año 02 / febrero 2013 / Nº27
TRENDS FALL
ANTICIPO DE TEMPORADA
Marrakesh HAUTE COUTOURE MENSWEAR
Summer
OUTDOORS
Bienvenidos!
Summer Outdoors
27
En este número: Camino al Oscar p. 08 Summer Outdoors p. 14 Fall Runway Trends p. 38 Little Queen p. 48 Haute Couture Spring 2013 p. 82 Belleza para seducir p. 96 La magia de Marrakesh p. 114 -
EN TAPA
Nos divertimos haciendo fotos para el número de febrero, porque nos permitimos viajar con la imaginación. Con fotos de Rosario Helman y estilismo de Dah Producciones. Modelo: Emilia de Rebel Management. Pelo & Makeup: Pepa Ramos Vértiz. p.14
STAFF
Directora Editorial
Lic. Betsabé Carolina Saúl Dirección Estratégica
Susana Traversaro Director Comercial
Axel Saúl comercial@seguilamoda.com
Diseño digital
José Ignacio Balmaceda
Colaboran en este número
Amparo Zancada, Delfina Badino, Pepa Ramos Vértiz, Rosario Helman, Daiana Aguirre, Belén Correas, Ana Nefar, Marina Bianchi.
Agradecimientos A Infinit, Gaby Massolo, Carola Besasso, Brandy PR, Mass PR,
Marce García Press, Gilda Viceconte, Vicky de León, mk, Tiff Prensa y Comunicación, Urban PR, Muchnik PR, Hungara Comunicación, Surreal, Cristina Cabarcos de Chanel, OUI PR, José Amorabén y a todos nuestros colaboradores que participaron en este número 27 de Slm. REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN
Amenábar 1074, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. redaccion@seguilamoda.com
DOMICILIO LEGAL
Av. Perón 1987, San Fernando. Buenos Aires.
Revista Seguí la moda es una publicación mensual. Se prohibe reproducción total o parcial del material publicado en la revista, aún citando la procedencia. © Derechos de propiedad intelectual en trámite. Slm no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artículos, de los entrevistados y de las fotografías. Los precios publicados pueden tener modificaciones.
02
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
Ph. Rosario Helman
CARTA EDITORIAL
n el mes de febrero siempre nos encontramos con una dicotomía: celebrar o no San Valentín. Esta fiesta importada como muchas otras modernas que celebramos ahora en nuestro país tiene para muchos una gran relevancia a la hora de celebrar el amor. Para otros, es un día más del mes. Eso sí, cuando quieran salir a comer este jueves 14 recuerden que la mayoría de los lugares tendrán todas las mesas ocupadas de parejitas que sí recordaron la fecha.
ser las que se pongan estos hermosos vestidos el 24 de febrero para la Red Carpet de los Academy Awards.
Pero no todo es San Valentín este mes. En nuestro especial de más de 100 páginas hablamos, además del amor de celebrities con mucha onda, de las tendencias para el invierno. Sabemos que te estás preparando para renovar tu guardarropas y querés algunos tips de hacia donde apuntar con tus compras. Aquí encontrarás una guía de colores, texturas y estampas infaltables.
Espero les guste este gran número, el segundo del año 2013, que preparamos con mucho amor para ustedes. Si de lecturas se trata, te recomendamos descargar "Magoofy" un revistero digital para iPad que podés descargar gratis de iTunes y leerte las revistas Slm que quieras, gratis!
También viajamos virtualmente a París y te contamos cómo fueron las colecciones primaverales de Haute Couture, y nos jugamos a adivinar qué famosas podrían
Y hablando de premios, en enero se entregaron los Golden Globe y te contamos qué se pusieron las famosas. Los hombres no se quedan afuera de este número 27 porque tenemos un especial de Menswear Fall 2013.
Bisous,
03
Indice
FASHION
BEAUTY
96 Belleza para seducir
Exploramos las tendencias de belleza de las famosas, para que te luzcas en San Valentin. _
82 74 68 48 04
Haute Couture SS2013 Hablamos de los desfiles de alta costura desde Par铆s. _
Golden Globes: fashion trends Tendencias de la Red Carpet. _
RTW Men Fall 2013
Hacemos foco en las colecciones masculinas internacionales. _
Little Queen
Una imperdible producci贸n exclusiva desde Moscow. _
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
TRAVEL & LIVING
114
La magia de Marrakesh
La última entrega de nuestra visita a Marruecos, llega con la gran ciudad _
PEOPLE
110 Love & Style 113 Hot Couple
Celebramos San Valentín con una pareja hecha en la tv por cable: Leighton Meester y Adam Brody.
112 Get the Look! 05
Agenda Cultural
diseño
cine
arte
CONVOCATORIA
PROYECTO 43
PROTOGRAFÍAS
La Feria PuroDiseño invita a los diseñadores a participar de su próxima edición que se realizará del 21 al 26 de mayo en La Rural. Bajo el lema "Conectate con el diseño", ya comenzaron las jornadas de curaduría para seleccionar a los talentos que estarán presentes en esta gran muestra.
Una irreverente comedia que combina una extensa lista de actores destacados, llega de la mano de los creadores de Loco por Mary. Desde Hugh Jackman y Halle Berry hasta Kate Winslet, Gerard Butler, Naomi Watts, Emma Stone, Richard Gere, Josh Duhamel, Sean Williams Scott, Jason Sudeikis y Uma Thurman, entre otros. Estrena el 21 de febrero y promete risas sin censuras. Las 14 historias disparatadas se interconectan en un sinfín de risas.
Hasta el 25 de febrero, Oscar Muñoz presenta su expo temporaria: Protografías en la Sala 5 (2º piso), del Malba. Curado por José Roca y María Wills, la exposición organizada por el Banco de la República de Colombia es una primera gran retrospectiva de Oscar Muñoz (Colombia, 1951) en América Latina y sus casi 40 años de producción artística.
Más info: www.feriapurodiseno.com.ar
No te pierdas el avance en este link: http://youtu.be/KVnI5f9W7Aw
para ver online
Visitas guiadas: Los miércoles, viernes y domingos a las 17:00hs.
INTERVIEW WITH THE VAMPIRE El clásico de cine de vampiros que pone en la misma a pantalla a Tom Cruise y Brad Pitt es digno de ser visto una y otra vez. Este film de 1994 tiene también la presencia de una joven Kirsten Dunst como Claudia, la niña vampiro que enfrentará a los dos vampiros adultos hasta el final. Ideal para ver una noche de tormenta de verano.
HTTP://BIT.LY/XOU1ER
06
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
tip!
FASHION CLASSES
Se viene una nueva edición del Central Saint Martins y London College of Fashion con cursos que se dictarán entre el 9 y el 27 de Abril 2013. con los referentes académicos mas importantes de Central Saint Martins College of Arts And Design y de London College of Fashion. Si querés formar parte de estos cursos que durarán entre 1 y 5 días, y obtener un certificado oficial emitido por Central Saint Martins o London College of Fashion respectivamente no te pierdas esta segunda edición. Más info en www.arts.com.ar
libros de moda
Vivienne Westwood
i-D Magazine (Taschen, 120 páginas, $360.) Un libro con una intensa investigación en los archivos de la revista i-D, lleva una descripción única de la icónica Vivienne Westwood, genia de la moda punk, las plataformas y el cuero al máximo. Un mix de entrevistas y reportajes desde sus comienzos y su trayectoria profesional. Imperdible para los fashionistas ávidos de información.
Interior POP!: A Celebration of the Smartest, Trendiest, Quirkie Narelle Yabuka (Gingko Press, 288 páginas, $385.)
Una recopilación de espacios que optimizan la función de comunicación del diseño de interiores en un sistema visual nuevo, que busca atraer y manteniendo nuestra atención con interiores de estilo libre. En Victionary Interior Pop! se yuxtaponen el arte visual, las instalaciones escultóricas, la gráfica, los patrones, y la espacialidad. Perfecto para decoradores, y también para amantes del diseño de interiores.
