Do:Dia door catalogue ESSENTIA by 1 1

ESSENTIA COLLECTION

DO:DIA.

presents: Essentia collection.

DO:DIA.

Designing Ouvertures: Dettagli Interni Ambienti.

Essentia collection

introduction

Designing

Ouvertures

Dettagli

Interni

Ambienti

Lâ&#x20AC;&#x2122;incontro di tre materiali pregiati: legno

Introdotti a una nuova qualitĂ dellâ&#x20AC;&#x2122;abitare.

Lavorazioni pregiate. La Relief, che esalta le

Architetture. Contesti abitativi elevati.

La casa. Il loft. Lâ&#x20AC;&#x2122;ufficio. La sede di

massiccio Taeda, acciaio e cristallo. Venature che

In musica, lâ&#x20AC;&#x2122;ouverture apre lâ&#x20AC;&#x2122;opera, contenendone

venature del Taeda. La Diamond, sui cristalli

Estetica del vivere. E dunque, il Taeda massiccio.

rappresentanza. La natura.

si incontrano e si oppongono. Estetica ricercata.

tutti i temi. Le porte non dicono forse tutto della

delle formelle. La foglia oro, stesa a mano.

Un legno unico perchĂŠ uniche sono le sue doti:

Vernici allâ&#x20AC;&#x2122;acqua, idro-diluibili, emissioni di

E creativitĂ individuale: Ă¨ il gioco combinatorio

casa? Sintesi dellâ&#x20AC;&#x2122;ambiente in cui vivono.

Le finiture dei cristalli. Le cerniere, su design

estrema robustezza, stabilitĂ agli agenti

solvente pressochĂŠ nulle. Non un solo ambiente.

delle formelle, aperte a svariate possibilitĂ di

Opere in se stesse: ogni porta DO:DIA.

esclusivo. Lâ&#x20AC;&#x2122;acciaio. E il calore naturale del legno,

esterni, difficoltĂ ad essere scalfito.

Molti. QualitĂ eco-amica.

personalizzazione. Spessori importanti.

Ă¨ un pezzo unico. Accompagnata da un

ottenuto tramite vernici allâ&#x20AC;&#x2122;acqua. NaturalitĂ e

Non per nulla, presente nei ponti delle navi.

E linee decise: manifattura di contrappunto,

certificato di origine e da una scheda prodotto

protezione di lunga durata. Facile manutenzione.

E poi lâ&#x20AC;&#x2122;acciaio. E il cristallo. Lâ&#x20AC;&#x2122;arredo vissuto:

di dettagli e insiemi.

personalizzata.

Sottolineature tattili e visive.

sintesi di immagine e sostanza.

Designing

Ouvertures

Details

Interiors

Ambients

The combined use of the finest materials: massive

Introducing a new level of quality in day-to-day

Expert craftsmanship. The Relief finish, which

Architecture. Sophisticated home design.

Home. Penthouse. Office. Nature.

Taeda, steel and plate glass. Grain patterns

living. In musical terms, the ouverture opens the

highlights the grain of the Taeda.

Living with style. Therefore, massive Taeda.

Not just one ambient. Many. Eco-friendly

which run sometimes in one direction, sometimes

symphony, and contains a little of each of its

Diamond for the glazed inserts. The gold leaf

A unique wood with unique properties: extremely

quality.

in another. Elegant styling and individual

movements. But doors tell one almost everything

is applied by hand. Finish in plate glass.

robust, unaffected by external agents, highly

creativity: a play on the various combinations

about a home. They are a synthesis of the ambient

Exclusively-designed hinges. Steel. And the natural

resistant to scratching. It is not by chance that

of decorative inserts that can create an infinity

in which we live. Works of art in themselves.

warmth of wood, enhanced by water-based

this wood is used by shipbuilders for decks.

of truly unique effects. Solid construction.

Every DO:DIA door is a unique piece,

varnishing. Natural appearance and long-lasting

And then, steel. And plate glass. Furniture

And clear-cut lines: an interesting counterpoint

and is accompanied by a certificate of origin

protection. Ease of maintenance.

to live with: a synthesis of image and substance.

between details and the whole.

and a personalized product data sheet.

Tactile and visual focal points.

Â&#x;ÂŁÂ˘Â&#x203A;Â¤Â¨

ÂŽÂ?Â ÂŤÂÂšÂŤÂś

Â&#x;Â ÂÂ&#x203A;ÂŚÂŁ

ÂŁÂ¨ÂÂ ÂŤÂˇÂ ÂŤ

ÂĄÂŁÂŚÂśÂ ÂŞÂŠÂ§Â Â´Â Â¨ÂŁÂş

ÂŹĂ&#x2030;Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă?ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x20AC; Ă?Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă? Ă&#x2018;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă? Ă&#x2021;ÂťĂ?Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x192;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2030;Â˝ Ă&#x2018;Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;ÂžĂ&#x2030;

Â?Ă&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2013; Â˝ Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă?Â˝Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2030; Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x17D;Ă&#x2122; Ă&#x2030;ÂźĂ&#x152;Ă?ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x2026;Ă&#x17D;

ÂąĂ&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x161; Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2039;ÂťÂźĂ&#x2030;Ă?Ă&#x2026;Âť ÂŤĂ&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x192;Ă? Â˝Ă&#x2013;ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x192;Ă&#x201E; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă Ă&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x2026;Ă&#x192;

Â&#x203A;Ă&#x2039;Ă?Ă&#x192;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2039;Âť ÂŞĂ&#x2030;Â˝Ă&#x2013;Ă&#x201C;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x161; Ă&#x17D;Ă&#x2122;Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2014; Â¸Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă?Ă&#x192;Ă&#x2026;Âť

Â&#x;Ă&#x2030;Ă&#x2021; ÂŞĂ&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă?Ă?ÂťĂ&#x17D;Ă&#x152; ÂŠĂ?Ă&#x192;Ă&#x152; ÂŞĂ&#x2039;Ă&#x20AC;ÂżĂ&#x152;Ă?ÂťÂ˝Ă&#x192;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x152;Ă?Â˝Âť ÂŞĂ&#x2039;Ă&#x192;Ă&#x2039;Ă&#x2030;ÂżÂť

ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Âť ÂÂťĂ&#x20AC;ÂżÂť Ă&#x152;Ă?ÂťĂ&#x2020;Ă&#x192; Ă&#x192; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Âť ÂŁĂ? Ă&#x152;Ă&#x2030;Ă&#x20AC;ÂżĂ&#x192;Ă&#x2C6;Ă&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x192;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x161;

Â? Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x201A;Ă&#x2013;Ă&#x2026;Ă&#x20AC; Ă&#x152; Ă&#x17D;Â˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă?Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2013; Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x2019;Ă&#x192;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x20AC;Ă?Ă&#x152;Ă&#x161; Ă&#x2030;Ă&#x160;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Âť Ă&#x201A;ÂťĂ&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2122;Ă&#x2019;ÂťĂ&#x161;

ÂÂťĂ&#x20AC;ÂżĂ&#x2013; ÂŠÂźĂ&#x2039;ÂťÂźĂ&#x2030;Ă?Ă&#x2026;Âť Â&#x;ÂťĂ&#x201E;Ă&#x2021;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Âż Ă&#x2C6;Âť Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x20AC; ÂźĂ&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Â˝

Ă Ă&#x192;Ă&#x201A;Ă&#x2C6;Ă&#x192; Â?Ă&#x152;Ă&#x20AC; Ă&#x2DC;Ă?Ă&#x2030; Ă&#x2021;ÂťĂ&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;Â˝ ÂÂťĂ&#x20AC;ÂżÂť Â¨Ă&#x20AC;Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2013;Ă&#x2019;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030;

ÂĄĂ&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x2021;Ă&#x20AC;Ă&#x201D;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x20AC; Â˝Ă&#x2030; Â˝Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x201E; Ă&#x152;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x2030;Ă&#x2026;Ă&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x192;

Ă&#x192; Ă&#x2039;ÂťĂ&#x152;Ă?Ă&#x2030;ÂżĂ&#x161;Ă&#x201D;Ă&#x192;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x161; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă Ă&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x2026;Ă&#x192; ÂŁĂ&#x201A;Ă&#x2013;Ă&#x152;Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x161; Ă&#x2DC;Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă?Ă&#x192;Ă&#x2026;Âť

Â˝ Ă&#x152;Ă&#x20AC;ÂźĂ&#x20AC; Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x2122; Ă&#x152;Ă&#x17D;Ă?Ă&#x2014; Â&#x203A; Ă&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x2039;ÂťĂ&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2039;Ă&#x2013;Â˝ÂťĂ&#x2122;Ă? Ă&#x2020;Ă&#x192; Ă&#x192;

ÂŤĂ&#x17D;Ă&#x2019;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x161; Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x201A;Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2030;Ă?Âť ÂŠĂ?ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2026;Âť Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x2021; ÂŞĂ&#x20AC;Ă?Ă&#x2020;Ă&#x192;

Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2020;ÂťÂżÂťĂ&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x2021;Ă&#x192; Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă&#x2030;ÂźĂ&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x161;Ă&#x2021;Ă&#x192;

Â¸Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2030;ÂžĂ&#x192;Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă?Â˝Ă&#x2030;

ÂŁĂ&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2122;Ă&#x2019;Ă&#x192;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x161; Ă&#x2026;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;ÂťĂ?Ă&#x192;Â˝Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2014; Ă&#x152;Ă&#x2030;ÂžĂ&#x2020;ÂťĂ&#x152;Ă&#x2030;Â˝ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x161;

ÂżÂ˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x192; Ă&#x152;Ă&#x17D;Ă&#x201D;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2014; Â˝Ă&#x152;Ă&#x20AC;ÂžĂ&#x2030; ÂżĂ&#x2030;Ă&#x2021;Âť ÂŹĂ&#x192;Ă&#x2C6;Ă?Ă&#x20AC;Ă?Ă&#x192;Ă&#x201A;Ă&#x192;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x161; Â˝Ă&#x152;Ă&#x2122;

Ă&#x192;Ă&#x201A;ÂžĂ&#x2030;Ă?Ă&#x2030;Â˝Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x20AC; Ă&#x160;Ă&#x2030; Ă&#x192;Ă&#x2C6;ÂżĂ&#x192;Â˝Ă&#x192;ÂżĂ&#x17D;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x2021;Ă&#x17D; ÂżĂ&#x192;Ă&#x201A;ÂťĂ&#x201E;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;

Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2122;Ă&#x2019;Ă&#x192;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x2026;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2014;Ă&#x2122; Ă&#x17D;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ă&#x2019;Ă&#x192;Â˝Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2014;Ă&#x2122;

Ă&#x192;ÂžĂ&#x2039;Âť Â˝Ă&#x152;Ă?ÂťÂ˝Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă? ÂźĂ&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Â˝ Ă&#x2030;Ă?Ă&#x2026;Ă&#x2039;Ă&#x2013;Ă?Ă&#x2013;Ă? Ă&#x2026; Ă&#x2039;ÂťĂ&#x201A;Ă&#x2020;Ă&#x192;Ă&#x2019;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x2021;

Ă&#x2030;Ă&#x2026;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă ÂťĂ&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x17D;Ă&#x2122; Ă&#x2030;ÂźĂ&#x152;Ă?ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x2026;Ă&#x17D; ÂşÂ˝Ă&#x2020;Ă&#x161;Ă&#x161;Ă&#x152;Ă&#x2014; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x192;Ă&#x201A;Â˝Ă&#x20AC;ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x20AC;Ă&#x2021;

ÂŹĂ?ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014; Â Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă?Â˝Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x2020;Ă&#x2030; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Âť Ă&#x152;Ă&#x2030;Ă?Ă&#x2039;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x152;

Ă&#x2026; Â˝Ă&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x2021; Ă?ÂťĂ&#x2026;Ă?Ă&#x2030;Ă&#x2039;ÂťĂ&#x2021; Ă&#x192; Ă&#x152;Ă&#x2020;Ă&#x2030;Ă Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2014;Ă&#x2122; ÂźĂ&#x2013;Ă?Ă&#x2014;

Â˝Ă&#x2030;Ă&#x201A;Ă&#x2021;Ă&#x2030;Ă Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x161;Ă&#x2021; Ă&#x192;Ă&#x2C6;ÂżĂ&#x192;Â˝Ă&#x192;ÂżĂ&#x17D;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;ÂžĂ&#x2030; Ă&#x160;Ă&#x2030;ÂżĂ?Ă&#x2030;ÂżÂť

Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x17D;Ă&#x152;Ă&#x152;Ă?Â˝Âť Ă&#x2026;ÂťĂ ÂżÂťĂ&#x161; ÂżÂ˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2014; Â&#x;ÂŠ Â&#x;ÂŁÂ&#x203A; Ă&#x2DC;Ă?Ă&#x2030; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC;

Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x2021;Ă&#x2030;Ă&#x201D;Ă&#x2014;Ă&#x2122; Â˝Ă&#x2030;ÂżĂ&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x2030;Ă&#x2026;Ă&#x2039;ÂťĂ&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x192; Â¨ÂťĂ?Ă&#x17D;Ă&#x2039;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2014; Ă&#x192; Ă&#x201A;ÂťĂ&#x201D;Ă&#x192;Ă?Âť

Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x2018;ÂťĂ&#x2039;ÂťĂ&#x160;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x2021;

Ă?Â˝Ă&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x20AC; ÂŹĂ&#x2030;Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x2030;Ă ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă?Ă&#x192;Ă?Ă&#x192;Ă&#x2026;ÂťĂ?Ă&#x2030;Ă&#x2021;

Ă&#x2030;ÂźĂ&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x20AC;Ă&#x2019;Ă&#x192;Â˝ÂťĂ&#x2122;Ă? ÂżĂ&#x2030;Ă&#x2020;ÂžĂ&#x2030;Â˝Ă&#x20AC;Ă&#x2019;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2014;

Â¨Ă&#x20AC; Ă&#x152;Ă&#x2020;Ă&#x17D;Ă&#x2019;ÂťĂ&#x201E;Ă&#x2C6;Ă&#x2030; Ă&#x2DC;Ă?Ă&#x2030; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030; Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x201A;Ă&#x17D;Ă&#x20AC;Ă?Ă&#x152;Ă&#x161; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x192;

Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x192;Ă&#x201A;Â˝Ă&#x2030;ÂżĂ&#x152;Ă?Â˝Âť Ă&#x192; Ă&#x192;Ă&#x2C6;ÂżĂ&#x192;Â˝Ă&#x192;ÂżĂ&#x17D;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x2021; ÂźĂ&#x2020;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x2021;

ÂŚĂ&#x20AC;ÂžĂ&#x2026;Ă&#x192;Ă&#x20AC; Â˝ Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2039;ÂťĂ&#x201D;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x192; Â?Ă&#x192;Ă&#x201A;Ă&#x17D;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x20AC; Ă&#x192; Ă?ÂťĂ&#x2026;Ă?Ă&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x20AC;

Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x192;Ă&#x201A;Â˝Ă&#x2030;ÂżĂ&#x152;Ă?Â˝Ă&#x20AC; Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x2039;ÂťÂźĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă? Ă&#x2021;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2030;Â˝ ÂŁ Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x2018; Ă&#x152;Ă?ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;

ÂťĂ&#x2026;Ă&#x2018;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă?Ă&#x2013;

ÂŁ Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; ÂĄĂ&#x192;Â˝ÂťĂ&#x161; ÂťĂ?Ă&#x2021;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Âť Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x2C6;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x201A; Ă?Ă&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x2021;Ă&#x2013; Ă&#x192; Ă&#x152;Ă&#x17D;Ă?Ă&#x192;

Essentia collection. Essentia, Mavea .

6. ESSENTIA

. ESSENTIA

Â¸ÂŹÂŹÂ Â¨ÂÂŁÂş

La collezione piĂš prestigiosa. Otto modelli in

Our most prestigious range. Eight models

ÂŹÂťĂ&#x2021;ÂťĂ&#x161; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă?Ă&#x192;Ă Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x161; Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2018;Ă&#x192;Ă&#x161; Â?Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2021;Ă&#x2014; Ă&#x2021;Ă&#x2030;ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x201E;

legno massiccio Taeda verniciato allâ&#x20AC;&#x2122;acqua,

in massive Taeda with a water-based varnish,

Ă&#x192;Ă&#x201A; Ă&#x2021;ÂťĂ&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;Â˝Âť ÂÂťĂ&#x20AC;ÂżÂť Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x2026;Ă&#x2039;Ă&#x2013;Ă?Ă&#x2030;ÂžĂ&#x2030; Â˝Ă&#x2030;ÂżĂ&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x2026;Ă&#x2039;ÂťĂ&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x152;

con finitura Relief e venature orizzontali.

with Relief finish and horizontal grain

Ă&#x2030;Ă?ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x201E; ÂŤĂ&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x192;Ă? Ă&#x192; ÂžĂ&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x192;Ă&#x201A;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă?ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x2021;Ă&#x192; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă Ă&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2021;Ă&#x192;

Caratteristica peculiare: le formelle sul pannello

pattern. One distinctive feature: the inserts

ÂŠĂ?Ă&#x2020;Ă&#x192;Ă&#x2019;Ă&#x192;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x161; Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă&#x2030;ÂźĂ&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2014; ÂźĂ&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x2026;Ă&#x192; Ă&#x2C6;Âť ÂżÂ˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201E;

porta, pregevole elemento decorativo

in the door panel, an elegant and refined

Ă&#x160;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x192; Ă&#x2DC;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;ÂžÂťĂ&#x2C6;Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x2039;ÂťĂ?Ă&#x192;Â˝Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x2DC;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2021;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă?

e di personalizzazione.

personal touch.

Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x192;ÂżÂťĂ&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x192;Ă&#x201E; Ă&#x192;Ă&#x2C6;ÂżĂ&#x192;Â˝Ă&#x192;ÂżĂ&#x17D;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2014;

52.

MAVEA

Â§Â&#x203A;Â?Â Â&#x203A;

Inserti in acciaio, accentuate scanalature lungo tutto

Inserts in steel, deep contour for the entire door

Â?Ă&#x152;Ă?ÂťÂ˝Ă&#x2026;Ă&#x192; Ă&#x192;Ă&#x201A; Ă&#x152;Ă?ÂťĂ&#x2020;Ă&#x192; Ă&#x160;Ă&#x2030;ÂżĂ&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2026;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă?Ă&#x2013;Ă&#x20AC; Â˝Ă&#x2013;Ă&#x20AC;Ă&#x2021;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x160;Ă&#x2030; Â˝Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x201E;

il telaio porta, venature orizzontali con lâ&#x20AC;&#x2122;esclusiva

frame, horizontal grain pattern with the exclu-

ÂżĂ&#x2020;Ă&#x192;Ă&#x2C6;Ă&#x20AC; ÂżÂ˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x2039;ÂťĂ&#x2021;Ă&#x2013; ÂžĂ&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x192;Ă&#x201A;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă?ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x20AC; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă Ă&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x2026;Ă&#x192;

lavorazione Relief: il tutto in legno massiccio Taeda

sive Relief finish: and all in massive Taeda with

Ă&#x152; Ă&#x2DC;Ă&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2122;Ă&#x201A;Ă&#x192;Â˝Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2039;ÂťÂźĂ&#x2030;Ă?Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x201E; ÂŤĂ&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x192;Ă? Â˝Ă&#x152;Ă&#x20AC; Ă&#x192;Ă&#x201A; Ă&#x2020;Ă&#x192;Ă?Ă&#x2030;ÂžĂ&#x2030;

verniciato allâ&#x20AC;&#x2122;acqua. Quattro modelli distinti fra

a water-based varnish. Four models each with

ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Âť ÂÂťĂ&#x20AC;ÂżÂť Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x2026;Ă&#x2039;Ă&#x2013;Ă?Ă&#x2030;ÂžĂ&#x2030; Â˝Ă&#x2030;ÂżĂ&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x2026;Ă&#x2039;ÂťĂ&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Â˛Ă&#x20AC;Ă?Ă&#x2013;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;

loro per alcuni semplici dettagli.

different but simple details.

Ă&#x2021;Ă&#x2030;ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x192; Ă&#x2039;ÂťĂ&#x201A;Ă&#x2020;Ă&#x192;Ă&#x2019;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x20AC; Ă&#x2021;Ă&#x20AC;Ă ÂżĂ&#x17D; Ă&#x152;Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă?Ă&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x2013;Ă&#x2021;Ă&#x192; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2013;Ă&#x2021;Ă&#x192; ÂżĂ&#x20AC;Ă?ÂťĂ&#x2020;Ă&#x161;Ă&#x2021;Ă&#x192;

Essentia collection

contents

70.Techno info

.Techno info

.ÂĂ&#x20AC;Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x2026;ÂťĂ&#x161; Ă&#x192;Ă&#x2C6;Ă?Ă&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x2021;ÂťĂ&#x2018;Ă&#x192;Ă&#x161;

Il massiccio del Taeda (caratteristiche e lavorazio-

Massive Taeda (characteristics and working)

ÂŚĂ&#x192;Ă?Ă&#x2030;Ă&#x20AC; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030; ÂÂťĂ&#x20AC;ÂżÂť Ă?ÂťĂ&#x2039;ÂťĂ&#x2026;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă?Ă&#x192;Ă&#x2026;Âť Ă&#x192; Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2039;ÂťÂźĂ&#x2030;Ă?Ă&#x2026;Âť

ne) - le finiture legno (bianco, noce, ciliegio, teak,

- wood finishes (white, walnut, cherrywood,

Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2039;ÂťÂźĂ&#x2030;Ă?Ă&#x2026;Âť ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030;Ă&#x2021; ÂźĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă? Â˝Ă&#x192;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x161; Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC;

roccia, anticato ed ebano) - le formelle in legno

teak, stone, weathered and ebony) - inserts in

ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030; Ă?Ă&#x192;Ă&#x2026; Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2021;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2014; Ă&#x152;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?ÂťĂ&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E; ÂźĂ&#x2039;Ă&#x192;Ă&#x2026;Ă&#x20AC;Ă?Ă&#x2013; Ă&#x192;Ă&#x201A;

(6 finiture), in cristallo lavorato Diamond

wood (6 finishes), in Diamond-finished plate glass

ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Âť Â˝Ă&#x192;ÂżĂ&#x2030;Â˝ Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2039;ÂťÂźĂ&#x2030;Ă?ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;ÂžĂ&#x2030; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Âť Â&#x;ÂťĂ&#x201E;Ă&#x2021;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Âż

(5 finiture) e nellâ&#x20AC;&#x2122;esclusiva foglia oro - gli inserti

(5 finishes) and in exclusive gold leaf - steel inserts

Â˝Ă&#x192;ÂżĂ&#x2030;Â˝ Ă&#x192; Â˝ Ă&#x2DC;Ă&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2122;Ă&#x201A;Ă&#x192;Â˝Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x201A;Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2030;Ă?Ă&#x20AC; Â˝Ă&#x152;Ă?ÂťÂ˝Ă&#x2026;Ă&#x192; Ă&#x192;Ă&#x201A;

acciaio - i cristalli (3 finiture).

- plate glass (3 finishes).

Ă&#x152;Ă?ÂťĂ&#x2020;Ă&#x192; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Âť Â˝Ă&#x192;ÂżÂť

96.Abaco

.Abaco

.Â&#x203A;ÂźÂťĂ&#x2026;Âť

Tutti i modelli disponibili rappresentati frontalmente

All available models are shown frontally in

Â?Ă&#x152;Ă&#x20AC; Ă&#x2021;Ă&#x2030;ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x192; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;ÂżĂ&#x152;Ă?ÂťÂ˝Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2013; Ă&#x2C6;Âť Ă?Ă&#x2030;Ă?Ă&#x2030;ÂžĂ&#x2039;ÂťĂ?Ă&#x192;Ă&#x161;Ă?

in foto non ambientate. Questa sezione permette

photographs without settings. This section makes

Ă?Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă?ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2030; ÂźĂ&#x20AC;Ă&#x201A; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x2039;Âť ÂÂťĂ&#x2026;Ă&#x192;Ă&#x2021; Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2039;ÂťĂ&#x201A;Ă&#x2030;Ă&#x2021; Ă&#x2021;Ă&#x2030;Ă Ă&#x2C6;Ă&#x2030;

di vedere immediatamente le varianti possibili

it possible to see at a glance the possible variants

Ă&#x152;Ă&#x2039;ÂťĂ&#x201A;Ă&#x17D; Ă&#x17D;Â˝Ă&#x192;ÂżĂ&#x20AC;Ă?Ă&#x2014; Â˝Ă&#x2030;Ă&#x201A;Ă&#x2021;Ă&#x2030;Ă Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x20AC; Â˝ÂťĂ&#x2039;Ă&#x192;ÂťĂ&#x2C6;Ă?Ă&#x2013; ÂżÂ˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x201E;

delle porte, modello per modello.

for the doors, model by model.

