1
2
3
4
5
6
Secretaría de Educación Pública Dirección General de Comunicación Social
NOTAS RELEVANTES 26 de septiembre de 2015 IGUALA: CUATRO NORMALISTAS SON TESTIGOS PROTEGIDOS AHORA HALLAN TRANSA EN LA CUAUHTÉMOC AYOTZINAPA, HERIDA ABIERTA NARCO, ORIGEN DE MUCHOS MALES: EL PAPA FISCALÍA, PORQUE LOS 43 NO SON LOS ÚNICOS: CAMPA EL PAPA CRITICA SUMISIÓN A ORGANISMOS FINANCIEROS LA REFORMA ENERGÉTICA YA ES BENÉFICA: PEÑA NIETO ¡LO SIENTO VIVO! ABREN PISTA EN CHAPULTEPEC PARA CORRER HASTA DE MADRUGADA TERCER PERITAJE, SI EXPERTOS ACEPTAN LOS JUECES CATALANES EXIGEN EL RESPETO AL DERECHO Y LA LIBERTAD
EL UNIVERSAL MÉXICO
$10 • www.eluniversal.com.mx SONY MUSIC
EL G R A N D I A R I O D E
Sábado 26 de septiem bre de 2015
EEBiaEIgflEa
CORTESÍA
NACIÓN
INAUGURA EPN OBRA ELÉCTRICA
EL VALOR DE LO ANTIGUO Expertos participan en la reconocida feria de antigüedades: Zsona Maco, donde combinan su pasión por el diseño y la labor de ubicar piezas únicas. M i
El Presidente destacó que ante el mal panorama, su gobierno tiene una voluntad fírme. A4
Iguala: cuatro normalistas son testigos protegidos
"CUALQUIERA HACE REGGAETÓN, PERO SOMOS DIFERENTES" n.
A iM F lig
yde II Volo son relices a sus
La empresa constructora Abilia recibió el aval para edificar en Rubén Darío, zona donde el metro cuadrado se cotiza hasta en 103 mil 200 pesos. Ci
20 años. Su mayor orgullo, dicen, es poder revitalizar el pop lírico. El
HISTORIAS
REPROCHAN ABANDONO
PGR se encuentra una carta que el Equipo Argentino de Antropología Forense envió al entonces procura dor Jesús Murillo Karam. En ésta re clama que autoridades hayan dejado sin custodia el basurero de Cocula donde supuestam ente fueron inci nerados los nonnalistas. Señalan que durante ese lapso “41 casquillos percutidos fueron coloca dos por alguna persona debajo de una piedra” y que vio a gente cam inar libremente por el basurero. En entrevista, Roberto Campa, subsecretario de Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación, con sideró que el informe del Grupo Interdisciplinario de Expertos Inde pendientes no implica un “borrón y cuenta nueva”. Por otra parte, el subprocurador de Derechos Humanos, Eber Ornar Betanzos, informó que la PGR pidió a la NASA y a la Agencia Espacial Euro pea imágenes satelitales para esta blecer la ruta que siguieron los nor malistas hasta su desaparición. Hoy los padres de los estudiantes encabezan la Marcha de la Dignidad Nacional, para conm emorar un año de la desaparición de sus hijos.
— p o litic a @ e lu n iv e r s a l.c o m .m x
Al menos cuatro normalistas que es tuvieron presentes durante los he chos del 26 y 27 de septiembre de 2014 en Iguala, Guerrero, se acogieron a la figura de testigos protegidos en cali dad de víctimas, para resguardar su integridad tras recibir amenazas. En las declaraciones ministeriales contenidas en la averiguación previa PGR/SEIDO/UEIDM/01/2015, a la cual tuvo acceso EL UNIVERSAL, los jóvenes narran cómo fueron perse guidos por policías municipales y m i nisteriales y cómo vecinos los res guardaron en sus casas. Uno de los jóvenes señala que al rededor de las23:00 horas, elementos municipales y ministeriales les dis pararon, por lo que huyeron hacia unos callejones. Otro de los normalistas protegidos cuenta que en las últim as horas del 26 de septiembre logró esquivar las b a las de los policías municipales por que junto con otros compañeros su bió por u n cerro. Asimismo, en los expedientes de la
— p o litic a @ e lu n iv e r s a l.c o m .n ix
• • • A pesar de que 111 personas están en prisión por su presunto vínculo con la desaparición de los 43 estudiantes normalistas de Ayotzinapa, Guerrero, aún no exis te una sola condena o sentencia que establezca su responsabilidad legal por delitos, como delincuen cia organizada, secuestro, desapa rición forzada, portación de am ias y delitos contra la salud. Además, 20 presuntos partici pantes en estos hechos aún están prófugos de la justicia, y al menos 10 continúan sin ser plenam ente identificados y sólo los ubican por sus apelativos, tal es el caso del co nocido como La Mente.
977187015607435752 9
7 71870
156074
pero sin resolución judicial.
SON POLICÍAS M UN IC IPA LES de Iguala y 19, agentes
A partir del 26 de septiem bre de 2014, Gloria se convirtió en la enferm era de su propio herm ano. A unque éste sobrevivió al ataque del crim en organizado en Iguala, n o puede hablar, pues u n a bala atravesó su cerebro y lo dejó en com a. A punto de cum plir un año e n el hospital, su fam ilia todavía espera u n milagro. n a c ió n a io
• “¡Sáquenme de aquí, no aguanto más!” a h • Los Avispones, víctimas colaterales a i o • “Ya no voy a poder bailar ni correr” a i o
• La conform ación del m áxim o com ité en el órgano legislativo, con el PRD al frente, provocó reacciones entre las bancadas. M ientras el so l azteca dijo que fue resultado del cabildeo, el PAN aseveró que no estarán a las rodillas de este partido. El PRI lo consideró com o una adecuación plural y M orena los acusó de robo y agandalle. C l
Pese a que el escándalo por software tram poso afectará de 11% hasta 14% la producción de Volkswagen en Puebla, la Canacintra local es optimista por el arm ado de dos nuevos modelos. Según la entidad, VW aporta 17% de su PIB. CARTER/ A16
El Universal A ño 98, N úm ero 35,752 M éxico DF. 124 páginas
DETENIDOS Y ENCARCE LADOS hay hasta la fecha,
Chocan en la AlDF por Comisión de Gobierno
Telecom 5.8
producción de VW en Puebla
NACIÓN A 8 y A 9
policiacos de Cocula.
1 SOSPECHOSOS aún están
prófugos y 10 permanecen sin identificar.
