บุพนิมิตแห่งชีวิตดีงาม [ว.วชิรเมธี]

www.dhammatoday.com

ç∫ÿæπ‘¡‘µ·Ààß™’«‘µ¥’ß“¡é ∑à“π «.«™‘√‡¡∏’ · ¥ß∏√√¡ ≥ Õ“§“√™‘π«—µ√ Û Òı 情¿“§¡ ÚıÙ¯

www.dhammatoday.com

Õ— ≠ ¡ ≥’ · Àà ß ™’ «‘ µ : ˜ 9

∫∑π” ç¡πÿ…¬å‡ªìπ —µ«åª√–‡ √‘∞é ‡√“‰¥â¬‘𧔰≈à“«π’È¡“®π‡§¬™‘π ·µà®–¡’ —°°’˧π∑’Ë √Ÿâ«à“ §”°≈à“«π’È¡’§«“¡∂Ÿ°µâÕ߇撬ߧ√÷Ë߇¥’¬« ∑’Ë∂Ÿ°π—Èπ§«√®–°≈à“«‡ ’¬„À¡à«à“ ç¡πÿ…¬å∑’Ë ‰¥â√—∫°“√Ωñ°·≈â« ‡ªìπ —µ«åª√–‡ √‘∞é ∑—Èßπ’È °≈à“«µ“¡π—¬·Ààßæ√–æÿ∑∏æ®πå∑’Ë«à“ ç∑π⁄‚µ ‡ Ø˛‚∞ ¡πÿ ⁄‡ ÿé ´÷Ëß·ª≈«à“ 纟âΩñ°µπ·≈⫇ªìπºŸâª√–‡ √‘∞∑’Ë ÿ¥„πÀ¡Ÿà¡πÿ…¬åé À√◊Õæ√–æÿ∑∏ æ®πåÕ’°·ÀàßÀπ÷Ëß∑’Ë«à“ ç«‘™⁄™“®√≥ ¡⁄ªπ⁄‚π ‚ ‡ Ø˛‚∞ ‡∑«¡“πÿ‡ é ·ª≈«à“ 纟â∑’Ë∂÷ßæ√âÕ¡ ¥â«¬«‘™™“ (§«“¡√Ÿâ·®âß) ·≈–®√≥– (§«“¡ª√–惵‘¥’ß“¡) ‡ªìπºŸâª√–‡ √‘∞ ÿ¥„πÀ¡Ÿà ¡πÿ…¬å·≈–‡∑«¥“é À“° —߇°µæ√–æÿ∑∏æ®πå∑’ˬ°¡“∑—Èß ÕߢâÕ§«“¡„À⥒ °Á®–æ∫«à“ ∑’ˇ√“‡™◊ËÕ°—π ¡“«à“ ç¡πÿ…¬å‡ªìπ —µ«åª√–‡ √‘∞é π—Èπ ‰¡à„™à®Ÿà Ê ‡°‘¥¡“·≈â«°Áª√–‡ √‘∞°—π‡≈¬∑’‡¥’¬« ·µà ¡πÿ…¬å®–‡ªìπ —µ«åª√–‡ √‘∞‰¥â¬àÕ¡¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ ç‡ß◊ËÕπ‰¢é §◊Õ °“√∑’Ë¡πÿ…¬åπ—Èπ Ê ‰¥âºà“π °√–∫«π°“√ çΩñ°/»÷°…“é ¡“·≈⫇ªìπÕ¬à“ߥ’µà“ßÀ“° ¡πÿ…¬å∑’ˬ—߉¡à ‰¥â√—∫°“√Ωñ°°“√»÷°…“ ®÷߬—ß°≈à“«‰¡à ‰¥â‡µÁ¡ª“°π—°«à“ ‡ªìπ —µ«å ª√–‡ √‘∞∑’Ë·∑â®√‘ß µàÕ‡¡◊ËÕ„¥°Áµ“¡ ‰¥âºà“π°“√Ωñ°°“√»÷°…“¡“‡ªìπÕ¬à“ߥ’·≈â« ‡¡◊ËÕπ—Èπ ·À≈–®÷ß®–°≈à“«‰¥â«à“ ¡πÿ…¬å‡ªìπ —µ«åª√–‡ √‘∞Õ¬à“߇µÁ¡¿“§¿Ÿ¡‘ „π°√–∫«π°“√Ωñ°°“√»÷°…“‡æ◊ËÕ„Àâ§π¬° ∂“π¿“æ ‡ªìπ¡πÿ…¬åºŸâ‡ªìπ —µ«å ª√–‡ √‘∞π—Èπ ¡’ªí®®—¬∑’Ë®–‡Õ◊ÈÕ„Àâ°“√Ωñ°¥—ß°≈à“«π—Èπª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®Õ¬Ÿà Ú ªí®®—¬¥â«¬°—π Àπ÷Ëß §◊Õ °—≈¬“≥¡‘µ√ Õß §◊Õ «‘∏’§‘¥∑’Ë∂Ÿ°µâÕß (‚¬π‘‚ ¡π ‘°“√) ªí®®—¬‡Õ◊ÈÕ„Àâ§π‡ªìπ —µ«åª√–‡ √‘∞π’È∑—Èß Õߪ√–°“√π’È æ√–æÿ∑∏Õߧå∑√ßÕÿª¡“ «à“‡ªìπ¥—ß ç· ß‡ß‘π· ß∑ÕߢÕß™’«‘µé ´÷Ë߇ªìπ‡À¡◊Õπ ç∫ÿæπ‘¡‘µ¢Õß™’«‘µ¥’ß“¡é „§√ °Áµ“¡∑’Ë¡’∑—Èß°—≈¬“≥¡‘µ√ ·≈–¡’«‘∏’§‘¥∑’Ë∂Ÿ°µâÕß°Á‡∑à“°—∫«à“ ‡¢“§ππ—Èπ¡’À≈—°ª√–°—π¢Õß ™’«‘µ∑’Ë¥’ß“¡·≈â« “√– ”§—≠¢Õß∫ÿæπ‘¡‘µ¢Õß™’«‘µ∑’Ë¥’ß“¡‡ªìπÕ¬à“߉√ ‰¥â°≈à“«‰«â·≈â«„π ∏√√¡∫√√¬“¬™◊ËÕ ç∫ÿæπ‘¡‘µ·Ààß™’«‘µ¥’ß“¡é π—Èπ·≈â« Õπ÷Ëß §«√°≈à“«‰«â „π∑’Ëπ’ȥ⫬«à“ ”À√—∫ºŸâ∑’ˇ撬√· «ßÀ“°—≈¬“≥¡‘µ√π—Èπ ‰¡à §«√¡—«·µà· «ßÀ“°—≈¬“≥¡‘µ√®“°¿“¬πÕ°‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬« ‡æ√“–µ—«¢Õ߇√“π—Ëπ‡Õß °Á “¡“√∂‡ªìπ°—≈¬“≥¡‘µ√¿“¬„π∑’Ë¥’‡¬’ˬ¡¢Õßµ—«‡√“‡Õ߉¥â‡À¡◊Õπ°—π ·µà®–‡ªìπ‰¥âÕ¬à“߉√ ¡“°πâÕ¬‡æ’¬ß‰Àπ °Á¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫«à“ °”≈—ß·Ààß µ‘ªí≠≠“¢Õ߇√“π—Èπ¡’Õ¬Ÿà¡“°πâÕ¬‡æ’¬ß‰√ ¥â«¬‡™àπ°—π «.«™‘√‡¡∏’

www.dhammatoday.com

∫ÿæπ‘¡‘µ·Ààß™’«‘µ¥’ß“¡ ‚¥¬∑à“π «.«™‘√‡¡∏’ · ¥ß∏√√¡ ≥ Õ“§“√™‘π«—µ√ Û «—π∑’Ë Òı 情¿“§¡ ÒıÙ¯

‡®√‘≠æ√∑à“π “∏ÿ™π ·≈–§≥–°√√¡°“√¥”‡π‘πß“π∑’Ë ∑”„À⇰‘¥°‘®°√√¡ ∑’Ë∂◊Õ«à“¡’Õ“π‘ ß åÕ¬à“߬‘Ë߇™àπ„π«—ππ’È ´÷Ëß ¢Õ√–∫ÿ™◊ËÕ‰«â‡æ◊ËÕ‡ªìπ»‘√‘¡ß§≈ ·≈–‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ßÕ—π¥’ß“¡ ”À√—∫ “∏ÿ™π∑—ÈßÀ≈“¬ ∑’Ë®–‰¥â√à«¡°—π®—¥ß“π„π§√—ÈßµàÕ Ê ‰ª §≥–°√√¡°“√∑’Ë√à«¡®—¥ß“π„π§√—Èßπ’È ‰¥â·°à™¡√¡ à߇ √‘¡ ®√‘¬∏√√¡°≈ÿà¡™‘π§Õ√åª ´÷Ëß„π«—ππ’È∂◊Õ«à“‡ªìπ·¡àß“π·≈– ‡®â“¢Õß ∂“π∑’˥⫬ πÕ°®“°π—Èπ°Á‰¥â·°à°≈ÿà¡°—≈¬“≥∏√√¡ ´÷Ëß ∂◊Õ«à“‡ªìπ·¡àß“π·≈–‡ªìπºŸâ‡µ√’¬¡ß“πµ—Èß·µàµâπ ¡“®π∂÷ß«—ππ’È √«¡∑—Èßß“πÀ≈“¬ Ê §√—Èß∑’˺à“π¡“¥â«¬ µ≈Õ¥∂÷ß∑à“π»√—∑∏“ “∏ÿ™π∑’ˬ◊πÕ¬Ÿà‡∫◊ÈÕßÀ≈—ß ·¡â¡‘‰¥â√–∫ÿ™◊ËÕ ·µà¢Õ„Àâ‡√“∑à“π∑—Èß À≈“¬ ™à«¬°—πÕπÿ‚¡∑π“„𮑵„®«à“°‘®°√√¡¥’ Ê Õ¬à“ßπ’È ∂â“ ‰¡à¡’§πÀ≈“¬§π∑’˪î¥∑ÕßÕ¬ŸàÀ≈—ßæ√– °‘®°√√¡π’È°Á‡°‘¥¢÷Èπ‰¡à ‰¥â ‡æ√“–©–π—È π À“°‡√“∑à “ π∑—È ß À≈“¬ ‰¥â √— ∫ ª√–‚¬™πå ® “° www.dhammatoday.com

Õ— ≠ ¡ ≥’ · Àà ß ™’ «‘ µ : 11˘

°‘®°√√¡„π«—ππ’È·≈â« „Àâπ÷°Õπÿ‚¡∑π“¡—¬ §◊Õ·∫àß∫ÿ≠·∫àß°ÿ»≈ §«“¡¥’„Àâ∑à“π‡À≈à“π’ȥ⫬ ´÷Ëß∫“ß∑à“π°Á‡√‘Ë¡∑”ß“π°àÕπ‡√“ ‡ªìπ‡¥◊Õπ ∫“ߧπ°Á‡µ√’¬¡∂Õ¥‡∑ª ‡µ√’¬¡°äÕªªïô´’¥’·®° ·≈– ∑à“π‡À≈à“π’Ȭ‘π¥’∑’Ë®–Õ¬Ÿà¢â“ßÀ≈—ß π’ȧ◊Õ§«“¡ ßà“ß“¡¢Õß°“√ ∑”§«“¡¥’ ∑’ËÕ“µ¡¿“æ‡√’¬°«à“ 秫“¡¥’ß“¡é À¡“¬∂÷ߧ«“¡ ¥’∑’Ë·∑â®√‘ß ∫“ßÕ¬à“߇√’¬°«à“§«“¡¥’·µà¬—߉¡àß“¡ ‡æ√“–Õ–‰√ ∂â“©—π∑”§«“¡¥’·≈â« ‰¡à¡’§π™¡µàÕ‰ªπ’È©—π®–‰¡à∑” §«“¡¥’∑’Ë ß“¡§◊Õ „§√®–‡ÀÁπÀ√◊Õ‰¡à‡ÀÁπ©—π°Á∑” ¥—ßπ—Èπ®÷ß¡’ºŸâ‡ ’¬ ≈– ¡“°¡“¬∑’ˬ◊πÕ¬ŸàÀ≈—ß©“° ·≈â«∑”§«“¡¥’∑’Ëߥߓ¡ π’ˇªìπ ‘Ëß∑’Ë ‡√“µâÕßÕπÿ‚¡∑𓇪ìπ‡∫◊ÈÕßµâπ À—«¢âÕ∫√√¬“¬«—ππ’ȧ◊Õ ç∫ÿæπ‘¡‘µ‡æ◊ËÕ™’«‘µ¥’ß“¡é Õ–‰√ ≈à– §◊Õ∫ÿæπ‘¡‘µ¢Õß™’«‘µ¥’ß“¡ µâÕß∑”§«“¡‡¢â“„®°—πµ—Èß·µà™◊ËÕ ‡√◊ËÕß ∫ÿæ·ª≈«à“‡∫◊ÈÕßµâπ π‘¡‘µ·ª≈«à“‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ ∫ÿæπ‘¡‘µ ·ª≈«à“ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬‡∫◊ÈÕßµâπ ™’«‘µ¥’ß“¡§◊ÕÕ–‰√ ™’«‘µ¥’ß“¡ ∂Õ¥¡“®“°§”«à“ çæ√À¡®√√¬åé æ√À¡ ·ª≈«à“ ª√–‡ √‘∞ À√◊Õ¥’ß“¡ ®√√¬åÀ√◊Õ®√√¬“ §◊Õ«‘∂’™’«‘µæ√À¡®√√¬å ·ª≈«à“ «‘∂’ Õ—πª√–‡ √‘∞ À√◊Õ™’«‘µ¥’ß“¡ ∫ÿæπ‘¡‘µ¢Õß™’«‘µ¥’ß“¡ ·ª≈«à“ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬‡∫◊ÈÕßµâπ ¢Õß°“√¡’«‘∂’™’«‘µ∑’˪√–‡ √‘∞ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬‡∫◊ÈÕßµâπ¢Õß°“√¡’ «‘∂’™’«‘µ∑’Ë¥’ß“¡

www.dhammatoday.com

Ò 12 : ∫ÿ æ π‘ ¡‘ µ · Àà ß ™’ «‘ µ ¥’ ß “ ¡ «. « ™‘ √ ‡ ¡ ∏’