Ă&#x2021;Ă&#x2030;ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2014; Ă&#x201A;Âť Ă&#x2021;Ă&#x2030;ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2122;

ESSENTIA.

Il design emozionale, con un tocco deluxe.

Emotional design, with a touch of luxury.

Â¸Ă&#x2021;Ă&#x2030;Ă&#x2018;Ă&#x192;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E; ÂżĂ&#x192;Ă&#x201A;ÂťĂ&#x201E;Ă&#x2C6; Ă&#x152; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x192;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x20AC;Ă&#x2021; Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x201C;Ă&#x192;

Essenziale in un progetto: non rinunciare mai al decoro. Essential in a project: never do without dĂŠcor. _ Â¨Ă&#x20AC;Ă&#x2030;ÂźĂ?Ă&#x2030;ÂżĂ&#x192;Ă&#x2021;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Â˝ Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă?Ă&#x20AC; Ă&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x2030;Ă?Ă&#x2026;ÂťĂ&#x201A;Ă&#x2013;Â˝ÂťĂ?Ă&#x2014;Ă&#x152;Ă&#x161; Ă&#x2030;Ă? Ă&#x17D;Ă&#x2026;Ă&#x2039;ÂťĂ&#x201C;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x201E;

Essentia

EVILA

bianco _ white _ ÂźĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2013;Ă&#x201E;

In presenza di EKABA tutto il resto appare svanito. In the presence of EKABA, all the rest becomes dim. _ Â? Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17D;Ă?Ă&#x152;Ă?Â˝Ă&#x192;Ă&#x192; Â¸ÂĽÂ&#x203A;Â&#x153;Âś Â˝Ă&#x152;Ă&#x20AC; Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x201A;ÂťĂ&#x20AC;Ă?

Essentia

EKABA

ebano _ ebony _ Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030;

Ebano su ebano. La finitura scelta per le formelle Ă¨ la stessa del pannello porta. EKABA prevede formelle legno disposte a venature alternate orizzontale-verticale. Ebony on ebony. The finish selected for the inserts is the same as for the door panel. The inserts fitted to EKABA have alternate vertical and horizontal grain patterns.

Â˛Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x2C6;Âť Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x2021; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x20AC; Â?Ă&#x2013;ÂźĂ&#x2039;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x161; Ă&#x2030;Ă?ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2026;Âť ÂżĂ&#x2020;Ă&#x161; ÂźĂ&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Â˝ Ă?ÂťĂ&#x2026;ÂťĂ&#x161; Ă Ă&#x20AC; Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2026; Ă&#x192; Ă&#x2C6;Âť ÂżÂ˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x160;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x192; Â¸ÂĽÂ&#x203A;Â&#x153;Â&#x203A; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;ÂżĂ&#x17D;Ă&#x152;Ă&#x2021;ÂťĂ?Ă&#x2039;Ă&#x192;Â˝ÂťĂ&#x20AC;Ă? ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x161;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x20AC; ÂźĂ&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x2026;Ă&#x192; Ă&#x152; ÂžĂ&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x192;Ă&#x201A;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă?ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2030; Â˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă?Ă&#x192;Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x2021;Ă&#x192; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă Ă&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2021;Ă&#x192;

Essentia

EKABA

ebano _ ebony _ Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030;

Interior design Ă¨ creare visioni dâ&#x20AC;&#x2122;insieme. Interior design means creating a vision of the whole. _ Â&#x;Ă&#x192;Ă&#x201A;ÂťĂ&#x201E;Ă&#x2C6; Ă&#x192;Ă&#x2C6;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Âť Ă&#x2DC;Ă?Ă&#x2030; Ă&#x152;Ă&#x2030;Ă&#x201A;ÂżÂťĂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x20AC; Ă&#x2018;Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2030;ÂžĂ&#x2030; Ă&#x2021;Ă&#x192;Ă&#x2039;Âť

Essentia

ELICE

ebano, cristallo champagne satinato _ ebony, plate glass with a brushed champagne finish _ Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030; Ă&#x152;ÂťĂ?Ă&#x192;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Â˝ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;ÂťĂ&#x2021;Ă&#x160;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030;

Contrasti: cristallo champagne satinato alternato al legno ebano. Le formelle rappresentano un forte elemento di personalizzazione. Contrasts: brushed champagne glass alongside ebony. The inserts give this model its unique personality.

ÂĽĂ&#x2030;Ă&#x2C6;Ă?Ă&#x2039;ÂťĂ&#x152;Ă?Ă&#x2013; Ă&#x152;ÂťĂ?Ă&#x192;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Â˝ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;ÂťĂ&#x2021;Ă&#x160;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; Â˝ Ă&#x152;Ă&#x2030;Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă?ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x192; Ă&#x152; Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x2021; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030;Ă&#x2021; Â&#x153;Ă&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x2026;Ă&#x192; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;ÂżĂ&#x152;Ă?ÂťÂ˝Ă&#x2020;Ă&#x161;Ă&#x2122;Ă? Ă&#x152;Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x160;Ă&#x2030;ÂżĂ&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2026;Ă&#x192;Â˝ÂťĂ&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x192;Ă&#x201E; Ă&#x192;Ă&#x2C6;ÂżĂ&#x192;Â˝Ă&#x192;ÂżĂ&#x17D;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2014; Ă&#x2DC;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2021;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă?

Essentia

ELICE

Ritratto di ELICE: null’altro da aggiungere. A portrait of ELICE: there’s no more to add. _ ªÉËÍËÀÍ ¸ÆÃÌ ÈÀÒÀ¾É ¿É¼»½ÃÍ×

Essentia

ELICE

bianco, cristallo lucido nero _ white, glossy black plate glass _ ¼ÀÆÖÄ ¼ÆÀÌÍÚÔÀÀ ÒÀËÈÉÀ ÌÍÀÅÆÉ

Contrasti speculari: cristallo lucido nero alternato al legno bianco. Il gioco delle opposizioni, motivo di armonia. Mirror effects: glossy black plate glass alternating with white wood. Where contrasts create harmony.

Â˘Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x2DC;Ă?Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă? ÂźĂ&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă?Ă&#x161;Ă&#x201D;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC; Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; Â˝ Ă&#x152;Ă&#x2030;Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă?ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x192; Ă&#x152; ÂźĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2013;Ă&#x2021; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030;Ă&#x2021; ÂŁÂžĂ&#x2039;Âť Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă?Ă&#x2039;ÂťĂ&#x152;Ă?Ă&#x2030;Â˝

Essentia

ELICE

bianco, cristallo lucido nero _ white, glossy black plate glass _ ÂźĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2013;Ă&#x201E; ÂźĂ&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă?Ă&#x161;Ă&#x201D;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC; Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030;

A volte Ă¨ difficile credere ai propri occhi. Sometimes you canâ&#x20AC;&#x2122;t believe your eyes. _ ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x2030;ÂžÂżÂť Ă?Ă&#x2039;Ă&#x17D;ÂżĂ&#x2C6;Ă&#x2030; Ă&#x160;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x192;Ă?Ă&#x2014; Ă&#x152;Ă&#x2030;ÂźĂ&#x152;Ă?Â˝Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x2021; ÂžĂ&#x2020;ÂťĂ&#x201A;ÂťĂ&#x2021;

Due fasce decorative dedicate alle formelle, alternando legno e cristallo. La bellezza puĂ˛ confondere. Two decorative strips formed by inserts, alternating wood and glass. In the two strips, the inserts are alternated asymmetrically. Beauty can often be confusing.

Â&#x;Â˝Ă&#x20AC; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x2039;ÂťĂ?Ă&#x192;Â˝Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x20AC; Ă&#x2019;ÂťĂ&#x152;Ă?Ă&#x192; Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x152;Â˝Ă&#x161;Ă&#x201D;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x20AC; ÂźĂ&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2021; Â˝ Ă&#x152;Ă&#x2030;Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă?ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x192; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Âť Ă&#x192; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Âť ÂĽĂ&#x2039;ÂťĂ&#x152;Ă&#x2030;Ă?Âť Ă&#x2021;Ă&#x2030;Ă Ă&#x20AC;Ă? Ă&#x201A;ÂťĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă?ÂťĂ?Ă&#x2014;

Essentia

ERIMA

bianco, foglia oro _ white, gold leaf _ ÂźĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x201A;Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2030;Ă?Âť

Non cambieresti ERIMA per tutto lâ&#x20AC;&#x2122;oro del mondo. You wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t exchange ERIMA for all the gold in the world. _ Â¨Ă&#x20AC; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x2021;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x161;Ă&#x20AC;Ă&#x201C;Ă&#x2014; Â¸ÂŤÂŁÂ§Â&#x203A; Ă&#x2C6;Âť Â˝Ă&#x152;Ă&#x20AC; Ă&#x201A;Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2030;Ă?Ă&#x2030; Ă&#x2021;Ă&#x192;Ă&#x2039;Âť

Lâ&#x20AC;&#x2122;esclusiva formella in foglia oro Ă¨ costituita da vero oro zecchino applicato a mano sul retro del cristallo. Ogni formella Ă¨ un pezzo unico. Come ogni porta DO:DIA. The exclusive insert in gold leaf is a layer of pure gold applied by hand to the rear of the glass. Each insert is unique. Just as each DO:DIA door is unique.

Â¸Ă&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2122;Ă&#x201A;Ă&#x192;Â˝Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x20AC; ÂźĂ&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x2026;Ă&#x192; Ă&#x192;Ă&#x201A; Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x201A;Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2030;Ă?Ă&#x2013; Ă&#x152;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2030;Ă&#x161;Ă? Ă&#x192;Ă&#x201A; Ă&#x2019;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2030;ÂžĂ&#x2030; Ă&#x201A;Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2030;Ă?Âť Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;ÂžĂ&#x2030; Â˝Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2019;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x2122; Ă&#x2C6;Âť Ă&#x201A;ÂťÂżĂ&#x2C6;Ă&#x2122;Ă&#x2122; Ă&#x160;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2014; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Âť ÂĽÂťĂ ÂżĂ&#x2013;Ă&#x201E; ÂźĂ&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x2026; Ă&#x161;Â˝Ă&#x2020;Ă&#x161;Ă&#x20AC;Ă?Ă&#x152;Ă&#x161; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x2021; Ă?Â˝Ă&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x20AC;Ă&#x2021; ÂĽÂťĂ&#x2026; Ă&#x192; Ă&#x2026;ÂťĂ ÂżÂťĂ&#x161; ÂżÂ˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2014; DO:DIA

Essentia

ERIMA

bianco, foglia oro _ white, gold leaf _ ÂźĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x201A;Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2030;Ă?Âť

Formelle in cristallo satinato bronzo. In evidenza anche la lavorazione Relief che esalta le venature naturali del Taeda. Inserts in plate glass with a bronze satin finish. Observe the Relief finish, which enhances the natural grain pattern of the Taeda.

Â&#x153;Ă&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x2026;Ă&#x192; Ă&#x192;Ă&#x201A; Ă&#x152;ÂťĂ?Ă&#x192;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Â˝ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;ÂžĂ&#x2030; ÂźĂ&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă&#x201A;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x2030;ÂžĂ&#x2030; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Âť ÂŞĂ&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x161;Â˝Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Âť Ă?ÂťĂ&#x2026;Ă Ă&#x20AC; Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2039;ÂťÂźĂ&#x2030;Ă?Ă&#x2026;Âť ÂŤĂ&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x192;Ă? Ă&#x160;Ă&#x2030;ÂżĂ&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2026;Ă&#x192;Â˝ÂťĂ&#x2122;Ă&#x201D;ÂťĂ&#x161; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă Ă&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x2026;Ă&#x192; ÂÂťĂ&#x20AC;ÂżĂ&#x2013;

Essentia

ERIMA

bianco, cristallo satinato bronzo _ white, plate glass with a bronze satin finish _ ÂźĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x152;ÂťĂ?Ă&#x192;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Â˝ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; ÂźĂ&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă&#x201A;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030;

Parlando di ERIMA: una perla nella collezione. Speaking of ERIMA: a jewel in our collection. _ É½ÉËÚ É¼ ¸«£§ ÁÀÇÒÎÁÃÈ» ½ ÅÉÆÆÀÅÑÃÃ

Essentia

ERIMA

ciliegio, cristallo lucido perla _ cherrywood, glossy pearl-grey plate glass _ ½ÃÓÈÚ ¼ÆÀÌÍÚÔÀÀ ÁÀÇÒÎÁÈÉÀ ÌÍÀÅÆÉ

Dettagli. Cristallo lucido perla e legno ciliegio. Il rilievo delle venature Ă¨ eloquente della sensazione al tatto. Details. Glossy pearl-grey plate glass and cherrywood. The texture of the grain satisfies the sense of touch.

