INSTITUTO INTERAMERICANO DE COOPERACIÓNPARA LA AGRICULTURA Ofic in a en Pa r a g u a y
Ser ie Sec t o r Ag r o -r u r a l Pa r a g u a yo Nº 2
SITUACIÓN Y PERSPECTIVAS DEL SECTOR AGRO-RURAL PARAGUAYO 2008 Do c u m e n to d e Tra b a jo
ASUNCION - PARAGUAY MARZ O 2009
! $$$
"
# $$$
%
&' *
+
( ,
( 0
/
)
, .
,,
/ +
( !2
*
4
5
%
1 3*
%
2
Presentacion 6
)
-
7
6
6 %
-
) 6
! 2
2
,
1)
7
#
6
2 2
%
)
-
!2
6
)
-
! 2
%
1 8 %
2
-
6
6
8 6
2
2
-
%
*
7 %
!
%
9: ; < 2
2
=>
1
2
-
)
1
1 %
6
? -
8
2
6 2!
*
% 7
7
)
(
) /
3
1
;@
%
% <
=>
2
% 6 , 3
(
8
7
)
6 2 1
#
&
-
A
2
% 2 /
6
/
%
6
-
1
/
2 % &
/
! 52 - )
! %
-
,
3
7
%
7
2 %
2
5 #
/ !
$
, #$ $$
%
?
5
2 ) !
%
%
3
-
7
,
-
-
2
-
-
%
,
&'
(
/
%
)
3
4 ,
4
ÍN D IC E
/ !
"
#
" $% &
& "'% !'
!&
(
) %
!
; & ; * ! ! B
&
9
B;
)
B 2 %2 .
2
. % BB
) .
) %
/
C &
*
!
& +
C
,
"
! &
(
) %
!
; ( B *
&
%
3
9
D .
4
@ 7 !
C/
@;
<
>
* * *
!
@
2 ,8
< 0>
!
E
,
%2
2/
!
%
C
C 1 @B 5 F 7 !
.
G0
, G
5
-
+
' & ."
&
'
; * 9 B
2-
.
D * !&
"
" # 1 1!
& (
' &
&
! /
&
0& 20
6
PR IM ER A PA R TE: EL C O N TEX TO EN Q U E SE D ESEN V U EL V E EL SEC TO R A G R O -R U R A L 1 . Introd u cci贸 n & ,
% %
! 2
)
6
?1
%2
2
-
H
&
)
)
2 2
1 1
%
1
I
% 2
)
J ,
1
-
2
,
&
!
2
-
%
! , ,-
2 , ,
.
)
/
%
,
% -
%
2
2 . El C ontex to Internacional *
K-
%
1
-
K2
6
?
2 2
*3 3
A % 2
4
8 6
2 -
04 <
>
# !
"
#
" $
" $
$
#
#
% &
!
'
# ! $ #
#
!
(#
!
" #
&
# "
)
! *
? &
% 2
,
=
7
=
&
;
% ), %
&
1
C
,
K
!&
= % / 8
2
% K% BDL
, 2
2 & ? L &
? B L-
1
= 2 =
)
1
2
> C
!
!
1 %
2
2
6 ?
)
;FL F L
= 2 1
<
F
&
1
,
)
1
F%
!
-
&
= %
= ?
1
)
2
2
6 ?
-
BFL !
= -
1
)
F%
/
=
, &
2
1
, -
&
= @L
= &
6
F%
;
M 1 )
6
?
( !2
F% %
;
?
2
2 *
* 4 ,
%
! 2 & % / .
<;?L>
= *
-
-
' ?
)
2
, C
7
7 4 %
N
N
)
% 2
%
N
) + 9: ;= 7
,
-
.
2
?
8
0
'
E 2006
2000 1500 1000 500 0
L
7
& 2
• *
• *
o o o ( N%
* *
& -
2 <I
4
)
<
)
) )
%
#
8 J> -
!
%
FL
)
• ;
?
Soja
2
% (
)
&
2
4
-
-
)
%
& -
&
D @L 9 2 %
! BL
<7
L -
1
! %
2
% 2 -
)
@ L >
D-2008
N-2008
O-2008
S-2008
A-2008
J-2008
J-2008
M-2008
A-2008
M-2008
F-2008
E-2008
D-2007
N-2007
O-2007
S-2007
A-2007
J-2007
J-2007
M-2007
A-2007
M-2007
F-2007
E-2007
D-2006
N-2006
O-2006
S-2006
A-2006
J-2006
J-2006
M-2006
A-2006
M-2006
F-2006
Precios Internacionales de la Soja y el Algodón
Gráfico 1
Algodón
)
04
# )
N ! 2 )
) #
& % & ?> ) )
) .
%
%
9
*3*3 ! 7
8 2
/
2 &
B
!
%
-
) *
4 3 5 A3 % -
) 54
5 2 "
1
2
4 3 5 A3
#
" */ , 4 3 5 A3 % 6 2
A
+
01 ?
)
%
-
,
2 ,
) 2 %
% %
%
2
4 3 5 A3
)
& 1
-
2
,
2 & C4 3 5 A3 4 3 5 A3 % 3 8 E 1 O
%
1
2
4
* 4 3 5 A3 %
4
3
.
- ) %
5 8
,
2
,
, 2
2
-
1
/ 1
0
)
1
A
2
,
2
4
<
)
4>
C7 1 4
%
?
D
2
%
8
2
2 )
)
<9 4 >
-
2
6
-
8
!
-
B
/
. D
.
/
+ 9: ;= 7 I+ 9: ;= 7
,
-
.
2
,
-
.
2
? ?
10
&
)
%
3 . El C ontex to N acional % 2
&
-
(35C3A3 * ,
2
!
-3 3
6
*
2
?
6
! )
C 6
, <D
>
%
) 2
2
-3*3 )
1
2 2
% )
) 5 & 4
7 2
1 *
;?L
9
) 2
F?L
?
-
F@L
?BL 2 7
F%
? L
=DL
2
-
DBL % DDL
!
@
1 =N 2
! ?N
F
= N
) D?L
F %
)
*
=
;;L -
=N
= 1
)
F %
;DL
-
?@
1
C9
1
7
6 2
2
8
?
11
*
2
-
%
%
1
2
6
*
% 1
%
)
=
6 5 & 4
7
*
' <4 > %
52
4
, )
& C4 %
?P
?
6
) =1 ) ?L ! ;@L = % B? @L ?
) ! 7
=
?
!
&
F 4; =
F%
2
-
! 4 = = @L
-
4 %
Gráfico 2
Gráfico 2
Agregados Monetarios - M0
Agregados Monetarios - M1
(Mil Millones de Guaraníes)
(Mil Millones de Guaraníes)
2006
2007
2008
2006
#
B
&
2007
Dic
Nov
Oc t
Set
A go
J ul
J un
M ay
Abr
F eb
E ne
Dic
Set
Nov
-
Oc t
2.000
Ago
1.000
J ul
4.000
J un
6.000
2.000
M ay
3.000
Abr
8.000
M ar
4.000
Feb
10.000
Ene
5.000
M ar
12.000
6.000
0
= % 7 & ) = 4 6
6
=
( !2 4;
)
F
2 6
& ) &
? =P
7 ? & 2 8
% 4
<4;>
2008
)
! B @L B BL 7
7
*
% <49>
7
=1 F
)
&
?
= = !
2
, 1
? *
12
DFL @FL
F
@ L
= %
?
7
2 ,
)
1
1
,
D DL ;L %
FL
F %
% 4
2 9
= H
D
&
) 8 2
&
? &
O
CO
2
% 2
1
?P
=%
=P
F
!
-
4 4
&
<4 >
9
<49> %
1 ( !2
B
4
-
&
! Gráfico 3 Créditos del Sector Bancario al Sector Privado Diferencias de Variaciones Interanuales
80,0 60,0 40,0 20,0 0,0 Ene
-20,0
Feb
Mar
Dif. Var. Total 07/08 sobre 07/06
0
#
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Dif. Var. MN 07/08 sobre 07/06
@
&
49 -
Oct
Nov
Dic
Dif. Var. ME 07/08 sobre 07/06
)
F % @ L
@DL
Sep
= 1
) ?% 8
A
% 2
2
.
1 Q
13
2
F
2 ; L 5
;FL -
1
2
1 ) )
2
BFL 2
1
7 % 2
)
, ' / <H
* F
& #
, )
o
-
? 2
2 =N
)
2
;
?
o o
<= @L> = O
<B =L> 2 = <FL>N 2
L
=N 2
C5
% 2 1
)
% 2
! %
?
?N
CO
o *
2
!
)
)
o
>
2 <B DL> % 5
o
)
)
2
&
2
!
5 ) 2
/
% 1
2 6
.