∑”‰¡µâÕßΩñ°„® ∂“¡«à“∑”‰¡‡√“®÷ߧ«√¡’À√◊Õ®”‡ªìπµâÕß¡’«∂‘ ™’ «’ µ‘ ∑’¥Ë ß’ “¡ §”µÕ∫§◊Õ™’«‘µ‡√“π’È∂⓪≈àÕ¬‰ª‰¡à¡’°“√Ωñ°Ωπ ™’«‘µ¢Õ߇√“°Á ‡À¡◊ÕππÈ” πÈ”Ωπ®“°øÑ“≈ß Ÿà¥‘π ∂⓪≈àÕ¬∑‘È߉«â®–‰ª‰Àπ ∏√√¡™“µ‘¢ÕßπÈ”®–‰À≈≈ß∑’˵˔ ‡™àπ‡¥’¬«°—π°—∫∏√√¡™“µ‘¢Õß „®§π ∂⓪≈àÕ¬‰«â‡©¬ Ê ‰¡àΩ°ñ ‰¡àΩπ‰¡àæ≤ — π“®–‰À≈≈ß∑’µË Ë”À¡¥ ·µà∂Ⓡ√“‡Õ“„®¢Õ߇√“ ∑’Ë™Õ∫‰À≈≈ß∑’˵˔ ¡“Ωñ°‡¡◊ËÕºà“π°“√ Ωñ°·≈â« ‡ªìπ„®∑’Ë Ÿß ∂â“ Ÿß∂÷ß∑’Ë ÿ¥°Á‡ªìπæÿ∑∏– ºŸâ√Ÿâ ºŸâµ◊Ëπ ºŸâ‡∫‘° ∫“π ¡πÿ…¬å∏√√¡¥“∑’˺à“π°“√Ωñ°„®·≈â« Ÿß¬‘Ëß°«à“‡∑«¥“¬‘Ëß °«à“æ√À¡ ∑”‰¡‡ªìπÕ¬à“ßπ—Èπ °Á‡æ√“–«à“„®¢Õß∑à“π Ÿß¢÷Èπ ∂Ⓡ√“ª≈àÕ¬„®¢Õ߇√“‰ªµ“¡∏√√¡™“µ‘¡π— ®–‰À≈≈ߵ˔ ≈Õßπ—Ëߪ≈àÕ¬„®µ—«‡ÕߥŸ´‘«à“„®‡√“®–‰ª‰Àπ —°æ—°Àπ÷Ëß¡—π®– ‰À≈‰ªÀ“§«“¡‡§¬™‘π‡¥‘¡ Ê ‡Õä– ‡√“∂Õ¥√Õ߇∑Ⓣ«âÀπâ“ÀâÕß ¡—π®–À“¬À√◊Õ‡ª≈à“ ·πà–..‡√‘Ë¡‰À≈·≈â« À√◊Õ¥÷ß‚∑√»—æ∑åÕÕ° ¡“¥Ÿ ¡’„§√ àߢâÕ§«“¡¡“À√◊Õ‡ª≈à“ À√◊ÕÀà«ß«à“ «—ππ’È¡“π—Ëß ¢â“ß„π·≈â«®–ÕÕ°‰ª√—∫´’¥’∑’ˇ¢“·®°∑—πÀ√◊Õ‡ª≈à“ (‡ ’¬ß§π À—«‡√“–) .. ‰À≈‰À¡?

www.dhammatoday.com

Õ— ≠ ¡ ≥’ · Àà ß ™’ «‘ µ : ÒÒ 13

π’Ë·À≈–∂Ⓡ√“‰¡àΩñ°„® ¡—π®–‰À≈≈ß Ÿà∑’˵˔ „®∑’Ë ‰À≈≈ß Ÿà∑’˵˔·≈â« Ωó𬓰¡“° ∑à“π®–‡ª√’¬∫∏√√¡™“µ‘¢Õß„®‡À¡◊Õπ ª≈“ ∏√√¡¥“ª≈“Õ¬Ÿà„ππÈ” ª√“¥‡ª√’¬« ∂ⓇՓ¢÷Èπ¡“«“ß∫π ‡¢’¬ß¡—π®–¥‘È𠥑Èπ¡“° Ê ∂⓬—߉¡àµ“¬‰¡àÀ¬ÿ¥¥‘Èπ „®§π°Á‡™à𠇥’¬«°—π ∂⓪≈àÕ¬‰ªµ“¡°‘‡≈ ¡—π®–ª√“¥‡ª√’¬«¡“°Õ¬“° ∑”Õ–‰√µ“¡¡—π‰ªπ– ª√“¥‡ª√’¬«¡’§«“¡ ÿ¢ ·µà∂Ⓡ√“‡¢â“‰ª Ωñ°„® —°π‘¥Àπ÷Ëßπ– .. Àπ—°Õ÷È߇≈¬ Õ“µ¡“¿“懧¬∂“¡≈Ÿ°»‘…¬å „Àâπ—Ëß ¡“∏‘™—Ë«‚¡ßÀπ÷Ëß °—∫¬°≈Ÿ°µÿ⡇¢“‡≈◊Õ°Õ–‰√ ‡¢“∫Õ°«à“ ¢Õ¬°°Á·≈â«°—π ∑”‰¡? ¡—π°Á‰¡à‡ÀÁπÀπ—° π—Ëß ¡“∏‘ °ÁÀ≈—∫µ“π—Ëß ª√–‡¥’ά«‡¥’¬« ‡¢“∫Õ°«à“¬—߉߰Á¢Õ‡∂Õ–∑à“π ‰¡àÕ¬“°π—Ëß π’Ë ·À≈–∂÷ß∫Õ°«à“ ‡«≈“®–∑”§«“¡¥’ ¡—πÀπ—°®√‘ß Ê Àπ—°®‘µÀπ—°„® Àπ—°¬‘Ëß°«à“¬°πÈ”Àπ—° ‡æ√“–Õ–‰√ ‡æ√“–‡√“‰¡à‡§¬Ωñ° ·µà∂“â ‡§¬Ωñ°·≈â« Àπ—° Àπ“ “À— ·§à ‰Àπ °Á®–∑” πÕπÕ¬Ÿ∑à ∫’Ë “â π øŸ°πÿ¡à Ê ‰¡à™Õ∫ ™äÕ∫ ™Õ∫‰ªπÕπÕ¬ŸàªÉ“Õ¬Ÿà¥ß πÕπ„π°≈¥øí߬ÿß√âÕ߇æ≈ß µ◊Ëπµ’ Û µ’ Ù ‰¡à¡’„§√‰ªª√–‡¡‘π ‰¡à¡’„§√„Àâ Õߢ—Èπ ·µà©—π®–∑” π’ˇ√’¬° «à“ ∂â“„®¡—π¬Õ¡·≈â«π– ¡—π‡Õ“∑ÿ°Õ¬à“ß ·µà∂“â „®‰¡à¬Õ¡π– µàÕ „À⇮â“π“¬∑”Àπ—ß ◊Õ‡«’¬π¡“ ∑ÿ°§πµâÕ߉ªªØ‘∫—µ‘∏√√¡ „Àâæ√ ‡®â“𓬇ªìπ™ÿ¥‡≈¬ π’ˇ√’¬°«à“„®‰¡à¬Õ¡ ∂â“„®¬Õ¡·≈â«≈”∫“° ¢π“¥‰Àπ¡—π°Á ‰ª ·≈â«„®¥«ß‡¥’¬«π’ȇՓ¡“Ωñ° æÕΩñ°„Àâ Ÿß·≈â« ¡’ª√–‚¬™πå¡“° www.dhammatoday.com

ÒÚ 14 : ∫ÿ æ π‘ ¡‘ µ · Àà ß ™’ «‘ µ ¥’ ß “ ¡ «. « ™‘ √ ‡ ¡ ∏’

∏√√¡™“µ‘¢Õß„®π’Ë·ª≈° „®¥«ß‡¥’¬«π’È ‡ªìπ„®∑’Ë¡’ °‘‡≈ °Á‰¥â ‡ªìπ„®∑’ËΩó𰑇≈ °Á‰¥â ·≈–‡ªìπ„®∑’ˇՓ¡“¥Ÿ„®°Á‰¥âπ– ‡§¬‡ÀÁπÕ–‰√∑’Ë·ª≈°¢π“¥π’È ‰À¡ °‘‡≈ °ÁÕ¬Ÿà„π„®¥«ßπ’È µ—«∑’Ë ®–Ωó𰑇≈ °ÁÕ¬Ÿà„π„®¥«ßπ’È µ—«∑’Ë®–∫√√≈ÿ∏√√¡°Áµ—«π’È ·≈⫵—« ∑’Ë®–¡“¥Ÿ®‘µ¥Ÿ„®°Áµ—«‡¥’¬«°—π „®Àπ÷Ëß„®∑”Àπâ“∑’Ë Ù Õ¬à“ß π’Ë®÷ß ‡ªìπ ‘ßË ∑’ªË √–‡ √‘∞¡“° ·µà«“à ∂â“„®π’È ‰¡à ‰¥â√∫— °“√Ωñ° °Á®–‡ªìπ„®µË” µË”·≈â«°Á®–‡ªìπ„®∑√“¡ ∂â“„®∑√“¡·≈â« °Á®–∑”º‘¥‚¥¬∑’Ë ‰¡à√Ÿâ ÷°º‘¥ ‚≈°¢Õ߇√“æ‘𓻇æ√“–Õ–‰√ æ‘𓻇æ√“–§”«à“ ∑” º‘¥‚¥¬‰¡à√Ÿâ ÷°º‘¥ ·§àπ’ȇÕß „§√°Áµ“¡∑’Ë∑”º‘¥·≈â«√Ÿâ ÷°º‘¥ ‡¢“ ®–∂Õπ·≈–®–∂Õ¬ ·µà∂â“∑”º‘¥‚¥¬‰¡à√Ÿâ ÷°º‘¥ π—Ëπ§◊Õ‡∫◊ÈÕßµâπ ·≈–∑’Ë ÿ¥¢Õߧ«“¡À“¬π–¢Õß‚≈° ∫“ß∑’∑”º‘¥·≈⫉¥â√—∫°“√ ¬°¬àÕ߇ªìπŒ’‚√à°Á¡’ π’˧◊Õª√“°Ø°“√≥å¢Õß‚≈°„π¬ÿ§π’È ¡—¬π’È §◊Õ§π∑’Ë∑”º‘¥·≈⫉¥â√—∫°“√¬°¬àÕß „À⇪ìπ§π¡’‡°’¬√µ‘ ¡’ °√–®“¬Õ¬Ÿà∑—Ë«‚≈°‰ªÀ¡¥ Ω“°∑à“π‰«â‡ªìπ¢âÕ —߇°µ ∂Ⓡ√“ª≈àÕ¬„®‰«â¡—π®–‰À≈‰ªµ“¡°‘‡≈ „®‰¡à ‰¥â ‰À≈ Õ¬à“߇¥’¬«π– ¡—π‡Õ“√à“ß°“¬∑’Ë°«â“߻հ¬“««“Àπ“§◊∫‰À≈ ‰ª¥â«¬ ∂â“„®¡—π‰ª‰ª°‘Í°°—∫„§√·≈⫵—«¡—π‰ª µ—«‰¡à ‰ª¡—π°Á àß short message ‰ª „®¡—π‰À≈ °“¬¡—π‰À≈ ‡¥’ά«§”查¡—π°Á‰À≈ Õ–‰√‰À≈Õ’° ‡¥’ά« µ“ߧ塗π°Á‰À≈µ“¡‰ª ∂Ⓡ°‘¥º‘¥æ≈“¥¢÷Èπ ¡“ ™◊Ë Õ ‡ ’ ¬ ß °ÿ ≈ «ß»å ∑’Ë —Ë ß ¡¡“°Á ‰ À≈‰ª°— ∫ ‡¢“À¡¥ www.dhammatoday.com