Â&#x;Ă&#x20AC;Ă?ÂťĂ&#x2020;Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă?Ă&#x161;Ă&#x201D;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC; Ă Ă&#x20AC;Ă&#x2021;Ă&#x2019;Ă&#x17D;Ă Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; Ă&#x192; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030; Â˝Ă&#x192;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x192; Â?Ă&#x192;ÂżĂ&#x192;Ă&#x2021;ÂťĂ&#x161; Ă&#x160;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2014; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă Ă&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x2026; Ă?ÂťĂ&#x2026;ÂťĂ&#x161; Ă Ă&#x20AC; Ă&#x192; Ă&#x2C6;Âť Ă&#x2030;Ă&#x201D;Ă&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x2014;

Essentia

ERIMA

ciliegio, cristallo lucido perla _ cherrywood, glossy pearl-grey plate glass _ Â˝Ă&#x192;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x161; ÂźĂ&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă?Ă&#x161;Ă&#x201D;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC; Ă Ă&#x20AC;Ă&#x2021;Ă&#x2019;Ă&#x17D;Ă Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030;

Hai introdotto EBIARA nel tuo mondo. You have brought EBIARA into your world. _ Â¸Â&#x153;ÂŁÂ&#x203A;ÂŤÂ&#x203A; Â˝Ă&#x2030;Ă&#x201C;Ă&#x20AC;Ă&#x2020; Â˝ Ă?Â˝Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x2021;Ă&#x192;Ă&#x2039;

Essentia

EBIARA

teak _ teak _ Ă?Ă&#x192;Ă&#x2026;

Porta in finitura teak. Le venature del Taeda si accendono grazie alla lavorazione Relief. Door in a teak finish. The grain of the Taeda is enhanced by the Relief finish.

Â&#x;Â˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2014; Ă&#x192;Ă&#x201A; Ă?Ă&#x192;Ă&#x2026;Âť ÂŞĂ&#x2039;Ă&#x2030;Ă Ă&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x2026;Ă&#x192; Ă&#x192;Ă&#x201A; ÂÂťĂ&#x20AC;ÂżĂ&#x2013; Ă&#x160;Ă&#x2030;ÂżĂ&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2026;Ă&#x192;Â˝ÂťĂ&#x2122;Ă?Ă&#x152;Ă&#x161; ÂźĂ&#x2020;ÂťÂžĂ&#x2030;ÂżÂťĂ&#x2039;Ă&#x161; Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2039;ÂťÂźĂ&#x2030;Ă?Ă&#x2026;Ă&#x20AC; ÂŤĂ&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x192;Ă?

Essentia

EBIARA

teak _ teak _ Ă?Ă&#x192;Ă&#x2026;

In cima alla scala delle tue preferenze câ&#x20AC;&#x2122;Ă¨ il design. Design is at the top of your list of preferences. _ Â¨Âť Â˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă?Ă&#x17D; Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x2018;Ă&#x2013; Ă?Â˝Ă&#x2030;Ă&#x192;Ă? Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;ÂżĂ&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x2019;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x201E; Ă&#x2C6;ÂťĂ?Ă&#x2030;ÂżĂ&#x192;Ă?Ă&#x152;Ă&#x161; ÂżĂ&#x192;Ă&#x201A;ÂťĂ&#x201E;Ă&#x2C6;

Se ogni singolo elemento puĂ˛ ingannare, lâ&#x20AC;&#x2122;insieme del progetto non mente mai. Ă&#x2C6; la coerenza stilistica il valore primo. Although the individual elements may be misleading, the project as a whole never tells lies. The primary value is stylistic coherence.

Â Ă&#x152;Ă&#x2020;Ă&#x192; Ă&#x2026;ÂťĂ ÂżĂ&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x2030;Ă?ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x2DC;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2021;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă? Ă&#x2021;Ă&#x2030;Ă Ă&#x20AC;Ă? Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2021;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x17D;Ă?Ă&#x2014; Ă?Ă&#x2030; Â˝Ă&#x2021;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC; Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2026; Ă&#x20AC;ÂżĂ&#x192;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x2018;Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Â˝Ă&#x152;Ă&#x20AC;ÂžÂżÂť Ă&#x152;Ă&#x2026;ÂťĂ Ă&#x20AC;Ă? Ă&#x160;Ă&#x2039;ÂťÂ˝ÂżĂ&#x17D; ÂŹĂ?Ă&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă?Ă&#x192;Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x152;Ă&#x2030;Ă&#x2030;Ă?Â˝Ă&#x20AC;Ă?Ă&#x152;Ă?Â˝Ă&#x192;Ă&#x20AC; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă ÂżĂ&#x20AC; Â˝Ă&#x152;Ă&#x20AC;ÂžĂ&#x2030;

Essentia

EDJEN

ciliegio _ cherrywood _Â˝Ă&#x192;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x161;

Tre incisioni orizzontali sul pannello porta in finitura ciliegio: il segno distintivo di EDJEN. Anche telaio e cassa, come lâ&#x20AC;&#x2122;intera porta, sono in massiccio Taeda. Three horizontal grooves on the cherrywoodfinished door panel: the distinguishing feature of EDJEN. Like the door panel itself, the frame and surround are in massive Taeda.

Â&#x17E;Ă&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x192;Ă&#x201A;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă?ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x161; Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x201A;Ă&#x2014;ÂźÂť Ă&#x2C6;Âť ÂżÂ˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x160;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x192; Ă&#x192;Ă&#x201A; Â˝Ă&#x192;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x2030;Ă?Ă&#x2020;Ă&#x192;Ă&#x2019;Ă&#x192;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x192;Ă&#x201A;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x2026; Â¸Â&#x;ÂĄÂ¸Â¨ ÂÂťĂ&#x2026;Ă Ă&#x20AC; Ă&#x2039;ÂťĂ&#x2021;Âť Ă&#x192; Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2026;Âť Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2026; Ă&#x192; Â˝Ă&#x152;Ă&#x161; ÂżÂ˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2014; Ă&#x152;ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2020;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2013; Ă&#x192;Ă&#x201A; ÂÂťĂ&#x20AC;ÂżÂť

Essentia

EDJEN

ciliegio _ cherrywood _ Â˝Ă&#x192;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x161;

Le incisioni orizzontali rivelano uno straordinario gioco di venature incrociate. Particolarmente suggestivo nella finitura ebano. The horizontal grooves reveal an extraordinary effect created by the grain patterns. Especially attractive in the ebony version.

Â&#x17E;Ă&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x192;Ă&#x201A;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă?ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x161; Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x201A;Ă&#x2014;ÂźÂť Â˝Ă&#x2013;ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x161;Ă&#x2122;Ă? Ă&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2013;Ă&#x2019;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x2122; Ă&#x192;ÂžĂ&#x2039;Ă&#x17D; Ă&#x192;Ă&#x201A; Ă&#x160;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x201D;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă? Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă Ă&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x2026; ÂŠĂ&#x152;Ă&#x2030;ÂźĂ&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2030; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x192;Â˝Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2026;ÂťĂ?Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă? Â˝ Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x192; Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;ÂžĂ&#x2030; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Âť

Essentia

EDJEN

ebano _ ebony _ Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030;

Sarà ESAKI un motivo per farti ricordare. ESAKI will ensure that you are remembered. _ ¬ ¸¬ ¥£ ÈÃÅÍÉ ÈÀ ÌÇÉÁÀÍ ½»Ì Â»¼ÖÍ×

Essentia

ESAKI

noce, cristallo opal _ walnut, opal plate glass _ ÉËÀÐ ÌÍÀÅÆÉ ÉÊ»Æ

Cristallo in finitura opal e legno in finitura noce, formelle comprese. In evidenza le scanalature del telaio porta. Opal-finish plate glass and walnut-finished wood, for the inserts too. Note the grooves in the door frame.

ÂŹĂ?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; Ă&#x2030;Ă&#x160;ÂťĂ&#x2020; Ă&#x192; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030; Ă&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă? Â˝Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2122;Ă&#x2019;ÂťĂ&#x161; ÂźĂ&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x2026;Ă&#x192; ÂşĂ&#x2039;Ă&#x2026;Ă&#x2030; Â˝Ă&#x2013;Ă&#x2039;ÂťĂ Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x20AC; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;ÂżĂ&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x20AC; Â˝Ă&#x2013;Ă&#x20AC;Ă&#x2021;Ă&#x2026;Ă&#x192;

Essentia

ESAKI

noce, cristallo opal _ walnut, opal plate glass _ Ă&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă? Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; Ă&#x2030;Ă&#x160;ÂťĂ&#x2020;

Il sogno è tuo, e non è ancora finito. It’s your dream, and it has not ended... _ ½ÉÚ ÇÀÒÍ» Ã ÉÈ» ÀÔÀ ÈÀ ÉÅÉÈÒÀÈ»

Essentia

MULITA

ciliegio, cristallo ice _ cherrywood, ice-effect plate glass _ ½ÃÓÈÚ ÌÍÀÅÆÉ ÆÀ¿

Anche MULITA è un riflesso di te. MULITA is a reflection of yourself. _ §®¦£ ØÍÉ Í½ÉÀ ÉÍË»ÁÀÈÃÀ

Essentia

MULITA

bianco, cristallo reflex bronzo _ white, bronze reflex plate glass _ ¼ÀÆÖÄ ÌÍÀÅÆÉ ¼ËÉÈÂÉ½ÉÀ ÉÍË»ÁÀÈÃÀ

Il cristallo Reflex ha la particolaritĂ di riflettere e allo stesso tempo di essere trasparente. In evidenza la particolare forma scanalata del telaio porta, caratteristica anche della collezione MAVEA. Reflex plate glass is transparent but at the same time reflects like a mirror. Note the deep contours of the door frame, which is also a feature of the MAVEA range.

ÂŹĂ?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; ÂźĂ&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă&#x201A;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x2030;Ă?Ă&#x2039;ÂťĂ Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x20AC; Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2020;ÂťÂżÂťĂ&#x20AC;Ă? Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă&#x2030;ÂźĂ&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2014;Ă&#x2122; Ă&#x2030;Ă?Ă&#x2039;ÂťĂ ÂťĂ?Ă&#x2014; Ă&#x192; Â˝ Ă?Ă&#x2030; Ă Ă&#x20AC; Â˝Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x2021;Ă&#x161; ÂźĂ&#x2013;Ă?Ă&#x2014; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x201A;Ă&#x2039;ÂťĂ&#x2019;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x2021; ÂŠĂ?Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă?Ă&#x2020;Ă&#x192;Â˝Ă&#x2030; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x161;Â˝Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2013; Â˝Ă&#x2013;Ă&#x20AC;Ă&#x2021;Ă&#x2026;Ă&#x192; Ă&#x2C6;Âť ÂżÂ˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x2039;ÂťĂ&#x2021;Ă&#x20AC; Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2026; Ă&#x192; Â˝ Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2018;Ă&#x192;Ă&#x192; Â§Â&#x203A;Â?Â Â&#x203A;

Essentia

MULITA

bianco, cristallo reflex bronzo _ white, bronze reflex plate glass _ ÂźĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; ÂźĂ&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă&#x201A;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x2030;Ă?Ă&#x2039;ÂťĂ Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x20AC;

MAVEA.

Il design delle linee pure.

Pure, clean lines.

ÃÂ»ÄÈ ÒÃÌÍÖÐ ÆÃÈÃÄ

Meno lineare Ă¨ la vita, piĂš lo Ă¨ il tuo arredo. As life becomes less linear, your furniture becomes more so. _

Mavea

MOABI

teak _ teak _ ÂĂ&#x192;Ă&#x2026;

Â˛Ă&#x20AC;Ă&#x2021; Ă&#x2021;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x161;Ă&#x2021;Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x192;Ă&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x201E;Ă&#x2C6;Âť Ă?Â˝Ă&#x2030;Ă&#x161; Ă Ă&#x192;Ă&#x201A;Ă&#x2C6;Ă&#x2014; Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2021; ÂźĂ&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC; Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Âť Ă&#x2030;Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Âť Â˝ Ă?Â˝Ă&#x2030;Ă&#x20AC;Ă&#x2021; Ă&#x192;Ă&#x2C6;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;

È su MEKOA che si concentrano le tue attenzioni? Has MEKOA caught your attention? _ ½ÉÀ ½ÈÃÇ»ÈÃÀ È»ÊË»½ÆÀÈÉ È» § ¥©

Mavea

MEKOA

ebano e acciaio _ ebony and steel _ ÒÀËÈÉÀ ¿ÀËÀ½É ÌÍ»Æ×

La tenebrositĂ dellâ&#x20AC;&#x2122;ebano e la lucentezza dellâ&#x20AC;&#x2122;acciaio: un contrasto particolarmente efficace. Quattro volte bello. The dark beauty of ebony and the shine of steel: an especially elegant contrast. Four times as beautiful.