-
=
&
)
1 ) 2 =%
;B L
&
2 <
' /
D@ % D?> %
,
@=L
&
) 2
2 ;@L
F
, ! <
F>
2 )
?
&
0
14
?= <
2
D;L
!
?-
=
9: ;> 4
"9
24
:+
"
*;;< 3@;<3-<= BB*3B&C *3AB>3>@>
? 7 &4 ) " 0
+ " #
*;;= *3=>A3=*> < B3-=@>3 < -3B@>3* =
*;;> A3A--3=;< B;A3<;B A>3>;> B3;>=3 @ A D
*;;>C*;;=
2
' /
9
&
)
D D@ % D?
2
)2
3
2
, -
-
/ ,8
?
%
2
,
& % 3 2 ! (
5
,
2
)
&
, !
)
) !$ )
%
# * &
4 3
" #
" 0
'# '
*
' 2
&
&
;;
9
P
-
= 1
,
P )
D BB@ 2
D =;
)
'
? / - 6
, 2
1
? -
2
5 1
>
(
<
(> 1
2
=
?
) =P ? % 9:
/
%
%/
)
-
R 6
?P
2
B%
)
&
) C3
2 /
%
F )
1
=
15
4 4
4
"9* (
6 *;;*;;A *;;B *;;< *;;=C;> *;;>C;@ 0
#
6 6
B =P ?
6
? ; ; ; D ;;= ;B ;BD F ?P
7 / ' "
=F @ ; ;;B ; ; ; D %
FC 0
=
2
"
;?P; P ?P
3
F
) %
-
R
( ) 2
<
(>
) 4 3 5 A3
! (#
/
%
2
9: B %
/
4
8
"9-
E
F +
&% 4 4 *;;>C*;;@ D= D ;B D D B ?= B @F BD BD
6 1 * A B < = 0
' A H
% ,
' /
#"
%
0
"
-3-3
2
E *;;>C*;;@ ? FD =@ ?? ; @ ;;? ; D
3
E *;;=C*;;> F = =@ ?@ ? ; @ ; ;
?P
6 1
2
-
= 8
6
%
2 -
2
= % 2
)
?2
-
)
8 -
% %
,
= 2
4 %
%(
)
%
16
2
/
7 ;D
5
/ 2
? 2 4
F
%3
4 :& ( & 5 ( " & #
#
4 (
&
,
( ! 5
$
" %
-
5 (
)
6(
. %
&
, 2
%
2
! % 4 ) %
4 ( ?
2 1 4 (
8
1 2
7
5
8 9#
: #
) < ./>
2
# $# %
5 2
?
&
5 9
(
8 ,
8
5
;
+ '
) . , /* 9 *
,<
,
/
2 $
% /* 9 *
% • / • / • /
#
9 9 9
9 9%7 0
4 + (G "4 G ( %! %
0
G
4 4
+ "
4 2 + ! 4 G
% %
5 !
8 6 &
& H
4 6
=% , 4
)
G 4 & G
4
4
7
. 6 /
) C
, (
. %
% %(
)
17
4
G
4
63 -
%
&
&
6
*
(
(
%
7 : 25 4
1 (
4 4
:
I 4
5I
4 4 4
4 6G
6
2 4
I 2
I
8 6
!
)
-
)
?
-
,
2 5
8
4
2
3
!
-
2 %
)
),
1 1
,
2 8
%
&
2 -
)
1 % -
1
<'90> 1 )
C
B L ,
) '
9
1 0
2 -
& ) ; =L
@ DL
-
?
' ?
<BB FL>
'90 6 <; L> *
;= @
&
)
DF
) 2 ) 1
) 1 2 -
<B =L>
1
BFL
-
-
;? ;BL
-
F@
)
,
!
<B=L>
% 6 2
;
) -
8
-
2
% *
,
-
P0
18
,
8
, 2 2 , 2 5
/ ( !2 !
!
A
% &
P ?
,
, 2 6
%
% -
), 1
, &
2 ,
2
'90
,
%
!
D %
& @B < DL>N -
)
-
@
@B
)
1 -
'
, @
!
)
'90
2 ( 7 8
4
BNF - Nº Clientes 2008
A &
4
BNF - Montos de Créditos 2008 en Mil Millones de Guaraníes
BNF - Promedios por Crédito 2008 en Miles de Guaraníes
4.980
Agropecuario
253
Otros
38.924
Agropecuario
Agropecuario
Otros
324
50.743
Otros
47.894
AFD - Montos de Créditos 2008 en Mil Millones de Guaraníes
AFD - Nº Clientes 2008
AFD - Promedios por Crédito 2008 en Miles de Guaraníes 270.250
2.305
163.963 Agricola
1.128
310
337
Agricola
Pecuario
Agricola
Pecuario
Otros
Pecuario
Otros
Otros
6.458
185
CAH - Nº Clientes 2008
7.138.415
CAH - M on t os de Cr é dit os 2 0 0 8
A FD - P r omedi os por Cr édi t o 2008
en M ilM ilon es de Guar an íes
en M i l es de Guar aníes
1.345 4.334
270. 250
4
163. 963
Agricola Pecuario
52
47
Otros
A gr icola
A gr i c ol a
P ecuar io
P ec uar i o
Ot r os
Otr os 7. 138.415
67.405
0
#
&
A
C
C 8 ( !2
% 7
< 07> 6
07
1
)
!
1 0
2 D%
(
<7
?> &
) %
%
!
8 ,
19
? =FB
B @ < FL> ; F
)
% ;FD
.
2
( !2
)
)
8
)
)
E
D % < E>
& %
2 )
2 > % D BB
< L
<FL ,
>
2
- 6 )
; D
1 ) <=?
)
)
%
> ;
E
?
2
;D ; ?
F= D
%
&
)
&
2
% &
6 6
-
)
%!N
1
) Q S 1 SN 6 ,8 !
, 2
5 E
2 !
% 2
6 2
=%
?
1
)
2 . 2
-
) % 7
<.T 7>
8 -
7
2 >
1
<
%
4
)
3# <9
=> % =3 )
1
M !
!& -
2
2 !
)
) !
B 7
*
?>
2
% -
$ <O
)
-
1
.T 7
6
>
, 1 )
/ $
U
Q -
<4 ( 2
=C
?
*
=3 / -
2
20
E %
1
2 #
•
/5M 5
(35/
A 35
1
;
= /
% % / ;
%
' % <H '/> / % ;D
/ ' • *
) < /> ;D %
%
)
D =
2 4 &
;
1 H 1
4 &
2
9H
. (
V9 ,
FP = 1 9: D
2
4
% 6
;
"9A 4
4 4 4 *;; ; ;F
)
:
;;;5
*;;* =FB
*;;F?
?
F@
*;;A = D
*;;B FFF
*;;< ?B=
*;;= B@
B B
B
D;F
6 D 4 &4 ) 0
; FB? # &
)
W
,
; F;
D@
9
;
B
F
%
; BF
/
%
;C
; B@; = 9
;;
?
•
& , ? L
!
/
%
&
)
2
% ! A
-
!
* %
/
%
! < /. > -
) .
) %
2 1
2 -
*
#X
) %
%
) %
2 Y /
% 2 -
2 • 4
8 -
;
W , 9 I .9P 0C; ;?@ 3
% ;;
/ 9
%
= E ;C
=J
' 7 9:
.9C
?
21
) ! 3 2
.
• 5 3
6
-
1
#
/
&
,
%
6 ) 2
< 3
> -
-
;B 8 %! #% )
( 2
/ 6
# 8
+ 7
"
(
•
# XW X7 2
Y X5
! Y X/
-
1 %
J
2
Y
-
I
Y /
-
%
>
-
Y X
1
; -
, % %
) XW
)
Y
• E % > 2
!
, Q S 1 S
& (
1
/
, 2
) X/ !& &
)
% -
6
% !
)
% Y /
1
<7
/
2 %
<
-
>
%
!
1
-
) %
5 &
4
4
=
1 -
8
-
/
,
%
2 !
2 DC
@
#
"
2 %
& # +
( (
+$
;? ++ <#
# + 8
7" & 1
# -
1
?#
22
•
)
H
/
*
% ) *
H
2
2
-
2
5 )
,
/
<5 >
2
'
'
6
2
-
4
%
)
-
1
1
, • 0
2
/
%
/
• '
/ !
% % 9
/
!
)
/ %3 7 Z
)
)
0
%
%
'/
,
%
! %
*
6
'/
6
2
2 -
&
)
2
'/
8
1 %
*
2
<'/ >
%
%
?
3
!
1
&
@
% ) 9 H
/
3
-
;
3
2
!
?
,
/
3
!
