Net
E Serie NET Mesa polivalente de múltiples posibilidades, gracias a su movilidad y variedad de formas.
F Série NET Table polyvalente qui grâce à ses formes et à sa mobilité permet la création de multiples combinaisons.
GB NET model Multipurpose table thanks to its great variety of shapes.
D Serie NET Objekttisch auf Rollen mit Klapp-Tischplatte für ständig wechselnden Aufstellungen.
Base de aluminio cromado con ruedas dobles Ø 60 y con freno color plata.
Sobre abatible para poder reducir el espacio al ser guardadas.
Base en aluminium chromé et roulettes doubles Ø 60 avec freins, couleur argenté.
Plateau rabattable pour optimiser l’espace.
Chromed aluminium base with Ø 60 self locking double silver castors.
Folding top to reduce storing space.
Aluminium-Strangpressprofil auf Ø 60 gebremsten Rollen.
Mit Klapp-Tischplatte, um Raum zu sparen beim Aufbewahren.
TABLA DE ACABADOS con grosor sobre 25 mm. TABLEAU DE FINITIONS épaisseur plateau 25 mm. FINISHES CHART for 25 mm. tops. FARBTABELLE AUSFÜHRUNGEN Tischplatte 25 mm.
Blanco Blanc White Weiß
Gris Gris Grey Lichtgrau
Grafito Graphite Graphite Anthrazit
Haya Hêtre Beech Buche
Roble Chêne Moyen Maple Eiche
ESTRUCTURA: • Aluminio / Plata • Aluminio / Blanco
Wengue Wengué Wengue Wenge
Peral Poirier Pear Birne
STRUCTURE: • Alu. Poli / Argenté • Alu. Poli / Blanc STRUCTURE: • Aluminium / Silver • Aluminium / White
TABLA DE ACABADOS con grosor sobre 30 mm. TABLEAU DE FINITIONS épaisseur plateau 30 mm. FINISHES CHART for 30 mm. tops. FARBTABELLE AUSFÜHRUNGEN tischplatte 30 mm.
GESTELL: • Alu. poliert / Silber met. • Alu. poliert / Weiß met. Haya Oscura Hêtre Foncé Dark Beech Buche Dunkel
110,5
Haya Clara Hêtre Clair Light Beech Buche Hell
74
120 / 150 / 180
70
Grafito Graphite Graphite Anthrazit
190
70
Gris ESTRES Gris ESTRES ESTRES Grey Lichtgrau ESTRES
ACCESORIO Juego de 2 piezas de unión entre sobres.
Composición en forma de “O” / Composition fermé “O” / “O” shaped configuration / Tischaufstellung O Form
ACCESSOIRE Jeu de 2 pièces d’union entre plateaux. ACCESSORY Set of 2 linking pieces between tops. ZUBEHÖR Satz 2 Stücke Verkettungselemente.
Composición lineal / Composition linéaire / Line up configuration / Seitlich angeordnete Tischaufstellung
Composición en forma de “U” / Composition ouverte “U” / “U” shaped configuration / Tischaufstellung U Form
Juegos OBLIGATORIOS / Jeux OBLIGATOIRES / OBLIGATORY sets / Sätze OBLIGATORISCH Juegos OPCIONALES / Jeux OPTIONNELS / OPTIONAL sets / Sätze OPTIONAL
Net
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MESA • Estructura aluminio 6063-T5, formada por dos laterales con ruedas, unidos entre si por un travesaño en la parte superior, donde la pieza que realiza dicha unión también hace la función de bisagra del sobre abatible. Acabados en aluminio/ plata o aluminio/blanco. • Laterales formados por: a) Base de aluminio inyectado cromado donde en sus extremos se montan las ruedas dobles Ø 60 con freno color plata y justo en su parte central se atornilla el perfil vertical de aluminio extrusionado pintado blanco o plata. b) Travesaño horizontal en perfil de aluminio extrusionado pintado blanco o plata, unido a los laterales mediante una pieza unión de aluminio inyectado cromado mas un embellecedor de polipropileno negro texturado que oculta los tornillos de unión. c) Perfiles perpendiculares de aluminio extrusionado pintados plata o blanco donde se montan: • Esquadras de aluminio inyectado las cuales junto las piezas unión hacen de bisagras al sobre para que este sea abatible. • Pasadores bloqueo de aluminio inyectado para poder activar y desactivar el sobre mediante mecanismo manual. • Sobre melamina de 25 mm, acabados en blanco, gris, grafito, haya, roble, peral y wengue. • Sobre melamina de 30 mm, acabados en gris Estres, grafito, haya clara y haya oscura.
