Programm Bad Tatzmannsdorf Oktober 2015 by Seier GmbH

Öffnungszeiten Montag – Freitag Samstag

www.eoeo.at

09:00 – 19:00 Uhr 09:00 – 18:00 Uhr

November in TATZ. Veranstaltungen in Bad Tatzmannsdorf.

Die perfekte Geschenkidee

EO Einkaufszentrum Oberwart Europastraße 1, 7400 Oberwart Telefon: 03352 / 31 222 - 0 Fax: 03352 / 31 222 - 50 Email: info@eoeo.at Das EO ist ein Projekt der Rutter Immobilien Gruppe.

So kommen Sie zu uns Mit dem Bus: Jeden Samstag mit dem EO Shuttle/ Wanderbus ab Bad Tatzmannsdorf 13:30 Uhr; an Bad Tatzmannsdorf 17:00 Uhr Bushaltestelle: EO Einkaufszentrum Oberwart Mit dem Auto: von Wien Ausfahrt Pinkafeld

Exit 100

17. Adventmarkt

Pinkafeld

E 59

Umfahrung Oberwart B 63a

Exit 111 Ausfahrt Lafnitztal

Samstag 5. Dezember ab 13.00 Uhr Sonntag 6. Dezember ab 11.00 Uhr

Bad Tatzmannsdorf

63a Oberwart

50 von Ungarn

Gratisparken Mit 750 extrabreiten Gratis-Parkplätzen bietet Ihnen das EO Einkaufszentrum Oberwart höchstmöglichen Einkaufskomfort und kurze Wege.

Einkaufsgutscheine in edler Verpackung gültig in über 50 Shops Foto: shutterstock

von Graz

Erhältlich an der eo Centerinformation oder auf www.eoeo.at w w w.t a t z . a t

Obergeschoß

Erdgeschoß 14 14

12 15

Eingang OG

41 55

39 37

49 48

04 02

Sitzgarten

Center Info Centermanagement

35 34

20 19 Kin

West

a a ss

Rolltreppe

Aufzug

Bankomat

Goethe

Schließfächer

26 45

Toiletten

Süd 28

Behinderten Toilette

45a 29

Wickel- und Stillraum

Antikes • Stilvolles • Exquisites

m von Nur 8k mannsdorf! tz a T Bad Bad Tatzmannsdorf

01 Charles Vögele 14 Oberwart 04 C&A Markt Allhau 7531 Kemeten 08 HuberA2Shop Bundesstraße 20 Telekommunikation 09 New Yorker 15 13 12 11 +43 (0)664 / 323 90 00 10 Snipes 20 Telekomcenter 17 12 Adler 42 A1 Shop Ost Kemeten 17 H&M 55 Öffnungszeiten: 3Shop 16 18 Kastner & Öhler 42 Do – Fr 10.00 – 18.0041Uhr 23 Orsay 55 39 40 Sa. 9.00 – 14.00 Uhr Güssing Schuhe, Leder 25 mister*lady 34 38 37 28 s.Oliver 02 Jello 36 29 Esprit 03 Leder Schuller Piazza 18 33 comma 05 Shoe4You 35 35 Jack&Jones 0734 Deichmann 20 36 Bonita 10 Snipes 19 3326 Salamander 37 Tom Tailor Denim 23 24 WestPalmers 40 21 32 Geox 32 22 Sitzgarten

www.antikparadies.at e

31 25 30 26

Piazza

Immer wird das Herz der Schönen auf des schönen Seite sein

a ss

Sitzgarten

p ino

Ost

Mode Pinkafeld Wäsche, Textilien

43 17

Geschenke, Papier Bücher, Tonträger Spielwaren, Home 10

1409Müller 08 07 06 15 Libro 27 Nanu Nana 48 BuchHaltestelle 06

UnterhaltungsElektronik 05

31 GameStop 45 Media Markt 04 Media Markt 45a 02 Warenausgabe 03

Sitzgarten

Sport 01

Drogerie, Parfumerie Kosmetik

Schmuck Accessoires, Optik

11 dm drogeriemarkt 14 Müller 18 Kastner & Öhler Parfumerie 41 Marionnaud 51 Kuch Tee & Reformhaus

16 24 38 39 49

Bijou Brigitte claire’s Pearle Juwelier Kröpfl Fachoptik Achatz Megastore 56

44 gigasport 52 Northland

Gastronomie 06 13 19 30 34 53

Merkur Restaurant Tchibo Sajado Asia Restaurant Bäckerei Kern Bellaggio Gelateria Aperol Café Bar

Dienstleistungen 11 dm FriseurStudio dm KosmetikStudio 21 Blumen Andrea 22 Roma Friseurbedarf 43 Kinder Burgenland 46 TUI Das Reisebüro 47 Bundy Bundy Style In

Lebensmittel 51 Kuch Tee & Reformhaus 56 Merkur Markt

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Entdecken Sie die Umgebung von der Pferdekutsche aus. Alexander Rehling kutschiert Sie eine Stunde durch die schöne Landschaft. Information und Anmeldung unter 0680/2110685 oder im Hotel Kastell unter 03353/8428 Preis/Stunde € 45,--. Abholung in der Unterkunft möglich …oder mit Werner Kurz – Anmeldung: 0676/841889208, Preis für 1 Stunde € 50,-- (max. 6 Pers.) So. 1. Nov. 10.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Heitere & besinnliche Episoden aus dem Kurleben sowie Wissenswertes aus der langjährigen Kurtradition des Heilbades Bad Tatzmannsdorf. Führung im Kurmuseum mit Helmut Sillner. Freie Spende. Mo. 2. Nov. 15.15 h

Gästeinformation

"Nordic Walking Treff“. Erkunden Sie Bad Tatzmannsdorf bei einer geführten Nordic Walkingtour. Zu diesem Treff sind all jene herzlich willkommen, die Freude und Spaß an der gesunden Bewegung haben. Dabei bietet sich die Gelegenheit, wertvolle Tipps von ausgebildeten Nordic Walking Trainern einzuholen. Die Tour umfasst rund 5 km und schließt mit einem Dehnungsprogramm ab (mind. 3 Personen, Dauer: 1,5 h). Tipp: Leihstöcke bitte vor dem Treffpunkt in der Gästeinfo ausleihen. Mo. 2. Nov. 16.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Elisabeth, die einsame Kaiserin. Helmut Sillner erzählt im Habsburgerzimmer aus dem Leben der Kaiserin. Ausstellung mit Originalstücken aus dem Nachlass der Kaiserin. Freie Spende.

Gästeinformation Bad Tatzmannsdorf, Joseph Haydn-Platz 3 Tel.: 03353/7015 - www.bad.tatzmannsdorf.at info@bad.tatzmannsdorf.at

Wir sind für Sie da... Montag - Freitag 08.00 h - 16.30 h

Samstag (Werktag) 09.30 h - 11.30 h

Sonntag und Feiertag geschlossen 3

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Di. 3. Nov. 14.00 h Glockenstraße – Wohnhausanlage „Betreutes Wohnen“

FIT FÜR KÖRPER UND GEIST – Thema: „Bewegung“. Gesundheitsfördernde Bewegungsmaßnahmen. Unkostenbeitrag € 5,--. Veranstaltet von den MitarbeiterInnen des evang. Diakonievereines Burgenland. Di. 3. Nov. 16.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Vom Heinzenland zum Burgenland - eine Erfolgsgeschichte. Führung im Kurmuseum mit Helmut Sillner. Freie Spende. Di. 3. Nov. 16.00 h

Thermen- & Vitalhotel

Literaturnachmittag für alle, die gerne zuhören, plaudern oder schreiben. Leitung: Marlene Harmtodt Rudolf. Di. 3. Nov. 19.30 h

evangelische Kirche

"Guitar moves - Gitarre bewegt!", Gitarrenkonzert mit Klaus Wladar Bewegte und bewegende Musik für klassische Gitarre wird bei diesem Konzert in Gestalt von Stücken von Fernando Sor, Jorge Morel, Joe Zawinul u. a. zu hören sein. Dieser Abend bietet bekannte Melodien aus dem Gitarrenrepertoire wie die Variationen über ein Thema von Mozart ebenso wie lateinamerikanische Rhythmen oder Jazziges in Form einer mitreißenden Bearbeitung von "Mercy, Mercy, Mercy" von Joe Zawinul! Das Publikum verlangte deutlich nach Zugaben!" Karten: VVK in der Gästeinfo € 7,-- / AK € 9,--

Burgenland Card Top für Kids und Kurzentschlossene NEU

Mit der Card an die 100 Erlebnisse kostenlos, oder einige wenige um 50 Prozent günstiger erleben. Card & Info erhältlich unter www.burgenland.info/card oder bei der Gästeinfo in Bad Tatzmannsdorf. 4

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Mi. 4. Nov. 07.00 h – 12.00 h