Õ— ≠ ¡ ≥’ · Àà ß ™’ «‘ µ : ÒÛ 15

ÿ¥∑⓬..§«“¡¥’∑’Ë —Ëß ¡¡“™—Ë«™’«‘µæ—ß æ—߇æ√“–Õ–‰√ æ—ß ‡æ√“–µ“¡„®µ—«‡Õß ‡™àπ‡¥’¬«°—π∂Ⓡ√“¡“Ωñ°„®µ—«‡Õß §πµË” Ê §π∏√√¡¥“ Õ¬Ÿà°—∫¥‘π°‘π°—∫∑√“¬ Ωñ°„® ∑à“π≈Õßπ÷°∂÷ߧ√Ÿ∫“Õ“®“√¬å À≈“¬∑à“π æ√–«‘ªí π“®“√¬åÀ≈“¬√Ÿª ‚¥¬¡“°µ—È߇ªìπ¢âÕ —߇°µ‡≈¬«à“ §√Ÿ∫“Õ“®“√¬åÀ≈“¬∑à“π æ√–«‘ªí π“®“√¬å À≈“¬√Ÿ ª ‡ªì π ≈Ÿ ° ™“«∫â “ π À≈«ßæà Õ ™“°Á ‡ ªì π ≈Ÿ ° ™“«∫â “ π Õ“µ¡¿“æ°Á‡ªìπ≈Ÿ°™“«∫â“π À≈«ßªŸ·É À«π°Á‡ªìπ≈Ÿ°™“«∫â“π ·µà §ÿ≥‚¬¡‡™◊ÕË ‰À¡ ª√–‡∑»‰∑¬Ω“°æ√–æÿ∑∏»“ 𓉫â°∫— „§√ Ω“° ‰«â°—∫§√Ÿ∫“Õ“®“√¬å∑’ˇªìπ≈Ÿ°™“«∫â“π π—ËπÀ¡“¬§«“¡«à“‡√“ Õ“®‡°‘¥¡“„𙓵‘°”‡π‘¥∑’Ë ‰¡à ߟ àß ·µà‡¡◊ÕË „®¢Õ߇√“ Ÿß —ߧ¡ ®–‡∑Õ¥‡°’¬√µ‘„Àâ æÕ„®‡√“ Ÿß ·¡â·µà‡®â“øÑ“æ√–¡À“°…—µ√‘¬å °Á¬Õ¡°â¡»‘√–°√“π„Àâ π’ȧ◊Õ∏√√¡™“µ‘¢Õߧπ∑’ËΩñ°„®·≈â« ·¡â ®–‡°‘¥„π∑’˵˔ ·µà‡¡◊ËÕ„®‰¥â√—∫°“√Ωñ° °Á‡ªìπ∫ÿ§§≈™—Èπ¬Õ¥

www.dhammatoday.com

ÒÙ 16 : ∫ÿ æ π‘ ¡‘ µ · Àà ß ™’ «‘ µ ¥’ ß “ ¡ «. « ™‘ √ ‡ ¡ ∏’

‡ª√’¬∫‰¥â¥—ߥհ∫—« ‡ª√’¬∫‡À¡◊Õπ¥—ߥհ∫—«∑’ËÕ¬Ÿà „πµ¡ ·µà‡¡◊ËÕºà“π°“√ Ωñ°Ωπ·≈â« °Áº≈‘∫“πÕ¬Ÿ‡à Àπ◊ÕπÈ” ¥Õ°∫—«‡ªìπ¥Õ°‰¡â∑·’Ë ª≈°¡“° ‡Õ“‰ª„™â „πß“πÕ◊Ëπ°Á ‰¡à‡À¡“–¥â«¬ ‚¬¡‰ªß“π»æ∂◊Õ¥Õ°∫—« ‡¢â“‰ª‰¥â ‰À¡ ‰ªß“π·µàßß“π‡æ◊ËÕπ ∂◊Õ¥Õ°∫—«‰ª™àÕ„À≠à‡≈‰¥â ‰À¡ ß“π«—π‡°‘¥°Á‰¡à‡À¡“– ¥Õ°∫—«‡Õ“‰ª‰Àπ .. ‡Õ“‰ª«—¥ ‰ªÀ“æ√– ‡ªìπ¥Õ°‰¡â∑’ˇ™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫æ√–æÿ∑∏»“ π“ §◊Õ‡°‘¥ „π∑’˵˔ ·µàµâÕß„™â„π∑’Ë Ÿß ·ª≈°π– ‡°‘¥·µàµ¡‡≈¬ ·µàµâÕß„™â °—∫¢Õß Ÿß‡∑à“π—Èπ °Á‡À¡◊Õπ°—∫„®¢Õ߇√“∑ÿ°§π ‡√“∑ÿ°§π‡°‘¥ ®“°°‘‡≈ ∑à“π‡√’¬°«à“°√—™°“¬ °“¬∑’ˇ°‘¥®“°∏ÿ≈’§◊Õ°‘‡≈ ·µà ‡¡◊ËÕ‡Õ“„®π—Èπ¡“Ωñ°·≈â« ¡—πÕ¬Ÿà‡Àπ◊Õ°‘‡≈ ‰¥â ‡À¡◊Õπ¥Õ°∫—«∑’Ë Õ¬Ÿà‡Àπ◊Õµ¡ ¥—ßπ—Èπ‡√“∑ÿ°§π‡ªìπ∫—« ∫“ߧπ∫Õ°«à“ ÀπŸ¢Õ ‡ªìπ∫—«„µâπÈ” ∂àÕ¡µπ‰«â°àÕπ ∂àÕ¡µπ∫àÕ¬‡°‘π‰ª‡≈¬‡ªìπ∫—«„µâ πÈ”∑—Èß™’«‘µ ∫“ߧπ∫Õ°... ÀπŸ§ß‰¡à‡À¡◊Õπ∑à“πÀ√Õ°..°ÁÀπŸ‡ªìπ ªÿ∂ÿ™π ·≈⫉ß..∑”‡≈«‰¥â –¥«°„®¢÷Èπ (‡ ’¬ßÀ—«‡√“–) ‰¡à ‰À« ∑à“π..π—Ëßπ“π‰¡à ‰¥âªÿ∂ÿ™πµâÕß≈ÿ°..·πà–¥Ÿ¡—π∑” ®–∑”§«“¡‡≈« ¬—ßÀ“‡Àµÿº≈∑’ˇ≈‘»‡≈Õ‡æÕ√å‡ø§ ¡πÿ…¬å‡√“π’Ë·ª≈° ‡«≈“®–∑”§«“¡¥’¬“°®—߇≈¬ ‡«≈“ ®–∑”§«“¡‡≈«Õâ“ßÕ¬à“ß ßà“ºà“‡º¬ §π‡√“°ÁÕ¬à“ßß’È ªÿ∂ÿ™π¡’ www.dhammatoday.com

Õ— ≠ ¡ ≥’ · Àà ß ™’ «‘ µ : Òı 17

∂Ÿ°¡’º‘¥ ™—Ë«‡®Á¥∑’¥’‡®Á¥Àπ ≈â¡∫â“ß≈ÿ°∫â“ß ·µàæ√–æÿ∑∏‡®â“ ∑à“π‰¡à查լà“ßπ—Èπ ∑à“πµ√— «à“ªÿ∂ÿ™ππ’Ë ∂â“¡’ µ‘ “¡“√∂ æ—≤𓇪ìπÕ√‘¬™π‰¥â æ√–Õ√À—πµå∑ÿ°√Ÿª‰ª®“°ªÿ∂ÿ™π ·µà¢Õß §π∑—Ë«‰ª..ÀπŸ‡ªìπªÿ∂ÿ™π·≈â«°Á‡≈¬‡ªìπªÿ∂ÿ™πµàÕ‰ª π’ˇ√’¬°«à“µ’ ∏√√¡–‡¢â“¢â“ßµ—«‡Õß æÕ‡√“ª≈àÕ¬„®‰À≈‰ªµ“¡∏√√¡™“µ‘¢Õß¡—π „®°Á‡≈‰¡à Ÿß ∑—Èß∑’Ë¡—π Ÿß‰¥âπ– ‡§¬¥Ÿ°’Ó¬‘¡π“ µ‘°À√◊Õ°’Ó°√–‚¥¥ §È”∂àÕ À√◊Õ°√–‚¥¥ Ÿß π—°°’Ó°√–‚¥¥‰¥â∑≈’ – Û ‡¡µ√ ı ‡¡µ√ °√–‚¥¥‰¥âÕ¬à“߉√ À√◊Õ¬‘¡π“ µ‘°π’Ë ‡¢“º“¥‚ºπ‚Àπµ—«‰¥â Õ¬à“߉√ ∫“ߧπ‰ªπ—ËߥŸ ‚Õâ‚Œâ...∑’Ë ÿ¥¢Õߧ«“¡¡À—»®√√¬å ¡—π °√–‚¥¥¢÷Èπ‰ª‰¥âÕ¬à“߉√ ∑’≈– ı ‡¡µ√ Ò ‡¡µ√ °√–‚¥¥§È” ∂àÕπ’Ë ‰¡âÕπ— 𑥇¥’¬«π– °√–‚¥¥¢÷πÈ ‰ª‰¥â¬ß— ‰ß ‡√“°Áπß—Ë ¥Ÿ§Õµ—ßÈ ∫à“ πà“Õ—»®√√¬å ®√‘ß Ê ∑’Ë°√–‚¥¥π—Èπ„§√°√–‚¥¥...„®¡—π°√–‚¥¥ ∂â“„®‰¡à°√–‚¥¥¡—π‰¡à¡’∑“ߢ÷Èπ ŸßÕ¬à“ßπ—Èπ ∑”‰¡‡ªìπÕ¬à“ßπ—Èπ π—°®‘µ«‘∑¬“À≈Õ°‰ª∑¥≈Õß æÕ‡¢â“ÀâÕ߉ª π—°®‘µ«‘∑¬“°Á©’¥ πÈ”¬“Õ–‰√ —°Õ¬à“ßÀπ÷Ëß´÷Ë߉¡à¡’º≈µàÕ√à“ß°“¬ ·≈⫇Փª√Õ∑ ¡“«—¥ ∫Õ°π—°°’Ó∑’ˇ§¬¬°‰¥â Òı ªÕπ¥å«à“ Õ“°“√§ÿ≥‰¡à¥’ ‡≈¬ ªÉ«¬Àπ—°‡≈¬™à«ßπ’Èæ—°·≈â«°—π µÕπ·√°‡¥‘π‡¢â“ÀâÕßÀ¡Õ Õ°º“¬‰À≈àº÷Ëß ©—π¬°¡“‰¥â Òı ªÕπ¥å æÕÀ¡Õ∫Õ°«à“ Õ“°“√‰¡à¥’ ‡¥‘πÕÕ°¡“®“°ÀâÕßÀ¡Õ „Àâ≈Õ߬°„À¡à ¬°‰¡à¢÷Èπ www.dhammatoday.com

Òˆ 18 : ∫ÿ æ π‘ ¡‘ µ · Àà ß ™’ «‘ µ ¥’ ß “ ¡ «. « ™‘ √ ‡ ¡ ∏’

∑”‰¡¬°‰¡à¢÷Èπ „®¡—πµ°·≈â«‰ß ©–π—È𧫓¡«‘‡»…¡À—»®√√¬å ∑—ÈßÀ¡¥∑—Èߪ«ß„π‚≈° ‘Ëß∑’Ë®–∑”„À⇢â“∂÷ß¿“«–Õ¬à“ßπ—Èπ§◊Õ„® ¢Õ߇√“ π—°°’Ó°√–‚¥¥ Ÿß‰¥â °Á‡æ√“–„®¡—π°√–‚¥¥ ·µà∂â“„® ¡—π∑”‰¡à ‰¥â À√◊Õ∫Õ°«à“∑”‰¡à ‰¥â ∂÷ß·¡â®–‡§¬∑”‰¥â ‡À¡◊Õπ π—°°’Ó‚Õ≈‘¡ªî§§ππ’È π’˧◊Õ∏√√¡™“µ‘¢Õß„®§π ∂⓪≈àÕ¬„Àâ ‰À≈‰ª ¡—π®–‰À≈≈ß Ÿà∑’˵˔ ¥—ßπ—Èπ‡√“®÷ßµâÕßΩñ°„®