www.mobellinea.es
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TABLE • Structure en aluminium 6063-T5 formée par un jeu de latéraux avec roulettes, reliés par une poutre-renfort sur la partie supérieure qui sert de charnière pour le plateau rabattable, finition alu poli/argenté et alu poli/blanc. • Latéraux: a) Base en aluminium injecté chromé. Roulettes doubles Ø 60 avec freins aux extrémités, couleur argent. Sur la partie centrale on y visse un profilé vertical d’aluminium extrudé peint blanc ou argent. b) Poutre-renfort horizontale. Profil en alumnium extrudé peint blanc ou argent relié aux latéraux avec une pièce d’union en aluminium injecté chromé et un enjoliveur en polypropylène noir texturé qui cache les visses d’union. c) Profilés perpendiculaires en aluminium extrudé, finition argenté ou blanc où viennent se fixer: • Les Équerres en aluminium injecté qui jointes aux pièces d’union servent de charnières du plateau pour qu’il soit rabattable. • Les Visses de verrouillage bloquantes en aluminium injecté pour enclencher et désenclencher le mécanisme manuel du plateau. • Plateau mélaminé de 25 mm, finition blanc, gris, graphite, hêtre, chêne moyen, poirier et wengue. • Plateau mélaminé de 30 mm, finition gris Estres, graphite, hêtre clair et hêtre foncé.
SPECIFICATIONS TABLE • 6063-T5 aluminium structure formed by two side with wheels, united among themselves by a crossbar at the top, where the part that performs such joints also functions as hinge. Finishes available: Aluminium/Silver frame or Aluminium/ White frame. • Legs consist of: a) Base of aluminum injected chromed where in its extremes the double wheels are mounted Ø 60 mm with silver color brake and just in its central part the vertical profile of aluminum is screwed It is painted white or silver. b) Beam: Profile of aluminum painted white or silver, united to the lateral by means of an injected aluminum union piece chromed but a beauty one of black polypropylene textured that hidden the screws of union. c) Profiles of aluminum painted silver or white where they are mounted: • Squads of aluminum injected which together the pieces union do of hinges to the envelope so that this be fold-up. • Injected aluminum blockade pins to be able to activate and to defuse the envelope by means of manual mechanism. • Desktops of 25 mm melamine panels. Finishes available: White, grey, graphite, beech, maple, pear and wengue. • Desktops of 30 mm melamine panels. Finishes available: Estres grey, graphite, light beech and dark beech.
TECHNISCHE BESCHREIBUNG OBJEKTTISCH • Gestell aus Aluminium 6063-T5 bestehend aus zwei T-Füße auf Rollen, verbunden durch eine Quertraverse wo auch die Scharniere für die Aufklappbare Tischplatte montiert sind. Gestellfarben: Aluminum poliert/silber metallic oder Aluminum poliert/Weiß metallic. • Seitenrahmen bestehend aus: a) Traverse mit an der aussende Seiten silberfarbige doppelte gebremste Rollen Ø 60 mm und im zentralen Teil wird das vertikale Aluminium-Strangpressprofil (in Weiß oder Silber metallic) angeschraubt. b) Aluminium-Strangpressprofil (in Weiß oder Silber metallic) verbunden mit den Seitenrahmen durch ein aluminium injektiertem Verbindungsteil mit DesignAbdeckung. c) Aluminium-Strangpressprofil (in Weiß oder Silber metallic) worauf montiert wird: • Aluminium injektierten Klammern die zusammen mit die Verbindungsteilen dafür sorgen dass die Tischplatte aufgeschlagen wird. • Aluminium injektierten Stiften um der blokierteTischplatte frei zu geben. • Tischplatte melamin 25 mm. Melaminfarben: Weiß, Lichtgrau, Anthrazit, Buche, Eiche, Birne und Wenge. • Tischplatte melamin 30 mm. Melaminfarben: Lichtgrau Estres, Anthrazit, Buche Hell, und Buche Dunkel.