Oberwart

Mittwoch ist Markttag in Oberwart. Jeden Mittwoch reiht sich Marktstand an Marktstand. Ein Markttreiben wie anno dazumal. Angeboten werden verschiedene Produkte wie Textilien, Schuhe, Geschirr und Lebensmittel. Und zum Abschluss darf ein Paar Würstel am Würstelstand nicht fehlen. Ermäßigtes Fahrticket um € 2,-- pro Fahrt in der Gästeinfo erhältlich. Mi. 4. Nov. 14.00 h bis 15.00 h Reiters Golf & Country Club

„Golfschnuppern“ Sie haben noch nie einen Golfschläger in der Hand gehabt und möchten testen, ob Ihnen dieses Spiel Spaß macht? Kommen Sie zu einer Golfschnupperstunde. Anmeldung bis 12.00 h unter der Tel. Nr. (03353) 8282 oder an der Golfclub-Rezeption. Preis: € 21,-Mi. 4. Nov. 15.15 h

Gästeinformation

"Nordic Walking Treff - für Anfänger". In dieser Schnupperstunde mit geschulten Instruktoren erhalten Sie einen Einblick in die Grundtechniken des Nordic Walkings. Richtiges Aufwärmen, gezielte Dehnübungen und wertvolle Gesundheitstipps (ab 3 Personen, Dauer: 1,5 h). Tipp: Leihstöcke bitte vor dem Treffpunkt in der Gästeinfo ausleihen. Mi. 4. Nov. von 16.00 h – 18.00 h

Café Kaplan

„Ökumenisches Gespräch über Gott und die Welt“ Entweder mit Evang. Pfarrer Mag. Carsten Merker-Bojarra, R.–K. Pfarrer Mag. Dietmar Stipsits oder R.-K. Pastoralassistenten Mag. Gustav Krammer. Dieses ökumenische Gespräch findet jeden ersten Mittwoch im Monat im Café Kaplan statt.

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Do. 5. Nov. 14.00 h

Gästeinformation

Geführte Wanderung nach Oberschützen. Entdecken Sie „auf den Spuren von Franz Grillparzer“ das Europa Schuldorf Oberschützen. Leitung: Natur- und Kulturführerinnen Liane Pfeiffer oder Isa Nemeth. (mind. 4 Personen) Do. 5. Nov. 16.00 h - 17.30 h

Büchertraum

Strick- und Häkeltreff mit Manuela im Büchertraum. Wenn die Tage wieder kürzer und kühler werden macht es Spaß, gemeinsam Warmes und Wolliges zu stricken oder zu häkeln. Wer Freude am Handarbeiten und Spaß an einer geselligen Runde hat, ist herzlich eingeladen! Es gibt vor Ort die Möglichkeit Wolle und Nadeln zu kaufen bzw. zu borgen und Manuela steht mit Rat und Tat, Neulingen sowie Profis gerne zur Hand! Unkostenbeitrag für bereitgestellte Materialien, Kopiervorlagen sowie Getränken: € 5,-Do. 5. Nov. 16.30 h Kurzentrum I. Stock – Gymnastikraum 1

YOGA - zum Kennenlernen. Yoga hat den großen Vorteil, dass Menschen jeden Alters und körperlicher Verfassung mitmachen und ihr Leben auf angenehme Weise bereichern können. Durch sanfte Körperübungen unterstützen wir die Gesunderhaltung unseres Körpers; Kursleiterin: Frau Jutta Spitzmüller (Dipl. Yoga Lehrerin); Kursbeitrag € 10,--; Trainingsanzug empfohlen. Do. 5. Nov. ab 19.00 h

Sternvilla – Bahnhofsweg

„Mit der Seele flüstern“ Workshop mit Krisztina Haibach Info: Anmeldung: 0664 / 88656700, oder unter: www.sternvilla.com Do. 5. Nov. 19.30 h

Kurzentrum

Volkstümlicher Abend mit dem Bäuerinnen Chor Bucklige Welt unter der Leitung von Fr. Eva Maria Jeindl und dem Duo Grenz - Genial. Eintritt: Freie Spende.

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

FREIZEIT AKTIV NORDIC WALKING TREFF Freude und Spaß an der gesunden Bewegungsform Nordic Walking jeden Mo. und Mi. um 15.15 h Treffpunkt: Gästeinformation (Leihstöcke € 5,--)

GEFÜHRTE WANDERUNG Weitläufige Hügellandschaft - sanfte Natur - kulturelle Schätze... unterwegs mit unseren WanderführerInnen Jeden Donnerstag um 14.00 h bzw. 15.30 h Treffpunkt: Gästeinfo bzw. Kurhotel 1 Do. 26. Nov. um 15.30 h Gästeinfo Fackelwanderung

QUELLENSPAZIERGANG zu den sprudelnden Bad Tatzmannsdorfer Quellen. Interessantes über die Geschichte der kohlensäurehältigen Heilwässer. Jeden Samstag um 14.00 h Treffpunkt: Gästeinformation Die Teilnahme an geführten Wanderungen und Nordic Walkingtreffs erfolgt auf eigene Gefahr und ist kostenlos. Überschätzen Sie bitte nicht Ihr Leistungsvermögen - halten Sie Rücksprache mit dem Kurarzt. Feiertage ausgenommen.

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Fr. 6. Nov. bis 00.30 h

AVITA Therme

Lange Thermen- und Saunanacht. Fr. 6. Nov. ab 19.00 h

Sternvilla – Bahnhofsweg

„Klangmeditation“ Workshop mit Monika Jeitler Info: Anmeldung: 0664 / 88656700, oder unter: www.sternvilla.com Fr. 6. Nov. 19.30 h

Paradiesladen Bad Tatzmannsdorf

Wein erleben – verkosten – genießen! Ein genussvoller Abend mit Thom Wachter – Weinen und Palatschinken gefüllt mit Marmeladen und Chutneys von „La Konfitessa“. Preis / Person € 10,-Sa. 7. Nov. ab 04.00 h – 14.00 h Oberwart – Messegelände

Flohmarkt (bei jeder Witterung) Fahrpläne für den öffentlichen Linienbus erhalten Sie an den Rezeptionen oder in der Gästeinfo. Ermäßigtes Fahrticket um € 2,-- pro Fahrt in der Gästeinfo erhältlich.

Weihnachtsausstellung Floristikcenter Wallis Sa. 21. Nov. 08.00 h - 17.00 h

So. 22. Nov. 14.00 h - 17.00 h

Besuchen Sie unsere Weihnachtsausstellung am 21. & 22. Nov. und lassen Sie sich inspirieren. Nehmen Sie den Adventzauber mit nachhause. Vom traditionellen Adventkranz bis zum modernen Accessoire finden Sie alles was Ihr Heim behaglich macht, für eine schöne besinnliche Adventzeit mit Ihrer Familie. Das Team vom Floristikcenter Wallis freut sich auf Ihren Besuch. 7431 Bad Tatzmannsdorf Bundesstraße 210 Tel:03353/8713 Fax: -12 mail: office@blumenwallis.com

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Sa. 7. Nov. 14.00 h

Gästeinformation

Quellenspaziergang „Alles ist dem Wasser entsprungen, alles wird durch Wasser erhalten“ Bei einem Spaziergang zu den sprudelnden Bad Tatzmannsdorfer Quellen erfahren Sie Interessantes über die Geschichte der kohlensäurehältigen Heilwässer, ihre Wirkungsweise und die wohltuende Anwendung in der Bad Tatzmannsdorfer Kur. Dauer ca. 2 Stunden. Leitung: Liane Pfeiffer oder Isa Nemeth, Natur- und Kulturführerinnen. (mind. 4 Personen) Sa. 7. Nov. 14.00 h bis 15.00 h Reiters Golf & Country Club

Laternenfest im eo Kinder Burgenland. Bunte Laternen gestalten, Kinderschminken, Lieder singen, Tee und Kinderpunsch genießen. So. 8. Nov. 10.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Heitere & besinnliche Episoden aus dem Kurleben sowie Wissenswertes aus der langjährigen Kurtradition des Heilbades Bad Tatzmannsdorf. Führung im Kurmuseum mit Helmut Sillner. Freie Spende.

PRALINENMANUFAKTUR

SPIEGEL

Einblick ins Pralinen Atelier

Wollten Sie schon immer wissen, wie eine Praline gefertigt wird? Sie haben die Möglichkeit, alles zu erfahren und live dabei zu sein. Von der Bohne bis zum Kakao. Dauer: ca. 1 Std.; Kosten: € 8,-- (Schüler € 5,--) Anmeldung erforderlich unter (03353) 8482 Die Verkostung der Pralinen und eine paradiesische Trinkschokolade runden den Genuss ab.

