&MIRZIRMHSW
0MOI E 6EMRFS[
EN TAPA Época de transición, entre el calor que empieza a apagarse y el fresco que llega. Una nota de moda con Emiliana de Haru Models desde el lente de Martín Corti. Moda sofisticada en una casa de campo. Makeup por Maria Julia Zabàn de EMR Estudio. p.12.
En este número:
Like a Rainbow
p. 12 Hey rich girl p. 08 Fall Runway Trends p. 34 RTW Menswear Fall 2012 p. 40 Haute Couture Spring 2012 p. 46 Shopping for Valentine’s p. 58 Desde Australia: Be my Valentine p. 70 -
Staff Directora Editorial
Lic. Betsabé Carolina Saúl Directora Creativa
Lic. María Cecilia Chapela Director Comercial
Axel Matías Saúl comercial@seguilamoda.com Colaboran en este número Martín Corti, Amparo Zancada, Gaby Surkin, Susy T, Belén Correas, Ana Nefar, Marina Bianchi.
Agradecimientos A Infinit, Mass PR, Marce García, Cristina Cabarcos, Surreal, Wanama y Cook, Mar Fernandez, Love & Roll, EMR Estudio, Akiabara, Tiff Prensa y Comunicación, Urban PR, Hungara Comunicación, Muse, Andrea Ezquerra, Gilda Viceconte, Lola Gattinoni, mk, Fabiola Flageat, Lucía Servidio, Venus, Hugo y Pablo Bianchi, Fidel y Alejandro Castagnolo, Susana Traversaro, José Amorabén y a todos nuestros colaboradores que nos ayudaron a lograr este número. REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Amenábar 1074, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. / redaccion@seguilamoda.com
DOMICILIO LEGAL Av. Perón 1987, San Fernando. Buenos Aires. Revista Segui la moda es una publicación mensual digital. Se prohibe reporducción total o parcial del material publicado en la revista, aún citando la procedencia. © Derechos de propiedad intelectual en trámite. Slm no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artículos y fotografías. Los precios publicados pueden tener modificaciones.
02
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
CARTA EDITORIAL
diós le decimos a las vacaciones. Febrero ya se trae un calendario súper atareado, con eventos, presentaciones de temporada, y el comienzo de las clases. Si bien no todos se tomaron vacaciones todavía, enero es un mes que se vive más tranquilo, por lo que se podría considerar a febrero el primero del año. El mes en que nos reactivamos, agarramos la agenda y comenzamos a sacar turnos con el médico, el dentista, el peluquero (la playa, el sol y el viento lo afecta mucho), y hasta con las amigas que volvieron de viaje. Y este febrero, con sus 30 grados promedio, comenzó con una sorpresa invernal: ya están colgadas las colecciones de invierno de las principales marcas argentinas. María Cher y Jazmín Chebar lideran la lista con sus salidas al mercado el 1º de febrero. No nos quedamos quietos. Febrero viene energizado, y no sólo por la invasión de colores del rainbow de vitaminwater en Palermo Soho. Llega el BAFWeek. Amado y odiado a la vez, esta agitadísima semana de la
moda pone en marcha la agenda fashionista y las presentaciones de temporada se irán acumulando (y apilando) una encima de la otra. Y siguiendo en línea con el arcoiris, la temática de este número de febrero, ¿se animan a usar todos estos colores? Febrero puede ser también un mes para experimentar. Amanda Brooks en su libro “I Love Your Style: How to Define and Refine Your Personal Style” recomienda animarse a probar los colores, las tendencias, las molderías a las cuales uno no se anima. Y febrero puede ser un mes ideal, un mes para animarse, un mes de cambio. Los invito a recorrer las páginas de este número de transición, con un poco de verano y otro poco de invierno, con anticipos de temporada y resúmenes de tendencia, con shoppings para San Valentín, y con notas de moda y de belleza, en la antesala de los Oscar y de un año que se viene movidito. ¿Me acompañan? Join us! Bisous,
03
-RHMGI
FASHION
Desde Australia: Be my Valentine
Shopping for Valentine’s
04
Fall Runway Trends
Todas las tendencias que se vienen para la temporada OtoĂąo/Invierno _
RTW Menswear Fall 2012 _
Haute Couture Spring 2012 __
BEAUTY
Fall beauty trends WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
TRAVEL & LIVING
Shopping en Miami
Una guia para disfrutar el shopping y la vida social de esta ciudad
VIDRIERA
Get the Look Nos Encanta Nuestra elegida de este mes es Emmy Rossum, por su femeneidad y simpleza.
Hot Couple 05
%KIRHE 'YPXYVEP
cine
musica
tv
THE ARTIST
JOE COCKER
VERANO FOX SPORTS
La ganadora del Golden Globe a Mejor Película se llevó otras 3 estatuillas, convirtiéndose en la película más ganadora de la noche. Esta historia en blanco y negro del director francés Michel Hazanavicius se posiciona como una de las favoritas del año.
El músico británico llegará a la Argentina para presentar su nuevo album “Hard Knock”, el 19 de marzo en el Estadio Luna Park, con entradas desde $180 a la venta en www.ticketportal.com.ar.
De lunes a viernes a las 13hs se emite en vivo el programa conducido por Nicolás Emiliano Cajg, “Cayetano”, y las modelos Débora Bello y Soledad Ainesa.
Inspirada en Hollywood de 1927, relata las preocupaciones de George Valentin, un actor de películas mudas que teme que los films con sonidos provoquen su caída en el olvido. Conocerá a Peppy Millar, una joven bailarina que tendrá su gran debut.
para ver online
A los 66 años, Joe Cocker es casi una leyenda viviente del blues, soul, rock y baladas, con más de 40 años en el negocio de la música, y con éxitos como “Unchain My Heart”, “You can Leave your Hat On”, “You Are So Beautiful”, “When The Night Comes” y “Feels like Forever”.
Con formato magazine y una fuerte apuesta en el entretenimiento e interés general del programa cuenta con una variada propuesta de segmentos e invitados, donde la diversión y el humor serán una parte fundamental del show.
WHAT’S YOUR NUMBER? Si de comedias románticas se trata, febrero es el mes ideal para incursionar en nuevos panoramas. Este divertidísimo film tiene como protagonista a Anna Faris (Scary Movie) como Ally Darling, una jóven que descubre que ha tenido demasiados compañeros de cama a lo largo de su corta vida y que uno más podría arruinar sus chances de casarse. Por suerte, conoce a su vecino Colin Shea (Chris Evans), a quien ella no tolera. Y las aventuras (y el romance) comenzarán de inmediato.
HTTP://GOO.GL/Q0X8H
06
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
tip! CINE DEBATE El sábado 11 de febrero, Casa Natura inaugura su agenda anual de actividades con la proyección de “Happy”, la película de Roko Belic. Después del film habrá un debate sobre la felicidad y cómo nos afecta. Para participar hay que inscribirse en www.greendrinksba.org. La cita es el sábado 11 de febrero de 17.30 a 19.45 hs.
libros de moda
Building New York
Estilismo de moda
Jimmy Choo XV
Bruce Marshall (Universe, 304 páginas, $375).
Jacqueline McAssey, Clare Buckley (GG, 200 páginas, $215).
Tamara Mellon (Rizzoli, 192 páginas, U$S 75)
La historia de la ciudad de Nueva York, y como se fueron construyendo sus fantásticos edificios, después de la Guerra Civil.
Un libro ideal para quienes aspiran a ser un estilista de moda, la persona responsable de elegir un look y unas prendas y, de comunicar una idea, una tendencia o un tema de moda, o de anunciar un producto del sector. Desde el cuidado del estilismo para editoriales de mod y, anuncios publicitarios de moda, hasta para clientes individuales. Esta es una guía exhaustiva del proceso de creación de imágenes de moda, incluyendo el proceso fotográfico, y las fases de posproducción. Informa sobre cómo y por qué el estilista se ha transformado en parte infaltable del mundo de la moda.
