KENT GIDS VOOR DE MOOISTE WEEKENDTRIPS WARD VAN LOOCK
INHOUD Overzichtskaart
4
Genieten van The Garden of England
6
1
1 Canterbury – In de ban van haar kathedraal 8 2 Kent’s noordkust – Faversham en Whitstable 28 3 Isle of Thanet – Margate, Broadstairs en Ramsgate 48 4 Kent’s oostkust – Sandwich en Deal 68 5 White Cliff ’s Country – Dover en Folkestone 88 6 Romney Marsh – Rye, Appledore, Dungeness 108 7 The Weald – Tenterden, Cranbrook 128 1 8 Eden Valley – Hever, Chiddingstone, Penshurst 148 9 De groene zuidrand van Londen – Sevenoaks, The Chart en Westerham 168 10 Medway Valley – Maidstone en Rochester 188
1
1
bezienswaardigheid
wijngaard
kerk
boottocht
fietsroute
molen
abdij
vuurtoren
wandelroute
park/tuin
museum
treinstation
logies
golfterrein
toren
natuurreservaat
restaurant
kasteel
hoeve
brouwerij
inhoud
GEBRUIKTE KAARTSYMBOLEN
3
LONDON
Grays Thurrock
Dartford
A205
Sheerness Gravesend Rochester The Ship & Trades Gillingham Topes Restaurant Chatham Faversham
A2
LONDON
Swanley
hoofdstuk 9
Orpington
Croydon
The Old Post Office
New Hythe
The George & Dragon
M26
Sevenoaks
The Fox & Hounds Corner Cottage Charcott Farmhouse Tonbridge
Crockham Hill SURREY
The Greyhound
The Phoenix Tavern
Maidstone
Mereworth
M2
Leeds
KENT
Stable Courtyard The Mulberry Tree hoofdstuk 10
Smart’s Hill
Becketts B&B The Bottle House Southborough
Sissinghurst Castle Farmhouse
Sissinghurst
East Grinstead hoofdstuk 8
Sittingbourne
Crowborough
A21
G R O OT - B R I T TA N N I Ë
hoofdstuk 7
Biddenden
High Halden Tenterden
Cranbrook Barclay The Great House Farmhouse Hawkhurst
The Swan at The Ferry Inn Chapel Down Appledore
Heathfield
The Mermaid Inn
Rye
EAST SUSSEX Battle
Hailsham A27
Eastbourne
Ashford
Jeake’s House
Winchelsea
Hastings A259
Bexhill
A259
Lydd
Du
hoofdstuk 3 hoofdstuk 2
Whitstable Oyster Fishery Company
Whitstable A299
Copeland House The Goods Shed Church Oast Tudor House
Birchington Herne Bay
East Horndon
Broadstairs
Quex Barn The Corner House
British Restaurant Castle House hoofdstuk 1 St. Crispin Inn
Ramsgate
KENT
St. Peters B&B Fisherman’s Wharf
Sandwich
Beach Street
Deal
A2
VERENIGD KONINKRIJK
The Pavilion
Minster
Canterbury Deeson’s
Boughton under Blean
Margate
Barfrestone Elham M20
Lydden Whitfield
The Old Kent Barn Rocksalt Rooms Cullins Yard
NOORDZEE hoofdstuk 4
Dover
Rocksalt
Hythe
Folkestone
Dover
Do
ver
Dymchurch Honeychild Manor Farm
CHAN
–C
NEL
New Romney
TUNN
EL
STRAIT OF DOVER
gne-sur-Mer
hoofdstuk 6
is
Calais
Dover – Boulo
ungeness
hoofdstuk 5
ala
– Dunk erque
FRANKRIJK
0
30 km
GENIETEN VAN THE GARDEN OF ENGLAND Het graafschap Kent is de Engelse tegenvoeter van West-Vlaanderen. Alleen gescheiden door de Kanaalengte verschillen beide provincies nauwelijks in oppervlakte of weersomstandigheden. Kent heeft wel een streepje voor omdat er minder neerslag valt dan aan onze kust. Langs drie zijden omringd door de Noordzee is het in hete zomers zelfs aangenaam toeven.