NACIÓN A 8 y A 9
Automotores y camiones
Prevén üaia de
A un año de distancia, ni una sentencia JUAN OMAR FIERRO
• Jóvenes se acogen a esta figura tras recibir amenazas • Se sembraron 41 casquillos en basurero: forenses argentinos ZORAYDA GALLEGOS, SILBER MEZA, DENNIS A. GARCÍA, YULI GARCÍA Y JUAN ARVIZU
C011 CÍnC0 añ0S de traba)0
EL PLEITO POR LA CALLE MÁS CARA
O
cH
CD
NACIÓN Porfirio Muñoz Ledo Mauricio Meschoulam Alejandra Barrales Santiago Corcuera Rosaura Ruiz Jorge A. Chávez
Manuel Gil Antón A18
CULTURA
A18
Ulises Castellanos
A18
UN IV ER SO DEPO RTIVO
A19
Javier Alarcón Inés Sainz Javier Vargas
A19 A19
Lo inhabilitan en el GDF; ahora trabaja en Semarnat • Pese a que incurrió en conflicto de interés, es director en dependencia y gana más de $57 mil SANDRA HERNÁNDEZ —
m e tro p o li@ e lu n iv e rs a I.c o m .m x
Rodrigo Atilano Carsi, ex funcionario de la Secretaría de Obras y Servicios del DF (Sobse) y quien fue inhabilitado el jue ves pasado para ocupar u n cargo en el gobierno local por incurrir en un con flicto de interés, trabaja como director
A19
Alvaro Enligue
E19
“E stam os ta n m al desde hace tanto, que sólo ser coherente ha transform ado a Bergoglio en u n a em inencia”. CULTURA E17
D2 D6 D12
de Gestión Integral de Residuos en la Secretaría de Medio Ambiente y Recur sos Naturales (Semarnat) con u n salario de 57 mil pesos mensuales. Atilano Carsi fue separado de su car go en la Sobse en marzo de este año para ser investigado por la Contraloría General del DF, por firmar contratos de 71 millones de pesos con Planet Inge niería, cuya directora comercial es Érika Molina, esposa del ex titular de d i cha dependencia, Alfredo Hernández, sancionado por el mismo caso. El GDF dijo que ya notificó de la inhabilitación a las instancias correspondientes. M ETRÓPOLI C l
EL TIEMPO
///
MAX MÍN
M éxico DF
23
12
Lluvia
Cuadalajara
28
16
Nublado
M o nterrey
31
19
Soleado
LLEGA CON EL OTOÑO
Elegancia estival
Chevrolet vuelve a ofrecer en México su crossover Equinox con un arsenal de auxiliares para la
Las pasarelas
conducción y equipo de seguridad. AUTOMOTRIZ
masculinas apuestan por la fusión de materiales clásicos, como terciopelo, pana, gamuza y lana, m oda
ENCANTADA CON FRANCISCO
S Á B A D O 2 6 / SEP. / 2 0 1 5 M É X I C O , D.F.
10 0 PÁGINAS,
Muere Hugo Gutiérrez Vega El poeta falleció a los 81 años. Fue premiado con el Xavier Villaurrutia y el Nacional de Ciencias y Artes. PÁGINA 16
A Ñ O XXII N Ú M E R O 7,9 43
$ 1 5 .0 0
La colombiana
s.
Shakira cantó el tem a “Imagine”, de John Lennon, en la ONU tras el discurso del Pontífice. GENTE
C
O
R
A
Z
Detectan desvíos por más de 40 millones de pesos
Ahora hallan transa en la Cuauhtémoc
R E F O R M A /S T A F F
NUEVA YORK- En alusión a la tragedia que viven muchos países, entre ellos México, el Papa Francisco criticó ayer que la guerra contra el narco sea precaria. “Otra clase de guerra viven muchas de nuestras socieda des con el fenómeno del nar cotráfico, una guerra asumida y pobremente combatida”, se ñaló el Pontífice en un históri co discurso ante la Asamblea General de la ONU. “Silenciosamente, (el nar co) viene cobrándose la muer te de millones de personas. “Por su propia dinámica, va acompañado de la trata de personas, del lavado de acti vos, del tráfico de armas, de la explotación infantil y de otras
formas de corrupción. “H a penetrado los distin tos niveles de la vida social, política, militar, artística y re ligiosa, generando, en m u chos casos, u n a estructura paralela que pone en riesgo la credibilidad de nuestras instituciones”, indicó el Pon tífice, quien ayer tuvo un día ajetreado en Nueva York. Por la tarde, visitó la Zona Cero de los atentados de 2001 y luego fue a una escuela ca tólica en Harlem, donde fue recibido por migrantes. Francisco encabezó tam bién una procesión en Cen tral Park y cerró su día con una misa masiva en el Madison Square Garden. CON IN FO RM AC IÓ N DE AGENCIAS
PÁGINA 14
■ M azatlán y Vicente Suárez, i M illon es d e pesos fu e ro n d e s tin a d o s a re h a b ilita r avenidas y b a n q u e ta s en las c o lo n ia s C ondesa y Rom a. Las obras no existen.
Anuncia el equipo de transición denuncias penales al asumir el cargo REFORM A / STAFF
Da frenón exportación de autos ERNESTO SAR ABIA
Por primera vez desde noviem bre de 2009, las exportaciones del sector automotriz cayeron en agosto 2.84 por ciento a ta sa anual respecto al mismo mes de 2014. Esto, de acuerdo con datos ajustados por estacionalidad del Instituto Nacional de Estadísti ca y Geografía (Inegi). Armando Soto, director de la consultora Kaso y Asociados, aseguró que la menor dinámi ca en la manufactura de EU se ha traducido en menos ventas de México a ese mercado en el ramo fabril, en especial en el sector automotriz. Alertó que, con el escándalo mundial de Volkswagen sobre la manipulación de vehículos con motor diesel para burlar las pruebas de emisiones contami nantes, en los próximos meses se podría ver en la balanza co mercial un descenso en las ex portaciones. Durante agosto, las ventas al exterior del sector automo triz sumaron 9 mil 458 millones de dólares, una participación del 30.24 por ciento respecto al total de las exportaciones de México. Según datos del Inegi, el mes pasado, el deterioro en las exportaciones disparó el défi cit comercial del País a 2 mil 10 millones de dólares, su valor más elevado desde noviembre de 2008. Las exportaciones en agos to se hundieron 6.55 por ciento mensual, en tanto que las com pras al exterior bajaron un 3.48 por ciento.
í
Fuente: Corporación Latinobarómetro
M igu el F u a n t o s
Critica Papa ante ONU pobre lucha antidrogas
Obras no realizadas o no term i nadas, pero pagadas con dinero de los mexicanos con un monto de 40 millones de pesos, y con tratos adjudicados directamen te que debieron haber sido lici tados por cantidades mayores a 100 millones de pesos fueron detectados en la Delegación Cuauhtémoc. La Comisión de Transición en el Proceso de Entrega-Recepción de dicha Delegación que representa a Ricardo Monreal encontró que las irregulari dades se cometieron durante la Administración encabezada por el perredista Alejandro Fernán dez, quien solicitó licencia para competir por una diputación fe deral y perdió. Ayer, en Zacatecas, el Dele
Impacta era Peláez Desde que llegó a la directiva del América, en 2011, las Chivas sólo han ganado uno de siete Clásicos. Hoy juegan a las 17:00 hrs. c a n c h a
gado electo de la demarcación advirtió que, a partir del 1 de octubre, cuando asuma el poder, ordenará una auditoría externa a la Administración saliente. “Servirá para interponer de nuncias penales a quienes ha yan hecho mal uso de los recur sos públicos”, indicó Monreal. En al menos siete obras se erogaron 40 millones de pesos pero no fueron ejecutadas. És tas corresponden al Fondo de Pavim entación, Espacios D e portivos, Alumbrado Público y Rehabilitación de Infraestruc tura para Municipios y Demar caciones. Los trabajos corresponden a rehabilitación de escuelas, banquetas, guarniciones y pa vimentaciones en colonias co mo Santa M aría la Ribera, Ex Hipódromo de Peralvillo, Roma, Centro, Condesa y Morelos. Un informe fechado el 23 de septiembre pasado asienta que éste se realizó con base en datos recibidos de las actua les autoridades delegacionales
Recuerdan a 43
i
A un año de la desaparición de los normalistas de Ayotzinapa, hoy habrá manifestaciones en varias partes del País y el extranjero, p á g in a 6
Piden encargado federal para Veracruz REFORMA / STAFF
Mientras el Gobernador de Ve racruz, Javier Duarte, consideró que la violencia en la entidad es focalizada, legisladores oposi tores pidieron que el Gobierno federal tome las riendas de la seguridad en el Estado. Francisco M artínez Neri, coordinador de los diputados federales del PRD, dijo que el Gobierno veracruzano “debiera valorar la necesidad de la inter vención de la Federación”. La diputada Rocío Nahle, coordinadora de Morena y di
putada por Coatzacoalcos, ase guró que la Federación debe in tervenir porque “el Gobernador ha demostrado su incapacidad al máximo”. El panista Miguel Ángel Yunes dijo que la intervención de la Federación debe ser con la figura de un comisionado de seguridad. “Es una situación de desas tre. Los esfuerzos (del Gobier no federal) no cuentan con una coordinación adecuada porque en el Gobierno del Estado hay complicidad con la delincuen cia organizada”, afirmó.
