Mit unseren Experten Vertrauen und Sicherheit gewinnen
Inhalt Die SECO Gruppe.............................................................................................................................................
4
.Fachkompetenz „Gebäude“.........................................................................................................
6
.Fachkompetenz „Mobilität und Infrastruktur“.................................................................
8
Fachkompetenz „Wasser und Energie“................................................................................ 10 Die SECOLUX Experten............................................................................................................................... 12 .Qualitäts- und Risikomanagement erfolgreich meistern......................................... 14 Sicherheit und Gesundheit gewährleisten......................................................................... 16 Nachhaltigkeit fördern..................................................................................................................... 18 Unsere Dienstleistungen im Überblick............................................................................................ 20 Sie schenken uns Ihr Vertrauen.............................................................................................................. 22
4 Aan de Stroom Museum - Antwerpen • Neutelings-Riedijk Architects
Vertrauen und Sicherheit fĂźr innovative Bauten
1/ Die SECO Gruppe SECOLUX ist Teil der Genossenschaftsgruppe SECO, die in Belgien mit ihren 250, in den verschiedensten Bereichen tätigen Ingenieuren, seit über 80 Jahren unbestrittener Marktführer auf dem Gebiet der neutralen technischen Prüfung von Bauten jeder Größenordnung ist. In Luxemburg steht SECOLUX mit seinen 50 lokalen Experten, den Investoren, Architekten und Betreibern mit Beratungen, technischen Prüfungen und Inspektionen, die sich alle am neuesten Stand der Technik orientieren, seit 25 Jahren zur Seite. Wir garantieren Objektivität, wirtschaftlichen Pragmatismus und eine kundenorientierte Dialogbereitschaft. Unsere 3 wichtigsten Werte sind: • Vertrauen: in unsere Erfahrung, in unsere Tätigkeitsfelder,
in unsere Unabhängigkeit sowie in die Kompetenz unserer Experten; • Innovation: unsere Fähigkeit, die Herausforderungen der Zukunft anzunehmen
und vor allem die kühnsten und ehrgeizigsten Projekte mit sicherer Hand zu begleiten; • Nachhaltigkeit: unser Vermögen, den Anforderungen der nachhaltigen
Entwicklung in allen Phasen des Projektes nachzukommen. Mit diesen Werten sorgen wir dafür, dass Sie stets unbesorgt sein können.
Coque - Luxemburg • Roger Taillibert
Auf solidem Fundament bauen
Fachkompetenz „Gebäude“ Das Baugewerbe reagiert auf die rasante Entwicklung in wichtigen Bereichen wie Beständigkeit, Energie, Brandschutz, Umweltschutz und Wartung mit immer nachhaltigeren Lösungen.
Wir sind sowohl in privaten als auch in öffentlichen Projekten tätig:
Unsere Prüftätigkeit setzt von daher sehr spezifische Kompetenzen voraus. Wir tragen Sorge dafür, dass unsere Experten ständig auf dem neuesten Stand sind. Wir stehen Ihnen zur Verfügung wenn es beispielsweise um Rohbauten, Beton, Holz, Stahlbau, Innenausbau, Fassadenbau und Aussenschreinerarbeiten oder um die haustechnischen Installationen geht. Hierbei werden natürlich allen funktionellen, ökologischen und wirtschaftlichen Aspekten Rechnung getragen.
• Handel: Einkaufszentren, Logistikhallen, Landwirtschaft/Nahrungsmittel;
• Bürogebäude: Verwaltungsgebäude, Bürotürme, Versammlungsstätten;
• Wohnimmobilien: Stadtviertel, Bauten mit gemischter Nutzung, Wohnhäuser; • Gesundheitsversorgung: Krankenhäuser, Sicherheitsdienste, Pflegeheime; • I ndustrie: Industriehallen, Produktionsstätten, Logistikgebäude; • Unterricht: Schulen, Gymnasien, Modulgebäude;
6
• Freizeit: Stadien, Schwimmbäder, Sporthallen.
Sich den Herausforderungen der Zukunft stellen
8
Brücke von Wellen-Grevenmacher - Luxemburg • INCA Ingénieurs Conseils Associés
Fachkompetenz „Mobilität und Infrastruktur“ Die schnell voranschreitende Verstädterung und das rasante Bevölkerungswachstum stellen Bürger, Unternehmen und Körperschaften Tag für Tag vor Mobilitätsprobleme. Welcher Bauträger ist bei diesen komplexen Projekten bereit auch nur das geringste Risiko dem Zufall zu überlassen? SECOLUX trägt bei Mobilitäts- und Infrastruktur vorhaben mit solidem Know-how in allen Situationen zu effizienten Lösungen bei.