voorwoord
WANDELEN EN FIETSEN De meeste toeristen kennen Kent van zijn culturele hoofdstad Canterbury en uiteraard komt deze stad uitgebreid aan bod in deze gids. Maar er is nog zoveel meer te beleven in de Tuin van Engeland. In de tien behandelde regio’s
6
kun je rondwandelen in maar liefst veertien bekende gardens. Tuinen en landschapsparken zijn bovendien onafscheidelijk verbonden met een castle, manor of stately home. Je kunt er kennismaken met een historisch erfgoed dat gekoesterd wordt door de National Trust en English Heritage. In bijzondere (natuur)hoekjes van elke regio hebben we bovendien een wandeling voorzien die bewegwijzerd is of in een folder beschreven staat. Ook fietsers kunnen ‘bewegwijzerd’ en dus zorgeloos de Kentse countryside and coast ontdekken. Het nationaal fietsnetwerk van Sustrans doorkruist immers het graafschap met heel wat genummerde fietsroutes. Onze wandel- en fietstips vind je terug op elke regiokaart.
Het laatste decennium is in Engeland een jonge generatie koks opgestaan die de Britse eetcultuur – als die er al was – een nieuwe boost heeft gegeven. Namen als Michael Caine, Gavin Greggs en Richard Philips klinken misschien niet bekend in de oren, maar ze hebben in eigen land een ferme gastronomische reputatie opgebouwd. En het resultaat mag
gezien én geproefd worden. Voor deze gids kozen wij voor typisch Engelse restaurants, die ook vegetarische gerechten aanbieden. Houd er wel rekening mee dat restaurants op zondagavond gesloten zijn. Reserveren is aangeraden en een fooi van 10% is gebruikelijk. In de beschreven Bed&Breakfasts word je ondergedompeld in de Engelse woon- en leefcultuur. Soms logeer je in een historische inn, een andere keer in de ronde kamer van een vroeger oasthouse of nog in een gerestaureerd farmhouse uit de 16de eeuw. Stuk voor stuk accommodations met een geschiedenis. Op de kamers kun je overal koffie of thee zetten en een ‘ensuite’ bedroom betekent dat de badkamer integraal deel uitmaakt van je kamer. Een prettig verblijf in gastvrij Kent! Ward Van Loock
voorwoord
CULINAIR GENIETEN Van de tien regio’s situeren er zich vijf aan de noord- en oostkust. En de white cliffs of Dover zijn lang niet de enige krijtrotsen langs de Kentse kust. In het binnenland zitten de heuvels vol kalk en krijt, uiterst geschikt voor wijnbouw. Kent telt niet minder dan veertien vineyards, waarvan de meeste – verrassend genoeg – ook rode wijn aanbieden. Ook in het bier brouwen is er een vernieuwende trend naar bieren met schuimkraag in plaats van de donkere bitter ales.
7
3 ISLE OF THANET
ISLE OF THANET
MARGATE, BROADSTAIRS EN RAMSGATE
De landuitstulping aan de noordkust van Kent was ten tijde van de Romeinen een eiland. Dit tanatus insula was afgescheiden van het graafschap door een ondiepe zeegeul die intussen werd drooggelegd. Aan de kusten van Thanet rijgen de badplaatsjes zich als een blinkend parelsnoer aaneen. Hoogbouw is hier opvallend afwezig; bovendien geven de vele vakantievilla’s in victoriaanse stijl de kustlijn een prachtig uitzicht. Margate heeft zijn naam verbonden aan de Engelse schilder William Turner, terwijl je in Broadstairs voortdurend op Charles Dickens botst.