)
7
'/
2
% 1
2
2
, ,
2 % 2
%
-
1
8 -
8 6
5 )
% 1 %2
/
%
. % 2
2
,
%2
,
) %
% ' 7%
1 % ,
4 ( 1 )
2 )
23
4 &
/ 6
?
4
W /
/
6
%
/
55/>;;#
( )
#
# %
"
<
4 ' 1 * #"
%
W
%/ %
%
& % (
%
"
;
" 4 '<
#
% "
%
#
2
) %
,
-
- )-
&
!
2
1
2
2
%
2
, 2
%1 -
%
A
!
,
2
2 & *
)
+!
%
% #
/ /
# %
( #
'
* $ +
% @
& # ' +2 #
5
# 7
4
"
6 # % +*
@ #9
8
( '
% !
# "
%
) ! % 4
"
% $ $ & !
)
$
'
1
55/#
$
# # 2 A
$
+BB
? C
1 % )
%
,
%
) 8 -
2
C , %
!
% 2
) C
/
;;
/
55/ ,
/ -
2
%
.
2 !
#
/ C
%
24
A
C
%
&
1 57 /
-
B
=
6
,
& C
-
;
P )
*
2
%
2
1
, 0
57 /
% 1
)
3 %
)
7
/
0
; )
;= -
0 #3 8
;F 5
2
2
, %3
%
7
,
,8 !
57 / <3 8 )% % $ % #
7
B
;
0
% 5
>
-
;
,
;
)# %
=! C #
%
%
/
%
C
D (#
' & ,
5
/
%
< / !
) #
#
% ( '#
-
6
! 55/> -
-
#
"&
%
1
% "
( E!
!
C
$ !
% #
# !' #
" A
P 6 B
P 6
C
;
2
*
F 6 ?
/
55/
,
, 6
)
DB *
) , 5/35
;
O
' ) ,%3 57 / ;
0
!
, /
%4
9:
25
E
&
) ; F ? %
@ <
2)
D
-
-
?@ 8
2 8 ! 6
6 % = &
) F>
?
;
1
2 1 ,
,
)
)
)
.
?<
F % ,
)
=>
)
-
;?
2
C
6
26
SEG U N D A PA R TE: EL D ESEM PEÑ O R EC IEN TE D EL SEC TO R A G R O -R U R A L 1 . Introd u cció n *
) # - ) -
%
)
%
)
2 )
%
2
% )
% &
%
&
6
* >
<
1 =P ?
FP = %
-
?P 2
C
%
3 1
/
,
-
%
)
8
2 7 1
2 !
-
%
1
*
) 2
8
1
1 2
< 0>
% 1
2 <
>
!
,
%
%
0
2
, 1
%
& !
2 . El C recim iento G lob al y Sectorial R eciente 6
)
FP =
)
1
!
=P ?
%
1
, / '
2
-
' / /
7 % <4
6 % )
</ '>
)
F ?L P ? />
1
2 )
@ ?L
=P ?
*
' 6 %2
=BL FP = & )
)
C -
1
K
FP = 1 !
2
) )
!
) L
%
2
% /
/ ;D DL
6 , 4
, ; @L
=P ? =P ?
DL -
27
%
1
)
6
2 *
F FL
?P 2
)
! 6 7 1 1 <A(/>;B @FD D ' / ?;D
/ H
2 & )
! 6 A
(
) -
DL
/ '
3 . L as Ex portaciones N acionales &
%
@ L
? 2 &
= ,
DFL 1 ) &
=
1
)
) & *
) &
1 -
1
% ? 2
& 7
=D ;L
% ? @L
= % = BL
F
2
-
,
&
2
< BD @L
?
F
2 &
% D@ @L %
> = % D @L
& C
2
<
1
%
>
&
= 2
6
?
2
%
)
2
C <D L>
4 . Tend encias en el A b astecim iento d el M ercad o Interno 2
1
,
% 2
2 2
) )
&
4
2
;B ; ?
= %
& ;B
A
(
/
0
%
- )
0 ;D
;D
D
& ? %
& )
2
' /> ?
D BFB
/ '
=
) @ ?L
< /
)
28
%
2
5
4 , 0 % ;B B * %
2 ;B 2
9
C7
4 %
1 ,
-
2
1 2
2
5
2
;B D *
1
,
%2
2
2 <
%
<
> %
>
'
0 4 ( <
/
!
/
%
A>
# •
4 (
2
)
,
-
)
%
) ,
)
)
)
%
)
!
•
) -
2
)
5 . D iná m ica Socio-Prod u ctiv a *
%2 2
6
? 1
, ) 7 1
1
!
8
-
%
%
B3 3
4
4 4
:
5
5 ! A
C (
/ K
2
1 <
, ?P
),
2 F 1
%
% -
<A(/> C-
A &
2
4 (
% >
6
,
? 1 , 2
;@ B
2 1
<C; ?L> <CD L> 2
2 2
) 7 =P ? -
? 1
)
F?
<CDB L>
29
H
1
< >% <
? ), , 2 6
%
A(/ 1 !
!
> @FD D
< %
)>
,
;;@
.
! ,
% -
% A
!
1 , 2 2
-
1
2
?P
3 8
/ 6
2
-
=P ?
%
)
=P ? Q 1
D?
1 2 )
;B
B )
Q
?P /
,
%8
8
&
2
-
L ; L
1 4 ,
@@= ? 1
>
8 1
7
1
3 8 / 6 < )
% -
A(/C4 ( 1)
2
)
;@
2 %2
& &
8
)
C2
2
;@
2 )
-
&
1
, 2 6
),
, 2
5! A(/
2 Q !
%
%
) B L
6
?
= ,
? 1 1
1
A ;
;@
* /
% % 7 1
E
1
% 4 ,
30
%
5 ! *
!
;BL 1 )
*! 1
! -
6
%
? ?@
>
0
/ )
P ) <
-
2
6
3
! ,
5
%
5/357 %
!&
& P )
;@ ,
1 1 B?=
F 1
, )
) P 6
P ) ; F
,
2
1
& 8
2
-
4 3 5 A3 , 2 ? %
!
)
? % %
/
1
1 2
/
&
%
-
2 * ;F
-
=1
=@L
1 @ L
)
%
&
C
J 2 ?
-
2 2
%
-
)
# %
)
-
%
•
2 N
-
1
•
-
6
3
%7
N
, 1
)
;F
%
-
2
• /
6 I ,
Q (
%
&
?
2 6
-
) N
1
,
0
31
• / ) -
2
%
-
! 2
%
N
•
, 2
%2
1
%
& 0
•
!
N
-
• / )
6
N
<
>-
-
N%
• 9
3
B3*3
%
4
4 3 5 A3 %
4
2
, )
4 4 7
: 25
5 & % 6
?
! %
1 ) <9*
2 1
!
>
. H 5* (*A V * P 6
% 2 2
;
!
.
<
; !
1 2
* % 2
-
>
9*
0 * -
)
9* ;=
% / ! 5* / /
( )6 4 ! % ! 8 9* 9*
%
;=
-
(*A V
;
1
;=
! 2
,
7
5*
1 3( *
-
5
%
1 ,
)
% %
!
6
!
/
75
; Q
; 1
Q
%
!
1 ;Q
%. H 5*
75
32
07 )
A 2 1
/
%
) 9*
6 ;
2!
;
-
) " " &
% ! & ! "
F
2
&
1
)
2 G !
+ + "
-
) ! '
&
%
+ !
-
!
!
2 -
2) 1
% -
2
2
&
1
;?
#
CF !F #
* !
"
"
! % % '
* (
# !
DE
)
&
" )
" %
!
$%
%
%
!$ #
%
# %
% &
#
) 8 9
#
%
)
%
' '
1 %-
&
6 1
&
9
(
2
,! , 2
9*
#
: ! ( !
"
$
*
9 9 = !
' %
% $
*
# #
! B'
$
( %
) & =E !
$ <4 0 2 $ +( ' # % + ? 2 9
4
2
4 &
;E
#
'
;?
CF !F = 4 ( * ! $
0 1
) 7 7
%
%
'
) ,
/
33
(
,
-
2
%
) % 9*
2
%
8
%
-
6
,
& ;
3 - ) %
6
7
)
6 H
(
%
" $ $
,
!
3
) , (
7
/ #
" "
%
CF !F !
% !
! ! %
# G
( !
#
!
* ;
!
4 !
<
'
(
2 5
HJ
* /
,
!
1
6
%
&
-
-
6
1 *
7 %
3
/
2
2 =
,8
,
!
/
%
7 % &
,
D
?
%
-
DF
!1
F
@@ *
, !
?
,
6
@@ *
? 1
,8
-
)
;
2 1
;
6
2 7
@@
,
;
0 6
-
-
, )
)2
-
! BCDL ,
* ; ,
; 2
%
)
%
* CB 6
2
) # 6
% ,8
2 !
