Calidad informativa en EspaÑol/www.semananews.com
17 al 23 de Mayo de 2015
• Año 22 • No.1159 • Houston, Texas
Hispanos tienen más riesgo de morir en el trabajo
Texas ¿en contra de los estudiantes indocumentados?
Cuarentones que se mantienen vigentes a pesar de los años
Más y menos de los novatos de los Texans
Houston
Texas
Espectáculos
Deportes
4
8
16
26
El Memorial Day, una fecha para honrar y recordar
Houston
6
#Aristegui El tema de la libertad de expresión es uno muy importante para la periodista, que no se ha detenido ante nada para investigar y denunciar hasta el mismo presidente de México. Ni el riesgo de perder su trabajo ha sido motivo para que doble sus rodillas ante nada.
Portada
10-11 ¿Cómo funciona? Página 15 www.semananews.com
Usa tu celular para leer más de esta historia
2
Editorial
17 al 23 de Mayo - 2015
En esta Edición
¿Qué pasa?
Noticias 6 Se lanzó
SemanaNewsEditorial
Adrián García, el hasta ahora Alguacil del condado de Harris, hizo oficiales sus aspiraciones políticas y su deseo de convertirse en el próximo alcalde de Houston.
Vida y Estilo 12 Muy artística Con una vibrante oferta de museos, artes escénicas, diferentes festivales al aire libre y barrios con su propia identidad, Denver ofrece a los turistas una experiencia única que vale la pena conocer.
14 Deliciosas Las sopas frías se convierten en una excelente opción para degustar y sorprender a su familia e invitados en este verano.
Espectáculos 18 Pastelero Llega a las pantallas de televisión una nueva temporada en español del exitoso programa de telerealidad Cake Boss, de la cadena TLC.
20 Juan Gabriel Disney presentará la vida del Divo de Juárez como un ejemplo de cómo vencer los prejuicios y lograr el éxito.
Indiferencia y silencio total, esa es la respuesta que hemos obtenido del Consulado General de México en Houston en relación con la llegada del nuevo cónsul general. Un hecho lamentable y hasta vergonzoso para una entidad que se ha caracterizado por su cercanía y buena comunicación con la prensa local. Una situación muy diferente a la que se vivió con Luis Malpica y de Lamadrid y Carlos González Magallón, los dos anteriores cónsules generales, quienes desde el mismo momento que arribaron a la ciudad se pusieron en contacto con los medios de comunicación y siempre dieron la cara para ofrecer la posición oficial del gobierno mexicano sobre los hechos que preocupan a sus connacionales. Desde el nombramiento del nuevo cónsul por parte del presidente Enrique Peña Nieto en diciembre pasado todo han sido rumores, dimes y diretes sobre el funcionario y su agenda en Houston, la tercer ciudad con el mayor número de mexicanos en Estados Unidos después de Los Ángeles y Chicago. Todo lo que sabemos sobre el jefe de la sede diplomática es que se llama Óscar Rodríguez Cabrera, que es un abogado, que pertenece al Partido Revolucionario Institucional -el mismo del presidente Peña Nieto- y que es de Campeche, uno de los estados más ricos en reservas petroleras en México. Quizás por eso, en su única aparición oficial el 16 de abril pasado durante un evento de la Reserva Federal de Dallas que se realizó en Houston, dijo que su principal prioridad era la de promover la reforma energética de México. Muy interesante, aunque también nos gustaría conocer su opinión frente a temas tan cruciales como la política de protección consular a sus connacionales (que hace pocos días desde el punto de vista de muchos se vio vulnerada, a propósito del caso de la menor Alondra Díaz), la matrícula consular, la expedición de pasaportes y actas de nacimiento y las ya cercanas elecciones de gobernadores y congresistas federales que tendrán lugar entre el 7 de junio y el 19 de julio en 17 estados de la República Mexicana. Ojalá que por lo menos, luego de un mes de su arribo a la ciudad, sea presentado de manera oficial a todos los medios de comunicación que no queremos quedarnos con la mala impresión que nos ha empezado a rondar la cabeza de que Rodríguez Cabrera sea uno más de los delfines políticos que fueron nombrados en su cargo porque era hijo de un político (su padre es un ex gobernador de Campeche) o porque le debían favores políticos. editorial@semananews.com
SEMANA newspaper is published weekly through Houston and suburban areas by NewSpan Media Corp. The newspaper is available in boxes and home delivered in selected areas. Advertising information may be obtained by calling (713) 774-4686. Publisher & Executive Director Mario Dueñas Associate Publisher Raúl A. Dueñas Editor Aura Montañez City Editor Marina Gil Web Editor Norma Vasquez Reporters Domingo Banda Laura Gómez Paola Montoya Life & Style Hernán Gabriel Public Relations Melissa Mendoza Columnists Carolina Ortúzar-Diaz Naimeh Salem Raed González Felipe Valenzuela Daniela Rodríguez Silvia Mintz Comments and suggestions editorial@semananews.com Production/Layout Dulce Rodríguez Adriana Zwahr Advertising Sales advertising@semananews.com Circulation and Logistic Manager Mauricio Dueñas Distribution Supervisor Diego Mondini News Services AFP • EFE • Semana P.O. Box 742149 Houston, Texas 77274-2149 (Tel) 713.774.4652 (fax) 713.774.4666
21 Luminaria Con una estrella en el famoso Paseo de la Fama de Hollywood, Sofía Vergara logra inmortalizarse en la Meca del cine.