Do. 12. Nov. um 15.30 h Do. 26. Nov. um 19.00 h 10

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

So. 8. Nov. 15.00 h

Kurzentrum

„Bei uns dahoam im Südburgenland“ Bunter Nachmittag gestaltet vom Kulturkreis Stremtal. Heitere Gedichte und Prosastücke untermalt mit Musik und Gesang aus dem Südburgenland, sowie der junge Johannes Pail auf seiner Steirischen Harmonika. Durchs Programm führt Fritz Pail. Freie Spende So. 8. Nov. 19.30 h

Kulturzentrum Oberschützen

„Das Boot“ Schauspiel nach dem Romanbestseller von Lothar-Günther Buchheim Als „Das Boot“ 1981 in die Kinos kam, erhielt der Film u.a. sechs Oscar-Nominierungen und katapultierte Regisseur Wolfgang Petersen und Darsteller wie Jürgen Prochnow und Martin Semmelrogge in die erste Liga der Filmbranche. Die Bühnenfassung lässt Zuschauer unmittelbar an der Geschichte dieser Männer und dem zermürbenden Warten auf ihren Einsatz teilhaben. Informationen: www.kv-oberschuetzen.at, office@kv-oberschuetzen.at, Tel. 0650 716 24 18. Karten: Eintritt: € 28.- | 25.- | 17.Mo. 9. Nov. 09.30 h bis 11.00 h „eo“ Einkaufszentrum Oberwart

Zwergerltreff im eo Kinder Burgenland. Gemütliches Beisammensein bei gratis Kaffee & Kuchen.

Shuttle-Bus

ins eo Einkaufszentrum Oberwart und in das Stadtzentrum Jeden Samstag HIN

Jormannsdorf/Hauptplatz Hotel & Konditorei Simon Vitalhotel Simon/Rosalienhof Hotel Rest. Spiegel PVA - Rehab. Zentrum Gästeinformation Waldweg / Hauptstrasse eo - Oberwart Hauptplatz Oberwart

13.30 13.32 13.35 13.37 13.40 13.43 13.45 13.55 14.00

RETOUR

17.00 16.58 16.55 16.53 16.50 16.47 16.45 16.35 16.30

Die Fahrkarten zum Preis von € 5,-- hin/retour erhalten Sie direkt beim Fahrer. 11

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Mo. 9. Nov. 15.15 h

Gästeinformation

Kurmuseum - Quellenhof

Elisabeth, die einsame Kaiserin. Helmut Sillner erzählt im Habsburgerzimmer aus dem Leben der Kaiserin. Ausstellung mit Originalstücken aus dem Nachlass der Kaiserin. Freie Spende. Mo. 9. Nov. 19.30 h

Kurzentrum

Die Schauspieler und Kabarettisten Karl Maria Kinsky & Peter Fernbach bieten unter musikalischer Begleitung von Prof. Hans Hausl (Klavier) „die musikalischen und literarischen Highlights des klassischen österreichischen Kabaretts“ Als besonderes Gustostückerl spielen die beiden Auszüge aus Qualtingers „Travnicek“. Karten: VVK in der Gästeinfo € 12,-- / AK € 14,-Di. 10. Nov. 14.00 h Glockenstraße – Wohnhausanlage „Betreutes Wohnen“

FIT FÜR KÖRPER UND GEIST – Thema: „Kreativität“. Dekoratives mit Schablonen. Unkostenbeitrag € 5,--. Veranstaltet von den MitarbeiterInnen des evang. Diakonievereines Burgenland.

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Di. 10. Nov. 16.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Vom Heinzenland zum Burgenland - eine Erfolgsgeschichte. Führung im Kurmuseum mit Helmut Sillner. Freie Spende. Mi. 11. Nov. 07.00 h – 12.00 h

Oberwart

Mittwoch ist Markttag in Oberwart. Jeden Mittwoch reiht sich Marktstand an Marktstand. Ein Markttreiben wie anno dazumal. Angeboten werden verschiedene Produkte wie Textilien, Schuhe, Geschirr und Lebensmittel. Und zum Abschluss darf ein Paar Würstel am Würstelstand nicht fehlen. Ermäßigtes Fahrticket um € 2,-pro Fahrt in der Gästeinfo erhältlich. Mi. 11. Nov. 11.11 h

Joseph Haydn-Platz

Gesundes Miteinander in Bad Tatzmannsdorf. Startschuss für unsere überparteiliche Initiative „Gesund älter werden“ das ist uns für Sie ein zentrales Anliegen. Rahmen dafür bildet das Projekt „Gemeinsam gesund alt werden“, das von der Forschung Burgenland sowie dem Hilfswerk und der Volkshilfe Burgenland getragen wird. Finanziert wird das Projekt vom Fonds Gesundes Österreich. Unser Ziel ist es älteren Personen mehr Mitwirkung und Mitbestimmung am Gemeindeleben zu ermöglichen und gesundheitsförderliche Aktivitäten für diese Zielgruppe zu entwickeln und umzusetzen. Werden Sie ein Teil davon!!! Auf ein gesundes Miteinander in Bad Tatzmannsdorf – wir freuen uns auf frische Krapfen, Getränke und ein geselliges Miteinander.

Bad Tatzmannsdorfer

Weinstadl Der STADL-HEURIGE mit warmen Speisen

Jeden Mittwoch ab 19.00 h - LIVE-MUSIK mit Manuel Jeden Sonntag - Schnitzelbuffet Preis € 11,-- / Person

Sa. 21. Nov. 9.00 h bis 16.00 h Nobler Flohmarkt mit Adventzauber – Es weihnachtet schon! Öffnungszeiten: Mi. - Sa. 17.00 h bis 24.00 h So. 11.00 h bis 22.00 h Das Stadlteam freut sich auf Ihren Besuch! Tschabbachweg 14; Tel.: 0664 2326218

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Mi. 11. Nov. 14.00 h bis 15.00 h Reiters Golf & Country Club

Gästeinformation

„Late Night Shopping“. MINUS 10% auf alle Oberteile. Fashion & More Damenmode by Arlett Zechner bis Größe 52. Taschen, Schuhe, Schmuck, Brillen usw..

Ihr Seminar- und Therapiehaus

November 2015 5.11. 19.00 6.11. 19.00 12.11. 19.00 12+26.11. 13.11. 19.00 20+21.11. 20.11. 17.00 25.11. 19.00 27.11. 19.00 27.11. 19.00

„Mit der Seele flüstern“ Workshop mit Krisztina Haibach „Klangmeditation“ mit Monika Jeitler „Lachyoga“ mit Mag. Anton Nothegger „NADA BRAHMA Grundton“ mit Silvia Wessely um 19 Uhr „Trommelworkshop“ mit Rita Skultety „Acrylmalkurs“ mit Elisabeth Holzschuster um 19 Uhr „Die Kraft aus der Natur“ mit Mag. FH Beate Winkler „Channeltraining“ mit Susanne Drdla „Heilkreis“ mit Sabine Machtinger „Oberton- und Klangmeditation“ mit Mag. Elias Moisl

Weitere Auszüge aus unserem Angebot, wie Massagen, Therapien, Yoga und Meditation finden Sie unter www.sternvilla.com

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Mi. 11. Nov. 19.30 h

Kurzentrum

„Klavierabend“ Eine musikalische Weltreise auf 88 Tasten. Klavierspielen macht einfach unheimlich viel Spaß! Der Pianist Reinhard Uhlich führt durch einen abwechslungsreichen Konzertabend. Ein Abend voller Spielfreude, Ideenreichtum und technischer Brillanz. Werke von: Gershwin, Schubert, Albeniz, Piazolla usw. Eintritt: Freie Spende. Do. 12. Nov. 14.00 h

Gästeinformation

Geführte Wanderung nach Neustift. Gesamtstrecke ca. 7 km, kurze Einkehr. Leitung: Liane Pfeiffer oder Isa Nemeth, Natur- und Kulturführerinnen. (mind. 4 Personen) Do. 12. Nov. 15.30 h

Pralinenmanufaktur Spiegel

Einblicke ins Pralinen Atelier. Wollten Sie schon immer wissen, wie eine Praline gefertigt wird? Sie haben die Möglichkeit, alles zu erfahren und live dabei zu sein. Von der Bohne bis zum Kakao. Dauer ca. 1 Std. Kosten: € 8,-(Schüler € 5,--). Anmeldung erforderlich unter Tel. (03353) 8482. Die Verkostung der Pralinen und eine paradiesische Trinkschokolade runden den Genuss ab. Do. 12. Nov. 16.00 h - 17.30 h

Büchertraum

Strick- und Häkeltreff mit Manuela im Büchertraum. Wenn die Tage wieder kürzer und kühler werden macht es Spaß, gemeinsam Warmes und Wolliges zu stricken oder zu häkeln. Wer Freude am Handarbeiten und Spaß an einer geselligen Runde hat, ist herzlich eingeladen! Es gibt vor Ort die Möglichkeit Wolle und Nadeln zu kaufen bzw. zu borgen und Manuela steht mit Rat und Tat Neulingen sowie Profis gerne zur Hand! Unkostenbeitrag für bereitgestellte Materialien, Kopiervorlagen sowie Getränken: € 5,--

GANSL WOCHEN

Im Gasthaus zur Tenne Bad Tatzmannsdorf

Oktober & November gegen Vorbestellung Batthyany Allee 47; Tel.: (03353) / 8323 15

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Fr. 13. Nov. bis 00.30 h

AVITA Therme

Lange Thermen- und Saunanacht. Fr. 13. Nov. bis So. 15. Nov. Thermen- & Vitalhotel**** Superior

