets. Outings for spring and early summer have been put to bed and transport arranged for our link meeting in the Hi Tide, which should be a great evening. Our speaker was Emlyn Williams and friends their topic was UFOs in Swansea. It was very interesting and it seems that there have been reports of UFOs since the time of the pharaohs in Egypt, it seems we are definitely not alone. Next month is our AGM so no speaker, the year is rushing by already and we’re hoping for a good summer so we can enjoy our days out. There are many and varied dates for our diary organised by the Glamorgan Federation for all of us, some energetic and some not so, so pop in and meet us and enjoy what the WI has to offer. Christine Callaghan.
email your report info@seasidenews.co.uk
NEWTON WI
LALESTON WI
On April 3rd our monthly gathering of W.I. members was held at the Newton Institute, as our usual venue was unavailable. The meeting commenced with details of forthcoming events, organised by GFWI plus our own planned trips. This months speaker was Rosemary Seaddon Msc., who gave a very interesting talk on (The History of Clothes from top to toe) , explaining how periods and events in history changed the style of clothes we wear today, especially Ladies Fashions. A most informative talk and very enjoyable. OUR evening’s contribution to fashion was a display of Easter Bonnets, all varied and imaginative. This year’s winner was Tina Hoskins. The walk this month took us around the Wilderness Area in Porthcawl. A lovely place full of amazing wild life and beautiful wild flowers. This was followed by a delicious lunch at the Broomwagon Café. The Social Link Meeting on April 10th. at the Hi Tide Inn was very well attended. As Host WI, we do hope that everyone enjoyed themselves, and we thank our President Jennifer for all her hard work. Hopefully we will be back at our usual venue (Gilgal Hall) next month. For more information ring Jennifer on 784715. M. Freeman
We met on Thursday 4th April and 24 members were present plus 2 visitors. Minutes of the last meeting were read. Various items of interest were brought to the attention of members from The County Letter. Our W.I. would be attending a GFWI walk in Hereford on 25th April, Annual Council Meeting on 30th April, Fashion Show at The Norton House Hotel, Mumbles on 9th May and the Garden Party in Margam Park on 11th June. We have arranged trips to the Brecon and Monmouthshire Canal on 20th August and a tour of The Mansion House Cardiff with afternoon tea on 2nd October. Luncheon Club is at Zia Nina, Bridgend on 16th April. Members were then asked if they wished to come on committee for next year as it was our AGM next month. Our speaker for the evening was then introduced Rev Clive Williams who gave us the life story of Johann Sebastion Bach playing some of his compositions. What a lovely evening. Vote of thanks was given by Maureen Morgan. Raffle was won by Maureen James and the competition by Debbie Jones. The Rev Clive Williams played God Save The Queen for the ending of our meeting what a difference it made to our singing. Our W.I. meets the first Thursday of each month at 7.15pm at The Blandy Hall, Laleston. More information from Diane Marshall 01656 656600
Half-Page-Advert-CST.pdf
1
15/09/2015
09:14
FINANCIAL PLANNING FOR YOU AND FOR BUSINESS C
M
Y
CM
MY
CY
We provide independent financial planning and investment advice for your business and personal life. We believe it’s important to fully understand our clients’ unique needs and wishes. So we don’t provide generic solutions, just a personal service designed around your goals.
Saving for retirement Protecting your income and family Choosing the right investment Advice on pension transfers Tax-efficient investing
CMY
K
LET US BE THE FINAL PIECE IN YOUR PUZZLE AutoJIGSAW Enrolment If you need help designing your own personal plan please get in touch: www.cstwealth.co.uk | info@cstwealth.co.uk | 01656 867167 2 Oldfield Road, Bocam Park, Bridgend, CF35 5LJ CST Wealth Management Limited is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. seaside news | 45
Business & finance HOUSE SALES UP – BUT PRICES DOWN AS MARKET ADJUSTS At the time of writing Principality Building Society have just issued figures showing that house sales are increasing in Wales, however paid prices show An average decrease. House sales are up by 6% in Quarter 1 of 2019 compared to the same time in 2018, with Principality Building Society suggesting first-time buyers are making the most of the opportunity of relatively affordable house prices in parts of Wales. However, the average house price in Wales has fallen to £185,018, with the annual growth of 0.4% the lowest since August 2013. The figures have been released from Principality Building Society’s Wales House Price Index for Q1 2019 (January – March), which shows the rise and fall of house prices in each of the 22 local authorities in Wales. House prices across the country have fallen by an average of 0.8% in Quarter 1 of 2019. According to Principality’s House Price Index for Wales, the decline in quarterly prices has been caused by uncertainty surrounding Brexit, with many buyers and sellers waiting for a clear decision on the future of the country’s position in Europe before committing to the purchase or sale of a property. Annual house price growth is low compared to the same period last year due to the sales of more expensive properties ahead of the introduction of the Land Transaction Tax in April 2018, which resulted in a rise in stamp duty for mid to high end priced homes.
Overall, there were 15 local authority areas in Wales where prices fell in the quarter, with just seven local authorities seeing a rise in house prices, however, including the more affordable regions of Neath Port Talbot (1.9%), Blaenau Gwent (1.1%) and Merthyr Tydfil (0.5%), which Principality suggests has been helped by first-time buyers remaining keen to get on the property ladder in those areas. Tom Denman, Chief Financial Officer at Principality Building Society said: “The south-east of Wales continues to see house price growth as a result of the abolition of the Severn Bridge tolls and the widening commuter belt between Bristol and Cardiff.’’ Despite political uncertainty however, mortgage funding is still in good demand and here at Dragon Financial we have seen a marked number of enquiries, as those in the market still wish to secure mortgage funds and going into the summer period, so important for house sales, a trend we anticipate to continue steadily if not spectacularly. Whatever your mortgage needs and whatever age you’re at (especially those in later life) please call us on 01656 782545. PAUL FIELDING Dragon Financial 01656 782545 / 07768 418308
Planning for retirement? ‘The Financial Hub’ Helping to guide you to the right financial solutions We can provide expert advice on
• LATER LIFE LENDING • MORTGAGES • PROTECTION • INVESTMENTS • INCOME PROTECTION • PENSIONS • OTHER SERVICES as available (full details on request)
Plus a host of other financial services from major providers
Office: 01656 782545 MObile: 07768 418308 EMAIL: camfin@btopenworld.com fax: 01656 782252
Keri Harvey trading as Dragon Financial Services is an Appointed Representative of the On-Line Partnership Limited, which is Authorised and Regulated by the Financial Conduct Authority Think carefully about securing other debts against your home. Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on a mortgage or any other debt secured against it. For investments, the value of units can fall as well as rise and you may not get back all your original investment. For pensions, this is a long term investment. The fund value may fluctuate and can go down. Your eventual income may depend on the size of the fund at retirement, future interest rates and tax legislation.
46 | seaside news
For such a big change, seeking the right financial advice is crucial...
With free initial consultations, Bartholomew Hawkins are specialists in pensions and retirement planning. Call your local Financial Planner Ian Davies today on 01656 347000 www.bhifa.co.uk
LIFETIME MORTGAGES More people are choosing Lifetime Mortgages to cash in their bricks & mortar and not move home! As there is no evidence of income required it’s no surprise there has been a significant rise in the number of people over 55 using lifetime mortgages to release equity from their homes. Take for example clients of ours who wanted £30,000 for a new kitchen & bathroom but could not afford the repayments of £600 per month on a loan, they were able to release the funds from their house at a cost of £100 per month and then chose to have the payment added to the loan. Effectively the work was carried out without it having to eat into their retirement income. So what are the hard facts? Well gone are the days where you have to worry about the mortgage growing larger than the value of your home. Lenders now have to provide protection in the form of No Negative Equity Guarantees, which basically means the mortgage cannot increase beyond the value of your property and leave you homeless. Another major improvement is, you can draw funds in stages at different times for several needs so this flexibility means your funds last longer by not taking the maximum at outset. What also surprises a lot of our clients is the fact that interest rates offered by lifetime mortgage providers are surprisingly competitive and as good as mainstream lending. You also now have the option to lock in a certain percentage of your property value using the Guaranteed Inheritance option so if you wanted to protect some of you house value for your children you can!
There are lots of different providers each with varying incentives so we can compare all of these for you to ensure you get the best deal out there. Just remember this form of capital raising isn’t for everyone, which is why you might like to see more case studies to see if this could work for you. To discuss your options please call Abacus Assurance on 01656 772222. Abacus Assurance FS Ltd is Authorised and Regulated by the financial Conduct Authority. A lifetime mortgage is secured against your home.