Ondara. . . . . . . _04
Navia . . . . . . . . . _18
Hito . . . . . . . . . . . _06
CadĂ . . . . . . . . . . . _22
Lara . . . . . . . . . . . _08
Teide . . . . . . . . . . _26
Split . . . . . . . . . . . _10
Aneto . . . . . . . . . _28
Marco . . . . . . . . _12
Bancadas . . . . _30
Odra . . . . . . . . . . _16
Ondara
04
77
46,5 53
49
Plástico Azul / Cromado Plastique Bleu / Chromé Blue Plastic/ Chrome Kunststoff Blau / Verchromt
77 63
46,5
49
53
Unión de sillas Pièce d’union Linking braket Reihenverbinder
Plástico Beige / Cromado Plastique Beige / Chromé Beige Plastic/ Chrome Kunststoff Beige / Verchromt
Apilable Empilable Stackable Stapelbar
Plástico Negro / Cromado Plastique Noir / Chromé Black Plastic/ Chrome Kunststoff Schwarz / Verchromt
05
Hito
06
80 46,5
53
51
80 68 46,5
53
Plástico Azul / Plata Plastique Bleu / Argenté Blue Plastick / Silver Kunststoff Grün / Silber Metallic
51
Apilable Empilable Stackable Stapelbar
Plástico Negro / Grafito Plastique Noir / Graphite Black Plastic / Graphite Kunststoff Schwarz / Anthrazit Metallic
07
Lara
08
81,5
44,5 45
49,5
90
102
46
111
16,5
Gancho de unión Pièce d’union Linking Bracket Verbindungsteil
Plástico Negro / Cromado Plastique Noir / Chromé Black Plastic / Chrome Kunststoff Schwarz / Verchromt
09
Split
10
86 67,5 48 Tapizado Piel 103 / Plata Tissu Cuir 103 / Argenté Leather 103 Fabric / Silver Bezug Leder 103 / Silber Metallic
54
61
Unión de sillas Pièce d’union Linking braket Reihenverbinder
Tapizado Aran 650 / Grafito Tissu Aran 650 / Graphite Aran 650 Fabric / Graphite Bezug Aran 650 / Anthrazit Metallic
Tapizado M1 Kio 08 / Cromado Tissu M1 Kio 08 / Chromé Kio 08 M1-Fabric / Chrome Bezug M1 Kio 08 / Verchromt
Tapizado Lluvia 350 / Negro Tissu Lluvia 350 / Noir Lluvia 350 Fabric / Black Bezug Lluvia 350 / Schwartz
Apilable Empilable Stackable Stapelbar
11
Marco
12
85 43 Tapizado M1 / Cromada // Plata Tissu M1 / Chromé // Argenté M1-Fabric / Chrome // Silver Bezug M1 / Verchromt // Silber Metallic
55
54
Unión de sillas Pièce d’union Linking braket Reihenverbinder
Plástico / Grafito Plastique / Graphite Plastic / Graphite Kunststoff / Anthrazit Metallic
Tapizado SIM / Grafito // Negro Tissu SIM / Graphite // Noir SIM Fabric / Graphite // Black Bezug SIM / Anthrazit Metallic // Schwarz
Madera / Negro // Grafito Contreplaqué / Noir // Graphite Wood / Black // Graphite Holz / Schwarz // Anthrazit Metallic
Apilable Empilable Stackable Stapelbar
13
85 68 43
55
54
85 68 Tapizado / Plata // Grafito Tissu / Argenté // Graphite Fabric / Argenté // Graphite Bezug / Silber Metalic // Anthrazit Metallic
14
Plástico / Plata // Negro Plastique / Argenté // Noir Plastic / Silver // Black Kunststoff / Silber Metallic // Schwarz
43
55
54
Estructura bisagra reforzada Structure charnière renforcée Reinforced hinge frame Gestell mit verstärkte Schreibplatte
Tapizado / Plata Tissu / Argenté Fabric / Argenté Bezug / Silber Metalic