Yoga & Sonnengruß. Unter fachkundiger Anleitung unserer erfahrenen Yogalehrerin lernen Sie die Übungsfolge des YogaSonnengrußes kennen. Diese Übungsfolge kann dann auch in den eigenen vier Wänden praktiziert werden. Es sind dabei keine Vorkenntnisse notwendig. Eine gute körperliche Gesundheit ist Voraussetzung. Fr. 13. Nov. 17.00 h

Joseph Haydn-Platz

Laternenfest des Kindergartens Bad Tatzmannsdorf. Die Kinder marschieren mit ihren Laternen auf den Joseph Haydn-Platz, wo es dann eine Aufführung gibt. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Der Reinerlös kommt zur Gänze dem Kindergarten Bad Tatzmannsdorf zu Gute. Fr. 13. Nov. ab 19.00 h

Sternvilla – Bahnhofsweg

„Trommelworkshop“ Workshop mit Rita Skultety Info: Anmeldung: 0664 / 88656700, oder unter: www.sternvilla.com Fr. 13. Nov. 19.30 h

Kurzentrum

„THEATER“ Die Kurbühne Bad Tatzmannsdorf bringt 2 Einakter. „Die Werbefahrt“ von Uschi Podlejska ca. 30 Minuten und „ Das Streichquartett“ Lustspiel von Szöke Szakall ca. 60 Minuten“. Inszenierung, Regie und Bearbeitung: Edi Nicka. Karten: Gästeinfo Bad Tatzmannsdorf € 9,-- oder am Theatertelefon unter der Nummer 0676/4834347 (Fr. von 16.00 h bis 18.30 h und Sa. 09.00 h – 11.00 h) oder kurbuehne@gmx.at.

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Fr. 13. Nov. 19.30 h

katholische Kirche

„Panflötenkonzert“ Der Panflötenvirtuose, Sänger und Komponist Wolfgang Niegelhell – bekannt aus Rundfunk und TV - verzaubert sein Publikum mit seiner Stimme und dem Klang seiner Panflöte. Mit seinen anspruchsvollen Arrangements kombiniert er Panflöte und Gesang und verleiht dadurch klassischen Stücken und Eigenkompositionen eine besondere, individuelle Note. Es ist Wolfgang ein Anliegen, mit seinen Liedern, deren Texte er selbst verfasst, persönliche Botschaften an sein Publikum weiterzugeben. Karten: VVK in der Gästeinfo € 10,-- / AK € 13,-Sa. 14. Nov. 14.00 h

Gästeinformation

Quellenspaziergang „Alles ist dem Wasser entsprungen, alles wird durch Wasser erhalten“ Bei einem Spaziergang zu den sprudelnden Bad Tatzmannsdorfer Quellen erfahren Sie Interessantes über die Geschichte der kohlensäurehältigen Heilwässer, ihre Wirkungsweise und die wohltuende Anwendung in der Bad Tatzmannsdorfer Kur. Dauer ca. 2 Stunden. Leitung: Liane Pfeiffer oder Isa Nemeth, Natur- und Kulturführerinnen. (mind. 4 Personen) Sa. 14. Nov. 14.00 h bis 15.00 h Reiters Golf & Country Club

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Sa. 14. Nov. 15.00 h und 19.30 h

Kurzentrum

„THEATER“ Die Kurbühne Bad Tatzmannsdorf bringt 2 Einakter. „Die Werbefahrt“ von Uschi Podlejska ca. 30 Minuten und „Das Streichquartett“ Lustspiel von Szöke Szakall ca. 60 Minuten“. Inszenierung, Regie und Bearbeitung: Edi Nicka. Karten: Gästeinfo Bad Tatzmannsdorf € 9,-- oder am Theatertelefon unter der Nummer 0676/4834347 (Fr. von 16.00 h bis 18.30 h und Sa. 09.00 h – 11.00 h) oder kurbuehne@gmx.at. Sa. 14. Nov. 17.00 h

Kulturzentrum Oberschützen

Konzert zum 10. Todestag von J. Takács. Konzert anlässlich des 10. Todestages von J. Takács mit Klavier- und Kammermusikwerken. Eintritt: 15 € / Jugend: 7 € / KVO-A-Mitglieder: frei Informationen: www.kv-oberschuetzen.at, office@kv-oberschuetzen.at, Tel. 0650 716 24 18 So. 15. Nov. 10.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Heitere & besinnliche Episoden aus dem Kurleben sowie Wissenswertes aus der langjährigen Kurtradition des Heilbades Bad Tatzmannsdorf. Führung im Kurmuseum mit Helmut Sillner. Freie Spende.

Ein Reiseführer durch den Kurort Bad Tatzmannsdorf Wissenswertes über Bad Tatzmannsdorf verpackt in einem handlichen Buch. Auf 114 Seiten kann man zwischen vier Rundgängen, je einer durch die drei Ortsteile Bad Tatzmannsdorf, Jormannsdorf und Sulzriegel sowie einer durch das Kurzentrum, wählen und die Sehenswürdigkeiten erkunden. Erhältlich ist der Reiseführer um € 15,-- in der Gästeinfo Bad Tatzmannsdorf Gestaltet und aufgelegt vom Verein KUO - Bad Tatzmannsdorfer Verein für Kultur, Umweltschutz und Ortsverschönerung www.kuo-bt.at 18

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

So. 15. Nov. 14.00 h

Kulturzentrum Oberschützen

2. Festkonzert Universitätsorchester Oberschützen 1913 war es der Musikskandal des Jahrhunderts und auch heute ist es eines der aufregendsten Werke, das im Konzert zu erleben ist: Strawinskys „Le sacre du printemps“. In Kombination mit einer Bach-Orchestersuite (Ouvertüre D-Dur BWV 1068) und einer Uraufführung des venezianischen Komponisten Claudio Ambrosini, der sein Werk „Phonurgia“ selbst dirigiert, zeigt das Institut Oberschützen zu seinem 50-Jahr-Jubiläum das beeindruckende Spektrum seiner Möglichkeiten. Dirigenten: Martin Kerschbaum und Claudio Ambrosini, Universitätsorchester Oberschützen. Eintritt: VVK: € 14,-- / AK € 16,-- / KVO-A-Mitglieder, Studierende und Jugendliche: 50%. Kunst & Genusspaket: Konzertbesuch inkl. Martinigansl mit Beilagen (Rest. Pranger): € 24,-- Reservierung erforderlich unter: 03353/6693-3126 So. 15. Nov. 15.00 h

Kurzentrum

„THEATER“ Die Kurbühne Bad Tatzmannsdorf bringt 2 Einakter. „Die Werbefahrt von Uschi Podlejska ca. 30 Minuten“ und „ Das Streichquartett Lustspiel von Szöke Szakall ca. 60 Minuten“. Inszenierung, Regie und Bearbeitung: Edi Nicka. Karten: Gästeinfo Bad Tatzmannsdorf € 9,-- oder am Theatertelefon unter der Nummer 0676/4834347 (Fr. von 16.00 h bis 18.30 h und Sa. 09.00 h – 11.00 h) oder kurbuehne@gmx.at.

Gottesdienste kath. Pfarrkirche: Jeden Samstag um 19.00 h Vorabendmesse mit Msgr. Zechmeister sowie zusätzlich abwechselnd Vorabendmessen mit Pfarrer Stipsits in den Filialen in dieser Reihenfolge: Grodnau, Jormannsdorf, Aschau und Oberschützen sowie jeden Sonntag um 10.00 h in der kath. Kirche Bad Tatzmannsdorf.

evang. Kirche: Sonntag 10.00 h Wochentagsgottesdienst: Im röm.-kath. Pfarrsaal jeden Dienstag um 19.00 h badtatzmannsdorf@rk-pfarre.at oder www.martinus.at/bad_tatzmannsdorf Bitte beachten Sie zusätzlich die ausgehängte Gottesdienstordnung in unseren Schaukästen.

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Mo. 16. Nov. 15.15 h

Gästeinformation

Kurmuseum - Quellenhof

Kurzentrum

Chorkonzert. Der Stadtchor Oberwart lädt Sie zum Volkslieder singen „Eine musikalische Reise durch Österreich“ recht herzlich ein. Eintritt: Freie Spende. Di. 17. Nov. 14.00 h Glockenstraße – Wohnhausanlage „Betreutes Wohnen“

FIT FÜR KÖRPER UND GEIST – Thema: „Gedächtnis und Singnachmittag“. Stadt, Land,… Komm sing mit. Unkostenbeitrag € 5,--. Veranstaltet von den MitarbeiterInnen des evang. Diakonievereines Bgld. Di. 17. Nov. 16.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Vom Heinzenland zum Burgenland - eine Erfolgsgeschichte. Führung im Kurmuseum mit Helmut Sillner. Freie Spende.