2
34
1 A
-
* )
1
!
L
-
)
6
2
6
( ! *
$
( .
$#
" 1
)
#! %
%
(
%)
0
6 )
2 5 ! 1 )
6
, 2
D; 1
1
,
6
)
#
*
% !
!
2
, 2
2
-
2 1
2
2
,
, 2
4 )
;; ,
8
;;= ?
2
) )
!
!
)
6
2
-
/ 2
2
,
2
-
)
!
;D )
1 1 P
1 % -
)
;D@
)
2 ,
5 =
1
57 /
-
% &
&
,
&
) F L%D L -
?% 2
2 • .
2
1
) #
-
!
-
)
57 / &
&
&
2
!
2 ?
!
N%
35
• /
) ), 1 ),
-
,
4
)
2 2
8
2 1
;F
> F
?< @ )
&
2 57 / ;F1 -
%
!
; <3
#5
> ,
<;?
B )
Q
>
1
=@
6
*
% N
2
%
%
*
%
#
•
! ) 1 ' 7 2
0 6
,
/ % !
-
• !
%
! • 2 -
,
)>
,
6
5K
H
74 1
, 0
*
<
%
2 %
%2 *
% -
1
) 2
2 2
36
*
)
&
& ,
,
8 2
,
-
&
, 2
) %
2
2 1
2
% %
)
-
-
2
%
) 2 6
2 ;
! 2
& '
! /
)
/ ! &
2
2
<
%
2
/
2
*
!
<'/ >
>
1
%
)
)
2
&
% %
8
!
-
5 &8 FP )
=
DB
1
-
,
1
2 ) )
# ;?
B
) -
(PQ
*
(PQ
2
-
,
2 2
-
; )
&
2 % & &
;
/
=P ! 2 (PQ >
& <;
?
1
)
-
-
-
, ,
-
1
2
? , -
,
2
%
B
(PQ
,
55/35
-
<
D
Q
1 >
-
37
D@
C@
(PQ
-
2
!
%
;
;
1
%-
1
1 2
% , 2
2 )
?C B@CD L 2 -
* ;
1 D
1
)
7
Q P1
@
-
0
< 0>
% ,
2
&
! & < 55/35 >
1 /
% -
)
2
*
-
6, # ?P -
! ;BL ;
1 1
>
;
7 ;@
<
1
2
2
,
1 ;
55/35 ) 1 Q
% 2 ;@
2
%
?@
& % % O
7
55/35 2 /
, 2
!
(
2 A
6 %
% )
!
2 1
2
,
! &
55/35
%
2
! %
2
! % N < > 2
* < 55/35
2
6,
;
>
(
2
55/35
# <>
N < > %
,
N % < > 52
/
0
38
2
2
55/35
-
-
;
)
D
)
6
& 75
4 -
-
! 8 % M %
!
1
6 4
) !
%
C
8 8
%
%
-
/
1
&
) )
0
# 8 5 !
/ 2
% (
%
&
!
)
, >H
2 %
C
,
*
! 7 !
; ;=L ; B=L !
2
;DB 2 4 3 5 A3 ) 1 2 ) ,
2
@? -
G
8
/ @
& G 8 3 *
L
G C %
1
2
%
1 % G 7
* HJ
%
1
2
) 2
& 77+ # 8 9 B (
-
( (
G
*
2
# :
,
9
"
1 # 8
(
4,0 ) "
(
I
49 ( 4
C4 (C
I *
H
$
47 &
9
"
)
4 */ "
0
/ " (
0
/
5 !
%
I
C
?
39
) # <> $
& !
#
4; < ) (
! 45 : )
( 0
% $
" ; <*
5
0
!
+
7 7
(
B
(" & % 4; <: 4 ; <+
& 4 :
#
" 9
4;<7
4
" &
# 8 9
4
7 7"
2 4@ +
/
$ 4
7
4 C
2
2
6
= 1 )
%
/
2
2
2
;
2
-
# N
)
2 )
-
1
?
-
'
1
N % )
% )
-
! %
%
) )
&
! % & %
'
2
% %
%
< 6
1
% / P )>
@
%
&
6 ;
<
>
P )> /
+
%
/
<
%
@ 6
!
,
D
P ) ,
%
/
% %
/
;
7 3
/
,
/
0
40
)
2 -
8
7
1
2
) 2 /
52 )
8
2
-
<4 (> 9059 % PA9 '
0
, > % 4 4 ( 4
% 9 H
%
) <45/ > % 0 %
1
/
8 -
2 <4
/
2
2
7
2
)
% [
H
!
,
-
1
,
%
2
; L
,
L
)
%
C %
! 6 !
% )
2
2
2
N ,
,
%
!
N %
2 2 ,
2
-
?1
)
L5
)
&
!
1 &
=%
DL
2 2 ; =L
F
0 % )
6
?
) -
8 7 ; ?L -
1 ) % ?P
,
,
, 2
%
8 , 2
1
) =@ 2
Q
@ P1 ;
1
% -
2
&
2
4 (C4
P3 7 Z C
I/
/
) &
0
) ;B ? *
2
'
J 0
41
-
) B
2
;; ) -
)
2
?
Q
B
4 (
%
2
1 %
B3-3
*
4 (
!
2
4 6
? 2 /
6 9
4
) 7
.
)
% %
/ -
)
%
) %
D
%
2 %
1
,
, -
!
!
1
% ,
8 ! %
#
5
9 .A3 @ $
2
%
I
=
% ! 2
* ) # '
( 0 <3
)
&
M2
2
H N 1
?
2 !
2 1 %
2 I ,
%
J
1 , J
I2
-
2
/ )
2
-
<
1
> 1
%
% 2
B D
'
O /
; %
2
)
-
) %
!
; .
3
/
% 0
42
1 2 -
-
2 - ,!
% -
/
!
)
2 2
2)
2 -
! %
9
%
43
44
TER C ER A PA R TE: A M O D O D E U N A V ISIÓ N PR O SPEC TIV A 1 . Introd u cció n 4
-
/
%
%
C % 1
1
)
2 %
1 %
)
) -
)
2 2
2
9
.
% ,
% 1
.575
9 Z
1 /
V9
2 . L a necesid ad d e las concertaciones 9
)
) %
-
)
2
) -
-
2) 2 !
/
%
%
1 1 -
M 95 3 -
1 / 3
ZZ
6 -
A4 3
. 3
,
3 . El Enfoq u e Territorial 3 1 -
)
1
H
)
)
&
,
!
2
%
2 E % / 3.
)
1
8
!
%
X
-
% 2/ 9 .57 %
*
Y 0A 3+
1 27 * . 33 .53 5
,
8 -
%
23 595 9 * 9 7 7 M /35'* 4 R 545 * /5. 9 *7 7 K 9 *AM 975 * 7 9 /357A . H % 6 2 9 (5 9 M 59 3. 9 W A\ 59 4/3 97 3 / 3 /35H 5 3 *5 4' 5 7 75
-
,
)
! -
2 2
45
! 2
X
-
2
% Y X
2
2
X I1
% J
,
Y , % Y
4 . L a Institu cionalid ad 2)
! , (*A. 9 3 /35'* 4
'] W A 7
7 3
/A
.
!
2
*
/5'*
% <
>@ 59 * 7 7 2
&
-
2 2 1 >
1
2
F !&
1
;
%
) %
,
! 6 %! %
)
*
& <
( 9 . .A
V9 E
!
,8 !
,8
!
>
2
< )
%
) -
2
-
2
/
) - ) %
& -
%
2 )
% -
)
@
) %
% -
2
2
6 2
-
0
9
(
,! , < 2 @@ ;
2 FF 2
)
2-
2-
2 (
2
%
C 2
6 % .
6
8
2
;
) ;
-
9*
> ) - 2 ! 9* ) 6 ( ,! , 1 / % ) 9*
46
)
C
2
(
.
! ! )
2 %
%
1
2
!
2
(
%
!
% 2 -
2
7 2 ,
2
%
0
-
%
)
)
2 C
, *
%
)
2
% -
C
%
! .
8
) 7
% E <
)
7
>
2
#<>*
%
! 1
1
C !
% ) % % N< >*
&
6
8 2 %
2 %
% &
%
N%< >* &
%
&
C ( %
2
. -
)
% !
2 !
) -
, !
C %
2 -
8
%
-
2
%
)
-
,
%
3
% %
2
%
-
47
2
2
)
2 %
48
LISTADO DE ENTREV ISTAS REALIZ ADAS 5
,
P
/ 7 3 6 3 6 4 O 3 0 . 4 6 + 6 9
, 1
,
57 /
/
55/
P/ %7
/ (
Q
/ '
) , , 5 6 ,
,
9* .