Ωñ°„® ... Ωñ°Õ¬à“߉√ „π¢∫«π°“√Ωñ°„®π’È ®–Ωñ°Õ¬à“߉√®÷ß®–¥’ π—Ëπ§◊ÕµâÕß ¡’∫æÿ π‘¡µ‘ ¢Õß™’«µ‘ ¥’ß“¡ Õ¬Ÿ‡à ©¬ Ê π÷°§√÷¡È Õ°§√÷¡È „®‰ª∑’«Ë ¥— ‡Õ“ «–.. „ à™¥ÿ ¢“«·≈⫉ª‡¥‘π√Õ∫‡¡√ÿ‡≈¬ «—ππ’È ‰¡à∫√√≈ÿ°„Á Àâ¡π— √Ÿâ ‰ª.. µ—Èß·µàµ’ ’Ë∂÷ßÀ°‚¡ß‡¬Á𠇥‘π‡«’¬π‡¡√ÿ‡≈¬ µâÕß∫√√≈ÿ«—ππ’È ‰¡à π„®§√Ÿ∫“Õ“®“√¬å‡≈¬ ‡æ√“–Õà“π¡“‡¬Õ– æ√–æÿ∑∏‡®â“∫Õ° «à“ çÕ—µµ“À‘ Õ—µ‚π π“‚∂é ‰¡à¡’ —°§”∑’Ë∑à“π∫Õ°«à“ µâÕ߉ªÀ“ §√Ÿ∫“Õ“®“√¬åªØ‘∫—µ‘ ¬‘Ë߇¥‘π¡—π¬‘Ëß«ÿàπ.. ‡¡◊ËÕ‰À√à®–∫√√≈ÿ ÿ¥∑⓬°Á‰¡à ‰¥âÕ–‰√‡≈¬ ¬—߉¡à√Ÿâµ—«Õ’° π’ˇ√’¬°«à“ªØ‘∫—µ‘‚¥¬‰¡à¡’ ∫ÿæπ‘¡‘µ¢Õß™’«‘µ¥’ß“¡ §√÷È¡Õ°§√÷È¡„®®–ªØ‘∫—µ‘°ÁªØ‘∫—µ‘‡≈¬ ... Õ—πµ√“¬¡“° Ê Õ“µ¡¿“懧¬‰ªªØ‘∫µ— «‘ ª‘ í π“°√√¡∞“π ·≈â« ‡æ◊ËÕπ‰ªªØ‘∫—µ‘¥â«¬ ªØ‘∫—µ‘‰ª “¡«—π.. ‡¢“≈ÿ°¢÷Èπ¡“ª√–°“» µàÕÀπⓇæ◊ËÕππ—∫√âÕ¬‡≈¬ 纡§◊Õæ√– “√’∫ÿµ√é µÕππ—Èπ¡’ Õ“®“√¬å‡¥‘π‡¢â“‰ª ∫Õ°„Àâ°”Àπ¥ ç√ŸâÀπÕ √ŸâÀπÕé www.dhammatoday.com

Õ— ≠ ¡ ≥’ · Àà ß ™’ «‘ µ : Ò˜ 19

ç∑à“πÕ¬à“¡“¬ÿàß ∑à“π‡ªìπ„§√ º¡‡ªìπ “√’∫ÿµ√é „π ∑’Ë ÿ¥Õ“®“√¬å‡Õ“‰¡àÕ¬Ÿà‡≈¬µâÕßÕÿâ¡ÕÕ°‰ª π‘¡πµåæ√– “√’∫ÿµ√ ÕÕ°‰ª¢â“ßπÕ° π’Ë·À≈–ªØ‘∫—µ‘·≈⫉¡àøíߧ√Ÿ∫“Õ“®“√¬å‡æ√“– ‡Àµÿππ—È „π°“√ªØ‘∫µ— µ‘ Õâ ß¡’°“√ Õ∫Õ“√¡≥å‡æ√“–Õ–‰√ ªØ‘∫µ— ‘ ‰ª·≈â«√Ÿâ‡≈¬ µÕππ—Èπ‡§¬‰ªªØ‘∫—µ‘∑’Ë«—¥Õ—¡æ«—π ¡’‡æ◊ËÕπ‰ª ªØ‘∫—µ‘¥â«¬ ‡«≈“©—π‰¡à©—ππ– ∑”‰¡...·°¬‘È¡ ∂“¡«à“∑”‰¡‰¡à©—π ...‰¡à∫Õ° ·≈â«·°°Á¬‘È¡ æ√–§ÿ≥‡®â“‡°‘¥ªïµ‘„™à ‰À¡§√—∫ „™à ‡®√‘≠æ√Õ“µ¡¿“懰‘¥ªïµ‘´“∫´à“π‰ª∑—Èßµ—« ·≈⫬‘È¡∑”‰¡ ∑à“π ∫Õ°«à“π—Ë߬—߉߰Áπ÷°‡ÀÁπ·µàÀπâ“..Àπâ“¥“√“§π‚ª√¥ π—Ëßπ÷°¬—ß ‰ß°Á‡ÀÁπÀ¡¥ æ√–«‘ªí π“®“√¬å∫Õ°‰¡à ‰À«·≈â«∑à“π π‘¡πµå ‡®√‘≠Õ ÿ¿–‡≈¬ æÕ‡®√‘≠Õ ÿ¿–¡’ªí≠À“ „§√‡¥‘πºà“π¡“‡ÀÁπ ·µà°√–¥Ÿ°‡ÀÁπ‡ªìπ°√–¥Ÿ°À¡¥‡≈¬ ÿ¥∑⓬µâÕßπ‘¡πµå ‰ª ªØ‘∫—µ‘¢â“ßπÕ°‡∂Õ–∑à“π ‡æ◊ËÕ¥Ÿ·≈‡ªìπ°√≥’摇»… ∑à“π®–¶à“ µ—«µ“¬πà– ∑à“π∫Õ°«à“‰¡à‡Õ“·≈â«™’«‘µ ‰¡à¡’„§√À≈àÕ‰¡à¡’„§√ «¬‡≈¬ ‡ªìπ°√–¥Ÿ°‡¥‘π‰¥â

www.dhammatoday.com

Ò¯ 20 : ∫ÿ æ π‘ ¡‘ µ · Àà ß ™’ «‘ µ ¥’ ß “ ¡ «. « ™‘ √ ‡ ¡ ∏’

µ‘¥¥’π’ÈÕ—πµ√“„π°“√»÷°…“„π°“√ªØ‘∫µ— ∏‘ √√¡À√◊Õ·¡â·µà„π°“√„™â™«’ µ‘ ∂â“À“°‡√“‰¡à¡’ ‘Ëß∑’ˇ√’¬°«à“∫ÿæπ‘¡‘µ¢Õß™’«‘µ¥’ß“¡ ‡√“‡¥‘π À≈ß∑“ß ‚¥¬∑’Ë ‰¡à√Ÿâ«à“°”≈—ßÀ≈ß À≈«ßªŸÉ¡—Ëπ∑à“π‡§¬∫Õ°«à“ ç°“√µ‘¥¥’π’ÈÕ—πµ√“¬°«à“µ‘¥™—Ë«é ‡æ√“–µ‘¥™—Ë«§π‡ÀÁπ‰¥â™—¥ ®– ‰¥â™à«¬‡µ◊Õ𠇙àπ‡¥‘π Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë„§√ Ê °Á‡ÀÁπ ≈Ÿ° ¿√√¬“ ‡æ◊ËÕ𠇵◊Õπ‰¥â‡≈¬«à“¡—π‰¡à¥’ ·µà§π∑’µË ¥‘ ¥’ ¡—πÕ¬Ÿ¢à “â ß„π¡—π¡Õ߉¡à‡ÀÁπ æÕµ‘¥¥’·≈â«π÷°§√÷È¡Õ°§√÷È¡„® «à“©—ππ’Ë· π¥’ §πÕ◊Ëπ‰¡à¥’¡—π·¬à ®√‘ß Ê ∑’π’Ȫؑ∫—µ‘∏√√¡¡“° Ê ·≈⫇¢â“°—∫§πÕ◊Ëπ‰¡à ‰¥â ‡æ√“– Õ–‰√ .. ©—π¡—π§π¥’ §π¥’¬àÕ¡‰¡à‡°≈◊Õ°°≈—È«§π™—Ë« ·≈â«„§√™—Ë« .. ¡—π™—«Ë À¡¥‡≈¬ π’µË ¥‘ ¥’π–à √⓬°«à“µ‘¥™—«Ë π– ®–¬°µ—«Õ¬à“ß„Àâøßí æ√–©—ππ– ∑ÿ°«—π‰ªπ—ËßÕ¬ŸàÀπâ“«—¥‡™µ«—π ¡’„§√¡“‡ΩÑ“ æ√–æÿ∑∏‡®â“ æ√–©—ππ–¡Õßµ—Èß·µàÀ—«®√¥‡∑â“ „§√®–¡“À“ æ√–æÿ∑∏‡®â“µâÕߺà“π©—π°àÕ𠄧√æ“æ√–æÿ∑∏‡®â“ÕÕ°∫«™ ®Ÿß¡â“©—π°Á®Ÿß √—∫„™â „°≈♑¥°Á©—𠄧√®–¡“µ‘¥µàÕµâÕߺà“π Àπâ“ÀâÕß ∑”µ—«‡ªìπÀπâ“ÀâÕßæ√–æÿ∑∏‡®â“ ®’«√∑’ËÀà¡√’¥Õ¬à“ߥ’ ‡√’¬∫√âÕ¬ π—Ëß«“ß¡“¥Õ¬à“ߥ’ æÕ„§√∂“¡∑à“πæ√√…“‡∑à“‰À√à æ√–©—ππ–∫Õ°«à“¬—߉¡à ‰¥âæ√√…“‡≈¬ ¬—߉¡à ‰¥âæ√√…“·µà‡√‘Ë¡ ª≈Ÿ°µâπ°√à“ß Õ¬Ÿà°—∫æ√–æÿ∑∏‡®â“ ‰¡à ‰¥â√—∫∏√√¡‡≈¬ ‡æ√“– www.dhammatoday.com

Õ— ≠ ¡ ≥’ · Àà ß ™’ «‘ µ : Ò˘ 21

§‘¥«à“©—π¥’°«à“æ√–∑—ÈßÀ¡¥ ©—π‡ªìπ§π‚¥¬‡ ¥Á®æ√–æÿ∑∏‡®â“ µÕπ‡ªìπ‡®â“™“¬ ‘∑∏—µ∂– ©—πºŸâ‚¥¬‡ ¥Á®µÕπ∑’‡Ë ¥Á®ÕÕ°ºπ«™ ©—π§◊Õ¡À“¥‡≈Á°√—∫„™â„°≈♥‘ ©—π§◊Õæ√– À™“µ‘¢Õßæ√–æÿ∑∏‡®â“ ∑—Èß “√’∫ÿµ√∑—Èß‚¡§§—≈≈“π–∑’Ë¡“∫«™√ÿàπÀ≈—ß æ«°π’ȇ¥Á° Ê .... §‘¥Õ¬à“ßπ’Èπ– ¿Ÿ¡‘„® π—Ëߧլ“« .. ·µà ‰¡àøíß∏√√¡ ∑”‰¡‰¡àøíß ∏√√¡ ‡æ√“–°‘‡≈ ¡—πÕ¬Ÿà¢â“ß„π®π‡µÁ¡‰¡à¡’∑’Ë„Àâ∏√√¡–‡¢â“‰ª ÿ¥∑⓬ .. æ√–æÿ∑∏‡®â“‡ ¥Á®¥—∫¢—π∏ª√‘π‘ææ“π ∑‘Èß æ√–©—ππ–‡Õ“‰«â °àÕπª√‘πæ‘ æ“π æ√–æÿ∑∏‡®â“µ√— ‰«â«“à ç¿‘°…ÿ ∑—ÈßÀ≈“¬ ∂Ⓡ√“≈à«ß≈—∫‰ª „Àâæ«°‡∏Õ≈ßæ√À¡∑—≥±å°—∫©—ππ–é æ√À¡∑—≥±å ·ª≈«à“ ∑—≥±å¢Õßæ√À¡ ‡ªìπ°“√≈ß‚∑… ·∫∫ºŸ¥â ’ À¡“¬§«“¡«à“ ∂â“æ√–æÿ∑∏‡®â“‡ ¥Á®ª√‘πæ‘ æ“π‰ª·≈â« „Àâæ√– ߶å∑—ÈßÀ¡¥ Àⓡ查°—∫æ√–©—ππ– Àâ“¡¡Õßæ√–©—ππ– Àâ“¡§∫æ√–©—ππ– ‡∏Õ®–∑”Õ–‰√°Áª≈àÕ¬µ“¡„®‡∏Õ ‰¡àµâÕß ¬ÿàß ‰¡àµâÕߧ∫ ‰¡àµâÕß¡Õß ΩÉ“¬æ√–©—ππ– æÕ ‘Èπæ√–æÿ∑∏ Õߧå·≈â« °Á«â“‡À«à‡æ√“–Õ–‰√ .. ‡®â“‰¡à¡’»“≈ µÕπµ°ß“π®– √Ÿâ ÷°«à“™’«‘µÀ≈—°≈Õ¬ ‡À¡◊Õπ°Õ «– ‰À≈‰ª∑’Ë ‰Àπ°Á ‰¡à√Ÿâ ‡™◊ËÕ¡ ‚¬ß°—∫„§√°Á‰¡àµ‘¥ ‡À¡◊Õπ¡’¡◊Õ∂◊Õ·≈⫉¡à¡’·∫µ‡µÕ√’Ë ¡—π‰¡à¡’ ª√–‚¬™πå‡≈¬ æ√–©—ππ–π÷° ß —¬ ‡Õä– ... ∑”‰¡æ√– ߶å ∑—ÈßÀ¡¥‰¡à查°—π©—π ¡—π‡°‘¥Õ–‰√¢÷È𠉪∂“¡æ√–Õ“ππ∑å æ√– Õ“ππ∑å∫Õ°«à“ °àÕπ∑’Ëæ√–æÿ∑∏Õߧ宖‡ ¥Á®¥—∫¢—π∏ª√‘π‘ææ“π www.dhammatoday.com