El diputado priista Jorge Carlos Ram írez M arín adm i tió que Veracruz “pasa por un momento difícil” y dijo que por eso se han redoblado esfuerzos en la zona lim ítrofe con Tamaulipas. Pese a los 350 homicidios en lo que va del año, el Go bernador Duarte minimizó el problema. “La delincuencia organizada ha sido debilitada. Al grado de reducirla a grupos muy focali zados que tienen su operación en regiones muy acotadas”, in dica en un comunicado.
y en dictámenes preliminares de la Auditoría Superior de la Federación. La comisión que encabeza Pedro Pablo de Antuñano asien ta que, de 26 oficios que presen taron, se les entregó informa ción limitada y parcial. “En ese sentido, se presu me un desvío de recursos (...) por un monto cercano a los 40 millones de pesos”, expone el documento. Para rehabilitar las avenidas Mazadán, Alfonso Reyes y Durango, en las colonias Condesa, Roma Norte e Hipódromo Con desa, el Delegado asignó direc tam ente un contrato por 4 mi llones 301 mil 724 pesos. Las obras, constató REFOR MA en recorridos, no existen. Respecto a las adjudicacio nes directas que por sus montos debieron ser materia de licita ción pública, destaca un contra to para rehabilitación de alum brado público por un monto de 24 millones 975 mil pesos otor gado a ELRAM Construcciones
Cero y van 4 Morena ha presentado ya tres denuncias ante la Procuraduría capitalina contra fun cion ario s de la Delegación Cuauhtém oc.
MAYO 27. Por la entrega de miles de despensas sin respe tar las reglas de operación JULIO 22. Por la destrucción de papelería oficial, como el padrón de ambulantes AGOSTO TI. Por abuso de autoridad y enriquecimiento ilícito al vender espacios para que ambulantes comercialicen alcohol en vía pública
e Inmobiliaria, S. A. de C. V. Conforme el predictamen de la Comisión de Transición, “los expedientes carecen de dic támenes que fúnden y motiven las razones por las que se ex ceptuó el proceso que estable ce la Ley”.
Arma subsecretario verde campaña de ¡autoapoyo! REFORM A / STAFF
Organismos que han sido de mandados penalmente, grupos que recogen perros de la ca lle y promotores de clases de zumba forman parte de la red de apoyos que el subsecretario de Gobernación Arturo Esco bar presum ió en una cam pa ña pública Con dicha campaña, el po lítico del PVEM, al frente de la Subsecretaría de Prevención del Delito, pretende m ostrar que cuenta con el apoyo de or ganizaciones civiles. Cuestionado por ONGs que han exigido su renuncia e inclu so clausuraron simbólicamente su oficina el jueves pasado, Es cobar difundió comunicados de apoyo para simular que asocia ciones civiles lo respaldan. Además, se insertaron en diversos m edios desplegados firmados por grupos que nada tienen que ver con la política de
prevención del delito. Entre los firmantes está el Grupo Unido de Madres Solte ras -qu e distribuye suplemen tos alimenticios-, cuya dirigen te, Norma Nolasco, fue denun ciada penalmente por fraude. Otro es el organismo Cam peonato Nacional Haré Scramble, que promueve com peten cias de motociclismo enduro. También “apoyan” a Esco bar la Fundación Cultural For jadores de México, dedicada a difundir la gastronomía, la cha rrería y el tequila, y Formación Integral de Ayuda Interpersonal, que da clases de zumba. Asimismo, dos instituciones que rescatan perros callejeros. Aunque en menor número, también firman organizaciones de jóvenes emprendedores y de prevención de adicciones.
610972000016
610972000016
DIRECTORA G ENERAL: CARM EN LIRA SAADE
SABADO 26 DE SEPTIEMBRE DE 2015
D IR E C TO R F U N D A D O R : C A R LO S PAYAN VELVER
MÉXICO, DISTRITO FEDERAL «AÑO 32 • NÚMERO 11190 • w w w .jornada.unam .m x
10 PESOS =
Ayotzinapa, herida abierta
Replantear la investigación sobre los 43, exige la ONU ■ Pide aclarar anom alías en las pesquisas y determ inar la responsabilidad de gobiernos De la Redacción_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ u
^
Con su hijo desangrándose, policías de Iguala le impedían pasar ■ E l ad o lescen te recibió cin c o tiros cu a n d o ib a en el autobús de L os A vispones
M4KUI «T U M O M W B U U IM
Juan M anuel Vázquez
JyloíAwt. J c r g - A W a ro t N av a
, . \ ; kaí
________
u
7
El ataque a los normalistas no es un hecho aislado: Corbyn ■ Marchan en al menos ocho estados la víspera del primer año de la agresión en Guerrero
A6M3ÜK 'JlttiACWfc
_____________________■ 3 y 4
mu
S t í f i M B Í U G S ’í í
La reunión con el Presidente tuvo final de ruptura: Tlachinollan
S fi& r z l i t í í a t W M & ISK líi
iosá Eoeatib
YO QCTTKO
■ A cudió sólo a transm itir un mensaje a los padres, señala
C C .tM í * T é
LHRSTtANTO^tó
________________________ U 5
La nueva fiscalía indagará todas las desapariciones, anuncia Campa
C A B A U JE S tC &ÁKCHBZ
Fabiola M artínez_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ H 5
opinión_____ -YÁZIKZ PEIITEI
El encuentro fallido Abel B arrera 10
Lajornada
RAYUELA
7502228340003
S Á B A D O 2 6 DE SE PTIE M B R E DE 2 0 1 5
— .......
DIRECTORA GENERAL: C A R M E N LIR A S A A D E ■
=
—
I
DIRECTOR FU ND A D O R : C A R L O S PAYAN V E L V E R ■I
'
7 5 022 28 34 0003
A d ió s a l p o e t a y h u m a n is t a H u g o G u t ié r r e z Ve g a ■ Intelectual crítico y congruente, fue figura cultural central en el país ■ Perteneció a la estirpe que perfiló el rostro de la segunda mitad del siglo XX mexicano Á. Vargas y M . MacMasters a c u n u r a
Suiza da inicio a proceso penal contra B latter por m alversación ■ Brasil congela 48 m dd a Neym ar; indaga fraude fiscal A gencias
Deportes
Universidad de La Habana otorga a Narro el honoris causa ■ Programas de enseñanza, vía para resolver los problemas de AL y el Caribe, dice el rector _______________________ ■ 2 9
“El poeta no es un místico ni un ser especial, sino una persona que canta lo que a todos pertenece", afirmaba con implacable precisión y calidez el poeta y periodista Hugo Gutiérrez Vega, quien falleció este viernes en la ciudad de México a los 81 años, luego de luchar contra una larga enfermedad. Nacido en Guadalajara, Jalisco, el 11 de febrero de 1934, tuvo una vida prolífica en experiencias en los planos intelectual y literario, lo mismo que en el periodístico y de promoción cultural. Fue a los 17 años cuando se “atrevió” a escribir sus primeros poemas, contaba quien fue presidente del consejo de administración de este diario y director de La Jornada Semanal m F o to R o g e lio C u é lla r
La reforma energética ya se ■ Incluyen libertad y derecho a la educación, señala en la ONU hizo realidad, asegura Peña ■ Abre en Michoacán planta geotérmica Los Azufres III Rosa Elvira V argas,
enviada
■
columnas LOS DE ABAJO • DINERO •
G loria M uñoz Ramírez
Enrique G aiván O choa
MEXICO SA •
C arlos Fernández-Vega
12 14 22
o p in ió n José M . M T a t ia n a C M
ig u e l
C
u r iá oll
oncha
Il á n S e m o G
ustavo
L e a l F.