ONZE LOGIESTIPS
Een victoriaans guesthouse uit 1897 met uitzicht op het zandstrand van Broadstairs én een klein hotel verder weg van de kust; twee logiespareltjes. East Horndon ligt op 300 m van Dickens’ Bleak House in Broadstairs en The Corner House vind je in de buurt van de oudste abdij van Engeland.
ONZE RESTAURANTTIPS
In Broadstairs zijn er prima restaurants in overvloed, maar de meerwaarde van The Pavilion is het ongehinderd uitzicht op het Kanaal. De Quex Barn in Birchington ligt in het prachtige estate van ontdekkingsreiziger Powell-Cotton en werd ondergebracht in de hoge schuur van de vroegere domeinhoeve.
In een brede boog omarmt Broadstairs zijn mooie zandstrand waarop je neerkijkt vanaf de victoriaanse promenade uit 1820. Mondaine zonnekloppers zullen meer aangetrokken worden door het frivolere Margate, de grootste kuststad van Thanet. In het achterland kun je in het Quexpark in Birchington gerust een hele dag doorbrengen.
7 Haven van Ramsgate
isle of thanet
ONZE GENIETTIPS
51
ONZE LOGIESTIPS Uitzicht op Broadstairs 5
EAST HORNDON HOTEL
isle of thanet
4 Eastern Esplanade, Broadstairs, Kent, CT10 1DP +44 (0)1843 868 306 www.easthorndonhotel.com £ 82 voor een tweepersoonskamer, incl. ontbijt.
54
‘’s Ochtends de zon uit de zee zien opstijgen vanaf het sierlijke balkon.’
LOGEREN IN VICTORIAANSE STIJL
‘Wij waren helemaal onder de indruk van het hotel en zijn facilities. De locatie vlak bij het strand en het centrum, alsook het zeezicht waren superb. Wendy en Geoff waren zeer vriendelijk en behulpzaam, niets was hun te veel. Wij kijken er nu al naar uit om er in de toekomst opnieuw te logeren.’ Dit is slechts een van de vele positieve beoordelingen. Ook wij mochten genieten van een warm en hartelijk welkom door het echtpaar Jervis. Ze nemen echt de tijd om ons rond te leiden in hun guesthouse, met a nice cup of tea er bovenop. Je voelt je er dan ook meteen thuis. Hun hotel is een grote victoriaanse vakantiewoning uit 1897. Op de eerste verdieping schittert een overdekt balkon afgeboord met verfijnd houten kantwerk. De combinatie van witgeschilderd hout, rode bakstenen, dakkapelletjes en andere uitsprongetjes geeft de villa
details tegemoet te komen zodat ze vrij blijven van materiële zorgen’, vat het echtpaar hun jarenlange gedrevenheid samen. In de acht ruime kamers is inderdaad alles aanwezig om je thuis te voelen. Draadloos internet, kingsize bedden, zeteltjes, dimbare lichten en last but not least een luxueuze ensuite badkamer. Ook daar geen gebrek aan verzorgingsproducten, spiegels, handdoeken … en ruimte. Want terwijl manlief zich afdroogt na de douche, kan vrouwlief zich ongehinderd maquilleren om zich mooi opgemaakt downstairs te wagen. Daar wacht hun in de zondoorluchtige dining room een heerlijk ontbijtbuffet. Met drie verschillende vruchtensappen, stukken vers fruit en meerdere ontbijtgranen as a start. Daarna kies je voor toast and marmelade.