PHILIP VAUGHAN Abacus Assurance 01656 772222
Deadline date for the June 2019 issue is Wednesday 15th May
seaside news | 47
Gardening advice
email your report info@seasidenews.co.uk
LALESTON GARDENING CLUB NEWSÂ
makes this job much easier as well as watching the weather forecasts but donâ&#x20AC;&#x2122;t worry if you have to leave it until later in the month as it is better â&#x20AC;&#x2DC;to be safe than sorryâ&#x20AC;&#x2122;! Joyce Pegg New members are always welcome â&#x20AC;&#x201C; find our more at lalestongardenclub.co.uk Or email EnqLGC@gmail.com
CEFN CRIBWR GARDENING CLUBÂ
If you are reading this article after the 4th May what a shame youâ&#x20AC;&#x2122;ve missed a really grand plant sale! If you are reading this before the 4th then come along to Cliff Cottage, Laleston as there is a huge range of plants for sale from 10am and many bargains to be had. The next big event in our Club schedule is the Annual Show, which will be held on the first Saturday in September. As we have numerous new members we are hoping that the competition is going to be challenging and are looking forward to an exciting show! In the meantime we have a few more Monday evening lectures before the summer recess begins and then there are the summer club trips to enjoy. This is the time of year to think about hardening off all those tender annuals you have either been bringing on from seed or have recently bought. It takes time to do this properly otherwise you risk losing the plants to a late frost. Having a cold frame
May is the month that kicks up a gear! Hope you had a nice rest over Easter (youâ&#x20AC;&#x2122;re going to need it!) The time for mowing, sowing, hoeing and slug hunting is here again. If you are removing duckweed and blanketweed from your pond lay the removed weed beside the pond overnight to allow the insects, snails and other pond life to escape back into the water (bless â&#x20AC;&#x2DC;em). Pinch out the growing point of broad beans as soon as beans appear at the base of the plant to reduce the risk of blackfly (itâ&#x20AC;&#x2122;s their favourite bit to munch on!) Thin out lavender and choisya, if you cut off dead flower heads they will reward you with a second bloom in autumn â&#x20AC;&#x201C; something to look forward to. We are having a plant sale in the front garden of 5 Bryn Terrace on May 11th 10-12am come along and grab a bargain - plants and a chat what could be better! Did you know May 3rd is â&#x20AC;&#x153;Garden Meditation Dayâ&#x20AC;?, the 25th is â&#x20AC;&#x153;National Wine Dayâ&#x20AC;? and the 11th is â&#x20AC;&#x153;Eat What You Want Dayâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C;sounds like a cracking day if you combine them all together! Chris Early
Advertise your business in the right place 19TH
SARY
ANNIVER
ISSUE
ISSUE
ISSUE
UARY 216 JAN WIN PANTOS TICKET57
EMBER
214 NOV
2017 ISSUE
2018
OBER 213 OCT
2017
8
RY 201
ISSUE
RUA 217 FEB
See page
ERY
, DELIV
, EASY D FAST TO SEN? NEEDPARCELEstate A y Trading station Cornell South - petrol behind
& LOGS COAL
ERY
, DELIV
, EASY D FAST TO SEN? NEEDPARCELEstate A y Trading station
BLE AVAILA NED ERS BAGS & SEASO BUILD DRIED KILN
FREE L LOCA VERY DELI
ÂŁ7.99 01656 671828 from
BEST E FOR
PHON
.co.uk romise co.uk arcelp omise. www.p arcelpr info@p email:
01656
PRICES
671828
COVE
R PHOT
O: Judi
ERY
, DELIV
, EASY D FAST TO SEN? NEEDPARCELEstate A y Trading station Cornell South - petrol behind
Russel
l, North
Corne
Cornell South - petrol behind
lly
IAN
APPL
from
.co.uk romise co.uk arcelp omise. www.p arcelpr info@p email:
FREE L LOCA VERY DELI
E FOR
PHON
01656
email:
specialists
-5.30p
671828
01656
(1pm
ERY
, DELIV
670900PHOTO: Alexis Hemsl COVE Come
M.P.N & CONSERVATORIES
WINDOWS,
Cornell South - petrol behind
awl
QUOTE ANY BEAT WE WILL
/< 581 :(/6+ &20 &217$&7 86 )
R HEATING FREE UNDERFLOO ORIES: CONSERVAT
(67$%/,6+(' )$0,
BLINDS
PRICE
VEKA
COMPANY RRIV from LOCKS FREE GLAZING
Ĺ? %,)2/' '225 56
Ĺ? )5(1&+ '22 5,(6
Ĺ? &216(59$72 2256
Ĺ? :,1'2:6 Ĺ? 'LDOLVLQJ LQ 839& DQG DOXPLQLXP VSHF DQG WULSOH JOD]LQJ RI GRXEOH )(16$ LQVWDOOHUV J WUXVWHG Doors DUH DZDUG ZLQQLQ and Windows MPN
John,
Porthc
R SALE VE WINTE MASSI
awl
THIS
DOOR
TO UP
25% OFF
SALE
UP
DOXPLQLXP VSHF 2256 Ĺ? :,1'2:6 Ĺ? ' 5,(6 Ĺ? &216(59$72 56 Ĺ? )5(1&+ '22 6
Ĺ? :LQGRZV from ÂŁ599 Ä&#x;WWHG m ÂŁ4,995 Ä&#x;WWHG Ĺ? 'RRUV from
ÂŁ995 Ä&#x;WWHG Ĺ? &RQVHUYDWRULHV fro 9PM ISHED TOÂŁ1,995 Ä&#x;WWHG Ĺ? )UHQFK 'RRUV from 8AM
CONTACT
YALE
For more Ĺ? 325&+(6 Ĺ? 3$ $725< 522)6
details
LOCKS
WINDOWS:
Ĺ? 7,/(' &216(59
FREE VERTICAL
BLINDS
WINDOWS,
07976
OFF 64095
ws.com
FITTED ESTABL FULLY ÂŁ2,995 Ä&#x;WWHG OPENĹ? %LIROG GRRUV from DOOR pnwindo 4 Mob: THIS Ĺ? 3RUFKHV from ÂŁ3,995 sales@m 64846 Ä&#x;WWHGEmail: Ĺ? 3DWLR 'RRUV ÂŁ950 RRIV from Only Time s.com | Limited Ĺ? 7LOHG FRQVHUYDWRU\ U 2 Come First Served Tel: 01656 First nwindow see page FREE www.mp on offers DOORS:
Ĺ? %,)2/' '225 7,2 '2256
DOORS
M.P.N
ÂŁ599 PRICE
FREE ORIES: CONSERVAT R HEATING UNDERFLOO
BEST
PRICES
828
COVE
R PHOT
O: Daniel
Ryan,
Porthc
awl
ished
25%
TO OFF UP WALES TO 25% ALL SOUTH NY . COVERING COMPA ER SALE WELSH WEEK WINT 24/7 FOR A FREE QUOTATION RUN A 9 US FAMILY 7 DAYS ÂŁ400 Ä&#x;WWHG
SIVE
and Doors Windows J WUXVWHG MPN DUH DZDUG ZLQQLQ RI GRXEOH 839& DQG )(16$ LQVWDOOHUV DQG WULSOH JOD]LQJLDOLVLQJ LQ
E FOR
dryers Dome es Tumble aves Microw shers g machin rs Washin Dishwa /freeze Fridge rs on sale nces Cooke applia
TER VE WIN TER WIN |
MAS MASSI
FREE L LOCA VERY DELI
671 OPPHON 01656
s
s & spare
nce repair
stic applia
Ĺ? 7LOHG FRQVHUYDWRU\ U Ä&#x;WWHG Ĺ? 3DWLR 'RRUV ÂŁ950 ÂŁ2,995 Ä&#x;WWHG ÂŁ1,995 Ä&#x;WWHG Ĺ? 3RUFKHV from ÂŁ995 Ä&#x;WWHG Ĺ? %LIROG GRRUV from ÂŁ4,995 Ä&#x;WWHG Ĺ? )UHQFK 'RRUV from m Ĺ? &RQVHUYDWRULHV fro ÂŁ599 Ä&#x;WWHG ÂŁ400 Ä&#x;WWHG Ĺ? 'RRUV from Ĺ? :LQGRZV from
AWARDED 6 Ĺ? 325&+(6 Ĺ? 3$
UNT DISCO 10% OAPâ&#x20AC;&#x2122;S FOR
BY NETWORKFULLY FITTED
ÂŁ3,995
IR SH
PA CE RE
APPL
ÂŁ599
TER WIN YALE
DOORS: DOUBLE
BLE AVAILA NED ERS BAGS & SEASO BUILD DRIED KILN
from
.co.uk romise co.uk arcelp omise. specialists repair www.p arcelpr info@p email:
IAN
PROMISE:
Served First Come Only First Time Limited
FREE
VERTICAL
& LOGS COAL
ÂŁ7.99 01656 671828
&HUWLÄ&#x;FDWH )(16$ and warrantybacked insurance 10 year with a comes installation Every
LII &) $3 Club) om City Football Cardiff at /HFNZLWK 5RDG &DUG (oppositeshowroom | MOBILE: sales@mpnwindows.c m | Email: 01656 648464 ,21 our amazing and visit 3$1< | BRIDGEND: www.mpnwindows.co 25 $ )5(( 4827$7
CARDIFF/BARRY:
DOORS
BEST Ĺ? 7,/(' &216(59 7,2 '2256
Sat)
670900 R PHOTO: Tony COVE
, EASY D FAST TO SEN? NEEDPARCELEstate A y Trading station
ey, Porthc
R
IN WALES
ished
01656
specialists
UNT DISCO 10% OAPâ&#x20AC;&#x2122;S FOR
Sat)
at: 8.30am
Mon-S
PRICES
$725< 522)6
Refurb
4RE 12, Est, CF33m Ltd. Unit SSB Cornelly Ind Gmail.co South hop.Ltd@ m ServiceS
(1pm
WINDOWS:
dryers Dome es Tumble aves Microw shers g machin rs Washin Dishwa /freeze Fridge rs on sale nces Cooke applia
at: 8.30am
PRICES
671828
4RE 12, Est, CF33m Ltd. Unit SSB Cornelly Ind Gmail.co South hop.Ltd@ m ServiceS
s
s & spare
nce repair
Mon-S
BEST
PHON
repair
repair
s
s & spare
ished
Refurb
-5.30p
BEST E FOR
stic applia
BLE AVAILA NED ERS BAGS & SEASO BUILD DRIED KILN
ÂŁ7.99 01656 671828
FREE L LOCA VERY DELI
OP 01656 .co.uk SH IR romise co.uk PA arcelp omise. www.p arcelpr info@p CE RE
OP
IR SH
REPA
nce repair
stic applia Tumble dryers aves es Microw shers g machin rs Washin Dishwa /freeze Fridge rs on sale nces Cooke applia
Dome
BLE AVAILA NED ERS BAGS & SEASO BUILD DRIED KILN
ÂŁ7.99 01656 671828
& LOGS COAL
IANCE
APPL
& LOGS COAL
from
Refurb
4RE 12, Est, CF33m Ltd. Unit SSB Cornelly Ind Gmail.co South hop.Ltd@ m ServiceS
-5.30p
(1pm
01656
Sat)
UNT DISCO 10% OAPâ&#x20AC;&#x2122;S FOR
670900R PHOTO: Daniel
at: 8.30am
Mon-S
Ryan,
Porthc
awl
COVE
PROMISE:
BEAT WE WILL QUOTE ANY
3$1< ,21 /< 581 :(/6+ &20 | MOBILE: 25 $ )5(( 4827$7 om 648464 (67$%/,6+(' )$0, 01656 LII &) $3 &217$&7 86 ) | BRIDGEND: sales@mpnwindows.c m | Email: /HFNZLWK 5RDG &DUG Club) at showroomCity Football www.mpnwindows.co CARDIFF/BARRY: Cardiff our amazing (opposite and visit Come
Every comes installation 10 year with a backed insurance and warranty )(16$ &HUWLÄ&#x;FDWH
& CONSERVATORIES
With the biggest door-to-door distribution in Wales, an advertiser retention rate in excess of 90% and well over 20 years experience â&#x20AC;&#x201C; the Seaside News is the right place!