For Delivery Issues Please Call 713-270-6524
This publication is printed at VALUE PRESS. 10425 Southwest Plaza Dr. Houston, TX 77074 Phone: 713-270-6524 For bids ask for Armando Molinares General Administrator
Deportes 28 Vibrante
Primera Copia
Gratis
Copias adicionales
.25¢
Foto: Archivo
El combate entre el mexicano Saúl Canelo Álvarez y James Kirkland ofreció a los aficionados al boxeo un espectáculo de calidad que muchos ansiaban luego del fiasco de la tan anunciada Pelea del siglo.
Calidad informativa en Español
Lo bueno, si es breve, dos veces bueno. SemanaNews no garantiza la publicación y/o pago, ni se responsabiliza por escritos, fotografías y otros artículos periodísticos y/o publicitarios no solicitados y se reserva el derecho de editar todo o parte de los materiales a publicar. La reproducción total o parcial de los artículos periodísticos publicados se puede hacer sólo con una autorización escrita del editor. Copyright SemanaNews (c) 2006.
Auditado por
17 al 23 de Mayo - 2015
3
Noticias
4
Houston
17 al 23 de Mayo - 2015
Condiciones
peligrosas Miles de trabajadores mueren cada año debido a lesiones mortales relacionadas con la labor que realizan, entre ellos hay un alto número de hispanos. #SEGURIDADOCUPACIONAL
23%
Otros
Caídas de escaleras, techos, andamios, árboles, etc.
45%
Atrapados en o golpeados por equipos, herramientas o vehículos *Causas de muertes en el trabajo. Fuente: OSHA 2014.
agencia federal de Estados Unidos que regula sobre este tópico, ha encontrado muchas violaciones, entre ellas que se ha hecho firmar a los trabajadores documentos en inglés que ni siquiera entienden. Esto fue lo que le pasó a Gerónimo García, a quién le amputaron su pierna izquierda luego de un acci-
385
2013 178
148
172
104
133
70 Ge or gia
160
M ich iga n
Te xa s
101 Ge or gia
Ca ro lin a
137
M ich iga n
146 de lN .
146
de lN .
234
Illi no is
161 Oh io
194
Pe nn sy lva nia
N. Yo rk
Flo rid a
Ca lifo rn ia
202
sylviaoben@semananews.com
493
2012 218
dente que sucedió cuando trabajaba en la remodelación de la autopista 610 y un conductor que iba a alta velocidad lo golpeó y se dio a la fuga.
“Cuando estaba en rehabilitación [la compañía] me dijo ‘te vamos a regalar una traila usada y una troca y no nos hacemos responsables de la seguranza’, así que fírmale”, señaló García, en relación con los documentos en inglés que WW Webber LLC le hizo firmar, los cuales exoneraron de toda responsabilidad a la compañía para la cual trabajaba. García recibirá una compensación por incapacidad hasta el 2016 y luego solo el dinero del Seguro Social, $400 mensuales, en lugar de los $2,000 que recibe ahora.
Ca ro lin a
375
Vea el video en www.semananews.com
19%
¿Cuántos Fallecieron?*
536
Te xa s
La Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA), la
Electrocución
Illi no is
Las víctimas más vulnerables son los inmigrantes. De acuerdo con datos de la Oficina de Esta-
Engaños
13%
Oh io
En la sombra
mueren?
Pe nn sy lva nia
De acuerdo con Martha Ojeda, directora ejecutiva del Centro de Trabajadores Fe y Justicia, por el alto flujo de migrantes que recibe Houston hay un florecimiento del sector de la construcción, que ha aumentado la demanda por la mano de obra, pero también las condiciones inseguras de trabajo. “Los patrones no respetan las normas de salud y seguridad y eso le está costando la vida a los trabajadores”, señalo la funcionaria, quien aclaró que parte del problema tiene que ver con el hecho de que las compañías constructoras trabajan con subcontratistas que no respetan las reglas.