• Öffentliche Gebäude: Flughäfen, Bahnhöfe, Parkplätze; • Brücken: Straßenbrücken, Eisenbahnbrücken, Schrägseilbrücken; • Tunnel: Straßentunnel, Eisenbahntunnel, Verbau; • Verkehrswege: Erdbauarbeiten, Autobahnen, Straßen.
Fachkompetenz „Wasser und Energie“ Der Wasser- und Energieverbrauch steigt mit der Anzahl der Einwohner. Für eine Erhöhung der „grünen“ Kapazitäten und eine Senkung der strukturellen Kosten müssen bestehende Netze modernisiert oder neue Netzeinheiten geschaffen werden. Das Wasser besitzt eine unbändige Kraft, welche nur zum Preis von handfesten Garantien bezähmt werden kann. Hierbei müssen zahlreiche Herausforderungen bewältigt werden: klimatische Unwägbarkeiten, dynamische Lasten, Feuchtigkeit, gesundheitliche Aspekte… Vor allem die erneuerbaren Energien sind ein wichtiges Anliegen von öffentlichem Interesse. Bei der Errichtung von Windparks oder eines Heizkraftwerks müssen zahlreiche schwierige Fragen hinsichtlich der Machbarkeit, Sicherheit und Leistungsfähigkeit angegangen werden. Für unsere spezialisierten Experten sind solche Projekte bereits Teil ihrer weitreichenden Erfahrung: • Wasserbauprojekte: Staudämme, Hafenanlagen, Schleusen; • Gewässerschutz: Kläranlagen, Wasseraufbereitung, Deponien; • Wasserinfrastruktur: Reservoirs, Wasserversorgungsnetze, Rohrvorpressungen; • Erneuerbare Energien: On- und OffshoreWindkraftanlagen. 10
Wasserturm - Leudelange • SchemelWirtz Architectes
Lebenswichtige Ressourcen sicherstellen
Unsere Experten machen den Unterschied
12
2/ Die SECOLUX Experten Der Mehrwert von SECOLUX liegt in der technischen Fachkompetenz unserer sachkundigen Experten. Mit dem Know-how dieser Experten, welche an den besten Hochschulen ausgebildet wurden, und zum Teil dort unterrichten, findet SECOLUX für alle noch so komplexen Aufgabenstellungen objektiv und professionell die beste Lösung. Durch die Einhaltung geltender Normen und Standards garantieren wir Qualität, Sicherheit und den Schutz der Gesundheit. Wir unterbreiten auch Vorschläge für eine Vereinfachung von Bauten, um diese umweltfreundlicher zu gestalten und Kosten einzusparen. Wir erleichtern Ihnen Ihre Entscheidungen, da wir Ihnen einen genauen Überblick über die Genehmigungen, Risiken und Vorschriften, die zur Gewährleistung der Sicherheit und Gesundheit von Personen berücksichtigt werden müssen, bieten. Unsere Experten garantieren Ihnen: • Fachkompetenz • Objektivität • Pragmatismus • Engagement
Das sind Werte, auf die Sie bauen können.
Qualitäts- und Risikomanagement erfolgreich Es bestehen gesetzliche Auflagen, Normen und Zertifi zierungen. Und dann ist da noch die Liebe zum Detail. Dieses Bestreben, es immer noch besser machen zu wollen, das Wesentliche zu verstehen, das Unvorhersehbare vorherzusehen und fachkundig zu beraten, bieten wir unseren Kunden auf allen Kompetenzebenen. Was von keiner Norm geregelt wird, analysiert SECOLUX aus Prinzip, aus Gewissenhaftigkeit und aus Liebe zum Beruf. Für unsere Experten zählt nur das höchste Anforderungsniveau. Damit Sie unbesorgt sein können: • begutachten wir auf Grundlage unseres Fachwissens; • teilen wir mit anderen unsere Erfahrungen; • beraten wir Sie von der Planung bis zur Endabnahme; • optimieren wir Ihr Vorhaben im Sinne der Nachhaltigkeit.
14
meistern
KPMG - Luxemburg • Valentiny hvp architectes
Umfassende technische Kontrollen bis ins letzte Detail durchführen
Sicherheit und Gesundheit gewährleisten SECOLUX steht dafür ein, dass Sicherheit und Gesundheit bei Ihren Projekten an erster Stelle stehen. Gerade was diese beiden Aspekte anbelangt, möchten wir einen Schritt weiter gehen als alle geltenden Normen und alle Möglichkeiten ins Auge fassen. „Risikomanagement zum Wohle aller“ ist das Motto unserer Experten, die im Namen von Kunden als für die von der Gewerbeaufsicht (ITM) zugelassene Stelle, von der nationalen Dienststelle der Sicherheit im öffentlichen Dienst von der Umweltbehörde, tätig werden. Wir garantieren Ihr Wohlbefinden durch: • eine sachliche Analyse der Risiken; • eine zielgerechte Vorbeugung und persönliche Unterstützung; • eine sachgerechte Kontrolle und Wahrung der Sicherheit. SECOLUX asbl ist von OLAS akkreditiert und nach ISO 17020 zertifiziert.