Q% 55/35
6)
6 6
(
6
4
* %/ %
&
1
4
C
4 ( 3 8 / 6 * 03A. U
)
6
5 ! 0 3
,
3 3 , H W 6 ' (
( / ( 4 / (
5
,
%
% (
)
' ) , %E 2 2 ( ,! , - ( ,
6
E * (
! 3 + 6, W 0
9: 9: .
) (
%
/ 4
,
, ,
/ 7 . . ( ( ( 0 / / C 4 4 4 )
3 )
C 3 & /
3 )
P4 ( . C4 (
5
9
0 *
(
7
! ,
49
ANEX O ESTADÍSTICO
50
; / 7
C 1
/ 6 F H
<L> =
H
<L> ?
;F ; ; ; @= B =? D@=
0
4
;@ ?? == ? ; @ DD
;D ? B ; = F ? ? @ @D
?D = ? == = D?; B
4
O
; F D ?D ; = = D =
;F D B B = ?; B @D?
/ ;
O ;@ ; @ =? F =? ? D ?;
?; DD B ?@ ; @@@ F
@; @ =
;@ = = BD= @@ DBF =
B @ B D= F
5
9
7
;B F; = B@= CD BD =
D F = B B C;@ @ BB
DB B F ; D;; D C D B; B
5
9
7
; ?? F F ;D;; C; ;;B;
;;F @ ;= ;B= ? CB B B
; FF ;? = ;DB ; CB; ?D ?
/354 7 5 9A * D F ; B@ ? ;F D ;
;= = D@ B;@ = DB = D@B F
/ 7
C9 $ M
Q
/ 6
0 F
H
<L> =
H
<L> ?
0
#' /
2
; B C ; ;; = =D ;@ @
4
; DD CD F ;;?= B@ ;F
4
;;?= C B ;;?D DF D ;=BB &
;;DF C ;; D F ;@=F )
O
;;;? C ; ?@ BF D ;D?
;; ; @F ;;?D F ;@B@
9: D
/ ;
O ;;=B C; ;;@ F B@ ? ;@=@ ;
;
;= ;
; B ;@FB @
;;?; D ; ;@ ;D = ;D?
; F @@ ;BD = ;B@;
/354 7 5 9A * ;;BB B ;? D ;BD; D C= @ ; D ?
;;@B ?D ; @ @ ; F ;D =
/ P5
3 59 9(3 5 . 9 7 9(3 5 . 9 7 9(3 5 . 9 7 ( .5
/.5
0
F
? @ D D B; ; === @D= B
=
?
; BD FB D ; ; @B @;=
F / 5
= ;@ =B FBD @D B BB
7 (
*75 .5
F = / 5
7 *75 ( .5
= ?
;DB FD F;; B?D = B? B?@
/ 5 7 *75 0
#' /
? 2
&
= DBB F@ FD D;? ;? D ; ? F= B = @;@ D? = ;?@ BB ;?@ @=@ @BD BBD D; F@ =; FB D @ = ?= B )
4
( C 4
=@D ? ? @;; FB @?D B @ B = D ; ; ; @? ??F ; @ @F? FD@ FF D? D B ; ; C D ; FF ;;F @F ? = ?=B DBB @ ?= ; = F@@ = @ @ @B= @? F B B DD =? ;?D ;;? ;D D@ B= ;FB =;? F?? ? F ; @?D F B ? BB= BB =B D= == ;;= ; D ; B BD ; ? @= F ? F =DF =B; F@@ D D D BB= BB; @@ ;@F ;=@ ;@; ;F B@D
4
)
O
O
=B@ D=B F; ; ==@ @D= ?
=@? @@; F ; = FBD F= F ; ; ? ; ; ; =B F B ; B ; ; ? ? ?@; F BB= B@B ;F; @F @ =;B D @ B ? B= ;D;
?B F=? B D ; =? @=B ? =@ = CD@ = ; @ F BB? @? ; @ @D ?;B = D;D ?F ;;B ;=
5
9
7
==B B@ =?= ?B= =B D?D @BD @;D @ F D?= ?@ B = ;B D= D ; ? @ ; ? F? ; BF ; @FF @@F @= =;= @?? B@ F@ B @ D ; B ; B = ;; @D ; B ? ; BB P7 F;D ? D F ; =F P7 BB= F= ? DD P7 B D P7 = B =D@ =D@ = D ;F?? @FF @=; @@D @?@ ; @ B;B B ; B B B; F;= @B = @; =@ DBB ;@= ;=D ; ; FB? @ ; D DB C D ? B ?F ?FF D ;? = F;@ FB F=; = ? ;;?D BDF BDF B@@ B?= = ? F ?D B;F B ; D=F ;?? B ; @ D; F B ;;F CB? ; ?= C=?= = D ?B= ?@? ?D P7 FF@ =D F = ==; P7 D ; D D D;? DB; P7 FD BB? = BD P7 ; @ ;F; ;B P7 ;F @F ;B; D P7
.5. * P7 P9 F = ??F? F B @? F B FB B ;F @; DF ; ?F= ?D= = ;? FDB B= D BB=B @@ DD P7 ;;F @ P7 ? P7 B@@F P7 F BD@ =F@= =;D F B ; BB D B ; =?? B ;@F@ F ; ;; ; =D ?DF= = FD F=? DD@= B=D B@ = B B; B; ;F?= @ B ;B? P7 ;? P7 =FFB P7 DD=; P7 B; P7 ;@@@ P7 D =
.3A .A3 F@ @ BD ;;L F@ B BD B ;?L F? B F
= F DB
; ? ; DD B
;;D ?B ; D? @
;=D D
9: BB
52
B 4 4 4 ^5
59 /.5 4
F
0 D=?
= ;;= ?
4;
0
#' /
O
@??
@@@
@FB
@ ?
B F ;;F ; B ;B = C B
B;;B ; ;? ; BF D;F? ;BB ; F;
B; ; D? ; ? DB @ ;B@ ; B?
O
5 F@;
9
@@
F
FB
F=D
B;;; ; B; C ? DB ;B? C ;
B ; ; F; ; B@ DB?@ ;BF
BB; ; == ; B; DBD ;B ?
BB;D ; @F
BB= ; =;
BD ; =
DBDF ;B; ;
D = ; F=
7 ? =
BB=;
D = ; FD
B@B ; @? ; B D FD ; =
DB F ; ?B ; @ D =D ;;@ ;;F =
@ ;B
@ FF
@ DB
@; ?
@;;?
@
D
@ @B
@B D
@B@
@@ ;
@@ F
FF
=
F;BD ;;= =
F F ;;? ; ;@ ?? ;D; ? ; ;D
FF=? ; =D ; =B @ ;B? @ ; D?
F? @ ;B ; ; =@? ;DB D ; @@
F BB ;B@ @ ; ; ?? ;D F ; ;B
= ?? ;D ; @; B ;B@ ; ;
= = ;B? F C ; ; ;B ;B ; B
=@ ; ;D; D ; B ; D= ;BB C ?
=@= ;D; D
=FD ;B?
@B@ ; F
B? ;;? B
= =; ;D D ; DB ???@ ;;; @
;? ;B? @ ;;@ ?= ; =@ ;;; ;
F B@ ? D ; ;
= @ ?= D ; FB
F? ; B ;BB
F=?B ;DB ;BF?;
F??B @ ;B? =
F =B FB ;B =
= ; B ;B ?
=;; ; ; ;B@ @
= =? ; ; = ;B
=B? ; D=B ; =
?D B ;;?B= ;D; D
F = ? 2
4
)
F
?
4
B B ;BD ?
4
(
?= ? ;D
F ? ;;?F= &
)
H
; ?B H H ;;@ H H
;B? @ H H ; =@ H H
9:
53
D 7
/
'
4 4 59 + *;;<
/.5
0 A=B< B D ?@F B? F ?;
/ / , , / L*
/ ,
*;;= 1 / L 1 7
/ , ,
L*
/ ,
/
*;;> 1 / L 1 7
/ , ,
L* + *;;< *;;= *;;>
/ , ?
/
O
O
5
9
7
#' /
A=>> =? ? B F ?; F D ?=? ?? ;? D
AB ? = BF =
?@? ?F ;? ;
A=; B B = B?B; ?; @ B ?F= ?= ;? @
> F
AB@* = F BF F = @ F; FF ;
A<-B @F =; BF=@ = B D @F F =
A=* B ; =D B=DB = B D =D =? =
A=AB B= =; B=@F = D ?B ?= ?
A>;> B D; =F? B? = D @
BB@ BFB@ ?D? DD?B ? D ;; D ;; ? ; ?
B<@* BF=F ?=; D@D= = D ;;D; ;;D@ ;
<;<> B @; ?@B D? D = D ; F ; FD ?
<*<* D FB ? ; D @D = ; D ;B D ;B ?