¿Por qué
N. Yo rk
Más, pero menos
Houston honró la memoria de 62 trabajadores que murieron a consecuencia de lesiones mortales en la ciudad durante el año pasado, la mayoría de ellos eran hispanos. / Foto: Sylvia Obén
Flo rid a
Houston.– Cada año, miles de trabajadores pierden su vida por accidentes relacionados con su trabajo, provocados, en la mayoría de los casos, por las condiciones inseguras en las que desarrollan su labor. Uno de ellos es Orestes Martínez, quien murió en el 2009, cuando tenía de 29 años de edad y 2 años de casado. “Él estaba trabajando en construcción en el hospital MD Anderson. En el sótano, donde se hacen las radiaciones de quimioterapia, había una puerta de dos toneladas que tenían que mover, los patrones no quisieron esperar la maquinaria necesaria y decidieron pedirle a tres trabajadores, entre ellos mi esposo, que movieran la puerta para poder terminar su trabajo”, relató Adriana Ortega en relación con la muerte de su marido. Con un nudo en la garganta, Ortega señaló que el incidente de la puerta fue el miércoles y la maquinaria iba a llegar el viernes. “En ese entonces fue más importante terminar el trabajo que la vida de mi esposo”, dijo.
dísticas Laborales de los Estados Unidos, en el 2013 más de 800 trabajadores que murieron en el trabajo eran hispanos. “Todos vienen por el sueño americano y están encontrando una pesadilla. Los patrones los amenazan que los van a mandar a migración si ponen la queja con la Oficina de Salud y Seguridad Ocupacional, y eso es falso, porque ellos no tienen nada que ver con migración”, recalcó Ojeda. Con un promedio de 12 trabajadores que mueren diariamente en su trabajo, Ojeda considera que es importante unir a la comunidad para pelear por mejores políticas. “Si no hay sanciones va a seguir muriendo nuestra gente. Ellos dejan familia atrás solo por la irresponsabilidad de un patrón. Tu trabajas para sobrevivir o para vivir, no para morir”, indicó.
Ca lifo rn ia
Por Sylvia Obén
*Estados con las más altas tasas de lesionesmortales relacionadas con el trabajo. Fuente: BLS 2012 & 2013
17 al 23 de Mayo - 2015
5
Noticias
6
Houston
Un día para recordar y agradecer Mayo es el mes para reconocer a quienes han dedicado parte de su vida al servicio militar. El último lunes honra la memoria de quienes perdieron su vida en cumplimiento del deber. #MEMORIALDAY Por Marina Gil Houston.- Carl Salazar es un veterano de la Marina estadounidense y hoy se dedica a ayudar a los más de 200,000 hombres y mujeres que como él han regresado de una guerra y viven en el condado de Harris, principalmente en la ciudad de Houston. De acuerdo con Salazar, hay mucho trabajo por hacer para ayudar a estos veteranos a reincorporarse a la vida diaria. “El trabajo no es solo nuestro, también de la Oficina Federal de Asuntos para Veteranos y de otras instituciones en Houston que con diferentes programas apoyan este esfuerzo. Nosotros tratamos de encauzarlos a donde sea necesario”, expresó. Carl Salazar director de la Salazar es el director Oficina para Asuntos de de la Oficina de Asun- Veteranos en la ciudad de tos para Veteranos en Houston. /Foto Marina Gil la ciudad de Houston, una posición en la que encuentra una gran satisfacción personal. “Hay muchas historias en cada uno de ellos, vienen de pasar por momentos difíciles y necesitan diferentes servicios para reintegrarse a la sociedad”, dijo, en relación con las personas que acuden a su oficina en busca de consejo y ayuda.
De acuerdo con el funcionario, algunos de los veteranos necesitan servicios de salud, tratamiento para desordenes post traumáticos, ayuda económica, empleo, vivienda o ayuda para reconstruir el lugar en el que viven. “Tenemos que recordar que ellos han dado mucho por nosotros y es momento de regresarles algo de lo mucho que les debemos, es por eso que en la ciudad de Houston tenemos esa conexión con otras instituciones de servicio y nos apoyamos entre todos”. Salazar recuerda en especial dos historias que han estado muy cerca de él.
