In-Room Dining Menu 4438 by seefah-menu

IN-ROOM DINING

ENJOY THE SWEET AND SAVORY FAVORITES OF PANTRY DELIVERED DIRECTLY TO YOUR ROOM.

Dial 4438

Available 24 hours a day

BREAKFAST SET

AVAILABLE FROM 6:00 TO 10:30 AM

Boiled rice soup with pork or Thai omelet with organic jasmine rice

ชุดอาหารเชาไทย

タイ風ブレックファースト泰式早餐 B2. ชุดอาหารเชาคอนติเนนทัล

コンチネンタル・ブレックファースト欧陆式早餐 B1. ขาวตมเคร�่องหมู หร�อไขเจ�ยวเสิรฟพรอมขาวหอมมะลิออรแกนิก

豚肉のおかゆまたはタイ風オムレツ＋ジャスミンライス猪肉炖饭或炒蛋配泰国有机茉莉香米 Vegetarian symbols will contain dairy, this is not a vegan symbol. All seafood dishes may contain traces of shellﬁsh and other crustaceans. Please inform the server of any food allergies. Vegetarian Peanut Chili Gluten Free Pork Chicken Beef Prawn

350 Thai breakfast

350 Continental breakfast

ชุดอาหารเชาแบบอเมร�กัน American breakfast アメリカン・ブレックファースト美式早餐 450 B3. Prices are in Thai Baht, subject to 10% service charge and applicable government taxes. The pictures are for advertising purpose.

AVAILABLE FROM 10:30 AM TO 10:00 PM All Day Dining Soup & Salad WESTERN COMFORT 01. ซุปขนเห็ด Cream of mushroom soup マッシュルームのクリームスープ奶油蘑菇汤 160 Vegetarian symbols will contain dairy, this is not a vegan symbol. All seafood dishes may contain traces of shellﬁsh and other crustaceans. Please inform the server of any food allergies. Vegetarian Peanut Chili Gluten Free Pork Chicken Beef Prawn

Smoked chicken breast salad with orange vinaigrette

สลัดแพลนตเบส 220 เสิรฟพรอมนํ้าสลัดสม

植物性サラダ

植物沙拉配橙色香草 สลัดอกไกรมควัน 220 เสิรฟพรอมนํ้าสลัดสม

スモークチキンの胸肉サラダ

烟熏鸡胸肉沙拉配橙汁 04. 05. 03. ซ�ซารสลัด Traditional Caesar salad シーザーサラダ凯撒沙拉 240 02. สลัดผักรวม เสิรฟพรอมนํ้าสลัด บัลซามิก Mixed salad with balsamic dressing バルサミコドレッシング添えミックスサラダ蔬菜沙拉配意醋 180 Prices are in Thai Baht, subject to 10% service charge and applicable government taxes. The pictures are for advertising purpose.

Plant-based salad with orange vinaigrette

オレンジビネグレット添え

Sandwich & Burger

sandwich

10.

Beef burger

คลับแซนดว�ช

(*add bacon or cheese 40 baht each)

各 �� 泰铢)

เบอรเกอรไกฮาวายเอี้ยน

เบอรเกอรไกฮาวายเอี้ยน 260

ハワイアン・チキンバーガー

夏威夷鸡肉汉堡 11.

11. เบอรเกอรแพลนตเบส 260

เบอรเกอรแพลนตเบส 260

Plant-based burger プラントベースミートバーガー

素肉汉堡 12. 06.

คลับแซนดว�ชมังสว�รัติ 200 Vegetarian club sandwich クラブサンドイッチ（ベジタリアン）素食俱乐部三明治 07. พานินี่แฮมช�ส 190 Ham & cheese panini ハムチーズ・パニーニ火腿芝士帕尼尼 08. พานินี่ช�ส 190 Cheese panini チーズ・パニーニ芝士帕尼尼 09. แฮมเบอรเกอรเนื้อ 280

牛肉汉堡 (加培根或芝士

ビーフバーガー (各＋４０バーツでベーコンまたはチーズを追加いただけます） 260

Hawaiian chicken burger

素肉汉堡 12. Vegetarian symbols will contain dairy, this is not a vegan symbol. All seafood dishes may contain traces of shellﬁsh and other crustaceans. Please inform the server of any food allergies. Vegetarian Peanut Chili Gluten Free Pork Chicken Beef Prawn

夏威夷鸡肉汉堡

คลับแซนดว�ชมังสว�รัติ 200 Vegetarian club

クラブサンドイッチ（ベジタリアン）素食俱乐部三明治 07. พานินี่แฮมช�ส 190 Ham & cheese panini ハムチーズ・パニーニ火腿芝士帕尼尼 08. พานินี่ช�ส 190 Cheese panini チーズ・パニーニ芝士帕尼尼 09.