Im m a n u e l W G
ustavo
G
a l l e r s t e in
o r d il l o
B e r n a r d o B á t iz Ju a n A
rturo
Brennan
12 15 15 16 16 20 23 28 5a
Techo, trabajo y tierra, base para la dignidad: Francisco
■ Presenta el pontífice panorama de las “víctimas del mal ejercicio del poder” ■ El narco, otra guerra pobremente combatida que afecta varios sectores, advierte ■ Exclusión social, “grave atentado” a las garantías fundamentales y al ambiente D avid Brooks ,
corresponsal
17
SABADO 26 de septiembre de 2015 Año XCIX Tom o V, No. 35.815 México, DF 120 páginas
$ 15.00
EL P E R I O D I C O DE LA V I D A N A C I O N A L EX PR E SIO N E S
Teatros de bolsillo
Viene K
En habitaciones de hotel, calles y departamentos, la comunidad artística hace sus puestas en escena.
Japón traerá al Cervantino un espectáculo ancestral en el que la lucha entre el bien y i el mal predomina.
i
CRITICA SU “POBRE COMBATE”
AD REN ALINA
1 Retarda SEP 1 plan escolar Gallos de Q uerétaro volvió a la senda del triu n fo al derrotar 3 -0 al León. En la im agen, W illiam da Silva celebra un gol.
Todavía no está listo, como se tenía previsto, el programa para educación básica. PÁGINA 11
Atrae robo de bebés la PCR La SEIDO investigará los delitos de sustracción y tráfico de menores durante la administración de Guillermo Padrés. PÁGINA 27
Reprueban delegaciones El IMCO afirma que las demarcaciones del DFsólo cumplen con 7% de la normatividad en materia de transparencia.
Narco, origen de muchos males: el Papa Ante el pleno de la ONU, asevera que el delito viene acompañado de lavado, tráfico de armas y explotación infantil; lamenta que cobre la vida de millones
VISITA
PAPAL 2015
Foto: M exspo rt
Brilla Tecatito El delantero sonorense anotó un gol en el empate a dos del Porto frente al Moreirense, en la liga de fútbol de Portugal. PÁGINA 3
A darlo todo
ESTADIO AZTECA CANALES: 2 Y SKY117:00 HORAS PÁGINAS 8 Y 9
AG ENCIAS
Hipotecas portables Aproveche las ventajas que le ofrece poder cambiar su crédito hipotecario de una institución financiera a otra. PRIM ERA I PÁGINA 2 4
NUEVA Y O R K .- A nte la Asamblea General de la Orga nización de las Naciones Uni das (ONU), el papa Francisco afirmó que el narcotráfico “si lenciosamente viene cobran do la m uerte de millones de personas” y viene acompaña do por muchos males. “El narco, por su propia di námica, va acompañado de la trata de personas, del lavado de activos, del tráfico de ar mas, de la explotación infantil y de otras formas de corrup ción”, manifestó. Manifestó que con el delito
Foto: Reuters
El papa Francisco advirtió que cualquier daño al medio ambiente es también un daño a toda la humanidad.
se vive una especie de gue rra “asumida” y “pobremente combatida”. Aseveró que el delito ha penetrado los distintos nive les de la vida social, política,
militar, artística y religiosa, generando, en muchos casos, una estructura paralela que pone en riesgo la credibilidad de las instituciones. GLOBAL I PÁGINAS 4 Y 5
EXPEDIENTE
FRENTE COMÚN
ATRACCIÓN
Descartan que autobús con droga tire pesquisa POR HECTOR FIGUEROA
El subsecretario de Dere chos H um anos de la Se c re ta ría de G obernación (Segob), Roberto Campa Cifrián, expuso que la hipóte sis del grupo de expertos de la Comisión Interam ericana de Derechos Humanos (CIDH) relativa al trasiego de drogas en uno de los au tobuses secuestrados por los norm alistas no causa “borrón y c u e n ta n uev a” sobre las líneas de investi gación sustantivas. “Si uno revisa con cuida do el informe de los exper tos, pues hay apuntes para fortalecer la investigación, pero nada que sustente un b o rró n y c u e n ta n u e v a ”, destacó el funcionario de Gobernación. PRIMERA I PÁGINA 16
La ONU demanda replanteamiento Es indispensable establecer responsabilidades de autoridades de todos los ám bitos, asevera.
Puesta a punto
De gira por Michoacán, el presidente Enrique Peña reiteró la disposición de su gobierno para seguir haciendo equipo y buscar un frente común con los gobiernos estatales.
Ford afinó detalles de su Explorer para seguirsiendo una de las preferidas en el mercado mexicano.
PRIMERA I PÁGINA 2
PRIMERA I PÁGINA 17
Piden no usar el caso Iguala para anarquía La Iglesia católica llama a co n stru ir la paz y evitar la violencia, que sólo provoca “co n fu sió n y m uerte”. PRIM ERA I PÁGINA 17
Normalista cumple un año en coma Una bala en la cabeza le destruyó a Aldo 6 5 % de la actividad cerebral. Familiares esperan que un m ilagro lo despierte. PRIM ERA I PÁGINA 18
rfro ANÁLISIS GLOBAL 1 1 :0 0 s á b a d o | c o n J o s é C a r r e ñ o F ig u e ra s
BUCAREL11, LA DIRECCIÓN CORRECTA 2 0 : 0 SÁBADO | c o n F é lix C o rté s C a m a rillo
TITULARES DE LA NOCHE 2 2 : 0 0 SÁBADO I c o n G w e n d o ly n e Flo res
| DONACIÓN P E ÓRGANOS
Potencia expresiva Raúl Parrao se inspira en el universo delirante de William Burroughs para montar su espectáculo dancístico. E X P R E S IO N E S I PÁGINA 6
20 mil, a la espera de un trasplante POR LAU R A TO R IBIO
El Centro Nacional de Tras p lantes dio a conocer actualm ente hay 19 mil m exicanos en trasplante de órganos. Sin embargo, ocho de cada diez mexicanos que requieren un trasplante para poder vivir
E X C E L SIO R .COIIUIIX FOTOGALERÍA Caso Iguala_______________________ Son los padres de los desaparecidos FOTOGALERÍA Féstival en Chalco_________________ A lis ta n globos de C a ntolla
m ueren esperándolo, según el centro. De los enfermos, 12 mil 50 necesitan un riñón, sie te mil 441 una córnea, 395 un hígado y 44 un corazón. Autoridades dijeron que sólo los órganos de ocho de cada cien personas con muerte cerebral son aprovechados.
POR CIENTO de las personas que esperan un tra sp la n te mueren antes de recibirlo.
PRIM ERA I PÁGINA 6
E X C E L SIO R O /M on
7503009929028
Francisco Garfias
4
Julio Faesler
Ciro Di Costanzo
6
Javier Aparicio
10
Ivonne M elgar
7
Raúl Contreras
15
M anuel Gómez Granados
8
Enrique Castillo-Pesado
23 26
Federico Ponce Rojas
8
Enrique del Val Blanco
M aría Luisa Mendoza
9
Alfredo Lam ont
C 0 M U N ID A D 7
MP o Presume alcalde de Chimalhuacán que autora de siete ataques cuenta con entrenam iento m ilita r o policiaco p. 18
MILENIO
U 1V
■SU
■-■HMfl.UJ D ISM O CON CARACTER
Laberinto «
SÁBADO 26 de septiembre de 2015
www.milenio.com
AÑO 16° NUM. 5748
I
«SE
NACIONAL
S*'
O scar Gutman Hoy programa especial 19:45 hrs.