Tel: 01656 859587
info@seasidenews.co.uk
www.seasidenews.co.uk 48 | seaside news
MEADOW
• • • • • •
Grass Cutting Hedge Trimming Tree Services Turfing Decorative Gravel Fencing
BUILDING & LANDSCAPING LANDSCAPING BUILDING RUBBISH REMOVAL
RELIABLE LOCAL SERVICE
Call Rhys Home: 01656 745560 Mobile: 07854 911166 Mobile: 07805 138819
Tel: 07719 366046 mrtwoodham73@gmail.com www.meadow.services
seaside news | 49
Health & wellbeing KNOW YOUR BLOOD PRESSURE DAY AT PORTHCAWL The mere mention of Brexit is enough to raise anyone’s blood pressure, so it was fortunate that Porthcawl Rotarians organised Know Your Blood Pressure Day at Trinity Church recently. The Stroke Association promote this annual event and it is supported nationally by Rotary Clubs and people all over the country are given the opportunity to have their blood pressure checked by health professionals without having to make an appointment at a surgery. Of the 80 individuals who attended 15 were advised to make a routine follow up appointment with their GP and 13 were advised to make an urgent appointment. High blood pressure is a key risk factor in stroke, which can occur at any age; it is the third most common cause of death in the UK and the single most common cause of severe disability. Often there may be no symptoms of high blood pressure so Porthcawl Rotarians support this event in the hope that it could help prevent disability and save lives from stroke. Photo: Rtn. Carol Llewellyn; Mayor of Porthcawl Cllr. Norah Clarke; Consort Cllr. Mike Clarke; Rtn. Dr. Alison Thomas.
DEPRESSION Depression is one of the most widely diagnosed conditions of our time, with over 3 million cases in the U.S. every year, and 350 million believed affected worldwide. Conventional medicine considers antidepressant drugs first-line treatments, including the newly approved injected postpartum drug costing $34,000 a treatment, to the tune of a 16 billion dollars in global sales by 2023. Despite their widespread use, these drugs are fraught with a battery of serious side effects, including suicidal tendencies, the last thing you would hope to see in a condition that already has suicidality as a co-morbidity. For this reason alone, natural, safe, and effective alternatives are needed more than ever before. While research into natural alternatives for depression is growing daily -- GreenMedInfo.com’s database contains 647 studies on over 100 natural substances that have been studied to prevent or treat depression -- it is rare to find quality human clinical research on the topic published in well-respected journals. That’s why a powerful study published in PLOS One titled, “Role of Magnesium supplementation in the treatment of depression: ”A randomised clinical trial.” is so promising and magnesium is safe, affordable, and easily accessible, but according to this recent study, effective in treating mild-to moderate symptoms of depression. Taken from www.greenmedinfo.com Supplied by Glyn Hardwicke
50 | seaside news
email your article info@seasidenews.co.uk
MEDITATION IN DAILY LIFE Lots of interesting research being conducted on the process of the daily human body clock. Peaks and troughs of concentration at particular parts of the day. Research tells us concentration is strongest mid morning and early evening. The mind and emotional states associated with ‘concentration’ are what are known as the ‘hindrances’ in the practice of Dhamma. These descriptions include drowsiness, restlessness, doubt, anger and sexual desire. When the mind is flooded with these states and when coupled with the time of day. Certain decisions can be difficult. Pacing can be helpful. Disengage from the doing part of your task. Pause. Let the mind rush forward. Once you have paused, turn your attention to four questions. What hindrance is operating now? What time of day is it? What is the task that I am completing? Can this objective task function with a mind that is flooded with this hindrance? An example. The hindrance of ‘Restlessness’ arose lunch time. I have eaten a big meal, that flurry of thought has tricked me into thinking I was really hungry. Its 3pm, the body clock time of poor concentration. Now my task is to drive for one hour to Monmouth. The hindrance of ‘drowsiness’ is flooding my mind and the body is slow and lethargic. There is a fogginess that cannot be addressed. The consequence of driving a car whilst feeling like this may have many outcomes. My safety and that of others is compromised. My decisions in this whole episode involves the hindrances of mind. With wisdom we can help ourselves plan for the predictable hindrance and orientate our minds to move towards improving concentration and therefore our patterns of decision making. That’s it - The Dhamma in action. Neville Evans
KIDNEY WALES PORTHCAWL
COST OF CANCER
I trust you all had a really lovely Easter? I think the weather helped to make it and wasn’t it just glorious? In April we had our Melodies in Margam Event at Margam Abbey. This was our first choral event which had Kenfig Hill and District Male Voice Choir, Crescendo and Da Capo Choirs. It was a wonderful evening and everyone who came thoroughly enjoyed it. We raised over £1300 and are hoping to put the event on in the future. Thank you to Margam Abbey the volunteers and all the choirs involved for helping make it such a huge success. Here’s a few pictures of the event. Follow us on Facebook to keep upto date with our events. Take care Nicky, Emma & Cath Cost of Cancer
Reflexology A natural therapy for health, wellbeing and vitality
Members of Kidney Wales Porthcawl Committee visited Llantrisant Dialysis Unit to present the team with 10 e-readers and 5 annual magazine subscriptions for those who receive treatment at the unit. These items were able to be fully funded by the Committee due to the generosity of our supporters and we would like to thank you for your continued support of our fundraising events. The next fundraiser planned is An Ascot Ladies Day at the High Tide, Porthcawl on 22nd June at 4.30pm Tickets are £20.00. Please ring 01656 782314 or 01656 782913 to purchase Tickets and for more information about this event. Kathryn Roper
• Stress and tension • PMS • Menopause • Constipation • IBS • Respiratory Problems • Back problems • Sciatica • Fertility • Pregnancy • Migraines • Insomnia • Circulatory skin problems
For appointments please call
Jane Baker-Roberts (M.A.R)
Osteopathy Holistic Beauty
Tel: 07970 824752 or 01656 785896 (Newton)
Bookings: 07850 405 717 Join Facebook for our weekly offers. Maesgwyn, North Cornelly CF33 4BP
seaside news | 51
Arts & music KENFIG HILL & DISTRICT MALE VOICE CHOIR
The photo is taken from our recent fundraising concert at the magnificent setting of Margam Abbey for the Cost of Cancer charity which was well received by all and a great success raising £ for this wonderful, local charity whom we are proud to be associated with. It has been a busy couple of months with the earlier concert for Porthcawl Coastwatch raising a massive £4700 enabling them to install a further 3 cameras along our local coastline. May and June bring us 3 more concerts: one for our Patrons; our much-anticipated tour away to sing at Selby Abbey and a joint concert with the Dublin Male Voice Choir. We then sing at a wedding and cap it all off with our highlight of the year, the Annual Gala Concert at The Grand Pavilion on 20th July. The remaining tickets have just gone on sale from the box office at The Pavilion and can be bought online on their website. Should anyone want information about the main choir, this can be found at www.facebook.com/KHMVC/ on our website at www.kenfigwelshmalechoir.org.uk or contact the secretary Tony Ulberini at tonyulberini@gmail.com - Tel: 07866 742452. Dave Xerri Publicity and Media officer
the evening went with a bang and raised a good sum for the choir funds. Thanks to the sterling efforts of our Treasurer Marilyn Hill our Ladies Section has recently been revitalised, and are already organising trips and events. There is always a warm welcome for anyone interested in being part of a choir at Arlington Road Church at 7.30 on a Tuesday and Friday. Contact John Jones – Secretary johnj.mairj@hotmail.co.uk Tel 07989461122
Deadline date for the June 2019 issue is Wednesday 15th May A FILM MAKER’S POINT OF VIEW
PORTHCAWL MALE CHOIR
The Choir has been doing the rounds of schools in Porthcawl singing at Welsh weeks for West Park and Porthcawl Primary Schools and at the Grand Pavilion for Porthcawl Comprehensive School Eisteddfod. T he Choir was enthusiastically received by each school and its refreshing for the Choir to interact with the children. The Choir and supporters will be travelling in 2 coaches to Newquay for a long weekend in Cornwall at the end of April, singing at a concert with Polperro Male Voice Choir in aid of the RNLI. A Race Night recently held at Porthcawl Rugby Club attracted a good crowd thanks to baritone Ray Hootons and the clubs staff 52 | seaside news
My column this month is making a request for information, because I have lately been doing research into a certain aviation subject and I would very much welcome the chance to hear from any older readers of Seaside News who worked as pilots, flight engineers or wireless operators on commercial airliners in the post-war years of the late 1940s and early 1950s, whether for Wales’s own Cambrian Airways or the national airlines of BOAC and BEA. Likewise, I would be interested to hear from ground controllers from that same period to find out about procedures for communicating with aircraft. For the purpose of making a comparison, I would equally like to talk to present-day commercial pilots and air traffic controllers, so if you or anyone you know come into any of the above categories and are happy to share your experiences, whether from the post-war era or today, please get in touch with me and I will tell you what it is all about. Everyone else will have to be patient and see what film develops from it in the coming year! Anthony Hontoir Downwood Films 07510 934299
email your article info@seasidenews.co.uk
STAG’S WORLD OF ROCK
Over the last few years I have had calls regarding the Planet Rockstock Festival that takes place every December at Trecco Bay, Porthcawl. They range from “I haven’t seen it advertised” to “Where can I get tickets?” Well, the event is done in-house by Planet Rock radio station, so contact their website quickly as it’s always a sell-out. It takes place this year on December 6th – 8th, with rock giants Uriah Heep topping the bill (Sunday night) along with The Choirboys, Dan Reed Network, Last in Line, Kris Barras and more. The Heep have sold over 40 million albums and are currently on a sell-out USA tour with Judas Priest. I’ve met the guys a few times (see photo) and they have been a huge influence on my musical career. I’ve had tons of feedback from last month’s column about Last Flight to Pluto’s new album but forgot to put where to buy it, so you can order it from whiteknightrecords.co.uk. Finally, don’t miss the late Steve Strange charity fundraiser night at the General Picton on Saturday May 25th at 7.00pm. I knew Steve well and he recorded one of our songs, which sounds brilliant but is as yet unreleased – hopefully it will be later in the year. Stag Marks 07549 728356 Photo: Heep legends Bernie Shaw and Mick Box with Stag
BRIDGEND COUNTY CRAFT COLLECTIVE TAKES SHAPE Eclipse Gift Wrapping and Bridgend Reach Rural Development Team are currently partnering on a pilot project to build a local craft network, the Bridgend Craft Collective. Craft Hubs have been created in rural locations around the county with the aim of providing a welcoming, sociable environment in which to craft. Bridgend Craft Collective’s website www.craftbridgend.org. uk has full details of the sessions currently on offer. The project’s aim is to reduce social isolation and loneliness by providing a friendly environment in which to craft and chat. In addition, Bridgend Craft Collective’s Business Hub encourages small craft businesses to be members. Craft Fairs are held on the first Saturday of every month in the beautiful Bryngarw Park. There will also be a Craft Festival, including an exhibition of works in the visitor centre on Saturday 7th September. The project aims to form a co-operative comprising of both business and social members, while building a robust and supportive craft network in Bridgend County Borough. The project has received funding through the Welsh Government Rural Communities Rural Development Programme 2014-2020, which is funded by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and the Welsh Government. Alan Smiles BCBC
Beautiful accommodation in stunning south west France
JOIN BRIDGEND MALE CHOIR FOR A TASTER EVENING You don’t need the ability to sight read music but if you can carry a tune, are willing to learn from our talented professional music team, enjoy having fun with convivial company and would like to be a part of one of Wales’ premiere male choirs, come and check us out, with or without your partner. You will receive a very warm welcome along with music sheets for you to join in or just listen. A buffet will be provided and there will be plenty of time to spend with the guys who will be very happy to answer all your questions. Bridgend Ravens Rugby Football Club, The Brewery Field, Tondu Road, Bridgend - 7.00pm on Thursday 16th May. For more details please contact: John Hopkins on 07923 454474, or Gareth Reese on 07773 170373. Mike Johnson Media Officer
B&B & two bedroom gite in a quiet location, yet only a 15 minute walk to the beautiful bastide town of Domme.