17 al 23 de Mayo - 2015
Los veteranos 22,000,000
1,680,418
en Estados Unidos
200,000
en Texas
en el condado de Harris
En el esta d o
1,503,343 Hombres
177,075 Mujeres
www.houstontx.gov/vetaffairs
655,430
Guerra del Golfo
541,730
116,959
59,694
Vietnam
Korea
Segunda Guerra Mundial
El primero lo contactó por carta cuando estaba en la cárcel, le decía que era veterano y que estaba a punto de salir en libertad condicionado a encontrar un empleo. “Nos pusimos a trabajar en su caso, cuando salió le conseguimos un empleo y gracias a esto pudo también conseguir que le dieran parte de la custodia de su niña de 4 años”. Esas son las historias que los animan a seguir adelante. “También hay otros casos como los de algunos que tratamos de sacar de la calle y no quieren, uno de ellos viene seguido a visitarnos y lo único que nos pide es una sleeping bag porque no quiere ir a ningún albergue”, expresó.
En esas situaciones, se les ofrecen los servicios médicos y de asistencia, dijo.
Los que partieron En mayo se reconoce a quienes han dedicado parte de su vida al servicio militar y en especial el último lunes del mes se honra la memoria de quienes perdieron su vida en cumplimiento del deber. El Memorial Day o el Día de Recordación se celebra con un gran respeto en Houston y en todo el país, izando la bandera a media asta y con ceremonias cívicas en los cementerios para
veteranos. De acuerdo con Salazar, en Houston la alcaldesa Annise Parker encabeza una ceremonia muy emotiva, triste pero muy bella al mismo tiempo, en donde cada una de las tumbas luce con banderas y flores. La Oficina de Asuntos para Veteranos de Houston también ayuda a las familias de los ex combatientes que han fallecido, mostrándoles los beneficios a los que tienen derecho y explicándoles los trámites. marinagil@semananews.com @marinagil28
En el Día de Recordación, cada una de las tumbas en el cementerio de los veteranos luce una bandera de Estados Unidos. /Foto Archivo
¿Un alcalde hispano en Houston?
¿Quién es?
Por Marina Gil
Mayor , informa que en los pasados meses se mantuvo callado respecto a su posible candidatura porque en
Hijo de inmigrantes mexicanos
Tras meses de especulaciones sobre sus aspiraciones políticas, Adrián García anunció su decisión de lanzarse como candidato a la alcaldía de Houston.
Houston.- Adrián García, alguacil del condado de Harris, busca convertirse en el primer alcalde hispano de Houston. Rodeado de un grupo de seguidores, García confirmó lo que ya se venía rumorando desde hace tiempo: sus aspiraciones políticas. El alguacil también envió a la Corte de Comisionados su renuncia al cargo que actualmente ocupa, ellos decidirán a quien nombrarán interinamente. En su página de internet Adrian Garcia for
Ayuda e Informes 832-393-0992
n
Nombre: Adrián García
n
Casado, padre de familia.
n
23 años carrera policiaca
n
Director de la Unidad Anti Pandillas
n
6 años concejal de Houston
n
6 años alguacil del condado de Harris
ese tiempo se dedicó a escuchar a la gente. “La gente necesita un alcalde que sepa administrar el presupuesto, que ahorre dinero a los contribuyentes, que sepa cuidar a sus familias y que ame esta ciudad, por eso he decidido buscar la alcaldía de Houston”, refirió. Para más información visite el sitio de internet Adrian Garcia for Mayor.
17 al 23 de Mayo - 2015
7
Noticias
8
Texas
17 al 23 de Mayo - 2015
Estados que tienen Dream Act*
Washington
Colorado
Nebraska
Minnesota
Connecticut
Illinois
Nueva York Oregon
Nueva Jersey Maryland
California
Tennessee
Utah
Florida Nuevo México
Texas
¿Contra la corriente? Por Yanet Pintor
Dieciocho estados a lo largo y ancho del país, el último de ellos Tennessee, tienen leyes que le permiten a los estudiantes indocumentados pagar su universidad con las mismas tarifas de los residentes. Sin embargo Texas, pionera de esta iniciativa, quiere dar marcha atrás a este beneficio.
