Сокращённый сборник аль-Бухари,с 1625 по 1685 хадис

Page 1

!

"

#

$%

# ( )

)

*

! +, " # !

$

'

&

.

#

+, ' &

" #

#

. #

+, !

# ! &' # !

+, ' " #

&

) "

/

"

(

0 *" #

1( " # 0 " +, ' "

! 56 7 ,' $% & '( ) * # + ,' # " 9 814 7 6 5 -+ .- / 0 123 4 0&;: 7 6 4 &0 :; 9 814: 0&:; 7 6 4 0&:; 9 <, 0&:; 7 6 4 0&:; 9 814:

!

&' # #

0 2 3

* 0

!

#

2

=> (? = @A 56 6 ABC 4 D" 7 & '( ) * # + : ,' H ,' ) 9 @ ( : 0 EB BD F AGB : 0 1J. 7 6 @ ( : 0 EB I)C( 9 04: 1J.)% 04: 1J. ( H K 1J.)% H 0

) ) " !

"

) ) " !

3 )

# #

*

2 2

# !

# 2

)

$ 4

( *

*

!


! / 9 : *$

(

N=' M &? EBL4 )A 56 A 9ONP Q0R : S@ T7 : ,:$ & '( ) * # + A0

80

#

#

"

"

$ %&

#

$ %

/

(

# + A0 H 56 B H =30 4 Q UV &30 D" 7 & '( ) * 9 5EL 8EL 4( H 5B +( 8 +( 4 $%

* # " '

) # (

#

* - '. )! !

,

( '+

* *

!

$

(

&

% ' $

=> W EB ( = 56 C H X ' YZ [ > & '( ) * # + A0 \E=' `) ( =0M" H F ) (] ,.) ?D^:% _ D" 7 : ,:$ 9 > ^A >e O&3 &> G ( H a 4b:c d +(

2! ;

*$

*

#

2)

$ % %

,

$ !$

* ( " )! !

< &+ 9 3 >

2

* * 4 $

!

2"

*

4

4 4

4 4

#

0

-

!

) # #

# 8

* ( =

3

0 *

#

#

)

2

4 ,!

)

*

# ,

!%&

2 $

) ( #

0 2

2

3 )

0

* 4> #

)

2 2

* ) ( #

2

2 * 4 ?

*

#

)

! * @

4 * #

0

4

*

*

*


( )

$*+ )

/

H => * (= * @A 56 J H ! % G=B : + ,B f) 7 & '( ) * # + ` A0 9 > +( =3 \EL g" hi : + ,B G (

( "

# *

* * /

" " ) "0

# !

*$

* $

%

,

'$

'

' '$

' -

'

! \ > * QjF 56 5 6 D )A`k D,:`A$l $% & '( ) * # + A0 # " 8 4 ( 7 & '( ) * # + A0 $% H &>:`A$M =% 9 Q=30 8AB 4 * mnM BD 8

$ ( '

0 *"

#

! *

! * *

+

&3 E 1

#

*E ,4 F @ " !

* #

, 2

G ? #

%

"

# *

* $

" ) #

) )

2(4

0 9* *

G 3 " )

* # 0 @ " # $ !

# ! 0 !

* 2( ) !

) 2

#

0

% !

# ! " 0 )# 2 % , , 0 0 !

&F 2 0 2 @ ) ",4 3 ) 4 ) 5 ) 0 " )#

3 2 < ) H @ I 2 % 0 - 0 # ? *

q@ * o Lp = 56 A0. 4 4 gr% H O A' & '( ) * # + ` A0 # l@S A0. s )A+ t@ ( g" H $.l > @; J -l ) * # + 1 A0 $% H 5E ( > BLA 5$kB]% H T B : H 9 0 s @ ( uQ3 P Ki D( l 7 & '( Kv AE &3 * 7 $% 6 3 BLl T BD # @B$l ( 9 @ , Ki 4

2!

$

$

*

4

# #

( )

@ )

% )

2 9

* #

E

( *

&

4

4

$ ) 4 !%& ) ,4

D

)

#

4


.

;

*$ ,

%

'

# !

4 )

%

! ! " # *$

!

) %

!

% $ ( "

%

$ # $

/ )!

*

"

0

G >

! / )

0 ) (

2!

#

# !

)

)

6, *

%

2

'

0 *"

)

* $ $

! "

# @

&' 2$

#

)

#

$ !

2

!

