Ausgabe 7 | September 2012
FOLLOW US!
LIQUIDITY SEDA KUNDEN-INFO
SEDA Network
2012
www.jmcrecycling.com
Ab sofort bietet JMC Service und Produkte von SEDA in England und Irland an. Mit JMC hat SEDA einen professionellen und erfahrenen Partner gefunden, der die selbe Einstellung zu Qualität und Kundenzufriedenheit hat. Andreas Rieser, SEDA-Marketing Manager: „Trotz der vergangenen Schwierigkeiten in England bedingt durch Importeur, der dichten Konkurrenz in GB und Produktkopien, sind uns die britischen Kunden ein sehr großes
Anliegen. Gemeinsam mit JMC wollen wir z e i g e n , warum wir das führende Unternehmen in der Branche sind und es sich bezahlt macht, mit dem Original aus Österreich zu arbeiten. Wir werden uns mit Kundenservice und neuen Produkten wieder klar auf der Insel positionieren.“ Die Zusammenarbeit mit JMC ist ein deutlicher Schritt in diese Richtung. Gemeinsam mit SEDA´s UK Manager Bruce Henderson, wird JMC die englischen Kunden betreuen. Kontakt: Bruce Henderson uk@seda-environmental.com +44 (0)20812 33154
Umweltpreis Daphne
Wir gratulieren…
SEDA erhielt österreichische Umwelttechnologie Auszeichnung.
…Mark Schofield von Car Transplants. Er ist der Sieger des SEDA Gewinnspiels auf der CARS Expo und freut sich über das neue Amazon Kindle! Wir gratulieren herzlichst.
Alle wichtigen SEDA News in einem Blatt. LIQUIDITY erscheint einmal im Quartal und informiert über die wichtigsten Ereignisse in der Welt von SEDA.
SEDA Produktion:
In der Herbstausgabe berichten wir von der Cars Show in England, zeigen ein gelungenes Beispiel wie man eine ältere SEDA Anlage auf den aktuellsten Stand der Technik bringt und präsentieren Gewinner. Apropos, zu gewinnen gibt’s diesmal auch was. Hier die Frage: „In welcher Stadt wurde die SEDA Anlage auf Seite 3 neu aufgerüstet?“ Schickt die richtige Antwort bis zum 24.10.2012 per Mail an contest@seda.at!
Stefan Kogl Tel.: +43 5375 6318-24 Fax: +43 5375 6318-9 Mail: info@seda.at
IMPRESSUM Herausgeber: SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendterstraße 10 A-6345 Kössen/Tirol
Tirol im Herbst
Aus allen richtigen Zusendungen ziehen wir den Preisträger, der sich über ein Exemplar des sehenswerten Tiroler Fotobandes „Wilder Kaiser“ freuen darf. Ich wünsche Ihnen einen erfolgreichen Herbst aus dem schönen Tirol!
Andreas Rieser (Marketing & Vertrieb)
UID-Nr.: ATU56621622 Gerichtsstand: Innsbruck
Gelungene CARS Premiere in Liverpool
Redaktion: Andreas Rieser, Sebastian Raubinger Anmerkung: Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorb.
Themen: Ÿ Herbst-Gewinnspiel Ÿ Gelungene CARS Premiere in Liverpool Ÿ Die „Wahrheit“ über Ethanol Ÿ CARS EXPO 2012 - SEDA war mehr als nur dabei Ÿ DE: SEDA-Baukastensystem mit erweiterbaren Aufgaben Ÿ Neuer Service & Vertriebspartner in Großbritannien Ÿ Wir gratulieren Ÿ Umweltpreis Daphne
In der nächsten Ausgabe:
Die SEDA Umwelttechnik wurde Ÿ Jahresrückblick 2012 mit dem Projekt „Trockenlegungsanlage für die Verwertung von Ÿ Autoverwertertagung in Hohenroda Altfahrzeugen" für den Umwelttechnologiepreis Daphne nomiŸ Neue SEDA TIPPS, uvm. niert und am 12. Juni in Wien als Daphne Excellent Project feiDezember 2012 erlich ausgezeichnet.
Besuchen Sie uns online:
Der Herbst ist da!