Desde el primer par de Jimmy Choo en la red carpet, un repaso por los modelos de la marca codiciada por mujeres tanto de la ficción - Carrie Bradshaw – como de la realidad. Fundada en 1996 por Tamara Mellon, la marca es conocida por su glamour, su creatividad y los diseños que han inspirado a millones de fans de todo el mundo, como Reese Witherspoon, Madonna, Halle Berry. Fotos de la alfombra roja y de backstage de los archivos de la marca, todo el color y el brillo de los clásicos de la moda.
Desde el Central Park hasta los puentes y los subterráneos, un relato fotográfico que se desarrolla en cada página, incluyendo el crecimiento del Metropolitan Museum of Art y la transformación de la Fifth Avenue en la fila de millonarios. Imperdible para los amantes de la sociedad cosmopolita, la fotografía y la arquitectura.
07
%KIRHE 'YPXYVEP
Hey, rich girl ellas, etéreas y millonarias, las chicas ricas han conquistado la pantalla chica. Gossip Girl, Revenge, Hart of Dixie, la remake de 90210 y la prometedora Carrie Diaries (precuela de Sex and the City) marcan una tendencia donde la voracidad y el egocentrismo absoluto son las estrellas. Fiestas majestuosas, vestidos soñados y objetos de deseo hipnotizan a la audiencia. Nuestra cultura siempre ha estado obsesionada con las niñas bien. Representantes de mundos idílicos donde cualquier conflicto se resuelve sin perder el glamour, su abrumador éxito no sorprende. Desde hace más de 50 años, nenas de todo el mundo han crecido con Barbie, símbolo de una perfección tan adorada como criticada. La música también les ha rendido tributo, Gwen Stefany, The Virgins y hasta Justin Bieber les dedicaron canciones
08
que celebran la vida de estas mujeres que, aparentemente, lo tienen todo. Estos nuevos íconos culturales generan una contradicción en la lucha femenina por desprenderse del modelo de mujer superficial. Irónicamente, amamos las series de niñas mimadas donde su único trabajo es observarse a ellas mismas. ¿Quién no sueña con el vestidor de Naomi Clark de 90210, los infinitos enredos amorosos de Serena Van Der Woodsen de Gossip Girl o la incontrolable cantidad de zapatos de Carrie Bradshaw? La crítica a este modelo de mujeres que solo esbozan palabras como shopping, romances, Spa y dieta es válida. Pero por más incomoda que sea, representan una verdad que muchas, en mayor o menor medida, sentimos.
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
Gossip Girl Basada en la novela homónima, desarrolla la vida de un grupo de jóvenes del Upper East Side de New York. Una incógnita blogger expone todos sus secretos, donde el lujo, glamour y los excesos son los protagonistas. Gracias a su impecable estilismo, ya conquistó a miles de fashionistas del todo el mundo. Martes 21hs - Glitz.
90210 Remake de la clásica serie de los 90s, narra la llegada de dos hermanos de Kansas a la exclusivísima y lujosa zona de Bevery Hills, California. La serie aborda temas controversiales como la adicción, el embarazo precoz y las enfermedades terminales. La perlita: participaciones especiales de sus protagonistas originales. Lunes 22hs - Sony Spin.
Revenge Inspirada en la novela “El conde de Montecristo” de Alexandre Dumas, se centra en la vida de Amanda Clark, una joven que busca vengarse de aquellos que destruyeron a su padre. Ambien-
Musas Reales MTV marcó precedencia al documentar historias de jóvenes adinerados. Laguna Beach, The Hills y The City forman parte de un repertorio de series que enfatiza una vida de ostentación y lujo. Bajo el formato de reality show, sus protagonistas reflejan los conflictos naturales de cualquier adolescente. La diferencia: sus abultadas cuentas bancarias. Otro de los ejemplos es Laguna Beach, una precursora de los reality show de jóvenes millonarios, que muestra la vida de bellos chicos ricos que viven en la Playa de Laguna Beach, California. Todavía se pueve ver online en www.mtvla.com. En el mismo sitio se puede ver The Hills (secuela de la famosa Laguna Beach) que relata la llegada de Lauren Conrad y sus amigas a LA. La serie narra las relaciones amorosas, las amistades conflictivas y los proyectos de sus protagonistas.
tada en The Hamptons, exhibe las traiciones, ambiciones y los juegos de poder de la clase alta norteamericana. Martes 22hs - Sony.
Carrie Diaries Precuela de la exitosa serie Sex & The City que contará las primeras experiencias de Carrie Bradshaw en el amor, la amistad y el sexo. La cadena CW, creadora de Gossip Girl y 90210, será la encargada de la producción. A pesar de que todavía no se conoce la protagonista, los rumores incluyen a Elizabeth Olsen, Emma Roberts, Ashley Tisdale, Diana Agron, Sara Pastón y Brittany Snow. Piloto en producción.
Hart of Dixie Relata la historia de Zoe Hart, una joven y bella doctora neoyorkina, que hereda inesperadamente una pequeña clínica en un pueblo sureño. Hart deberá sortear los obstáculos que le ponen los residentes del lugar y adaptar su estilo de vida cosmopolita a uno completamente diferente. Próximamente por Glitz.
The City es otro de los realities de MTV, que documenta la vida de Whitney Port, una joven diseñadora de moda que deja su ciudad natal con la ilusión de conquistar New York. Su contrafigura, la socialite Olivia Palermo, es el personaje más polémico. Bella y sagaz, no duda en competir deslealmente en post de su beneficio personal. Por su parte, el canal Fox también supo sacar provecho de éste fenómeno televiso. En el 2003 lanzaron The Simple Life, un reality protagonizado por Paris Hilton y Nicole Richie. La serie duró cinco temporadas y marcó un éxito sorpresivamente grande. Paris y Nicole se animaron a despojarse de todo tipo de riqueza y beneficios para ganar dinero por sus propios medios. Lejos de las tarjetas de créditos, las mansiones y limosinas, estas chicas se enfrentaron a un mundo desconocido.
Por Gaby Surkin.
09
*EWLMSR
Ph: Martín Corti Styling by Segui la moda Asistente de St: Amparo Zancada Model: Emiliana para Haru Models Makeup: María Julia Zabán para EMR Estudio Agradecimiento especial a Quinta Venus.
12
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
13
*EWLMSR
I’M A RAINBOW Vestido, CPV. Agatha Ruiz de la Prada. Chaleco de hilo, CPV. Akiabara. Aros signature de plata, CPV. Dolce & Gabbana.
14
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
PURPLE RAIN Vestido strapless con bajofalda de lycra, $870. Amores Trash Couture. Pulsera metalizada, $270. La MercerĂa.
15
*EWLMSR
BLUE HEAVEN Blusa bordada de seda, CPV. Cook. Mini de jacquard, CPV. Rie. Collar de รกgatas azules y cristales, $800. Clovis. Cartera de cuero, CPV. Maxime. Zapatos con suela de madera, $835. The Bag Belt.
16
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
17
*EWLMSR
18
FEBRERO 2012
LIGHT BLUE SKIES Vestido con escote plateado, $1.150. Amores Trash Couture. Gafas años 50, $800. Infinit. Anillo con obsidiana, ónix negro y cristales, $680. Clovis. Pulsera de pedrería, $150. La Mercería.
WWW.SEGUILAMODA.COM
19
*EWLMSR
20
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
IN THE HOPE FOR GREEN Vestido con mo帽o en la espalda, CPV. Americanino. Collar de 贸nix negro, azabaches y cristales, $1200. Clovis. Zapatos de cuero con tachas, CPV. Paruolo.
21
*EWLMSR
SUNNY YELLOW Blusa estampada, CPV. Basement. Mini de gabardina, CPV. Estancias Chiripa. Collar con ojo de tigre, citrinos, ágatas y cristales, $2400. Clovis. Zapatos con moños, CPV. Paruolo.
22
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
23
*EWLMSR
OBVIOUSLY ORANGE Camisa, CPV. Basement. Short estampado, $279. Wanama. Chaleco laser-cut, CPV. Akiabara. Zapatos, $765. The Bag Belt. Gafas, $680. InďŹ nit. Pulsera de cristales y mostacillas, $620. Clovis.