www.dommebandb.com
Email: jonquilles.domme@gmail.com
Tel: 07971 476738 seaside news | 53
Local directory Advertise your business here – email info@seasidenews.co.uk MS Decorating Services
Paul Dodd
Interior and exterior painting and decorating paper hanging available, coving and artex Over 30 years experience
Interior & Exterior Painting & Decorating • Paper Hanging Specialist 30 years experience • Free quotations
Mark on 07974 472209
Mobile 07708 456400
DRIVETASTIC
Jac &Jules
www.drive-tastic.co.uk
Cleaning services
• Discount
for block bookings • Fully qualified instructors • Gift vouchers available • High 1st time pass rate • Pass Plus registered • DSA approved
ALL DOMESTIC WORK UNDERTAKEN WEEKLY, FORTNIGHTLY, MONTHLY OR ONE OFF CLEANS FULLY INSURED CALL US ON 07957 313771 EMAIL US AT
TEL: 07845 503821
jacandjulescleaning@gmail.com
Clear Out 4 You
LOCAL MAN & VAN FOR HIRE Single items to full house moves John Pye auction collections Distance no object
•Excellent rates •Professional service, with uniformed staff •Fully insured for your peace of mind •FREE quote
07896 426667
See our 5* facebook reviews Find us at "Clear Out 4 You - Man & Van"
Call Matt clearout4you@gmail.com
Celebrating 20 Years Please call us on
(01656) 783444
www.rosscomputing.com
• PC & Peripheral Sales • Computer/Laptop Repairs & Upgrades • Network Installations • Internet & Email Solutions • Software Support • Home Call-Outs • Full Workshop Facilities • Experienced Engineers • Printer Repairs • Monitor Repairs
7a New Road, Station Hill, Porthcawl CF36 5DL
Dave James Carpet Cleaning Established 36 years
• Domestic • Commercial • Industrial
LOCAL ELECTRICIAN Industrial Industrial
Comercial rcial Come Domestic Domestic
PHONE RICHARD NOW FOR A FREE QUOTATION
07775 644 523 07775644 644523 523 07775
OHS
01656788 788774 774 01656 788 774
07989 689791 01656 856761
Owens Home Services Handyman & Odd Jobs
Serving the areas of Bridgend and Porthcawl • All work considered both inside and out and no job too small • Friendly, flexible and a very reliable service offered • Competitive rates and full day rate discounts available
Mobile: 07708 127867 Home: 01656 372316 Mail: ohs1@btinternet.com
STEVE WARNOCK
Plumbing • Heating • Gas Tel: 01656 786379 Mobile: 07505 530 813 Local Service
David Ryan Roofing All Roofs Repaired Velux Skylight fitted Slating & Tiling repairs Rubber Flat Roofs renewed Chimneys re-pointed. Chimney pots Lead valley & Flashing repairs uPVC Fascias & Guttering renewed Office: 01656 786336 Tel: 01656 782968 Mob: 07885 932468 www.davidryanbuilder.co.uk
Mike’s Oven Cleaning Services
A Fully Trained Technician will clean your oven and hob along with the door glass and oven racks, leaving your oven SPARKLING CLEAN & READY TO USE All Chemicals Are Non-Corrosive, NonCaustic & Fume Free! We clean Ovens, Extractor Fans, Microwaves, Barbecues etc.
JeT Washing alsO aVailable PaTiOs, PaThs, DriVes eTc. WHY KEEP PUTTING IT OFF? CALL MIKE TODAY ON
07572 529448 01639 700084
54 | seaside news
Marks on your carpets, Stains on your suite. Are they from tiny feet, No matter the cause, Or who`s to blame. Phone Dave James, To clean them again.
STRUTS & CUTS FOR MUTTS
DOG WALKING AND DOG GROOMING FREE LOCAL PICK UP AND DROP OFF!
Contact Paul on: tel: 07931 891 704 or message us on our facebook page
P.B. Carpentry Services
PORTHCAWL
Tel: (01656) 771866 Mobile: 07904 533085 Doors • Frames • Decking Laminate Floors • Stairs
Fitted Kitchens & Built-in Wardrobes a Speciality Supply & Fit or Just Fitting Over 20 Years Experience FREE Quotations
Rees Plastering & Building Services Extensions, Renovations Alterations from start to finish. Free estimate. All plastering & rendering External Wall Insulation Damp-proofing & Tanking Brickwork & blockwork Patios. Garden makeovers
Tel: 01656 784148 Mob: 07749 360992
To request our advertising prices, please email us – email info@seasidenews.co.uk
Mark John CARPENTRY & PROPERTY MAINTENANCE • Kitchens and Bathroom
complete installations • Free no obligation quotes • No job to small
Porthcawl: 07724 309912 markjohn@talktalk.net
P.A.Davies & Son HOME IMPROVEMENTS
• All Building Work • Painting & Decorating Undertaken • Plastering & Rendering • Carpentry & Decking • Roofing • Windows & Doors • Electrical Work • Plumbing • All Tiling Work Over 30 Years Experience in the Trade
E.mail: Pauldavies08@icloud.com
Call: 07970 289 886
seaside news | 55
What’s on
List your event here – email: info@seasidenews.co.uk
Friday 17th May
Friday 7th June
WEATHERMAN WALKING COMES TO PORTHCAWL
WALK YOUR SOCKS OFF FOR GUIDE DOGS
Wales’ favourite weatherman, Derek Brockway, is coming to Porthcawl as his hit series Weatherman Walking returns to screens to celebrate the country’s stunning coastline. The new eight-part series – Weatherman Walking: The Welsh Coast - will include an 11-mile walk from Porthcawl to Southerndown which will air on BBC One Wales at 7.30pm on the 17th May . Along the way Derek will meet members of the lifeboat crew, local anglers and guide dog puppies, as well as seeing some of the landscape from horseback. The route will see him take in local spots including Trecco Bay, Merthyr Mawr, Ogmore and Dunraven Beach. Derek said; “The Welsh coastline is spectacular, stretching for nearly 900 miles and there’s a coastal path the entire length of it. Around each bay and each bend is a sight to behold. I’ve walked the length and breadth of this country but there are still corners of the Welsh coast I’ve never seen. “In this series I’ll be meeting some incredible people, exploring some of nature’s phenomena and taking on new challenges. “The Welsh coast is an area of contrast; wild and rugged bays, popular beaches and breath-taking views and I can’t wait to explore it.” Jordan Harris BBC Cymru Wales Thursday 6th June
BREAKFAST GET TOGETHER KPC in Pyle are organising their next Breakfast get-together for local groups & organisations or businesses supporting our communities within Pyle, Kenfig Hill, Cornelly and surrounds. This is pilot project to run approx. quarterly and a chance to find out about what we all do locally for our community – events, services and support we offer, info sharing and for us all to gain a get a greater understanding of what great work is being done! If you’re a local organisation/group or business delivering services to our local community from children to adults, please get in touch. Come along for a bacon roll & cuppa 8.30 am at KPC in Pyle on Thurs 6th June at 8.30 am – KPC Youth & Community. Contact Alison for more information on 01656 749219 or email: info@kpcyouth.com
56 | seaside news
Love walking? This month, Guide Dogs is challenging supporters aged 16-plus to walk 100,000 steps in a week and raise money to support people living with sight loss. In return, they are offering to replace your worn-out socks with an exclusive pair from Guide Dogs. Walk Your Socks Off is a great challenge that you can do in your own time, wherever you like. Choose any week in May to take part, and spread your steps over your chosen week however you please – at home, at work, walking the dogs or out and about with friends and family. You can also share your step count with others, or donate to Guide Dogs via your JustGiving page to “buy” additional weekend days to complete the challenge. As long as you raise at least £50 for Guide Dogs by 7 June, you will be rewarded for your amazing efforts with an exclusive pair of Guide Dogs socks. You can complete your 100,000-step challenge however you choose – try running, circuits, aerobics, going for a hike or a family day out or dancing to boost your step count. To sign up, or for more information, visit walkyoursocksoff.guidedogs.org.uk Thursday 13th June
A SWINGING SUMMER NIGHT As part of the Kenfig Hill and Pyle Community Festival week, St Theodore’s Church is proud to present a concert featuring the Bridgend Swing Band. However since the church is closed for major building work, the church is very grateful to the Head teacher and Governors who have kindly given permission for the concert to be held in the hall of the Infants site of Mynydd Cynffig Primary School, Commercial Street, Kenfig Hill, CF33 6DN. Starting at 7pm on Thursday 13th June, tickets for the event are priced at £8.00 and are available from Theo’s charity shop, Bridge Street, Kenfig Hill , Festival committee members, or by telephoning 01656 742703. Saturday 20th July
PORTHCAWL BUCKANEERS CARNIVAL The theme for the annual carnival is ‘A year of Discovery’. Applications for float and walker entries please contact the Carnival Coordinator Kerry Marlow on www.porthcawlcarnival.co.uk or Porthcawl carnival Facebook page or message 07900494386. There is advice on the construction of floats on the website.
PORTHCAWL FESTIVAL
2019
Flowers, Music, Raffles and Refreshments All Saintsâ&#x20AC;&#x2122; Church, Victoria Avenue, June 8th 2019 11.45 am â&#x20AC;&#x2122;til early evening ADMISSION FREE
For more information visit: www.promotingporthcawl.com
Established in 2009, Riverside Funeral Services was the first independent female funeral director in the Bridgend borough. The business has grown to be one of the most respected and dignified funeral directors proudly serving your community. Michelle has come from an extensive medical background with over 20 years service as a midwife. At Riverside we pride our services on professionalism, traditional values and quality, mixed with modern principles of choice, compassion and imagination.
If you have any questions, or would like to talk about funeral arrangements including pre-planned funerals, please do not hesitate to contact us.
NOW OPEN
seaside news | 57
What’s on PRINCE OF WALES COURT BOWLING CLUB, PORTHCAWL We a currently recruiting experienced and novice bowlers. The Club is located on Penylan Avenue and has excellent Bowling and Social facilities. Please contact the Secretary if you are interested in joining. Lyn Guttridge. 01656 772018.
SLIMMING WORLD PORTHCAWL New Venue: Bayside Suite, The HiTide Inn, Porthcawl. 5.30-7.30pm. Tel: Bev 07912 172674.