TEAM-SEDA
www.seda.at
Ÿ Links & Vorschau
www.cars-expo.com
Neuer Service & Vertriebspartner in Großbritannien SEDA-Umwelttechnik GmbH und JMC Recycling Systems Ltd., Großbritanniens größter Hersteller von Metallrecycling Geräten, geben eine Kooperation für den britischen Recycling Markt bekannt.
Herbst
„Profis im Gespräch“
Bericht auf Seite 3 >>
LIQUIDITY Die „Wahrheit“ über Ethanol
Für Bioethanol E10 gilt die DIN 51626-1: Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
Handhabung der Gefahrenklasse R: 11-37/38 S: (2)-7/9-16-33 R 11 Leichtentzündlich R 37/38 Reizt die Atmungsorgane und die Haut. S 2 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. S 7/9 Behälter dicht geschlossen an einem gut gelüfteten Ort aufbewahren. S 16 Von Zündquellen fernhalten – Nicht rauchen. S 33 Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladung treffen.
www.seda.at
Bio-Ethanol wird auch als Rohstoff für das Benzin-Additiv (ETBE) verwendet. Dies erhöht u.a. die Oktanzahl und die Klopffestigkeit von Benzin. Es wird dem Benzin durch deutsche Mineralölunternehmen bis zu einem Anteil von 15 % beigemischt. Generell empfehlen wir einen sorgfältigen Umgang mit allen Treibstoffen und Flüssigkeiten, die aus Altfahrzeugen entnommen werden. Von: Andreas Rieser Ausführlicher Bericht auf der SEDA Website
„Eingebaute Ethanol-Pumpe von SEDA“
Ÿ Biotreibstoffe wie E10 oder E85 sind für den Anwender NICHT gefährlicher als andere Treibstoffarten wie Benzin, Super oder Diesel! Ÿ Der Anteil an Autos, die Biokraftstoffe tanken wird in den nächsten Jahren zunehmen. Ÿ Ethanol kann Plastik, Gummi und Aluminiumteile angreifen und für einen extremen Verschleiß oder Defekt sorgen.
Hunderte Fachbesucher haben sich auf der „Hands-on“ Messe über die aktuellen Produkte der Recyclingbrache informiert. Mit gleich 3 britischen und 2 europäischen Konkurrenten konnte man die SEDA Produkte vergleichen. Dabei zeigten sich unsere
Erfahrung, die ausgereifte und innovative Technik und besonders die hohe Qualität und der Service von SEDA auch in England als führend in der Branche. Zudem wurde die Zusammenarbeit mit JMC offiziell bekannt gegeben, der nun auf österreichische Qualität setzt. SEDA möchte sich auch beim der und Veranstaltungsort MVDA bedanken. Die Show war
ein voller Erfolg und gespannt warten wir auf die Fortsetzung dieser Veranstaltung im nächsten Jahr! Nächstes Event: Zusammen mit unserem Partner Unisales wird die SEDA Umwelttechnik bei der Tagung der deutschen Autoverwerter in Hohenroda (17. - 18. September 2012) teilnehmen.
www.cars-expo.com
In den letzten Monaten stellten wir immer wieder fest, dass es einige Fragen zum Thema Biotreibstoff (auch E10 oder E85 genannt) gibt und die abenteuerlichsten Gerüchte dazu im Umlauf sind. Wir möchten keine Geschichten erzählen, sondern bleiben bei den Fakten. Ethanol für sich ist gefährlich, aber in Verbindung mit Treibstoff und der darin enthaltenen Menge darf man Autoverwerter einfach nicht verunsichern, es ist nicht gefährlicher als andere Treibstoffarten.
Gelungene Premiere der CARS Show in Liverpool, England.
FAKTEN:
DE: SEDA-Baukastensystem mit erweiterbaren Aufgaben
SEDA LÖSUNG: Ÿ Rasche Reaktion auf die speziellen Anforderungen von Biotreibstoffen Ÿ Wir verbauen auf Wunsch spezielle Ethanol resistente Pumpen und Schläuche für die Treibstoffabsaugung. Ÿ Wir bieten auch entsprechende Umrüstsätze, Verschleiß- und Ersatzteile an. Ÿ SEDA Produkte, wie das Tankanbohrgerät, Pumpen und Schläuche sind auch für Ethanol geeignet oder speziell dafür verfügbar.