#SB1819
Houston.- Para los líderes comunitarios que apoyan a los estudiantes indocumentados de Texas el mensaje es claro: los legisladores de este estado están desfogando su frustración frente a la inacción del gobierno para pasar una reforma migratoria en los jóvenes sin papeles. Los activistas aseguran que esta situación se evidencia en el creciente apoyo que ha recibido entre los legisladores estatales el proyecto de ley SB-1819, que quiere derogar el beneficio del que gozan los estudiantes indocumentados de pagar sus matriculas universitarias como residentes, siempre y cuando hayan terminado su escuela preparatoria en Texas y hayan vivido en el estado por más de tres años. Con datos contundentes, los líderes comunitarios se han dado a la tarea de demostrar que esta ley carece de fundamentos y de lógica, en especial porque la HB-1403, que instituyó esta ayuda, nunca fue controversial ni un tema partidista. Donna Campbell (R-Distrito
Kansas
Oklahoma
25), defensora de la SB-1819, argumenta que cada estudiante indocumentado ocupa un puesto valioso en las universidades publicas del estado y que técnicamente esos espacios están reservados para los tejanos. Además, dice que los 20,000 estudiantes indocumentados que hay en Texas tienen el beneficio de pagar como residentes del estado y están recibiendo becas estatales y que si el patrón de crecimiento sigue esto le costará al estado $100 millones de dólares para el 2020. La senadora señala igualmente que la reciente ola de inmigrantes indocumenta-
*Estados que le permiten pagar a los estudiantes indocumentados con las mismas tarifas de los residentes.
“Yo estoy aquí en este momento histórico con mis amigos para promover como republicano que se mantenga la ley 1403”, dijo el ex representante Juan Hernández.
dos provenientes de Centroamérica y la “cuestionable” acción ejecutiva del presidente Obama en materia de inmigración probablemente agravarán el asunto. En sus redes sociales, Campbell indicó que la ley SB-1819 asegurará que no se premie la inmigración ilegal y promoverá un sistema de inmigración honorado. “Hemos ayudado a una generación de estudiantes indocumentados que llegaron aquí sin culpa alguna”. “Ya pasaron por nuestro sistema escolar. Habiéndoles servido, es hora de terminar con este programa de 14 años, en lugar de ofrecerles una canti-
17 al 23 de Mayo - 2015
9
Texas
dad creciente de becas y beneficios”, declaró en su pagina oficial de Facebook.
diploma de todos los estudiantes de Texas. Sacando a los mejores estudiantes le estarían dando entrada a otros que no le darían el mismo valor a la oportunidad que se les ofrece”, dijo Urdiales, quien se mudó de Houston a Austin para estudiar negocios y estudios mexicoamericanos en la capital del estado. Tanto la Universidad de Texas en Austin como la Universidad A&M admiten a estudiantes de todo el país y en la mayoría de los casos les otorgan una exención para que paguen los mismos gastos que los residentes de Texas.
Una mentira Rick Noriega, ex representante de Houston y coautor de la HB-1403 dijo que los argumentos de Campbell son falsos. “En la audiencia pública para debatir la SB-1819 las instituciones de educación superior y las universidades dijeron que tienen bastante capacidad para todos los estudiantes”, aseguró Noriega. El ex representante señaló que las únicas universidades que suelen tener cupos limitados son la Universidad de Texas en Austin y la Universidad A&M y que estas instituciones no basan sus decisiones en el estatus migratorio de los postulantes, porque ellos quieren reclutar a los jóvenes más destacados independientemente de su estado legal. También indicó que desde la perspectiva fiscal, el aprobar esta ley sería como “cortar la nariz de una cara”. “Pagamos bastante dinero en impuestos para que los estudiantes de Texas vayan del kinder hasta la preparatoria, entonces para preservar la inversión que hicimos no podemos cortar la educación aquí”, proclamó Noriega, quien agregó que los estudiantes son el futuro de Texas y el estado necesita una generación bien educada.
El presidente de la Asociación de Negocios de Texas dijo que la ley SB-1819 tendría un efecto muy negativo en la economía de Texas.
No conviene
¿Cuanto cuesta?* Tipo de escuela
Residente
Extranjero
Universidad
$1,907
$7,973
Community College
$2,449
$5,416
* Costos de la educación superior en Texas por 30 horas. Fuente: Reporte Fiscal del Senado de Texas.
Tim Moore, quien se describe a sí mismo como un republicano muy conservador, colabora con la coalición Bibles, Badges, and Business, un proyecto del Foro Nacional de Inmigración que reúne a líderes de la fe, servidores públicos y negociantes para promover una reforma migratoria integral. Moore recalca que los estudiantes indocumentados que se benefician del Texas Dream Act representan apenas el 2% del total de estudiantes
Menos competitivos Cristina Lizeth Urdiales, beneficiaria de DACA –la acción ejecutiva para jóvenes promulgada por el presidente Barack Obama en el 2012– cursa su segundo año en la Universidad de Texas en Austin y dice la aprobación de la SB-1819 iría en detrimento de la competencia libre para los cupos universitarios. “Esencialmente lo que están haciendo es bajando el valor del
Jóvenes que se han beneficiado del Texas Dream Act y ya terminaron sus estudios dieron sus testimonios de éxito en el Congreso estatal y abogaron por los que quedarían atrás si llegara a aprobarse la SB-1819./Fotos: Norma Vásquez
Noticias
matriculados en las instituciones de educación superior del estado. “Mi análisis es que los datos respaldan que este es un programa que vale la pena continuar, no le cuesta mucho al estado. No podemos seguir siendo el gran estado de Texas si consideramos que el 2% es mucho”, indicó Moore. También señaló que tomando en cuenta que en el futuro los hispanos serán una mayoría, al Partido Republicano, que es mayoría en el congreso estatal, no le conviene echárselos de enemigos.