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Di. 17. Nov. 16.00 h - 17.30 h

Büchertraum

Strick- und Häkeltreff mit Manuela im Büchertraum. Wenn die Tage wieder kürzer und kühler werden macht es Spaß, gemeinsam Warmes und Wolliges zu stricken oder zu häkeln. Wer Freude am Handarbeiten und Spaß an einer geselligen Runde hat, ist herzlich eingeladen! Es gibt vor Ort die Möglichkeit Wolle und Nadeln zu kaufen bzw. zu borgen und Manuela steht mit Rat und Tat Neulingen sowie Profis gerne zur Hand! Unkostenbeitrag für bereitgestellte Materialien, Kopiervorlagen sowie Getränken: € 5,-Di. 17. Nov. 19.30 h

Freilichtmuseum

Märchenstunde im Freilichtmuseum. Märchen, Sagen und Alltagsgeschichten im strohgedeckten Bauernhaus im Freilichtmuseum. Geschichten hängen überall in den Bäumen, träumen in den Wolken oder schlafen tief in alten Bauernhäusern und – sie sind wieder modern. Erzählende: Autoren des Literaturvereines „DIE TROMMEL“. Eintritt frei. Mi. 18. Nov. 07.00 h – 12.00 h

Oberwart

Mittwoch ist Markttag in Oberwart. Jeden Mittwoch reiht sich Marktstand an Marktstand. Ein Markttreiben wie anno dazumal. Angeboten werden verschiedene Produkte wie Textilien, Schuhe, Geschirr und Lebensmittel. Und zum Abschluss darf ein Paar Würstel am Würstelstand nicht fehlen. Ermäßigtes Fahrticket um € 2,-- pro Fahrt in der Gästeinfo erhältlich. Mi. 18. Nov. 14.00 h bis 15.00 h Reiters Golf & Country Club

Bad Tatzmannsdorf 0699/17255631 Pinkafeld 0664/4516042 21

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Mi. 18. Nov. 15.15 h

Gästeinformation

„Nahrungsmittelunverträglichkeiten – wenn der Körper Alarm schlägt!“ Vortrag von der Diätologin Elke Föls. Inhalt: Unterschiede Allergie vs. Unverträglichkeit, Lactose,- Fructose-, Histaminintoleranz, viele Praxistipps für Betroffene rund ums Kochen und Essen. Vom Sanitätskreis BT-Mariasdorf und dem Büchertraum-Team Bad Tatzmannsdorf mitgestaltet. Mi. 18. Nov. 19.30 h

Kulturzentrum Oberschützen

Seer - Stad Tour 2015. Nach dem großen Erfolg im Vorjahr und auf zahlreichen Publikumswunsch geben die SEER auch 2015 wieder unter dem Motto "STAD" einige exklusive und ausgewählte Konzerte in kleinem Rahmen "unplugged"! Info: Kulturzentrum Oberschützen Tel.: 03353-668011 oder www.bgld-kulturzentren.at / www.kultur-burgenland.at. Karten: Eintritt: € 39.- | 35.- | 30.Do. 19. Nov. 15.30 h

Treffpunkt - vor dem Kurhotel 1

Natur – Energie – Harmonie Ein Wohlfühlspaziergang mit Übungen auf den Kraftplätzen des Poetenhügels in erfrischender Umgebung. Dauer ca. 90 Minuten. Leitung: Marlene Harmtodt Rudolf. Do. 19. Nov. 19.00 h Evang. Gemeindesaal Bad Tatzmannsdorf

Vortrag – 100 Jahre Albert Schweitzer (1875 – 1965). Albert Schweitzer - sein Leben und seine Bedeutung im heurigen Gedenkjahr. Vortag von u. mit Dr. Dr. Erwin Schranz Fr. 20. Nov. bis 00.30 h

AVITA Therme

Lange Thermen- und Saunanacht.

Alle Veranstaltungen auch online unter www.bad.tatzmannsdorf.at Besuchen Sie uns auf Facebook! 22

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Fr. 20. Nov. 19.30 h

Kurzentrum

AUF UND DAVON – Diaschau. Erlebnisse einer Reise um die Welt. Die Sehnsucht nach der Ferne steckt in vielen von uns. Der Traum einer Reise um die ganze Welt, auf alle Kontinente unserer Erde, die bunter nicht sein könnten. Eine Geschichte über Menschen, Länder und Abenteuer entlang eines Weges voller Überraschungen. Erzählt mit Spannung und Tiefgang. Vortrag von und mit Gerhard Osterbauer. Karten: VVK in der Gästeinfo € 7,-- / AK € 8,-Sa. 21. Nov. 08.00 h – 17.00 h Floristikcenter Wallis - Jormannsdorf

“Weihnachtsausstellung…“ Besuchen Sie unsere Weihnachtsausstellung am Sa. 21. & So. 22. Nov. und lassen Sie sich inspirieren. Nehmen Sie den Adventzauber mit nach Hause. Vom traditionellen Adventkranz bis zum modernen Accessoire finden Sie alles was Ihr Heim behaglich macht, für eine schöne besinnliche Adventzeit mit Ihrer Familie. Das Team vom Floristikcenter Wallis freut sich auf Ihren Besuch. Info: Tel.: 03353/8713; Fax: -12 oder office@blumenwallis.com Sa. 21. Nov. 9.00 h bis 16.00 h Bad Tatzmannsdorfer Weinstadl

Nobler Flohmarkt mit Adventzauber – Es weihnachtet schon! Glühwein und Punsch, Maroni & Bratkartoffeln. Weihnachtsbäckerei mit Tee und Kaffee, Advent – DEKO. Der Mehlspeisen-Verkauf an diesem Tag geht zugunsten der Österreichischen Krebshilfe Burgenland. Info: 0664/6514565. Lassen Sie sich verzaubern von den Mehlspeisenschmankerln. Entspannen Sie sich bei Kaffee oder Wein.

BATTHYANYKELLER Jormannsdorf Ortsmitte 0676/9634163 · 7431 Jormannsdorf 25 Täglich ab 14.00 h, Mi. u. Do. Ruhetag www.batthyanykeller.at 24

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Sa. 21. Nov. 11.00 h – 18.00 h Hotel & Konditorei Simon, Jormannsdorfer Str. 15

Weihnachtsausstellung von Hobbykünstler/Innen aus der Region. „Kunsthandwerk zum Advent“. Krippenausstellung. Eintritt Frei Sa. 21. Nov. 14.00 h

Gästeinformation

City Bus Zubringer am Sonntag zur evangelischen und katholischen Kirche zum 10 Uhr Gottesdienst November 2015 Kurs I Erlebnisgasthaus Treiber Meierhofweg / Lehargasse Sulzriegel/Glockenhaus Sulzriegel/Heuriger Bürger Gasthaus zur Tenne Batthyany-Allee/Esterhazystraße Hotel Konditorei Simon Thermen- & Vitalhotel Simon - das Vitalhotel Evang. / Kath. Kirche

Uhrzeit 09:25 09:26 09:28 09:30 09:31 09:32 09:33 09:35 09:36 09:38

Kurs II Hotel zum Kastell Apotheke Schluchten/Mitterfeldstraße Mitterfeldstr./Glockenstraße Joseph Haydn-Platz Hauptstr./Waldweg Rehab Zentrum PvAng. Hotel Rest. Spiegel Evang. / Kath. Kirche

Uhrzeit 09:40 09:42 09:44 09:45 09:47 09:49 09:50 09:52 09:55

Rückfahrt: 11:00 Uhr ab evang. / kath. Kirche gemeinsam auf einem Kurs 25 25

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Sa. 21. Nov. 14.00 h bis 15.00 h Reiters Golf & Country Club

Kurmuseum - Quellenhof

Paradiesbetriebe

Ausflugtipp zum Kathrein Kirtag der Paradiesbetriebe Uhudlerei Mirth in Eltendorf. Info: Paradiesladen Bad Tatzmannsdorf www.ein-stueck-vom-paradies.at oder Tel.: 0664/1966440 So. 22. Nov. 10.00 h – 18.00 h Hotel & Konditorei Simon, Jormannsdorfer Str. 15

Weihnachtsausstellung von Hobbykünstler/Innen aus der Region. „Kunsthandwerk zum Advent“. Krippenausstellung. Eintritt Frei So. 22. Nov. 14.00 h – 17.00 h Floristikcenter Wallis - Jormannsdorf

“Weihnachtsausstellung…“ Besuchen Sie unsere Weihnachtsausstellung und lassen Sie sich inspirieren. Nehmen Sie den Adventzauber mit nach Hause. Vom traditionellen Adventkranz bis zum modernen Accessoire finden Sie alles was Ihr Heim behaglich macht, für eine schöne besinnliche Adventzeit mit Ihrer Familie. Das Team vom Floristikcenter Wallis freut sich auf Ihren Besuch. Info: Tel.: 03353/8713; Fax: -12 oder office@blumenwallis.com So. 22. Nov. 17.00 h

Kulturzentrum Oberschützen

„Praise the lord with voices and trumpets“. John Rutters „Gloria“ erklingt als Gemeinschaftsprojekt mit dem Bläserkreis des Instituts Oberschützen und den Chören des Wimmergymnasiums und der Kantorei Oberschützen. Musikalische Leitung: Markus Kern, Franz Tösch. Eintritt: € 15,-- / Jugend: € 7,--. Informationen: 03353/6693-3120

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

So. 22. Nov. 19.30 h

Kurzentrum

Schöne Stimmen – Schöne Weisen. Ein Melodienreigen zum Tagesausklang. Ein Streifzug durch die Welt der Musik mit Werken von: Verdi, Strauß, Lehar, Toselli usw. Mitwirkende: Veronika Groiss – Sopran; Fermin Montagud – Tenor; Prof. Gabriel Patosc – Violine und Prof. Fritz Brucker – Klavier & Moderation. Karten: VVK in der Gästeinfo € 8,-- / AK € 10,--. Mo. 23. Nov. 09.30 h bis 11.00 h „eo“ Einkaufszentrum Oberwart

Zwergerltreff mit Vortrag im eo Kinder Burgenland. Thema: Tee richtig kennenlernen. Mo. 23. Nov. 15.15 h

Gästeinformation

Kurmuseum - Quellenhof

Elisabeth, die einsame Kaiserin. Helmut Sillner erzählt im Habsburgerzimmer aus dem Leben der Kaiserin. Ausstellung mit Originalstücken aus dem Nachlass der Kaiserin. Freie Spende.