Ein klassisches Beispiel wie aus kleinen Anfängen mit SEDA Hilfe eine Anlage mit höherer Kapazität wird. Bei LRP-Autorecycling GmbH in Chemnitz konnte der dt. Importeur UniSales GmbH unter Beweis stellen, wie durchdacht das SEDA-Baukastensystem ist.
DAS UNTERNEHMEN LRP - Autorecycling GmbH ist ein moderner Entsorgungsspezialist der ersten Generation (1994). Die Integration ergänzender und neuer Servicebereiche wie Abschleppdienst und Fahrzeugtransporte erweitern ihr Portfolio und bringen den zertifizierten Allround-Partner mehr Aufträge.
DIE AUFGABE Ziel war es, aus mehreren bereits bestehenden Einzelgeräten eine teils stationäre und teils mobile Anlage zu installieren. Die Geräte (Kulis, Tankanbohrgerät, etc.), manche bereits älter als 10 Jahre, sollten auf den aktuellen Stand gebracht und beim Umbau integriert werden.
DIE LÖSUNG SEDA Mobil Station bei LRP - Autorecycling in Deutschland.
www.unisales-gmbh.de
An dieser Stelle möchten wir auf das Thema Ethanol eingehen und Klarheit schaffen.
CARS EXPO 2012 - SEDA war mehr als nur dabei
Unter Verwendung der generalüberholten Kulis wurde eine neue leistungsfähigere Absaugstation geschaffen. Hierbei kamen für Altöl und Kühlflüssigkeit stationäre, direkt mit den Tanks verbundene, Pumpen zum Einsatz. Durch den Entfall des Umfüllens ergab sich eine erhebliche Zeitersparnis.
DER SEDA-VORTEIL
„Mobil und generalüberholt“
Geschulte Partner helfen bei der Aufbereitung der bestehenden, langlebigen SEDA Produkte und sorgen so für effiziente Lösungen. info@seda.at www.seda.at
!
LIQUIDITY Die „Wahrheit“ über Ethanol
Für Bioethanol E10 gilt die DIN 51626-1: Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
Handhabung der Gefahrenklasse R: 11-37/38 S: (2)-7/9-16-33 R 11 Leichtentzündlich R 37/38 Reizt die Atmungsorgane und die Haut. S 2 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. S 7/9 Behälter dicht geschlossen an einem gut gelüfteten Ort aufbewahren. S 16 Von Zündquellen fernhalten – Nicht rauchen. S 33 Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladung treffen.
www.seda.at
Bio-Ethanol wird auch als Rohstoff für das Benzin-Additiv (ETBE) verwendet. Dies erhöht u.a. die Oktanzahl und die Klopffestigkeit von Benzin. Es wird dem Benzin durch deutsche Mineralölunternehmen bis zu einem Anteil von 15 % beigemischt. Generell empfehlen wir einen sorgfältigen Umgang mit allen Treibstoffen und Flüssigkeiten, die aus Altfahrzeugen entnommen werden. Von: Andreas Rieser Ausführlicher Bericht auf der SEDA Website
„Eingebaute Ethanol-Pumpe von SEDA“
Ÿ Biotreibstoffe wie E10 oder E85 sind für den Anwender NICHT gefährlicher als andere Treibstoffarten wie Benzin, Super oder Diesel! Ÿ Der Anteil an Autos, die Biokraftstoffe tanken wird in den nächsten Jahren zunehmen. Ÿ Ethanol kann Plastik, Gummi und Aluminiumteile angreifen und für einen extremen Verschleiß oder Defekt sorgen.