Ú 22 : ∫ÿ æ π‘ ¡‘ µ · Àà ß ™’ «‘ µ ¥’ ß “ ¡ «. « ™‘ √ ‡ ¡ ∏’

‰¥â —Ëß≈ßæ√À¡∑—≥±å·°à∑à“π æÕ√Ÿâ«à“æ√–æÿ∑∏Õß§å —Ëß≈ßæ√À¡ ∑—≥±å·°àµ—«‡Õß æ√–©—ππ– ≈∫ .. ‡ªìπ≈¡ “¡§√—Èß ‡æ√“–Õ–‰√ .. §π∑’‡Ë √“√—°∑’ Ë ¥ÿ §◊Õ§π∑’ Ë ß—Ë ≈ß∑—≥±å‡√“Àπ—°∑’ Ë ¥ÿ ‡√’¬°«à“Õ°À—° .. Õ°À—°®“°æ√–æÿ∑∏‡®â“ æÕÕ°À—°·≈â« ”π÷°µ—«‰¥â .. ÕãÕ .. ∑’Ë æ√–æÿ∑∏‡®â“ —Ëß≈ß∑—≥±å‡√“ °Á‡æ√“–«à“‡√“µ‘¥¥’ À≈ߥ’ æÕ √Ÿâµ—«·≈⫇√‘Ë¡∑‘Èߥ’ ÕàÕππâÕ¡∂àÕ¡µπ æÕ‡√‘Ë¡ÕàÕππâÕ¡∂àÕ¡µπ ªØ‘∫—µ‘∏√√¡‰¡à∂÷ß —ª¥“À凪ìπæ√–Õ√À—πµå π’Ë·À≈–§π‡√“∂⓵‘¥¥’°ÁÕ—πµ√“¬Õ¬à“ßπ’È ·µà∂Ⓡ≈‘°µ‘¥ ¥’‰¥â°Á¡’§«“¡ ÿ¢ ¥—ßπ—Èπ°“√∑”§«“¡¥’ ∑”‡æ◊ËÕÕ–‰√ ‡æ◊ËÕ‡Õ“ §«“¡¥’‡ªìπ∫—π‰¥‰µà ‰ªÀ“§«“¡¥’∑’Ë Ÿß¢÷Èπ ·≈â« ÿ¥∑⓬µâÕß∑‘Èß ∑—Èߥ’∑—Èß™—Ë« ·µà§π‡√“∂â“∑”§«“¡¥’·≈â« ¿Ÿ¡‘„® .. «—ππ’È¡“øíß ∏√√¡·≈â« ¥Ÿµ—«¡—πÀπ—°Õ÷È߇≈¬ ™’«‘µ¡—π‡√‘Ë¡‡¢â“∑à“ æÕ∫Õ°«à“ ™’«µ‘ ¡—π‡√‘¡Ë ‡¢â“∑à“ °≈—∫∂÷ß∫â“π ¿√√¬“∑—°«à“ æ’Ë ‰ª‰Àπ¡“ ∑”‰¡ ‰¡àµÕ∫ .. Õ“®“√¬å πÕß∫Õ°«à“µâÕß¡’ µ‘ ‡≈¬æŸ¥πâÕ¬ æÕ¥Ÿ ‚∑√∑—»πå°Áπ‘Ëß π’ˇ√’¬°«à“ªØ‘∫—µ‘∏√√¡..‰¡à∂÷ß∏√√¡ ‰¡à¥’ µâÕß ªØ‘∫—µ‘∏√√¡‡æ◊ËÕ°â“«‰ªÀ“∏√√¡∑’Ë Ÿß°«à“ ∫“ߧπªØ‘∫—µ‘·≈â«°Á À≈ßÕ¬Ÿà„π∏√√¡ ∫“ߧπªØ‘∫—µ‘·≈â«π÷°§√÷È¡Õ°§√÷È¡„® æ√–∑à“π ∫Õ°„Àâ楟 §«“¡®√‘ß °≈—∫‰ªÕÕøøîµ∫Õ°‡®â“π“¬ ç‡®â“𓬧√—∫ º¡‰¡à™Õ∫Àπâ“∑à“π‡≈¬é ∑”‰¡ .. °Áæ√–∑à“π∫Õ°„Àâ查§«“¡ —µ¬å ≈◊¡‰ª«à“§«“¡ —µ¬åπ—Èπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫°“≈– ¥—ßπ—Èπ„π°“√ www.dhammatoday.com

Õ— ≠ ¡ ≥’ · Àà ß ™’ «‘ µ : ÚÒ 23

ªØ‘∫—µ‘∏√√¡∂◊ÕÀ≈—°Õ¬à“ßÀπ÷Ëß«à“ ‡√“∑”§«“¡¥’‡æ◊ËÕµàÕ¬Õ¥‰ª À“§«“¡¥’ ‰¡à„™à∑”§«“¡¥’ ‡æ◊ÕË ‡Õ“§«“¡¥’¢Õ߇√“‰ª¢à¡‡Àß„§√ À√◊Õ‡Õ“‰ªÕ«¥Õâ“ß°—∫„§√ ¥’π—Èπ‡æ◊ËÕµàÕ‰ªÀ“¥’ ·≈â«„π∑’Ë ÿ¥ „Àâ Õ¬Ÿà‡Àπ◊Õ¥’‡Àπ◊Õ™—Ë« «“߇ªìπÀ≈—°‰«âÕ¬à“ßπ’È ∑ÿ°§√—Èß∑’ˇ√“ ∑”§«“¡¥’À√◊Õ‡ªìπ§π¥’ ¬‘Ëß¡’§«“¡¥’„πµ—«¡“°¬‘ËßÕàÕππâÕ¡≈ß ¡“ ¬‘Ë߇µÁ¡‡ªïò¬¡‰ª¥â«¬§ÿ≥∏√√¡ .. ¬‘Ëß∑”µ—««à“߇ª≈à“ ‡À¡◊Õπ ·°â« .. ∑’Ë¡—π¡’ª√–‚¬™πå‡æ√“–Õ–‰√ °Á‡æ√“–«à“¡—π«à“ß ÀâÕßπ’È ∑’¡Ë π— °≈“¬‡ªìπÀâÕߪ√–™ÿ¡‡æ√“–Õ–‰√ ‡æ√“–¢â“ß„π¡—π«à“ß §π ·∫∫π’È®–¡’ª√–‚¬™πåºà“π‡¢â“¡“„π™’«‘µ Õ¬Ÿà∑’Ë ‰Àπ°Á‡®√‘≠

www.dhammatoday.com

ÚÚ 24 : ∫ÿ æ π‘ ¡‘ µ · Àà ß ™’ «‘ µ ¥’ ß “ ¡ «. « ™‘ √ ‡ ¡ ∏’

æ√–‡®â“Õ‚»°¡À“√“™ ∫“ߧ√—Èß„πÀπ⓪√–«—µ‘»“ µ√å°Á‡√’¬°«à“ çÕ‚»°∑¡‘Ãé À√◊Õ ç®—π¥“‚»°é ·ª≈«à“Õ‚»°ºŸâ¥ÿ√⓬ °«à“æ√–Õߧ宖‰¥â §√Õß√“™¬å«ß»å‚¡√‘¬– ∑√ß≈ÿ¬∫—≈≈—ß°å‡≈◊Õ¥¢÷Èπ¡“ ¶à“æ’ËπâÕß √à«¡ “¬‚≈À‘µ «à“°—π«à“ ˘˘ æ√–Õß§å ‡«âπæ√–Õߧ尗∫æ√– Õπÿ™“Õ’°ÕߧåÀπ÷ßË ‡∑à“π—πÈ ¶à“À¡¥ .. ‡æ◊ÕË ·≈°°—∫∫—≈≈—߰嵫— ‡¥’¬« §√—ÈßÀπ÷Ëßæ√–Õߧå°√’±“∑—懢Ⓣª∑”»÷°°—∫°–≈‘ߧ–√—∞ ‰¥â¶à“ §πµ“¬„π ߧ√“¡ª√–¡“≥ Õß· π§π ‡≈◊Õ¥πÕß∑à«¡°’∫ ‡∑â“¡â“ .. §‘¥¥Ÿ´‘ ∑–‡≈‡≈◊Õ¥¢π“¥‰Àπ §π∑’Ë∑”»÷° ߧ√“¡¡“ ¢π“¥π’È ¶à“æ’ËπâÕ߇°◊Õ∫√âÕ¬æ√–Õß§å ¶à“§π„π°“√»÷°Õ’°π—∫‰¡à ∂â«π ≈Ÿ°‡≈Á°‡¥Á°·¥ßµ“¬À¡¥ ‡≈◊Õ¥πÕ߇ªìπ∑–‡≈‡≈◊Õ¥ æÕ ‡ÀÁπ‡™àππ—Èπ∑ÿ°§√—Èßæ√–‡®â“Õ‚»°™◊Ëπ„® ™◊Ëπ„®∑’Ë∑√߇ªìπºŸâæ‘™‘µ Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß ª√“∫¥“¶à“§π‰ª∑—Ë«·ºàπ¥‘π ·µà»÷°°“√√∫∑’Ë °–≈‘ߧ–√—∞ ‡≈◊Õ¥πÕß∑à«¡°’∫‡∑â“¡â“ æ√–Õߧå°≈—∫‰¡à¥’„® π÷° ≈¥„® «à“∑”‰ª‡æ◊ËÕ©—π§π‡¥’¬« ™“«‚≈°µâÕß¡“≈⡵“¬°—π ¡“°¡“¬¢π“¥π’È ‡√‘Ë¡‡°‘¥§«“¡∑ÿ°¢å ‡√‘Ë¡‡°‘¥ ß —¬„π™—¬™π– ¢Õßµ—«‡Õß«à“µ°≈ß«à“©—π™π–À√◊Õ·æâ°—π·πà °≈—∫‰ª∑’Ë«—ß ∂÷ß æ√–µ”Àπ—° °Á‡ΩÑ“§√ÿà𧑥«à“ ‘Ëß∑’Ë∑”π—Èπ∂Ÿ°À√◊Õº‘¥

www.dhammatoday.com

Õ— ≠ ¡ ≥’ · Àà ß ™’ «‘ µ : ÚÛ 25

«—πÀπ÷Ëߪ√–∑—∫Õ¬Ÿà∫π ’À∫—≠™√ ∑Õ¥æ√–‡πµ√≈߉ª ∫πæ√–≈“πÀ≈«ß ‡ÀÁπ “¡‡≥√πâÕ¬√ŸªÀπ÷Ë߇¥‘πºà“πæ√–≈“π À≈«ß¡“ ‡√’ ¬ ∫√â Õ ¬πà “ ‡≈◊Ë Õ ¡„ ∑√ßµ—È ß §”∂“¡«à “ ∑”‰¡ “¡‡≥√πâÕ¬ºŸâπ’È ¥Ÿ‡√’¬∫√âÕ¬ ”√«¡¡’ ßà“√“»’ ®—∫®‘µ®—∫„®‡√“ ‡À≈◊Õ‡°‘π ∑√ß√—∫ —Ëß„Àâ¡À“¥‡≈Á°‰ªπ‘¡πµå “¡‡≥√πâÕ¬¢÷Èπ ¡“ π∑π“ æ√–‡®â“Õ‚»°µ√— ∂“¡‡≥√πâÕ¬«à“ 焧√‡ªìπ»“ ¥“¢ÕßæàÕé “¡‡≥√πâÕ¬µÕ∫«à“ çæ√– —¡¡“ —¡æÿ∑∏‡®â“é 焧√‡ªìπæ√–Õÿªí™¨“¬å¢ÕßæàÕé “¡‡≥√πâÕ¬°ÁµÕ∫ ™◊ËÕæ√–Õÿªí™¨“¬å ·≈⫵√— ∂“¡Õ’°«à“ 结 ¥“¢ÕßæàÕ‡≥√ Õπ«à“Õ¬à“߉√é “¡‡≥√πâÕ¬°Á ÕÕ°µ—««à“ ‡≥√‰¡à√ÕŸâ –‰√¡“° √ÿª„Àâ π—È Ê «à“ æ√–»“ ¥“ Õπ«à“ 秫“¡ª√–¡“∑‡ªìπÀπ∑“ß·Ààߧ«“¡µ“§«“¡‰¡àª√–¡“∑‡ªìπÀπ∑“ß·Ààߧ«“¡‰¡àµ“§π‰¡àª√–¡“∑‰¡à¡’«—𵓧π∑’˪√–¡“∑ ‡À¡◊Õπ§π∑’˵“¬·≈â«é ∫∑ √ÿª∑—Èß ’Ë∫√√∑—¥ æ√–‡®â“Õ‚»°øíß·≈â« æ√–‚≈¡“ ™“µ‘≈ÿ°™Ÿ™—π ‡°‘¥»√—∑∏“ª “∑–„π “¡‡≥√πâÕ¬√Ÿªπ—Èπ µ—Èß·µà π—Èπ¡“ À—π¡“π—∫∂◊Õæÿ∑∏»“ π“ ·≈â«°≈“¬‡ªìπÕ“«ÿ∏™—Èππ” µàÕ æ√–∫√¡√“™‚Õß°“√ Àâ“¡¶à“ —µ«åµ—¥™’«‘µ ∑ÿ°«—ππ’Ȫ√–‡∑» www.dhammatoday.com