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Mo. 23. Nov. 19.30 h

Kurzentrum

Massagearten und Selbsthilfe durch AkupressurPunkte. Vortrag mit Hannes Steiger Di. 24. Nov. 14.00 h Glockenstraße – Wohnhausanlage „Betreutes Wohnen“

FIT FÜR KÖRPER UND GEIST – Thema: „Advent“. Kränze oder Gestecke fertigen. Unkostenbeitrag € 5,--. Veranstaltet von den MitarbeiterInnen des evang. Diakonievereines Burgenland. Di. 24. Nov. 16.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Vom Heinzenland zum Burgenland - eine Erfolgsgeschichte. Führung im Kurmuseum mit Helmut Sillner. Freie Spende. Di. 24. Nov. 19.30 h

Kurzentrum

„Lesung“ Nachdenklich, besinnlich zornig und auch heiter. Gunther Spath -Dichter & Denker & Offizier -liest aus seinen Werken. Lyrik & Prosa in gepflegter Sprache. Vorstellung des neuen Gedichtbandes „Gedanken über Glauben, Gott und Weltenklang“. Freie Spende. Mi. 25. Nov. 07.00 h – 12.00 h

Oberwart

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Mi. 25. Nov. 14.00 h bis 15.00 h Reiters Golf & Country Club

Gästeinformation

„Late Night Shopping“. MINUS 10% auf alle Oberteile. Fashion & More Damenmode by Arlett Zechner bis Größe 52. Taschen, Schuhe, Schmuck, Brillen usw.. Mi. 25. Nov. ab 19.00 h

Sternvilla – Bahnhofsweg

„Channeltraining“ Workshop mit Susanne Drdla Info: Anmeldung: 0664 / 88656700, oder unter: www.sternvilla.com Mi. 25. Nov. 19.30 h

Kurzentrum

Franz Schubert – Klavier Konzertreihe 2015. Am 4. und letzten Zyklusabend präsentiert die Pianistin Aima Maria Labra-Makk die „Wanderer“. Fantasie und weitere Klavierwerke von Franz Schubert (1797 – 1828). Karten: VVK in der Gästeinfo € 8,-- / AK € 10,--

EDELSERPENTIN und STEINE AUS ALLER WELT in Bad Tatzmannsdorf • • • •

Edelserpentinwaren aus eigener Erzeugung Anfertigungen nach individuellen Wünschen freie Besichtigung der Werkstätte große Auswahl an Bernsteinschmuck und Schmuck aus versch. anderen Halbedelsteinen

Edelserpentinschleiferei MITTERMANN 7431 Bad Tatzmannsdorf, Parkstrasse 2 Tel.: 03353/8937 www.mittermann.at

TÄGLICH GEÖFFNET 29

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Mi. 25. Nov. 19.30 h

Kulturzentrum Oberschützen

Podiumskonzert. Studierende des Instituts Oberschützen stellen ihr musikalisches Können unter Beweis. Eintritt: frei. Info: www.kv-oberschuetzen.at. Tel. 0650 716 24 18 Do. 26. Nov. 19.00 h

Pralinenmanufaktur Spiegel

Restaurant Spiegel

„Das Wunder der Zellerneuerung“ Einem ungarischen Forscher ist es gelungen die Informationen von Heilsteinen, Heilpflanzen, Schüsslersalzen, kolloidalen Metallen und fossilen Mineralien als Schwingung in die Zelle zu transportieren und damit die Zelle zur Regeneration anzuregen! Infoabend vom Verein „Freude und Gesundheit“. Anm. & Info: Fr. Elisabeth Mayer 0664/5745928, oder www.freude-gesundheit.at Do. 26. Nov. 15.30 h

Gästeinformation

Fackelwanderung zum Poetenhügel. Entlang des Weges erwarten Sie herz- und geisterwärmende Überraschungen, gute Gedanken und Musik zur Adventzeit. Gemütlicher Ausklang auf dem Joseph Haydn-Platz mit Musik und Punsch. Leitung: Marlene Harmtodt Rudolf. Gesamtstrecke ca. 3 km. Fr. 27. Nov. bis 00.30 h

AVITA Therme

Lange Thermen- und Saunanacht.

Edelserpentinmuseum - Schaubergwerk Täglich geöffnet - Besichtigungsdauer ca. 1 Stunde

1. März - 31. Okt. von 9.00 h - 18.00 h 1. Nov. - 23. Dez. von 9.00 h - 17.00 h 24. Dez. - 28. Feb. gegen Voranmeldung 7434 Bernstein, Hauptplatz 5. 03354/6620 www.felsenmuseum.at 30

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Fr. 27. Nov.

„eo“ Einkaufszentrum Oberwart

Beginn des traditionellen Weihnachtsmarktes. Fr. 27. Nov. 11.15 h

Kulturzentrum Oberschützen

Musik für Götter, Helden und Legenden. Schülerkonzert mit der Haydn-Akademie Eintritt: 15 € / Jugend: 7 € / Ermäßigung für KVO-A-Mitglieder Informationen: www.kv-oberschuetzen.at, office@kv-oberschuetzen.at, Tel. 0650 716 24 18 Fr. 27. Nov. ab 19.00 h

Sternvilla – Bahnhofsweg

„Heilkreis“ Workshop mit Sabine Machtinger Info: Anmeldung: 0664 / 88656700, oder unter: www.sternvilla.com Fr. 27. Nov. 19.30 h

Kurzentrum

Experimentiere mit deinem Verstand - Experience your Mind mit dem Mentalisten und Gedankenkünstler Mario Unger. Er versteht es, mit den fünf Sinnen die jeder Mensch besitzt, die Illusion eines 6. Sinns zu erzeugen. Wagen Sie eine Reise in die Welt des Geheimnisvollen. Unterhaltung auf besondere Art. Karten: VVK in der Gästeinfo € 6,-- / AK € 8,-Sa. 28. Nov. 14.00 h

Gästeinformation

MUSEEN IN BAD TATZMANNSDORF

Freilichtmuseum Täglich geöffnet von 09.00 h - 18.00 h

Radiomuseum Besichtigung und Anmeldung bei Herrn Anton Hiebl in Bad Tatzmannsdorf Batthyany Allee 21, Tel.: 0676/ 49 39 956 31

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Sa. 28. Nov. 14.00 h bis 15.00 h Reiters Golf & Country Club

Freilichtmuseum

Ökumenischer Advent für Groß und Klein mit den beiden Pfarrern Mag. Merker-Bojarra und Mag. Dietmar Stipsits. Mitgestaltet u.a. vom Evangelischen Kirchenchor. Alle Gäste sind wieder eingeladen, ihre Adventkränze mitzubringen. Sa. 28. Nov. 19.30 h

Kulturzentrum Oberschützen

Jubiläumskonzert Pannonisches Blasorchester. Mit einem abwechslungsreichen Programm aus den 25 Jahren seines Bestehens lädt das Pannonische Blasorchester zu seinem Jubiläum ein. Dirigent: Peter Forcher Karten: VVK € 12,-- / AK € 14,-- / Kinder bis 14 Jahre frei So. 29. Nov. 10.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Seit Jahren ist das Weihnachtshaus der Familie Gollnhuber in Sulzriegel mit seinen 500.000 Lämpchen und über 50 Großfiguren über die Landesgrenzen hinaus bekannt. Ab dem ersten Adventsonntag erstrahlt das „Christmas

Bücher Schenken Lesen traum Schreiben Büchertraum im Rat haus Joseph Haydn-Platz 1 7431 Bad Tatzmannsdorf Tel. 03353/25409; www.büchertraum.at Mo. - Fr. 09.00 - 12.00 h & 15.00 - 18.00 h Sa. 09.00 h - 12.00 h Inh. Mag. Sandra Gyaky & Beatrix Bojarra