280

Sandwich & Burger

แฮมเบอรเกอรเนื้อ

Beef burger (*add bacon or cheese 40 baht each)

ビーフバーガー (各＋４０バーツでベーコンまたはチーズを追加いただけます）牛肉汉堡 (加培根或芝士各 �� 泰铢)

Hawaiian chicken burger

ハワイアン・チキンバーガー

Plant-based burger

クラブサンドイッチ俱乐部三明治

Vegetarian

プラントベースミートバーガー

Club sandwich

260

symbols will contain dairy, this is not a vegan symbol. All seafood dishes may contain traces of shellﬁsh and other crustaceans. Please inform the server of any food allergies.

Vegetarian Peanut Chili Gluten Free Pork Chicken Beef Prawn

Main สปาเก็ตตี้คารโบนาราเบคอน 260 Spaghetti carbonara スパゲティカルボナーラ培根蛋酱意面 13. Course เพนเนซอสมะเข�อเทศ 200 Penne with tomato sauce トマトソースペンネ番茄意面（斜管面） 14. Prices are in Thai Baht, subject to 10% service charge and applicable government taxes. The pictures are for advertising purpose. Main สปาเก็ตตี้คารโบนาราเบคอน 260 Spaghetti carbonara スパゲティカルボナーラ培根蛋酱意面 13. Course เพนเนซอสมะเข�อเทศ 200 Penne with tomato sauce トマトソースペンネ番茄意面（斜管面） 14. Prices are in Thai Baht, subject to 10% service charge and applicable government taxes. The pictures are for advertising purpose.

15.

Spaghetti bolognese

スパゲティボロネーゼ肉酱意大利面

16.

Plant-based spaghetti

プラントベーススパゲティ

200

18.

Chicken lasagna

チキン・ラザニア鸡肉千层宽面 230

17.

450

Pork chop steak with young

green peppercorn sauce

ポークチョップステーキのマイルドペッパーソース

19.

salmon steak with miso butter サーモンの味噌バターソテー

สปาเก็ตตี้ซอสเนื้อ 230

สปาเก็ตตี้แพลนตเบส

素食意面（细面）

สเตกพอรกช�อป

ซอสพร�กไทยออน

猪排配青椒汁

ลาซานญาไก

สเตกแซลมอน ยางเนยมิโซะ

Pan-seared

味噌黄油香煎三文鱼

480

Vegetarian symbols will contain dairy, this is not a vegan symbol. All seafood dishes may contain traces of shellﬁsh and other crustaceans. Please inform the server of any food allergies. Vegetarian Peanut Chili Gluten Free Pork Chicken Beef Prawn

Pizza 22. พิซซาฮาวายเอี้ยน Hawaiian pizza ハワイアンピザ夏威夷披萨 350.20. พิซซามะเข�อเทศ และใบโหระพา Margherita pizza マルゲリータピザ玛格丽特披萨 320 21. พิซซาซ�ฟ�ด Seafood pizza シーフードピザ海鲜披萨 390 Prices are in Thai Baht, subject to 10% service charge and applicable government taxes. The pictures are for advertising purpose.

Thai Favorite MenuSoup

ตมขาไก Chicken coconut milk soup (Tom Kha Gai) 鶏肉とココナッツミルクのスープ（トムカーガイ）椰奶鸡肉汤 220 23. ตมยํากุง Spicy shrimp soup (Tom Yum Goong) 海老の辛くて酸っぱいスープ (トムヤムクン）冬阴功汤 280 24.

ピーナッツソース添えチキンサテ花生酱沙爹鸡 160 25. Recommended Vegetarian symbols will contain dairy, this is not a vegan symbol. All seafood dishes may contain traces of shellﬁsh and other crustaceans. Please inform the server of any food allergies.