24
WWW.SEGUILAMODA.COM WWW.SEGU
FEBRERO 2012
25
*EWLMSR
26
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
A RED WINE Calzas con corazones, CPV. Agatha Ruiz de la Prada. Top de seda con cierre, $60. Love & Roll. Cardigan con encaje, CPV. Akiabara. Zapatos con moños, CPV. Paruolo. Cartera matelassé con cadena, $520. The Bag Belt. Pulsera con pedrería metalizada, $175. La Mercería.
27
*EWLMSR
28
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
PINK LEMONADE Vestido años 60, CPV. Allô Martinez. Sobre de cuero con moño, $575. La Mercería. Broche de perlas y cristales, $650. Clovis. Zapatos nude, CPV. Paruolo.
29
Fashion
30
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
31
*EWLMSR
ÂŁ59f 1) 432+3# Los looks que elegimos para que lleves al BAFWeek.
Ph: Caroline's Mode
()2-1 .%'/)8
32
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
=)003;
( 40)%8) 7/-687
33
*EWLMSR
JEPP TRENDS 2012
A tiempo para comenzar el invierno, una guía de las tendencias que usarás esta temporada.
34
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
DKNY
Rag & Bo
ne
Dsquared2
40%-(
Y3
Philosophy
Marc Jacobs
Chanel
Con base en gris, negro, rojo, verde y hasta amarillo, hay que animarse a llevar el scottish hasta en las faldas.
35
*EWLMSR
Chanel
Chloé
Jill Stuart
.%() +6))2
36
Gucci
Marc by Marc Jabobs
Philosophy
Anna Sui
Este color entre jade y verde mentolado es el color it de la temporada. Desde accesorios hasta total looks, ¿te animás?
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
Jill Stuart
',92/= 7;)%8)67
Stella McCartney
ilfiguer H Tommy
Vera Wag
Alexander Wang
DKNY
Los sweaters y cardigans tejidos con lana bien gruesa son las prendas de abrigo más cómodas (y chic!) de la temporada.
37
*EWLMSR
Giorgio Armani
*96
38
Prabal Gurung
Jason Wu
Louis Vuitton
Miu Miu
Alexander McQueen
Jason Wu
Animate a incorporar detalles de piel, desde un sombrero tipo ruso hasta el interior de unas botitas.
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
Moschino
Dsquared2
Dolce & Gabanna
&3=-7,
Vera Wang
DKNY
Prabal Gurung
Jason Wu
El look masculino con toque girly serĂĄ el ideal para llevar tanto a eventos de gala como a la oďŹ cina.
39
*EWLMSR
68;
1IR *EPP
n un mix entre lo moderno y lo retro, el invierno masculino se traerá entre manos grandes tapados de inspiración militar, camperas con corderito y zapatos con detalles metalizados. Justo a tiempo con las presentaciones de temporada, te mostramos las colecciones destacadas de la pasarela internacional y las tendencias de las
40
Diseñadores (de izq. a der.) 01. Dior 02. Givenchy 03. Hermès
marcas de hombre que serán los pilares de la temporada de invierno. Con un pie firme en los abrigos chic, las prendas masculinas siguen sus propias tendencias, con cambios más sutiles que las femeninas entre cada temporada. Desde las doble botoneras en sacos y tapados, hasta las corbatas súper
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
finitas, pasando por zapatos de colores, camisas leñadoras y pantalones slim fit. Infaltables serán los accesorios en cuero tanto para viajes como para la oficina, y los detalles serán los caballitos de batalla como los pañuelos de seda al cuello y los sobres de cuero para el iPad.
Diseñadores (de izq. a der.) 04. Kenzo 05. Louis Vuitton 06. Yves Saint Laurent
Mucha inspiración masculina para ver, desde el estilo militar de Dior, las rayas y las estrellas de Givenchy, los impecables trajes de Hermès (que calzan perfecto en el modelo argentino Lucho Jacob) hasta los calzados de colores de Kenzo, pasando por los viajeros de Louis Vuitton y los total-leather looks de Yves Saint Laurent.
41
42
Givenchy
Dior
*EWLMSR
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
DIOR HOMME La colección “A soldier of my own” de Kris Van Assche gira claramente en torno al estilismo militar. Con base en el verde, azul navy y gris oscuro, la moldería de los uniformes se combinó con detalles modernos como gorros deportivos, botas y bolsos de cuero. Sacos de 2, 3 y 4 botones se superponen con tapados de estampa camouflage, y camisas a tono con corbatas finitas.
GIVENCHY Tapados y chalecos con doble botonera, pantalones slim fit, y camisas con detalles de pedrería son parte de la séptima colección de Ricardo Tisci para la marca fundada en 1952. Para este invierno, las rayas y las estrellas denotan la obsesión del diseñador con Estados Unidos. La pequeña distracción en este desfile fueron los aros en la nariz y en las orejas, recurso que el diseñador retomó en la colección Haute Couture femenina.
KENZO El debut de Humberto Leon y Carol Lim para la línea masculina de Kenzo llegó con aires jóvenes, enfocada en las siluetas sastreras, con muchos colores y estampas desde los pantalones hasta los zapatos y las camisas. Largos tapados de lana o entalladas camperas son el abrigo ideal para combinar tanto con camisas leñadoras, como con estampas pequeñas, que casi no se notan.
43
*EWLMSR
LOUIS VUITTON Inspirada en los viajes por el mundo, tanto del hombre de negocios como el turista, la colección de invierno de Kim Jones “From Tokio to Paris” se pudo ver en vivo por www.seguilamoda.com. Maxi bufandas estampadas, tapados extra largos, abrigos en piel, y camperas refractarias se combinan con chaquetas tipo aviador y trajes retro. Los accesorios, un must: desde maxi bolsos de viaje, hasta porta iPads.
YVES SAINT LAURENT La fuerte inspiración en lo punk de Stefano Pilati para la colección masculina de YSL llegó en trajes con pantalones leather hasta los total looks de cuero. Los detalles metalizados no faltaron en las hebillas de los zapatos y los abrigos con piel hacia adentro fueron una de las piezas destacadas, junto con los tapados de lana de doble botonera.
HERMÈS La colección presentada en París a mediados de enero sigue en línea con el lujo continental al que naturalmente adhiere la maison, bien monocromática y con sastrería inmaculada. Infaltables sus sacos entallados a dos botones y las corbatas bien finitas. Eso sí, no queda afuera el toque de modernidad en los pantalones de cuero, y de retro en los trajes de velour. Los bolsos de cuero y los pañuelos de seda, como siempre, pura codicia.
44
WWW.SEGUILAMODA.COM
Hermès
Louis Vuitton
FEBRERO 2012
45
*EWLMSR
46
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
,%98)
'39896) SPRING 2012
47
*EWLMSR
13()07 ;) 1MPM 7GLQSPP
ARMANI PRIVÉ Inspirado en la temática de la metamorfosis pone el énfasis en las serpientes y las mariposas, que se denota en las amplias faldas con estampa snakeskin en degradé y nacarados, y en los volúmenes de las faldas de largos vestidos. Las sequins estuvieron presentes en las piezas de noche. Al finalizar el desfile, Giorgio Armani se acercó a Jessica Chastain, y la felicitó por su nominación al Oscar con un gigante ramo de flores. ¿Llevará un vestido de esta colección en la red carpet?
48
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
ATELIER VERSACE De la línea low-cost para H&M a los majestuosos vestidos de la alta costura, Donatella está en boca de todos. Con un estilo similar al vestido que llevó Angelina Jolie en los Golden Globes, la línea couture se ajusta al cuerpo y marca la silueta, con paillettes y acentuaciones en metal completan una colección de vestidos listos para la gala. Desde la primera fila (y de pie) Cameron Diaz y Diane Kruger, listas para la foto, son la gran promesa de ver esta colección en la alfombra roja.
49
*EWLMSR
CHRISTIAN DIOR Bill Gaytten, sucesor de Galliano, se animó a exponer con transparencias las molderías de las piezas, con florales, faldas con movimiento, y detalles de bordados y sin dejar afuera las sequins. Para Gaytten (como lo era para su predecesor) el show lo es todo. No por nada su elección de la nueva promesa del pop Lana Del Rey para ser el acompañamiento musical. Quedará, hasta el 26, la intriga de ver quién se animará a llevar uno de estos modelitos a los Oscar.