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Wonderland“, das bereits 2009 den Titel „Originellste Weihnachsdekoration“ vom ORF bekam, wieder in voller Pracht. Nach 10 Wochen intensiver Aufbauzeit freut sich Fam. Gollnhuber auf sieben „Open Garden Termine“. Sind viele Schaulustige am Zaun, öffnet Familie Gollnhuber auch außerhalb der Open Garden Tage die Tore zum ChristmasWonderland. Natürlich ist das Haus täglich ab ca. 16.30 Uhr bis 22 Uhr (bis 6.Jänner 2015) beleuchtet. Also wer jetzt neugierig auf „Weihnachten alla USA im Burgenland“ geworden ist, das Haus leuchtet in der Adventzeit ab 29. November 2015 täglich von ca. 16.30 Uhr bis 22.00 Uhr. Weitere Open Garden Termine: 5., 06., 08., 12., 19. und 26. Dezember. So. 29. Nov. 11.00 h

Kurzentrum

ORF Sendung – Radio Live Frühschoppen aus Bad Tatzmannsdorf. Musikalische Umrahmung mit der HeanznBanda, Sebastian Talian auf seiner Steirischen Harmonika sowie der Gruppe Sternenstaub. Moderation: Karl Kanitsch Mo. 30. Nov. 15.15 h

Gästeinformation

Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu

Einzigartig

Ermittlung Ihres Gesundheitszustandes in nur wenigen Sekunden. CRS Stoffwechselanalyse macht es möglich Ernährungstypbestimmung Schnell - Einfach - Schmerzfrei Ohne Blutabnahme Termine nach telefonischer Vereinbarung von Mo. - Do. Info: Fr. Ingrid Schmid Tel.: 0664/1839750 oder 0650/3839750 (Am Kurplatz 5 - Ordination Dr. Gschwandtner) 33

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Mo. 30. Nov. 16.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Elisabeth, die einsame Kaiserin. Helmut Sillner erzählt im Habsburgerzimmer aus dem Leben der Kaiserin. Ausstellung mit Originalstücken aus dem Nachlass der Kaiserin. Freie Spende.

Vorschau Dezember Di. 1. Dez. 19.30 h

Kurzentrum

„BEST OF“ Kabarett mit Fredi Jirkal Jirkal bringt das Beste aus allen Programmen, aber auch Aktuelles, manchmal auch ganz Neues - jedenfalls aber authentisch, spontan und „situationselastisch". Jirkal ist nicht nur ein erstklassiger Kabarettist mit Wortwitz und „Wiener Schmäh“, sondern auch ein Schauspieler mit einer großen Portion komischen Talents. Er bietet erstklassiges, unterhaltsames Kabarett - lebendig, pointiert, begeisternd – und bleibt dabei trotzdem immer authentisch. Karten: VVK in der Gästeinfo € 13,-- / AK € 15,--. Info: Gästeinformation Tel. 03353/7015. Mi. 2. Dez. ab 16.00 h

Kurzentrum

„Bücherflohmarkt“ Veranstaltet von den Autoren des Literaturvereins „DIE TROMMEL“. Alle Einnahmen der verkauften Bücher gehen an das Sozialhaus in Oberwart. Mi. 2. Dez. 19.30 h

Kurzentrum

„DIE STILLSTE ZEIT IM JAHR ?“ Ein stimmungsvoller, vorweihnachtlicher Abend mit Gedanken und Musik für Seele und Herz.

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Mitwirkende: Autoren des Literaturvereins „ DIE TROMMEL“, sowie die beiden Musiker Katharina & Paul von der Musikuniversität Oberschützen. Eintritt: € 5,-Do. 3. Dez. 19.30 h

katholische Kirche

Einstimmung mit Musik und Poesie im Advent zum Weihnachtsfest. Pastourelle Hornklänge und Gedanken von Rosegger und Waggerl lassen die Schneelandschaft der klaren Winternächte unter verheißungsvollen Sternen erahnen. Mit dem Horn Consort Oberschützen unter der Leitung von Mag. Hermann Ebner. Fr. 4. Dez. 19.30 h

Kurzentrum

Musik und gute Unterhaltung. „Italienische Hits“ mit dem Duo Top Times. Freuen Sie sich auf einen musikalischen Abend mit wunderbarer italienischer Musik. Ein Abend mit zwei professionellen Musikern, die auf lange Bühnenerfahrung zurückblicken. Am Programm: Latin, Easylistening, Oldies, Schlager uvm.. Eintritt: Freie Spende.

;

Kaffee Konditorei Frühstückspension 7431 Bad Tatzmannsdorf Kirchenstrasse 8 Tel: 03353/25476-0 www.kaplanamkurpark.at

STADTSCHLAINING die Perle des Südburgenlandes

Gott, Welt und Teufel Historischer Wanderweg im mittelalterlichen Ortskern Burg Schlaining mit romantischem Burggraben und Friedensmuseum Wanderwege, Gastronomie, Vinothek.

Foto

Information: Tourismusbüro Stadtschlaining Tel.: 03355/2201-30 info @stadtschlaining.bgld.gv.at www.stadtschlaining.at 35

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

17. Bad Tatzmannsdorfer Adventmarkt Sa. 5. Dez. ab 13.00 h & So. 6. Dez. ab 11.00 h Weihnachtliche Düfte, geschmückte Stände, kulinarische Schmankerl und Adventmusik stimmen auf die besinnliche Zeit ein.

Erlebnisreicher Adventpfad Vom Hauptplatz führt ein Adventpfad durch den mit Fackeln beleuchteten Kurpark über die kath. und evang. Kirche. Für Kinder gibt es viele Attraktionen entlang des Weges. Joseph Haydn-Platz: Markt und Hauptbühne Kath. Pfarrsaal: Kunsthandwerk, Krippenausstellung Evang. Kirche: Kunsthandwerk, Krippenausstellung Kurpark: Adventpfad, Kinderprogramm, Kunsthandwerk

Umfangreiches Rahmenprogramm an beiden Tagen Kinderanimation, Nikolaus, Kutschenfahrten, Ponyreiten, Weihnachtslesung, Werkelmann mit Drehorgel und Dampfmaschine, Bläsergruppen, Alphornbläser, Krippenausstellung, laufend musikalische und künstlerische Darbietungen.

Samstag 5. Dez. ab 13.00 h Marktbetrieb 15.30 h / Kath. Kirche Schlager im Advent und die schönsten Kärntnerlieder Konzert mit Udo Wenders und seinem Gesangsquintett. Marlena Martinelli und die Musikgruppe Sternenstaub. Karten: VVK in der Gästeinfo € 13,-- / AK € 16,-(Kinder bis 14 Jahre frei) ab 17.00 h / Joseph Haydn-Platz

Schlagerabend mit Kurt Elsasser & IKARUS Vom Schlager bis zu James Last & mehr. 36

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Sonntag 6. Dez. ab 11.00 h Marktbetrieb 15.30 h / Kath. Kirche „Volksmusik Weihnacht“ vom Feinsten. Mit den Naschkatzen und den ehemaligen Raabtal Dirndln. Mit Zither, Harfe, Hackbrett, Gitarre, Steirische Harmonika und Kontrabass. Dazu die schönsten Weihnachtslieder und berührende Geschichten. Karten: VVK in der Gästeinfo € 12,-- / AK € 15,-(Kinder bis 14 Jahre frei) ab 17.00 h / Joseph Haydn-Platz

Musik mit der Gruppe „Project M“ – internationale Weihnachtsschlager Info: www.bad.tatzmannsdorf.at Mo. 7. Dez. 19.30 h

Kurzentrum

Sri Lanka – leuchtendes Land Perle im indischen Ozean. Multimediavortrag von und mit Walter Wasinger. Sri Lanka wird Sie verzaubern. Karten: VVK Gästeinfo € 7,-- / AK € 8,--

…… und außerdem Paradiesladen Bad Tatzmannsdorf Kirchenstraße 12, 7431 Bad Tatzmannsdorf Öffnungszeiten: Mo. 09.00 h -11.00 h; Di. 09.00 h – 11.00 h & 16.00 h – 23.00 h; Mi. 09.00 h – 11.00 h & 16.00 h – 23.00 h; Fr. 09.00 h – 11.00 h & 16.00 h – 23.00 h; Sa. 16.00 h – 23.00 h; Do. & So. geschlossen. Kontakt: Paradiesladen Kirchenstraße 12; Tel. 0664/196 64 40. www.ein-stueck-vom-paradies.at Bücherei im Kurzentrum geöffnet: Mi. und Fr. jeweils von 09.00 h – 11.00 h. Bauernmarkt Spezialitäten – Laden / Joseph Haydn-Platz 5 Mo., Di., Do. & Fr. von 14.00 h – 18.00 h, Samstag von 8.30 h – 12.00 h; Info: Tel. 03353/36844. 37