ไกสะเตะ Chicken satay with original peanut sauce

Vegetarian Peanut Chili Gluten Free Pork Chicken Beef Prawn

Salad & Appetizer

ลาบทอด แพลนตเบส Deep-fried plant-based Larb ball プラントベースミートスパイシー肉団子炸素肉丸 220 26. สมตําไทย Spicy green papaya salad スパイシーパパイヤサラダ凉拌木瓜丝 160 27. Recommended

ปอเปยะทอด 160 Crispy spring rolls 揚げ春巻き脆皮春卷 ทอดมันกุง 190 Deep-fried

cake タイ風海老のすり身揚げ香煎虾饼 28. 30. สันคอหมูยางจ��มแจว 220 Grilled

served

sauce スパイシーソース添え豚の喉肉の炙り焼き炭烤猪颈肉配泰式辣酱 29. Recommended Prices are in Thai Baht, subject to 10% service charge and applicable government taxes. The pictures are for advertising purpose.

shrimp

pork neck

with Thai spicy

Noodle & Rice

Vegetarian stir-fried rice noodle with black soy sauce

タイ風しょうゆ焼きそば（ベジタリアン）

Stir-fried spicy basil and plant-based served with organic jasmine rice topped with fried egg

プラントベースミートのガパオ炒めとオーガニックブラウンライス

Stir-fried spicy basil and salmon served with organic jasmine rice

サーモンのガパオ炒めとオーガニックジャスミンライス

Recommended

ผัดไทยมังสว�รัติ 160 Vegetarian pad thai ベジタリアンタイ風焼きそば（パッタイ）素炒河粉 32. 31. ผัดไทยกุงสด Shrimp pad thai 海老のタイ風焼きそば（パッタイ）鲜虾炒河粉 200 กวยเตี๋ยวผัดซ�อิ�ว 160 Stir-fried

with

soy sauce タイ風しょうゆ焼きそば酱油炒面 33. กวยเตี๋ยวผัดซ�อิ�วมังสว�รัติ 160

rice noodle

black

素食酱油炒面 34. ผัดกะเพราแพลนตเบส 180 เสิรฟพรอมขาวหอมมะลิออรแกนิกและไขดาว

罗勒叶炒素肉配有机棕米饭和荷包蛋 35. 36. ผัดกะเพราแซลมอน เสิรฟพรอมขาวหอมมะลิออรแกนิก

三文鱼罗勒配有机大米 220

Vegetarian

is not a

symbols will contain dairy, this

vegan symbol. All seafood dishes may contain traces of shellﬁsh and other crustaceans. Please inform the server of any food allergies.

Vegetarian Peanut Chili Gluten Free Pork Chicken Beef Prawn

37.

Chicken Massaman curry served with organic jasmine rice

チキン・マッサマンカレーとオーガニックジャスミンライス马沙曼咖喱鸡配有机茉莉香米饭

43 .

Mushroom fried rice きのこチャーハン

Chicken Panang curry served with organic jasmine rice チキン・パネーンカレーとオーガニックジャスミンライス帕能咖喱鸡配有机茉莉香米饭

แกงเข�ยวหวานไก เสิรฟพรอมขาวหอมมะลิออรแกนิก

Chicken green curry served with organic jasmine rice チキン・グリーンカレーとオーガニックジャスミンライス绿咖哩鸡配有机茉莉香米饭

ผัดกะเพราหมู, เนื้อวัว หร�อไก 160 เสิรฟพรอมขาวหอมมะลิออรแกนิก และไขดาว

Stir-fried spicy basil with pork, beef or chicken served with organic jasmine rice, topped with fried egg

(choice of pork, beef or chicken) ガパオ炒め（豚、牛、または鶏）とオーガニックジャスミンライスと目玉焼き罗勒叶炒猪肉/牛肉/鸡肉配有机茉莉香米饭和荷包蛋 ผัดเปร�้ยวหวานหมู 160 เสิรฟพรอมขาวหอมมะลิออรแกนิก

42.

Sweet and sour pork served with organic jasmine rice 豚肉の甘酢炒めとオーガニックジャスミンライス糖醋里脊配有机茉莉香米饭

ขาวผัดเห็ดรวม

160

ขาวผัดหมู, เนื้อวัว หร�อไก

蘑菇炒饭 39.