50
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
ELIE SAAB Sencillos y brillantes, resume la colección alta costura del diseñador libanés. Cortos o largos y voluminosos, los vestidos de Elie Saab se tiñen de un arcoiris en tonos pastel. Con o sin mangas, escotados, con transparencias, con encaje, con pedrería, con volados. Etéreos. Los grandes candidatos al Oscar, o al menos a su alfombra roja.
51
*EWLMSR
GIAMBATTISTA VALLI La colecci贸n couture de Valli es una que nos deja sin aliento. Desde los vestidos con transparencias hasta estampas polka dot, pasando por florales bordados que se concentran en el torso y se dispersan hacia la falda. Ropa interior en negro que se deja ver, sequins y peplums fueron los complementos ideal de una colecci贸n que se basa en paleta de neutros.
52
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
GIVENCHY Retomando los aros en la nariz de la colección masculina, Riccardo Tisci presentó 10 piezas inolvidables. Inspirado en el film “Metropolis” de Fritz Lang y la musica del film ruso “Aelita: Queen of Mars”, el art deco se coló hasta en los detalles de los vestidos. Un vestido enteramente creado en piel de cocodrilo negro, otro con un largo escote al frente, y varios con juegos de transparencias, sin olvidar que las sequins son el detalle it de para la red carpet.
53
*EWLMSR
JEAN PAUL GAULTIER En un homenaje a Amy Winehouse, la colección couture de Jean Paul Gaultier encontró su camino entre los excesos de eye makeup y la silueta años 50. Transparencias, corsetería, lencería provocativa y el lunar característico de la artista con el peinado extraño retrató la sensualidad y el erotismo al que nos tiene acostumbrados Gaultier, sin olvidar que es un desfile de alta costura, musicalizado con reversiones de Amy.
54
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
VALENTINO Volátil, delicado. Valentino por Pier Paolo Piccioli y Maria Grazia Chiuri. Inspirados en la sociedad parisina que habitaba los pasillos de Versailles, con sus delicados excesos de pedrería, bordados en dorado y sutiles transparencias. Algunos modelos de manga larga, otros con cuellos altos, unos más con encaje y otros de cortes más modernos, los diseños couture buscan su lugar entre las celebrities de la red carpet.
55
*EWLMSR
;) 1EKHE
1IPM
CHANEL El azul, el color couture de Karl Lagerfeld. ¿El tono? Hay que elegir entre los 150 que presentó. Con el infaltable homenaje a Mademoiselle, no faltaron las camelias ni el tweed, pero reversionados alegres, con ritmo y con guiños boyish, sin perder la femeneidad que lo caracteriza. No sorprende que la locación para la pasarela couture fueran los pasillos de un avión, ya que esta colección es también un buen viaje, con el cielo despejado.
56
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
57
*EWLMSR
Shopping
Day
05
01
06 04
02 03
08
07
01. L'Occitane $154 02. Parker(CPV) 03. Furla for Saks Fifth Avenue $4.169,89 04. Pilo (CPV) 06. Muaa $260 06. Lazaro (CPV) 07. Estilo Turuleca (CPV) 08. Chanel (CPV) 09. Anne Bonny $690 WWW.SEGUILAMODA.COM
58
FEBRERO 2012
12 09
18
13 17
16 14
10
11 15
10. Key Biscayne (CPV) 11. InямБnit (CPV) 12. Dream Buda (CPV) 13. Chanel (CPV) 14. Louis Vuitton (CPV) 15. Salvatore Ferragamo (CPV) 16. Mumm (CPV) 17. Dream Buda (CPV) 18. Le Loup (CPV)
59
23
21
22
19
20
24
30
25
27
28
26 29
19. Dream Buda (CPV) 20. Mariana Arbusti $327 y $80 21. Chanel (CPV) 22. Tommy HilďŹ ger $850 23. Cacharel (CPV) 24. Chanel (CPV) 25. Louis Vuitton (CPV) 26. Cyzone $80 27. Carolina Herrera (CPV) 28. Girard-Perregaux u$s28,730 29. L'Occitane (CPV) 30. Louis Vuitton (CPV) 31. Vasalissa (CPV) WWW.SEGUILAMODA.COM
60
FEBRERO 2012
34
31 38
35
32
39
36
33
40
37
32. Vero AlямБe (CPV) 33. Chanel (CPV) 34. L'Occitane (CPV) 35. Agatha Ruiz de la Prada (CPV) 36. CyZone $95 37. Louis Vuitton (CPV) 38. Louis Vuitton 39. Sweet Victorian $269 40. BCBG (CPV)
61
I L X MR 23; /
IT WATCHES Para comenzar el año a tiempo, Swatch presentó sus colecciones clásicas, las más codiciadas y las de nueva temporada. La novedad son los relojes de pantalla digital. Son cuadrados y tienen los números bien grandes. Vienen en varios colores para combinar y contrastar con tus outfits de verano. ¿Nuestro favorito? Full Blooded Blueberry.
M! BY MARIANO TOLEDO
LAZARO Y TORRENTE
WELCOME PERU
Una colección cápsula de Mariano Toledo para Muaa! fue pensada para las teens que se animan a llevar prendas únicas. Cuero, piel, lúrex, metalizados, estampas engomadas y denim bien gastado en pantalones pinzados, vestidos tubo, camperas motoqueras, remeras engomadas, buzos y sweaters oversize. Las 30 prendas se presentarán en el BAFWeek.
Este verano se estrenó la línea exclusiva Lazaro + Flor Torrente. Las dos líneas de carteras de día tienen un estilo marinero playero, y bien urbano, y para la noche, una minibag tipo vintage. La base es el mix de texturas, de cuero gamuzado en colores saturados como el naranja, el lima, fucsia y azul y de lona al natural. El detalle IT: los herrajes dorados.
Infinit eyewear inauguró en Perú un nuevo punto de venta en el Shopping Asia Sur. En línea con la estética insignia de Buenos Aires, el concepto de boutique que también está presente en México ahora se encuentra en uno de los balnearios más exclusivos de Perú. A sólo unos meses de su opening en Palma de Mallorca, la marca continúa su expansión internacional.
62
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
BAFWEEK FALL
OSKLEN @ SPFW
Moda y arte se fusionaron para crear la campaña de la edición otoño-invierno del BAFWeek. Del 28/02 al 2/03, en el Predio de La Rural, las marcas destacadas de la Argentina se presentarán en uno de los eventos más importantes de la moda local. Entradas desde $30. Más info: www.bafweek.com.ar
A21Collection es el nombre de la revolucionaria linea de Osklen, una reflexión sobre el compromiso ambiental y social a través de la moda. Con un desfile en el SPFW, la marca presentó una mezcla de referencias del punk y el flower power, con actitud de activistas ecológicos. Looks con spikes y estampados de flores, contrastan con lo camuflado.
Retro look La campaña otoñal de Phillgreen tiene por protagonista a Nico Figueras. El modelo de Civiles llega retratado por Coni Dietrich en un look vanguardista y juvenil, con un toque vintage. La colección extendida de la marca incluye sweaters, cardigans, buzos, camisas con estampados y los pantalones chinos.
RIE+BLOGGERS Los bloggers destacados de la Argentina fueron invitados a conocer un avance de la temporada winter de Rie. Pieles y géneros de primera línea se incorporan a la marca de streetwear moderno para levantar la temperatura invernal. Además, los bloggers pudieron crear sus propios looks summer a partir de prendas de la temporada. Elegimos el look de Sabi (Te lo dije, Nena http://telodijenena.blogspot.com ).
63
*EWLMSR
*0%7, (%/38% para Elle UK La joven rubia que supo conquistarnos en el cine desde muy chiquita está alcanzando la mayoría de edad. Luego de un controversial aviso para Marc Jacobs, Dakota Fanning sigue apostando a la fotografía de moda. Esta vez, llega en la revista Elle UK con una producción jugada, a solo meses de su cumpleaños número 18. ¿Qué le deparará el futuro a esta muchacha?