“
Hay muchas personas que aun creen que esta ley (SB 1403) fue la mejor decisión, esto no es un problema de partidismo y no debería de presentarse como tal” . Carl Isset, Republicano de Lubbock, Texas. “La población inmigrante esta creciendo en nuestras iglesias y estas personas son buenos feligreses, buenos trabajadores, tienen buenas ideas de negocios, son caritativos, y son familiares, así que ¿porque no querer ayudar a esta comunidad que generalmente se proclama anti aborto y apegada a la fe? Si los conservadores no pueden ayudar a esta población entonces no merecemos su voto”, subrayó el pastor.
Negocios Por su parte, el presidente de la Asociación de Negocios de Texas, Bill Hammond, dijo que seria una gran tragedia que la ley SB-1819 fuera aprobada, ya que la economía del estado necesita la fuerza laboral de los Soñadores, como se le conoce a los estudiantes indocumentados beneficiados con DACA. “Hay miles de posiciones laborales que no pueden ser llenadas por falta de candidatos competentes, no hay suficiente tejanos capacitándose mas allá de la preparatoria. Esta escasez está dañando la economía global y si Texas quiere mantenerse en un nivel competitivo en este siglo tendrá que educar a todos sus residentes”, destacó Hammond. Hammond también señaló que el 60% de los empleos que se están generando en estos momentos requieren algún tipo de educación post secundaria y que tan solo en Austin hay actualmente unos 8,000 puestos vacantes en la industria de la informática. A pesar de la posición de Hammond, es interesante señalar que la Asociación de Negocios de Texas patrocinó la campana del vice gobernador Dan Patrick, quien desde ese entonces prometió eliminar el Texas Dream Act. Hammond tachó de “desafortunada” la postura de Patrick en este tema y aseguró que su patrocinio se debe a que apoyan su política en temas de negocios, seguro médico e impuestos, entre otras cosas. Al igual que los líderes comunitarios, Hammond cree que la polémica sobre el Dream Act se debe a que los legisladores están sintiendo la presión de los votantes de la base republicana, quienes están frustrados porque el Congreso nacional no actúa en una reforma migratoria. “Lo que debemos hacer es pasar una reforma integral y así todos estos problemas se van a solucionar”, dijo Hammond. yanet@semananews.com @YanetPintor
Noticias
Portada
10
17 al 23 de Mayo - 2015
Exclusiva
Revolucionaria
moderna
17 al 23 de Mayo - 2015
11
Por Domingo Banda
Cuando las democracias no son consolidadas los gobiernos pueden imponer censura”, indicó la periodista. “Ojala que la propia comunidad logre diferenciar lo que es una comunicación espontánea y logre diferenciar esa interferencia inducida que tristemente pretende apropiarse un espacio que no es de ellos. Las redes son espacio para la sociedad y ellos tienen que encontrar la manera de defenderlo”, recalcó.