160

Thai fried rice with pork, beef or chicken タイ風チャーハン（豚、牛、または鶏）猪肉/牛肉/鸡肉炒饭 แกงมัสมั�นไก 220 เสิรฟพรอมขาวหอมมะลิออรแกนิก

38.

41.

220 แกงพะแนงไก 220 เสิรฟพรอมขาวหอมมะลิออรแกนิก

Prices are in Thai Baht, subject to 10% service charge and applicable government taxes. The pictures are for advertising purpose.

40.

Thai minced pork omelet served with organic jasmine rice

タイ風豚挽肉入りオムレツとオーガニックジャスミンライス

Thai cashew nut chicken served with organic jasmine rice

鶏肉のカシューナッツ炒めとオーガニックジャスミンライス

腰果鸡丁配有机茉莉香米饭

180 ขาวตมเคร�่องหมูหร�อไก 160

46.

Boiled rice soup with pork or chicken

タイ風のおかゆ（豚または鶏）猪肉或鸡肉炖饭

ไขเจ�ยวหมูสับ

เสิรฟพรอมขาวหอมมะลิออรแกนิก

160

肉沫摊蛋配有机茉莉香米饭

ไกผัดเม็ดมะมวงหิมพานต เสิรฟพรอม ขาวหอมมะลิออรแกนิก

45. 44.

Dessert

Warm homemade brownie served with vanilla ice cream

ブラウニーとバニラアイスクリーム

Young coconut sago

タピオカココナッツミルク

120 Coconut milk ice cream

ココナッツミルクアイスクリーム

120 Vanilla ice cream

バニラアイスクリーム

Mango sticky rice (seasonal) マンゴーともち米のココナッツミルクソースがけ (季節限定）(おすすめ)

芒果糯米饭（季节限定）（推荐） 220

Recommended

บราวนี่อ�นและไอศกร�มวานิลลา

220

47. ไอศกร�มวานิลลา

热自制布朗尼配香草冰淇淋

香草冰淇淋

สาคูมะพราว

49.

48.

椰汁西米露

ไอศกร�มกะทิ

51. กลวยเช�่อม Banana in syrup バナナのシロップ漬け糖浆香蕉 110

ขาวเหนียวมะมวง

椰冰淇淋 50.

52.

Prices are in Thai Baht, subject to 10% service charge and applicable government taxes. The pictures are for advertising purpose.

素食俱乐部三明治

พานินี่แฮมช�ส 190

Ham & cheese panini

ハムチーズ・パニーニ

火腿芝士帕尼尼

พานินี่ช�ส 190

Cheese panini

チーズ・パニーニ

芝士帕尼尼

Beef burger

(*add bacon or cheese 40 baht each)

ビーフバーガー (各＋４０バーツでベーコンまたはチーズを追加いただけます）

牛肉汉堡 (加培根或芝士各 �� 泰铢)

Main Course

สปาเก็ตตี้ซอสเนื้อ 230

Spaghetti bolognese

スパゲティボロネーゼ

肉酱意面

เพนเนซอสมะเข�อเทศ

Penne with tomato sauce

トマトソースペンネ

番茄意面（斜管面）

200

ซุปขนเห็ด 160 Cream of mushroom soup マッシュルームのクリームスープ奶油蘑菇汤

AVAILABLE FROM 10:00 PM TO 6:00 AM Soup 53. 58. 59. 60. 61.

54. 55. 56. 57. ปอเปยะทอด 160 Crispy spring rolls 揚げ春巻き脆皮春卷 Appetizer

Late night

62.