isle of thanet
een schattig, bijna sprookjesachtig uitzicht. Probeer bij de reservatie een balkonkamer te bemachtigen, want daar is het uitzicht op het Kanaal ronduit fabulous. Vanuit je terrasstoel kun je uren turen naar de glinsteringen van de golven. En waarom geen zonsopgang boven zee meemaken? De balkonkamers zijn immers pal naar het oosten georiënteerd. Het zeewater zelf is binnen handbereik met een directe toegang tot het lagergelegen zandstrand van Stone Bay. Je hoeft gewoonweg de rustige, doodlopende verkeersweg over te steken. Die brengt je na 300 m bij het Bleak House van Charles Dickens en na amper 500 m in het hart van Broadstairs. Wendy en Geoff kregen van de Tourist Board niet alleen een viersterrenquotering, maar daarbovenop nog een Silver Award. ‘Een mooie bekroning voor onze dagelijkse inspanningen om onze gasten een doorleefd vakantiegevoel te geven. We proberen hen tot in de kleinste
55
ONZE RESTAURANTTIPS
THE PAVILION
GARDENS ON THE SAND
Harbour Street, Broadstairs, Kent CT10 1EU +44 (0)1843 600 999 www.pavilion-broadstairs.co.uk £ 7 tot £ 12 Elke dag open van 10-23 u.
Een betere ligging voor deze tavern kun je niet bedenken: directe toegang tot het mulle zand van het strand, pal in het centrum van Broadstairs en toch weg van alle stadsdrukte. Het was inderdaad een lumineus idee van Frank Thorley om op deze gezegende plek het oubollige restaurant nieuw leven in te blazen. Als je vanaf het hoogverheven terras uitziet over de zee, bekruipt je een eigenaardig gevoel van vrijheid. En wat je dan op je bord krijgt, lijkt dan plots niet meer zo belangrijk. Maar dat is dan zonder Frank Thorley gerekend, want deze
QUEX BARN
succesvolle zakenman hecht belang aan elk detail. ‘Een goede opleiding van het personeel vind ik enorm belangrijk‘, beklemtoont hij. ‘Elke klant is belangrijk. Hij moet zich dan ook op zijn gemak voelen bij ons.’ Ondanks de soms grote drukte moet je niet lang wachten op je bestelling. Je gaat naar de balie om je bestelling door te geven samen met je tafelnummer, en voor je het weet, geniet je al van je freshly baked baguette, pastry of hot meal.
RESTAURANT MET OVERDEKTE MARKT
isle of thanet
Quex Park Estate, Park Lane, Birchington, CT7 0BB +44 (0)1843 846 103 www.quexbarn.com £ 10 tot £ 15 Lunch elke dag van 12-15 u, dinner mogelijk op do., vr. en za. van 18-20.30 u.
56
Ian Mather is een local farmer met een passie voor vlees. Enkele jaren geleden opende hij in het Quex Park een unieke combinatie van restaurant én markt. Hij wist plaatselijke producenten van vlees, vis, groenten en fruit te overhalen om deel uit te maken van een permanente overdekte markt in de houten hoeveschuur van het domein. ‘Ik spreek vooral producenten aan die op een ecologisch en biologisch verantwoorde manier bezig zijn‘, beklemtoont hij.
‘Het restaurantgedeelte vormt één geheel met het marktgebeuren en dat is ook het geval met wat je op je bord krijgt. Wat je eet, komt als het ware rechtstreeks van de marktkraampjes of van de koeien in de wei hiernaast. Daardoor is versheid meer dan gegarandeerd.’ Je kunt hier al van 9 u ’s morgens terecht voor ontbijt met versgebakken brood en kakelverse eieren. De menukaart voor lunch en dinner ziet er elke week anders uit, afhankelijk van wat de boeren uit de omtrek kunnen leveren. Ondanks Ian’s voorkeur voor vlees, staat er ook vis op het menu, en zelfs vegetariërs komen ruimschoots aan hun trekken.
57
isle of thanet
ISLE OF THANET PRAKTISCH HOE KOM JE ER?