M La periodista mexicana es considerada como una de las principales voces del descontento del pueblo mexicano frente a su gobierno. Sin preocuparse por las consecuencias, ella se declara casada con la verdad. #ARISTEGUI
¿Qué es
Mexicoleaks? n Méxicoleaks es una plataforma independiente de denuncia ciudadana y transparencia al servicio de la sociedad mexicana para revelar información de interés público. n En Twitter: @Mexleaks Fuente: www.mexicoleaks.mx
Vea el video en www.semananews.com
iami.- Entre los héroes de la revolución mexicana, las mujeres ocuparon un lugar destacado, y no solo como acompañantes y servidoras de los hombres, si no en los campos de batalla. Con rebozo, faldas largas, carrillera y su rifle, esas heroínas, conocidas como Soldaderas, lucharon hombro a hombro con los revolucionarios y alzaron sus armas por sus ideales de justicia y libertad. En esta era de la informática y la conectividad, surge la pregunta de lo que hubiese pasado si las mujeres de la revolución hubiesen tenido a la mano herramientas como el Internet y las redes sociales. Tal vez habrían podido aportar mucho más a su causa, como hoy en día lo hace la periodista Carmen Aristegui, quien ha levantado su voz y sin miedo ha expresado todo lo que piensa y en contra de quien lo piensa. Y aunque eso le ha costado su trabajo, ella no se deja intimidar por sus detractores y no se calla ante nada. Recientemente, su despido de la cadena de noticias MVS causó gran escandalo a nivel internacional y también dejó al descubierto que lo que ella dice tiene eco en gran parte del pueblo mexicano, que se pronunció a su favor, al igual que muchos de sus colegas y otros personajes importantes. Y en esa cruzada en su defensa las redes sociales jugaron un papel crucial y demostraron su poder en la sociedad actual. “La comunicación per se es una herramienta muy fuerte que otorga poder a las sociedades. El poder elegir lo que quieren ver en el momento que lo quieren ver, el poder conectarse con otros ciudadanos en el momento que uno quiere, y poner temas de interés colectivo, es una revolución civilizatoria, que se ha visto de unos años para acá”, dijo Aristegui en una entrevista exclusiva con SemanaNews en la ciudad de Miami. Sin embargo, a pesar de que la periodista reconoce la potencia de las herramientas digitales, sigue apegada al periodismo tradicional, que obviamente difunde a través de estos medios. “A los que tenemos cierta edad no nos es fácil lo digital, porque tenemos una cultura analógica, pero queda claro que hoy el nombre del juego está en las redes, en lo digital, en lo vertiginoso de la comunicación en las redes”.
Escándalo El pasado mes de noviembre, a través de su portal de Internet Aristegui Noticias, la periodista reveló a la opinión pública que la popularmente conocida Casa Blanca, una lujosa propiedad del presidente mexicano Enrique Peña Nieto y su esposa Angélica Rivera, había sido construida por una empresa que obtuvo licitaciones millonarias con el gobierno mexicano, en lo que se veía como una clara situación de intereses mutuos. La información fue publicada simultáneamente en el semanario informativo Proceso y en el diario La Jornada en México y en varios medios internacionales, lo que al parecer – según reveló la comunicadora- no le gustó a la cadena de televisión MVS, para la que trabajaba en ese momento, que ya le había advertido que no le permitiría difundir este reportaje en Noticias MVS Primera Emisión. Por eso, ella ha confesado que no duda que su despido de MVS se debiera a ese escándalo y no como argumenta la empresa a un “abuso de confianza” de su parte, al haber declarado que Noticias MVS Primera Emisión hacia parte de Mexicoleaks, una iniciativa de denuncia y difusión de información por Internet basada en la participación activa de los ciudadanos. A la vez que daba por terminada su relación laboral con Aristegui, MVS se deslindó de Mexicoleaks e indicó que sus directivos no habían sido consultados sobre la participación de la periodista en dicha iniciativa, una estrategia que según la comunicadora vino orquestada por el alto mando gubernamental. “A los gobiernos no les gustan los ciudadanos comunicándose con ciudadanos, ciudadanos criticado entre sí, criticando temas de la sociedad, eso no les gusta.
Noticias
Portada
No se da por vencida
“
México vive un fenómeno muy fuerte de intervención de las redes, es muy a flor de piel y nos hace preguntarnos sobre los desafíos de una comunicación”.
Carmen Aristegui Es presentadora de Aristegui, el programa de entrevistas de CNN en Español. Se unió a CNN en Español en el 2005 después de más de 15 años de experiencia como conductora, comentarista y entrevistadora en diversos programas de radio y televisión. En México es reconocida por su conocimiento de la política nacional. Fue consejera de un grupo cívico que contribuyó en la primera elección del jefe de gobierno para la capital de la República Mexicana en 1997. Ha recibido el Premio Nacional de Periodismo de México 2009 y el premio Maria Moors Cabot de Columbia University en el 2008, el más antiguo y más prestigioso del periodismo Latinoamericano otorgado en los Estados Unidos. Recibió de parte de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Guadalajara el galardón Corazón de León, por su gran labor en el periodismo y el fomento a la libertad de expresión. Es la autora de los libros Uno de dos. 2006: México en la encrucijada, Transición: Conversaciones y retratos de lo que se hizo y se dejó de hacer por la democracia en México y Marcial Maciel. Historia de un criminal, todos bajo el sello Grijalbo.