<AA D B; ??F @;;= = D D ;B ;B D F
<=>; DD=F B @D ? = ? D ;BF? ;B=
<=< DD @B =? ? F ;D F ;DB ;
=; * D@? BD @@;F =? = ;= ;D= ;D F ;B
>B@@DB@ ; B; FFFF == F F ; ; ; = D
><@ @D ; @ F= D == D F ; F; ; F= F
@;*; @FD; ;B@? F == F @ ;F ; D
@B=* @ B; ;B?? =B; =F @ D ;; @B B@
@@= F;= ;D@D =FBB =F F DB @ BB? BD
; *; F ;@ ;@@; ==FF =F = = BD= B@D BB
;*>< FDB? ;D?; = ; == = BF BF= B
BB;< B<<> <B>A
BA A B<>B <>=>
B< B=AA =AA;
B<<; <; =A;B
B>BB B@= =A->
B=;> <-;= <@=B
;*<* *B@ B ==
; B -== BB<@
;A; > * <A<;
; => **=<@==
;AA= *A * =A;@
DF @ @=
DF @ @F
DF @; @@
DD @; @F
DD @ @=
@ ? B ; ;B
A@<> B; =D@ B B@ = @ ; ? ; BB ?
B;*; B BF = ? B FD = @ ; @; ; @F ;
BA=BF ? ==D DB? ? ; @ ; ?F ; ; ;
;
= *A DF B ; = @F; =? = ; ;@ ;@;D ;B
= =@ DF ? @F?; = ; ;; ;D?= ;D ?
=-BA D?@B @ @?D? = @ @ ;@ ; ;@ F @
=@@@BB@ ; =F FD;; ? D ;@=? ;@? ; ?
F
;*>FBD ;D?F =?B@ =F = DD; DD? B?
;;* @ F ;D B =D@@ =D D = @@ @FF @F
@A** @D@ ;BFB F? = D ? @ F =F
@A;B @B? ;B?? F== = ;B F FB@ ?
;;<@? ;DF = ? = @ ? =@= =F@ =@
DD
B=<A <-;B =;A
B<>B <--; <>@@
BB> <-==;==
B<B@ <A<B >*-B
B< @ <A<> ><
BBA; <B@B >@A*
;-A-;>= =;@B
;A>B -;<< =-*=
;A*> --A* = >*
;->@ -A@= =;@>
;<*= -<AA =<B=
;<-@ ->** >; <
;AB>> @;;B
-*GB -;G-
D@ @ @
D@ @ @
D@ @B F
DF @B @
D= @B @B
D= @B @
@ @@ @B
D@ @ ; @F B
?
O
! .& *;;< *;;= *;;> L 49P.5. * *;;< *;;= *;;> 0
4
)
"
1 L 1 7
4
(
2
&
&
)
9:
54
@ '
/
4 4 6
2
+
+
( P
) P
&
/ P
"
49 R 7
*;;< 4 L 49 4 *;;= H 4 L 49 H 4 H *;;> H 4 L 49 H 4 H 7
9 &
.
=P
F
9 49
=P
F
4
=P
F
&
.
?P
=
9 49
?P
=
4
?P
=
&
<--> BB D @B F DD
<-;> BD;F @D ?
<* BB=B @D B ?D
<*@* BD;D @D B ?=?
<*-@ BBF? @D ?=;
<-AB BD B @B F D
<-@; BD@ @D D
<B=@ B@@D @D B @
<<@= BF=D @D B B
<@;* B? @@ B B ?
<@>@ B?? @@ F B;
=;-* ;; D B?@; @D ? ;;D B;?; ; FD
=;** ;; ? B?D @D ? ;;B D B;=B ; =?
= *A ;; B? @B B ;;; BB D ;;D
= ;;D ? B=@? @ = ;;; D BB=B ;;? ?
= >; ;;D ; B== @ F ;; = BD ; ;;?
==BA ; DB D @ ; ;= BF@@ ; =B
=@*A ; D D; @B ; BD B= @ ; FF
>-@B ;B; D D@ ? @B ;B; B?F= ;B; @
>>@@ ;B@ B D=?; @B = ;BD @ D;;? ;BF ;
@ @* ;B= B @ B? @D ? ;B= ; D;@D ;B= D
@<;; ;B ; @B;@ @@ D ;B ; D ?@ ;B
@@=B ;D = @D?F @@ ;D; ; DD? ;DD ?
;A=;D? F F? @= ;@= F DD @ ;B? @
;>-; ;@D FD ; @ B ;FF ? DD ;B
;= ;@@ F@;= @? = ;=; @ D@ ;B? ;
**@ ;@= @ F= ; @ = ;=? B D@ ? ;BD
B=;F; F?;F @? ;? D D=@= ;B
<A; ;@ ; F ;? @ D ;F? ? D= ;
@<= ;@; =;@? @ ? ;= @ D? ; ;
*- = ;DF = =D; F ;FB F D = ; F
*@@@ ;DF ; =? ? F ? ;F@ @; ; ; B
-@ ;@; D ?;;D @? B ;F; ; @= ;B F
AA*;@ ?B ? @= F ;@F B F;;@ ;D =
A>** ;D? F ?DF? @= ; ;@D D FB@D ;D; @
B? @
DB D
DB
D =
D= ;
@?
F;
;@ B
; ?
;D ;
;; ;
@
DB F
@B D
F B
FF
F =
D= ;
D= ;
B D
B =
B
B ;
B;
;=
;
@
CD F
C; B
@D
A*G=
@B
A>G<
@
'
72
?P = =P F
72
49
?P =
4
?P =
=P F 72 =P F 0
<-<> BB= @B ; ?
#' /
2
&
)
B;
;@ @
;= B=
;B B CB B
9: D
55
F R _
/ 4 '
59 7 R H H H
/.5
0
7
4
BD C; C; ?
B; C B C; B ?B
B
B
; ; F@ 7
R H H H
4
O
O
5
9
7
.5. *
C; C B @F
B; ; C; B F
BF @ C ? =;
B
B
? D
BF
B;
B=
C F C; D F?
BB B C; ; =@
F@ BD B
@D
?= C B D= =D
;
BB ; ;
; ; B= = ;
@B ;? = @;
FF ;B D @?
?; ;F @= @=
F ;@ = =B
;
; F C B F;
; F@ B FB @D
; F
; F@ ; F@ ; B
; =D ? =D @
;
=D
;B F F
*;;=
R H H H
B C = C @ DB
C @ BF
D ; C @ BB
; BF = BF ; D
; DD ? DB ; ;
; D C D; ;; B
; @D ; @B ;B B
; @ @ @? ;B @
; F@ F FB ; D
;
; BB = BB ;;
; D; ? D; ; F
; @
; @F F @F ; ?
; FD ? FD ;; F
; @
D D == ==
*;;> (
7
4
=`;
*;;= (
R H H H
#7
4
; ;F ;F ;F ??
;
;
;
;B ; @
; @;
D F= ?B
; =@ F =B =@
; =@ ; =@ ?
; F C F F F
; D
*;;> ;; ?@
=
F F F ;; ;
@ ;B ;
Fuente: BCP. Informe Económico. Anexo Estadístico. Cuadro Nº 13 Y 14
56
= . .
9
) = ?
7
@ D=; C ? DD F@= ?? ;F @ ;D C;; F F= F B ;
H = ?
3 H
= ?
/ H
= ? H R
.
.
3 = ?
3
;;D =? ;;B B C = ;;@ ; @F C;B @ ;DB D ;@@ D ?@ ?= F ? FF C= F
H = ?
. 3'CA H
= ?
. 3'C' H
= ?
. 3'C H 0
#' /
2
&
)
9
0
4
@ ; DF?B C; ; D?? = ?F ;F? ;D?B C;; = F? F ; ;D
@ D@ = C;; DB FBD ? ;FD@ ;DBB C; F=D? F? B ;;
0
4
;;F D= ;;B ?F C ;;F =D ? F@ C;@ @ ;DF =F ;@F ?D F ?= B = D C ;
;;F ; ;;; ? CD D ;;F @ @ =D C;= ? ;D@ ?@ ;@ @ D ?F ?@ =F C;; @
@ D D ? C;@ ; D?; @BB ; ;FB; ;B@ C;= ; F? F = =F D
;;F B; ; = ? C= ;;D @ ? ? C ;= ;D= ;DF B C ; ?F ?; = F? C;F B
%3 4
O
O
@ @= D ? C; B @D D@@ CB = ;FD ; D C ; F?BF FD ; CF D
@ B B = C ; FB@ D@F CF ? ;F@@ ;B = C ; F?B F @@ C? D
@; B B == C D =; D C? ; ;FD? ;B;= C ; = @ FB C
4
O
O
;;= D ; D DB C;; @ ;;@ ? ?F = C @; ;@ B? ;D@ ; CB F ?? ;F = D C ;
; ; @D ; B ?B C;D F ;;= ; ?B =D C ?F ;@= ; ;DF ; CF ; ;? = ? C
; D B= ; F; C;D = ;;? ;B ?B D@ C D ;F; ?; ;@ F CF BB =; FB C D
@; = B ?F C F D= C@ ;F ; ;B;@ C;? F FB @ C;D
;;? ; ; D ;= C;; ;; B ?B C @? ;@; FB ;D? F C D ?? B? =; @ C; ;
@ B C
B F D FBD @; C;D @ ;@ = ; C;? = F F; FBF= C? @
;;? F =F C;@ F ;; F= ?D C D ;@B F@ ;BD @ C; ?= D =; B C;?
