Sport Collection
We are extremely pleased to present our newest Sport Collection catalogue. All swimsuits are made from superior quality Italian material which is chlorine resistant and provides the maximum possible UV protection. All metal elements used are nickelfree. Oddajemy w Wasze ręce najnowszy katalog Sport Collection. Wszystkie stroje powstają z najlepszych włoskich materiałów odpornych na działanie aktywnego chloru i zapewniających ochronę przed promieniami UV. Zastosowane w nich metalowe elementy są z powłoki nie zawierającej w swym składzie pierwiastka niklu. В твоих руках последний каталог Sport Collection®. Все купальники костюмы выполнены из лучших итальянских материалов, устойчивых к действию активного хлора и обеспечение защиты от УФлучей. Используемые в них металлические элементы выполнены с покрытием, не содержащим никель. Wir präsentieren Ihnen das neueste Katalog von Sport Collection®. Alle Kleidungsstücke werden aus besten italienischen Stoffen hergestellt, die gegen Chlorwirkung beständig sind und guten UVSchutz bieten. Die eingearbeiteten Metallelemente sind nickelfrei beschichtet.
2
Index S32P
6–7
S999
32
S34A
8–11
S34A1
12–15
34–35
S34LA1
13–15
SWIMMING SHORTS COMFORT
S34N
20–21
S36
18–19
S36L
19
S43D
24–25
S45P
4–5
S45S
22–23
S47N
26–31
SM31 35 FITNESS 36 COLLECTION SLIM 37 COLLECTION
ONLINE CATALOGUE 2
3
sport
S45P S, M, L, XL, 2XL, 3XL
4
S45P
col. 27
5
sport
S32P S, M, L, XL, 2XL, 3XL
6
S32P
col. 27
7
sport
S34A S, M, L, XL, 2XL, 3XL
8
S34A
col. 27
Also Colours
S34A1 col. 27a
9
sport
S34A S, M, L, XL, 2XL, 3XL
10
S34A
col. 28
11 sport
S34A1 S, M, L, XL, 2XL, 3XL
12
S34A1
col. 27a
Also Colours
S34LA1 col. 27a
S34A col. 27
S34A col. 28
13 sport
S34A1 S, M, L, XL, 2XL, 3XL
14
S34A1
S34LA1 col. 29
col. 29
15 sport
16
17 sport
S36 S, M, L, XL, 2XL, 3XL
18
S36
S36L col. 17
col. 17
19 sport
S34N S, M, L, XL, 2XL, 3XL
20
S34n
col. 30
21 sport
S45S S, M, L, XL, 2XL, 3XL
22
S45s
col. 30
23 sport
S43D S, M, L, XL, 2XL
24
S43d
col. 31
25 sport
S47N S, M, L, XL, 2XL, 3XL
26
S47n
col. 30
27 sport
S47N S, M, L, XL, 2XL, 3XL
28
S47n
col. 31
29 sport
S47N S, M, L, XL, 2XL, 3XL
30
S47n
col. 32
31 sport
S999
col. 19
col. 2d
S999 S, M, L, XL, 2XL
32
LUXURY SELF COLLECTION
Swimwear Catalog
33 sport
34
SWIMMING SHORTS COMFORT S, M, L, XL, 2XL, 3XL
col. 17a
col. 6
col. 7a
col. 17
SM31 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL
col. 1
35 sport
FITNESS COLLECTION Perfect clothing for fitness, cycling and other sports. This season’s most fashionable must-have in every wardrobe, very comfortable leggings, with a phone pocket, great quality. Skin-friendly, very nice and comfortable to use! Perfectly fit the body, slimming and emphasizing the shapes.
FIT 001
FIT 002
FIT 003
S, M, L, XL, 2XL
S, M, L, XL, 2XL
S, M, L, XL, 2XL
www.self-collection.com
36
SLIM COLLECTION More Collection Slim
Comfortable clothing that shapes the figure • • • •
Tests confirmed the following results after
56 DAYS
Correcting the abdomen and hips Made in a seamless technique Invisible under clothes Additionally, it improves the condition of the skin
Effortlessly slim figure
Visible improvement in skin condition
IMPROVEMENT of microcirculation in 80% of cases
after 10 DAYS
REDUCTION of the orange peel effect by 75% for increased skin
FIRMNESS
col. 1 col. 2
in 85%
F.022 F.012
S, M, L, XL, 2XL
S, M, L, XL, 2XL
F.023 S, M, L, XL, 2XL
37 sport
miska usztywniająca stiff cup твердая чаша Geformtes Körbchen
wewnętrzne slipy inside briefs внутренние трусики inneres Höschen
wkładka push up push up pad пушап pushup Einlage
podszewka lining подкладка futter
regulowane ramiączka adjustable straps регулируемые полоски regulierbare Träger
podszewka lining подкладка futter
wewnętrzny sznurek inside tape внутренний шнурок innerer Kordelzug
odporność na chlor resistance to chlorine устойчивость к хлору chlorbeständigkeit
pilling resistant
muscle control
ultra flat
excellent coverage
recycled yarn
soft
sun cream and oil resistant
UV protection
ultrachlorine resistant
38
Rozmiarówka damska / Ladies’ sizes / Pазмеры женские Rozmiar / Sizes / Размеры
Obwód talii / Waist / обхват талии
Obwód bioder / Hips / бедра
Obwód biustu / Breast / схема перебор
EU
USA
U.K.
PANTS
TOPS
PANTS
TOPS
PANTS
TOPS
XS
58–62
81–86
72–74
34
60AA
6
28AA
6
24AA
S
64–68
87–92
77–79
36
65A
8
30A
8
26A
M
70–74
93–98
84–86
38
70B
10
32B
10
28B
L
76–80
99–104
91–93
40
75C
12
34C
12
30C
XL
82–86
105–110
98–100
42
80D
14
36D
14
32D
2XL
88–92
111–116
105–107
44
85C
16
38C
16
34C
3XL
94–98
117–122
112–117
46
90C
18
40C
18
36C
4XL
100–104
123–128
122–124
48
95D
20
42D
20
38D
Rozmiarówka męska / Men’s sizes / Мужские размеры Rozmiar / Sizes / Размеры
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
5XL
6XL
Obwód pasa / Waist / Талия
74–78
78–82
86–90
94–98
102–106
110–114
118–122
128–132
138–142
B2B Orders www.self-collection.com self@selfcollection.com SelfCollectionSwimwear self_swimwear
39 sport
www.self-collection.com