MONDAY
TUESDAY
A TASTE OF YOGA, PORTHCAWL For all ages and abilities. 1.30-3pm & 7.15-8.45pm at Stella Maris Catholic Church Hall New Road Porthcawl.For more information contact Angela Rock 07980 936198 or Email: angelarock11@hotmail. com GLAMORGAN FAMILY HISTORY SOCIETY, BRIDGEND BRANCH Meet 3rd Monday of each month at the Len Evans Centre, Aberkenfig. 7pm for 7.30pm. All welcome. www. glamfhs.org.uk Tel: 01656 862762. HATHA YOGA CLASS, PORTHCAWL Mixed ability class, including novices. All are welcome. 7.30-9.00pm at Awel-y-mor Centre, Porthcawl. For more information contact Carol Curtis-Jones, British Wheel of Yoga. Tel: 01656 773266 or Email: carol. yogi@aol.co.uk KENFIG HILL & DISTRICT MALE VOICE CHOIR We always maintain a warm welcome to new members who can join us at rehearsals on Monday and Thursday evenings from 7-9pm at the Choral Suite, Greenacres Motel, 111 Heol Fach, North Cornelly, CF33 4LH. More info can be found on facebook at https://www.facebook. com/KHMVC/ on our website at http://www.kenfigwelshmalechoir. org.uk/index.html or contact the secretary Tony Ulberini at tonyulberini@gmail.com Tel: 07866 742452W PORTHCAWL COMMUNITY SINGERS @ Trinity Church Porthcawl 7.159.15. Come and join our friendly group of singers . Tel 01656 784211. PORTHCAWL & CYNFFIG KARATE CLUB Training - Monday & Thursday at Cynffig Comprehensive School Sports Hall 5 - 7pm, First Lesson FREE, Age 5+, Call Chris (6th Dan) 07784 317151. PORTHCAWL GYMNASTICS (TERM TIME ONLY) are now running their classes at The Community Sports Hall, Park Ave. Please email me for information on: porthcawl.gymnastics@gmail.com PORTHCAWL LADIES BOWLING CLUB GRIFFIN PARK Small friendly club seeking new members. No experience necessary. Free taster sessions to be organised during April. For more information contact: Sue 01656 786687/07969 813540, sue8bowen@gmail.com
58 | seaside news
THE SWIM SCHOOL, BRIDGEND Children’s small group & 1:1 lessons at Heronsbridge School Pool. Contact: Anne 01656 772725 or 07920 796637.
ADULT AQUA FIT - Splashland Pool, Trecco Bay Holiday Park. Porthcawl 7-8pm Tuesday evenings. Class resumes: 5th March 2019. Details: Contact Diane 07966529417
WEDNESDAY COOLKIDS COMPUTING, PORTHCAWL @ WEST PARK PRIMARY SCHOOL. Creative technology based activities for children! We run classes during term-time, 3.30 - 4.30pm. Contact Sion on 01656 772560 / 07719730779 or email coolkidscomputing@ gmail.com to book your place. We also run evening and weekend ICT and Mathematics tuition classes. Visit our website www. coolkidscomputing.com COR BRO OGWR, BRIDGEND Mixed choir @ Tabernacl Church, Derwen Road, Bridgend. 7–9pm. All welcome. 01656 784180. www.CorBro-Ogwr.com
A TASTE OF YOGA, PORTHCAWL For all ages and abilities. 6.30- 8pm at Stella Maris Catholic Church Hall New Road Porthcawl. For more information contact Angela Rock 07980 936198 or Email: angelarock11@hotmail.com
JOLLY JOY’S QUIZ NIGHT, PORTHCAWL At The Jolly Sailor Pub, Newton 9pm every Wednesday.
HATHA YOGA CLASS, PORTHCAWL @ the YMCA on John Street, Porthcawl. Mixed ability class, so all levels welcome. 10– 11.30am. For more info contact Michele 07793 544 956 email: michelelambert21@hotmail.com www.michelelambertyoga.co.uk
PORTHCAWL ART SOCIETY We meet every Wednesday afternoon 1pm–3pm and every Wednesday evening 7pm-9pm at The Old Police Station, John St (above The Museum). New Members welcome. Gallery open for visitors 11am-3pm most days. All enquiries tel: Wendy on 01656 859759 Email: art@porthcawltown.co.uk
KOREAN KARATE, PORTHCAWL TANG SOO DO @ All Saints Church hall, Victoria Avenue, Porthcawl. Martial arts for the whole family. Tiger Tots: 4–6yrs: 6–6.30pm; Dragons: 7–12 yrs 6.30–7.30pm; Adults: 13yrs+: 7.30–8.30pm. Tel 07788 482450 email: porthcawltangsoodo@sky.com Website : www.traditionaltsdfed.org Also on Fridays.
PORTHCAWL FLORAL ARRANGEMENT SOCIETY Interested in becoming a flower arranger? Alternate Wednesdays at Awel-Mor Centre, Porthcawl. Doors open at 6.30pm. Tel: 01656 782844
PORTHCAWL MALE CHOIR Choir Practice between 7.30pm and 9.30pm at Arlington Road Church, Porthcawl. New choristers always welcome. Choir available for weddings and Charity events. Website: www.porthcawlmalechoir. co.uk Contact John Jones on 07989 461122. SLIMTONE SLIMMING CLASS, BRIDGEND @ Sainsbury’s Coffee Shop at 5.00 – 6.45pm for further details call Marie on 01656 870339 ST JOHN AMBULANCE PORTHCAWL We meet at Trinity Church, Porthcawl. Badgers & Cadets 6:00 7:30pm (Ages 5-17). Adults 7:30pm (Ages 16+). 07401771136 Email daniel.birch1@porthcawl.sjaw. org.uk Facebook: St John Cymru Wales Porthcawl Division TABERNACL MUSIC SOCIETY, BRIDGEND Mixed choir practice, 7-8.45pm @ Tabernacl Chapel, Derwen Rd, Bridgend. New choristers welcome. Contact 01656 665393. www.cor-tabernacl-choir.co.uk
PORTHCAWL STROKE CLUB From 2pm-4pm at the Masonic Lodge Home, Pen-y-Lan Avenue, Porthcawl. A warm welcome awaits for new members, free taxi transport for the less mobile. Contact Keith and Mary Duggan (01656) 773376. SLIMTONE SLIMMING CLASS, TONDU Committee Room at Ynysawdre Swimming Pool – 5.15 – 6.15. Contact Marie on 01656 870339 for further information. SLIMMING WORLD, PORTHCAWL @ Trinity Church, John Street. 9.30am. Call Millie - 07765 040006. YOGA @ PARC SLIP NATURE RESERVE, TONDU Beginners class: 5.45pm till 7pm. Mixed Ability class: 7.15pm till 8.30pm. Contact - Michele on 07793 544 956. For all weekly class listings www.michelelambertyoga.co.uk
THURSDAY BRIDGEND MALE CHOIR Choir Practice, 7.30 – 9.30 pm at Oldcastle Primary School, South Street, Bridgend. Contact G Reese T.07773 170373 or www. bridgendmalechoir.co.uk Winners 2014 Llangollen Eisteddfod Male Choir Competition. New choristers and visitors to the area welcome – again contact G Reese or website to arrange. Motto – “Friendship through Music”.
BRIDGEND STAMP & POST CARD SOCIETY Why not start a new hobby or revive an old one? Displays, sales, speakers. All levels welcome. 7.30Pm, 2nd and 4th Thursday every month. Gospel Hall, Oddfellows St., Bridgend. Tel Maureen on 01656 653753 for more information. COOLKIDS COMPUTING, PORTHCAWL @ WEST PARK PRIMARY SCHOOL. Creative technology based activities for children! We run classes during term-time, 3.30 - 4.30pm. Contact Sion on 01656 772560 / 07719730779 or email coolkidscomputing@ gmail.com to book your place. We also run evening and weekend ICT and Mathematics tuition classes. Visit our website www. coolkidscomputing.com HEADWAY, BRIDGEND Offers support, services and information to brain injury survivors, their families and carers. We meet at 7pm on the first Thursday of every month at Evergreen Hall, Angel Street, Bridgend. For further information please contact headwaybridgend@btinternet.com MID GLAMORGAN MIXED CHOIR, PENCOED 7:15-9:15pm Rehearsals take place in the Bowl’s Pavilion, Pencoed. We are a friendly choir of mixed ages and abilities. New members warmly welcomed! Contact us on 07939 886 843 or email us at midglamorganmixedchoir@outlook. com PYLE & PORTHCAWL PHOTOGRAPHIC SOCIETY MEETING @ St Clare’s School, Newton, Porthcawl CF36 5NR. at 7.15pm. Diverse range of photography related activities. Call Trevor Morris 01656 782603 (secretary@pyle-porthcawl-ps. co.uk), or www.pyle-porthcawl-ps. co.uk SLIMMING WORLD, KENFIG HILL @ Talbot Community Centre, Kenfig Hill. 9.30am, 3.30pm, 5.30pm and 7.30pm. Call Millie - 07765 040006. SLIMMING WORLD WITH RACHEL, PORTHCAWL 9.30am in Gilgal Church Hall, Park Ave, CF36 3EP. 5.30pm and 7.30pm at the Bayside Room, Hi-Tide, CF36 5BT. Call 07779 956233. ZUMBA DANCE FITNESS CLASS, PORTHCAWL 9.45-10.45am @ Awel-y-Mor Community Centre. The fun, low impact, easy to follow Latin based dance fitness class. Beginners welcome. Hannah Bowen Registered Exercise Professional/Official Zumba Instructor 07886 487853
advertise your club info@seasidenews.co.uk
FRIDAY COOLKIDS COMPUTING, PORTHCAWL @ NOTTAGE PRIMARY SCHOOL. Creative technology based activities for children! We run classes during term-time, 3.30 - 4.30pm. Contact Sion on 01656 772560 / 07719730779 or email coolkidscomputing@ gmail.com to book your place. We also run evening and weekend ICT and Mathematics tuition classes. Visit our website www. coolkidscomputing.com FRIDAY CLUB AT THE OLD SCHOOL ROOM, NOTTAGE CHAPEL, TY CANOL 10:30am -11am Meditation Group. 11am - 1pm Coffee and Chat. You are warmly invited to either, or both parts of our weekly Friday gathering. We welcome people of all ages who are looking for companionship and fellowship, and our regular members will ensure that you are made to feel relaxed, loved and cared for. If you have any queries please contact Rev Lewis Rees on: 07984 651888 or email: nottage.minister@gmail.com
KOREAN KARATE, PORTHCAWL SLIMMING WORLD, CORNELLY TANG SOO DO 9.30am. Cornelly Community @ All Saints Church hall, Victoria Centre, Heol Las CF33 4AS. Call Avenue, Porthcawl. Martial arts Rachel on 07779 956233. for the whole family. Tiger Tots: 4–6yrs: 6–6.30pm; Dragons: 7–12 TRINITY ART GROUP, yrs 6.30–7.30pm; Adults: 13yrs+: PORTHCAWL 7.30–8.30pm. Tel 07788 482450 Trinity Church, John Street, email: porthcawl-tangsoodo@sky. Porthcawl. 10am - 12.30 and 1.30 com Website: www.traditionaltsdfed. - 4pm (also see Monday). 16+ all org Also on Tuesdays. abilities welcome. Professional tutor, Tel Lesley on 01656 772940. YOUTH CLUB @ GILGAL BAPTIST CHURCH, PARK AVENUE. 6.30pm to 8.30pm every Friday during Term time for Year 7 and above. BORE COFFI/COFFEE MORNING, For more info email steve@ PORTHCAWL gilgalbaptistchurch.co.uk @ Tabernacl New Hall, Fenton www.gilgalbaptistchurch.co.uk Place 10.30am–12pm. 1st Sat of the month. For Welsh learners and PORTHCAWL GYMNASTICS Welsh speakers to meet for a chat. (TERM TIME ONLY) A warm welcome to all – croeso are now running their classes at The cynnes i bawb Community Sports Hall, Park Ave. Please email me for information on: TRINITY ART GROUP, porthcawl.gymnastics@gmail.com PORTHCAWL Trinity Church, John Street, PORTHCAWL SHOUT FREE FORUM Porthcawl. 10am - 12.30 and 1.30 Free forum on first Friday of the - 4pm (also see Monday). 16+ all month to express all your concerns abilities welcome. Professional tutor, with Porthcawl Shout - a non Tel Lesley on 01656 772940. political voluntary organisation. @ Trinity Church, Porthcawl at 2pm. Tel: 01656 786463.