Kate: The Kate Moss Book Kate Moss (Rizzoli, 448 páginas, u$s80. Amazon.com)
El libro creado por Kate Moss junto a Fabien Baron, Jess Hallett y Jefferson Hack es una retrospectiva bien personal, en la vida y la carrera de la modelo que revolucionó el mundo de la moda hasta convertirse en una de las modelos más icónicas de todos los tiempos. Viene en 8 tapas únicas fotografiadas por Mario Testino, Corinne Day, Inez & Vinoodh, Craig McDean, Mert & Marcus, David Sims, Mario Sorrenti, y Juergen Teller.
07
Agenda Cultural
Camino al Oscar Te contamos de qué se tratan los nueve films nominados a Mejor Película de los Academy Awards que se entregan el 24 de febrero.
AMOUR
ARGO
Uno de nuestros favoritos, es la historia de amor entre una pareja de abuelos que se enfrentan a la cruda realidad de la vida. Cómo lidiar con las repentinas enfermedades y qué hacer cuando los hijos no siempre están en el momento en que se los necesita, sin perder jamás el amor por el otro. El film también está nomi- nado a Mejor Película extranjera y Mejor Director.
Ben Affleck se luce en esta película que él mismo dirigió. Es la historia real de un grupo de norteamericanos que quedan atrapados en el conflicto con el Medio Oriente. Para regresar se harán pasar por un equipo de cine canadiense que están buscando una extraña locación para un film. Tiene otras 6 nominaciones, Mejor Guión Adaptado.
08
BEASTS OF THE SOUTHERN WILD Una romántica historia de valor, de una pequeña niña de 8 años que tendrá que sobrevivir a un padre enfermo y borracho, una casa inundada, y unos animales salvajes que podrían ser parte de su imaginación. O no. Tiene 3 nominaciones, entre las cuales se encuentra la niña Quvenzhané Wallis, como mejor actriz.
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
DJANGO UNCHAINED
LES MISÉRABLES
LIFE OF PI
Leonardo Di Caprio, Jamie Foxx y Christoph Waltz se embarcan en una aventura salvaje y violenta pero por sobre todo muy romántica. Un esclavo (Foxx) es liberado con el fin de asistir a un alemán (Waltz) a cazar forasteros. En el camino deciden rescatar a la esposa del esclavo, propiedad de un propietario adinerado (Di Caprio). El film cumple con toda la sangre que Quentin Tarantino siempre promete.
Inspirado casi al pie de la letra en el libro de Victor Hugo, este drama musical que nos conmueve hasta las lágrimas cuenta la memorable historia de Jean Valjean y su transformación de ladrón a hombre honesto, siempre con un gran corazón. Con actuaciones para aplaudir de pie de Hugh Jackman, Anne Hathaway, Russell Crowe, Amanda Seyfried, Eddie Redmayne y hasta Sacha Baron Cohen y Helena Bonham Carter. La actriz revelación es Samantha Barks con una imponente voz en la piel de Éponine.
Este film 3D es un drama con aventuras, basado en la conocida novela de Yann Martel. Es la historia de un chico de 16 años que se llama Piscine Molitor "Pi" Patel que sobrevive a un accidente de barco y quedará en el bote salvavidas con un tigre de bengala llamado Richard Parker.
LINCOLN
SILVER LININGS PLAYBOOK
ZERO DARK THIRTY
La biopic del presidente norteamericano cuenta la historia de como debió luchar para poder abolir por completo la esclavitud y como intentó unir su país. Se trae un total de 12 nominaciones, que incluyen Mejor Vestuario, Mejor Actriz de Reparto para Sally Field, Mejor Actor de Reparto para Tommy Lee Jones y Mejor Actor para Daniel Day-Lewis en la piel del mismísimo Lincoln.
Alejado de las comedias, Bradley Cooper comparte con Jennifer Lawrence una película que cuenta la historia de un hombre recién salido de un instituto mental donde estuvo internado por matar al amante de su ex-esposa y de una joven viuda. Juntos tendrán que aprender a llevar una nueva vida. Tiene otras 8 nominaciones, incluyendo a Robert De Niro como Mejor Actor de Reparto.
Otro film basado en una historia real, esta vez en una década de búsqueda de Osama Bin Laden. Jessica Chastain se pone en la piel de Maya, una agente de la CIA que durante 10 años insiste en encontrar al terrorista de al-Qaeda, y más aún luego del ataque del 11 de septiembre de 2001. Tiene además 4 nominaciones, que no deja afuera de Jessica Chastain como Mejor Actriz.
09
Fashion
Bafweek: New Edition Se presenta una nueva edición del BAFWeek para presentar colecciones Otoño Invierno 2013. Esta vez, moda se une a ilustración para contar una nueva historia en la campaña. Las duplas de diseñadores e ilustradores para la campaña son Cora Groppo y Naomi Preizler; Noelia Miguenz y Andy Mermet; Emilse Benitez y Valeria Boquete (en foto); Mariana Dappiano y Hebe Gardes; Garza Lobos y Gabi Piserchia; Nev y Federico Rozo; Martín Churba y Clara Zuleta Ferrari; Evangelina Bomparola y Pablo Bernard; Vero Ivaldi y Nik y Kostume y Patricio Oliver. Agendate: Del 26 de febrero al 1 de marzo, en el Pabellón Amarillo de La Rural
PRINT BAGS
EMBLEMA DEL POLO
LIMITED EDITION
Magneto tiene una nueva línea de bolsos playeros, que se consiguen desde $69,90. Los diseños son súper divertidos, prácticos y cómodos. Tip: Después del verano, podés usarlos como eco-bag.
El nuevo reloj de Piaget, el Cronógrafo Piaget Polo FortyFive – Edición Limitada ARGENTINA, es una pieza de colección. Combina la excelencia suiza en relojería con la identidad del “deporte de los reyes”. Hay solo 25 unidades súper exclusivas.
Puma presentó la edición limitada de sus clásicas Suede, diseñadas por Frank Kozik. En la gran fiesta se realizó una original intervención Live Painting a cargo del reconocido grupo Lagansedo. Exclusivo para Argentina, el calzado legendario viene con podés llevar un Stencil Kit.
12
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
Ultra Femenino
Contra La Violencia
Prendas con estampas y una paleta de colores frescos es la idea de Legacy para vivir un verano único lleno de diversión, música y colores. Coral, amarillo, naranja, verde y turquesa son los colores insignia de la colección, ideal para mujeres que buscan crear looks descontracturados y relajados para disfrutar del verano.
Muaa! invita a luchar contra la violencia, apoyando las iniciativas de UNICEF. Por eso, desde enero y hasta marzo de 2013, la marca donará $5 por cada canopla o mochila vendida de la colección ‘Back to school’, para apoyar los proyectos de UNICEF que trabajen sobre esta problemática.
Campaña Fw'13 Ya te habíamos anticipado desde el backstage como sería la campaña de Koxis, pensada en una mujer joven, natural y sensible. Este es el resultado con la modelo Gina Buldorini de Civiles, con fotos de Gaby Rocca.
UNA BOMBA La colección de verano de la marca de calzado Mina Ezquerra se llama Bomba y está inspirada en una mujer actual, independiente, con espíritu femenino y rockero. Se vienen materiales nobles, como cabritilla gamuzada, charol italiano y gamuzones, en una paleta de colores con negro, blanco, oro y azul, con algunos toques de fucsia, y algunos atrevidos detalles en neon. Las flatforms y las plataformas prometen ser los items must-have.
13
Fashion
14
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2012
Summer
OUTDOORS Ph: Rosario Helman St: Dah Producciones Model: Emilia - Rebel Management Hair & Make up: Clara Ramos VĂŠrtiz
15
Fashion
16
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
WILD GARDENS
Chup铆n rosa nevado, $599. Las Pepas. Top con recortes de cuero, CPV. Blackmamba. Cintur贸n trenzado y cartera con flecos, $298 y $885. Besha. Lentes con glitter en el marco, $1000. Infinit. Sandalias con plataforma charoladas, CPV. Paruolo.