64
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
13()07 ;) 1IPM 7XEWMYO
Pre-Fall 2012 Ya se presentaron las colecciones que anticipan al invierno. A partir de este lunes podrás ver en www.seguilamoda.com los mejores looks de las marcas destacadas como Chanel, Alexander Wang, Chloé, Derek Lam, Louis Vuitton, Stella McCartney y más.
65
*EWLMSR
*0%7,
Anticipo LV Louis Vuitton adelantó parte de su colección de textiles de este invierno, siguiendo con sus tradicionales foulards, estolas y bufandas de seda diseñados por el artista François Cadière. Además, Marc Jacobs añadió innovaciones, como un lazo desmontable o dos pompones a las bufandas.
In her shoes Rachel Bilson lanzó una colección de zapatos co-creados con el reconocido diseñador Steve Madden y se consiguen en Shoe Mint, el site de la actriz de Hart of Dixie.
66
WWW.SEGUILAMODA.COM
,EYXI 'SYXVI Los locos peinados y 154 tonos de azul fueron la línea conductora de la colección alta costura de Chanel. Karl Lagerfeld eligió un avión para presentar una línea a la altura de la marca.
SAVE the DATE Fashion Weeks Arranca la temporada de desfiles internacionales, con los adelantos de la temporada Fall-Winter 2012/13. El 8 de febrero se destapa la pasarela. Le seguirá London el 17, Milan el 22 y París el 28.
67
*EWLMSR
ReTweet
Seguinos en Twitter: @seguilamoda
Te retwitteamos los mensajes más relevantes de los últimos días...
81 )8(*2
VR FXWH TXHUHPRV 72'2
68
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
linkeados / Dafiti
El mayor portal de venta online de Brasil llegó a la Argentina. Con una metodología bien simple y fácil de seguir, este site acerca su primera propuesta en calzados que se entregan en la puerta de tu casa. Nada más fácil que comprar online. Ingresás a la web y elegís tu calzado, el talle, el color, el taco el modelo. Un click en comprar y listo. El envío es sin cargo a la mayoría del país y te permite cambiar el producto si no estás conforme, y es sin cargo adicional. Si no querés cambiarlo pero querés una devolución de tu dinero también se puede hacer. Con ya más de 10 marcas podés elegir entre calzados deportivos o streetstyle, de marcas como Pepe Cantero, Natacha, Levis, Boating y Barbie, entre otras. Y lo mejor es que el site te permite refinar la busqueda y encontrar justamente lo que querías, un zapato con taco, con plataforma, suela de goma, con tiritas, en rojo, verde o marrón, peep toe, con taco chino o stilettos. Ideal para quienes no tienen tiempo de irse hasta el shopping, o simplemente viven lejos de los centros comerciales, esta web llegó para quedarse y ya tiene planes de expandirse al rubro de indumentaria en los próximos meses. WWW.DAFITI.COM.AR
69
*EWLMSR
70
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
Rhiannon – Vestido, vintage. Sam – Camisa, Calibre. Jeans, Levi’s.
Ph: Nicolas Torres St: Annika Bowen & Kate Bollard Models: Rhiannon @ Scene Model Management & Sam Davis Hair & Makeup: Annika Bowen @ ANNIKA'S Location: Moonambel, Victoria/Australia
71
*EWLMSR
72
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
Went outside and saw the moon It made me think of you.
Rhiannon – Vestido, Ben Sherman. Sam – Chaqueta y camisa, Ben Sherman. Jeans, Wrangler en Dark Rinse Denim.
73
*EWLMSR
74
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
Rhiannon – Vestido, Alannah Hill. Sam – Chaqueta y camisa, Ben Sherman. Jeans, Wrangler en Dark Rinse Denim.
75
*EWLMSR
So I'll take the chance and I'll drive 'till dawn To show you I'm the one
76
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
Rhiannon – Zapatos, Nine West. Sam - Jeans, Wrangler en Dark Rinse Denim. Zapatos, Ben Sherman.
77
*EWLMSR
78
Rhiannon – Vestido, Vintage Sportsgirl. Sam - Jeans, Wrangler en Dark Rinse Denim.
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
79
*EWLMSR
80
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
Rhiannon – Top, Living Doll. Sam – Camisa, Ralph Lauren.
81
Beauty
Fall Beauty Trends Delineador en gel, de Bobbi Brown, para un look a prueba de todo!
all about the
EYES Ya lo hacía Autrey Hepburn cuando nos enamoró enamor enamoró con ssu impecable exceso de mascara en Breakfast at
a la red carpet. Este look se lleva esta temporada así como se vió en Chanel Pre-Fall 2012, con un foco en los ojos: mucho delineador y mascara, preferentemente una sombra en gris, azul oscuro o negro negrro y el labial en tono neutro. Puede serr simplemente un gloss, o un tono suave suav a e de rosa o piel. El rubor también deberá ser súper suave suav a e para darle el protagonismo a la mirada. No tengas miedo a excederte, es la idea. Y las pestañas postizas serán tu complemento ideal.
82
SMOKEY SMOKE K Y EYE Y Animate a llevar este look en tonos de marrón.
WWW.SEGUILAMODA.COM WWW.SEGUILAMO W DA.COM
FEBRERO 2012
+)8 8,) 033/
La red carpet atrae los labiales poderosos.
KISS TIVJIGX
Es el look perfecto paraa las chicas ngelina Jolie con mucha actitud. Angelina lleva a la perfección el labial bien fuerte para que lo primero meroo que veamos sean sus labios.. El tono ada uno, pero depende de la piel de cada en invierno los rojos y los chocolates los nuestros favoritos, aunque no se queda afuera los coraless y los rosados oscuros. Podés sumarlee una capa de gloss para un look más de noche. Lo on rubor ideal es acompañarlo con peach o rosa suave, y nada ada de color en los ojos. ¿Te animás??
Además de dar color, los lipstick de Dior humectan.
83
Beauty
Nos encantan los gloss de Nars, que vienen en varios colores.
less is
Un rubor bien suave en rosado o peach te hace ver más sensual.
84
Este iluminador de YSL es perfecto para lograr el look nude.
MORE Es una de las frases más esbozadas del mundo de la moda. Y no por nada. Las famosas de Hollywood que prefieren darle protagonismo a sus peinados, sus vestidos o sus accesorios elijen este look. Los labios nude, con un gloss suave o en un rosa neutro, poca mascara y es mejor en marrón o sin color, y el rubor en rosado para enmarcar el rostro. Si bien es un look más de día, para la noche se volverá un favorito para mostrarse natural este invierno.
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
JSGYW SR XLI
NAILS Nada mejor que un look de temporada que se complementa con las uñas de tu color favorito. Esta temporada puede ser desde celeste hasta verde jade, pasando por amarillo, fucsia o naranja. Eso sí, no olvides sumarle un poco de brillo: dorados, plateados, con glitter. ¡Vale todo!
No te olvides de humectar siempre tus manos
METALLICS Metalizá tus uñas con los tonos de otoño/invierno de Chanel.
85
&IEYX]
Ojos perfectos
Antiage La línea Totalité de Tsu Cosméticos se amplió al incorporarr dos nuevas propuestas para rejuvenecer la piel del rostro. Contiene ntiene Technobion®, EpidermosilTM, retinol molecular y VC-IP, enn una mayor concentración que en el tratamiento en crema, porr lo que d, se actúa más rápida e intensamente. La piel gana elasticidad, renueva y obtiene la hidratación necesaria para lucir más lisa y sana.
Cyzone te propone llevar el e foco de tu makeup a los ojos. Así lan nzó su lanzó línea de delineadores de colo ores en colores lápiz, delineadores líquitos y ppinceles, para llevar los ojos pefectos.
Adelgazá con chocolate
Embajadoras
Perfecto para el mes de los enamorados, Laca presentó una crema corporal con esencia de chocolate. ¿El plus? Esta crema modeladora tiene propiedades adelgazantes, desintoxicantes y reafirmantes. Así que nada mejor que aprovechar las sesiones de masajes románticas para probarla. Precio: $146.