5
9
7
D @= DD C;; ; =D B C F ;@F ;BF@ C;B = D= @?? C;F F
D= ? D?B= B F? ;B? C ;@ ? ;D@D CB F F BF F;F= C;; ;
D=B D? BD FD B= C B; ;@ ? ;DB; C@ ; F? ; F@BB C@
5
9
7
;;= = C;= ; ; @D ?? C;; ;@F ? ; @@ C ;F ?B D =@ ; C
;;= ;D ; ?@ C; ; = ; ;@ C; ; ;@F ?= ; ; C;= ? ? @B = B; CB
;;@ ? ; @ C;B B ; ; F= ; D F ;@@ =D ; @ C ;F ?; ?@ == @D C@ B
9:@
57
? '
%0 B; 7 4 4
(
? )
' 9 5 /
. H 7 7 59V 4
(
) C %
& 2 ! & / 0
P. #' /
& %
&
C
'
/
C
'
' /
% BBFB F D== ??F F D?DF F ; ;= BD F ; F = @; D@ ==@ ?
; @D B ;D=; D?B B BF;; B F D ?D ? =DF FDD = DFB F B?
F ;; @ D@F? ;FDB B ;; ?D ? = ? F ;;B= ; B= @ ;DF@ ; ; D D@
? B@; = =F F B @ ;F DD ?
-=*;GB ;? =
>* ;G* D;
BB<BG< =
=A@<G?= =
)
'
%'
)
0
B;C; C
3
'
? BF F =B D ? F D;F = @ B @; B = F B ;B@D
#'
09 9
C
9 0 DF B
.5. * ( 9 3 *
/
C P .
;B; B
<=;-GA@=*G< =-;G= -*-=GA *;=@G *A<;G* <@BG@ *;> G= *--<G ;G *B=AG-
BB F D ?= FF D ; D ; B ?@ ; D ;; = ; ;
>A<G= B
@@A;G= ;;G;
;;G;
D@ ? ;?; FD F ;F DD B ;;@ B @@@ @ ; ? F FB
;? @
FD@= @ D= ; D ;FFF ; ;;FBF @ BD ? BDD ;;D D ; @B @ ;= ? ; ; DDB
B@=G= B
>;@AG; =
?
58
0
/8
%5
C7
? /3
9. 7 7
9: 2
.53 )
/ -
;
!
? ;-G>
B ?B? D B DFB 3A*;G-
!
D ? D= = ? ;?F B*3>=A
@ = B;? F B=<G=
@ =DB F FF@ @ B @? ; ;3@;=G
!
; ;== ;; ? @; ? ; BB; ;F B >3=<-
; @; ;?@ F? ;= @ DD BB <A=G;
; F ?= ;FB F ? ;B D=? ; ? F; F @ ? F ?=@ ;; =-3>--G*
3-*=GB
@3>B-G=
P
2
!
-A3=*
;# *
'90
#* ,
(@
0
%
07
!
$
2
#
# B;
7
F= D @ D BBD ; BD@
/ 5 '
'90
5
/ 5
@ D= D 4
D ? D= ? D '
07
2
2 B @ ;; ? F D@?
/ === ; ?DD ; D? / @B B D
4
@ =DB B? D /
B; ;?@ BB=
= @ ;FB FB = ;B? D;@
8 )
?
E# 3
A 2
E
4
P
'90# 3 07#
2
9:
>
D @ B; =-3;>A
6
( 4
5
<(; === D ; ?DD @ =DF D
1"2
5
/ /
) @ D D= ;=
2
!( "
4
P
F= D @ D BBD F;
/ K
. 45
0
7
(
7
) ?
2
59
; E# /
0 6
? +
&
7
% ;
B?
;
D
@?
1
;D
@ @?
F @F
1
?D@?
? =@
; BD @ D
.
1
D=@F
;
4 ),
1
B?
; ;F
B D? F
4
1
@@
; ;;
D
(
1
;B ?
M
1
;B;F
/6
1
;;D
E
1
,8
;
= D@ D?;
D
F D B
F== =;; ;;
?B@ ?FF
=;
F;=
=D?
B?
@ ?
1
F B
@
?F B@@
'
1
F;F
; ?
U !E
1
;
.
1
B
9
1
BFF
.
1
B
;
5
1
;@?F
; FF
!
DD ;@ @
;
== ;; @@ @ ;; D@D ;BF F; B = B@; ; DF F@?
1
<=A;B
B*G-
==F @
' ' ' ' ' ' '
2 2 2 2 2 2 2
=@F ; ;@ @ ?D ;; D B A--A
B = ; == ; =
;; = ? ; @; ?? D DD DDD ? BBB BBB
;; @ A<G@@
=@ ; FFF FF= ;3>A 3;*A
'
1
7
< @
G=;
*3=A<3-<B
'
1
7
B *
G@*
-3=B;3;;;
'
1
7
*-
;G>*
-3BA@3=>A
/ / / / / / 5
' * 1 / ) / ) ) !
!
6 5
1
,
4
4 :(4
1
6
6
:( ;;; 5 ; ;?
Q4 4
!
7
! !
( " 0
#
;-G==
! /
EPA
)
?
60
;; / ' (*5' * M 4
)
*;;B
1 " & C
%2 )
*;;<
5 & 4
& %
.
0
,
' ! 0
( #' /
(
A3;;@
A3 B*
A3=A<
B3 =*
B ==
D; ;
D =;D
@ ;B
F?@
=;?
B B=B ;
; B;;
2
)
>G<
=G;@
-GB=
AG-
>G@>
BF
;D B
B= =
; B
D;
; ?
; @
; FD
CF D;
F @F
B B
; =
@=
; @
B
B;
B
BB
CB ;B
B B
B ;B
*3>=-
*3@;>
*3@**
-3;A;
G**
;GA>
AG;A
@=
B;D
?@
BBF
@B
C; @
B
F;F
@ D
FB=
= D
CB @=
= D
; @
=3B<-
>3; ;
>3A-=
>3>-B
BG@
BG--
AG=*
=
@
B;
B B
? DF
@ =F
B @B
F =
F=@
=B
=?
= FF
D?
@ @@
@@
FB=
=;D
=D?
;B @
;
D =F
? B
B F;
@ ?;
@;
D;
B ?
BD@
BFB
D ?
@ ;?
@
;= ;
B
B F
B;;
;F
F =
=?B
? B
D ;=
B;
B @
B3;=;
<3 ;B
=3;A=
AG--
<G>=
BG>B
A3AAB &
B;
4
*;;B)*;;< *;;<)*;;= *;;=)*;;> *GB@
@? 1 %
*;;> >3* *
@ %
*;;= =3<<>
H (
'
=3;<;
B @
'
; D
<3>>*
?=
0
&
*
1
&
(
.53
B
B B@
; FB
9: ;
61
; 3
& 4 ; /
P 6
0
4
4
F = ?
;= ; B;
F D=
F = ?
; ;= D
F = ?
= ;; BB
F = ?
@ ?
F = ?
; ;D @
;
@
;
F = ?
B= D@ @F
? FB @D
D@ F F
D; @B ?B
F = ?
;; ;BB
;?? ; B??
;D= B? D @
H
O
L
O
5
?; ; B ;=
@B ; D ;=
D ;;= ;B
B? ; F ;
B @;? ;B
= = =F B
D =? DB
B= F; ;DF
= ?
;B = DD
F ;= B@
; ?@
? ; @=
@B =B B D
B= = BDB ?
;; ;F FB
; D
B B;
; DD
;B ;B F
;; ;= F=
@? @= ==
C; = B?F
B; F D@
B= ? D=
BD = =
DB B@ =D
@ B =F
F ;=; BD
C DB ;
? @
B
D @
D = ;
= ;F @
BF @F ;@
F = ?