17
Fashion
18
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
19
Fashion
WALK THE STREETS
Saco corto a rayas, $699. Las Pepas. Vestido de cuero con espalda abierta, CPV. Blackmamba. Collar en chainmail de alpaca y cristales chechos, $700. Clovis. Sandalias coral con plataforma, CPV. Paruolo.
20
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
21
Fashion
22
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
23
Fashion
24
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
BLACK & WHITE
Pantal贸n palazzo, $759. Las Pepas. Camisa blanca, CPV. Kimeika. Blazer blanco y negro, CPV. Ayres. Sombrero, $350. La Mercer铆a. Plataformas gamuzadas con apliques de tachas, $1690. Las Pepas.
25
Fashion
26
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
27
Fashion
28
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
29
Fashion
IN THE JUNGLE
Maxivestido de gasa combinado, CPV. Ayres. Cartera con tachas y flecos, $648. Besha. Faja de cuero con onix compuesto, $630. Las Penélope. Anillo y capelina, $110 y $180. La Mercería. Sandalias con plataforma, CPV. Le Loup.
30
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
SKIN DEEP
Falda con abertura al frente, CPV. Blackmamba. Camisa sin mangas transparente, CPV. Basement. Cardigan a rayas, CPV. Ayres. Cinto suela con hebilla dorada, $190. Las PenĂŠlope. Lentes con patillas metĂĄlicas, $900. Infinit. Cartera, $748. Besha. Sandalias con plataformas charoladas, CPV. Paruolo.
31
Fashion
32
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
33
Fashion
¿QUÉ ME PONGO? A fin de mes es el BAFWeek, ¿ya sabés que vas a ponerte? Te sugerimos: Mostrá Tus Piernas.
SHOW
34
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
Ph. Caroline’s Mode
YOUR
LEGS
35
Fashion
The last
HEAT! Reloj en blanco , Ice Watch Mini.
Sho rt $35 es tampado, 8. S y stem
Summer Camisa sin mangas. Mariana Dappiano.
Blus aa
Un clásico de las vacaciones y los días de calor intenso, el blanco se lleva en blusas, vestidos, maxi faldas, shorts y total looks que iluminan. Así lo llevó Selena Gomez, by Versace. ¿Te animás a usar el blanco en la ciudad?
d las Col strass
luna res. Las Pep as.
los, olsil . ultib o a m . Kosiuk per 0 Cam $129
36
WHITES
e . H perla &M s y .
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
Cart era, $ 1.200. Prüne.
Blusa con peplum. H&M.
. 080 , $1 edaaum. N
Ca mp e Gr ra d ac e iel s a
GIRLY
yas. Mini a r a as. Las P ep
chic
Kristen Stewart se jugó con un vestidito printed de Peter Pilotto para mostrar su lado más girly y nos marca el paso para los días de calor en la oficina. ¡A jugar con las estampas!
TREND ALERT! Fluo para dar un toque de color. Cinto, H&M. Stilettos, Huija.
Gafas de leopardo. Infinit.
Pumps de charol. H&M.
Top estampado, $348. System. Los precios publicados pueden tener modificaciones.
37
Fashion
fall
runway TRENDS 2013
Resumimos las cinco tendencias que serรกn furor en cuanto baje la temperatura.
38
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
TOPSHOP
MARC JACOBS
y
ALEXANDER WANG
OXBLOOD
GIANFRANCO FERRE
ALEXANDRE HERCHCOVITCH
MCQ
PETER SOM
Este derivado del colorado fue uno de los colores mรกs vistos en la pasarela Fall 2012. Significa oxygenated blood y se lleva en todas las prendas.
39
Fashion
SACHIN AND BABI
DK N Y
ALEXANDER WANG
LEATHER
40
MULBERRY
TORY BURCH
VERSACE
HERVÉ LEGER BY MAX AZRIA
Fácil de incorporar en abrigos, faldas, vestidos y pantalones, sea vintage, de piel o ecológico, el cuero se vuelve infaltable.
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
NINA RICCI
FUN PRINTS
GIAMBATTISTA VALLI
CHANEL
LOUIS VUITTON
MOSCHINO CHEAP & CHIC
DKNY
Desde animalitos, flores, rayas y hasta paisley, las estampas de este invierno vienen en motivos sĂşper divertidos para combinar.
41
Fashion
JUNYA WATANABE
SUIT UP
42
BETSEY JOHNSON
BALMAIN
RACHEL ZOE
JOHN RICHMOND
BALMAIN
La frase de Barney en la serie de TV "How I met Your Mother" es el lema del look andr贸gino que lleva a los trajes a un nuevo nivel.
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
BLUGIRL
R WANG ALEXANDE
J MENDEL
WINTER WHITE
VERSACE
THAKOON
REED KRAKOFF
PROENZA SCHOULER
A no temerle a este color en todas sus versiones, en accesorios o total looks, el blanco es furor.
43
Fashion
FLASH
Belleza Atemporal La nueva campaña de Stella Artois está fotografiada por la legendaria Annie Leibovitz, y fue develada a mediados de enero en el Sundance Film Festival. Los protagonistas son el actor británico Noah Huntley y la modelo ukraniana Tanya Ruban.
44
WWW.SEGUILAMODA.COM
ENERO 2013
Kate Upton La blonda protagoniza la campaĂąa de la marca londinense Accessorize, lĂder en accesorios en el Reino Unido. Divina y con todo el glamour, la modelo que fue portada de Vogue luce el verano.
45
Fashion
FLASH New Edition Salvatore Ferragamo tiene una nueva edición de la emblemática línea de bolsos Sophia, con texturas naturales y detalles metálicos. Vienen en lienzo y en cuero, tono sobre tono, o en una versión exclusiva con pitón semi-opaco.
Paperdolls Louis Vuitton presentó su nuevo lanzamiento que es resultado de una colaboración con la reconocida estilista Kim Hersov. Combinaron los iconos de Prêt-à-porter de la Maison y la colección Primavera/Verano 2013, para mostrar cómo mezclar las piezas de ambas colecciones en estilos únicos e imaginativos. La ilustradora de moda australiana Kerrie Hess creó estas muñecas de papel modernas.
46
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
Fashion Month
El jueves 7 comienza el calendario oficial de desfiles de moda con las colecciones Fall 2013: Nueva York, Londres, Milán y París. Los comentamos desde Twitter @seguilamoda y Facebook.com/SeguilamodaFan. Preparados. Listos. ¡YA!
47
Fashion
Little QUEEN Ph.: Sasha Guseynova St: Yulya Pyndychuk Hair & Makeup : Galina Husainova Model: Nastya Shashkova @ Z'S Models Location: Moscow Park Tsaritsyno All accessories by TERPAN
48
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
49
Fashion
WALK THE PALACE
Guantes, blusa y falda, H&M. Zapatos, Tosca Blu. Accesorios, Terpan.
50
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
51
Fashion
THE CROWN Vestido, TopShop. Guantes, Miss Sixty. Zapatos, Fornarina. Accesorios, Terpan.
52
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
53
Fashion
54
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
55
Fashion
56
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
ALL THAT SHINES Mini falda de paillettes, H&M. Blusa con pedrerĂa, New Look. Clutch, Miss Sixty. Estola de piel, de la estilista. Accesorios, Terpan.
57
Fashion
58
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
59
Fashion
60
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
LADY IN RED Vestido, TopShop. Guantes, Miss Sixty. Estola de piel, de la estilista. Accesorios, Terpan.
61
Fashion
62
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
63
Fashion
BY THE FOUNTAIN Vestido, Lanvin. Accesorios, Terpan.
64
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
SIT BACK AND RELAX Falda, Morgan. Top de encaje, TopShop. Chaleco, de la estilsta. Zapatos, Fornarina. Accesorios, Terpan.