2 /

" # ! )

!F :

#

$

) $ <

" #

!

: ,' q * 56 7 • $% H E4 =:( ? ^+ s & '( ) * # + * E4 &3 l T( H [@0=-4( =3 0&> ^0k s , ( ` ‚ & '( ) * # + 1 A0 & ' 0= % H [@3 Q=3 v 9 [E' ( t ƒU3 @$ 7

"

H $

%

'

4

(

#

1

DC => * ?@ { Q4 ': 56 D # M@EB$)% M:iSB] & '( ) * # + * : ,' =>1=€ 0&:; H • S~y Ki|% # .} @EB$ ( H Ki|% 9 =>=3 M`r% =>=3 0&> 7 : ,:$ 0&:; ' '

# *

9 K, ! %

\E=' * 56 Q=30 * E 7 : ,:$ & '( ) * # + * ,' nM ( H w!n aE.l( uQE.l K@ 8.4]% H ?!n QF 4 s H 2B p &3 5 !n:R 8 g =% H [@3 ( w!n x y s 9 A)kl BD Q)jS H @ ( % 3 / zB N% l #053

%) !!

!-

! !%& "

=> * ?Yj D =E1 56 6 s a 4b=B • l 7 & '( ) * # + * : ,' #G5V g" H @.R „=C &>z:P El( & `v ,l( &>=3 l 9 #0=:} ( >0. K@. F ' # @l H u,€

2!

4

7


* )

0

)

#

/

$

# ! )! ! ) # " )

7 ! #

* $

#

` A0 H * ?8 4 ?fM 56 A H [' Z / Z ?& .4 4 4 7 & '( ) * # + 9 Q @+ D C T" H Q0 v ( D .M" 4 C]%

(

9

0 "

/ ( 2!H 0 "

A0

80

#

H * * @A 9 &3 T &3 T 4 7

" )! )

56 B & '( ) * # +

"

1 /

(

(

* # + `A0 #053 H UB

$ #

8* )

&

H > * )+, : A

) !

) "

*

!

QjF 56 C { 47 & '( ) 9 :;` ,)' 0M \ …

%

$ % /

(

! , # "

&

!

! !

# + 1 A0 D * ?d V 56DJ H 4, T * ( H 4b T * ( 7 & '( ) * hi 7 6 * ,' 4( ) 9 4b T * ( 9 $F , K 4B] T

L

# !

%

, ! +, '

0 *" 3 ! , ! ! M) " # )

!

$

1

1

$ '1

/

(

* # !

! ? /

, )

@ )

# %@

80

#

1

: ,' * 56D5 q,)B ( * 4b D C 4 7 & '( ) * # + * S† 0q,)B ( * 4b D C 4( H )K gb ^% S† (

6

4


!

!

!

%

!

!

,

$ !

4b D C 4( H z) q BG)B % 9 \=k) ( Y[ S

B :$)B % S† q,)B ( *

, ! * !

,

)

# ) )# /

(

# $*

*

'

H => * * @A 56D 9 Q @+ ?‡( E4 e :C 7 & '( ) * # + ` A0

80 ! $

# )

$

"

"

&

0'

# + 1 A0

$ ( '

0 *" # ,

$

%)

#

"

)

#

(

% ' "

/

(

!!

!%&

#

) #

) $ * # % 0

% %

$

! ! # 2E*

4 9

!

" ?@

"# # 2"

444# " 9 !

# + ` A0 H * #',4 56DD 1@j H D ) AB C 4b=B 4,=B 7 & '( ) * # + 1 A0 D C( E + a 80AV 0&:; 9 [€E €E J P ( : ]. ! Bg" H [. & '( ) * H ( b5B % ,EzV 7 $% H > , ) AB H ?Q 3 9 ! V 4 )AM D . # * ‹B$)B(

! 0

#

#

E !

@ " !

)

$%

1 " ' 1 1

1

9 ! 0 *" % !

* #

< <

\ > * QjF 56D 9 Š:C 4ˆy % 2B%` 1J‰ * D" 7 & '( ) *

, 7 !

0 )

) " 4

0

!

$

!

# $

# (

)

0 * ) $

4 )

A

4


,

$

$ '1

'1 1

9 ! / (

# "

)

) !

# 2 2 8

0

*

)

) 2

#

) *

%#

E

) $ %

2

:G & * ? 4 fM 8 56D7 H [M 0E T( H V[ 0-% T( H [ 0A' & '( ) * # + 1 A0 9 )A o l 4 7 QA5E=B @ M@3y : ,:$ D C

1 )

.