Hunderte Fachbesucher haben sich auf der „Hands-on“ Messe über die aktuellen Produkte der Recyclingbrache informiert. Mit gleich 3 britischen und 2 europäischen Konkurrenten konnte man die SEDA Produkte vergleichen. Dabei zeigten sich unsere
Erfahrung, die ausgereifte und innovative Technik und besonders die hohe Qualität und der Service von SEDA auch in England als führend in der Branche. Zudem wurde die Zusammenarbeit mit JMC offiziell bekannt gegeben, der nun auf österreichische Qualität setzt. SEDA möchte sich auch beim der und Veranstaltungsort MVDA bedanken. Die Show war
ein voller Erfolg und gespannt warten wir auf die Fortsetzung dieser Veranstaltung im nächsten Jahr! Nächstes Event: Zusammen mit unserem Partner Unisales wird die SEDA Umwelttechnik bei der Tagung der deutschen Autoverwerter in Hohenroda (17. - 18. September 2012) teilnehmen.
www.cars-expo.com
In den letzten Monaten stellten wir immer wieder fest, dass es einige Fragen zum Thema Biotreibstoff (auch E10 oder E85 genannt) gibt und die abenteuerlichsten Gerüchte dazu im Umlauf sind. Wir möchten keine Geschichten erzählen, sondern bleiben bei den Fakten. Ethanol für sich ist gefährlich, aber in Verbindung mit Treibstoff und der darin enthaltenen Menge darf man Autoverwerter einfach nicht verunsichern, es ist nicht gefährlicher als andere Treibstoffarten.
Gelungene Premiere der CARS Show in Liverpool, England.
FAKTEN:
DE: SEDA-Baukastensystem mit erweiterbaren Aufgaben
SEDA LÖSUNG: Ÿ Rasche Reaktion auf die speziellen Anforderungen von Biotreibstoffen Ÿ Wir verbauen auf Wunsch spezielle Ethanol resistente Pumpen und Schläuche für die Treibstoffabsaugung. Ÿ Wir bieten auch entsprechende Umrüstsätze, Verschleiß- und Ersatzteile an. Ÿ SEDA Produkte, wie das Tankanbohrgerät, Pumpen und Schläuche sind auch für Ethanol geeignet oder speziell dafür verfügbar.
Ein klassisches Beispiel wie aus kleinen Anfängen mit SEDA Hilfe eine Anlage mit höherer Kapazität wird. Bei LRP-Autorecycling GmbH in Chemnitz konnte der dt. Importeur UniSales GmbH unter Beweis stellen, wie durchdacht das SEDA-Baukastensystem ist.
DAS UNTERNEHMEN LRP - Autorecycling GmbH ist ein moderner Entsorgungsspezialist der ersten Generation (1994). Die Integration ergänzender und neuer Servicebereiche wie Abschleppdienst und Fahrzeugtransporte erweitern ihr Portfolio und bringen den zertifizierten Allround-Partner mehr Aufträge.
DIE AUFGABE Ziel war es, aus mehreren bereits bestehenden Einzelgeräten eine teils stationäre und teils mobile Anlage zu installieren. Die Geräte (Kulis, Tankanbohrgerät, etc.), manche bereits älter als 10 Jahre, sollten auf den aktuellen Stand gebracht und beim Umbau integriert werden.
DIE LÖSUNG SEDA Mobil Station bei LRP - Autorecycling in Deutschland.
www.unisales-gmbh.de
An dieser Stelle möchten wir auf das Thema Ethanol eingehen und Klarheit schaffen.
CARS EXPO 2012 - SEDA war mehr als nur dabei
Unter Verwendung der generalüberholten Kulis wurde eine neue leistungsfähigere Absaugstation geschaffen. Hierbei kamen für Altöl und Kühlflüssigkeit stationäre, direkt mit den Tanks verbundene, Pumpen zum Einsatz. Durch den Entfall des Umfüllens ergab sich eine erhebliche Zeitersparnis.
DER SEDA-VORTEIL
„Mobil und generalüberholt“
Geschulte Partner helfen bei der Aufbereitung der bestehenden, langlebigen SEDA Produkte und sorgen so für effiziente Lösungen. info@seda.at www.seda.at
!
Ausgabe 7 | September 2012
FOLLOW US!