Â˘ÂťĂ?Ă&#x20AC;Ă&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2014; Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;ÂžĂ&#x2030; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Âť Ă&#x192; ÂźĂ&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x2026; Ă&#x152;Ă?ÂťĂ&#x2020;Ă&#x192; Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă&#x2030;ÂźĂ&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2030; Ă&#x2DC;Ă?Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă?Ă&#x2039;ÂťĂ&#x152;Ă? Â? Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă?Ă&#x2013;Ă&#x2039;Ă&#x20AC; Ă&#x2039;ÂťĂ&#x201A;Âť Ă&#x2026;Ă&#x2039;ÂťĂ&#x152;Ă&#x192;Â˝Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;

Mavea

MEKOA

ebano e acciaio _ ebony and steel _ Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030; Ă&#x152;Ă?ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;

Puoi amare le molte anime di MULITA. You will love the numerous faces of MULITA. _ §ÉÁÀÓ× ÆÙ¼ÃÍ× ÇÈÉ¾ÉÒÃÌÆÀÈÈÖÀ É¼Ë»ÂÖ §®¦£¶

Mavea

MULITA

noce, cristallo reflex bronzo _ walnut, bronze reflex plate glass _ ÉËÀÐ ÌÍÀÅÆÉ ¼ËÉÈÂÉ½ÉÀ ÉÍË»ÁÀÈÃÀ

Noce e cristallo Reflex bronzo con quattro incisioni orizzontali. Il modello Mulita Ă¨ presente anche nella collezione Mavea. Walnut and bronze reflex plate glass with four horizontal grooves. The Mulita model is also featured in the Mavea range.

ÂŠĂ&#x2039;Ă&#x20AC;Ă? Ă&#x192; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; ÂźĂ&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă&#x201A;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x2030;Ă?Ă&#x2039;ÂťĂ Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x20AC; Ă&#x152; Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă?Ă&#x2013;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2021;Ă&#x161; ÂžĂ&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x192;Ă&#x201A;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă?ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x201A;Ă&#x2014;ÂźĂ&#x2030;Ă&#x201E; Â§Ă&#x2030;ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2014; Â§Ă&#x17D;Ă&#x2020;Ă&#x192;Ă?Âť Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;ÂżĂ&#x152;Ă?ÂťÂ˝Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Âť Ă?ÂťĂ&#x2026;Ă Ă&#x20AC; Ă&#x192; Â˝ Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2018;Ă&#x192;Ă&#x192; Â§ÂťÂ˝Ă&#x20AC;Âť

Mavea

MULITA

noce, cristallo reflex bronzo _ walnut, bronze reflex plate glass _ ÂŠĂ&#x2039;Ă&#x20AC;Ă? Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; ÂźĂ&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă&#x201A;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x2030;Ă?Ă&#x2039;ÂťĂ Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x20AC;

In fondo, anche la freddezza è calore. In the end, cold and heat are the same. _ ÅÉÈÑÀ ÅÉÈÑÉ½ Ã Á»Ë» Ã ÐÉÆÉ¿ É¿ÈÉ Ã ÍÉ ÁÀ

Mavea

MULITA

ebano, cristallo reflex bronzo _ ebony, bronze reflex plate glass _ ÒÀËÈÉÀ ¿ÀËÀ½É ÌÍÀÅÆÉ ¼ËÉÈÂÉ½ÉÀ ÉÍË»ÁÀÈÃÀ

Trovi in MOREA l’archetipo che cerchi. In MOREA you will find the archetype you are looking for. _ §©« È»Ä¿ÀÓ× »ËÐÀÍÃÊ ÅÉÍÉËÖÄ ÃÔÀÓ×

Mavea

MOREA

ciliegio _ cherrywood _ ÉËÀÐ

In evidenza, la lavorazione che dĂ evidenza: Ă¨ Relief, lâ&#x20AC;&#x2122;effetto di sottolineatura delle venature. Particolarmente efficace sulla finitura ciliegio. Clear to see is the finish: Relief enhances the effect of the grain pattern, and is especially attractive on the cherrywood finish.

ÂşĂ&#x2039;Ă&#x2026;Ă&#x2030; Â˝Ă&#x2013;Ă&#x2039;ÂťĂ Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x161; Ă&#x160;Ă&#x2030;ÂżĂ&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2026;Ă&#x192;Â˝ÂťĂ&#x2122;Ă&#x201D;ÂťĂ&#x161; Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2039;ÂťÂźĂ&#x2030;Ă?Ă&#x2026;Âť ÂŤĂ&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x192;Ă? Â˝Ă&#x2013;ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x161;Ă&#x20AC;Ă? Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă Ă&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x2026;Ă&#x192; ÂŠĂ&#x152;Ă&#x2030;ÂźĂ&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2030; Ă&#x2DC;Ă?Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x2030; Ă&#x192;Ă&#x201A; Â˝Ă&#x192;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x192;

Mavea

MOREA

ciliegio _ cherrywood _ Â˝Ă&#x192;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x161;

Elementi di distinzione, segni di qualitĂ . Distinctive elements - the signs of quality. _ Â¸Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2021;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă?Ă&#x2013; Ă&#x2030;Ă?Ă&#x2020;Ă&#x192;Ă&#x2019;Ă&#x192;Ă&#x161; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x192;Ă&#x201A;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x2026;Ă&#x192; Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă?Â˝Âť

DO:DIA. vuol dire porte nate dallâ&#x20AC;&#x2122;incontro di tre materiali pregiati: legno massiccio Taeda, acciaio e cristallo. Vuol dire lavorazioni pregiate, come la Relief sulla superficie del Taeda, la Diamond sulle formelle in cristallo, la foglia oro. Vuol dire qualitĂ eco-amica. Vuol dire personalizzazioni.

DO:DIA means doors created using three superlative materials: solid Taeda, steel and plate glass. It means expert workmanship, such as the Relief finish of the Taeda, Diamond on the plate-glass inserts, and gold leaf. It means eco-friendly quality. It means custom designs.

Â&#x;ÂŠ Â&#x;ÂŁÂ&#x203A; Ă&#x2030;Ă&#x201A;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x2019;ÂťĂ&#x20AC;Ă? ÂżÂ˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x192; Ă&#x152;Ă&#x2030;Ă&#x201A;ÂżÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x20AC; Ă&#x192;Ă&#x201A; Ă&#x152;Ă&#x2030;Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă?ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x161; Ă?Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă? Ă&#x2018;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă? Ă&#x2021;ÂťĂ?Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x192;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2030;Â˝ Ă&#x2021;ÂťĂ&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;Â˝Âť ÂÂťĂ&#x20AC;ÂżÂť Ă&#x152;Ă?ÂťĂ&#x2020;Ă&#x192; Ă&#x192; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Âť ÂŠĂ&#x201A;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x2019;ÂťĂ&#x20AC;Ă? Ă&#x2018;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x2122; Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2039;ÂťÂźĂ&#x2030;Ă?Ă&#x2026;Ă&#x17D; Ă?ÂťĂ&#x2026;Ă&#x17D;Ă&#x2122; Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2026; ÂŤĂ&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x192;Ă? Ă&#x160;Ă&#x2030; Ă&#x160;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x192; ÂÂťĂ&#x20AC;ÂżĂ&#x2013; Â&#x;ÂťĂ&#x201E;Ă&#x2021;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Âż Ă&#x2030;ÂžĂ&#x2039;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2026;Ă&#x17D; Ă&#x160;Ă&#x2030; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x161;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x2021; ÂźĂ&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2021; Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x201A;Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2030;Ă?Ă&#x17D; ÂŠĂ&#x201A;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x2019;ÂťĂ&#x20AC;Ă? Ă&#x2DC;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2030;ÂžĂ&#x192;Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă?Â˝Ă&#x2030; ÂŠĂ&#x201A;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x2019;ÂťĂ&#x20AC;Ă? Ă&#x192;Ă&#x2C6;ÂżĂ&#x192;Â˝Ă&#x192;ÂżĂ&#x17D;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x160;Ă&#x2030;ÂżĂ?Ă&#x2030;Âż

MULITA

Massive Taeda with Relief finish. _ Â§ÂťĂ&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;Â˝ Ă?ÂťĂ&#x20AC;ÂżÂť Â˝ Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2039;ÂťÂźĂ&#x2030;Ă?Ă&#x2026;Ă&#x20AC; Ă&#x2039;Ă&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x192;Ă?

Massiccio di Taeda lavorato Relief. 72

teak relief teak relief Ă&#x2039;Ă&#x192;Ă?Ă&#x2020;Â&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă?Ă&#x192;Ă&#x2026; teck relief

anticato relief weathered relief Ă&#x152;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?ÂťĂ&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x2039;Ă&#x192;Ă?Ă&#x2020;Â&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E; effet vieilli relief

ciliegio relief cherry relief Ă&#x2039;Ă&#x192;Ă?Ă&#x2020;Â&#x201C;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x161; Â˝Ă&#x192;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x161; cerisier relief

roccia relief stone relief Ă&#x2039;Ă&#x192;Ă?Ă&#x2020;Â&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x2C6;ÂťĂ?Ă&#x17D;Ă&#x2039;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2021;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2014; roche relief

noce relief walnut relief Ă&#x2039;Ă&#x192;Ă?Ă&#x2020;Â&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă? noyer relief

bianco relief white relief Ă&#x2039;Ă&#x192;Ă?Ă&#x2020;Â&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E; ÂźĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2013;Ă&#x201E; blanc relief

ebano relief ebony relief Ă&#x2039;Ă&#x192;Ă?Ă&#x2020;Â&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030; ĂŠbĂ¨ne relief

Glass panels with a smooth finish or with horizontal engraving. _ Æ»¿ÅÃÀ ÌÍÀÅÆ» ÃÆÃ Ì ¾ÉËÃÂÉÈÍ»Æ×ÈÉÄ ËÀÂ×¼ÉÄ

Cristalli lisci o con incisioni orizzontali. 74

foglia oro _ gold leaf _ ªÉÂÉÆÉÍ»

foglia argento _ silver leaf _ #ÀËÀ¼ËÚÈ»Ú ÏÉÆ×¾»

champagne satinato _ brushed champagne _ ¬»ÍÃÈÃËÉ½»ÈÈÉÀ Ó»ÇÊ»ÈÌÅÉÀ ÌÍÀÅÆÉ

perla lucido _ polished pearl _ ÆÀÌÍÚÔ»Ú ÁÀÇÒÎÁÃÈ»

foglia rame _ copper leaf _ -À¿È»Ú ÏÉÆ×¾»

bronzo satinato _ bronze satin _ ¬»ÍÃÈÃËÉ½»ÈÈ»Ú ¼ËÉÈÂ»

nero lucido _ glossy black _ ÆÀÌÍÚÔÃÄ ÒÀËÈÖÄ

bianco lucido _ polished white _ ÆÀÌÍÚÔÃÄ ¼ÀÆÖÄ

Plate glass inserts with a Diamond finish. _ ÆÉÅÃ ½ÌÍ»½ÅÃ ÃÂ ÌÍÀÅÆ» ½ É¼Ë»¼ÉÍÅÀ ¿»ÄÇÉÈ¿ ¼ËÃÆÆÃ»ÈÍ

Formelle in cristallo lavorato Diamond.

reflex bronzo

reflex bronzo 1 incisione

reflex bronzo 3 incisioni

reflex bronzo 4 incisioni

opal

opal 1 incisione

opal 3 incisioni

opal 4 incisioni

ice

ice 1 incisione

ice 3 incisioni

ice 4 incisioni

Legno massiccio Taeda. Solid Taeda. _ ÂąĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030; Ă?ÂťĂ&#x20AC;ÂżÂť

Qualsiasi sia il modello scelto comunque le guarnizioni di battuta sono in gomma morbida ad alta tenuta. Le cerniere sono in acciaio, su design esclusivo DO:DIA, garantite 200.000 aperture. Il senso di apertura Ă¨ reversibile. Whichever model you choose, the sealing strips will be in airtight soft rubber. The hinges will be in steel and designed exclusively for DO:DIA and guaranteed to 200,000 opening/ closing cycles. The opening direction is reversible.