SATURDAY
SLIMTONE SLIMMING CLASS, BRIDGEND @ Llys Faen (opposite the Quarella Road Tesco Store), Bridgend, 10am - 11.30am. Contact Marie on 01656 870339.
Freshco_Seaside News Advert May19_OL.indd 1
SUNDAY MESSY CHURCH This is held on the 3rd Sunday of the month at Trinity Church between 2 and 4 pm. It is a fun interactive session for children up to 10 years. There are games, art and crafts, messy play, stories, singing and refreshments. All are welcome to attend together with their families. For further information please consult the foyer at Trinity or our website on www.trinitychurchporthcawl.org. PORTHCAWL COMMUNITY ORCHESTRA Rehearse every Sunday evening, 6-8pm in the Catholic church hall, 201 New Rd, Porthcawl, CF36 5BN. Visit: www.porthcawlorchestra.co.uk or email info@porthcawlorchestra. co.uk for more info. ST DAVID’S JUNIOR CHURCH @ St David’s Church, Florence Street, Nottage. Age 3+ 9.30-10.30am. Fantastic stories, craft, games, puzzles. All welcome to join us. ST JOHN’S SUNDAY SCHOOL, PORTHCAWL Age 3+ every Sunday, 11am–12 noon, in the schoolroom opposite the church on the Newton green. Great stories, drawing, singing, with Janet and Bev, followed by squash and a biscuit. Come along any Sunday, we would love to see you!
seaside news | 59 17/04/2019 14:00
Sport reports
email your sport report info@seasidenews.co.uk
PORTHCAWL SQUASH CLUB
RUNNERS CELEBRATE MEMORABLE YEAR
The Spring 2019 season is providing a mixed bag of fortunes for our club. Porthcawl A, having been promoted to the South Wales Premier 2 Division, are discovering life a little tough compared to last season’s clean sweep of fixtures. However, we’re proving our strength and resilience in holding the table up! Our B and C teams are competing in all matches and are both sitting mid table in Mid Glamorgan 1 and 2. It shouldn’t be ignored that as a club we’ve missed a few regular team members through injury throughout this season. We’d very much like to see them back soon! I’m very pleased to report our juniors Josh and Lewys Audsley have both been selected to represent Wales in the European Team Championships in Eindhoven in May - Under 17 and 15 respectively. Big congratulations to them both. Lewys also played for Wales in the 5 Nations Under 15 tournament held in Dublin 5-7th April. Lewys played exceptionally well against England, Ireland, Scotland and France, winning some matches - and taking a game off the England player ranked number 8 in the world. Lewys enjoyed the whole experience of the 5 Nations very much and is eagerly awaiting for his next encounter in May in Eindhoven. We’ve also recently celebrated new team sponsorship, a huge thanks to Porthcawl Dental Care [Hywel Price] and LasersAreUs [Simon Lau]. They’ve both helped our teams with match kits. Our new team shirts are on display in the photo, modelled if not elegantly, then efficiently by our A team. If any budding squash players out there are thinking they should start and join our club, then please act now and contact our Club Secretary Peter Wells on 07932 173993. Kevin Cullinan
Porthcawl Runners celebrated another memorable year at their AGM and awards night which was held at the Fairways Hotel. The various award winners were as follows: Top male: Dave Bennett; Top female: Deb Roberts; Most improved male: Nick Lewis; Most improved female: Gemma Haworth; Parkrun male champion: Mark James; Parkrun female champion: Skye Ford; Chairman’s award: Gareth Roper; Clubman of the year: Steve Picton; Clubwoman of the year: Lucy Jones; Runners’ runner of the year: Lucy Jones, Janet Davies and Kerry-Dare Edwards. There was also special recognition given to those runners who completed all six Bridgend County Running League races in 2018. Those were: Janet Davies, Skye Ford, Steve Picton, Juliet Picton, Barry James, Karen Phillips and Michele Watkins. That was also the case for members who ran in all five West Glamorgan Cross Country League races during the 2018/19 season. Those were: Deb Roberts, Dave Bennett, Geraint Lewis, Wilfy Edwards and Rob Slaughter. The formal business of the evening saw chairman Gareth Mole, secretary Toni Cosson and treasurer Alwyn Thomas all reelected in their respective roles. The club, which continues to go from strength to strength, also reported a record membership of 153 by the end of March.
Send us your sports news. email: info@seasidenews.co.uk
60 | seaside news
PORTHCAWL BADMINTON CLUB - SAVE OUR JUNIORS Porthcawl Badminton Club has for many years run a very successful junior section but this could be coming to an end. New regulations mean that each session must have a Level Two coach present - and the club does not have one! If anyone with the required qualification would be prepared to save our junior section then please contact our secretary , Glyn Hardwicke , glyn.hardwicke@gmail.com. We are happy to pay a fee - negotiable - for the one hour session in Porthcawl Comp Sports Hall on Thursdays 7 - 9pm. starting in September. Dave Bush Chairman
REST BAY LIFEGUARD
SURF LIFE SAVING CLUB SENIORS
Welcome to the Nipper Section
YOUTH
District Cup final Porthcawl RFC v Skewen RFC Saturday 11th May at Maesteg RFC KO 2:30pm
4th May 11th May
Our clubâ&#x20AC;&#x2122;s Nipper section (Age 8-13) has over 80 children. As a Nipper your child will be taught surf safety, basic lifesaving skills, surf and beach sports (wading, surf swimming, boardpaddling, beach flags, beach sprints and relays).
Skewen (A) Kenfig Hill RFC (H)
Dev. Squad fixtures will be posted on our Facebook page.
The emphasis is on fun in a friendly environment.
Supporter bus list behind the bar ÂŁ5 return
During winter we also run lifesaving training sessions at local pools. We also take part in the various competitions in which teams and individuals can participate â&#x20AC;&#x201C; However no child is forced to compete.
end of season awards Dinner yOUTh | DeVelOPMenT sQUaD | seniOrs friday 7th June 2019
The children also work towards various national surf safety awards, which include both sports and lifesaving elements.
3 course Dinner comedian - lenny D plus special guest Martyn Williams Tickets ÂŁ25
Now recruiting
Rest Bay Nippers are now recruiting boys and girls born 2006-2011. If you would like your child to learn important life saving skills, how to be safe in the sea and have loads of fun at the same time with like minded kids, then get in touch.
T. 01656 784242
Have fun, learn lifesaving skills and build friendships for life.
