Esperanto il sogno di chi ĂŠ sveglio
u sei le cose i circondano, he ti circondano rlano di te.
the dream awake
You are the things around you,
You are the things around you, Things around you talk about you .
Prestigio d’Elite, the new brand in classic Italian design. You are the things around you, Things around you talk about you .
You are the things around you, Things Tuaround about you . sei le coseyou che titalk circondano, le cose che ti circondano parlano di te.
2
La cura e l’originalità nei particolari è quanto meno di scontato possiate aspettarvi al giorno d’oggi. Prestige lavora i suoi programmi dedicando ogni attenzione perché tutto sia perfetto: finiture sempre inedite, forme dalle proporzioni inconfondibili e cura nel dettaglio anche nell’angolo più nascosto. The attention to detail and originality is what you would expect less for granted nowadays. Prestige works with its programs paying any attention because everything is perfect: always unusual finishes, shapes and proportions unmistakable and attention to detail even in the most hidden corner.
4
Esprimersi è alla base della cultura dei nostri tempi. Prestige crea ma lascia sempre la possibilità di personalizzare i suoi programmi. I montanti, le anche, la ferramenta e i colori possono essere scelti tra le molteplici combinazioni fino a dare vita ad un “pezzo unico”. La stessa composizione può cambiare stile se la si veste diversamente. Una più accattivante presentata con particolari ante con decoro a fiore inciso nel legno, l’altra con le ante lisce interamente laccate bianco. Expressing yourself is the basis of the culture of our times. Prestige creates but always lets the possibility to customize its programs. The uprights, the doors, the ironmongery and the colors can be selected from the multiple combinations until to create a “unique piece”. The same composition can change style dressing differently. A more appealing presented with special doors decorated with engraved flower in the wood, the other with white lacquered doors entirely smooth.
5
6
7
Perché non desiderare il massimo? In fondo, ognuno di noi è una persona migliore se si pone degli obiettivi ambiziosi da raggiungere. Ecco perché Prestige non si è accontentata di creare un programma modulare di altissimo design ma lo ha reso funzionale alla sua natura. Coniugare il classico con il moderno da sempre dà origine ad un arredamento eclettico. Esperanto propone una vasta gamma di soluzioni arredative come questa parete ulteriormente valorizzata dalla cornice perimetrale obliqua e dalle 2 ante tutte in vetro. Why do not you want the best? Instill, each of us would be a better person if you give the ambitious targets to reach. That’s why Prestige is not satisfied by creating a modular program of excellent design, but has made it functional to its nature. Combining classic with modern always give rise to an eclectic furnishing. Esperanto offers a wide range of furnishing solutions as this wall further enhanced by the oblique outer frame and the 2 doors all in glass.
8
9
10
11
12
13
14
15
Un mobile che piace da tutte le prospettive deve avere delle proporzioni che si rispettino nello spazio. Composizione Esperanto laccata bianca. Le forme lineari si combinano perfettamente con le ante senza ferramenta. Esperanto è un programma componibile che nasce dal connubio tra finitura classica ed estetica e funzionalità moderna. A furniture that appeals from all perspectives should has proportions that are observed in space. Composition Esperanto white lacquered. The linear forms are perfectly combined with the doors without hardware. Esperanto is a modular program that is born of the marriage between classic finish and aesthetics and modern functionality.
16
17
18
19
Il catalogo è di proprietà esclusiva di Prestige S.r.l. - Tutti i diritti sono riservati. E’ vietata ogni forma di riproduzione anche parziale. La stampa tipografica non sempre permette la fedele riproduzione dei colori e delle tinte rispetto agli originali. La ditta si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento modifiche tecniche e di dimensioni ai modelli, anche senza preavviso. This catalogue is the exclusive property of Prestige S.r.l. - All rights are reserved. Any form of total or partial reproduction of the catalogue is strictly forbidden. The printing process doesn’t always permit a faithful reproduction of colours and tones as compared to the original. The company reserves the right to change, at any time and without prior warning, the technical specifications and dimension of the articles.
Design Enrico Bedin Photo Riccardo Urnato Colour proof GM Studio1