ÂĽÂťĂ&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x201E; ÂźĂ&#x2013; Ă&#x2C6;Ă&#x192; ÂźĂ&#x2013;Ă&#x2020;Âť Â˝Ă&#x2013;ÂźĂ&#x2039;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x161; Ă&#x2021;Ă&#x2030;ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2014; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x2026;Ă&#x2020;ÂťÂżĂ&#x2026;Ă&#x192; Ă&#x201A;ÂťĂ&#x2026;Ă&#x2039;Ă&#x2013;Ă?Ă&#x192;Ă&#x161; Ă&#x152;ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2020;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2013; Ă&#x192;Ă&#x201A; Ă&#x2021;Ă&#x161;ÂžĂ&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x201A;Ă&#x192;Ă&#x2C6;Ă&#x2013; Â˝Ă&#x2013;Ă&#x152;Ă&#x2030;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x2019;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x192; ÂŞĂ&#x20AC;Ă?Ă&#x2020;Ă&#x192; Ă&#x192;Ă&#x201A; Ă&#x152;Ă?ÂťĂ&#x2020;Ă&#x192; Ă&#x160;Ă&#x2030; Ă&#x2DC;Ă&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2122;Ă&#x201A;Ă&#x192;Â˝Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x2021;Ă&#x17D; ÂżĂ&#x192;Ă&#x201A;ÂťĂ&#x201E;Ă&#x2C6;Ă&#x17D; Â&#x;ÂŠ Â&#x;ÂŁÂ&#x203A; ÂžÂťĂ&#x2039;ÂťĂ&#x2C6;Ă?Ă&#x192;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Â˝ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2013; Ă&#x2018;Ă&#x192;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030;Â˝ Ă&#x2030;Ă?Ă&#x2026;Ă&#x2039;Ă&#x2013;Ă?Ă&#x192;Ă&#x161; Ă&#x192; Ă&#x201A;ÂťĂ&#x2026;Ă&#x2039;Ă&#x2013;Ă?Ă&#x192;Ă&#x161; Â&#x;Â˝Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x160;Ă&#x2039;ÂťÂ˝Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x20AC; Ă&#x2030;Ă?Ă&#x2026;Ă&#x2039;Ă&#x2013;Ă?Ă&#x192;Ă&#x161; ÂżÂ˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x192;

Maniglia scorpius. OTTONE LUCIDO

CROMO SATINATO

POLISHED BRASS Â&#x153;ÂŚÂ ÂŹÂÂşÂ´Â&#x203A;Âş ÂŚÂ&#x203A;ÂÂŽÂ¨Âˇ LAITON DOREâ&#x20AC;&#x2122;

SATIN CHROME ÂąÂ?Â ÂÂ Â§Â&#x203A;ÂÂŠÂ?ÂśÂ¤ CHROME SATINEâ&#x20AC;&#x2122;

Maniglie. Handles. _ ÂŤĂ&#x17D;Ă&#x2019;Ă&#x2026;Ă&#x192;

Scorpius. Forme pulite si muovono ergonomicamente, con sintonia aggraziata. La funzionalitĂ Ă¨ pretesto per la ricerca innovativa che escogita lâ&#x20AC;&#x2122;esclusivo meccanismo ad aggancio rapido, per un montaggio senza viti. Gemini: design e tecnologia afferrano unâ&#x20AC;&#x2122;unica maniglia. Versioni con nottolino o foro chiave,nelle finiture cromo satinato e ottone lucido.

Maniglia gemini.

Scorpius. Clean shapes move ergonomically, in graceful

OTTONE LUCIDO

CROMO SATINATO

POLISHED BRASS Â&#x153;ÂŚÂ ÂŹÂÂşÂ´Â&#x203A;Âş ÂŚÂ&#x203A;ÂÂŽÂ¨Âˇ LAITON DOREâ&#x20AC;&#x2122;

SATIN CHROME ÂąÂ?Â ÂÂ Â§Â&#x203A;ÂÂŠÂ?ÂśÂ¤ CHROME SATINEâ&#x20AC;&#x2122;

harmony. Functionality is a pretext for innovative research, which led to an exclusive fast-locking mechanism for a screwless assembly. Gemini: design and technology hold a single door handle. Door catch or keyhole models, satin chrome and polished brass finish. ÂŤĂ&#x17D;Ă&#x2019;Ă&#x2026;Âť 3CORPIUS Â˛Ă&#x20AC;Ă?Ă&#x2026;Ă&#x192;Ă&#x20AC; Ă?Ă&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x2021;Ă&#x2013; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x192;Ă?Ă&#x2030;ÂżĂ&#x161;Ă? Â˝ ÂżÂ˝Ă&#x192;Ă Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x20AC; Ă&#x152; Ă&#x192;Ă&#x201A;Ă&#x161;Ă&#x201D;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201E; ÂžÂťĂ&#x2039;Ă&#x2021;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x20AC;Ă&#x201E; ÂŻĂ&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x2026;Ă&#x2018;Ă&#x192;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2014; t Ă&#x2DC;Ă?Ă&#x2030; Ă&#x160;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x2030;Âż ÂżĂ&#x2020;Ă&#x161; ÂżĂ&#x2020;Ă&#x161; Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x2026;Âť Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x2013;Ă? Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x201C;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x201E; Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă?Ă&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x2021;Ă&#x2030;Âž Ă&#x152;Ă&#x2030;Ă&#x201A;ÂżÂťĂ?Ă&#x2014; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x2021;Ă&#x20AC;Ă?ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x201A;Ă&#x2021; ÂźĂ&#x2013;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x17D;Ă&#x152;Ă?ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x2026;Ă&#x192; Ă&#x192; Ă&#x2021;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă?ÂťĂ Âť ÂźĂ&#x20AC;Ă&#x201A; Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x201A;Ă&#x2030;Â˝ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x161; Â˝Ă&#x192;Ă&#x2C6;Ă?Ă&#x2030;Â˝ 'EMINI ÂżĂ&#x192;Ă&#x201A;ÂťĂ&#x201E;Ă&#x2C6; Ă&#x192; Ă?Ă&#x20AC;Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2030;ÂžĂ&#x192;Ă&#x161; Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2022;Ă&#x20AC;ÂżĂ&#x192;Ă&#x2C6;Ă&#x161;Ă&#x2122;Ă?Ă&#x152;Ă&#x161; Â˝ Ă&#x2DC;Ă?Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2019;Ă&#x2026;Ă&#x20AC; Â§Ă&#x2030;Ă Ă&#x20AC;Ă? ÂźĂ&#x2013;Ă?Ă&#x2014; Â˝Ă&#x2013;Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2030; Ă&#x152; Ă&#x201A;ÂťĂ&#x201D;Â&#x201C;Ă&#x2020;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x192; Ă&#x2030;Ă?Â˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x152;Ă?Ă&#x192;Ă&#x20AC;Ă&#x2021; Ă&#x160;Ă&#x2030;Âż Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2122;Ă&#x2019; Â˝ Ă&#x2018;Â˝Ă&#x20AC;Ă?Ă&#x20AC; Ă&#x2021;ÂťĂ?Ă&#x2030;Â˝Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă?Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x2021; Ă&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x192; ÂźĂ&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă?Ă&#x161;Ă&#x201D;ÂťĂ&#x161; Ă&#x2020;ÂťĂ?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x2014; Scorpius. Des formes essentielles sont animĂŠes dâ&#x20AC;&#x2122;un mouvement ergonomique harmonieux. La fonctionnalitĂŠ est un prĂŠtexte pour la recherche innovante qui invente le mĂŠcanisme exclusif Ă accrochage instantanĂŠ, pour un montage sans vis. Gemini: design et technologie saisissent une seule poignĂŠe (montage avec vis). Versions Ă condamnation ou clĂŠ, finitions chrome satinĂŠ et laiton dorĂŠ.

Ogni porta Ă¨ un pezzo unico: non resta che scegliere. Every door is unique: all you have to do is choose. _ ÂĽÂťĂ ÂżÂťĂ&#x161; ÂżÂ˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2014; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Âť Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?ÂťĂ&#x20AC;Ă?Ă&#x152;Ă&#x161; Ă?Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2026;Ă&#x2030; Â˝Ă&#x2013;ÂźĂ&#x2039;ÂťĂ?Ă&#x2014;

La ESSENTIA COLLECTION Ă¨ tanto estesa quanto il numero delle porte realizzate: ogni porta Ă¨ infatti da considerarsi un pezzo unico, accompagnata da un certificato di origine e da una scheda prodotto personalizzata. The ESSENTIA COLLECTION is as extensive as the number of doors produced, since each and every door is a unique piece, accompanied by a certificate of origin and a personalized product data sheet.

ÂĽĂ&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2018;Ă&#x192;Ă&#x161; Â¸Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă?Ă&#x192;Ă&#x161; Ă?ÂťĂ&#x2026;ÂťĂ&#x161; Ă Ă&#x20AC; Ă&#x201C;Ă&#x192;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x2026;ÂťĂ&#x161; Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2026; Ă&#x192; Â˝Ă&#x2013;ÂźĂ&#x2030;Ă&#x2039; Ă&#x2039;Ă&#x20AC;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x192;Ă&#x201A;Ă&#x2030;Â˝ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă? Â˝ Ă&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x201E; ÂżÂ˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x201E; Ă&#x2026;ÂťĂ ÂżÂťĂ&#x161; ÂżÂ˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2014; Ă&#x2021;Ă&#x2030;Ă Ă&#x20AC;Ă? Ă&#x160;Ă&#x2030; Ă&#x160;Ă&#x2039;ÂťÂ˝Ă&#x17D; Ă&#x152;Ă&#x2019;Ă&#x192;Ă?ÂťĂ?Ă&#x2014;Ă&#x152;Ă&#x161; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Â˝ Ă&#x152;Ă&#x2030;Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x2030;Ă ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x192; Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă?Ă&#x192;Ă?Ă&#x192;Ă&#x2026;ÂťĂ?Âť Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2030;Ă ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x161; Ă&#x192; Ă&#x160;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x152;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x192;Ă&#x201A;Ă&#x192;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Â˝ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;ÂžĂ&#x2030; Ă&#x160;ÂťĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x2039;Ă?Âť

ERIMA

ELICE. Collezione Essentia.

bianco, cristallo nero lucido white, glossy black plate glass

scorrevole esterno muro sliding outside wall

bianco, cristallo nero lucido white, glossy black plate glass

scorrevole esterno muro sliding outside wall

ÀÆÖÄ ÌÍÀÅÆÉ ¼ÆÀÌÍÚÔÃÄ ÒÀËÈÖÄ

ÀÆÖÄ ÌÍÀÅÆÉ ¼ÆÀÌÍÚÔÃÄ ÒÀËÈÖÄ 86

Essentia

Essentia collection. _ ¥ÉÆÆÀÅÑÃÚ ØÌÌÀÈÍÃÚ

«»Â¿½ÃÁÈ»Ú ¿½ÀË× Ì ½ÈÀÓÈÀÄ ÌÍÀÈÖ

ELICE. Collezione Essentia.

bianco, cristallo nero lucido white, glossy black plate glass

ÀÆÖÄ ÌÍÀÅÆÉ ¼ÆÀÌÍÚÔÃÄ ÒÀËÈÖÄ

Essentia collection. _ ¥ÉÆÆÀÅÑÃÚ ØÌÌÀÈÍÃÚ

scorrevole interno muro sliding inside wall

«»Â¿½ÃÁÈ»Ú ¿½ÀË× Ì ½ÈÎÍËÀÈÈÀÄ ÌÍÀÈÖ

«»Â¿½ÃÁÈ»Ú ¿½ÀË× Ì ½ÈÀÓÈÀÄ ÌÍÀÈÖ Essentia

EKABA. Collezione Essentia.

ELICE. Collezione Essentia.