Apilable Empilable Stackable Stapelbar Madera / Plata // Grafito Contreplaqué / Argenté // Graphite Wood / Silver // Graphite Holz / Silber Metallic // Anthrazit Metallic
15
Odra
16
81
44 56 57
Gancho de unión Pièce d’union Linking Bracket Verbindungsteil
Tapizado M2 Nil 96 / Plata Tissu M2 Nil 96 / Argenté Nil 96 M2-Fabric / Silver Bezug M2 Nil 96 / Silber Metallic
Plástico Azul / Cromado Plastique Bleu / Chromé Blue Plastic/ Chrome Kunststoff Blau / Verchromt
Apilable Empilable Stackable Stapelbar Madera Haya Natural / Cromado Contreplaqué Hêtre Naturel / Chromé Natural Beech Wood / Chrome Holz Buche Natur / Verchromt
17
Navia
18
82
45 Madera Haya Natural / Negro Contreplaqué Hêtre Naturel / Noir Natural Beech Wood / Black Holz Buche Natur / Schwarz
51 49,5
Taco goma de protección Embout Gomm de Protection Rubber Protection Peg Gummipuffer zum Stapelschutz
Madera Peral / Grafito Contreplaqué Poirier / Graphite PearWood / Graphite Holz Birnbaum / Anthrazit
Apilable Empilable Stackable Stapelbar
Madera Verde / Plata Contreplaqué Vert / Argenté Green Wood / Silver Holz Grün / Silber Metallic
Madera Azul / Cromado Contreplaqué Bleu / Chromé Blue Wood / Chrome Holz Blau / Verchromt
19
Navia
20
Fe
6,10 kg
Al
3,96 kg
87
Madera Haya Natural / Grafito Contreplaqué Hêtre Naturel / Graphite Natural Beech Wood / Graphite Holz Buche Natur / Anthrazit Metallic
45 55 52
Apilable Empilable Stackable Stapelbar
Madera Peral / Negro Contreplaqué Poirier / Noir PearWood / Black Holz Birnbaum / Schwarz
Madera Verde / Aluminio Plata Contreplaqué Vert / Aluminium Argenté Green Wood / Silver Aluminium Holz Grün / Aluminium Silber Metallic
Protector antigolpes Protection Antichoc Antishock Protector Kunststoff-Tischkantenschutz
Madera Azul / Cromado Contreplaqué Bleu / Chromé Blue Wood / Chrome Holz Blau / Verchromt
21
Cadí
22
180 - 160 - 140 - 120 80-70 72
Melamina Grafito / Grafito Mélamine Graphite / Graphite Graphite Melamine / Graphite Melamin Anthrazit / Anthrazit Met.
Melamina Haya Clara / Cromado Mélamine Hêtre Clair / Chromé Light Beech Melamine / Chrome Melamin Buche Hell / Verchromt
Cromado Chromé Chrome Verchromt Pintura Epoxi Peinture Epoxi Epoxi Paint Epoxid Pulver-Lack
Melamina / Estratificado Mélamine / Stratifié Melamine / Stratified Melamin / Oberfläche Laminat
23
160 - 140
72
Melamina Grafito / Grafito Mélamine Graphite / Graphite Graphite Melamine / Graphite Melamin Anthrazit / Anthrazit Met.
24
Melamina Haya Clara / Cromado Mélamine Hêtre Clair / Chromé Light Beech Melamine / Chrome Melamin Buche Hell / Verchromt
160 - 140
80-70 72
Melamina Grafito / Grafito Mélamine Graphite / Graphite Graphite Melamine / Graphite Melamin Anthrazit / Anthrazit Met.
Melamina Haya Clara / Cromado Mélamine Hêtre Clair / Chromé Light Beech Melamine / Chrome Melamin Buche Hell / Verchromt
25
Teide
26
180 - 160 140 - 120 80
72
Melamina Grafito / Plata Mélamine Graphite / Argenté Graphite Melamine / Silver Melamin Anthrazit / Silber Met.