LIQUIDITY SEDA KUNDEN-INFO
SEDA Network
2012
www.jmcrecycling.com
Ab sofort bietet JMC Service und Produkte von SEDA in England und Irland an. Mit JMC hat SEDA einen professionellen und erfahrenen Partner gefunden, der die selbe Einstellung zu Qualität und Kundenzufriedenheit hat. Andreas Rieser, SEDA-Marketing Manager: „Trotz der vergangenen Schwierigkeiten in England bedingt durch Importeur, der dichten Konkurrenz in GB und Produktkopien, sind uns die britischen Kunden ein sehr großes
Anliegen. Gemeinsam mit JMC wollen wir z e i g e n , warum wir das führende Unternehmen in der Branche sind und es sich bezahlt macht, mit dem Original aus Österreich zu arbeiten. Wir werden uns mit Kundenservice und neuen Produkten wieder klar auf der Insel positionieren.“ Die Zusammenarbeit mit JMC ist ein deutlicher Schritt in diese Richtung. Gemeinsam mit SEDA´s UK Manager Bruce Henderson, wird JMC die englischen Kunden betreuen. Kontakt: Bruce Henderson uk@seda-environmental.com +44 (0)20812 33154
Umweltpreis Daphne
Wir gratulieren…
SEDA erhielt österreichische Umwelttechnologie Auszeichnung.
…Mark Schofield von Car Transplants. Er ist der Sieger des SEDA Gewinnspiels auf der CARS Expo und freut sich über das neue Amazon Kindle! Wir gratulieren herzlichst.
Alle wichtigen SEDA News in einem Blatt. LIQUIDITY erscheint einmal im Quartal und informiert über die wichtigsten Ereignisse in der Welt von SEDA.
SEDA Produktion:
In der Herbstausgabe berichten wir von der Cars Show in England, zeigen ein gelungenes Beispiel wie man eine ältere SEDA Anlage auf den aktuellsten Stand der Technik bringt und präsentieren Gewinner. Apropos, zu gewinnen gibt’s diesmal auch was. Hier die Frage: „In welcher Stadt wurde die SEDA Anlage auf Seite 3 neu aufgerüstet?“ Schickt die richtige Antwort bis zum 24.10.2012 per Mail an contest@seda.at!
Stefan Kogl Tel.: +43 5375 6318-24 Fax: +43 5375 6318-9 Mail: info@seda.at
IMPRESSUM Herausgeber: SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendterstraße 10 A-6345 Kössen/Tirol
Tirol im Herbst
Aus allen richtigen Zusendungen ziehen wir den Preisträger, der sich über ein Exemplar des sehenswerten Tiroler Fotobandes „Wilder Kaiser“ freuen darf. Ich wünsche Ihnen einen erfolgreichen Herbst aus dem schönen Tirol!
Andreas Rieser (Marketing & Vertrieb)
UID-Nr.: ATU56621622 Gerichtsstand: Innsbruck
Gelungene CARS Premiere in Liverpool
Redaktion: Andreas Rieser, Sebastian Raubinger Anmerkung: Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorb.
Themen: Ÿ Herbst-Gewinnspiel Ÿ Gelungene CARS Premiere in Liverpool Ÿ Die „Wahrheit“ über Ethanol Ÿ CARS EXPO 2012 - SEDA war mehr als nur dabei Ÿ DE: SEDA-Baukastensystem mit erweiterbaren Aufgaben Ÿ Neuer Service & Vertriebspartner in Großbritannien Ÿ Wir gratulieren Ÿ Umweltpreis Daphne
In der nächsten Ausgabe:
Die SEDA Umwelttechnik wurde Ÿ Jahresrückblick 2012 mit dem Projekt „Trockenlegungsanlage für die Verwertung von Ÿ Autoverwertertagung in Hohenroda Altfahrzeugen" für den Umwelttechnologiepreis Daphne nomiŸ Neue SEDA TIPPS, uvm. niert und am 12. Juni in Wien als Daphne Excellent Project feiDezember 2012 erlich ausgezeichnet.
Besuchen Sie uns online:
Der Herbst ist da!
TEAM-SEDA
www.seda.at
Ÿ Links & Vorschau
www.cars-expo.com
Neuer Service & Vertriebspartner in Großbritannien SEDA-Umwelttechnik GmbH und JMC Recycling Systems Ltd., Großbritanniens größter Hersteller von Metallrecycling Geräten, geben eine Kooperation für den britischen Recycling Markt bekannt.
Herbst
„Profis im Gespräch“
Bericht auf Seite 3 >>