DIENSTEN VOOR TOERISME www.visitthanet.co.uk
MET DE TREIN
De Eurostar brengt je vanuit Brussel-Zuid naar London St. Pancras. Van daaruit bereik je met Southeastern Railways ĂŠn zonder overstap in anderhalf uur Margate, Broadstairs en Ramsgate. www.eurostar.be en http://ojp.nationalrail.co.uk/ service/timesandfares MET DE AUTO
In Calais kun je je auto op de Eurotunneltrein zetten. Die brengt je in 35 minuten onder het Kanaal door in Folkestone, waar je kiest voor de A20 richting Dover en vervolgens voor de A2 richting Canterbury. Voorbij Dover neem je de A256 die eindigt in Ramsgate. Kies je voor een overtocht met de ferry, dan kun je zowel in Calais als Dunkerque inschepen voor Dover. De overtocht duurt anderhalf uur.
Margate TIC Droit House The Pier, Margate, Kent CT9 1JD +44 (0)870 2646 111
Ramsgate TIC 17 Albert Court,York Street, Ramsgate, Kent CT11 9DN +44 (0)870 2646 111
Broadstairs TIC Dickens House, Victoria Parade, Broadstairs, Kent CT10 1QS +44 (0)870 2646 111
EXTRA DOETIPS
In de buurt van Kent International Airport, in het midden van Thanet, zijn er voor vliegtuig- en oorlogsliefhebbers twee musea voorhanden: het RAF Manston History Museum (elke dag open van maart tot oktober, 10-16 u, www.rafmanston.co.uk) met veel aandacht voor The Battle of Britain en het Spitfire and Hurricane Memorial Museum (elke dag open van maart tot oktober, 10-17 u, www.spitfiremuseum.org.uk).
isle of thanet
www.eurotunnel.com en www.aferry.com
58
Turner Contemporary Museum  3
WANDELTIP
EEN KLIFWANDELING NAAR EEN SPECIALE BROEIKAS (4KM)
Tussen Broadstairs en Ramsgate ligt een groot park dat uitloopt naar zee. Vanaf de Victoria Parade in Broadstairs kun je langs de rand van de krijtrotsen naar de groene vlek van dit George VI-park wandelen. Langs dezelfde weg terugkeren. Gedurende 2x2 km ben je moederziel alleen met de zeebries en de golven in de diepte. Halverwege wordt de rechte kustlijn onderbroken door een diepe insnijding, Dumpton Gap. Het park is elk moment van de dag toegankelijk en biedt een afwisseling van gazons en hoge bomen. Kuierend over de paadjes ontdek je achter
FIETSTIP
THE VIKING COASTAL TRAIL (51KM)
isle of thanet
Deze lusvormige én bewegwijzerde fietstocht nr. 15 loopt voor tweederde langs de kustlijn van het Isle of Thanet. Je fietst langs grillige hoge krijtrotsen en langs alle bezienswaardigheden van dit hoofdstuk. De helft van de
60
in het park opeens tussen het groen het blinkend glaswerk van het Italianate Glasshouse. Deze kunstige tuinserre leunt op een bijzonder sierlijke manier tegen een hoge muur aan. Het is merkwaardig hoe de fijne glasplaatjes als visschubben elkaar overlappen in een vloeiende beweging. Of misschien werd het opgevat als een goedafgewerkte halve romp van een schip? Binnenin zijn de tropische planten moeilijk in toom te houden want de zonnewarmte kan zich ongehinderd opstapelen in de kleine ruimte.