Revlon tiene dos nuevas caras. Son Emma Stone y Olivia Wilde, dos de las actrices más solicitadas de Hollywood y nominadas a los Globos de Oro, y que se han convertido rápidamente en iconos de moda y belleza de la alfombra roja, Stone por su estilo elegante y femenino y Wilde por su gracia y sensibilidad.
86
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
De Rosa Mosqueta Un aceite corporal y una crema de ducha de la línea de Weleda que es ideal para regalarse. Con esta línea la marca propone alcanzar momentos de armonía y plenitud, con los delicados componentes de la cosmética natural y orgánica.
Pistachio El color de la temporada tanto en outfits como en las uñas será el tono verde mentolado, o jade. Así es que el favorito para tus manos será el tono Pistachio de Essie.
Rejuvenecete Lancôme lanzó sus cofres promocionales para borrar el paso del tiempo. Así el cofre Genifique incluye un Activador de Juventud de 30 ml, un Visionnaire de 7 ml, un tratamiento de rostro Genifique de 15 ml y un tratamiento de ojos Génifique. Precio: $670.
Aprovecha esta promo para verte más jóven 87
:MHVMIVE
Juanita Viale y Gonzalo Valenzuela en la fiesta de vitaminwater en La Caracola
PDE Desde unos días antes de año nuevo, la movida top se mudó a Punta del Este. Con eventos desde el atardecer hasta las altas horas de la madrugada, las celebrities y socialites se visten chic en una ciudad donde todo vale. De punta el blanco, color blocking, hippie chic y hasta rocker.
88
Francis Btesh
María Cher en El Mercado Belcampo
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
Alexandra Richards pas贸 m煤sica para vitaminwater
Mili Schmoll, con clutch de Alexander McQueen, TOP.
Carlos Di Dom茅nico
Dolores Barreiro y Matias Camisani Gast贸n Gaudio en Chandon
89
:MHVMIVE
GAFAS RETRO Mónica Antonópulos es una de las actrices del momento. Con su estilo chic retro conquista revistas, marcas y espectadores. Para esta temporada de verano se animó al color blanco y eligió unas gafas estilo vintage de Infinit, que combinó con un vestido escote Marilyn en negro, con la espalda al descubierto (¡mirala en el espejo!)
A rayas Ideal para la temporada de transición, el look de Daniela Aita en una presentación de temporada de los productos beauty de Agatha Ruiz de la Prada. Ella eligió un vestido a rayas en marrón y negro que combinó con botinetas con piel. ¿El detalle lovely? La cartera roja con corazón. +VZ HY[PZ[HZ NLUPHSLZ 4HYPH 7Y`VY ` 5HJOH .\L]HYH
I LOVE JEANS Súper canchera Jimena Barón están en la cumbre de su carrera. Elegida en la tele y por las marcas para mostrarse con sus looks streetstyle modernos. De vestido o jeans, esta chica tiene un estilo bien marcado.
90
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
BIEN GLAM Debora Bello es una chica glamorosa. Para elegir muebles para su casa se puso un vestidito de Natalia Antolín en crudo, con un lazo de flecos. Sus botinetas bien altas y la camperita de cuero le dan un toque moderno.
¡QUÉ GRUPETE! Que nos encanta Anita Pauls está más que sabido, con su estilo moderno, pero fiel a ella misma. Y seguramente algo tendrá que ver con que Mirta Busnelli es su madre, ¿no? Así se las vio junto a Veronica Llinás y Victoria Galardi.
LA BLONDA
CANCHERA
Como cualquier otra chica, Leticia Bredice también hace shopping. Y para ponerse a tono para el verano pasó por Black and White a elegir las prendas que van justo con su personalidad.
¡Qué divina está Euge Suarez! Así se la vio en una presentación de verano de Complot, con una camisa a rayas y una camperita roja.
EL DISEÑADOR Mariano Toledo estuvo presente en la presentación de fragancias de Hugo Boss. El conductor de Project Runway se tomó un break para pasar por Buenos Aires y hacer un poco de sociales en el mundo fashionista. ¿Qué tul?
91
:MHVMIVE
&)78 033/
Golden Globes
La temporada de premiación atrae a las elegantes celebrities de Hollywood a la red carpet. Diseñadores de renombre, vestidos con pedrería, muchas transparencias, encajes y zapatos de plataforma, mucho más glitter, labiales colorados y rimmel para todas. Estas son las mejor vestidas.
92
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
Votรก tu look favorito on.fb.me/ylorKW
93
NOS ENCANTA: Emmy Rossum
Se hizo conocida en el 2004 por su participación en The Day After Tomorrow. Hoy es una de las it girls con más estilo, y no es por nada. Camisas de seda, vestidos con corazones y estampas gráficas. Chapeau!
Chanel Style Clémence Poésy es la francesa que nos conquistó en la pantalla de Gossip Girl, y en los eventos de moda. Siempre con un estilo refinado y chic, nos sorprende en cada foto. Con pantalones cigarette negros y una chaqueta de tweed llegó al avión Haute Couture de Chanel.
Get the look Desde su protagónico en Sex and the city, Sarah Jessica Parker ha levantado legiones de seguidores por todo el mundo. Porque además de ser una gran actriz es una excelente fashionista. Aplaudimos su osado look streetstyle y con esta bandolera era en azul de la nueva temporada da de Salvatore Ferragamo. gamo.
94
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
¿Qué te pusiste? Parece que el divorcio no le sienta bien a Katy Perry. Si bien la artista es conocida también por sus excéntricos looks, hay que reconocer que el pelo turquesa, el tapado violeta y el vestido verde es una combineta explosiva.
Boyish
Graphic
Después de su paso por Gossip Girl, algo de fashionista le quedó a Jessica Szhor en la sangre. Así se lookeó para la fiesta de Playboy en Indianápolis. ¿Te animás al estilo masculino?
Con vestido estampado Nikki Reed pasó por la fiesta de Rolling Stone, The Baccardi Bash. El wrap dress es un Whitney Eve, el mismo que llevó no hace mucho tiempo atrás Paris Hilton. ¿Fashion faux-pas?
HOT COUPLE! A los 48 años de edad, Brad Pitt sigue siendo uno de los hombres más sexies del mundo. Muy afortunada es su actual pareja Angelina Jolie, una de las mujeres más sexies del planeta. Lejos ya de los rumores y de los celos por su ex, Jennifer Aniston, pareciera que Brad ha domado a la fiera. Juntos desde hace unos largos años, tienen 6 chicos (Maddox, Pax, Zahara, Shiloh, Knox, y Vivienne) y son una de las parejas más admiradas y perseguidas. Con un estilo personal muy marcado, su presencia en los eventos de gala es la más esperada. Ya estamos todos listos para ver qué llevarán en la red carpet de los Oscar, el 26 de febrero.
95
8VEZIP 0MZMRK ,S NSHT KLZKL Z\Z JHZHZ LU SH THYPUH KL )HS /HYIV\Y OHZ[H LS ZOVWWPUN KL SH WLH[VUHS 3PUJVSU 9K
96
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
Shopping en Miami Los fashionistas aprovechan el verano para volar a la ciudad de Florida, a realizar las compras de temporada con los mejores precios.
Miami nos recibe con los brazos abiertos. Soleada, más fresca que Buenos Aires, y con un Flea Market. Es domingo, y la peatonal principal de Miami Beach está superpoblada. Lincoln Rd, entre Washington Avenue y Lexon Avenue, recibe un mercado vintage, con precios imbatibles.
pequeño mercado de 2 o 3 cuadras con los mismo objetos una y otra vez, a precios impagables. No. Es un mercado de 7 cuadras de largo y 4 calles cortadas, y más de unos 50 vendedores privados, uno al lado del otro. Prendas, accesorios y calzado de Chanel, Valentino, Escada, Marc Jacobs, Louis Vuitton y hasta Hermès, algunos casi sin usar, otros que han sabido ver el paso del tiempo. Un paraíso para quien entiende de moda y sabe reconocer un producto original de una copia de mercado chino (que también hay, y muchas). Eso sí, todo vintage.