Ø 116
73
164
72 Melamina Gris / Grafito Mélamine Gris / Graphite Melamine Grey / Graphite Melamin Lichtgrau / Anthrazit
Cromado Chromé Chrome Verchromt Pintura Epoxi Peinture Epoxi Epoxi Paint Epoxid Pulver-Lack
80
120
Melamina / Estratificado Mélamine / Stratifié Melamine / Stratified Melamin / Oberfläche Laminat 87
87
27
Aneto
28
Canto antichoque Chat antichoc Antishock Edge Softkante
160 - 140 - 120 80 72
Melamina Haya Oscura / Negro Mélamine Hêtre Foncé / Noir Dark Beech Melamine / Black Melamin Buche Dunkel / Schwarz
160
72
80
120
87 87
Herraje unión Pièce d’union Linking Brackets VerbindungsBeschläge
Cromado Chromé Chrome Verchromt
83
Pintura Epoxi Peinture Epoxi Epoxi Paint Epoxid Pulver-Lack
Melamina / Estratificado Mélamine / Stratifié Melamine / Stratified Melamin / Oberfläche Laminat
84
97 23 109
29
Bancada Navia
Madera Haya Natural / Cromado Contreplaqué Hêtre Naturel / Chromé Natural Beech Wood / Chrome Holz Buche Natur / Verchromt
89,5 46,7
60 198,5
Madera Haya Natural / Cromado Contreplaqué Hêtre Naturel / Chromé Natural Beech Wood / Chrome Holz Buche Natur / Verchromt
Madera Peral / Negro Contreplaqué Poirier / Noir Pear Wood / Black Holz Birnbaum / Schwarz
Madera Peral / Negro Contreplaqué Poirier / Noir Pear Wood / Black Holz Birnbaum / Schwarz
30
Bancada Odra
Tapizado M1 Kio 02 / Cromado Tissu M1 Kio 02 / Chromé Kio 02 M1-Fabric / Chrome Bezug M1 Kio 02 / Verchromt
83 48,5
60 198,5
Tapizado M2 Ram 12 / Cromado Tissu M2 Ram 12 / Chromé Ram 12 M2-Fabric / Chrome Bezug M2 Ram 12 / Verchromt
Madera Haya Natural / Negro Contreplaqué Hêtre Naturel / Noir Natural Beech Wood / Black Holz Buche Natur / Schwarz
Plástico Negro / Cromado Plastique Noir / Chromé Black Plastic / Chrome Kunststoff Schwarz / Verchromt
31
Bancada Marco
Tapizado M2 Nil 77 / Negro Tissu M2 Nil 77 / Noir Nil 77 M2-Fabric / Black Bezug M2 Nil 77 / Schwarz
80,7 47
60 148,5
Tapizado M2 Ram 40 / Cromado Tissu M2 Ram 40 / Chromé Ram 40 M2-Fabric / Chrome Bezug M2 Ram 40 / Verchromt
Plástico Azul / Cromado Plastique Bleu / Chromé Blue Plastic / Chrome Kunststoff Blau / Verchromt
Madera Peral / Cromado Contreplaqué Poirier / Chromé Pear Wood / Chrome Holz Birnbaum / Verchromt
32
Bancada Hito
Plástico Antracita / Negro Plastique Anthracite / Noir Graphite Plastic / Black Kunststoff Anthrazit / Schwarz
82,8 45,8 60
248,5
Plástico Antracita / Negro Plastique Anthracite / Noir Graphite Plastic / Black Kunststoff Anthrazit / Schwarz
Plástico Beige / Negro Plastique Beige / Noir Beige Plastic / Black Kunststoff Beige / Schwarz
Plástico Beige / Cromado Plastique Beige / Chromé Beige Plastic / Chrome Kunststoff Beige / Verchromt
33
Bancada Ondara
Plástico Gris / Negro Plastique Gris / Noir Grey Plastic / Black Kunststoff Grau / Schwarz
79,5 45
60 98,5
Plástico Gris / Negro Plastique Gris / Noir Grey Plastic / Black Kunststoff Grau / Schwarz
Plástico Rojo / Cromado Plastique Rouge / Chromé Red Plastic / Chrome Kunststoff Rot / Verchromt
Plástico Rojo / Cromado Plastique Rouge / Chromé Red Plastic / Chrome Kunststoff Rot / Verchromt
34