A a - m il e n io ENTENDER
arieycultura.m ilenlo.com a S & T OP
MILENIO
W t* vi»
W tfff
TELEVISION x
xí/.:
m
MURIÓ EL POETA GUTIÉRREZ VEGA GUTIERREZ El también periodista recibió el Villaurrutia en 2002 P. 30
Rechaza la Comisión de Víctimas que haya desaparecidos de “ segunda clase”
Fiscalía, porque los 43 no son los únicos: Campa Condición de padres
Expresan solidaridad
Desmanes y bloqueos
El tercer peritaje, solo si Replantear la indagatoria Normalistas de Tiripetío lo aprueban expertos y y esclarecer anomalías, toman camiones y chocan colabora el peruano Torero pide la ONU en México con policías p .6 a i i
PARALAJE LIÉBANOSÁENZ
El valor del diálogo
P .2
Analizará el IMP los motores de Volkswagen Suman en todo el mundo 5 millones de autos con emisiones manipuladas Nuevo director
Nombran a Matthias Müller, de Porsche, al frente de la firm a p. 2 0 HOY
Xavier Velasco, Hugo García Michel P. 2 /3 o Juan Gabriel Valencia, Joel Ortega, Juan tbarrola P. 4 ó Ariel González Jiménez, Jorge Gallardo de la Peña P .28 « Alfredo C. Villeda P. 29 ó José Luis Durán King P. 34 O Verónica Maza Bustamante P. 47
"Vivimos ya la reforma energética", dice Peña Llama el Presidente en Michoacán a los nuevos gobernadores a trabajar en equipo p. 12 y 22 CANTO POR LA IGUALDAD. La colom biana Shakira interpretó "Im agine” , de John Len non, en la sede de la ONU en Nueva York ante 150 je fes de Estado y de Gobier no durante la cum bre para la adopción de nuevas metas para el desarrollo sustentable con el fin de c o m b a tirla pobreza y el hambre. Antes, Francisco em itió un discurso ante la Asamblea General, la quinta de un papa en dicho organism o, en el que arrem etió contra la exclu sión y el narcotráfico. Foto: Dominick Reuter/AFP P. 24
Software alterado
ESCRIBEN
Inaugura central
G fllÍlÍlG llÍO « C O IÍl LEE DE U S 28 COMUNIDADES QUE OBTUVIERON EL ESTATUS DE PUEBLO MÁGICO EN: mllenio.com/negocios
$10.00
DIÁLOGO. Se reunió la procuradora Arely Gómez con el grupo de expertos de la CIDH | 7
P r e s id e n t e y D ir e c t o r G e n e ra l:
Jorge Kah wag i Gastine
SÁBADO 26 S E P T IE M B R E 2 0 1 5 AÑO 20
N86900 / $7.00
www .c ro ni ca .c o m .m x
CIUDAD |14
ESPECTÁCULOS! 24 y 25
Propone experto convertir la zona del AICM en un centro cívico y cultural, t rasladando allí oficinas locales y federales
Crónica revisa las películas de cienciaficción, desde el Viaje a la Luna de Méliés hasta las sagas de los años 80 , pasando por muchos clásicos
[ O m a r D ía z ]
[ U lis es C astañeda ]
LA E S Q U IN A
El papa Francisco ha demostrado una gran habilidad política. Es capaz de decir cosas fuertes en el lugar preciso, dentro -claro está- de la agenda de la Iglesia católica. Son de llamar la atención, especialmente, sus críticas al "desgobierno de la economía mundial" y su llamado a no marginalizar al prójimo. Hay que verlas con atención, porque encierran mucha sabiduría. Más aún, si las ponemos en lugar y contexto.
V i c e p r e s id e n t e :
CRONICA7
Jor ge Kah wag i M aca ri
HOY
El Papa critica sumisión a organismos financieros La reforma energética no es u na promesa de futuro, sino u n a realidad: Peña Nieto al inaugurar
"Someten a las poblaciones a mecanismos de m ayor pobreza, exclusión y dependencia", dice en la Asamblea de Naciones Unidas
Denuncia la exclusión y defiende a los “extranjeros e hijos de extranjeros”
geotermoeléctrica [ C e c il ia T éllez C ortés ]
l presidente Enrique Peña Nieto destacó los beneñcios de la reforma energética, al inaugurar la Central Geotermoe léctrica Azufres III. Destacó que “esta reforma no es una promesa de futuro, es una realidad que hoy estamos ya vien do porque la infraestructura que ha venido realizando, la CFE, con la participación que se tiene del sec tor privado, está permitiendo una reducción significativa en las tari fas de energía eléctrica”. El presidente Peña Nieto ase guró que a septiem bre de este año, la tarifa industrial es un 30 por ciento menor que las que ha .3 bía hace u n año.
E
■ Pide acabar con privilegios de algunos países en la ONU y aboga por la prohibición total del armamento nuclear ■ Condena el "pobre" combate al narcotráfico ■ Proclama que existe un derecho humano al ambiente ■ In sta a respetar la "distinción natural entre hombre y mujer"
El papa Francisco dedicó la homilía de la misa que ofició en el Madison Square Garden de Nueva York a los "ciudadanos de segunda categoría", los que "esconden el rostro" por carecer de derechos.
La solicitud de anulación matrimonial, “un trámite de lo m ás com ún”: el secretario de la CEM
.21 y 22
.4
[ C e c il ia H ig uer a ]
[ A gencias en Nueva Y o rk ]
H
CULTURA117
CULTURA i 18
Prepara el Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM una serie de libros electrónicos sobre etnopoéticas
Confirman que la escritura de los rapanui (la civilización de la Isla de Pascua) era logosilábica; darán conferencia en la UNAM al respecto
A urelio R a m o s M éndez
[ R eyn a Pa z A ven daño ]
[ V íc to r G a r c ía E s q u iv e l ]
C arlos V illa R o iz
U no
C arlos M atu te
D os
E u n ic e R endón
D os
E dg a r d o B e r m e jo
T res
C arlos A lberto P atino
C uatro
M iguel Á ng el R ivera
C uatro 6
w w w .elsoldem exico.com .m x
e lso ld e m ex
@ e lso ld e _ m ex ico
M éx ico , D.F.
Sábado
26
de s e p t i e m b r e d e 20 15 O R G A N IZ A C IÓ N ED ITO RIA L M E X IC A N A
AÑ0L
No. 1 8 ,0 2 2
PA Q U ITA R A M O S D E V Á Z Q U E Z / P r e s i d e n t a y D i r e c t o r a G e n e r a l
JE S Ú S M IC H EL N A R V Á EZ / D i r e c t o r Precio
$10.
m
INAUGURÓ LA CENTRAL GEOTÉRMICA EN LOS AZUFRES, MICHOACÁN
La Reforma Energética ya es benéfica: Peña Nieto I Trabajo coordinado de la CFE y la IP bajó tarifas, dice
Seré un buen exgobernador: César Duarte Se recupera d e la segunda operación en la columna P O R JA V IE R H. C O N T R E R A S PRIM ERA DE D O S PARTES
EL HERALDO
D E CHIHUAHUA
INFORMACIÓN: 10A Y11A
t La industria m exicana hoy es más competitiva
66
P O R C A R L O S LARA
mdp
E N V IA D O
ZINAPÉCUARO, Mich. (O E M -Inform ex).- M éxico h a in vertid o e n la m o d ern iz ació n d e sus p la n ta s g en e rad o ras y d istrib u id o ras d e en erg ía eléctrica, resaltó el p re sid e n te E n riq u e P eñ a Nieto.
en multas, en 12 años por el alcoholímetro *
Solo p o r arra stre d e lo s v e h í c u l o s
Sorprende el crecimiento del PIBen EU c c m c i i M n c j u»c i i a u o j ú u u i » u c la ia C *_uiiü*ium o m is ió n rFceud ce iraa il d e E le c tr ic id a d s a l u d a r o n a l p r e s i d e n t e E n r iq u e P e ñ a N ie to , q u i e n i n a u g u r ó la c e n t r a l g e o t e r m o e l é c t r i c a A z u f r e s 3, F a s e 1, e n e l m u n ic ip io d e C iu d a d H id a lg o , M ic h o a c á n . IN FO R M A C IÓ N :
3A
POLÍTICAS PÚBLICAS PROPICIAN IGUALDAD
1 Alcanzó 3.9% e n el s e g u n d o trim e stre V E A : FINANZAS
VEA: C I U D A D
D eja h u ella
El delito de trata produce más ganancias que el narcotráfico t M éxico está en el cam ino correcto p ara a te n d e r el tem a “Esclavitud m o d e rn a y dolorosa" q u e requ iere trab ajo de au to rid ad es
Lo trota es lo su m o de todos los violaciones d e los derechos hum anos".