65
Fashion
66
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
67
Fashion
RTW Fall Men 2013
e vienen tiempos feroces para la moda masculina, con mucho animal print sea en detalles de bolsos, zapatos, cuellos de piel y hasta total looks con piel - fake, vintage o de animal. El mundo de la moda busca darle a la moda masculina un poco más de onda con colores, estampas y cortes que desafían lo tradicional y lo cotidiano. Ya desde el
68
Diseñadores (de izq. a der.) 01. Burberry Prorsum 02. Giorgio Armani 03. Louis Vuitton
verano, la vanguardia va tomando su posición actual, como lo que fueron las divertidas camperas metalizadas de Burberry. Pero ahora, más estacionales, los tapados recobran sus tonos natural, crudo y verde militar. Infaltable el azul será el nuevo negro, y el blanco queda excluido de las prendas, con excepción de algunas camisas. Para los más atrevidos, el juego vendrá de la
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
mano de los detalles de color. Un pantalón fucsia, una polera amarilla, una camisa verde o un saco turquesa. Hay también trajes y camisas de aire pijama party. Claro, no son para todos. Aquellos que quieran darle un toque más airoso a los outfits, entonces las estampas a rayas, cuadros y versátiles
vendrán como anillo al dedo.
Diseñadores (de izq. a der.) 04. Hermès 05. Salvatore Ferragamo 06. Louis Vuitton
La inspiración militar no pasa desapercibida, en tapados 3/4 con doble botonera en colores oscuros y medios. En accesorios, algunos bolsos de médico de aires vintage, guantes de cuero, gorros tejidos, botitas con cordones de colores y porta laptops en cuero con detalles croco.
69
70
Burberry Prorsum
Hermès
Fashion
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
BURBERRY PRORSUM La colección de invierno de Christopher Bailey se llamó "I Classics". La idea de regresar a las raíces que fue una gran tendencia en las marcas femeninas para las colecciones Spring 2013, esta vez llegaron con detalles de alto lujo en la marca cuyos cuadros son un clásico. La estampa insignia se vio en bufandas y bolsos, pero también se vieron divertidos sweaters con corazones, tapados a rayas de colores y grandes tapados en verde militar, con bolsillos acorde. Bailey no dejó afuera el animal print, un aporte interesante, sobre todo si hablamos de clásicos.
GIORGIO ARMANI Un total de 74 outfits compusieron la colección de Giorgio Armani para el próximo invierno. También con una fuerte base en colores oscuros aunque con azules más vibrantes que otras marcas, y con un alto uso del violeta. Los cuellos se llevan bien amplios, tipo bote, o abiertos al frente. Se incorporó mucha piel y cueros trabajados, chaquetas de doble botonera y tapados de velour. No quedaron afuera algunas prendas con estampas geométricas irregulares que dieron un aire un poco más juvenil y relajado.
HERMÈS Con un interesante estudio de los abrigos, Véronique Nichanian buscó los juegos en distintos largos, con una base imponente en azul casi negro. Para aires más relajados, no faltaron poleras de cuellos amplios, algunos detalles en magenta y cordones anaranjados. El cuero se impuso en bolsos y hasta en pantalones.
71
72
Salvatore Ferragamo
Louis Vuitton
Fashion
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
LOUIS VUITTON Cerca de la naturaleza, la colección de Kim Jones para la Maison fue una de las más involucradas en las estampas animal print. Sea a grandes escalas en un cuello o en un tapado, o en detalles como un sutil tapado color cemento con pequeñas prints en un medio tono más oscuro. Claro que los bolsos de viaje fueron un item infaltable, y vinieron con aires vintage, así como las camperas abullonadas y los trajes estilo pijama.
PRADA Miuccia Prada buscó crear una colección sofisticada, pero el resultado final fue una seguidilla de looks juveniles, con prendas simples, mezcladas de un modo bien casual y divertido. Un sweater de cuello redondo pero en un azul vibrante, unas camisas rectas de cuello triangular en colores llamativos, sacones en estampas a cuadros y pantalones de colores.
SALVATORE FERRAGAMO Con una fuerte base en el azul que reemplazará al negro esta temporada, si lo dejamos, la colección masculina de Massimiliano Giornetti buscó remarcar los grandes volúmenes del invierno. Con una pasarela mojada y videos de NYC invernal, la pasarela recibió una seguidilla de outfits oscuros, bien otoñales, en verde, azul y gris que eran casi negros.
73
People De blanco y brillante, Anne Hathaway eligi贸 a Chanel.
fashion trends
De Monique Llhuillier, Julianne Hough no le teme a los vol煤menes.
Golden Globes 74
El dorado le sienta bien a Emily Blunt en un Michael Kors.
Elegimos las grandes tendencias de la Red Carpet de los Golden Globes, inspiraci贸n perfecta para grandes eventos, galas y obviamente, Los Oscar.
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013 Kerry Washington prefiere las sutiles transparencias de Miu Miu.
De azul brillante, Jodie Foster en un Giorgio Armani.
WITH A BLING
Jennifer Lopez no le teme a sus curvas en un Zuhair Murad.
La gran tendencia de la noche fueron los brillos, se llevaron en nude, rosado, dorado y hasta en azul. El ganador: Anne Hathaway.
75
People Con transparencias y lunares, Rachel Weisz de Louis Vuitton.
Impactante, Kate Hudson con detalles en dorado de Alexander McQueen.
ALL BLACK 76
Julianne Moore llev贸 un Tom Ford Custon Made.
Kate Hudson fue nuestra mejor vestida de negro, un color que esta vez no falt贸 en la Red Carpet. 驴Lo veremos as铆 en Los Oscar?
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013 Otra de McQueen, Nicole Kidman tambi茅n luci贸 muy bien.
Sin miedo a los brillos, Sof铆a Vergara mostr贸 sus curvas.
Stacy Keibler en un Armani Prive.
fashion trends
Golden Globes 77
People De Dior, la gran ganadora, Jennifer Lawrence.
Tambi茅n en Dior, Marion Cotillard prefiri贸 el corte irregular.
LADIES IN RED 78
Zooey Deschanel voluminosa por Oscar de la Renta.
En sus variados tonos, el rojo fue uno de los favoritos de la noche. Glamour total: Claire Danes recibi贸 un globo dorado por Homeland.
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013 Acorde, Naomi Watts con un Zac Posen.
Diosa post bebĂŠ, Claire Danes en un Versace.
Jennifer Garner de Vivienne Westwood Couture.
fashion trends
Golden Globes 79
People Para los Oscar 2012, Angelina Jolie en un Atelier Versace.
À L’ANGELINA 80
Imitando la pose y también de Atelier Versace, Hale Berry.
En un intento de imitar quizás a Angelina Jolie en los Oscar 2012, estas chicas llevan tajos para el infarto. Desafortunadamente, no lo logran.
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013 Modesta, Katherine McPhee en un Monique Lhuillier negro.
De blanco, Lea Michele en Elie Saab.
Elegante, Rosie Huntington-Whiteley de Saint Laurent.
fashion trends
Golden Globes 81
Fashion
82
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
HAUTE COUTURE SPRING 2013
83
Fashion
CHANEL Lejos de ser flores tradicionales, para la primavera de alta costura, Karl Lagerfeld transportó un bosque entero al Gran Palais para mostrar su colección que seguramente veremos en más de una estrella de Hollywood en los Academy Awards. F.: Cortesía Chanel T.: Betsy Saúl
Brillos, cueros y mucho glam se apoderaron de prendas de cortes impecables, que también supieron llevar las ocasionales estampas florales. ¿Un detalle? Un traje con pantalón oxford, todo floreado en azul. Para el cierre no alcanzó con una novia, sino que bastaron dos, en un claro simbolismo de apoyo al matrimonio gay, una temática candente en Francia por estos tiempos. Para ver el makeup en detalle: p.94.
84
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
85
Fashion
CHRISTIAN DIOR
T.: Betsy Saúl
¿Trajes? Sí, claro. Pero eso no es todo en la colección de Raf Simons para la maison francesa. También con un desfile en un bello jardín, las flores inspiraron al diseñador, quien utilizó este recurso primaveral con mucha sutileza. Las modelos llevaron el pelo bien tirante y los labios ultra rojos, un contraste perfecto con los colores más bien pálidos de la colección.
