Die VĂślker Schiene fĂźr Pflege- und Klinikbetten. Gut versorgt am Bett.
Die Idee. Direkt am Bett.
Die Völker Schiene. Für Neubau, Umbau und Renovierung.
Mo
bi
l i s i er
Die Antwort auf diese Fragen ist die Völker Schiene: All-in-One. Ein Versorgungs- und Ablagesystem, das ohne gr0ßen Aufwand jeweils in unmittelbarer Bettnähe integriert werden kann.
Ideal für ein Versorgungs- und Ablagesystem direkt am Bett schien uns eine vertikale Konstruktion zu sein. Stark genug, um jegliches Zubehör von bestückter ISO-Normschiene bis zum Schubladenelement zu tragen. Und zugleich aufnahmebereit für alle elektrischen Anschlüsse und alle auch zukünftig notwendigen Kommunikationssysteme. Wir entwickelten ein Profil, in das bettseitig alle gewünschten Zugänge für Stecker und Steckdosen, Schalter und Bedienelemente geschützt integriert werden können. Als Stranggussprofil aus Aluminium, an dem sich stabile Halterungen für alle möglichen Komponenten in kundenspezifischer Konfiguration sicher befestigen lassen. Bodenfern für eine zügige Zimmereinigung. Variabel in der Höhe, um alle vorhandenen Anschlüsse integrieren und abdecken zu können. Eine Völker Schiene, die alle Anforderungen für eine optimierte Pflege und alle Ansprüche der Bewohner bzw. Patienten nach einem komfortablen Umfeld erfüllt. Heute. Und für die Zukunft.
Prop hy l a xe
ng
T
p le
a h e r pi
ttie
i on
g
ru
sit
un
D i s po
Die Völker Schiene beschleunigt viele pflegerische Maßnahmen am Bewohner bzw. Patienten, entlastet und erleichtert die Pflege. Damit leistet die Völker Schiene einen Beitrag zur Optimierung der Pflegeprozesse. Sie ist damit ein wichtiger Bestandteil des Völker Care Concepts.
Welche Anforderungen stellen Pflege und ärztliche Betreuung an den Arbeitsplatz rund um das Klinik- oder Pflegebett? Wenn nicht schon heute, dann doch in naher Zukunft? Und welche Ansprüche haben Patienten und Bewohner? Wo legt die Pflegerin ihr Tablett ab, wo die Schwester ihr Besteck, wo der Arzt seinen Laptop zur Einsicht in die elektronische Patientenakte? Reicht dafür der mit Utensilien vollgepackte Nachttisch? Wo werden die Steckdosen für das elektromotorische Bett und für weiteres elektrisches Zubehör verlegt? Wo die Anschlüsse für Telefon und Schwesternruf, für Intranet und Internet? Muss sich der Betreiber tatsächlich schon vor dem Neubau und auf Dauer festlegen? Oder möchte er für die Zukunft doch lieber variabel sein? Und welcher Aufwand muss später bei Planungsänderung, bei Umbau oder Renovierung für zusätzliche Installationen betrieben werden?
e Präve
tion P
ro
n
va
nt
M oti
ion
Ko m
2
Die Völker Schiene ist ein unverzichtbares Element in jedem Pflegezimmer: Weil so die Vielzahl notwendiger elektrischer und elektronischer Anschlüsse in unmittelbarer Griffnähe bereitgestellt werden kann – für den schnellen Zugriff vom Patienten oder Bewohner und von Pflegekräften oder betreuendem Arzt. Hinzu kommt ihre ideale Eigenschaft als Trägerelement für alle möglichen Module, von der Schublade über Leuchten bis hin zu ISO-Normschienen zur Aufnahme von Medizingeräten. Die Völker Schiene ist ideal für alle Neuplanungen, aber auch nachträglich für jeden Umbau. Weil sie einfach an vorhandene Installationen angeschlossen wird. Und lediglich mit zwei Schrauben an der Wand zu befestigen ist.
Die Konstruktion. Anforderungen erfüllen.
tektio
Komplettierung. Die Völker Schiene komplettiert die Versorgung direkt am Bett und optimiert den Pflegeprozess. Sie ist ein wichtiger Faktor im Völker Care Concept.
Heinrich Völker
Günther Dorenbeck
Vorstandsvorsitzender Völker AG
Leiter Entwicklung Völker AG
Das Healthcare Design. By Porsche Design Studio. Kann sich ein Versorgungs- und Ablagesystem wirklich so in die Gesamteinrichtung eines Pflegezimmers integrieren, dass es nicht dominiert? Und dennoch ein schönes Stück Design ist? Die Völker Schiene macht dies möglich. „Die Völker Schiene überzeugt durch ihre innovative Vertikalausrichtung. Das Stranggussprofil, das sich an jede Raumhöhe anpassen lässt, ermöglicht es, alle erforderlichen Installationen unterzubringen.“ So das Juryurteil für den Innovationspreis „architecture + health“ 2008. In Zusammenarbeit mit Porsche Design Studio wurde ein modulares System entwickelt, das ein optimales Arbeitsumfeld für das Pflegepersonal schafft – optisch durchdacht und ergonomisch angepasst – und jederzeit guten Zugang zum Patienten oder Bewohner lässt. Für diese verbessert die Völker Schiene zugleich Komfort und Sicherheit: Alle Schalter und Bedienelemente liegen in bequemer Reichweite, ebenso alle ihnen zugedachten Ablagemöglichkeiten. Die Vorteile für den Betreiber? Die Völker Schiene integriert und verdeckt alle Anschlüsse, bietet einfache Zugänglichkeit, fügt sich in die Gesamteinrichtung des Pflegezimmers ein, erleichtert Wartung und Reinigung.