La tra ta d e m u jere s es u n tip o d e esclavitud m o d e rn a d e s h u m a n iz a d a q u e re q u ie re in m e d ia ta aten ció n , aseveró la se n a d o ra D iva G astélum .
Diva G a sté lu m Bajo P re s id e n ta d e l O r g a n is m o N a c io n a l d e M u je r e s P riístas
P O R A R M A N D O RUIZ
n e o li b e r a l is m o e c o n ó m ic o . El m e n s a j e e s p i r i t u a l f u e d e t a l f u e r z a , q u e e l l íd e r d e la C á m a r a d e R e p r e s e n t a n t e s , J o h n B o e h n e r , a n u n c i ó s u r e n u n c i a d e s p u é s d e u n a a u d ie n c i a p r i v a d a c o n e l je f e d e la Ig le s ia c a tó lic a .
INFORMACIÓN: 'lUNDO
IN F O R M A C IÓ N : 5 A
ffiíalogoá ton la Historia
■ecofts. pega y
D O S DÍA S e n E s t a d o s U n id o s le b a s t a r o n a F r a n c is c o p a r a c o n v e r t ir s e e n e l P a p a c r ític o d e la p e n a d e m u e r t e , d e l a t a q u e a lo s i n m i g r a n t e s y e l s a lv a je
POR M A R IO V Á Z Q U E Z R A ÑA / PRIMERA DE DOS PARTES
EL SOL A TRAVÉS DEL TIEMPO
ENTREVISTA R EALIZAD A A L PRESIDENTE PERUANO EN M AYO DE 2013
Es el narcotráfico una grave
amenaza mundial: Húmala DE GOBERNACION: 20150110PS02
IN FO R M A C IÓ N :
A N Á LISIS
Política incom prensible, el alza diaria de precios: CTM
I La fuga de divisas alcanza ya 55 m il m illones de dólares
4A
í!llilín iiiliH il!IH Í illll!illll!iillliM !liiiI !liiiI ¡I H !I II S iilll jjlH II !j! l! l!lillllll! lll!liilílliM M IIM illH ililf!lil!!!ll!llltlIlilllÜ !lll!!H ilIiiilíil!iH IM IH Í|illllllllllilllílM liliH !!{ H H !IIIIllllill¡líiM illl!IÍIIII!IIIÜ illIlill!IM IÍ!lliiH IM Iilíl!ltlll!M llllil!lillllíií!H
PABLO CARENTES 14A RAÚLAARÓN POZOS 14A FEDERICO A. LINO 15A CATALINA NORIEGA 15A HAZAELRÜ1Z ISA
ílS a U e ltó rirt» INFORMACIÓN: 12A
-..............-.............El Cultural ].............................
LA GLORIA TAMBIÉN GOLPEA ENTREGA ESPECIAL DE ALEJANDRO TOLEDO
M O H A M E D Ali, cuyo no m b re real era Cassius M arcellus Clay.
l a FIG URA que domina mi niñez es boxística: Cassius Marcellus Clay, Mohamed Ali. a quien desde esa década y hasta mediados de la siguiente vimos en casa con sus grandes peleas, desde sus enfrentam ientos con Sonny Listón de 1 9 6 4 , en el prim ero de los cuales conquistó el cinturón de los pesos completos, hasta sus combates históricos con Joe Frazier y George Foreman. El acontecimiento implicaba el reacomodo de muebles alrededor de la televisión, que se convertía entonces en una invitada más a la mesa. Así como por ese tiempo Julio Cortázar en Rayuela puso a ejercitar a la novela, haciéndola dar saltos de un capítulo al otro, en el cuadrilátero Mohamed Ali parecía volar como mariposa aunque ^ _________ _______ picaba (o pegaba) como abeja. lSupi m n io d e L a R a a ó iie n p á g in .is a T iiu le s ) s—
DE MEXICO
SÁBADO 26 DOMINGO 27 de septiem bre de 2015 » Nueva época »Año 7 Número 1970 CORREDORES.
... *<■.
De fin de semana
K
J i
www.razon.com.mx PREa0»»$7.00
Bajaran a diputados $l,095desueldoya los senadores $308
anoche. en
»»El proyecto de Presupuesto de Egresos que envió Hacienda al Con greso fija esas reducciones a las dietas de los legisladores; es 0.9% del salario de los miembros de San Lázaro, y 0.1% de los de la Cámara alta pág. 3
2016 (PPEF) 1m illón 4 4 6 mil 145
pesos por año 120 mil 512.08 mensuales i
\
1m illón 432 m il 997
pesos por año 119 m il 416.4 mensuales
Descuento: M il 9 5 .6 3 8 pesos diferencia por mes,
es decir. O 9% menos
SEGUNDA SECCIÓN DEL BOSQUE 1 millón 9 3 0 m il 516
1 millón 925 m il 945
pesos por año
pesos por ano
160 mil 8763 mensuales
160 mil 495 4 mensuales
Descuento: 3 0 8 .9 pesos diferencia por mes
es decir. 0.1% menos
Tarifa de luz bajó 2%en hogares y 30% en industria » El Presidente, Enrique Peña, des tacó que reducción de costos es logro de la Reforma Energética; ayer, en Michoacán, inauguró planta geotermoeléctrica, que produce energía limpia y renovable pág. 4
Por Daniela W achauf ACCESO 24 HORAS del día desde ayer; son 3.5 kilómetros de trotapista y el área conocida como El Sope; tiene, además, carril para bicicletas MIGUEL MANCERA, Jefe de Gobierno, la inau guró anoche; es parte de un plan maestro de remodelación de ese pulmón de la ciudad pág. 8
M EDIDAS DE SEGURIDAD Además d e estar to ta lm e n te iluminada tiene:
» Videocámaras: Hay un total de 15 en todo el circuito. >»Botones de pánico: El Sope cuenta con anco instalados junt o a cámaras de videovigilancia. » Rondines: Cada 10 minutos más de 30 policías realizan recorridos en toda esa zona
EL M A N D A T A R IO (der.). ayer, en el m unici pio d e Hidalgo, M ichoacán.