Como todo, este mercado no es un
Y las perlitas no son sólo la ropa. Hay
ejos de los shoppings porteños, y de las marcas locales, quienes prefieren la ropa de diseñadores internacionales saben que una de las mejores épocas para hacer shopping a buen precio son los meses de enero, febrero y marzo.
muebles, cuadros, objetos deco, instrumentos musicales, discos de pasta y hasta motonetas antiguas, con unos precios que uno tan solo podría imaginar. Un raro ejemplo, unos pañuelos de seda Hermès, con su caja original desde 15 dólares, carteras clásicas Louis Vuitton desde 150 dólares, las originales, pero hay por entre 10 y 50 las copias. La elección depende de uno. Además, para acompañar a este mercado de pulgas hay puestos que venden jugos exprimidos, artesanías y hasta un mercado de especias con combinaciones caseras y sabores a pedido.
97
8VEZIP 0MZMRK
Aunque sea solamente por pasear, y el objetivo no sea la compra de muebles que luego no podrĂĄn entrar al paĂs, en esta peatonal uno puede entretenerse con solo detenerse un momento a observar los compradores. Desde jĂłvenes personalshoppers con un anotador en mano que van puesto por puesto comparando productos y precios, hasta seĂąoras refinadas que caminan en sus mejores ropas en busca de ese accesorio vintage que las complemente perfecto (o que no pudieron comprarse allĂĄ por los aĂąos 40 cuando saliĂł a la venta). No falta la ocasional osada que se atreverĂĄ a probar sobre su outfit un vestido que encontrĂł colgado, asĂ sin pudor, en la calle. Y ahĂ, creo yo, estĂĄ la magia de este mercado.
MUCHO MĂ S QUE UN OUTLET Para los cazadores de ofertas, hay dos
shoppings que son furor. Uno es el magnånime Sawgrass Mills, el outlet mås grande de Florida y uno de los shoppings con mås tiendas de todo Estados Unidos. Ahà se encuentran los outlets de marcas como Kate Spade, Theory, Michael Kors, Betsey Johnson, Hugo Boss y Armani Exchange, entre otros, y los gigantes como Bloomingdale’s Outlet, Barney’s, Neiman Marcus Last Call y Saks Fifth Avenue, con prendas de final de temporada a precios inimaginables. Por ejemplo, una cartera Michael Kors se puede conseguir desde 150 dólares, dependiendo del modelo, pero hay cosas a precios aún mås bajos. Por otro lado, Bloomingdale’s tiene una sección de Clearence donde se encuentran ordenados por talle los modelos de marcas de renombre (desde Marc Jacobs hasta Marchesa) y hay prendas por tan solo 9 dólares.
,U LS V\[SL[ KL )HYUL` Z LZ[m SH JVSLJJP}U I` 3HK` .HNH §8\PLYV `H
98
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
99
8VEZIP 0MZMRK
:OVWWPUN JVVS LU 3PUJVSU 9K T\JOHZ THYJHZ ` KPZL|HKVYLZ
100
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012 ¿Cómo conseguir más descuentos? Hay que acercarse al Guest Servicies y pedir un “discount book” que se obtiene con solo dejar los datos para recibir mails con más descuentos. Eso sí, hay que aprovechar a ir bien temprano así se consigue también un mapa del shopping, ya que es muy grande. El otro outlet que atrae a los argentinos es el Dolphin Mall. A sólo unos minutos del Aeropuerto Internacional de Miami, este mall tiene todas las marcas a precios fantásticos. Está el Tommy Hilfiger con descuentos de hasta el 70%, Levi’s con jeans por 20 dólares, Betsey Johnson con vestidos por 50 dólares, y los infaltables en la larga lista: Gap, Banana Republic y A|X.
LA PEATONAL EN LA SEMANA Para seguir haciendo shopping, Lincoln Rd durante la semana es mucho más tranquila, y conseguir estacionamiento gratuito es
facilísimo. Cuando la feria no está instalada se puede aprovechar para recorrer las boutiques de renombre como BCBG Max Azria, L’Occitane, Steve Madden, French Connection y hasta Apple. Hay una tienda que se llama alchemist que tiene vestidos de diseñador como Valentino, Jason Wu, Thakoon y Stella McCartney, entre otros, a precios de oferta. Pero, por supuesto que estos no son para cualquiera. Sino, están los clásicos de siempre como Gap y Victoria’s Secret, que tienen secciones con Clearence donde están las prendas de la temporada pasada a geniales precios. Hay que saber disfrutar este lugar, y observar a quienes salen a pasear por esta pasarela cotidiana con sus perros lookeados para la ocasión (¡Al mejor estilo Paris Hilton!), sus carteras de diseñador y hasta con rollerblades último modelo (con
rodilleras y coderas a tono).
EL OTRO SHOPPING Un poquito alejado de Miami Beach, en la ciudad de Aventura (son solo 20 minutos en auto), se encuentra el refinado Aventura Mall. Dejando atrás los precios de outlet este shopping es además un lugar ideal para relajarse, tomar un café y comer unos chocolates riquísimos (hay un Godiva en el segundo piso). Este mall tiene un Sephora y un Apple Store, además de las marcas conocidas como Chanel, Louis Vuitton y Henri Bendel’s. Claro que también está Victoria’s Secret y Starbucks. ¿Nuestro favorito? La megatienda de Zara tiene ofertas de final de temporada y se pueden conseguir prendas que aún no llegaron a la Argentina a precios súper bajos.
101
8VEZIP 0MZMRK
OUTING AND DINNING
UN POCO DE ARTE
Por supuesto que no todo es shopping en Miami Beach. No por nada es una de las ciudades más elegidas para las vacaciones. Sus playas son muy limpias, el mar es transparente (aunque no tanto como el Caribe), y los bares abren hasta altas horas de la noche.
Miami lo tiene todo. Moda, cocina gourmet, playas, una noche movida y arte moderno. Una de las galerías que no hay que perder de vista es la de Romero Britto, el jóven artista brasileño.
Durante el día, la movida está nuevamente en la Lincoln Rd. Esta peatonal tiene bares y restaurants con mesas al aire libre. Ensaladas con mariscos, pizza y sushi son los más elegidos para la hora del almuerzo. La favorita para la noche es la Ocean Dr. entre la 4th St y la 14th St., esta calle es muy transitada. Dependiendo de la noche puede ser Steak Night o Lobster Night y los restaurantes tienen ofertas de platos por 14 y 20 dólares. Para los amantes de la bebida, la mayoría vende unas mega copas de mojitos, daikiris y margaritas.
Autodidacta, este artista que fue en los 90 parte de la movida Aboslut Art supo hacerse de su lugar en la movida pop. Con mucho color y una pizca de cubismo, sus obras están plasmadas en pequeñas esculturas, cuadros inmensos, pañuelos de seda, valijas y hasta paraguas. Miami lo tiene todo, y por algo es una de las ciudades más encantadoras para vacacionar.
102
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
Texto: Betsy Saúl Fotos: Susy T.
9VTLYV )YP[[V LS HY[PZ[H IYHZPSL|V X\L [YP\UMH LU LS T\UKV
103
8VEZIP 0MZMRK
104
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
Links www.shopdolphinmall.com www.aventuramall.com www.simon.com/mall/?id=1262 www.britto.com
105
+SYVQIX
Benihanna: Valentine’s Romance, delicias orientales y un gran show.
a tenés planes para San Valentín? Es una pregunta que resuena en febrero, cuando llega esta fecha del año igualmente amada y odiada a la vez tanto por mujeres como por hombres. Si bien es una fecha importada, muy del estilo norteamericana, los argentinos y latinoamericanos lo celebran cada vez más. Salimos, probamos y elegimos un menú para recomendarte. La salida podría comenzar un poco antes de la hora de la cena,
106
aprovechando el Happy Tour que acerca tragos a sólo $15. ¿Nuestro favorito? El Exotic Mojito, con Malibú, pulpa de ananá, pulpa de mango y menta macerada en limas.
Lo ideal es encontrar lugar en las auténticas mesas de teppanyaki, donde el chef cocinará con un show de malabarismos mientras prepara los platos en el momento.