ÚÙ 26 : ∫ÿ æ π‘ ¡‘ µ · Àà ß ™’ «‘ µ ¥’ ß “ ¡ «. « ™‘ √ ‡ ¡ ∏’

Õ‘π‡¥’¬°≈“¬‡ªìπª√–‡∑»¡—ß «‘√µ— ‚‘ ¥¬‰¡àµÕâ ß¡’°“√√≥√ߧå ∂ππ ‡ âπÀπ÷ßË „™â√«à ¡°—π∑—ßÈ §π∑—ßÈ —µ«å æ√–‡®â“·ºàπ¥‘π ª√–∏“π“∏‘∫¥’ „™â∂ππ‡ âπ‡¥’¬«°—π Õ“µ¡¿“扪‡ÀÁπ¡“∑’√Ë ∞— Õÿµ√ª√–‡∑» .. π° ¬Ÿß°Á¡’ «—«°Á¡’ §π°Á¡’ π—°°“√‡¡◊Õß°Á¡’ „™â∂ππ√à«¡°—πÀ¡¥ ‰ª À“´◊ÈÕ‚§â°°√–ªÜÕßÀπ÷Ë߉¡à¡’ Õ–‰√∑’Ë®–∑”„Àâ°‘‡≈ øŸ‰¡à¡’À√Õ° ∑ÿ°§π¡’§«“¡‡ ¡Õ¿“§‰¡à¡’§«“¡‡∫’¬¥‡∫’¬π°—π §πÕ‘π‡¥’¬‰¡à °‘π‡π◊ÈÕ«—«‡æ√“–Õ–‰√ ◊∫‰ª≈÷° Ê ∫“ߧπ∫Õ°«à“¡“®“° ¡À“µ¡–§“π∑’ „™âÀ≈—°ÕÀ‘ß “ ·∑â∑’Ë®√‘ß¡À“µ¡“§“π∑’‰¥â ‰ª ®“°æ√–‡®â“Õ‚»° æ√–‡®â“Õ‚»°‰¥â ‰ª®“°æ√–æÿ∑∏»“ π“ ¡—æ√–‡®â“Õ‚»°¡’°“√ —ߧ“¬π“æ√–‰µ√ªîÆ° àß»“ π“∑Ÿµ‰ª∑—Ë« ‚≈°√«¡∑—È ß ª√–‡∑»‰∑¬ „πª√–‡∑»¬ÿ ‚ √ª à ß Õ”¡“µ¬å ‰ ª æ√–æÿ∑∏»“ 𓉪ª√–¥‘…∞“π„π¬ÿ‚√ª ‡æ√“– àßÕ”¡“µ¬å ‰ª ‰¥â¿√√¬“∑’Ë‚πàπ π’˧◊Õª√–«—µ‘»“ µ√å¢Õߧπ ∑’ˇ§¬¡’§«“¡ ÿ¢®“°°“√ ¶à“§π ‰¡à‡§¬§‘¥®–æ∫∑“ß ß∫ æÕ‰¥âæ∫ “¡‡≥√πâÕ¬ ®÷ßÀ—π ¡“‡≈◊ËÕ¡„ æ√–æÿ∑∏»“ π“ °≈“¬‡ªìπæ√–∏√√¡®—°√¡À“√“™“ ¢Õß‚≈° ™“«Õ— ß °ƒ…‡¢’ ¬ π¬°¬à Õ ßæ√–‡®â “ Õ‚»° ‰«â „ π “√“πÿ°√¡©∫—∫Àπ÷ËߢÕß‚≈°«à“ ç∫π∑âÕßøÑ“π¿“°“» ∑’Ë¡’æ√– √“™“¡À“°…—µ√‘¬πå ∫— √âÕ¬π—∫æ—π¥«ß«‘≠≠“≥ Õ—¥°—π·πàπÕ¬Ÿπà π—È ‰¡à¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß‡√’¬ßπ“¡ ¢Õßæ√–√“™“¡À“°…—µ√‘¬åæ√–Õߧ儥 www.dhammatoday.com

Õ— ≠ ¡ ≥’ · Àà ß ™’ «‘ µ : Úı 27

®–‚¥¥‡¥àπ‡∑à“™◊ËÕ‡ ’¬ß‡√’¬ßπ“¡¢Õßæ√–‡®â“Õ‚»°¡À“√“™é ‡ªì𧫓¡®√‘ßÀ√◊Õ‰¡à ∑ÿ°«—ππ’ȇ¡◊ËÕ‡√“‡Õà¬æ√–π“¡æ√–‡®â“ Õ‚»°¡À“√“™ ª√–‡∑»∑ÿ°ª√–‡∑»∑’Ëπ—∫∂◊Õæÿ∑∏»“ π“ µà“ß ‡ªìπÀπ’È∫ÿ≠§ÿ≥¢Õßæ√–¡À“°…—µ√‘¬åæ√–Õߧåπ’È ‡æ√“–∂Ⓣ¡à¡’ æ√–Õß§å »“ π“æÿ∑∏§ß‰¡à ‰¥âÕÕ°®“°ª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬ æ√– »“ π“§ßÀ¡¥ ‘Èπ·≈â« ‡æ√“–§≈âÕ¬À≈—ß°“√‡ ¥Á®ª√‘π‘ææ“π ¢Õßæ√–æÿ ∑ ∏‡®â “ §≈â Õ ¬À≈— ß ®“°°“√‡ ¥Á ® «√√§µ¢Õß æ√–‡®â“Õ‚»° ·§àæ—π‡®Á¥√âÕ¬ªï‡∑à“π—Èπ‡Õß æ√–æÿ∑∏»“ π“„π Õ‘π‡¥’¬«‡À≈◊Õ·µà´“° ‡√“≈Õß¡“§‘¥¥Ÿ«à“ ∑”‰¡„π·ºàπ¥‘π¡“µÿ¿Ÿ¡‘‡™àπÕ‘π‡¥’æ√–æÿ∑∏»“ π“®÷ßÕ¬Ÿà ‰¡à ‰¥â ·µà°≈—∫¡“Õ¬Ÿà ‰¥â„πª√–‡∑» ¬“¡ »√’≈—ß°“ ≈“« ‡¡’¬π¡à“ ∂â“æ√–‡®â“Õ‚»° ‰¡à àß»“ π∑ŸµÕÕ°¡“ æ√–æÿ ∑ ∏»“ π“°Á À ¡¥‰ª æ√â Õ ¡°— ∫ °“√ Ÿ ≠ ‘È π æ√–æÿ ∑ ∏ »“ π“„πÕ‘π‡¥’¬ ‡¡◊ËÕæ√–æÿ∑∏»—°√“™ Ò˜ ‡ªìπµâπ¡“ π’Ë §◊ Õ §ÿ ≥Ÿ ª °“√¢Õߧπ Ê Àπ÷Ë ß ´÷Ë ß °à Õ πÀπâ “ π—È π ™’ «‘ µ ¢Õß æ√–Õߧ塒·µà§«“¡¡◊¥¥”Õ”¡À‘µ æÕ¡“‡®Õ°—≈¬“≥¡‘µ√ ™’«‘µ ¢Õßæ√–Õߧå°Áæ∫§«“¡ –Õ“¥ «à“ß ß∫ ÿ¥∑⓬æ√–‡®â“Õ‚»°∑√ßºπ«™ °≈à“«°—π«à“ ‡¡◊ËÕµÕπ æ√–Õߧå¬ß— Õ¬Ÿà ·ºàπ¥‘πÕ‘π‡¥’¬Õ¬Ÿà„πÕ“≥—µ¢‘ Õßæ√–Õߧå∑ß—È À¡¥ www.dhammatoday.com

Úˆ 28 : ∫ÿ æ π‘ ¡‘ µ · Àà ß ™’ «‘ µ ¥’ ß “ ¡ «. « ™‘ √ ‡ ¡ ∏’

®“°§π∑’ˇ§¬§√Õ∫§√Õß¡À“Õ“≥“®—°√¬‘Ëß„À≠à¢π“¥π’È „π «“√– ÿ¥∑⓬¢Õßæ√–Õߧå‡À≈◊Õ¡–¢“¡ªÑÕ¡º≈‡¥’¬« ∑’Ë¡’§ππ” ¡“∂«“¬ ·µà·∑π∑’Ëæ√–Õߧ宖‡ «¬‡Õß ∑√ß·∫àß¡–¢“¡ªÑÕ¡ ‡ªìπ Õß´’° ´’°Àπ÷Ë߇ «¬‡Õß ‡æ◊ËÕ‡ªìπæ√–‚Õ ∂ Õ’°´’°Àπ÷Ëß„Àâ ¡À“Õ”¡“µ¬å‡Õ“‰ª∂«“¬æ√– ß¶å ‚¥¬„Àâ∂«“¬æ√– ߶å∑—Èß —߶¡≥±≈ π—Èπ§◊Õ¡À“∑“π§√—Èß ÿ¥∑⓬¢Õßæ√–‡®â“Õ‚»° ∑”∑“π‡æ’¬ß¡–¢“¡ªÑÕ¡§√÷ßË º≈°Á‡ªìπ¡À“°ÿ»≈ ‡§“√æ √—°„πæ√–æÿ∑∏»“ π“ „πæ√– ߶塓°¡“¬ ‘Ëßπ’È„Àâ¢âÕ§‘¥«à“ Ò. ™’«‘µ§π‡√“∑’ˇ§¬‡ªìπ ’¥”∂÷ߢπ“¥π’È ‡ª≈’ˬπ‡æ√“– Õ–‰√ ‡ª≈’ˬπ‡æ√“–√Ÿâ®—°§‘¥ Ú. ‡ª≈’ˬπ‡æ√“–¡’°—≈¬“≥¡‘µ√ ∂Ⓣ¡à¡’°—≈¬“≥¡‘µ√§◊Õ‰¡à ‰¥âøíß∏√√¡·≈–‰¡à√Ÿâ®—°§‘¥ ¥â«¬æ√–Õߧå‡Õß ∑ÿ°«—ππ’Èæ√–‡®â“Õ‚»°°Á®–°≈“¬‡ªìπ∑√√“™¬å À√◊ժﻓ®‚≈° ·µà‡æ√“–¡’°—≈¬“≥¡‘µ√®÷ßÕ¬Ÿà√Õ¥¡“‰¥â¥â«§«“¡ ßà“ß“¡ ª√–‡∑»∑’πË ∫— ∂◊Õæÿ∑∏»“ π“∑ÿ°ª√–‡∑»„π‚≈°π’È ‡Õ“µ—«Õ¬à“ßæ√–‡®â“Õ‚»°¡“ ©–π—Èπ°…—µ√‘¬å∑ÿ°æ√–Õß§å „π ª√–‡∑»™“«æÿ∑∏®÷ßπ‘¬¡≈“ºπ«™

www.dhammatoday.com

Õ— ≠ ¡ ≥’ · Àà ß ™’ «‘ µ : Ú˜ 29

®Õ¡‚®√Õߧÿ≈’¡“≈ Õ’°§πÀπ÷Ëß´÷Ë߇ªìπµ—«Õ¬à“ß∑’Ë¥’¢Õߧπ∑’Ë¡’°—≈¬“≥¡‘µ√ ¿“¬À≈—ß™’«‘µ‡ª≈’ˬπ·ª≈ߥ’¢÷Èπ¡“°§◊Õ æ√–Õߧÿ≈’¡“≈ æ√– Õߧÿ≈¡’ “≈ ·µà‡¥‘¡‡ªìπ§π∑’ÕË ®— ©√‘¬–¡“° ‰ª‡√’¬πÀπ—ß ◊Õ ‡æ◊ÕË πÊ ®÷ß√‘…¬“ ·µà ‰¡à√Ÿâ®–ªí¥·¢âßªí¥¢“Õ¬à“߉√ µÕπ‡√’¬πÀπ—ß ◊Õ ∑à“π™◊ËÕÕÀ‘ß °– µÕπ‡°‘¥¡“¥â«¬§«“¡∑’ËæàÕ‡ªìπ‚À√“®“√¬å ∑”𓬉«â·≈â««à“≈Ÿ°§ππ’ȵâÕ߇ªìπ‚®√ ·µàæàÕ‰¥â°—≈¬“≥¡‘µ√ §◊Õæ√–‡®â“ª‡ π∑‘‚°»≈ ∫Õ°«à“ ∂÷ß®–‡ªìπ‚®√°Á‡≈’Ȭ߉«â —µ«å Õ¬Ÿà„πªÉ“¬—ß®—∫¡“Ωñ°‰¥â ·§à≈Ÿ°‡ªìπ‚®√∑”‰¡®–Ωñ°‰¡à ‰¥â æàÕ°Á ‡≈¬‡≈’¬È ߉«â·≈–µâÕߙ૬·°â‡§≈Á¥¥â«¬ §◊Õ‡°‘¥¡“®–‡ªìπ‚®√ ®÷ß µâÕßµ—Èß™◊ËÕÕÀ‘ß °–·ª≈«à“ºŸâ∑’Ë ‰¡à‡∫’¬¥‡∫’¬π‰¡à‡ªìπ¿—¬ ‰ª‡√’¬π Àπ—ß ◊Õ„°≈â®∫·≈â« ·µà¥â«¬§«“¡‚¥¥‡¥àπ¡“° «‘™“‰Àπ°Á‰¥â‡Õ ∫«°À¡¥ (§πÀ—«‡√“–) §π∑’Ë ‰¥â‡Õ∫«°π’È¡’‡§√“–ÀåÕ¬ŸàÕ¬à“ßÀπ÷Ëߧ◊Õ ‡æ◊ËÕπ‰¡à√—° ·µàÕ“µ¡¿“æπ’ˇæ◊ËÕπ√—°π– ‡æ√“–∑”Õ–‰√ ·®°À¡¥ §◊Õ‰ª ‡√’¬π‡Õ“‡°√¥‡æ◊ÕË π®–‡°≈’¬¥ ®–„Àâ‡æ◊ÕË π√—°µâÕß·®°‡æ◊ÕË π¥â«‡√“‡√’¬π√Ÿâ®“°Õߧÿ≈’¡“≈ µ√߉Àπ‡°ÁߢâÕ Õ∫‰«â ∑”‚πâµ·®° 查‡ √Á®·≈â«·®°´’¥’ (À—«‡√“–°—π) www.dhammatoday.com