Essentia collection. _ ÂĽĂ&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2018;Ă&#x192;Ă&#x161; Â¸Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă?Ă&#x192;Ă&#x161;

Collezione Essentia. La collezione piĂš prestigiosa. Otto modelli in legno massello Taeda verniciato allâ&#x20AC;&#x2122;acqua, con finitura Relief e venature orizzontali. Caratteristica peculiare: le formelle sul pannello porta, pregevole elemento decorativo e di personalizzazione. Essentia collection. The top-of-the-range collection. Eight models in solid Taeda with a water-based varnish and Relief finish with horizontal grain. The distinguishing feature: inserts in the door panel, an unusual and distinctive decorative element.

ÂĽĂ&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2018;Ă&#x192;Ă&#x161; Â¸Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă?Ă&#x192;Ă&#x161; Â¨ÂťĂ&#x192;ÂźĂ&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă?Ă&#x192;Ă Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x161; Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2018;Ă&#x192;Ă&#x161; Â?Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2021;Ă&#x2014; Ă&#x2021;Ă&#x2030;ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x201E; Ă&#x192;Ă&#x201A; Ă&#x2021;ÂťĂ&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;Â˝Âť ÂÂťĂ&#x20AC;ÂżÂť Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x2026;Ă&#x2039;Ă&#x2013;Ă?Ă&#x2030;ÂžĂ&#x2030; Â˝Ă&#x2030;ÂżĂ&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x2026;Ă&#x2039;ÂťĂ&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Â˝ Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2039;ÂťÂźĂ&#x2030;Ă?Ă&#x2026;Ă&#x20AC; ÂŤĂ&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x192;Ă? Ă&#x192; ÂžĂ&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x192;Ă&#x201A;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă?ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x2021;Ă&#x192; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă Ă&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2021;Ă&#x192; ÂŠĂ&#x152;Ă&#x2030;ÂźĂ&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x161; Ă?ÂťĂ&#x2039;ÂťĂ&#x2026;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă?Ă&#x192;Ă&#x2026;Âť ÂźĂ&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x2026;Ă&#x192; Ă&#x2C6;Âť ÂżÂ˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x160;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x192; Ă&#x2018;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x2039;ÂťĂ?Ă&#x192;Â˝Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x2DC;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2021;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă? Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x192;ÂżÂťĂ&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x192;Ă&#x201E; Ă&#x192;Ă&#x2C6;ÂżĂ&#x192;Â˝Ă&#x192;ÂżĂ&#x17D;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2014;

ebano ebony

bianco white

ciliegio cherrywood

teak teak

Â˛Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030;

Â?Ă&#x192;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x161; 88

Essentia

bianco, cristallo nero lucido white, glossy black plate glass

noce, cristallo perla lucido walnut, glossy pearl-grey plate glass

ciliegio, cristallo champagne satinato cherrywood, brushed champagne plate glass

teak, cristallo biaNCO lucido teak, polisched white plate glass

bianco, cristallo bronzo satinato white, bronze satin plate glass

Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; Ă&#x152;ÂťĂ?Ă&#x192;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Â˝ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;ÂťĂ&#x2021;Ă&#x160;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x20AC;

ÂźĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2013;Ă&#x201E;

Ă?Ă&#x192;Ă&#x2026;

ebano, cristallo champagne satinato ebony, brushed champagne plate glass

noce walnut

Ă&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă?

Â˝Ă&#x192;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x161; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; Ă&#x152;ÂťĂ?Ă&#x192;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Â˝ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;ÂťĂ&#x2021;Ă&#x160;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x20AC;

ÂźĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; ÂźĂ&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă?Ă&#x161;Ă&#x201D;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC; Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC;

ÂĂ&#x192;Ă&#x2026; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; ÂźĂ&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă?Ă&#x161;Ă&#x201D;Ă&#x192;Ă&#x201E; ÂźĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2013;Ă&#x201E;

Ă&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă? Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; ÂźĂ&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă?Ă&#x161;Ă&#x201D;ÂťĂ&#x161; Ă Ă&#x20AC;Ă&#x2021;Ă&#x2019;Ă&#x17D;Ă Ă&#x192;Ă&#x2C6;Âť

Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; Ă&#x152;ÂťĂ?Ă&#x192;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Â˝ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x161; ÂźĂ&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă&#x201A;Âť Essentia

EVILA. Collezione Essentia.

bianco white

noce walnut

ciliegio cherrywood

ebano ebony

ÂźĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2013;Ă&#x201E;

Â?Ă&#x192;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x161; 90

Essentia

ERIMA. Collezione Essentia.

Essentia collection. _ ÂĽĂ&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2018;Ă&#x192;Ă&#x161; Â¸Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă?Ă&#x192;Ă&#x161; .

Â˛Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030;

bianco, foglia oro white, gold leaf

ciliegio, cristallo perla lucido cherrywood, glossy pearl-grey plate glass

noce, cristallo champagne satinato walnut, brushed champagne plate glass

ebano, cristallo perla lucido ebony, glossy pearl-grey plate glass

teak, cristallo nero lucido teak, glossy black plate glass

bianco, cristallo nero lucido white, glossy black plate glass

Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x201A;Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2030;Ă?Âť

Ă&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă?

teak teak

Ă?Ă&#x192;Ă&#x2026;

Essentia collection. _ ÂĽĂ&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2018;Ă&#x192;Ă&#x161; Â¸Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă?Ă&#x192;Ă&#x161;

Â˛Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; ÂźĂ&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă?Ă&#x161;Ă&#x201D;ÂťĂ&#x161; Ă Ă&#x20AC;Ă&#x2021;Ă&#x2019;Ă&#x17D;Ă Ă&#x192;Ă&#x2C6;Âť

Â?Ă&#x192;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x161; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; ÂźĂ&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă?Ă&#x161;Ă&#x201D;ÂťĂ&#x161; Ă Ă&#x20AC;Ă&#x2021;Ă&#x2019;Ă&#x17D;Ă Ă&#x192;Ă&#x2C6;Âť

ÂĂ&#x192;Ă&#x2026; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; ÂźĂ&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă?Ă&#x161;Ă&#x201D;Ă&#x192;Ă&#x201E; Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E;

ÂŠĂ&#x2039;Ă&#x20AC;Ă? Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; Ă&#x152;ÂťĂ?Ă&#x192;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Â˝ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;ÂťĂ&#x2021;Ă&#x160;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x20AC;

Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; ÂźĂ&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă?Ă&#x161;Ă&#x201D;Ă&#x192;Ă&#x201E; Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Essentia

EBIARA. Collezione Essentia.

bianco white

noce walnut

ciliegio cherrywood

ebano ebony

Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2013;Ă&#x201E;

Â?Ă&#x192;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x161; 92

Essentia

Essentia collection. _ ÂĽĂ&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2018;Ă&#x192;Ă&#x161; Â¸Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă?Ă&#x192;Ă&#x161;

ÂŠĂ&#x2039;Ă&#x20AC;Ă?

Â˛Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030;

EDJEN. Collezione Essentia.

bianco white

ciliegio cherrywood

noce walnut

ebano ebony

Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2013;Ă&#x201E;

teak teak

ÂĂ&#x192;Ă&#x2026;

ÂŠĂ&#x2039;Ă&#x20AC;Ă?

Essentia collection. _ ÂĽĂ&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2018;Ă&#x192;Ă&#x161; Â¸Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă?Ă&#x192;Ă&#x161;

Â?Ă&#x192;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x161;

Â˛Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030;

teak teak

ÂĂ&#x192;Ă&#x2026;

Essentia

MULITA. Collezione Essentia.

bianco, cristallo reflex 4 incisioni white, reflex plate glass 4 engraving

noce, cristallo ice 4 incisioni walnut, ice-effect plate glass 4 engraving

teak, cristallo reflex 4 incisioni teak, reflex plate glass 4 engraving

ebano, cristallo ice 4 incisioni ebony, ice-effect plate glass 4 engraving

Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x2030;Ă?Ă&#x2039;ÂťĂ ÂťĂ&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; Ă&#x152; Â˝Ă&#x152;Ă?ÂťÂ˝Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2021;Ă&#x192;

ÂĂ&#x192;Ă&#x2026; Ă&#x2030;Ă?Ă&#x2039;ÂťĂ ÂťĂ&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; Ă&#x152; Â˝Ă&#x152;Ă?ÂťÂ˝Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2021;Ă&#x192; 94

Essentia collection. _ ÂĽĂ&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2018;Ă&#x192;Ă&#x161; Â¸Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă?Ă&#x192;Ă&#x161;

Essentia

ÂŠĂ&#x2039;Ă&#x20AC;Ă? Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Âż Ă&#x152; Â˝Ă&#x152;Ă?ÂťÂ˝Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2021;Ă&#x192;

Â˛Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Âż Ă&#x152; Â˝Ă&#x152;Ă?ÂťÂ˝Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2021;Ă&#x192;

ESAKI. Collezione Essentia.

ebano, cristallo opal ebony, opal plate glass

ciliegio, cristallo opal cherrywood, opal plate glass

teak, cristallo opal teak, opal plate glass

bianco, cristallo opal white, opal plate glass

Â˛Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; Ă&#x2030;Ă&#x160;ÂťĂ&#x2020;

ciliegio, cristallo opal 3 incisioni cherrywood, opal plate glass 3 engraving

Â?Ă&#x192;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x161; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; Ă&#x2030;Ă&#x160;ÂťĂ&#x2020; Ă&#x152; Â˝Ă&#x152;Ă?ÂťÂ˝Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2021;Ă&#x192;

Essentia collection. _ ÂĽĂ&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2018;Ă&#x192;Ă&#x161; Â¸Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă?Ă&#x192;Ă&#x161;

ÂĂ&#x192;Ă&#x2026; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; Ă&#x2030;Ă&#x160;ÂťĂ&#x2020;

Â?Ă&#x192;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x161; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; Ă&#x2030;Ă&#x160;ÂťĂ&#x2020;

Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; Ă&#x2030;Ă&#x160;ÂťĂ&#x2020;

noce, cristallo opal walnut, opal plate glass

ÂŠĂ&#x2039;Ă&#x20AC;Ă? Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030; Ă&#x2030;Ă&#x160;ÂťĂ&#x2020;

Essentia

MEKOA. Collezione Mavea.

MOABI. Collezione Mavea.

Mavea collection. _ ÂĽĂ&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2018;Ă&#x192;Ă&#x161; Â§ÂťÂ˝Ă&#x20AC;Âť

Collezione Mavea. Inserti in acciaio, accentuate scanalature lungo tutto il telaio porta, venature orizzontali con lâ&#x20AC;&#x2122;esclusiva lavorazione Relief: il tutto in legno massiccio Taeda verniciato allâ&#x20AC;&#x2122;acqua. Quattro modelli distinti fra loro per alcuni semplici dettagli. Mavea collection. Inserts in steel, deep contour around the entire door frame, horizontal grain pattern with the exclusive Relief finish: and all in massive Taeda with a water-based varnish. Four models each with different but simple details.

ÂĽĂ&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2018;Ă&#x192;Ă&#x161; Â§ÂťÂ˝Ă&#x20AC;Âť Â?Ă&#x152;Ă?ÂťÂ˝Ă&#x2026;Ă&#x192; Ă&#x192;Ă&#x201A; Ă&#x152;Ă?ÂťĂ&#x2020;Ă&#x192; Ă&#x160;Ă&#x2030;ÂżĂ&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2026;Ă&#x192;Â˝ÂťĂ&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x192;Ă&#x20AC; Â˝Ă&#x2013;Ă&#x20AC;Ă&#x2021;Ă&#x2026;Ă&#x192; Â˝ÂżĂ&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2014; Â˝Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x201E; ÂżÂ˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x2039;ÂťĂ&#x2021;Ă&#x2013; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă Ă&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x2026;Ă&#x192; Â˝ Ă&#x2DC;Ă&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2122;Ă&#x201A;Ă&#x192;Â˝Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2039;ÂťÂźĂ&#x2030;Ă?Ă&#x2026;Ă&#x20AC; ÂŤĂ&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x192;Ă? Â˝Ă&#x152;Ă&#x20AC; Ă&#x2DC;Ă?Ă&#x2030; Ă&#x192;Ă&#x201A; Ă&#x2021;ÂťĂ&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;Â˝Âť ÂÂťĂ&#x20AC;ÂżÂť Â˝Ă&#x2030;ÂżĂ&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x2030;Ă&#x2026;Ă&#x2039;ÂťĂ&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x192; Â˛Ă&#x20AC;Ă?Ă&#x2013;Ă&#x2039;Ă&#x20AC; Ă&#x2021;Ă&#x2030;ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x192; Ă&#x2039;ÂťĂ&#x201A;Ă&#x2020;Ă&#x192;Ă&#x2019;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x20AC; Ă&#x2021;Ă&#x20AC;Ă ÂżĂ&#x17D; Ă&#x152;Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x160;Ă&#x2030; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2013;Ă&#x2021; ÂżĂ&#x20AC;Ă?ÂťĂ&#x2020;Ă&#x161;Ă&#x2021;

bianco white

ciliegio cherrywood

noce walnut

ebano ebony

Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2013;Ă&#x201E;

ÂŠĂ&#x2039;Ă&#x20AC;Ă? 96

Mavea

Â?Ă&#x192;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x161;

Â˛Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030;

ebano ebony

teak teak

noce walnut

bianco white

Â˛Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030;

teak teak

ÂĂ&#x192;Ă&#x2026;

ÂŠĂ&#x2039;Ă&#x20AC;Ă?