$" -

80 ' %

*

#

'

' !

1

1 A0

Œ' 4

* ? 56D6 $% e• ?! V & '( ) * # +

T

# "

;

0

#

2

" " ! $0

:; $

!

! 0

# )

2

" !

(

%

> *$ 3

! )

"

! !

&

!

)

"

$ /

(

!

8

* # #

?@

* ?fM 56DA =% H a ' j & '( ) * # + \E + T T( 6 \E + &

2

/ /

0 A0 \4@S T( H X‡:

! *

(

*

#

!, N)

<

2

0 A0 N=' 0M * Xg 56DB u^ 4 T 7 : ,:$ & '( ) * # + :G • BD" ) t0@l T" H Bz:G )4 T( H Ž,.:z 9 8 iC A3 + D C( H * < -0€ \; 56DC & '( ) * # + * ,' D U0j o -+ 4

#

2$

$

* #

*

2

4 <

&

!

,

N

(

4

B

#

)

#

0

2!


/ " $

! $

) /

) 0 )! ! ! & % 0 * / & $ ) " ) $ ) !%& $ ) " ) $ !)

H

$ !, $ ) * 8

=C ,>% q^'• YZ ?Q 4 # I 3 4 7 .BzM 5 4( H 8 ‘ T =)% O BiM qv_ # f) ( ,>% [4b4 E 4( H Q4 )$B q, oŠi )M@ s ?! j 9 5$C ,>% ? Bz:G [4b4 ‡i 4( H 5$C

!)

!% ! !

O

!

0 A \E=' * Qz i3 567J 9 Ot 05 Q0R : S@ T 7 : ,:$ & '( ) * # +

*

C:g u^ D * BG 5675 H [YS ) # B;]% & '( ) * # + ` A0 @ 2 \EL 8‰( 7 & '( ) * # + 1 A0 $% Q -4 T [3v 4 &:C@3 D C BD" ’ [ 4 :,:$ ’ 8A3 + H 8 iC 0M • D C BD" H iC( iC J.3 B :$)B % 9 [@3 * # ŠCn T( H * A).3(

!

2

;

*$

#

=

4

#

/

( *"

F O :

H

)

#

#

#

#

2 2 "

! )

)

#

#

!

> &!

7

! !

%

) ) ! "

) #

$ )

)! "

# *

!

! - .

! 1 $2" ,

# *

<

" )

(

,

)

!

2

%

0

(

)

!

0

&

2

@

!

K, 3

#

0

2

#

2

#

) 0

4 >

2

&

!

*

)

C

%

*

)

4

!


% 1 1

1

% %

'

1

+

% % /1 +123 ,&

0

%&'() *+,(-./&0

15 67& 51/1 851 19 1541,(7

4.5&

15 67& 91891/1 !,&%& %1/2& 19 +1%,:4&.5

$ 15 67& 6&4(

230;(< 9& 367:

/

5( 6&4( 59(%&

,' D * ?8 4 fM 567 T( H ,€Z Al T 7 & '( ) * # + * T( H [M ,S" * v A ,M,:C( H ( @l T( H (@' -l 9 ?q Q;^; Ž,% K S U> BD ?& .= e ‰

(

9

# ! 6 % !

! !! ! ! )!

! ,

*

!

!!

) ! !

" )

)$ ! %&

$

/

(

* ,' D * 567 0 “ Dr% H 0 “ ( &:C " 7 & '( ) * # + T( H ,.0.Ul T( H ,.0.• T( H ” @} oiBC H ( @l T( H ,€Z Al T( H (@' -l T( H ,j l 9 [M ,S" * v A ,M,:C(

* ! ! $ ! $ $ " ! ! #

6 $ 0

( $

!

!

" ) * $ !! % !

* ! !!

!! )!

15 67&

)

)$ ,

!

'$

% 1

/

( .

!

%

)! ? #

)

%

@ ) "

% !

< ( < ) P57DJ4 3 2 < # 2 !

1 A0 \ > * QjF 567D v 4 D % E [M^:%( [M^:% 1 :… 4 7 & '( ) * # + 9 ) -M hi v D % E 7 ?Q ( %( 9 uŒ)V

$ 0 *" # !

(

' '

? !%

2 4 #

2 2 2

E 2(

2 2 E *

$

2

2 ) )

(

@

#

2 * E

4

4

4 )

# 4

DJ

E

#

2

!