WWW.PORTHCAWLRFC.COM
If you would like more information please contact: Nipper coordinator: Melanie Taylor - 07792 107340
Advertise your business in the right place 19TH
SARY
ANNIVER
ISSUE
ISSUE
ISSUE
UARY 216 JAN WIN PANTOS TICKET 57 page
EMBER
214 NOV
2017 ISSUE
2018
OBER 213 OCT
2017
8
RY 201
ISSUE
RUA 217 FEB
See
ERY
, DELIV
, EASY D FAST TO SEN? NEEDPARCELEstate A y Trading station Cornell South - petrol behind
& LOGS COAL
ERY
, DELIV
, EASY D FAST TO SEN? NEEDPARCELEstate A y Trading station
BLE AVAILA NED ERS BAGS & SEASO BUILD DRIED KILN
FREE L LOCA VERY DELI
ÂŁ7.99 01656 671828 from
E FOR
PHON
.co.uk romise co.uk arcelp omise. www.p arcelpr info@p email:
01656
BEST
PRICES
671828
COVE
R PHOT
O: Judi
ERY
, DELIV
, EASY D FAST TO SEN? NEEDPARCELEstate A y Trading station Cornell South - petrol behind
Russel
l, North
Corne
Cornell South - petrol behind
lly
APPL
E FOR
01656
s & spare
nce repair
PRICES
828
-5.30p
(1pm
01656
ERY
, DELIV
670900PHOTO: Alexis Hemsl COVE Come
M.P.N & CONSERVATORIES
WINDOWS,
R HEATING FREE UNDERFLOO ORIES: CONSERVAT
(67$%/,6+(' )$0,
BLINDS
PRICE
VEKA
COMPANY RRIV from LOCKS FREE GLAZING
Ĺ? &216(59$72 2256
Ĺ? :,1'2:6 Ĺ? 'LDOLVLQJ LQ 839& DQG DOXPLQLXP VSHF DQG WULSOH JOD]LQJ RI GRXEOH )(16$ LQVWDOOHUV J WUXVWHG Doors DUH DZDUG ZLQQLQ and Windows MPN
John,
Porthc
R SALE VE WINTE MASSI
awl
THIS
DOOR
TO UP
25% OFF
SALE
UP
DOXPLQLXP VSHF 2256 Ĺ? :,1'2:6 Ĺ? ' 5,(6 Ĺ? &216(59$72 56 Ĺ? )5(1&+ '22 6
Ĺ? :LQGRZV from ÂŁ599 Ä&#x;WWHG m ÂŁ4,995 Ä&#x;WWHG Ĺ? 'RRUV from
ÂŁ995 Ä&#x;WWHG Ĺ? &RQVHUYDWRULHV fro 9PM ISHED TOÂŁ1,995 Ä&#x;WWHG Ĺ? )UHQFK 'RRUV from 8AM
CONTACT
YALE
details
LOCKS
WINDOWS:
Ĺ? 7,/(' &216(59
FREE VERTICAL
BLINDS
OFF 64095
DOORS
M.P.N
ÂŁ599 PRICE
Ĺ? 325&+(6 Ĺ? 3$ $725< 522)6
WINDOWS,
07976
ws.com
FITTED ESTABL FULLY ÂŁ2,995 Ä&#x;WWHG OPENĹ? %LIROG GRRUV from DOOR pnwindo 4 Mob: THIS Ĺ? 3RUFKHV from ÂŁ3,995 sales@m 64846 Ä&#x;WWHGEmail: Ĺ? 3DWLR 'RRUV ÂŁ950 RRIV from Only Time s.com | Limited Ĺ? 7LOHG FRQVHUYDWRU\ U 2 Come First Served Tel: 01656 First nwindow see page FREE www.mp on offers DOORS:
For more
Ĺ? %,)2/' '225 7,2 '2256
FREE ORIES: CONSERVAT R HEATING UNDERFLOO
BEST
PRICES
828
COVE
R PHOT
O: Daniel
Ryan,
Porthc
awl
ished
25%
TO OFF UP WALES TO 25% ALL SOUTH NY . COVERING COMPA ER SALE WELSH WEEK WINT 24/7 FOR A FREE QUOTATION RUN A 9 US FAMILY 7 DAYS ÂŁ400 Ä&#x;WWHG
SIVE
and Doors Windows J WUXVWHG MPN DUH DZDUG ZLQQLQ RI GRXEOH 839& DQG )(16$ LQVWDOOHUV DQG WULSOH JOD]LQJLDOLVLQJ LQ
E FOR
specialists
dryers es Tumble aves Microw shers g machin rs Washin Dishwa /freeze Fridge rs on sale nces Cooke applia
TER VE WIN TER WIN |
MAS MASSI
FREE L LOCA VERY DELI
s & spare
nce repair
stic applia
Dome
Ĺ? 7LOHG FRQVHUYDWRU\ U Ä&#x;WWHG Ĺ? 3DWLR 'RRUV ÂŁ950 ÂŁ2,995 Ä&#x;WWHG ÂŁ1,995 Ä&#x;WWHG Ĺ? 3RUFKHV from ÂŁ995 Ä&#x;WWHG Ĺ? %LIROG GRRUV from ÂŁ4,995 Ä&#x;WWHG Ĺ? )UHQFK 'RRUV from m Ĺ? &RQVHUYDWRULHV fro ÂŁ599 Ä&#x;WWHG ÂŁ400 Ä&#x;WWHG Ĺ? 'RRUV from Ĺ? :LQGRZV from
Ĺ? )5(1&+ '22 5,(6
UNT DISCO 10% OAPâ&#x20AC;&#x2122;S FOR
BY NETWORKFULLY FITTED
ÂŁ3,995
repair
APPL
ÂŁ599
TER WIN YALE
DOORS: DOUBLE
BLE AVAILA NED ERS BAGS & SEASO BUILD DRIED KILN
from
671 OPPHON .co.uk 01656 SH IRomise. romise co.uk PA REarcelp www.p arcelpr IANCEemail: info@p s
PROMISE:
Served First Come Only First Time Limited
FREE
VERTICAL
& LOGS COAL
ÂŁ7.99 01656 671828
QUOTE ANY BEAT WE WILL
/< 581 :(/6+ &20 &217$&7 86 )
Ĺ? %,)2/' '225 56
COVE
Cornell South - petrol behind
awl
&HUWLÄ&#x;FDWH )(16$ and warrantybacked insurance 10 year with a comes installation Every
LII &) $3 Club) om City Football Cardiff at /HFNZLWK 5RDG &DUG (oppositeshowroom | MOBILE: sales@mpnwindows.c m | Email: 01656 648464 ,21 our amazing and visit 3$1< | BRIDGEND: www.mpnwindows.co 25 $ )5(( 4827$7
CARDIFF/BARRY:
DOORS
AWARDED 6 Ĺ? 325&+(6 Ĺ? 3$
Sat)
670900 R PHOTO: Tony
, EASY D FAST TO SEN? NEEDPARCELEstate A y Trading station
ey, Porthc
R
BEST Ĺ? 7,/(' &216(59 7,2 '2256
ished
01656
specialists
UNT DISCO 10% OAPâ&#x20AC;&#x2122;S FOR
Sat)
at: 8.30am
Mon-S
BEST
$725< 522)6
Refurb
4RE 12, Est, CF33m Ltd. Unit SSB Cornelly Ind Gmail.co South hop.Ltd@ m ServiceS
(1pm
IN WALES
dryers es Tumble aves Microw shers g machin rs Washin Dishwa /freeze Fridge rs on sale nces Cooke applia
at: 8.30am
PRICES
671828
4RE 12, Est, CF33m Ltd. Unit SSB Cornelly Ind Gmail.co South hop.Ltd@ m ServiceS
WINDOWS:
stic applia
Mon-S
BEST
specialists
Dome
FREE L LOCA VERY DELI
PHON
repair
repair
s
s & spare
ished
Refurb
-5.30p
671 OP PHON .co.uk 01656 SH IR romise co.uk PA arcelp omise. RE www.p arcelpr IANCE email: info@ps
BLE AVAILA NED ERS BAGS & SEASO BUILD DRIED KILN
from
.co.uk romise co.uk arcelp omise. www.p arcelpr info@p email:
FREE L LOCA VERY DELI
E FOR
OP
IR SH
REPA
nce repair
stic applia Tumble dryers aves es Microw shers g machin rs Washin Dishwa /freeze Fridge rs on sale nces Cooke applia
Dome
BLE AVAILA NED ERS BAGS & SEASO BUILD DRIED KILN
ÂŁ7.99 01656 671828
& LOGS COAL
ÂŁ7.99 01656 671828
IANCE
APPL
& LOGS COAL
from
Refurb
4RE 12, Est, CF33m Ltd. Unit SSB Cornelly Ind Gmail.co South hop.Ltd@ m ServiceS
-5.30p
(1pm
01656
Sat)
UNT DISCO 10% OAPâ&#x20AC;&#x2122;S FOR
670900R PHOTO: Daniel
at: 8.30am
Mon-S
Ryan,
Porthc
awl
COVE
PROMISE:
BEAT WE WILL QUOTE ANY
3$1<
,21 /< 581 :(/6+ &20 | MOBILE: 25 $ )5(( 4827$7 om 648464 (67$%/,6+(' )$0, 01656 LII &) $3 &217$&7 86 ) | BRIDGEND: sales@mpnwindows.c m | Email: /HFNZLWK 5RDG &DUG Club) at showroomCity Football www.mpnwindows.co CARDIFF/BARRY: Cardiff our amazing (opposite and visit Come
Every comes installation 10 year with a backed insurance and warranty )(16$ &HUWLÄ&#x;FDWH
& CONSERVATORIES
With the biggest door-to-door distribution in Wales, an advertiser retention rate in excess of 90% and well over 20 years experience â&#x20AC;&#x201C; the Seaside News is the right place!
Tel: 01656 859587
info@seasidenews.co.uk
www.seasidenews.co.uk seaside news | 61
Tide times high tide: larger number (m)
low tide: lower number (m)
MAY JUN JUL AUG
Time
0207 0835 Tu 1453 e 2106
1
Time
m
7.83 2.91 7.80 2.87
Jun
m
0348 8.23 1004 2.58 W 1621 8.13 2230 2.60
16
Time
0346 1006 F 1622 2232
1
Jul
Time
m
8.78 2.05 8.89 1.94
0454 1057 Sa 1720 2326
16
m
8.23 2.58 8.37 2.53
0543 8.49 1141 2.33 Su 1804 8.70
Time
m
0426 8.78 1044 2.06 Su 1701 9.04 2314 1.83
1
Time
16
9.21 2 0449 17 1103 1.65
9.16 2 0532 17 1143 1.67
W 1600 8.39 2209 2.30
Sa 1720 9.40 2329 1.49
M 1802 9.52
0424 8.88 1041 1.84 Th 1658 9.06 2303 1.71
8.74 18 0531 1134 2.11
0519 1132 F 1749 2353
9.49 1.32 9.67 1.18
8.94 19 0613 1211 1.93
0611 9.99 1221 0.92 Sa 1839 10.14
1.92 200033 0651 9.09
0042 0.78 0701 10.31 Su 1307 0.68 @ 1926 10.42
0106 21 0726
0129 0.57 0750 10.41 M 1354 0.64 2013 10.49
22 0140 0801
0217 0.56 0838 10.29 Tu 1439 0.80 2100 10.34
1.78 23 0213 0833 9.12
3
4 5
6 7
8
9 0303 0925
0.77 9.95 W 1525 1.15 2148 10.00
F 1754 8.79 2355 2.10
Sa 1832 9.03
Su 1246 1.81 A 1907 9.20
M
1.81 9.16 1320 1.74 1941 9.30
1.76 9.17 Tu 1353 1.74 2014 9.32