86
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
ELIE SAAB En la antesala de la red carpet de los Academy Awards, los diseñadores de alta costura se afilan los dientes. Los estilistas los llaman para concretar pruebas con sus celebritites, y solo algunas afortunadas reciben los vestidos en su casa, a medida. Esta vez, la colección de Elie Saab se compuso de largos vestidos con pedrería, delicadas transparencias y mucho movimiento en las faldas. ¿Será suficiente para la crème de la crème de Hollywood?
87
Fashion
GIAMBATTISTA VALLI
88
T.: Betsy Saúl
Pensado para sus jóvenes clientas, Giambattista Valli se mantiene en la línea de la frescura. Es que sus diseños siempre van un poco más allá. Sea por un atrevido vestido de cola, pero con el frente ultra corto, o un vestido con apliques floreados en rosado. Los largos de los vestidos variaron entre un full-length para amplios vestidos couture y otros llegaron a la mitad de las pantorrillas, un guiño también a la franja etaria de sus compradoras.
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
JEAN PAUL GAULTIER Inspirado en el oriente, Jean Paul Gaultier siguió con su show de estilos multiculturales y excéntricos. Largos vestidos de estampas maximizadas, túnicas traslúcidas a la cabeza, tajos prominentes y escotes redondeados fueron la antesala del gran final: una novia que debajo de su vestido tenía un pequeño grupo de personas.
89
Fashion
M. MARTIN MARGIELA
90
T.: Betsy Saúl
De caras tapadas, las modelos desfilaron los coloridos outfits de Maison Martin Margiela, en su colección "Artisanal". Los últimos vestidos fueron hechos con miles envolturas metálicas bordadas sobre seda, y cada uno llevó 70 horas para ser realizado. Casi dos decenas de piezas se pasearon en la pasarela de caras anónimas, así como los nombres de los diseñadores que forman esta marca.
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
VALENTINO Infaltable el rojo en la colección de Maria Grazia Chiuri y Pierpaolo Piccioli quienes crearon una maravillosa línea de vestidos de gala, que irían perfecto en Keira Knightley (su película, Anna Karenina, tiene una nominación por Mejor Vestuario). Casi sin florales, para esta temporada sí abundaron los bordados en formas diagonales o de arabescos casi arquitectónicos, y algunos vestidos que poco pasaban por debajo de las rodillas.
91
Fashion
ReTweet
Seguinos en Twitter: @seguilamoda
Te retwitteamos los mensajes más relevantes de los últimos días...
! y, rey’s Anatom Fanas de G AS!! por aca: TOD
Alla vamos Fashion Week!!!
92
A nosotras tambien!!!!!!
FEBRERO 2013
New directions
linkeados / The Fashion Fruit
Focalizada en los detalles, fashionista y con un título divertido, Veronica Ferraro de Fashion Fruit se viste todos los días con looks acordes a su estación, sube y comenta de qué se trata en italiano y en inglés. Esta blogger de Milán estudia literatura moderna en la universidad y desde el 2010 cuenta desde su espacio un poco de su amor por la moda. Ya tuvo su reconocimiento local, cuando el programa Uno Mattina de Rai 1 la invitó a hablar del fenómeno de los bloggers y su experiencia personal. Y si camino solo pudo escalar. Tuve participaciones en Elle, Glamour, Marie Claire, Nylon y hasta en el blog de Olivia Palermo. Su camino se abrió cuando comenzó a relacionarse con grandes marcas como Louis Vuitton, Dior, Ferragamo, Chanel, Furla, Stella McCartney y una larga lista. Tiene un total de 90 mil visitas únicas por mes, pero no es por eso que deberías tenerla en el radar. Su estilo inigualable y su capacidad para bajar a la calle las tendencias de la pasarela podrían ser una buena inspiración para un ¿Qué me pongo? matutino. No te la pierdas. HTTP:THEFASHIONFRUIT.COM
WWW.SEGUILAMODA.COM
93
Beauty
COUTURE Para su presentación de colección Haute Couture Spring 2013, Chanel sigue innovando. En el makeup creado por Peter Philips, los ojos llevaron detalles de encaje negro. Sobre la piel preparada con Hydra Beauty Serum, los ojos llevaron Stylo Yeux Waterproof en "Noir Intense" (N°88) y mascara de pestañas Le Volume De Chanel en "Black" (N°10). Bien suaves, los labios tenían Rouge Coco Baume y Rouge Allure en tono "Fantasque" (N°112), de la nueva colección.
SORBETE DE VERBENA L'Occitane tiene una nueva edición limitada, se trata de la línea "Verbena Sorbete". Se trata de una Eau de Toilette (Precio 100 ml $349.80 ) de fragancia muy veraniega con notas de limón y menta, un Gel Corporal (250ml $212.30) que es hidratante, con aceites esenciales de limón y menta, y extracto de verbena orgánica, y un refrescante Gel de Ducha Exfoliante (70ml $64.40).
ULTRA NUTRICIÓN Pensado para pieles secas, la Leche Corporal Nutritiva de Espino Amarillo de WELEDA promete un tratamiento ultra nutritivo para cuidar la piel de todo el cuerpo. ¿Qué es el espino amarillo? Una baya pequeña y anaranjada con abundante vitamina C. Precio: $115.
Cursos de makeup
Diana Brandt y Analisa Maculan abren las puertas de su Estudio Brandt Maculan para los cursos de maquillaje del año 2013, que cuentan con el apoyo de L’Oreal Paris. Maquillaje Profesional Social y Auto maquillaje individual. makeup@brandtmaculan.com.ar
94
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
¡A despertarse y brillar! Una nueva base anti-fatiga llega para revitalizar e iluminar la piel. Se trata de la línea "Wake Me Up" de Rimmel, que cuenta también con un corrector de cobertura total. De textura liviana y suave promete una fácil aplicación. Cuenta con FPS 15 para proteger la piel de los efectos nocivos del sol y viene en 4 tonos.
¡Llegó la BB Cream! Ya habíamos anticipado estas maravillosas cremas que además de hidratar y proteger, unifica e ilumina la piel. La versión de La Roche Posay es ideal para pieles sensibles, con agua termal y con SPF 20. La probamos y te contamos que los pigmentos minerales se funden perfectamente con el rostro y se logra una piel suave y fresca, perfecta para el verano, liviana y luminosa, realzando la belleza propia. Tip: Podés regular la intensidad del tono según la cantidad que apliques.
TESTEADO
COLOR RICH
El nuevo lápiz labial de Avon promete un 120% más de brillo y humectación. Viene en 6 tonos, con destellos de micro perlas para que los labios tengan un color vivo y brillante, y tiene néctar de miel y jojoba que humecta los labios. Precio: $49,99.
PERFUMADAS EAT SOME CAKE Llegó una nueva fragancia de María Cher, con té verde. Se trata de "Cuatro", un perfume con notas cítricas como lima de México, limón de California y mandarina, y con menta Mitcham, que aporta frescura.
A tono con los pastel de la temporada, Mavala lanzó su colección Delicious Colours de mini esmaltes, inspirados en colores pasteles confitados. Verde, rosado, celeste, naranja y amarillo pastel en una versión más suave y delicada. Nuestro favorito: Lemon Cream. Precio: $35
95
Beauty
Belleza Para Seducir TREND ALERT! Como Scarlett, contrastá tu labial con unos aros en turquesa para sumar color a tu rostro.
En verano, lo
kissable
LIPS
Nos inspiramos en los looks de las celebrities de Hollywood para que elijas el look que más te guste y te animes a seducir mostrando tus labios a todo color. Scarlett Johansson, Jessica Alba y Emma Stone muestran estilos bien diferentes. Si en San Valentín querés ser besada, relatá tu boca en rojo, coral o rosa oscuro. Como es verano, dejá afuera de tu kit los colores muy oscuros. Si te animás a llevar un look color block como el de Emma Stone, llevá los labios en tono coral y casi nada en los ojos.
s mejor en cora labios van l o rosado. 96
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
GET THE LOOK!