# )'

)

;

*$ @ %

$ #

)& $ )! ! ) %& ! $ ) 0 2" $ $ !

)

)!

, - 6

%

#

1 " B A B B*

\E=' * 5677 #% E4 504: e :C 7 : ,:$ & '( ) * # + * ,' ) Š : 0 =E BD U=B 4 D"( H D( U=B T" :D^:% : ,:$)% ) * K 5' @ ( dAk 0&:; H u^= dAk ( H 1 K 5. t @ ( H iC( iC Q3 AB \B = 9 * 5' IjBG

# $

*

= > ? @A $

" >

!

)

$

,

&

"

$ $

/

+

! %& '

" !

&

) * " !

)& $ %& )! !

!

0

! $

* !

(

* h D BD ? e‰ T 7 i x E)% D )$5B 9 q^0.

(

2! #

#

"

kMy o, 5676 & '( ) * # + * ,' H ? ) –^; Ž,% K S U> :@A hi = YS( H i x E (

!

(

+

1 5. %51 34.,14&7 -1C5. D &77&<& ( -32D5. 4!. 5. +,&42(4:!(E % / < #

9 :

* # + A0 H * * @A 567A 0 AB D"( H ` AB # " h@> Ž@`k D" 7 & '( ) H u$ `@+ D,:G #053 Ž@k) 0 D"( H Q0UB # " h@> # " h@> ,U:zB D"( H ,U:zB —" h@> oiGB D"( 9 [ iC * @ J5BG #053 oiBG) 0 D"( H 0

(

" )

%

)

%

)!

! 1 > 3 <

2

* 2

2 )

*

% !

) 2)

)

4

4 *

*

)

4

D5

(

*


4 / 0 < v =0 4 D" 7 & '( ) * # + 1 A› 9 \BŒV 4 N + % d5.l & g" H # (~y ? 0,A q^C

% ,

)! $ *

A

, +

+1( 5(9. +1738&5 5.,+.7(4:.

9&/,&23 410 +179& -.6 8F5&

/

(

9 * #

"!

" )$ ) * %

$

) ,

!"

6

-

(!

)#

!

!

# + ` A0 H * ',4 ˜ 567B A+ ™! V f) ( H O@3 f) 7 & '( ) * 0M"( H [@ ( D, @) &>0M" H * 4 E=' •ug # 9 &>:{ ( &>)% E)

. +

%

) /

G /9.4

(

* !

# " ) * "

#

# #

#

(

# " 2

*

# !

) /

* &8

,4 '

/ @ ) ( # 2 ") "

# #

2.,'(4&0;(<

* * ,' D =0M" H Q 1k @ @0j f) 7 9 J€šB @ u D ^ 9 J€šl T 7

! 0!

567C & '( ) * # + .BzM 8 ‘ hi @ @0j

* 566J H +( & '( ) * # + ` A0 9 J€šl T 7 H [ 4 v0v %

/ /

(

* ?ak3 D = 5665 9 ?Y| T" l] T ~! )} 7 & '( ) * # + 1 A0

< # !

4 $ )

!2 /

(

$

$

*

9 :

2! #

D

`h kMy ?v,E.4

566


(!

% "

$

!

!

$

!

/

1 '!

!

# "

0 ) 6 ,)! :

2

1œ0 D C BD" * ?fM 566 ?•y : ,:$ D C #053 :L |) & '( ) * # + 9 Yš1 E% 4 ?Y= 7 ?Yš+

!

2

!

1

"

1

% /

(

H * # + A0 ? - 4 4b=B Bž@B T 7

* #

@ !%& $

*

!*

*

$ 4

!!

'$

(

#

< ?

(

)

2

# * * )

+ 9

* #

'

! !

4 @ ( 2

* $% 9 :

0

#

2

#

0

* *

&/

$ * @ * ! !#

(

" !

# <

#

&

%

* ?JEC : 5667 ,' D 9 uQ=BG3 E`j 4 D" 7 & '( ) * # + *

G

: * "

$ 3

% '$

% /

566D 0M & '( ) * 9 al0 4 @3 (

24 0 $2

2 ( 2

0

)

)

$ 2 ( * * @

0

# #

"

)

2 ,4 ( ) * #

)

0

2

$

#

2

4

4 (

#

$ ) 4

D

# ! %4 @ ) "


!#

1

$ 1 %

/

(

)>

< !