W 1425 1.80 2046 9.27
24 0247 0907
1.86 8.99 Th 1459 1.93 2120 9.14
0322 1.16 10 0352 1012 9.44 25 0942 Th 1613 1.63 2236 9.51 0443 1.67 1102 8.86 F 1703 2.17 2327 8.97
11
2.00 8.80 F 1536 2.11 2157 8.95
26 0401 1020
2.19 8.56 Sa 1616 2.34 2237 8.71
2.27 1.40 0025 3 0011 18 0007 0625 8.73 0632 9.53 18 0644
0023 1.10 0643 9.92 M 1248 1.04 @ 1909 10.17
4
19 0045 0704
0114 0.85 0736 10.07 Tu 1338 0.92 2000 10.32
1.88 5 0153 200121 0740 9.06 0815
3
5
13 0024 0644
8.48 2.61 Su 1257 7.87 1912 2.97
14 0129 0755
8.15 2.81 M 1408 7.70 2028 3.03
Su 1702 2.59 2325 8.46
W 1426 0.96 2049 10.28
2.05 8.93 Tu 1257 1.93 A 1921 9.18
W 1333 1.80 1957 9.32 1.77 9.14 Th 1409 1.72 2031 9.40
0253 0.85 0914 9.84 Th 1513 1.17 2136 10.07
22 0232 0852
0341 1001 F 1558 2221
1.12 9.49 1.51 9.70
1.71 23 0310 0929 9.11
0429 1045 Sa 1645 2308
1.51 9.05 1.93 9.25
1.78 24 0349 1008 8.98
7
8
9
1.71 9.16 F 1445 1.71 2107 9.40
Sa 1523 1.77 2145 9.33
Su 1602 1.90 2224 9.18
Su 1733 2.37 2355 8.76
0607 2.39 1220 8.13 M 1828 2.76 v
11
8.33 2.74 Tu 1317 7.81 1929 3.04
M 1646 2.10 2308 8.98
Tu 1733 2.33 2357 8.75
W 1409 8.06 2020 2.73
1.06 9.80 W 1326 1.09 1949 10.20
2.14 8.83 W 1238 1.96 1901 9.19
19 0103 0721
1.83 9.13 Th 1315 1.69 A 1938 9.48
1
Th 1313 1.14 @ 1936 10.18
19 0154 0813
4
0324 0942 Sa 1539 2201
1.02 9.62 1.32 9.87
22 0253 0913
0404 1.34 1021 9.26 Su 1620 1.68 2241 9.45
23 0331 0951
0444 1059 M 1659 2320
1.49 24 0411 1030 9.27
7
8
9
1.76 8.83 2.12 8.96
1.30 9.55 Su 1507 1.33 2129 9.80
M
1.33 9.47 1546 1.44 2207 9.67
Tu 1626 1.67 2248 9.41
1.67 9.34 F 1252 1.50 A 1915 9.75
0221 0.86 0839 9.90 Sa 1436 1.01 2058 10.20
1.39 21 0215 0836 9.51 Sa 1429 1.35 2052 9.80
16
1.31 18 0117 0736 9.70
3
0239 0.86 0859 9.85 F 1457 1.08 2119 10.16
6
m
0139 0.91 0759 9.89 F 1356 0.99 2019 10.29
1.58 200139 5 0258 0916 0759 9.36 F 1351 1.48 2015 9.68
Time
0001 2.12 0620 8.88 Th 1215 1.91 1838 9.33
1.14 0039 2 0054 0715 9.70 17 0659
0.87 9.91 Th 1412 1.00 2036 10.28
W 1422 7.67 2038 3.13
Th 1529 7.77 2143 3.03
8.01 2.81 F 1628 8.03 2238 2.81
Tu 1739 2.58 0002 8.45 0607 2.67 W 1223 7.94 v 1828 3.00
W 1711 2.00 2333 9.04
Sa 1330 1.19 1953 10.06 1.05 9.94 Su 1409 0.99 2030 10.23
0.99 9.74 Su 1513 1.21 2134 9.95
0.93 200232 0851 10.03
0334 0951 M 1547 2210
1.27 9.44 1.54 9.56
0.98 21 0311 0929 9.94
0408 1024 Tu 1620 2242
1.67 9.05 1.97 9.08
1.22 22 0349 1009 9.67
6 7
M 1446 0.95 2108 10.24
Tu 1526 1.08 2147 10.05
W 1607 1.40 2227 9.68
2.12 0430 1.63 8 0440 1057 8.60 23 1051 9.24 W 1654 2.45 2317 8.55 0515 2.61 1133 8.12 Th 1731 2.94 v 2358 8.00
9
W 1831 2.54 e 8.53 2.51 Th 1332 8.22 1940 2.65
F
8.43 2.55 1443 8.29 2056 2.56
0315 0936 Sa 1554 2209
8.51 2.39 8.59 2.26
Th 1317 7.59 1929 3.32
Th 1803 2.38 e 8.61 2.54 F 1303 8.24 1910 2.71
0134 7.64 13 0152 0805 3.28 28 0752 F 1429 7.44 2046 3.42
8.24 2.81 Sa 1417 8.09 2035 2.81
0255 7.54 14 0305 0917 3.26 29 0919 Sa 1545 7.59 2159 3.25
15 0415 1022
7.73 3.02 Su 1648 7.97 2256 2.90
F 1823 3.40
2.15 26 0539 1201 8.58 11
2.34 0027 0051 7.98 27 0607 1228 8.34 12 0659 3.05 27 0637
0253 7.92 0202 8.28 29 0021 0637 2.71 14 0909 2.96 29 0822 Tu 1300 7.95 1905 2.86
0103 4 0726
2.13 11 26 0515 1135 8.56
0148 8.03 0055 2.60 28 0535 1156 8.06 13 0805 2.94 28 0709 M 1758 2.79 e
Tu 1237 1.33 @ 1858 9.94
m
0004 1.55 0626 9.32 W 1228 1.46 1849 9.86
Th 1650 1.85 2311 9.14 2.16 24 0516 1138 8.71 F 1743 2.39 e
1.93 3.08 0006 8.51 1.96 0524 2.22 1.78 10 0517 25 0452 25 0430 10 0558 1049 8.79 10 1139 8.37 1218 7.65 25 0613 2.71 1132 8.57 1111 8.96
0357 8.08 0128 8.25 15 0241 0905 2.78 300749 2.66 15 1007 Tu 1519 7.83 2135 2.87
M 1221 2.10 1844 8.97
0157 0.76 6 0204 0826 10.04 21 0817
0048 2.19 2.40 12 0539 27 0444 1155 8.29 1104 8.30 12 0703 Sa 1801 2.65 v
0602 8.47 1158 2.29 Tu 1822 8.84
0547 9.62 1158 1.29 Su 1816 9.85
Time
m
0514 8.08 1114 2.66 M 1739 8.42 2343 2.50
8.26 2 0321 0943 2.42 17
0444 8.49 1052 2.34 Th 1711 8.48 2316 2.33
Aug
2019
May
8.12 2.76 Su 1539 8.28 2159 2.55
300416 1034 M
8.35 2.40 1653 8.77 2307 2.07
8.42 31 0238 0900 2.42
8.83 31 0528 1135 1.92
Th 1518 8.40 2129 2.39
Tu 1756 9.35
0050 7.50 0658 3.48 Sa 1322 7.29 1944 3.70
12 0206 0823
7.20 3.63 Su 1454 7.26 2118 3.60
13 0338 0947
7.32 3.39 M 1615 7.66 2229 3.17
Sa 1241 8.20 1853 2.88 7.98 26 0116 0735 3.10 Su 1402 7.94 2029 3.03 7.81 27 0246 0913 3.04 M 1531 8.14 2156 2.71
28 0415 1030
8.15 2.58 Tu 1649 8.72 2302 2.15
0522 8.75 7.78 14 0447 1048 2.92 29 1128 2.01 Tu 1713 8.23 2320 2.64
W 1747 9.36 2355 1.61
0614 9.30 8.34 15 0538 1135 2.40 301216 1.52 W 1758 8.81
Th 1836 9.86
31 0039 0659
1.22 9.69 F 1257 1.20 @ 1918 10.14
Tide Times are BST adjusted (so no need to add an hour!). The time you see above is correct
62 | seaside news
WINTER DITIONS APPLY TO ALL
*STRICT TERMS AND CON
OFFERS
UP TO 25% OFF LE A S MASSIVE WINTER Ĺ? :LQGRZV from ÂŁ400 Ä&#x;WWHG
PN Windows and Doors H DZDUG ZLQQLQJ WUXVWHG (16$ LQVWDOOHUV RI GRXEOH QG WULSOH JOD]LQJ 839& DQG XPLQLXP VSHFLDOLVLQJ LQ
Ĺ? 'RRUV from ÂŁ599 Ä&#x;WWHG Ĺ? &RQVHUYDWRULHV from ÂŁ4,995 Ä&#x;WWHG Ĺ? )UHQFK 'RRUV from ÂŁ995 Ä&#x;WWHG Ĺ? %LIROG GRRUV from ÂŁ1,995 Ä&#x;WWHG
:,1'2:6 Ĺ? '2256
Ĺ? 3RUFKHV from ÂŁ2,995 Ä&#x;WWHG
&216(59$725,(6
Ĺ? 3DWLR 'RRUV ÂŁ950 Ä&#x;WWHG
)5(1&+ '2256
Ĺ? 7LOHG FRQVHUYDWRU\ URRIV from ÂŁ3,995
%,)2/' '2256
325&+(6 Ĺ? 3$7,2 '2256
7,/(' &216(59$725< 522)6
DOORS: FREE YALE LOCKS
THIS DOOR FULLY FITTED
ÂŁ599 Limited Time Only First Come First Served
WINDOWS:
FREE VERTICAL BLINDS
WINDOWS, DOORS
M.P.N & CONSERVATORIES
PRICE PROMISE: CONSERVATORIES: FREE UNDERFLOOR HEATING
(67$%/,6+(' )$0,/< 581 :(/6+ &203$1< ESTABLISHED FAMILY RUN WELSH COMPANY &217$&7 86 )25 $ )5(( 4827$7,21 OPEN 8AM TO 9PM 7 DAYS A WEEK CARDIFF/BARRY: | BRIDGEND: 01656 648464 | MOBILE: www.mpnwindows.com | Email: sales@mpnwindows.com Come and visit our amazing showroom at /HFNZLWK 5RDG &DUGLII &) $3 (opposite Cardiff CityEmail: Footballsales@mpnwindows.com Club) www.mpnwindows.com
Tel: 01656 648464 | Mob: 07976 640959
|
WE WILL BEAT ANY QUOTE Every installation comes with a 10 year insurance backed warranty and )(16$ &HUWLÄ&#x;FDWH
CONTACT US 24/7 FOR A FREE QUOTATION. COVERING ALL SOUTH WALES AWARDED BEST DOUBLE GLAZING COMPANY IN WALES BY NETWORK VEKA
seaside news | 63
BRIDGEND YOUTH THEATRE GWE 31 MAI & SAD 1 MEH FRI 31 MAY & SAT 1 JUN 2.30PM & 7.30PM
BALLET CYMRU - ROMEO A JULIET IAU 13 MEH | THU 13 JUN | 6.30PM
AN AUDIENCE WITH KATE HUMBLE GWE 7 MEH | FRI 7 JUN | 7.30PM
SAD 8 MEH | SAT 8 JUN | 8PM
REGINALD D HUNTER - FACING THE BEAST GWE 14 MEH | FRI 14 JUN | 8PM
LEO SAYER JUST A BOY AT 70 SUL 16 MEH | SUN 16 JUN | 7.30PM
THE BOHEMIANS: A NIGHT OF QUEEN GWE 5 GOR FRI 5 JUL 7.30PM
SAD 3 AWS | SAT 3 AUG | 7.30PM
GWE 28 MEH | FRI 28 JUN | 7.30PM
THE MANFREDS: HITS, JAZZ & BLUES TOUR SAD 7 MED SAT 7 SEP 7.30PM
SAD 31 AWS SAT 31 AUG 7.30PM
CAFFI BAR NAWR AR AGOR - FFONIWCH A RHOWCH GYNNIG AR EIN BWYDLEN NEWYDD. NOW OPEN - CALL IN AND TRY OUR NEW MENU GWE 13 RHA - SUL 5 ION FRI 13 DEC - SUN 5 JAN
01656 815995 | WWW.GRANDPAVILION.CO.UK