Ú¯ 30 : ∫ÿ æ π‘ ¡‘ µ · Àà ß ™’ «‘ µ ¥’ ß “ ¡ «. « ™‘ √ ‡ ¡ ∏’

Õߧÿ≈¡’ “≈µÕππ—πÈ ™◊ÕË ÕÀ‘ß °– ‡æ◊ÕË πÀ¡—πË ‰ â¡“° ·°≈âß ¬—߉߰Á‰¡àµ° °¥≈߉«â°Á‡À¡◊Õπ°¥≈Ÿ°ªîߪÕß ‡Õ“ªîߪÕ߉ª®ÿà¡ πÈ”·≈â«°¥ ¬°¡◊Õ¢÷Èπ°Á≈Õ¬∑ÿ°∑’ ‡æ√“–©–π—È𰥪îߪÕßµâÕß °¥·™à ‰«â ¡◊Õ‡πà“·µàªîߪÕ߉¡à‡πà“ ·°≈âßÕÀ‘ß °–Õ¬à“߉√°Á‰¡à ”‡√Á® ÿ¥∑⓬‡≈àπ¢Õß Ÿß „™â«‘∏’µ—¥‚¶…≥“∂’Ë Ê ‡¢â“‰ª‡ªÉ“ÀŸ æ√–Õ“®“√¬å çæ√–Õ“®“√¬å§ß‰¡à√Ÿâ ‘∑à“πé æÕ∫Õ°«à“§ß‰¡à√Ÿâ ‘∑à“π °ÁÕ¬“°√Ÿâ¢÷Èπ¡“∑—π∑’ ¡πÿ…¬åπ’Ë·ª≈°π– Õ–‰√∑’Ë∫Õ°«à“√Ÿâ ·≈â«Õ¬à“∫Õ°„§√ √’∫ÕÕ°‰ª°¥‚∑√»—æ∑å∫Õ°‡≈¬ Õ–‰√°Áµ“¡ ∑’Ë¡’§πªî¥‡√“®–欓¬“¡‡ªî¥ çÕ“®“√¬å § ߉¡à √Ÿâ ‘ π – ≈Ÿ ° »‘ … ¬å ¢ ÕßÕ“®“√¬å ™◊Ë Õ ÕÀ‘ ß °–°— ∫ ¿√√¬“¢ÕßÕ“®“√¬å é §Õ¬‡Õ“ª√–‡¥Á π π—È π ª√–‡¥Áππ’¡È “¬ÿ·À¬à‡√◊ÕË ¬ Ê ‡Õ“¿√√¬“ ÿ¥∑’√Ë °— ¡“查„π·ßàπ’È ‰¡à¡’ „§√¬Õ¡ ‡ªìπ¡“·µà‚∫√“≥·≈â« Õ“®“√¬å¢ÕßÕÀ‘ß °–°Á‡√‘Ë¡§‘¥ ÿ¥∑⓬°Á ß— ‡°µæƒµ‘°√√¡ æÕ —߇°µæƒµ‘°√√¡ °Á‡√‘¡Ë ¡’Õªÿ “∑“π ¡—π®–®√‘ß ‡™àπ§πÀπ÷Ë߇√“ ß —¬«à“∑”Õ–‰√º‘¥¡’§π¡“∫Õ° ∑ÿ° «—πµâÕߧլ —߇°µ ¡Õß¿√√¬“§ÿ¬‚∑√»—æ∑å π—Ë߬‘È¡ °Á§‘¥‰ª «à“ ∑’°—∫‡√“‰¡à‡ÀÁπ¡—π¬‘È¡ æÕ¿√√¬“∑“π¢â“«‰¥â Ú ®“π °Á§‘¥«à“ ‡§¬∑“π®“π‡¥’¬«∑”‰¡·ª≈°‰ª§‘¥µà“ß Ê π“π“ §Õ¬ —߇°µ ‡ΩÑ“¡Õ߇ΩÑ“®—∫º‘¥¿√√¬“ ∑—ßÈ ∑’¿Ë √√¬“ª√°µ‘‡À¡◊Õπ‡¥‘¡∑ÿ°Õ¬à“ß ·µàæÕ‡√“§‘¥«à“‡¢“‡ªì𠧫“¡§‘¥°Á擇ªìπ ‡À¡◊Õπ§π Ê Àπ÷Ëß ·°Õ¬“°‰¥â∑Õß¡“° Ê π– ¿√√¬“∫Õ°«à“ çæ’Ë¢“ ÀπŸ‡∫◊ËÕ‡æ™√ www.dhammatoday.com

Õ— ≠ ¡ ≥’ · Àà ß ™’ «‘ µ : Ú˘ 31

·≈â«Õ¬“°‰¥â∑Õßé æ’Ë∫Õ°„®‡¬Áπ Ê ‡¥’ά«®—¥„Àâ ‡¥‘π‡¢â“√â“π∑Õß §π„π√â“π∑Õ߇ªìπ ‘∫ 𓬧ππ’È¡Õ߉¡à‡ÀÁπ æÕ‰ª∂÷ߪÿÖ∫À¬‘∫ ∑Õß°”¡◊ÕÀπ÷ßË ‡¥‘πÕÕ°¡“‡≈¬ µ”√«®«‘ßË µ“¡‡®â“¢Õß√â“π«‘ßË µ“¡ ´âÕ¡ æÕ√Ÿâ ÷°µ—«Õ’°∑’ ‡¢“∂“¡«à“§ÿ≥∑”∑”‰¡ 纡°Á‰¡à√Ÿâ‡À¡◊Õπ °—πé §ÿ≥‡ÀÁπ‰À¡«à“§πÕ¬Ÿà‡µÁ¡√â“π 纡‰¡à‡ÀÁπ§√—∫é §ÿ≥ µ“∫Õ¥À√◊Õ‡ª≈à“ ç‰¡à∫Õ¥§√—∫é ∂Ⓣ¡à∫Õ¥∑”‰¡‰¡à‡ÀÁπ 纡 ‰¡à‡ÀÁπ§πÕ◊Ëπ‡≈¬§√—∫∑à“π º¡‡ÀÁπ·µà∑Õßé √ÿª§π‡√“æÕ¡—πµ“≈“¬·≈â« ‡√’¬°«à“¡—π¡’Õÿª“∑“π ¡—π®–¡Õߢⓡ∑ÿ°Õ¬à“߇ÀÁπ·µà‡©æ“–‡ªÑ“À¡“¬ „π°√≥’¢Õß ÕÀ‘ß °–°Á‡™àπ°—π Õ“®“√¬å∂Ÿ°¬ÿ·À¬à ‡≈¬°≈“¬‡ªì𧑥‰¡à´◊ËÕ ÿ¥∑⓬À≈Õ°≈Ÿ°»‘…¬å„Àâ ‰ª¶à“§π ‡æ√“–Õ–‰√ ‡æ√“–Õ“®“√¬å ¶à“‡Õß Õ—πµ√“¬ µâÕ߬◊¡¡◊Õ≈Ÿ°»‘…¬å ®÷ß„ÀâÕߧÿ≈’¡“≈‰ª‡√’¬π «‘™“Àπ÷Ëß ‡ªìπ§à“∫Ÿ™“§√Ÿ »‘…¬å¥’ Ê §πÀπ÷ËßµâÕ߇ ’¬§π‡æ√“– Õ“®“√¬å æÕ‰ª¶à“§π®÷ß∂Ÿ°‡ª≈’ˬπ™◊ËÕ‡ªìπ çÕߧÿ≈’¡“≈é ·ª≈«à“ ºŸâ¡’π‘È«¡◊Õ‡ªìπæ«ß¡“≈—¬ ¶à“§π‰ª·≈⫇°â“√âÕ¬‡°â“ ‘∫‡°â“§π ÿ¥∑⓬®–¶à“·¡àµ—«‡Õß ‚¥¬æ√–æÿ∑∏‡®â“¡Õ߇ÀÁπ‡Àµÿ°“√≥å µ≈Õ¥ ‡ ¥Á®¡“¢«“ß·≈⫵√— «à“... ç‡√“À¬ÿ¥·≈â« ·µà‡∏Õ¬—߉¡àÀ¬ÿ¥é ‡™◊ËÕ‰À¡ ·§àª√–‚¬§‡¥’¬«‡∑à“π—Èπ –°¥¬Õ¥§π §◊Õ ÕÀ‘ß °–À√◊ÕÕߧÿ≈’¡“≈‰¥â‡æ√“–·µà‡¥‘¡∑à“π¡’æ◊Èπ∞“π‡ªìπ§π www.dhammatoday.com

Û 32 : ∫ÿ æ π‘ ¡‘ µ · Àà ß ™’ «‘ µ ¥’ ß “ ¡ «. « ™‘ √ ‡ ¡ ∏’

™—πÈ Õ—®©√‘¬– ·µàÕ“®“√¬åÀ≈Õ°„Àâ¡Õ߇√◊ÕË ß‡¥’¬«§◊Õ¡Õß∑’πË «‘È ¡◊Õ ®÷߉¡à‡ÀÁπ§ÿ≥∏√√¡ ‰¡à‡ÀÁπ·¡à ·µàæÕ‰ªæ∫æ√–æÿ∑∏‡®â“™’«‘µ∑’Ë ¡◊¥¡“µ≈Õ¥‡«≈“∑’ˇªìπ‚®√ æ∫æ√–æÿ∑∏‡®â“ øíß∏√√¡·§à ª√–‚¬§‡¥’¬« §‘¥µ“¡ Õߧÿ≈’¡“≈‡¢à“∑√ÿ¥ ‚¬π¥“∫≈߇À« ¢Õ ∫«™«—ππ—Èπ ‰¡à∂÷ßÀπ÷Ë߇¥◊Õ𠇪ìπæ√–Õ√À—πµå ∑”‰¡‡ªìπ‰¥â ‡æ√“–¡’∫ÿæπ‘¡‘µ¢Õß™’«‘µ¥’ß“¡ §◊ÕÀπ÷Ëß¡’°—≈¬“≥¡‘µ√ ‰¥â æ∫æ√–æÿ∑∏‡®â“ Õß¡’‚¬π‘‚ ¡π ‘°“√ §◊Õ√Ÿâ®—°§‘¥ §◊Õøíßæÿ∑∏ ¥”√— ·≈â«©ÿ°§‘¥ æÕ©ÿ°§‘¥ªÿÖ∫§«“¡√Ÿâ ÷°º‘¥™Õ∫™—Ë«¥’ °Á·≈àπ ‡¢â“¡“®—∫À—«„® ∑‘Èߥ“∫ ......∑—π∑’