คลับแซนดว�ช 260 Club sandwich クラブサンドイッチ俱乐部三明治 Burger & Sandwich ทอดมันกุง 190 Deep-fried shrimp cake タイ風海老のすり身揚げ香煎虾饼 คลับแซนดว�ชมังสว�รัติ 200 Vegetarian club sandwich クラブサンドイッチ（ベジタリアン）

แฮมเบอรเกอรเนื้อ 280.-

Noodle & Rice

160

Chicken green curry served with organic jasmine rice

チキン・グリーンカレーとオーガニックジャスミンライス绿咖哩鸡配有机茉莉香米饭

Stir-fried rice noodle with black soy sauce タイ風しょうゆ焼きそば酱油炒面

160

Vegetarian stir-fried rice noodle with black soy sauce タイ風しょうゆ焼きそば（ベジタリアン）素食酱油炒面

Chicken Panang curry served with organic jasmine rice

チキン・パネーンカレーとオーガニックジャスミンライス

Thai fried rice with pork, beef or chicken タイ風チャーハン（豚、牛、または鶏）猪肉/牛肉/鸡肉炒饭

Thai minced pork omelet served with organic jasmine rice

タイ風豚挽肉入りオムレツとオーガニックジャスミンライス

Boiled rice soup with pork or chicken タイ風のおかゆ（豚または鶏）

Chicken Massaman curry served with organic jasmine rice チキン・マッサマンカレーとオーガニックジャスミンライス

63. 68. 69. 70. 71. 64. 65. 66. 67. ผัดไทยกุงสด

200 Shrimp pad thai 海老のタイ風焼きそば（パッタイ）鲜虾炒河粉

กวยเตี๋ยวผัดซ�อิ�ว

กวยเตี๋ยวผัดซ�อิ�วมังสว�รัติ

ขาวผัดหมู, เนื้อวัว หร�อไก

160

มัสมั�นไก 220 เสิรฟพรอมขาวหอมมะลิออรแกนิก

马沙曼咖喱鸡配有机茉莉香米饭 แกงเข�ยวหวานไก 220 เสิรฟพรอมขาวหอมมะลิออรแกนิก

แกงพะแนงไก 220 เสิรฟพรอมขาวหอมมะลิออรแกนิก

帕能咖喱鸡配有机茉莉香米饭 ไขเจ�ยวหมูสับ 160 เสิรฟพรอมขาวหอมมะลิออรแกนิก

ขาวตมเคร�่องหมู หร�อไก 160

肉沫摊蛋配有机茉莉香米饭

猪肉或鸡肉炖饭 Prices are in Thai Baht, subject to 10% service charge and applicable government taxes. The pictures are for advertising purpose.

Beverage

Still Water

30 Drinking water (500 ml)

140

Acqua Panna (500 ml)

Sparkling Water

140 San Pellegrino (500 ml)

เปอร�เอ 120

Perrier (330 ml) ペリエ巴黎水

Soft Drink

โคก / โคกไลท / สไปรท / 55

จ�งเจอรเอล / โซดา

Coke / Coke light / Sprite /

Ginger ale / Soda water

コーラ / コークライト / スプライト /

ジンジャーエール / ソーダ水

可乐 / 健怡可乐 / 雪碧 / 姜味汽水 / 苏打水

Fruit Juice

นํ้าสม / นํ้าแอปเป�ล / 120

นํ้าสับปะรด

Orange juice / Apple juice /

Pineapple juice

オレンジ / アップル / パイナップル

橙汁 / 苹果汁 / 菠萝汁

ボトルウォーター饮用水 72. 73. 74. 75. 76. 77. นํ้าแร อควาปานนา

นํ้าดื่ม

普娜天然矿泉水

アクアパンナウォーター

ซานเพลลีกร�โน

サンペレグリノ圣培露苏打水

78. มะพราวออน (ลูก) Young coconut ヤングココナッツ（実）青椰 (颗) 120 Prices are in Thai Baht, subject to 10% service charge and applicable government taxes. The pictures are for advertising purpose. Prices are in Thai Baht, subject to 10% service charge and applicable government taxes. The pictures are for advertising purpose.

Coffee & Tea

ชารอน 95 (English Breakfast / Earl Grey / Green tea) 81. มะมวง โยเกิรตป�น Mango yogurt マンゴーヨーグルト酸奶芒果 140 79. สมป�น Orange オレンジ橙子 140 80. แตงโมป�น Watermelon スイカ西瓜 140 82. มะพราวป�น 140 Coconut ココナッツ椰子 อเมร�กาโน Americano アメリカ―ノ美式咖啡 110 คาปูช�โน / ลาเต Cappuccino / Latte カプチーノ / ラテ卡布奇诺 / 拿铁 120 83. 84. Prices are in Thai Baht, subject to 10% service charge and applicable government taxes. The pictures are for advertising purpose.

Smoothie