16
Europäische Investitionsbank - Luxemburg • Ingenhoven Overdiek et associés
Ihr Wohlbefinden ist von unschätzbarem Wert
Nachhaltigkeit fördern Lebensqualität, Wahrung der Ressourcen, Kreislauf wirtschaft, Wirtschaftsleistung: Bei all diesen Zielen muss die Nachhaltigkeit im Vordergrund stehen! Sind Sie sicher, dass Ihr Energieverbrauch optimal ist? Sind Sie sicher, dass Sie wissen, inwieweit sich Ihr Handeln auf das Klima auswirkt? Sind Sie sicher, dass Sie die Zertifizierungsvorgaben von z.B. VALIDEO, BREEAM oder DGNB erfüllen? Haben Sie auch den Lebenszyklus der Bauwerke mit eingerechnet und berücksichtigt? Nachhaltig handeln bedeutet: • Innovation mit wirtschaftlichem Pragmatismus; • Investition in die Zukunft; • Berücksichtigung des menschlichen Aspekts; • Vorausblick auf die Konsequenzen von Entscheidungen.
18
Nachhaltig denken, mehr als eine Auflage, eine Mission Haupstädtisches Theater - Luxemburg • Alain Bourbonnais
20 Arboria - Differdange • Christian Bauer & Associés Architectes
Raum schaffen für Entfaltung
3/ Unsere Dienstleistungen im Überblick SECOLUX steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite, wenn es darum geht:
Qualitäts- und Risikomanagement erfolgreich zu meistern • Technische Prüfung für Investoren (Qualität, Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen, Sicherheit…) • Qualitätskontrolle bei der Planung und Durchführung von Gebäude-, Infrastruktur- und Umbauarbeiten • Technische Prüfung mit Hinblick auf den Abschluss einer zehnjährigen Versicherung • Technische und finanzielle Optimierung von Tragwerken (Beton, Stahl oder Holz) und Fassaden • Spezifische Gutachten für Brandsicherheit, Brandabschnittsbildung und Entrauchung • Abnahme von Bauvorhaben mit den Unternehmern und im Namen unseres Kunden • Unabhängige Gutachten bei Streitfällen
Sicherheit und Gesundheit zu gewährleisten • Vorangehende Stellungnahmen zur Sicherheit der künftigen Bewohner und Nutzer • Sicherheitsinspektion und Abnahme im Namen der Gewerbeaufsicht (ITM)* • Jährliche Inspektionen zur Gewährleistung der Sicherheit von Personen (periodische Kontrollen)* • Inspektion und Abnahme im Namen der Umweltbehörde* • Asbestbestandsaufnahme, im Vorfeld von Arbeiten* • Asbestsanierung, Kontrolle der Planung und der Ausführung* • Koordinierung von Sicherheit und Gesundheitsschutz
Nachhaltigkeit zu fördern • Thermodynamische und physikalische Berechnungen für Gebäude sowie Durchführung relevanter Verfahren (Blower door, Thermografie…) • Berechnung der Lebenszykluskosten von Gebäuden und Überprüfung der Energieeffizienz • Analyse von Aspekten des Wohlbefindens (Akustik, Lärm, Schwingungen, Thermik, Licht, Gerüche…) • Leistungsbilanz und Feststellung des Instandhaltungsbedarfs eines Gebäudes oder einer Infrastruktur • Nachhaltigkeitszertifizierung gemäß BREEAM, DGNB oder VALIDEO • Konzepte zur Erhaltung von Immobilien unter Berücksichtigung geltender Vorschriften
* Leistungen, welche der OLAS-Zertifizierung unterliegen
4/ Sie schenken uns Ihr Vertrauen Seit mehr als 25 Jahren schenken uns die wichtigsten Akteure in Luxemburg in den Bereichen Bau, Projektentwicklung und Geb채udebewirtschaftung ihr Vertrauen.
22
Charlotte-Gebäude - Luxemburg • KSP Jürgen Engel Architekten
SECOLUX SA 1, rue de la Poudrerie L-3364 Leudelange Luxemburg Telefon: +352 46.08.92.1 Fax: +352 46.11.85 E-Mail: mail@secolux.lu
SECOLUX ASBL 1, rue de la Poudrerie L-3364 Leudelange Luxemburg Telefon: +352 46.08.92.1 Fax: +352 46.11.85 E-Mail: mail@secolux.lu
SECO GRUPPE Rue d’Arlon 53 1040 Brüssel Belgien Telefon: +32(0) 2.238.22.11 Fax: +32(0) 2.238.22.61 E-Mail: mail@seco.be
www.seco.be www.secolux.lu