Para la hora de la cena, hay un Chef ’s Special pensado para dos. Sopa, ensalada, aperitivo de langostinos, champignones, vegetales salteados, arroz blanco y el Hibachi Shrimp and Chicken, todo por $119. Se puede acompañar con vino, o seguir con los deliciosos tragos.
A la hora del postre, la Passion Fruit Cheescake, con maracuyá es la opción fresca y dulce, bien de verano. Y el resto de la noche depende de cada uno. Reserva tu lugar llamando al 0810-444-BENI (2364)
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
107
(IGS
Un espacio para tus plantitas Es un jardín vertical, ideal para los balcones o terrazas, que viene con cinco módulos cúbicos. Esta una ideal súper original de Celements viene dividido en áreas y genera una estética visual diferente para los hogares con poco espacio para plantas y flores. www.manufactum.de
Antigüedades al aire libre La decoradora Alexia Baralia, directora de La Rueda, presentó distintas opciones para disfrutar este verano al aire libre. Son juegos de jardín de hierro antiguos en color blanco y con almohadones tapizados en tonos intensos, como el juego de jardín 5 piezas de hierro a 1.600 pesos, ayudan a crear por un lado, jardines frescos y por otro, jardines clásicos para un ambiente retro. Av. Rivadavia 7901, Floresta 4612-8668 www.larueda.com
108
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
Experimentar el color Los colores afectan nuestro sentido del humor. Esta es la premisa que da el puntapié inicial para el estudio que realizaron Comex y Arkitip en el Ace Hotel Palm Springs. Pintaron y decoraron cinco habitaciones usando 3 combinaciones de colores e invitaron a cinco periodistas a pasar el fin de semana en el hotel, pasando una noche en cada habitación. ¿El resultado? Incluso un pequeño cambio en el color puede impactar en el humor y volver a uno más productivo, relajado e incluso, alegre. www.arkitipintel.com
109
+YuE HI GSQTVEW
DIRECCIONARIO FASHION Akiabara
Essie www.essie.com
Laca
www.akiabara.com
www.lacacosmetica.com
Allô Martínez
Lancôme
www.allomartinez.com
www.lancome-usa.com
Americanino
LBel
www.americanino.com
www.lbel.com
Tsu Cosméticos
www.amorestrashcouture.com.ar
www.xxx.net -
Amores Trash Couture Cook
www.johnlcook.com.ar
Infinit
Revlon
www.revlon.com -
Weleda
Capital: Thames 1602 www.infinit.la
www.weleda.com
La Mercería
GOURMET / RELAX
Honduras y Armenia
Benihana
Love & Roll
www.loveandroll.com.ar
Paruolo
0810-444-BENI (2364) www.benihana.com.ar Arenales 3310, esq. Coronel Díaz
www.paruolo.com.ar
The Bag Belt
www.thebagbelt.com
Wanama
www.wanama.com
BEAUTY Bobbi Brown www.bobbibrown.com.ar
Cyzone www.cyzone.com Chanel www.chanel.com
-
110
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
COLABORAN EN ESTE NÚMERO Martín Corti
EMR Estudio
www.flickr.com/photos/martin_photo_ T. 4823-5971 / 156-405-3044 / click/ 153-673-1410 mc_photography@hotmail.com.ar www.emrestudio.com.ar
Amparo Zancada
amparozancada@gmail.com
Haru Models
Quinta Venus
alquilerquintavenus@gmail.com
www.harumodels.net
SORTEO!
ESCRIBINOS ¿Querés participar del próximo o ganarte algunos de los premios que sortearemos en los próximos números? Escribinos con todos tu datos a correodelectores@seguilamoda.com Las cartas ganadoras serán publicadas con nombre o seudónimo en la revista digital. Serán editadas aquellas que sean demasiado largas.
EL PREMIO... Sorteamos 5 kits por San Valentin. Para participar envianos vía mail cual fue tu nota favorita y porqué. Tenés tiempo para participar hasta el 29 de febrero. correodelectores@seguilamoda.com * Los premios deberán ser retirados por Capital Federal. No realizamos envíos.
¡MUCHA SUERTE! 111
www.seguilamoda.com www.twitter.com/seguilamoda ww w ww.t ww. w w.twitte wittter er.com r.com/segu com/seguilamo /segu g ilamo lam moda mo www.twitter.com/seguilamoda ww www w ww ww.t w w witte wittt ttte er.com r. r.co /segu guilamo g amo mo oda da www.twitter.com/seguilamoda ww w ww.twitte witte er.co co om o m/seg /seguilamo g od daa www.twitter.com/seguilamoda w ww.ttwit ww.t witte tte err.c .com co om/ m/seguilamo g moda da www.twitter.com/seguilamoda w www.tw www.t ww.twitte ww. witt tter.c r.ccom m/segu /seg /s guilamo i da da www.twitter.com/seguilamoda ww www.t w www www.tw w ww.t ww w w. w.twitte er.co com om m/segu /ssegu /seg guila g laam aamo mo m od daa www.twitter.com/seguilamoda ww w www ww.twitt ww.t witte witte tterr.com/segu r com om/seguila /segu gu amo mod daa www.twitter.com/seguilamoda ww w w ww ww.t w w.t .twi witte tter.com r.ccom/segu /segu /seguila gu laamod g daa www.twitter.com/seguilamoda w ww ww.ttwitte tter.c r.com m/seg m/segu /s guiilllaamoda www.twitter.com/seguilamoda w ww www.t w ww. w.ttwitter witte tter.r.ccom m/seg /segu /se gu g uilam ilaamod daa www.twitter.com/seguilamoda w w ww.t w.ttwitte twi witterr.com/seg com/segu /seg gu g uila laaam m mo oda da www.twitter.com/seguilamoda w ww.tw ww. w wit itt tte tt ter.com er.com/segu /segu guilaamoda www.twitter.com/seguilamoda w ww witt ww.t witte wi w ter.com/segu r ccom om o /s /segu /seg eg guila laamoda www.twitter.com/seguilamoda ww w w ww w.t .twitte ttte ter.com/segu r.cccom om m/seg gu g uilaamo oda da www.twitter.com/seguilamoda w www. ww. ww w w.twitte twi w tte witter ter.com/segu co om/segu om /s uilam ilamo lamod moda mo
www.facebook.com/seguilamodafan www.fa ww ww.fa ww.fa w w.facebook b k.com/s com/s / eguila g il mod modaf moda oda daf afa faan www.fa www w ww cebook.com/seguila g mod oda daaafa fa fan an www.facebook.com/seguilamodafan w www.fa ww w cebook.com/s /sseguila eg e g il mo odaffan o fan fa www.facebook.com/seguilamodafan w www.fa w cebook.com/ m/seguila m/ seguila guila gu g lamo od fan odaf fan www.facebook.com/seguilamodafan www.fa w ww w cebook.com m/seguil /seg egu la lamodaf modaffan www.facebook.com/seguilamodafan www.f www ww ww ww.fa w w.fa w. w acebook.com .ccom/ com m/segu uilaamo uilamodaf odafa dafan afa fan www.facebook.com/seguilamodafan w www. ww.fa facebook b k.com/ book com/ m/seguila ilamo modaffan www.facebook.com/seguilamodafan w ww. ebook.com ww.faceboo com/ com m/s m / eguila uilamodaf uila mo odaffan www.facebook.com/seguilamodafan w ww.face cebook.com .com m/segu m/ uilamod odaffan www.facebook.com/seguilamodafan w www. ww.facebook ook.com .com m/segu uilaamodaffan fan www.facebook.com/seguilamodafan ww www w ww.faceboo ook.com com m/segu uillamo modaafan www.facebook.com/seguilamodafan w ww ww.faceb ebook ok.com m/segu uilamo modaffan www.facebook.com/seguilamodafan ww www.fa w ww.facebook.com cebo om/segu m/segu guilaamodaffa fan fan www.facebook.com/seguilamodafan www w w ww.fa w.facebook.c .com/ m//s /segui /seg eguila gu ui moda dafan afan afa www.facebook.com/seguilamodafan ww ww ww w.fa .ffaacebookk.com/seguila co com/s om/seguila g modaf moda mo oda daafa dafa f n www.facebook.com/seguilamodafan