© laprensaoem
ORGANIZACION EDITORIAL MEXICANA AÑOLXXXVIII
NUM.31,810 www.la-prensa.com.mx
*
SABADO 26 DE SEPTIEMBRE DE 2015
PAQUITA RAMOS DE VAZQUEZ PRESIDENTA Y DIRECTORA GENERAL
MAURICIO ORTEGA CAMBEROS, DIRECTOR
EL PERIODICO QUE DICE LO QUE OTROS CALLAN
vHmo madremio p is e e q u iu r o S l^ u n g o n u id a Terminó ayuno Mde padrle^d^los ^ Í4 3 ld esa pa reci d • Es un año sin\ nuestros hijosrlos extrañamos; ¿dónde
/
f Hoy, marcha # ¡u ra recordar la barbarie cometida contra f normalistas en Iguala y Cocula
f
Fotos: Ignacio H u itz il
RNACION 20150110PS02
Condicionan padres de los 43
Tercer peritaje, si expertos aceptan PRIMER ANIVERSARIO
Exigen, adem ás, que Ejército, M arina y Federal no particip en
ZINAPECUARO, Mich.- Enrique Peña Nieto. Inauguración de la Fase 1 de la C entral G e ote rm oe lé ctrica A zufres III. Han bajado las ta rifa s de la energía elé ctrica , dijo. V e r p á g in a 2
Renuncia en EU congresista llorón
POR LILLIA N REYES RANGEL
Los padres de los 43 norm alistas de A yotzinapa co n dicionaron ayer u n tercer peritaje a que participe el experto peru an o José Luis Torero, y exigieron que ni la Secretaría de la D efensa N acional (Sedeña), n i la de M arin a (Sem ar), ni la G en d arm ería ni la Policía Federal (PF) participen en las investigaciones. En ru ed a de prensa, al finalizar el ay u n o de 43 h o ras en el Z ó ca lo capitalino, m odificaron su posi ción de rechazo a la Fiscalía E spe cial p ro p u e s ta p o r el p re s id e n te E n riq u e Peña N ieto, luego de que R o b erto C am p a, su b secretario de D erechos H u m an o s de la Secretaría de G obernación (Segob), asegurara q u e ésta no sólo va a ser p ara bus car a los estudiantes de Ayotzinapa, sino a cualquier desaparecido. “ N o e s ta m o s en d e s a c u e rd o , pero creemos que la fiscalía debe ser en consulta con todos los com pañe ros de fam iliares de desaparecidos” , expresó el vocero de los padres de los 43, V idulfo Rosales. El vocero reiteró q u e “ la cues tió n es q u e estam o s h a b la n d o de cosas d ife re n te s . L os fa m ilia re s q u ieren u n a u n id a d q u e se cen tre en la b úsqueda de los norm alistas” Reiteró que la reunión con el presi dente no tuvo los resultados que habían esperado, ya que a un año se desconoce el paradero de los estudiantes. “A las p a la b r a s d e q u e e s ta m o s en el m ism o b arco y la m is m a lu c h a, q u ere m o s d ecirles q u e eso no se refrena con palabras, sino con co m p ro m iso s y no los h u b o ”, afirm ó el abogado. A sim ism o, dijo q u e se su sten tó u n a “verd ad h istó ric a” , q u e crea ron el ex p ro cu rad o r general de la R e p ú b lic a (P G R ), Jesú s M u rillo K aram , en tre o tro s funcionarios de la d ep en d en cia, y q u e fue avalada
i ,¿s
•»
I E s tu d ia n te s d e la P r e p a r a to r ia 8 c o lo c a ro n 43 sillas c o n fo to s d e lo s n o rm a lis ta s d e A yotzinapa.
Termina ayuno y hoy, la marcha POR LILLIA N REYES RANGEL
Padres y fam iliares de los 43 estu diantes norm alistasdeA yotzinapa, desaparecidos en Iguala, G uerrero co ncluyeron la h u elga de h am b re d e 43 ho ras y reiteraro n q u e soli citarán la creación d e u n a U n id ad E sp ecializad a p ara la in v estig a ció n de este caso. A l g r ito d e “ ¡Ju stic ia , ju s ti-
p o r el secretario d e G o b e rn a c ió n , M iguel A ngel O so rio C h o n g , p ara q uienes exigió cárcel p o r las diver sas om isiones en las pesquisas. Rosales señaló que el peritaje de Torero es “inobjetable. N o h ay peri to ni país que p u eda d estruirlo” . El tam b ién vocero de los padres, Felipe d e la C ru z , se ñ aló q u e no rechazan la creació n d e la Fiscalía E specializada en Personas D esap a recidas, pero reiteró q u e se tra ta de
cia!” , señ alaro n q u e m a n ten d rán la lucha p o r exigir q u e se resuelva el caso y la esp eran za de q u e sus hijos regresen co n vida. P ara h o y está p ro g ra m a d a la m o v ilizació n a las 1 2:00 h o ras. P a rtirá de Los P in o s hacia A lenc a s tr e , s e g u irá p o r A u d ito r io N acio n al, R eform a y Juárez para term in ar en el Zócalo capitalino.
Campa: no es empezar de cero
dar co n tinuidad a las investigaciones del caso, p o r lo q u e u n a fiscalía no es suficiente, p o r ello se h a venido señ ala n d o co m o necesaria la crea ció n de u n a U n id ad E specializada para la investigación de este caso. El a y u n o in ic ió el m ié rco le s a las 19:00 h oras en el Z ócalo y co n cluyó a las 14:53, al ser la p rim era acción de u n a jo rn ad a de activida des p o r el p rim e r aniversario.
El s u b s e c re ta rio d e D e re c h o s H u m a n o s d e la S e c re ta ría de G o b e rn a c ió n , R o b e rto C a m p a , dijo q u e no h ab rá “b o rró n y cuen ta nueva” en la investigación de la P G R sobre los 43 norm alistas des aparecidos en Iguala, G uerrero. E n e n tre v is ta ex p u so q u e en el in fo rm e d e los e x p e rto s d e la C o m is ió n I n t e r a m e r i c a n a d e D erechos H u m a n o s (C ID H ) “no h ay n a d a q u e su ste n te u n b o rró n y cu e n ta nueva, p o rq u e el m ism o tie n e p u n to s de co in cid en cia con la investigación q u e hizo el M in is terio P ú b lico ” . E n otros p u n to s el rep o rte p lan te a q u e la p ro p ia in d ag ato ria tien e declaraciones en sen tid o d istin to y p o r ello p id e p ro fu n d iz a r en algu nos tem as, adem ás de q u e a p u n ta a u n m óvil c o n te n id o en el expe d ie n te relacionado con el trasiego d e d ro g a a E stados U nidos.
Continua en la página 3
Continúa en la página 3
Continúa en la página 3
Hay dolor, pero también esperanza POR LILLIA N REYES RANGEL
“ H a y d o lo r, p e ro ta m b ié n h a y esp eran za y sed d e ju sticia” , so n las palabras d e Y olanda G o nzález M endoza, m adre de Jo n ás T rujillo G onzález, u n o d e los 4 3 estu d ian tes de la N o rm al R ural d e A yotzinapa desaparecidos en 2 6 d e sep tiem b re del añ o pasado. El c a n sa n c io es v isib le en sus o jos, las lá g rim as h an d ejad o u n a
h u ella de d o lo r q u e es visible. “ N o h an sid o días fáciles, p ero b u scar ju sticia es m ás im p o rta n te , e ra u n h o m b re d e b ie n , se p re p a rab a p ara en señ ar, p a ra c o m p a rtir algo con los suyos, p ara no te n er un pu eb lo ig n o ran te” , dice. La voz co m ien za a e n tre c o rta r se, a pesar d e q u e es visible el d ete rioro en su salud señala q u e estaba d isp u e sta a p a rtic ip a r en la huelga d e h am b re d e 4 3 ho ras q u e te rm in ó
este viernes a las 2 de la tarde. “ Yo q u e r ía p a r tic ip a r , lo q u e se p u d ie ra , u n as h o ras. Los m é d i cos n o m e d e ja ro n , te n g o la a z ú car m u y alta” , dice d e m a n e ra tris te m ie n tra s lim p ia u n a lá g rim a de su m ejilla. “ D e to d o s m o d o s a q u í estam o s y a q u í se g u ire m o s . Si n o p u e d o ay u n a r, p u e d o e s ta r p re s e n te , yo h a ría c u a lq u ie r cosa p o r v erlo d e v u elta” , afirm a.
L a m u je r p r e p a r a u n a s c o b i ja s p a ra r e s is tir el frío , se s ie n ta en u n a d e las sillas fre n te a C a te d ra l y c o m ie n z a a b o r d a r d e f o r m a ráp id a. E n tre los presentes tam b ién está M a rtin a de la C ru z, m adre de Jhosivani G u errero de la C ru z, u n o de los dos n o rm alista s q u e el la b o ra to rio de In n sb ru c k id en tificó d e e n tre los restos rescatados del río C ocula.