SIDE bob
Es el peinado de la temporada, y el que más sedujo en las ceremonias de premiac- J-Lo lo lleva con ondas extremas ión de principios del 2013. Si buscás man- y pendientes de brillantes. tener el largo de tu pelo y llevar un peinado que no lleve demasiado tiempo, el side bob es tu elegido. Fácil de imitar, este estilo se logra con un poco de fijador en crema. Lo aplicás antes de peinarte con el pelo húmedo, luego con un peine acomodás todo el pelo para el lado que más te guste y sostenés por debajo con clips invisibles. Si buscás un estilo más ondulado, con una planchita de pelo bien finita podés dar los toque curvilíneos en las puntas. Violá!
Llevá un makeup en tonos naturales para resaltar el peinado.
97
Beauty
naked
SKIN
Sabemos que a la hora de elegir un peinado y maquillaje para tu salida querés resaltar tu propia belleza, ser auténtica y mantener tu estilo. Como es verano, en lugar de usar una base pesada, mejor probá con una BB Cream para obtener un look más suave. Para los labios, podés llevar el mismo tono o uno más rosado para obtener un look más naif, y en los ojos un suave delineado en marrón con sombras doradas. Así, tendrás un glow en la piel sin llevar un look exagerado.
TREND ALERT! Uñas en colores vibrantes, piel suave y delicada: el contraste perfecto para San Valentín.
98
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
COOL Probá usar un cepillo de brushing térmico profesional, para crear estos estilos en un solo paso
up-do
El peinado de las estrellas, perfecto para los días de calor, es darle un giro atrevido a los simplones recogidos. Rodetes de costado, semi despeinado, con algunas ondas y que permiten dejar el cuello al descubierto: una movida perfecta para llevar el foco a aros con brillantes o collares grandes. ¿Un detalle? Llevar perfume detrás de las orejas.
Pasos para un makeup a prueba de todo Por Estudio Brandt Maculan Colocar una base ligera o solo utilizar corrector de ojeras. Fijar con polvo. Dar intensidad en los ojos, al jugar con sombras oscuras y con brillo. Sumar un buen delineado, el clásico negro, marrón oscuro o los nuevos colores que se usaran esta temporada, turquesa, azul eléctrico y verde. Arquear las pestañas y colocar la máscara de pestañas bien desde la raíz de las mismas con movimientos en zigzag para que el cepillito las deje bien peinadas y definidas. Terminar con rubor que modele el rostro, labios prolijos que no compitan con los ojos.
99
Beauty
Dior Vernis para uñas
Maybelline Sombra Color Tattoo, $56,58
Tous Perfume Sensual Touch, $480
100
Lancôme Labial rosado, $215
Natura Shampoo y acondicionador. $39 c/u
Dior Polvo compacto nude
Cyzone Máscara con volúmen, $50.
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
Lanc么me Paleta en rosa, $430
Regina Cosmetics Prebase de 120ml, $135
Mavala Esmalte mini, $35
Mar铆a Cher Fragancia Cuatro, $198
Dior Perfume Miss Dior
Lanc么me Paleta de sombras, $430
Natura Mini delineador, $29
101
Love
Love is all you need Para disfrutar San Valentín con mucho romance, lencería y perfumes.
07
01
02 03
04
05 06
01. Free People (u$s38) 02. Agatha Ruiz de la Prada (CPV) 03. Natura ($239) 04. Todo sobre mi (CPV) 05. Muaa! ($14) 06. Revlon (CPV) 07. Lindor Lindt ($115)
102
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
15
12 13 08
11
09
10
14
08. Todo sobre mi (CPV) 09. Free People (u$s12) 10. Universo Garden Angels (CPV) 11. Revlon (CPV) 12. Free People (u$s12) 13. Avon (CPV) 14. Cocot (CPV) 15. Artima単as (CPV)
103
Love
Love is all you need Regalitos para celebrar San Valentín. 10
01 09
07 08 02 03
05 04
06
01. Dr Denim, Madrid (CPV) 02. Portsaid ($798) 03. Seco ($280) 04. Moschino (CPV) 05. Muaa! ($360) 06. Adidas ($569) 07. Josefina Ferroni (CPV) 08. Lazaro ($942,40) 09. María Rivolta (CPV) 10. Skin Factory (CPV)
104
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
14 11
15
18
12
16 19 13
17
11. Carolina Herrera (CPV) 12. Las Pepas (CPV) 13. Desiderata ($835) 14. Le Loup (CPV) 15. Pesqueira ($620) 16. Swatch (CPV) 17. Koxis ($650) 18. Besha (CPV) 19. Desidrata ($285)
105
Love
San Valentín: ¿Qué hago? Una vez al año llega esa temible fecha que podría replantear una relación por completo, o deprimirnos al punto de vernos solas en pijama frente a la compu, y comiendo helado. Por eso, desde la redacción pensamos algunas ideas a prueba de todo, para que estés sola o acompañada, no dejes que el 14 de febrero te aplaste. San Valentín, el Día de los Enamorados. Para muchas, un día más del año. Para otras, la fecha que podría hacernos cambiar el rumbo. No es necesario ser tan drásticas. Este 14 de febrero es realmente un día más del año, que encima de todo cae jueves.
¿SOLA EN CASA?
Nuestra solución es: cocinate una rica cena, vestite linda para vos, ponete tu perfume favorito y enfrentá esta noche como una más. Mantenete alejada de películas románticas con final feliz, de dramas de parejas y de The Bachelor. Tus amigos incomparables para esta noche serán los Reality TV que podés ver online. Nada mejor que reirse de los problemas ajenos. Jersey Shore, Real Housewives of Beverly Hills y Keeping Up With The Kardashians, si preferís los shows personales, y Dancing with the Stars, Dance Moms o The X Factor, si lo tuyo es la música y el baile.
A no desesperar. Por suerte no es un sábado. Tu excusa para no salir: "mañana tengo que trabajar". Si sos de esas chicas que se tira cual Bridget Jones al piso de tu cuarto a llorar al grito de "All by myself", lo mejor va a ser enfrentarte con la realidad. Sea cual fuere la razón por la cual el 14 de febrero te encuentre sin pareja, no por eso deberás estar en ¡CON AMIGAS! plena soledad.
Es jueves y nada mejor que salir a bailar en
106
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013 un after-office con tus amigas que también disfrutan como vos de la soltería. Este será un día ideal para pasar por los bares y boliches. Ya sea para divertirte con las chicas y quemar unas cuantas calorías bailando, o también ¿por qué no? para buscar algún soltero. Eso sí, cuidado. Los chicos que están en el boliche un jueves, seguramente andarán a la cacería de chicas solas, deprimidas y desesperadas. Lo ideal es saber vos qué es lo que querés de esta noche. Si buscás un novio para no estar sola el próximo 14 de febrero, entonces quizás esta idea no es para vos. Si buscás una noche de diversión, estarás en el lugar correcto. Nunca se sabe a donde te llevarán los caminos de la vida. EN PAREJA Es el clásico de San Valentín. Si en tu caso ya hay un caballero, entonces tenés algunas opciones para disfrutarlo con él. ¿Amantes de comer afuera? Te recomenda-
mos que ya vayas haciendo la reserva, porque la salida a último momento te puede dejar sin mesa. Las opciones son ilimitadas, desde terrazas con vista a las estrellas, hasta cocktail bars con tragos frutales para pasar la noche de verano. Si en tu caso, querés disfrutar de una cena casera entonces lo mejor va a ser una romántica cena en casa pero cocinada por los dos. Así comparten esta actividad que puede resultar un divertido ejercicio. h Texto: Betsy Saúl Ilustraciones por Lucía Giorgetti
107
People
GENTE COOL Chivas presentó The Art of Hosting en Punta del Este y por ahí se juntaron Naomi Preizler, Jimena Buttilengo, Priscila Prete y Fabian Zitta a charlar del verano, la playa y el descanso del largo año de trabajo. El verano quedó inaugurado cuando durante tres días Chicas se convirtió en el anfitrión de las mejores fiestas bajo el concepto The Art of Hosting. Nuestro look favorito: Los pantalones estampados de Naomi con chaqueta de cuero. ¡Divina!