3
4
Die Völker Schiene. Variables Healthcare Design. Das Konzept der Völker Schiene bietet eine Vielzahl maßgeschneiderter Lösungen für alle Bau- und Renovierungsprojekte für Pflegeheim und Krankenhaus. Abmessungen und Optik erlauben eine Integration in alle Zimmertypen mit vielen Auswahlmöglichkeiten. Dabei lässt sich die Völker Schiene auf die vorhandene Einrichtung abstimmen und auch mit mobilen Pflegemöbeln wie Nachttischen und – besonders ideal – mit einem Server kombinieren (s. Titelabbildung).
Mit der Völker Schiene lassen sich stets die spezifischen Voraussetzungen der vorhandenen oder geplanten Pflege- oder Krankenzimmer berücksichtigen. Die Länge der Schiene ist variabel und kann, je nach Konfiguration und den vorhandenen Anschlüssen der Versorgungs- und Kommunikationsleitungen, vom Fußboden bis zur Decke bzw. in Krankenzimmern bis zu einer bereits installierten, horizontalen Versorgungseinheit ausgelegt werden.
Beispiele für die Völker Schiene im Pflegeheim Abbildungen oben: Die variable Anordnung des Zubehörs macht es möglich, das Schubladenelement in der Höhe passend zum Niedrigst-Pflegebett anzubringen. Aber auch die Kombination mit bereits vorhandenen Nachttischen ist möglich. Abbildung rechts: Die Völker Schiene bietet Bodenfreiheit und sorgt mit einer optionalen Kabelführung dafür, dass gefährlicher „Kabelsalat“ vermieden wird.
Beispiele für die Völker Schiene im Krankenhaus Abbildungen links: Die Völker Schiene in Kombination mit dem Schubladenelement und in Kombination mit einem Völker Krankenhausnachttisch. Abbildungen rechts: Die Völker Schiene bietet der Pflege idealen Zugang zum Patienten bzw. Bewohner. Die für den Patienten bzw. Bewohner reservierten Ablagen liegen in bequemer Reichweite.
5
Die Zukunft der Pflege. Elektronische Pflegedokumentation. Das Gesundheitswesen steckt mitten im Umbruch zu deutlich mehr Wettbewerb. Alle Einrichtungen stehen vor der Herausforderung, ihre Produktivität anheben zu müssen. Nur so können sie im Gesundheitsmarkt weiter bestehen. Zusätzlich fordern oftmals pauschalisierte Entgeltsysteme, die notwendigen Leistungen kostendeckend zu erbringen. Eine Herausforderung, der sich bereits viele Krankenhäuser, aber mehr und mehr auch Pflegeheime stellen müssen.
Eines der Stichworte lautet dabei: WorkflowOptimierung. Dazu gehören IT-Systeme zur effizienten Steuerung und Verwaltung aller Bewohnerdaten, in der Befunde, Patientenkurve, Medikation, Labordaten und natürlich auch die pflegerische Dokumentation einschließlich Wund- oder Dekubitusdokumentation erfasst werden können. Mit dem Einbau aller Anschlüsse einschließlich Intranet und Internet und der Aufnahme der verschiedensten Ablagemodule wie z. B. dem Laptop-Halter bietet die Völker Schiene,
ohne Umstände und direkt am Bett des Bewohners bzw. Patienten den Zugriff auf diese „Elektronische Patientenakte“.
Die Völker Schiene. Das Zubehör. Das modular aufgebaute Design der Völker Schiene ermöglicht eine völlig freie Konfiguration aller angebotenen Zubehörteile.
Völker Schiene Material: Alu eloxiert, Dekorstreifen für Frontabdeckung gemäß Völker Farbkarte oder kundenspezifisch; Anschlüsse über vorhandene Installationen oder über Decke, Wand oder Boden kundenspezifisch festgelegt Laptop-Halter VS Material: Buche bzw. Buche massiv oder HPL
6
Leuchte Halux Cosy VS Material: biegsames Flexrohr mit Leuchtenkopf ausschlagfestem Kunststoff ISO-Normschiene VS Zur Aufnahme von Medizingeräten Tablar VS Material: Buche bzw. Buche massiv oder HPL; mit Anschlagschiene hinten (Alu)
Schubladenelement VS Material: Buche bzw. Buche massiv oder HPL; Blende mit Abdeckplatte; mit Anschlagschiene hinten (Alu)
Die Völker Modulleiste. Konfigurationsmöglichkeiten.
Völker Schiene Maße: 140 x 75 mm, Höhe kundenspezifisch
Sämtliche Einbaumodule wie Steckdosen und Bedienelemente können in Anzahl und Anordnung kundenspezifisch angepasst werden, eine Nach- oder Umrüstung ist jederzeit möglich. 1 Öffnung für Kabeldurchführung (z. B. für ext. Leuchte) Laptop-Halter VS Maße: 275 x 275 mm
1 Schalter Leselampe 1 Schalter Deckenlampe
1 Anschluss Schwesternnotruf 1 Anwesenheits-Schalter Telefonanschluss Internet/Intranet
Leuchte Halux Cosy VS Maße: ca. 60 cm hoch, Ausladung: 75 cm ISO-Normschiene VS Maße: 400 x 25 x 10 mm Tablar VS Maße: 520 x 280 mm
4 Steckdosen
1 Steckdose (für Bett) Potentialausgleichsanschluss 1 Orientierungslicht
Schubladenelement VS Schublade Maße: 438 x 339 x 118 mm Abdeckplatte Maße: 520 x 350 mm
7
ProSell! D/APF0000d 00.08-0.000
V枚lker AG Wullener Feld 79 路 58454 Witten/Germany Telefon +49 2302 96096-0 Telefax +49 2302 96096-16 www.voelker.de 路 info@voelker.de