Continúa en la página 3
W A S H IN G T O N .- El p re sid e n te de la C á m a ra d e R ep resen tan tes del C o n g reso esta d u n id e n se , el c o n servador Jo h n B oehner, an u n c ió el viernes q u e ren u n ciará a fines de octu b re, lo que abre las p u ertas a u n a b atalla in te rn a en el P artid o R ep u b lican o en el arran q u e d e la ca m p añ a a las elecciones p resid en ciales de 2016. “ Es m i o p in ió n q u e u n a p r o lo n g a d a co n fu sió n en el liderazgo p ro v o caría irrep arab les d añ o s a la in s titu c ió n . P o r ello , re n u n c ia ré a la p re s id e n c ia y a m i b a n c a del C o n g reso el 30 d e o ctu b re” , expre só B o eh n er en u n a n o ta p u b licad a en su p ág in a w eb oficial. L a n o tic ia d e la d e c is ió n d e B o e h n er d e p re se n ta r su ren u n c ia
-
i»
NUEVA YORK, EU.- El Papa Francisco o ró en la Zona Cero, donde estaban las Torres Gemelas. En el Madison Square Garden fue ovacionado durane una misa. Pidió no lu c ra r con créditos.
SEXTO DIA Ayotzinapa, un año con una sola verdad: no hay verdad Hoy se cumplen 365 días de la peor
aseguran que los 43 desaparecidos
pesadilla para 49 familias, para el go
no fueron incinerados. El cansado
bierno federal y para el país entero y la
procurador J es ú s Murillo Karam ya no
única verdad histórica... es que no hay
es procurador. La información se ha
verdad histórica.
centrado en los 46 normalistas, pero
confusa la noche del viernes 26 y se
SALVAVIDAS
Ver página 7
GOMO R0CKSTAR
Lo que comenzó como información
INFORMA SECTUR
estalló al p ro m e d ia r la m a ñ a n a y sacu d ió el a m b ie n te p o lític o esta d u n id en se. U n a fu e n te p ró x im a d e B o e h n e r y q u e s o lic itó el a n o n im a to d ijo q u e el le g isla d o r “está o r g u llo so d e to d o lo q u e la m a y o ría (rep u b lican a) y su p resid e n cia h an c o n s e g u id o , p e ro p o r el b ie n del p a rtid o y de la in s titu c ió n re n u n ciará a la p resid e n cia y a su b an ca el 3 0 de o c tu b re ” . C atólico declarado, B oehner fue visto el jueves llo ra n d o d u ra n te el discurso q u e el Papa Francisco p ro nunció en el C ongreso estaduniden se, y en especial cu an d o acom pañó al P o n tífice al balcón de su oficina p ara que saludara a la m u ltitu d .
hay tres muertos más.
J o s é Luis A barca, alcalde de Iguala,
convirtió el sábado 27 de septiembre
G uerrero, y su esposa M aría de los
en la más grande matanza de estudian
A ngeles Pineda, presuntos autores
Con m á s d e 172 mil rem isio n es, cum ple
tes, desde las del 2 de octubre de 1968
intelectuales de la matanza y le v a n tó n
P u eb lo s M ágicos
y El H a lc o n a z o del 10 de junio de 1971,
aún no son sentenciados por esos
en M éxico
A lc o h o lím etro 12 a ñ o s
es hoy un caso indescifrable y kafkiano:
delitos. Los 111 detenidos y sometidos
Hay 28 n u e v o s
La verdad parece mentira. Los ex
ver página 4
v er página 6
pertos de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)
ajuicio han declarado y dicho de todo, pero, hasta ahora, no sirve.
Continúa en la página 5
www.elpais.com
EL
PERIODICO
GLOBAL
SÁBADO 26 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I A ño XL N úm ero 13.963 I EDICION AMERICA
CONCLUYE LA CAMPANA ELECTORAL EN CATALUÑA
Los jueces catalanes exigen respeto al derecho y la libertad El TSJC denuncia el intento de la Generalitat de crear su propio poder judicial PERE RÍOS, Barcelona
El Tribunal Superior de Justicia de Cataluña denunció ayer que el reclutamiento de magistrados pa ra la independencia que ha pues to en m archa Artur Mas “compro mete gravemente” la “confianza colectiva en el Poder Judicial”, da
“Queríamos un plebiscito y es lo que tendrem os”, dice Mas sobre el valor del 27-S
do que “la protección de los dere chos y libertades de los ciudada nos se encomendará a un núm e ro indeterminado de personas sin sujeción a los cauces previstos en la ley”. La vicepresidenta, Soraya Sáenz de Santamaría, añadió que esa iniciativa atenta contra la
Las fuerzas no soberanistas confían en una participación alta para obtener la victoria
Constitución. La Generalitat, por su parte, negó haber dado al juez suspendido Santiago Vidal el en cargo de reclutamiento, aunque este mismo lo había confirmado el jueves a EL PAIS y lo han ratifi cado abogados a los que Vidal en trevistó para ser jueces. Ayer, los *
partidos cerraron sus campañas. M ientras los no soberanistas creen que una alta participación puede darles la victoria, Mas qui so apuntarse el éxito de haber logrado convertir las autonóm i cas en un plebiscito. “Es lo que tendrem os”, dijo. p á g in a s 17 a 22
Volkswagen responsabiliza a un pequeño grupo” de empleados La em presa renueva su cúpula directiva por el escándalo de los m otores LUIS DONCEL, Wolfsburgo
Un “pequeño grupo” de emplea dos provocó el escándalo de frau de en los motores de Volkswagen, según afirmó un consejero tras la reunión en la que la firma nom bró nuevo presidente a Matthias Müller, hasta ahora jefe de Pors che. Luca de Meo releva como presidente de Seat a Jiirgen Stackmann, que asciende en el grupo. El español Javier García Sanz fue ratificado. p á g in a s 35 y 3 6 E d i t o r i a l e n l a p á g in a 1 4
Obama y Xi acuerdan una tregua en el ciber espionaje MARO BASSETS, Washington
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y su homólogo chino, Xi Jinping, anunciaron ayer el compromiso de sus res pectivos Gobiernos de no practi car ni apoyar el ciberespionaje económico, un asunto que ha ve nido crispando las relaciones bi laterales. El acuerdo no afecta a los intereses militares, p á g in a 3
He « n á n
A D EM A S
Latinoamérica recela de su clase política UN A ÑO DESPUÉS, EL CASO DE IGUALA SIGUE V IV O . Hoy se cu m p le un año de la desaparición de 4 3 e stu dian tes en Iguala a m anos del narco y el caso sigue abierto, c o m o c o n firm ó el presidente m exicano, Enrique Peña Nieto, tra s reunirse con los fam iliares. En la imagen, los padres de uno de los 4 3 alum nos, Abel García Hernández, ju n to a la fo to del hijo al que todavía b u s c a n . / j o r g e d a n l ó p e z ( r e u t e r s ) p á g in a s 6 y 7
La escuela donde estudiaban los 43 desaparecidos recibe a otra promoción
La sangre nueva de Ayotzinapa PABLO DE LLANO, México
“El caso de Iguala nos da miedo pero tenem os un motivo para es ta r aquí: ser alguien en la vida”, afirm a Emiliano García, uno de los 140 nuevos alum nos que lle garon a la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa hace u n mes. Tras la tragedia de los 43 nor malistas desaparecidos, 25 alum nos abandonaron la escuela. “Es te año pensábamos que no se iba
a llenar la m atrícula de 140”, afirma José Luis Méndez, uno de los supervivientes de aquella noche. García —alias Lorenzo Pa checo, por la tradición de la es cuela, anclada en la vieja g u erri lla, de d ar apodos a sus alum nos— asegura: “Vamos a luchar para en con trar a los 43. Siem pre los tendrem os en el corazón. Somos la sangre nueva de Ayotzi n ap a”. PÁGINA 7
Sólo el 37% de los latinoam erica nos está satisfecho con la calidad democrática de sus gobiernos, se gún un estudio de la consultora chilena Latinobarómetro, hecho en 17 países. P8
2 8 8 .0 0 0 0 DE MULTA A SU EMPRESA POR TENER SOFTWARE ILEGAL NUEVO CÓDIGO PENAL Hable con el responsable de informática de su empresa. Consulte con su Proveedor ce Informática e infórmese de cómo evitar penas de mulla y prisión en:
900 834 947 w w w .leysoffware.net
BSA
The Software Alltonce
Blatter, imputado por corrupción en la FIFA
b ab elia Las fronteras movedizas del mal
P29