)!

!&

) > H )

) " ,4

)

'$ "

0 *"

#

9*

=*

' =*

?

# + ` A0 H => * = 5666 [-) &:C@3 ‡, ! 5‘ DB y 7 & '( ) * 9 [ EV ! 5‘ BD 4 OYS

G

)

'

4

$)

'

# !

4%

! # $% # - &' # # . @ +,' $ 2 &; # ) ) ! ( M) # ! " F @ # $ $2" $ % # &< * 0 +, '

%

+5

67

4 u^ D * ?fM 566A H ,' $% & '( ) * # + 0 A0 #l Q v AB 4 9 > tv@ 4( H 8 ( 7 6 Q=F :Q 0. #54 ,' ( 1J3: `M T" > tv@ 4 6 8 iC -M( B :$% 9 \AA3 4 N4 80M" 7 9 &EM 7

8

!( ' /

(

"

' <

-

2

# 0 ) " !

)!

C

-

H => * = 566B Jk v šB D" 7 & '( ) * 9 ?D^:% D^:% : @Z Ki : $)% H Q4 )$B

$

!, ) / 8 2 %

+

*+,

( #

< I #

*

=

# + ` A0 q, ™! ,

G

B @ 8

)

'

4

-

* !

%& "

.

: ,' * 566C =0M" H q GB J EB ,0=.l T 7 & '( ) * # +

E

#

DD

2

) #

4


'

" ( B 0

) '

(

9 4b=B JB q GB

$

!%&

!. /

%'

'

(

H

> &' ) # 4

2

(

") , #

*"

!/

2 ! % > !

'$

% 1 1

%

' 2 "# " " #

0 * 0

) " G $ #

! $ * ! " 6, * !

# (

)

$

$

1 1 %

'

&? ) ' 0q: \M C * ?fM 56A5 Ž,. & '( ) * # + ` A0 q^:Z :QjUM ( H $„ s ~ŸUM 7 & '( ) * # + 1 A0 $% H 0 > 9 ,$ 8 ,' <@ (

! #

0 0 $ )

* ( 56AJ >=' D C J { D * # + * : ,' 0=.% H >.BzM ŠCnl )$% H 0 J { & '( )

* #

1

)! $

#2

' 1"

' /

(

'

1 A0 * 56A Q4 )$B q, * @ ! ='y # S & '( ) * # + 9 <^4y 8 4 #0=.l

* !

# @ 8 )

$

&3 ?

,! )

&

,

) *

, #

@ %

# (

* * )

@

0

E

E #2( *

(

!%&

2

)

<

0

) ! ,!

2 N 2 * 2

' 2

0

N E E

) (B0

2 24 ? N 2 #

,!

) ! !

) 4/ 4? # #

*

) N

0

#

)

#

>

) *$ # 0 '

E

80 $

*

0

( 4 0

D7

2

*

(

#

E (B0

4

) 4

! ! ! 43 !

)

4 2

( * * 2

)

2

) 0

4 0

,!

) #

0

( )

# &

#

&D G &3

)!

)

!


$

$

)

#

# 8

+

/

9 ! '

0 *"

#

!

# 8 F !N ) #

! ) " "

)

, @ )

0

NE

!

8

fL * ?8 4 ?fM 56A H S† \`=j & ( = @3 \0=j% ` A0 @ D^ 9 @=‰ & i ( H * @=3 i 7 $%

)

# C

@ )

0

5<4&7& &77&<37 1 '

% +/

,

!

# !, !

!

# % /

(

*

# , %) %) ! )! # ! , ! * $ ! ! ! $ 0 * )! $ " '8 ! ) , ( NE ! F ! N4 1 * $ B ! )! ! ! " * ) %) #

I 2

%

)

#

*

# + ` A0 H * 56AD K BG ( H / LEB 1J‰ * D" 7 & '( ) * # ¡$3 D C H * @=3( &:C@3 fL gr% H o „05 o „05 04 ( H * 8=3 ,:$ BD E=' ?& .4 Š :C 4 K0vYB % &:C@3 o( „l gr% HD L)0j 4 , =Mr% 9 :D L)0j 4 8- o! „l g" &:C@3 Dr% H m L5'

4

D6


' /

(

>

* # 0 # * " !& B ) ## (!

G & "B)

)

G*

@

# !%

?