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Sulzriegler Dorfladen – in der Mostschänke Neubauer am Sulzriegel „Schmankerl aus der Region“ Anita Neubauer, Sulzriegel 46, Tel. 0664/1063246 Di. – Fr. von 09.00 h bis 12.00 h und 15.00 h – 18.00 h; Sa. von 09.00 h – 12.00 h Montag Ruhetag! Sonn- und Feiertag geschlossen. Ab Hof Verkauf - Kleiner Hofladen Familie Deutsch Frisches Bauernbrot – Selchwaren – Marmeladen – Apfelmost – Süssmost – Schnäpse – Platten und Brötchen auf Vorbestellung. Öffnungszeiten: Do. und Sa. von 09.00 h – 13.00. Tel. (03353) 8403 oder 0664/4390557. E-Mail: lindenhof.deutsch@bnet.at. www.lindenhof-deutsch.at Die Kurseelsorger sind auch nach telefonischer Absprache gerne für ein Gespräch bereit. Kurseelsorger Mag. Msgr. Emmerich Zechmeister erreichbar unter Tel.: 03353/36857 oder unter Tel.: 0676/5259587 Kurseelsorger Pfarrer Mag. Dietmar Stipsits erreichbar unter Tel: 03353/8289 oder kath-kirche-badtatzmannsdorf@utanet.at bzw. www.martinus.at/bad_tatzmannsdorf Gottesdienste: Kath. Kirche: Jeden Samstag um 19.00 h. Vorabendmesse mit Msgr. Zechmeister, sowie zusätzlich abwechselnd Vorabendmessen mit Pfarrer Stipsits in den Filialen in dieser Reihenfolge: Grodnau, Jormannsdorf, Aschau und Oberschützen sowie jeden Sonntag um 10.00 h in der kath. Kirche Bad Tatzmannsdorf. Evang. Kirche: Sonntag 10.00 h Wochentagsgottesdienste: Im röm.-kath. Pfarrsaal jeden Dienstag um 19.00 h, sowie jeden Mittwoch um 18.45 h im REHAB-ZENTRUM. Entdecken Sie die Umgebung von der Pferdekutsche aus. Alexander Rehling kutschiert Sie eine Stunde durch die schöne Landschaft Information und Anmeldung unter 0680/2110685 oder im Hotel Kastell unter 03353/8428 Preis/Stunde € 45,--. Abholung in der Unterkunft möglich …oder mit Werner Kurz – Anmeldung: 0676/841889208, Preis für 1 h € 50,-- (max. 6 Personen)

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Hotel & Restaurant Pralinenmanufaktur Spiegel Handgemachte Pralinen, Schokoladepräsente, Regionale Produkte Öffnungszeiten: Mo. – So. 8.00 h – 22.00 h; Tel.: 03353/8482 www.pralinenmanufaktur.at STEINESCHLEIFEN in der „Schatztruhe“ im Quellenhof. Termin jeden Dienstag von 14.30 h – 17.00 h. Anmeldung unter Tel.: 0664/4886789. Seidenmalkurse im Kurzentrum Malen auf Seide mit Frau Traude Böhm. Mo. – Fr. von 08.30 h – 12.00 h. Info: Tel.: 03353 / 8178. TANDEMPARAGLEITFLÜGE - Genießen Sie die Welt einmal aus der Vogelperspektive. .. für alle, die den Traum des Fliegens hautnah erleben wollen! Patrick Gollnhuber bietet Ihnen am Stubenbergsee die Möglichkeit, sich diesen Traum zu verwirklichen. Flüge ab € 80,-- . Interesse & Info: 0664/760 56 86 oder patrick.gollnhubair@gmail.com

Ausstellungen: Die Galerie KunstReich präsentiert in der Zeit von 15. Oktober bis 09. Dezember 2015 Werke des Künstlers Erwin Reisner. Birgit Herbst präsentiert ihre farbenfrohen Werke der Ölmalerei in der Tierarzt Praxis von Herrn Mag. Dr. Wilhelm Baldasti, Linke Bachgasse 42 in Oberwart.

Filiale Oberwart - Grazer Strasse 78 - Tel.: 0664/40 43 372 MO - FR: 08.00 h - 18.00 h SA: 08.00 h - 12.00 h

GANZJÄHRIG GROSSE AUSWAHL AN: VORHÄNGE, MÖBELSTOFFE N HANDARBEITSARTIKEL ISE U E Z MODESTOFFE R TP BASTELARTIKEL N O ZUBEHÖR ISK

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

KulinarikTanzunterhaltungen und Livemusik So. 1. Nov. – So. 15. Nov. / Rest. Wintergarten „Burgenländische Weidegans“ Kulinarische Highlights. Info und Vorreservierung Tel: (03353) 8581-7092. Fr. 6. Nov. 19.30 h / Paradiesladen Bad Tatzmannsdorf Wein erleben – verkosten – genießen! Ein genussvoller Abend mit Thom Wachter – Weinen und Palatschinken gefüllt mit Marmeladen und Chutneys von „La Konfitessa“. Preis / Person € 10,-So. 8. Nov. 11.00 h – 14.00 h / Hotel AVITA „Pannonischer Herbst-Brunch“ Brunch Preis pro Person € 30,--. Kinder bis 6 Jahre € 9,-Kinder bis 12 Jahre € 15,-- Anmeldung unter: www.avita.at oder 03353 8990/0 Mi. 11. Nov. 18.00 h – 21.00 h / Hotel AVITA „Martinigansl - Genussbuffet“ Preis pro Person € 38,--. Kinder bis 6 Jahre gratis. Kinder 7 bis 12 Jahre € 18,--. Anmeldung unter: www.avita.at oder 03353 8990/0 Sa. 21. Nov. 9.00 h bis 16.00 h Bad Tatzmannsdorfer Weinstadl Nobler Flohmarkt mit Adventzauber – Es weihnachtet schon! Glühwein und Punsch, Maroni & Bratkartoffeln. Weihnachtsbäckerei mit Tee und Kaffee, Advent – DEKO. Der Mehlspeisen - Verkauf an diesem Tag geht zugunsten der Österreichischen Krebshilfe Burgenland. Info: 0664/6514565. Sa. 21. Nov. 18.00 h – 21.00 h / Hotel AVITA „Italienisches Buffet“ Preis pro Person € 38,--. Kinder bis 6 Jahre gratis. Kinder 7 bis 12 Jahre € 18,--. Anmeldung unter: www.avita.at oder 03353 8990/0

Alle Veranstaltungen auch online unter www.bad.tatzmannsdorf.at Besuchen Sie uns auf Facebook! 40

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Erlebnisgasthaus beim Treiber Beste Küche für Sie. Vielfach ausgezeichnetes uriges Gasthaus seit über 50 Jahren. Täglich frische Backhenderl, Spare Ribs Pizzen und traditionelle Hausmannskost. Ganzen Tag warme Küche. Dienstag und Freitag Live Musik mit Richy. Jeden Dienstag und Samstag ab 19.30 h im Thermen– & Vitalhotel Stimmungsvolle Tanzmusik an der Hotelbar. Von Donnerstag bis Samstag ab 20.30 h / Hotel AVITA LIVE – MUSIK. Täglich außer Dienstag - Tanzabende ab 19.30 h im Café Krone – Freier Eintritt. Bad Tatzmannsdorfer Weinstadl. Der Stadl-Heurige mit warmen Speisen. Jeden Mittwoch ab 19.00 h LIVE-MUSIK mit Manuel. Jeden Sonntag Schnitzelbuffet. Preis € 11,-- / Person. Sowie: Suppentopf – Wiener – Cordon – Putenfilet – Salatbuffet – Dessert. Öffnungszeiten: Mittwoch – Samstag 17.00 h – 24.00 h; Sonntag 11.00 h – 15.00 h 7431 Bad Tatzmannsdorf Tschabbachweg 14 Tel.: 0664-23 26 218 Beim Frühwirth in der Parkstraße „Die erste Pension am Kurpark“ Jeden Freitag ab 17.00 h in der Golserstube, kulinarische Highlights sowie burgenländische Spezialitäten. Info: www.pension-frühwirth.at; Tel.: 03353 / 8466. Jeden Freitag und Samstag ab 20.00 h Gasthaus zur Tenne Jungbrunnenstüberl für Alt und Jung. Burgenland-Stube – Gemütliches Ambiente Täglich ein Menü sowie á la Carte. Mo. – Sa. 08.30 h - 22.00 h, Sonn- & Feiertag geschlossen. Dienstag Live Musik ab 19.30 h (vorbehaltlich Änderungen). Info: (03353) 8598.

Programmänderungen und Satzfehler vorbehalten! Auskünfte und Karten - falls erforderlich bei der Gästeinformation: Joseph Haydn-Platz 3; Tel. 03353/7015; e-mail: kultur@bad.tatzmannsdorf.at www.bad.tatzmannsdorf.at 41

Kern Programm November 2015_Kern Programm Oktober 2015 22.10.15 15:18 Seite

Obergeschoß

Erd

43 17

Eingang OG 52 51 53

48 47

Mode Wäsche, Textilien 01 04 08 09 10 12 17 18 23 25 28 29 33 35 36 37 40

Charles Vögele C&A Huber Shop New Yorker Snipes Adler H&M Kastner & Öhler Orsay mister*lady s.Oliver Esprit comma Jack&Jones Bonita Tom Tailor Denim Palmers

Ges Büc Spie Telekommunikation 20 Telekomcenter 42 A1 Shop 55 3Shop

Schuhe, Leder 02 03 05 07 10 26 32

Jello Leder Schuller Shoe4You Deichmann Snipes Salamander Geox

14 15 27 48

M L N B

Dro Kos

11 d 14 M 18 K P 41 M 51 K