www.dhammatoday.com

Õ— ≠ ¡ ≥’ · Àà ß ™’ «‘ µ : ÛÒ 33

∫∑ √ÿª·Ààߧ«“¡¥’ß“¡ ®“°§π∑’Ë¡◊¥¡“µ≈Õ¥ °≈“¬‡ªìπ§π¥’‡≈‘» ®“°®Õ¡‚®√ °≈“¬‡ªìπæ√–Õ√À—πµå ‡æ√“–©–π—Èπ ™’«‘µ¢Õ߇√“∑à“π∑—ÈßÀ≈“∑ÿ°§π ‰¡à«à“®–‡ªìπ™’«‘µ∑“ß∏√√¡°Á¥’ ™’«‘µ„π°“√∑”ß“π°Á¥’ ™’«‘µ„π∑“ß‚≈°°Á¥’ ®–°â“«ÀπⓉ¥â µâÕß¡’ªí®®—¬ Ú µ—« §◊Õ Ò. ¡’ °— ≈ ¬“≥¡‘ µ √ §◊ Õ ¡’ ‡ æ◊Ë Õ π·∑â ‡æ◊Ë Õ π·∑â ‰ ¡à ‰ ¥â À¡“¬§«“¡«à“ ‡æ◊ËÕπ∑’Ë „Àâ¬◊¡‡ß‘π·µà§◊Õ‡æ◊ËÕπ∑’ˇ¥‘π‡¢â“¡“„π ™’«‘µ·≈â« Õ–‰√ Ê ¥’¢÷Èπ ™’«‘µ –Õ“¥ «à“ß ß∫¢÷Èπ Ú. ¡’‚¬π‘‚ ¡π ‘°“√ ‡æ◊ËÕπ‡¢â“¡“·≈â« Õπ„Àâ‡√“√Ÿâ®—° §‘¥‡ªì𠧑¥∂Ÿ° §‘¥¥’·≈–§‘¥¡’ª√–‚¬™πå „π™’«‘µ¢Õß„§√°Áµ“¡ ∂â“¡’‡æ◊ËÕπ·∑â·≈–¡’§«“¡√Ÿâ®—°§‘¥ π—Ëπ§◊Õ∫ÿæπ‘¡‘µ¢Õß™’«‘µ∑’Ë¥’ß“¡ ‡ªìπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬«à“‡√“®–°â“« ¢÷Èπ ŸàÕ√‘¬¡√√§·≈â« „§√°Áµ“¡¡’ªí®®—¬ ÕßÕ¬à“ßπ’È ∑à“π«à“ ‡À¡◊Õπæ√–®—π∑√å „π§◊π¢â“ߢ÷Èπ §◊Õ∂Ⓡ√“¡’°—≈¬“≥¡‘µ√ ¡’ §«“¡§‘¥‡ªìπ‡À¡◊Õπæ√–®—π∑√å„π§◊π¢â“ߢ÷Èπ §◊Õæ√–®—π∑√å®– «à“߇√◊Õߢ÷Èπ∑’≈–πâÕ¬ ∑’≈–πâÕ¬ ‘∫Àⓧ˔‡¡◊ËÕ‰À√à ®—π∑√å‡æÁ≠ ‡µÁ¡¥«ß‡¡◊ËÕπ—Èπ „π∑“ß°≈—∫°—π ∂Ⓡ√“¡’ª“ª¡‘µ√ §◊Õ ‡æ◊ËÕπ ™—Ë«·≈–¡’Õ‚¬π‘‚ ¡π ‘°“√ §◊Õ‰¡à√Ÿâ®—°§‘¥ ™’«‘µ¢Õ߇√“®– ‡À¡◊Õπæ√–®—π∑√å„π§◊π¢â“ß·√¡ ®“°‡¥‘¡∑’ˇ§¬·®à¡ ®– ≈—«≈ß ≈—«≈ß ®π ÿ¥∑⓬ .... ¡◊¥ π‘∑ ≈Õ߉ªπ—Ëßµ√Õßπ—Ëߧ‘¥¥Ÿ´‘«à“ „π™’«‘µ‡√“¡’‰À¡ ‡æ◊ËÕπ·∑â www.dhammatoday.com

ÛÚ 34 : ∫ÿ æ π‘ ¡‘ µ · Àà ß ™’ «‘ µ ¥’ ß “ ¡ «. « ™‘ √ ‡ ¡ ∏’

‡æ◊ËÕπ∑’Ë¥’ ·≈â«∑’ˇ√“§‘¥Õ¬Ÿà∑ÿ°‡¡◊ËÕ‡™◊ËÕ«—π ∑ÿ°≈¡À“¬„®‡¢â“ÕÕ° ‡√“§‘¥∂Ÿ° §‘¥‡ªì𠧑¥¥’ §‘¥¡’ª√–‚¬™πåÀ√◊Õ‡ª≈à“ À√◊Õ‡√“ —° ·µà«à“§‘¥ ‡™◊ËÕ¡—Ëπ«à“ ∑’Ë查∂÷ß∫ÿæπ‘¡‘µ¢Õß™’«‘µ¥’ß“¡π’È §ß¡’ à«π ™à«¬°√–µÿπâ „Àâ‡√“∑à“π∑—ßÈ À≈“¬ ‰¥â¡Õ߬âÕπ°≈—∫¡“¥Ÿ™«’ µ‘ «à“ ∂÷ß∑’Ë ÿ ¥ ·≈â « µ—È ß ·µà ‡ ¥Á ° ¡“®π∂÷ ß ∑ÿ ° «— π π’È ‡√“¡’ ‡ æ◊Ë Õ π·∑â À √◊ Õ °—≈¬“≥¡‘µ√ ∫â“߉À¡ ·≈⫇√“§‘¥∂Ÿ°§‘¥‡ªìπÀ√◊Õ‡ª≈à“ °≈—∫ ÕÕ°‰ª≈Õ߉ª∂“¡µ—«‡Õß«à“ ‡√“¡’‰À¡ ‘Ëß∑’ˇ√’¬°«à“∫ÿæπ‘¡‘µ ¢Õß™’«‘µ¥’ß“¡ „π∑⓬∑’Ë ÿ¥ ·Ààß∏√√¡∫√√¬“¬π’È ¢ÕÕâ“ßՑ߇Փ§ÿ≥ ¢Õßæ√–»√’√—µπµ√—¬‰¥â¡“√«¡°—π‡ªìπ‡¥™–æ≈«ªí®®—¬ Õ«¬™—„Àâ∑ÿ°∑à“π∑ÿ°§π ∑—ÈߺŸâ¥”‡π‘πß“π·≈–∑ÿ°∑à“π∑ÿ°§π∑’ËÕ¬Ÿà‡∫◊ÈÕß À≈—ß°“√®—¥ß“π„π§√—Èßπ’È ¢Õ∑ÿ°∑à“π Õ¬Ÿà®ß¡’™—¬ ‰ª®ß¡’‚™§ ª√“»®“° √√æ∑ÿ°¢å √√æ‚»° √√æ‚√§ √√æ¿—¬ √√æ ‡ 𒬥®—≠‰√ Õ—πµ√“¬∑—ÈßÀ≈“¬ Õ¬à“‰¥â¡“°√È”°√“¬ ·¡â«à“ ∑à“π∑—ÈßÀ≈“¬ §‘¥À«—ß ‘ËßÀπ÷Ëߪ√–°“√„¥ ∑’ˇªìπ‰ª¥â«¬™Õ∫ ·≈–ª√–°Õ∫‰ª¥â«¬∏√√¡·≈⫉´√â ¢Õ°ÿ»≈º≈∫ÿ≠‡À≈à“π’È ®ß ¡“§È”™Ÿ „À⧫“¡§‘¥§«“¡ª√“√∂π“Õ—π‡ªìπ°ÿ»≈π—Èπ Ê ®ßæ≈—𠔇√Á® ®ßæ≈—𠔇√Á® ®ßæ≈—𠔇√Á® ∑ÿ°∑à“π∑ÿ°§π ‡∑Õ≠. ...... “∏ÿ..... www.dhammatoday.com

Õ— ≠ ¡ ≥’ · Àà ß ™’ «‘ µ : ÛÛ 35

ª√–«—µ‘∑à“π «.«™‘√‡¡∏’ ‡ªìππ“¡ª“°°“¢Õßæ√–¡À“«ÿ≤‘™—¬ «™‘√‡¡∏’ ¿Ÿ¡‘≈”‡π“¢Õß∑à“πÕ¬Ÿà∑’Ë ∫â“π§√÷Ëß„µâ µ”∫≈§√÷Ëß Õ”‡¿Õ‡™’¬ß¢Õß ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬ ∑à“π‡ªìπ§π∑’Ë√—°°“√Õà“π ¡“µ—Èß·µà‡¥Á° Õà“π∑ÿ°Õ¬à“ß∑’Ë¢«“ßÀπâ“ ®÷ß∑”„Àâ∑à“π´÷¡´—∫§«“¡√Ÿâ∑ÿ°√Ÿª·∫∫‡¡◊ËÕ¬—ß ‡¥Á° ¡“√¥“‰¥âæ“∑à“π‰ª∑”∫ÿ≠∑’Ë«—¥∫àÕ¬ Ê ∑ÿ°«—πæ√– ´÷Ëߺ≈®“°°“√µ‘¥µ“¡ ¡“√¥“‰ª∑”∫ÿ≠∫àÕ¬ Ê π’ȇÕß µàÕ¡“‰¥â°≈“¬‡ªìπ·√ß∫—π¥“≈„®„Àâ∑à“π π„®À≈—° ∏√√¡§” Õπ„πæ√–æÿ∑∏»“ π“ ·≈–∑”„ÀâÀπ—ß ◊Õ∑’Ë∑à“πÕà“π‰¡à‰¥â∂Ÿ°®”°—¥Õ¬Ÿà‡æ’¬ß Àπ—ß ◊Õ§«“¡√ŸâÀ√◊ÕÀπ—ß ◊Õ∫—π‡∑‘ß∑—Ë«‰ª‡∑à“π—Èπ ·µàÀπ—ß ◊Õ∏√√¡–°Á‡ªìπÀπ—ß ◊Õ∑’Ë ∑à“π π„®¥â«¬‡™àπ°—π À≈—ß®“°®∫™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë ˆ ∑à“π°Á‰¥â¢ÕÕπÿ≠“µ¡“√¥“∫«™‡ªìπ “¡‡≥√∑’Ë«—¥§√÷Ëß„µâ ∑à“πµ—Èß„®»÷°…“‡≈à“‡√’¬πæ√–ª√‘¬—µ‘∏√√¡·ºπ°π—°∏√√¡®π®∫ π—°∏√√¡™—πÈ ‡Õ° ·≈⫬⓬¡“æ”π—°Õ¬Ÿ∑à «’Ë ¥— æ√– ‘ßÀå Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬ ‡æ◊ÕË »÷°…“æ√–ª√‘¬—µ‘∏√√¡·ºπ°∫“≈’®π ”‡√Á®°“√»÷°…“‡ª√’¬≠∏√√¡ ˆ ª√–‚¬§ µàÕ ¡“‡¡◊ËÕÕ“¬ÿ§√∫ ÚÒ ªï ®÷ßÕÿª ¡∫∑‡ªìπæ√–¿‘°…ÿ∑’Ë«—¥∫â“π‡°‘¥ ·≈–¬â“¬¡“æ”π—°∑’Ë «—¥‡∫≠®¡∫摵√„π°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ‡æ◊ËÕ»÷°…“æ√–ª√‘¬—µ‘∏√√¡·ºπ°∫“≈’µàÕ®π ”‡√Á®‡ªìπ‡ª√’¬≠∏√√¡ ˘ ª√–‚¬§ ´÷Ëß∂◊Õ‡ªìπ°“√»÷°…“¢—Èπ Ÿß ÿ¥¢Õߧ≥– ߶å‰∑¥â“π°“√»÷°…“∑“ß‚≈°π—πÈ ∑à“𠔇√Á®°“√»÷°…“‡ªìπ ç»÷°…“»“ µ√∫—≥±‘µé ( —ߧ¡-¡—∏¬¡»÷°…“) ®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™ ·≈– çæÿ∑∏»“ µ√¡À“ ∫—≥±‘µé ®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À“®ÿÓ≈ß°√≥√“™«‘∑¬“≈—¬ ªí®®ÿ∫—π∑à“π‰¥â√—∫‡™‘≠„Àâ ‡ªìπÕ“®“√¬å Õππ—°»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑∑’Ë¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À“®ÿÓ≈ß°√≥√“™ «‘∑¬“≈—¬·≈–¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å °√ÿ߇∑æœ πÕ°®“°π—Èπ°Á¬—ß√—∫‡™‘≠‡ªìπ «‘∑¬“°√∫√√¬“¬«‘™“°“√∑“ßæ√–æÿ∑∏»“ π“„Àâ°—∫Àπ૬ߓπµà“ß Ê Õ’°¡“°¡“¬„π ·ßà®√‘¬«—µ√ à«πµ—«π—Èπ πÕ°®“°∑à“π®–‡ªìπæ√–π—°«‘™“°“√ æ√–π—°§‘¥ π—°‡¢’¬π·≈â« ∑à“π°Á¬—ß π„®Ωñ° ¡“∏‘¿“«π“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß¡“‡ªìπ‡«≈“°«à“ ‘∫ªï ∑à“π¡’º≈ß“πÀπ—ß ◊Õ‡°◊Õ∫ Ú ‡≈à¡ “¡“√∂À“Õà“π‰¥âµ“¡√â“πÀπ—ß ◊Õ ™—Èππ”∑—Ë«‰ª ·≈–‡¢’¬π∫∑§«“¡≈ß„π𑵬 “√À≈“¬©∫—∫ ≈à“ ÿ¥∑à“π‰¥â√—∫√“ß«—≈ ¥â“π°“√‡º¬·ºàæÿ∑∏»“ π“¥’‡¥àπ ®“°¡Ÿ≈π‘∏‘®”πߧå ∑Õߪ√–‡ √‘∞ ¢Õß¡À“®ÿÓ ≈ß°√≥√“™«‘∑¬“≈—π—∫‰¥â«à“∑à“π‡ªìπ çæÿ∑∏∫ÿµ√é ∑’Ëπà“¿“§¿Ÿ¡‘„®¢Õß°Õß∑—æ∏√√¡·Ààßæÿ∑∏ »“ π“·≈–®–‡ªìπ°”≈—ß ”§—≠∑’®Ë – ◊∫∑Õ¥æ√–∏√√¡µàÕ‰ªÕ¬à“ßπà“®—∫µ“¡ÕßÕ¬à“߬‘ßË

www.dhammatoday.com