¡QUÉ GALÁN! No nos cansamos de decir que Iván de Pineda es un bombón. ¡Mirá qué bien se ve de blanco para la fiesta de Chandon! Pero el modelo internacional no es sólo una cara bonita. Viaja por todo el mundo, tanto que hizo un programa para la tele de aire, contando de sus experiencias gourmet y de turista. Además, es conductor de eventos: el año pasado lo vimos en el BAFWeek como presentador de un desfile de lencería. ¿Te vemos este año, Iván?
Maria del Cerro pasó por el Bar Negroni de Punta del Este, donde se tomó un Aperol.
DE FIESTA El mega evento de Stella Artois en Punta del Este convocó a celebrities, socialites y amigos para festejar en Las Cárcavas, donde jugaron al tenis Gaudio y Zabaleta. Susana Gimenez fue de las primeras en llegar en helicóptero, junto a su amiga Teté Coustarot. Y también estuvieron Belén Chavanne, Facundo Garayalde, María Campos y Zelmira Frers.
108
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
EN FAMILIA Nicole Neumann estuvo presente en el desfile de Fiat en Punta del Este, y luego de bajarse de la pasarela celebró junto a su marido Fabián Cubero y su hija. La top eligió un sombrero con detalle en rosado, a tono con su musculosa estampada. Nos encantó el look de su hija: un top estampado multicolor y una mini con voladitos. ¡Un amor!
DJ GIRL ¿En qué anda Calu Rivero? A mil. Desde su campaña para Ay Not Dead hasta su paso por las pistas en la fiesta del Ufo Point de Gancia Spritz. Esta chica sí que se divierte. Lo que más nos copó fue su look bien colorido, y las flores en la cabeza.
SHOPPINERA Dolores Barreiro aprovechó sus días de relax en La Barra y pasó por el local de Jackie Smith (Punta del Este) y se compró una maxi cartera de ribetes de colores. Bien grande, perfecta para la playa.
VINTAGE Durante la gran noche de Mercedes-Benz en Punta del Este, Susana se tentó con un auto clásico de 1939: el Mercedes-Benz 230. Como el auto no estaba en venta, la diva de la tele se conformó con sentarse para la foto. ¡Volve a la tele Su!
109
People
Love & Style Un vistazo a las parejas de moda, su romance y el estilo fashionista que comparten. Por Daiana Aguirre.
Emma Stone Andrew Garfield El film “El sorprendente Hombre Araña” los unió y desde entonces no se separaron más. El estilo de él es muy variado: puede pasar de un traje bordeaux a camperas de cuero y zapatillas; mientras que ella lleva vestidos sexies pero delicados.
Miley Cyrus Liam Hemsworth La ex Hannah Montana conoció al australiano en el set del film “La última canción” y la historia de amor pasó de la ficción a la realidad. Ella es de un estilo rockero que incorpora estampados animal print, prendas al cuerpo y borcegos. Su novio es más sobrio: remeras básicas, jeans y camisas escocesas.
110
Olivia Palermo Johannes Huebl La socialite neoyorquina que es cara de la campaña de Vitamina este invierno, encontró el amor en el modelo alemán. Vestidos de cocktail y tacos altos marcan su estilo; mientras que a él se lo suele ver de traje o jeans combinados con blazers masculinos.
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
Gwen Stefani Gavin Rossdale Ambos cantantes, se casaron en 2002 y tuvieron dos hijos: Kingston y Zuma Rock. El rubio platinado y los labios colorados caracterizan a la creadora de la línea de ropa “L.A.M.B.”, que no tiene miedo de mostrar piel y resaltar las curvas.
Kate Bosworth Michael Polish La pareja comprometida en 2012, se conoció en el rodaje de “Big sur”. En cada uno de sus outfits, la elegancia de la rubia no pasa desapercibida: se la suele ver con faldas y vestidos. Fuera de las Avant Premiere, él prefiere un estilo básico: camisas, remeras de escote en “V” y jeans.
Kristen Stewart Robert Pattinson Otra de las parejas que se unió en la ficción, protagonistas de la saga de “Crepúsculo”. Fiel a su estilo rockero, ella elige tonos oscuros tanto para el día como para la noche. Él, cuando no viste de traje, se resume a remeras básicas y jeans.
111
People Esta joven nominada por Silver Linings NOS ENCANTA: Playbook tiene un bello estilo que sabe llevar en su cuerpo JENNIFER LAWRENCE fashionista con curvas, rubia o morocha.
LADY IN BLUE Demostrando que es una chica muy estilosa, Kristen Dunst llevó un vestido satinado con puntos de Nina Ricci para la W Magazine’s Best Performances y pre fiesta de los premios Golden Globe en Los Angeles.
GET THE LOOK! Súper canchera, Amanda Seyfried lleva la cartera más codiciada de la temporada. Es la Givenchy Rottweiler Antigona. La usó para las fotos retrato de su film Lovelace, en el 2013 Sundance Film Festival. Con el bolso completó un look bien relajado de pantalones bordeaux y blusa verde agua. La blonda de Les Misérables tiene toda la onda, ¡y su cartera también!
112
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
¡QUÉ CANCHERO, BRADLEY! Listo para los Academy Awards por su film Silver Linings Playbook, Bradley Cooper se paseó por Roma con esta chaqueta bomber azul marino y beige con cierre de Salvatore Ferragamo. La llevó con unos jeans rectos en azul y zapatos acordonados en cuero marrón, un look bien relajado justo a tiempo para ponerse un smoking para los premios.
HOT COUPLE! Cuando Adam Brody rompió con su co-star de The OC Rachel Bilson creímos que este bombón era piedra libre. Pero sigilosamente llegó Leighton Meester, la ex-Gossip Girl. Se conocieron mientras filmaban The Oranges en el 2011 y en las últimas semanas de enero comenzaron los rumores que se confirmaron a principio de febrero: se ha formado una pareja hecha en las series de tv de The CW. Miles de fans ya aclaman que la pareja Seth Cohen y Blair Waldorf (los personajes de ficción de estos actores) será la Hot Couple del 2013. Y no podía faltar en nuestro especial del mes de los enamorados. Hay amor.
IMPECABLE Con un vestido a cuadros de la última colección de Louis Vuitton (ésa que nos llevó a la locura de los cuadros en negro y blanco y amarillo, mientras las modelos bajaban por escaleras mecánicas), la actriz fashionista Jessica Alba es nuestra chica impecable del mes. Así lució para la fiesta post Golden Globe: "14th Annual Warner Bros. & InStyle".
113
Travel & Living
La magia de Marrakesh En la última entrega de nuestro recorrido por Marruecos, te contamos cómo es la gran ciudad imperial.
arrakesh o Marrakech es una de las ciudades más grandes de la nación africana de Marruecos. Tiene una población de más de un millón de habitantes y es la segunda más grande del país, después de la memorable Casablanca. Esta ciudad de la época imperial, fue fundada en 1062 por Abu Bakr ibn Umar. Al igual que otras ciudades marroquíes, tiene una parte fortificada y barrios más mod-
114
ernos. LA PLAZA En el medio de la ciudad hay una plaza con un encantador de serpientes y un entrenador de monos (que lleva sombrerito rojo y todo). Cada personaje de esta gran ciudad parece haberse salido de un cuento de Aladín, o de un sueño, o de una historia de Ali Baba y los cuarenta ladrones.
Es tan fácil perderse en esta gran ciudad, que - al igual que con Fez - es necesario recorrerla con un guía. Hay tanta gente dando vueltas por este lugar y tantas distracciones a la vista que no es posible seguirle el ritmo a las laberínticas callecitas con puestos de especias, artesanías y alfombras. Hay tantas alfombras de mil colores y tamaños que uno creería que en cualquier momento saldrá el intrépido personaje del famoso cuento de Disney a saludarnos.
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
Abajo, un grupo de turistas se anima a las serpientes encantadas.
115
Travel & Living
Arriba, el interior del lujoso Hotel Marrakech. A la derecha, el centro de la plaza, a toda velocidad.