)

@ )

0

#

* "# @

0 # ! !& B ) ## ( "

#

@ 1"

$*

* : ,' ?Q ( s H * ( H V =B # JC 0 &Š. 7 & '( ) * # + 9 Y„G # : ) $B ( H @ $B # V =B (

!%

! )9

?B

$ ? ' '

% /

(

! " & # $ +, " F )$ $ ! & (

3

H G 1

# + A0 H * 56A7 1 =B ( H YAGB # Yš0k &Š. 7 & '( ) * 9 Y„G # : ) $ ( H @ $ # 1)

* " & B)

@A @

2#

#

#

#

" # $ "

"

&9

, N,

I = %

*

' ' '

D => * (? = * @A 56A6 6 OYS q^'• 1h & '( ) * # + 0 A0 ]' u^ H \B% 4 # q^0. : $l( H q EL &EBLl 7 9 ‡ El & 4 # (

!<

! N4

DA


# )

%

*

@ 2

'

)

2

@ ) )$

)

#

# * 7 )$ ) " H

*

0 )

% *

*

$ ! )$

%

NP * ?@E' >' 56AA N4( H & '( ) * # + ` A0 U3 % ? - 4 $% H 'B 18‰ •[ @4 & '( ) * # + A0 E =0M" H 8 ) % \ EL :“ l 80M & , 7 9 kA 4 :D iBŒ5'T

:

2 "

%3%

)

"

& )1

$

=

'

' '

#

)

) )

#

" # $

, ) *

*$ ) *

$ ) , !

! # 0 * " %)

)!

'

$

$

' ! !

"<

.

*

%)

* ?/ 0A 56AB \ 4 H * , 0=4 &= AV uŒ)V qv_ # J5C * D" 7 & '( ) * # + ` A0 H “0 aEB Mn% H Q -4 T 8 g < v H M`n 4 “3 H >5jl( 8 g `=l fBz0 ( H 2L =B D .Š M{( 9 ŠiG ( 8 g Ž`@k ¢ z (

%) $

B

*

%

8! $

*

* %

#0

( /

(

9 $ # #

<

" 0 *" # ! E " &3 )

$ #

#

#

,4

)

< ) < ( < ) 8 )

#

) *# # *

* 2# 0

# #

*

) # ) * 2

0 4

( 4 2 # 4 ) # E *# (

'

'

# 0 4 0M * ?8 4 fM 56AC ) * # + A0 D C ( H &>) & .% ?D )A+ :EBz & '( 0

) 4 * 0

DB

)

$ 4

!


, * )

>

' @A G*

0 *" * # )

) E # 0 2( ; '. ( ! )

# $% 2 " 24 ' 0

Q;R @ "

# )

#

! '3

# # ,4

#

.

2" 2"

(

<

"

# !

4

+5 7

' '

/

)

'1 '

1 G

# + ` A0 . U4 4

!

!

!

! 4 "

/

$ 1 <

# * ,4

2

'

1

$

0

'

\ => * = 56B K@) )A5-4 H QAEG ! z & '( ) * # + ,' iG

G &; *

$

'

0

)$

#

!

$ )

1 1

1 A0 * * @A 56B # 5 ^% H Qu ;^; &5 :C g" 7 & '( ) * # + 9 Mn- BD H / 0 ,:L 5|l ¤3 S† D(v D^

(

3 )! $ %

$

1

'

# #

1

1 %

/

1

H => * = 56B5 0 : 0 &)$ T 7 & '( ) * 9 ,E0',l( ,-0.zl G ( H )% f £ 0&:;

! )

73

=> * * @A 56BJ H # D C ? v s & '( ) * # + A0 \)l $% H M \B :$% 9 g 4 7 $% H o A \B$ @% > C 0M]C 9 M H M 7

80 &'

$ +5

1

" % 1

' DC


)

>=

A

?@ @

9 ' 0

0 *" $

2( %

0

9 ( 2 @

) )

B

)!

# ! 0

!

*

*

Ž 53 * ',4 56BD 1 A0 &>MB]j –`@-% H ) 4 # Q @=B O\) •(@ =0M" 0 Ki D" H & '( ) * # + &:G ,:ŒzBP]% &5=M gr% H &:G

) '$

< 0

&/ # !

# * 0

#

E )

G

@

",4

%

N4 5 => * = 56B7 4 1G [5) h@) \) & '( ) * # + ` A0 4 O@3 ) M 4 H f=0j 4 e“ ( H L=B 2B S

7J


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.