D @ F=
@B B@ D
;=B @D @B@
;@F D @;;
F @
=
9
H
7
L
H
.5. * L
;B D
;B @ D
; F? FB
;? @? ;@
;D B=B @ ;
;FF D @? D
DD ? ; ;@ D
= DB B
; ;B @
? @ ;F
;F ; F
; B; @@
FD ;B? F
;;@ F D
;;= ;; @ B
? B ;?;
;F ; D
;; @ D?
;F ;B @=
;B B D=
; B D
@;
?D ;F; ?@
;= ==
;D ;? @F
@B @ ;@= ?
D
DD B; D@
B B; D;
B
=?
D B? @
F
; BF B
; ; = =
C; D; F
D @ BF? C;B D; F ; F? ?
@@ F ;=; D
@ B; F
BD D@ B=
B @D @D
B = DB
= F D;
@ @= =
;? B;
B? D ;D ?
@F F; =D
@@ F =
DB @; F=
F@ F@ F
@D F D
D; F; @
B;D B= B=D
B B F=
; = = @ F
;?D B F B?@
;@? ;; B=B
;F? ? B;
;@ FF ?;
; F F@ B
?B ;@@? F
;
;
@ F? ?
E
D
?
=@ B C ?@
;? B=@ B?
;? ;
@F= = ==F
= ==
=?B DDBF
D@ ? @ D
= ;B
5
.5. *
0
#' /
2
&
;@ ;@ B )
; D;
; @? F B
9: D
62
9(3
C*;;= *;;=
"
2
*;;> 0
+
P4
;B ; C 9 3 9O ? P4
&
B;@
?B
DB
DBB
BD
FF?
@=D
; @@
?;B
=F?
;DF
;=@
@;D
B@
; @=
? @
@=
@ D
C*;;> "
+
57 4 =P
2 ;B
;
=
+ ;B?
+
;B@
;FF
; ;DD
; D
; D=
;
; =D
; B?;
; F;D
;; @
#
; ;? P4
@B BB
F
"
;B BB;
; ?B
P4
;=
; BB
F
;B
<3>-<
; B@
@;=
; F?
;3*-*
===
; ?;
=3;<>
@?B
&
"
BDB
F
=?=
=DF
= ?
= F
=@
=;
?
@ ?
? ;
; @B;
;
@
; B;
; F==
; =B
; @B
B ?
F D ; F @=B
;?;
A3@@B
=F
B3
>
*;3
*
D;
4
Datos 2007
Datos 2007
12.000
3.000 2.500
10.000
2.000
E
1.500 N
1.000
8.000
N
6.000
E
4.000
500 -
2.000
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
-
Datos 2008
Datos 2008
16.000
3.500 3.000 2.500 2.000 1.500 1.000 500 -
14.000 12.000
E N
10.000
N
8.000 6.000
E
4.000 2.000
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
-
63
9(3
C*;;=
2
*;;=
"
*;;>
BB;
P4
F F
P4
; D
D
;D ;
; @;D
; @;;
=?
; @F
; F;@
; ?BB
; ?D
; B??
; ?@
;=
2
+
+
P4
P4
C*;;> F=F
=@
@@
B?F
@B
;=
@@=
=BD
=@
; ;F
FB;
??
; BF;
; @@@
?DF 0
+
B;
;B C .54 . ?
=B; ;
"
+
57 4 =P
#
&
; @?
FBD
BD
=
; ??
; B@F
DB
; D
?@
B ;B=
=B
@D
C
C
==
FDF
?@
B ;B=
&
A3@-> 3;@> *<3;-B
"
; D?
; ===
;=
D@=
C
C
C
C
; D?
; ===
;=
D@=
C DB
" B?
B@ @
;F
<3@B<
C
D
-3A@*
B@ @
@F
*;3AA>
4
Datos 2007
Datos 2007
16.000
3.500 3.000 2.500 2.000 1.500 1.000 500 -
14.000 12.000
E N
10.000
N
8.000
E
6.000 4.000 2.000
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
-
Datos 2008
Datos 2008
18.000
4.000 3.500 3.000 2.500 2.000 1.500 1.000 500 -
16.000 14.000
E
12.000 10.000
N
8.000 6.000
N E
4.000
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
2.000 -
64
9(3
C*;;= *;;=
"
2
"
*;;>
+ ;
P4
P4
D
F
D
@B;
B@
BDD
DD
;
@F
F
@B
B@F
B@D
@B?
F@;
2
+
+
P4
BF
B@
;@
D@
C
@?
=F
B D
DD
?
@
=?
BB
@
B D
#
F
" ?
;
=D =
=
?
P4
FF= FF=
&
@
C
C*;;>
0
+
@F
A 735 ;B B 5 7 4 C + 9 E53 =P ?
FD D
@B
=DD
F @
&
FB;
A3=>@
C
*3 B;
= B
<3@-@
D@
<3A-<
"
?DB
=
C F@
= B
C
?DB
=
; =@
; BD
C
C
; =@
; BD
C D@
@>B =3A*
4
Datos 2007
Datos 2007
6.000
900 800 700 600 500 400 300 200 100 -
5.000
E N
4.000
N
3.000
E
2.000 1.000
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
-
Datos 2008
Datos 2008
7.000
1.200
6.000
1.000 800
E
600
5.000 4.000
N
400 200
3.000
N E
2.000
-
1.000
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
-
65
9(3
C*;;=
2
*;;=
"
B ; DFD
; F@
; BF
;
; D?=
; F@
; BF
;
2
+
*;;>
?;? ? =
0
+
C
C*;;> "
+ C
#
C
DF
BB@
C
;F
DF
B@;
A 735 ;B D 57 4 C '5** =P ? P4
P4
&
C
C
F
; ;
; D@=
; ==?
DB=
F
; ;
; D@=
; ==
DB=
+
P4
P4
@DB
@
;
;?D
C @DB
@
BF
D@@
=
;= ?
? ;
=@=
; =
;@? BD
;?@
; BDF
D
@*
D?
=3@B>
= D
>3>=;
"
;FD
C
;?D
;=
&
BD
C
"
C
; F=
DB
;@F
;D
B3A ;
= =
; D;@
?BD
-3 >*
; @=;
=F
>3B@-
; F=
4
Datos 2007
Datos 2007
20.000
3.000
18.000
2.500
16.000
2.000
E
1.500 N
1.000
14.000
8.000
500
6.000
-
4.000
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
N
12.000 10.000
E
2.000
Dic
-
Datos 2008
Datos 2008
6.000
1.800 1.600 1.400 1.200 1.000 800 600 400 200 -
5.000
E N
4.000
N
3.000 2.000
E
1.000
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
-
66
SIG L A S Y A B R EV IA TU R A S 04
0
4 3 5 A3 54 A ' / 7 / 4 ( ./ 0 5 '90 07 E
4 5 A '
' 7 9 3 7 Z 9 H 5/35 0 5/357 07 *. 3 H 7 4 9059 45/ A9 9 .A3
'
4 8 4
,
! 4 5 '
) . , 9 0 )
/ % %72 %( / 2 9 A 0 7 E
%
%
7 9
%
3
% & 9
% ,
0 0
) / )
/ /
7 %0
4
% 0
4 A
9 5 9
) 9
H
/8 .
%
6
% /
B IB L IO G R A F ÍA ( 9 09 9 3 7 7 335**5 2 ' ** 37 754 9 W A 4 4 7 4 % ? ' 9 5 9.3 * 7 * / 3 (A M 2 ' 9 5 9.3 * 7 * / 3 (A M 7 B; ? ' 9 59 59 * 7 054 9.5 3 7 / ' %/ FC = 2 / 3\7 .5 (3R 5* 7 E ' * . V9 A ? O5 E 4 H 59 '3 A9 0 0 # 0 / %3 1 7 . 3 / 2 %/
(
7
? 3
*
7
4
? ' B;
' 7 ;?P; P
? F
)
/ 2
1 /
? % 0
%0 %/ C3 / % 9. 39 . 59 * 459 . 3M 0A97 " 5 1 / O % 4 ( 4 C ;? 7 ? 4 (C / / ) ? 4 (C C H 9 0 ? 4 (CA(/ / 1 7 4 3 75 7 ' .5 7 A9 V 9 H 52 2 ) 4 , /35(3 4 %9 A % 2 . 9:;= 7 ? WA + 7 9 % / .9C .9P 0C; ;?@ 3 ;; 9 ? ./C0 5 / 9 ) % /* 9 * 7 ? .E " 53*7 ' 9U ( E 7 . #. %4 Q 7 A9 V 9 7 (3 4 5 7 * /357A V9 0 " 53*7 5954 053A4 ( ?
_
5
C
? = 4 , QA #(
?
C3
%
/ /
?C
;= O
5 !
%
? % ?# %
;C
% =
' 7 9:
% 9
/ -
,
% ( $ 1
? 0 & 3
% Q
- ) =C
?
68