116
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013 La plaza principal es la increíblemente concurrida Djemaa el-Fna, con gente las 24 hs del día. Este inmenso mercado es mucho más que una plaza. Además de los ya mencionados encantadores de serpientes, los carritos con monos y los turistas incansables, están los mercaderes. En el corazón de la Medina uno puede encontrar incontables museos, grandes casas con paredes artísticas, edificios con alfombras colgando de las ventanas y puestos de ambos lados con artesanías todas hechas a mano. Durante el día a día de la vida en la plaza, la mañana comienza con la llegada de los primeros vendedores de
jugo de naranja, uno de los grandes tesoros de la nación, a quienes le siguen quienes leen la fortuna con sus cartas y sus encantos, también están aquellos que dicen poder ciudad los corazones rotos mientras otros son más prácticos y buscan alivianar dolores corporales. Y el encanto sigue: serpientes que danzan, camaleones y monos que hacen piruetas, músicos espirituales y hasta carritos con comida para la hora de la cena. con la comida tradicional del país. ¿QUÉ HACER? Dentro de esta gran Medina, hay dSi con caminar por las calles de la ciudad no alcanza, hay mucho para ver en
Marrakesh. el Jardin Majorelle & Museum of Islamic Art de la fundación Pierre Bergé-Yves SaintLaurent es un exótico jardín subtropical que fue diseñado por el pintor francés Jacques Majorelle que vivió allí entre 1922 y 1962. En el museo se encuentran las colecciones de joyería, textiles, alfombras y hasta cortinas matrimoniales de Berber y Tuareg (originarios de Marruecos). Les Palais Rhoul Hammam es un clásico espacio marroquí con diferentes habitaciones para distintas temperaturas y con parejes de mosaiquismos. Por su parte, el Théâtre Royal es el centro de la vida nocturna de la ciudad.
117
Travel & Living
A la hora del rezo, en las tiendas, en las calles y cerca de las principales plazas se pueden ver hombres y mujeres religiosos agrupados o solos. Es un buen momento para aprender un poco más sobre esta religión y su cultura, aunque no son muy amigos de las miradas ajenas y las cámaras fotográficas. El Palacio Badi Palace era un gran patio de príncipes Saadianos del siglo XVI, donde recibían también a diplomáticos. Hoy es solo un conjunto de ruinas románticas, con un museo que contiene piezas de uso cotidiano y arte del momento.
118
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
(abajo, izquiera) Patios internos en la ciudad. (arriba) El trรกnsito en las desordenadas calles. (mรกs arriba) Un religioso reparte folletos a la hora del rezo.
119
Travel & Living
120
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013 EL SOUQ Es el gran mercado cubierto donde se consiguen desde especies para cocinar, hasta polvos mágicos para curar el mal de amores o el mal de hígado, entre otras cosas. Allí también están los incansables vendedores de alfombras, que parecieran ser tal como uno se las imaginaba en La Invención de Morel. Hay mucho para aprender en esta ciudad: desde técnicas de mosaiquismo hasta tejidos, porque los artesanos están no sólo dispuestos a escuchar ofertas de precios sino también enseñan a los turistas sus técnicas. h Texto: Betsy Saúl Fotos: Susy T.
Transporte de animales desde el campo, y la gran plaza turística.
121
Travel & Living
122
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
123
Gourmet & Relax
Sushi Love Si con tu pareja compartís el amor por el sushi no te pierdas el festejo que proponen en Kokoro Sushi Delivery, con lo mejor de la cocina japonesa y sushi de calidad premium. Las piezas vendrán con forma de corazón en el Combinado San Valentín que viene con dos Chandon 187. Precio: $275 www.kokorosushi.com.ar
ELECTRODOMÉSTICOS
PARA GOLOSOS Chocolates Rapa Nui tiene unos bombones de chocolate blanco y negro, rellenos de deliciosa crema de cassis, que se consiguen en su tienda de Arenales 2302, Recoleta, o en los locales de Bariloche. (27$ los 100 gr.)
124
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
Food & Spa Para relajarte de a dos, Sheraton Fitness diseñó un tentador Día de Relax para parejas que cuenta con una infusión de bienvenida y un almuerzo en el Pool Snack. Además, podés disfrutar de la piscina cubierta climatizada y la piscina al aire libre, el sauna/ baño de vapor y ducha escocesa, el gimnasio y una sesión de masajes relajantes de 25 minutos para cada uno. Precio por pareja $ 870, incluye estacionamiento sin cargo y un obsequio. Reservas: (011) 4318 9309 / sheratonfitness@sheraton.com
Tradicionales Preparado por el chef ejecutivo de La Pecora Nera Daniel Hansen, dos menúes especiales para festejar el Día de los enamorados, que incluyen bebida libre, vino, champagne y café Illy. Imperdible su postre: duo de Semifreddo de fruto de la pasión y chocolate amargo con cascaritas de naranja y cerezas frescas. Reservas al 4804-2000.
125
Deco
Colaboración El genial artista Romero Britto diseñó unas cajas exclusivas de los nuevos Kleenex que llegan a las góndolas súper renovados en siete motivos diferentes. Ideales para tener siempre a mano en casa, son una pieza de decoración.
126
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2013
VINTAGE De aires retro, Estudio Bacba lanz贸 su nueva l铆nea de verano creados por las arquitectas Florencia Dalmasso y Amparo Pianella.
127
Guía de compras
DIRECCIONARIO FASHION
Todo Moda
Ayres
www.todomoda.net
L'Oréal
Besha
Reef
www.reef.com.ar
Maybelline
www.ayres.com.ar www.besha.com.ar
Cocot
www.cocot.com.ar
Havaianas
www.havaianas.com
H&M
www.hm.com
Infinit
Capital: Thames 1602 www.infinit.la
Sweet
www.sweetsa.com.ar
Viamo
www.viamo.com
BEAUTY Avon
www.avon.com.ar
Biotherm
www.maybellineargentina.com.ar
Natura
www.naturacosmeticos.com.ar
GOURMET / DECO
La Mercería
Dior
www.chocolatesrapanui.com.ar
Las Pepas
Estée Lauder
Louis Vuitton
LACA
Dah Producciones
Mina Ezquerra
Lancôme
Rosario Helaman
Muaa
La Roche Posay
Piaget
L'Bel
Puma
L'Occitane
Capital: Honduras y Armenia www.laspepas.com.ar Punta del Este: Calle 29, Las Gaviotas. Entre Calle 20 y 18. www.minaezquerra.com www.muaa.com.ar www.PiagetPolo.es latam.puma.com
128
En las mejores perfumerías shoppings
sheratonfitness@sheraton.com
Weleda
Clinique
www.dior.com
Sheraton Fitness
www.facebook.com/RimmelLondon Argentina www.cotyargentina.com.ar
Koxis
www.clinique.com.ar
Capital: Ayacucho 1785
Rimmel London Argentina
Jackie Smith www.koxis.com
La Pecora Nera
www.facebook.com/OPI.Argentina
www.weleda.com.ar www.facebook.com/WELEDAargenti na
www.bkdcosmetics.com
www.kokorosushi.com.ar
OPI
BKD Black Diamond
www.jackiesmith.com
www.biotherm-usa.com
www.lorealparis-ar.com.ar
Koro Sushi
Chocolates Rapa Nui -
COLABORAN EN ESTE NÚMERO
cursos@laboratoriolaca.com.ar
facebook.com/DahProducciones dahproducciones@gmail.com
www.lancome-usa.com
facebook.com/rosariohelman
Clara Ramos Vértiz http://on.fb.me/WAlNvI
www.laroche-posay.com.ar www.lbel.com
www.loccitane.com/
ESCRIBINOS Recibimos tus consultas y comentarios en correodelectores@seguila moda.com WWW.SEGUILAMODA.COM
AGOSTO AGOSTO 2012 2012
SUSCRIBITE
WWW.SEGUILAMODA.COM Slm es la revista de moda y estilo de vida desarrollada para plataformas digitales. En iPad (MagCloud) y en Android (Issuu)
XX XX
www.seguilamoda.com www.twitter.com/ seguilamoda
www.facebook.co m/seguilamodafa n