route is off road, niet gestoord door druk verkeer. Er bestaat een handige en gedetailleerde kaartfolder van de route. Je kunt de kaart ook downloaden van www.vikingcoastaltrail.co.uk
2
Turner Contemporary Museum & Tudor House Dickens House Museum
3
Crampton Tower
4
Italianate Glasshouse
5
Vikingschip Hugin
6
Minster Abbey
7
Quex Park
1
Greenhouse Cliffwalk (4 km) The Viking Coastal Trail (51 km)
1
Westgate-on-Sea < Reculver
THE VIKIN G COASTA L TR
AI L
15
MARGATE
15
A28
Birchington-on-Sea
A255
East Horndon
7
3
Quex Barn
BROADSTAIRS
The Pavilion
A256
2
A254
Minster las-at-Wad
e
RAMSGATE
Cliffsend
6 5
The Corner House
PEGWELL BAY
15
Richborough
0
3,5 km
isle of thanet
A256
< Sandwich
< St Nico
4
A299
61
7
7
kust van margate
isle of thanet
7
62
1
ZACHTE ZANDSTRANDEN TUSSEN WHITE CLIFFS In de Romeinse tijd was Thanet niet meer dan een verlaten eiland voor de kust. In de laatste 150 jaar is het stilaan geëvolueerd naar een dichtbevolkte regio waar het kusttoerisme op volle toeren draait. Zo toont Margate zich als een moderne badstad. In Broadstairs daarentegen bleef de 19de-eeuwse sfeer van een victoriaanse badplaats opmerkelijk goed bewaard. Wie de zomerse drukte van Margate en Broadstairs wil ontlopen, kan een (zonne-) bad nemen in een van de vele baaien tussen de steile krijtrotsformaties, of zich voor een dagje terugtrekken in het achterland zoals in het Quex Park in Birchington. Niet alleen Dover heeft zijn white cliffs, ook in het uiterste noordoosten van Kent zijn de krijtrotsen alom tegenwoordig. Bovendien kun je er de witte rotswanden aan den lijve ondervinden. Door een grillig spel van verwering en afslijting zijn er van Birchington aan de noordzijde tot in Ramsgate aan de oostkust een resem beschutte baaien ontstaan met elk een bescheiden strandje. Het mooiste ongerepte strand ontdek je aan Botany Bay, waar twee solitaire rotsklompen in het zand gebeiteld staan – een merkwaardig natuurmonument.
kleurrijke strandcabines. Aan landzijde wordt je blik nauwelijks gehinderd door hoge flatgebouwen. Het hoogste gebouw in Margate telt amper vier verdiepingen. Vanwaar je ook komt, springt een ultramodern wit gebouw aan de havenpier in het oog. Met zijn strakke lijnen in de vorm van drie afgeschuinde kubussen contrasteert het Turner Contemporary Museum 1 hevig met de rest van de kustbebouwing. Deze cultuurtempel aan zee opende zijn deuren in april 2011. Dit museum wil de Engelse landschapsschilder William Turner (1775-1851) én zijn tijdgenoten in de bloemetjes zetten.Turner bracht rond 1830 meerdere vakanties door in Margate.Verwacht je binnen niet aan een klassiek museum, maar laat je verrassen door het originele design en de onverwachte indeling van de ruimtes. Indien moderne vormgeving je niks zegt, trek dan eens de oude binnenstad in. Ook daar vind je heel wat kunstgalerijen, art studios en het Theatre Royal uit 1786 dat onlangs een grondige opknapbeurt kreeg. Een nog ouder gebouw tref je aan in Kingstreet. Het Tudor House is een krakkemikkig vakwerkhuis uit de 16de eeuw. De constructie lijkt alle wetten van draagkracht en rechtlijnigheid te trotseren. Jammer genoeg kun je deze boerderij aan de toenmalige stadsrand alleen van buitenaf bewonderen.
17-18 The Parade, Margate, Kent CT9 1HG +44 (0)1843 233 000 www.turnercontemporary.org Gesl. op ma.