ÂĂ&#x192;Ă&#x2026;

Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2013;Ă&#x201E;

ciliegio cherrywood

Â?Ă&#x192;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x161;

Mavea

MOREA. Collezione Mavea.

Collezione Essentia.

Mavea collection. _ ÂĽĂ&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2018;Ă&#x192;Ă&#x161; Â§ÂťÂ˝Ă&#x20AC;Âť

Finiture Relief Finishes - ÂŠĂ?ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2026;Âť

bianco white Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2013;Ă&#x201E;

noce walnut ÂŠĂ&#x2039;Ă&#x20AC;Ă?

ciliegio cherrywood Â?Ă&#x192;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x161;

teak teak ÂĂ&#x192;Ă&#x2026;

ebano ebony Â˛Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030;

anticato weathered Ă&#x152;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?ÂťĂ&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E;

roccia stone Ă&#x2C6;ÂťĂ?Ă&#x17D;Ă&#x2039;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2021;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2014;

ciliegio cherrywood Â?Ă&#x192;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x161;

teak teak ÂĂ&#x192;Ă&#x2026;

ebano ebony Â˛Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030;

anticato weathered Ă&#x152;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?ÂťĂ&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E;

roccia stone Ă&#x2C6;ÂťĂ?Ă&#x17D;Ă&#x2039;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2021;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2014;

nero lucido glossy black Â&#x153;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă?Ă&#x161;Ă&#x201D;Ă&#x192;Ă&#x201E; Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E;

champagne satinato satin champagne ÂŹÂťĂ?Ă&#x192;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Â˝ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x160;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x20AC;

bronzo satinato bronze satin ÂŹÂťĂ?Ă&#x192;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Â˝ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x161; ÂźĂ&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă&#x201A;Âť

foglia argento silver leaf #Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;ÂźĂ&#x2039;Ă&#x161;Ă&#x2C6;ÂťĂ&#x161; Ă?Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2014;ÂžÂť

foglia oro gold leaf ÂŞĂ&#x2030;Ă&#x201A;Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2030;Ă?Âť

teak teak ÂĂ&#x192;Ă&#x2026;

ebano ebony Â˛Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030;

anticato weathered Ă&#x152;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?ÂťĂ&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E;

roccia stone Ă&#x2C6;ÂťĂ?Ă&#x17D;Ă&#x2039;ÂťĂ&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x201E; Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2021;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2014;

Formelle legno inserts in wood - Â&#x;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x161;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x20AC; ÂźĂ&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x2026;Ă&#x192;

bianco white Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2013;Ă&#x201E;

bianco white

Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2013;Ă&#x201E;

noce walnut ÂŠĂ&#x2039;Ă&#x20AC;Ă?

Formelle cristallo

ciliegio cherrywood

Plate glass inserts - ÂŹĂ?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x161;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x20AC; ÂźĂ&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x2026;Ă&#x192;

Â?Ă&#x192;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x161;

bianco lucido polished white Â&#x153;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă?Ă&#x161;Ă&#x201D;Ă&#x192;Ă&#x201E; ÂźĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2013;Ă&#x201E;

perla lucido polished pearl Â&#x153;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă?Ă&#x161;Ă&#x201D;ÂťĂ&#x161; Ă Ă&#x20AC;Ă&#x2021;Ă&#x2019;Ă&#x17D;Ă Ă&#x192;Ă&#x2C6;Âť

foglia rame copper leaf -Ă&#x20AC;ÂżĂ&#x2C6;ÂťĂ&#x161; Ă?Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2014;ÂžÂť

Collezione Mavea. Finiture Relief Finishes - ÂŠĂ?ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2026;Âť

bianco white Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2013;Ă&#x201E;

noce walnut

ÂŠĂ&#x2039;Ă&#x20AC;Ă? 98

Mavea

ebano ebony

Â˛Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x20AC; ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x2030;

noce walnut ÂŠĂ&#x2039;Ă&#x20AC;Ă?

ciliegio cherrywood Â?Ă&#x192;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x161;

teak teak

ÂĂ&#x192;Ă&#x2026;

Essentia collection. credits

DO:DIA. Via Galoppat 120/F 33087 Pasiano di Pordenone (PN) - Italy Tel. +39.0434.604051 - Fax +39.0434.604765 www.dodia.it - E-mail: info@dodia.it tel. export dpt +39 0434 628739 fax export dpt +39 0434 604615 printed in Italy by Grafiche Manzanesi cod. M26W311ZZ0001

DO:DIA si riserva il diritto di apportare ai propri prodotti, in qualsiasi momento (anche senza preavviso) tutte le modifiche ritenute opportune al fine di migliorare il proprio prodotto in relazione alla soddisfazione del cliente in base alle esigenze di innovazione e di mercato. DO:DIA declina ogni responsabilitĂ per eventuali inesattezze di stampa o per errate indicazioni sulle caratteristiche che non sono sostanziali nel prodotto. Tutti i modelli, le immagini, i disegni, i testi contenuti nel presente stampato sono di proprietĂ di DO:DIA che si riserva ogni diritto di utilizzazione, con divieto per terzi di riproduzione e pubblicazione.

DO:DIA reserves the right to make to its productions at any time (without prior notice) all those amendments considered necessary in order to improve the produtcs in terms of Customers satisfaction and in line with innovation and markets requirements. DO:DIA will not be held responsible for eventual printing errors or wrong informations about non-substantial technical features of the products. All models, images, drawings and texts contained in this catalogue belong to DO:DIA which reserves the right of their utilization: third parties reproductions or publishing are forbidden.

DO:DIA Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?ÂťÂ˝Ă&#x2020;Ă&#x161;Ă&#x20AC;Ă? Ă&#x201A;Âť Ă&#x152;Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x160;Ă&#x2039;ÂťÂ˝Ă&#x2030; Â˝ Ă&#x2020;Ă&#x2122;ÂźĂ&#x2030;Ă&#x201E;

Ă&#x2021;Ă&#x2030;Ă&#x2021;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă? Â˝Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă&#x192;Ă?Ă&#x2014; Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă&#x20AC; Ă&#x192;Ă&#x201A;Ă&#x2021;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x161; Â˝ Ă&#x2030;Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201C;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x192; Ă&#x152;Ă&#x2030;ÂźĂ&#x152;Ă?Â˝Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;ÂżĂ&#x17D;Ă&#x2026;Ă&#x2018;Ă&#x192;Ă&#x192; Ă&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x2030;ÂźĂ&#x161;Ă&#x201A;ÂťĂ?Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2030; Ă&#x192;Ă&#x2C6;Ă?Ă&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x2021;Ă&#x192;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x161; Ă&#x2030;Âź Ă&#x2DC;Ă?Ă&#x2030;Ă&#x2021; Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x192;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă?Âť Ă&#x201A;ÂťĂ&#x2039;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC; Â˝ Ă&#x2018;Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x161;Ă? Ă&#x17D;Ă&#x2020;Ă&#x17D;Ă&#x2019;Ă&#x201C;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x161; Ă&#x2DC;Ă?Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;ÂżĂ&#x17D;Ă&#x2026;Ă&#x2018;Ă&#x192;Ă&#x192; ÂżĂ&#x2020;Ă&#x161; Ă&#x17D;ÂżĂ&#x2030;Â˝Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă?Â˝Ă&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x161; Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x192;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2013; Ă&#x2C6;Âť Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x20AC; Ă&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x2030;ÂźĂ?Ă&#x2030;ÂżĂ&#x192;Ă&#x2021;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x192; Â˝Ă&#x2C6;Ă&#x20AC;ÂżĂ&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x161; Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x2030;Â˝Â˝Ă&#x20AC;ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x201E; Ă&#x192; Ă&#x17D;Ă&#x152;Ă&#x2020;Ă&#x2030;Â˝Ă&#x192;Ă&#x201E; Ă&#x2039;Ă&#x2013;Ă&#x2C6;Ă&#x2026;Âť DO:DIA Ă&#x152;Ă&#x2020;ÂťÂžÂťĂ&#x20AC;Ă? Ă&#x152; Ă&#x152;Ă&#x20AC;ÂźĂ&#x161; Ă&#x2030;Ă?Â˝Ă&#x20AC;Ă?Ă&#x152;Ă?Â˝Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2014; Â˝ Ă&#x152;Ă&#x2020;Ă&#x17D;Ă&#x2019;ÂťĂ&#x20AC; Ă&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă?Ă&#x2030;Ă&#x2019;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x201E; Â˝Ă&#x2030;Ă&#x201A;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x2026;Ă&#x201C;Ă&#x192;Ă? Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x192; Ă&#x160;Ă&#x20AC;Ă&#x2019;ÂťĂ?Ă&#x192; Âť Ă?ÂťĂ&#x2026;Ă Ă&#x20AC; Ă&#x2C6;Ă&#x20AC;Â˝Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă? Ă&#x17D;Ă&#x2026;ÂťĂ&#x201A;ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x201E; Ă&#x2030;Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă&#x192;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x2C6;Ă&#x2030; Ă&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x17D;Ă&#x201D;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă?Â˝Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2013;Ă? Ă?ÂťĂ&#x2039;ÂťĂ&#x2026;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă?Ă&#x192;Ă&#x2026; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;ÂżĂ&#x17D;Ă&#x2026;Ă&#x2018;Ă&#x192;Ă&#x192; Â?Ă&#x152;Ă&#x20AC; Ă&#x2021;Ă&#x2030;ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x192; Ă&#x192;Ă&#x201A;Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2039;ÂťĂ Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x161; Ă&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x192;Ă&#x201A;Ă&#x2013; Ă&#x2019;Ă&#x20AC;Ă&#x2039;Ă?Ă&#x20AC;Ă Ă&#x192; Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2026;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2013; Ă&#x152;Ă&#x2030;ÂżĂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă ÂťĂ&#x201D;Ă&#x192;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x161; Â˝ ÂżÂťĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x160;Ă&#x20AC;Ă&#x2019;ÂťĂ?Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2030;ÂżĂ&#x17D;Ă&#x2026;Ă&#x2018;Ă&#x192;Ă&#x192; Ă&#x161;Â˝Ă&#x2020;Ă&#x161;Ă&#x2122;Ă?Ă&#x152;Ă&#x161; Ă&#x152;Ă&#x2030;ÂźĂ&#x152;Ă?Â˝Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?Ă&#x2014;Ă&#x2122; DO:DIA Ă&#x2030;Ă&#x152;Ă?ÂťÂ˝Ă&#x2020;Ă&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x20AC;Ă&#x201E; Ă&#x201A;Âť Ă&#x152;Ă&#x2030;ÂźĂ&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x160;Ă&#x2039;ÂťÂ˝Ă&#x2030; Ă&#x2020;Ă&#x2122;ÂźĂ&#x2030;ÂžĂ&#x2030; Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x2014;Ă&#x201A;Ă&#x2030;Â˝ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x161; Ă&#x152; Ă&#x201A;ÂťĂ&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x201D;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x20AC;Ă&#x2021; Ă?Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă?Ă&#x2014;Ă&#x192;Ă&#x2021; Ă&#x2020;Ă&#x192;Ă&#x2018;ÂťĂ&#x2021; Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Â˝ÂťĂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x161; Ă&#x192; Ă&#x160;Ă&#x17D;ÂźĂ&#x2020;Ă&#x192;Ă&#x2026;ÂťĂ&#x2018;Ă&#x192;Ă&#x192;

VIA GALOPPAT, 96 33087 PASIANO DI PORDENONE TEL 0434 604051 - FAX 0434 604765 EXPORT OFFICE TEL 0434 628739 - FAX 0434 628886 INFO@DODIA.IT - WWW.DODIA.IT