isle of thanet
TURNER CONTEMPORARY
POPULAIRE KUST EN KUNST IN MARGATE Margate Sands is het breedste en populairste strand van Thanet. Je kunt er bijna 3 km wandelen langs de zeepromenade met zijn
63
FOTOVERANTWOORDING Andrew and Annemarie (CC BY-SA 2.0) 182 m. Beata May (CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons) 102 r.b. Becketts Bed and Breakfast 154, 155 Benjamin Beker 65 Brogdale Collections 42 l.m. Canterbury River Tours ltd 22 l.o., 26 Chapel Down 2 l.m., 6, 130, 137 o., 139, 142 b. Church Oast 32, 33 Corner House Restaurants 52, 53 l. Cullins Yard Restaurant 97 b. Gareth Williams (CC BY 2.0) 45 Garry Knight (CC BY-SA 2.0) 175 Glen (CC BY 2.0) 177 o. Gordon Bell 50 Jeake’s House 114, 115 Jerome & Isobel Dutton 17 o. Kent Wildlife Trust 162 l.o. Leeds Castle Foundation 192 Mermaid Inn Ltd 117 b. Nikhilesh Havel 62 r.b. Peter (CC BY-SA 2.0) 125 Powell-Cotton Museum 62 l.b., 62 l.o. Rocksalt Rooms 94 Sally Lewis 82 b. Shepherd Neame 42 b., 42 r.o. Shutterstock Amra Pasic 164
Bargotiphotography 128 Cantemir Olaru 122 b. CBCK 30, 35, 47 Cedric Weber 162 r.o. Chris Jenner 168 chrisdorney 22 l.b. Christian Mueller 12, 19, 22 l.m., 104 Cristian Gusa 193 David Fowler 99 Ella Hanochi 162 r.m. Filip Fuxa cover voorkant l.o. godam07 13 l. Gordon Bell cover achterkant l., 10 Helen Hotson cover voorkant m.o., 68, 82 l.m., 108 Helmut Konrad Watson 22 r.m., 39 ian woolcock 2 l.o., 48, 107, 110, 119 ImagineMedia 188 IR Stone 174, 179, 185, 199, 202 b. Kamira 15 r. Lance Bellers 42 l.o. mark higgins 90 Meg Forbes cover voorkant r.o. Nick Hawkes 95 Padmayogini 42 r.m. Patrick Wang 132 l. Paul J Martin 74 Philip Bird LRPS CPAGB 8, 75 l., 79, 142 l.m. pringlepics 102 l.
www.lannoo.com Registreer u op onze website en we sturen u regelmatig een nieuwsbrief met informatie over nieuwe boeken en met interessante, exclusieve aanbiedingen. Als u opmerkingen of vragen heeft, dan kunt u contact nemen met onze redactie: redactie.toerisme@lannoo.be © Uitgeverij Lannoo nv, Tielt, 2016 D/2016/45/428 – NUR 512 ISBN: 978 94 014 3207 8 Tekst: Ward Van Loock Vormgeving & opmaak: Keppie & Keppie Cartografie: Elke Feusels Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand en/of openbaar gemaakt in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch of op enige andere manier zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
Richard Donovan 82 r.m. Ron Ellis 59, 62 r.o., 122 r.o. sixpixx 113 SK Design 14 STANZI 142 r.o. Valery Egorov 150 Sissinghurst Castle Farmhouse 133 The Bottle House 157 b. The Canterbury Tales 22 r.b., 25 The Mulberry Tree 197 b. Thinkstock/GordonBellPhotography cover voorkant b. Thinkstock/MartinParratt 28 Thinkstock/stanzi11 190 Thinkstock/Wyco 70 Tine Cleppe 2 l.b. Tudor House 13 r. Visit Kent cover achterkant m. en r., 2 r., 7, 54, 62 m., 73, 82 r.o., 88, 142 r.m., 142 l.o., 145, 147, 148, 159, 162 b., 162 l.m., 182 l.o., 182 r.o., 187, 202 m., 202 l.o., 202 r.o., 205, 207 Ward Van Loock 15 l., 17 b., 22 r.o., 34, 37, 53 r., 55 l., 55 r., 57, 72, 75 r., 77, 82 l.o., 85, 92, 93, 97 o., 102 r.m., 102 r.o., 112, 117 o., 122 m., 122 l.o., 132 r. , 134, 135, 137 b., 152, 153, 157 o., 167, 170, 172, 173, 177 b., 182 b., 194, 195, 197 o.