Hace unos meses, Aristegui logró un amparo de parte de un tribunal que le dio la oportunidad de reunirse con MVS para dialogar, todo sucedería el pasado 27 de abril, pero de repente el Octavo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Distrito Federal revocó tal decisión y la postergó hasta el 12 de mayo. En las redes sociales se creó el hashtag (etiqueta) #MéxicoWantsAristeguiBack y según reporta CNN en Español, la cadena para la que Aristegui labora en la actualidad, este se convirtió en tendencia en México y en otros países. Entonces sucedió algo que llamó la atención de muchos, incluyendo la de la comunicadora, cuando la etiqueta desapareció, un hecho que según compartió la misma Aristegui fue una campaña para acallar las voces de muchos. “Hay fenómenos que son muy negativos. Por un lado la sociedad se ha tomado las redes, pero por otro hay manos inducidas que pervierten esa comunicación. Hoy tenemos un fenómeno tremendo, los bots, robots y campañas orquestadas a través de Twitter, es un fenómeno lamentable”, subrayó.
En primera persona n
Nombre: María del Carmen Aristegui Flores
n
Origen: Ciudad de México
n
Profesión: Periodista
n
En la red: www.aristeguinoticias.com
En este contexto, ella ve un campo de batalla en el que se debaten dos fuerzas opuestas, en medio de las cuales se encuentra la opinión pública. “La gran batalla es saber si va a prevalecer la comunicación genuina y espontanea de la sociedad que es polémica, critica e irreverente o va a ganar la manipulación por parte de gobiernos que financian campañas desde la redes y que pervierten la información”, enfatizó esta periodista, que sigue trabajando para llevar una información clara y concisa a todos aquellos que buscan la verdad y no se quieren quedar callados.
Fuente: CNN en Español domingobanda@semananews.com
Fácil
Paso a paso, aprenda cómo descargar y usar los lectores de códigos QR.
En Denve se respir
Apegada a su pasado vaquero y minero, esta ciudad también mira hacia el futuro, con una vibrante oferta entre los museos y las artes escénicas, diferentes festivales al aire libre y barrios tan distintos que cada uno ofrece una experiencia única. #VISITDENVER
Centro de convenciones. “I See What you Mean” se titula la enorme escultura mirando dentro del centro de convenciones.
Por Hernán Gabriel D.
Vida y estilo
C Museo de las Américas El Museo de las Américas es el único en Colorado que se centra en la cultura, la historia y el arte de América Latina. Las exposiciones abarcan desde los tiempos antiguos hasta el presente. (museo.org)
on una vista espectacular y fácil acceso a las hermosas Montañas Rocosas, la ciudad, ubicada a una milla sobre el nivel del mar, ha estado creciendo a un ritmo acelerado. Dentro de los proyectos que se desarrollan actualmente se encuentra el del transporte en masa, la expansión de la autopista, el sistema de bicicletas con 50 estaciones y la popular red del tren ligero, que pronto llegará hasta el aeropuerto.
Impresionante. En el Denver Art Museum, el “arte” comienza con solo ver los edificios, tan impresionantes como su contenido. En siete niveles se alberga la mayor colección de arte entre Kansas City y la costa oeste, con más de 55,000 obras que incluyen muebles, pinturas, fotografía, esculturas, tejidos, paisajes, objetos religiosos, joyería, cultura asiática y moderna. (denverartmuseum.org) /Fotos: Hernán Gabriel D.
17 al 23 de Mayo - 2015
13 Delicias. Tamayo ofrece una deliciosa cena en la azotea con vista panorámica de las Montañas Rocosas, con un excelente servicio y a continuación un divertido baile. Los fines de semana dejan de servir cena después de las 8 p.m. para que puedan acomodar un DJ y una mesa con servicio de bebidas. (modernmexican.com)
Destinos En un ambiente auténtico, el chef-propietario de Tamayo, Richard Sandoval, ofrece margaritas artesanales y una selección de más de 100 tequilas.
Vida y estilo
SALÓN DE FIESTAS GRATIS 9115 W Broadway St Pearland
281-412-4546
History Colorado Center. Un lugar interesante para aprender sobre Colorado. En la actualidad se encuentra en exhibición El año 1968 y el movimiento chicano en Colorado.
16308 FM 529 Rd. Houston
Denver Museum of Nature & Science . Este museo es lo último en entretenimiento y aprendizaje para toda la familia. Ofrece suficientes actividades para entretener durante un día entero, con un Imax y un Planetarium. (dmns.org)
281-861-7021 13145 Northwest Frw. Houston
713-939-7994 3576 Higway 6, Houston
281-531-0034 Desayuno
Sab-Dom 7.30 am-11am
Lunch
Lun-Vie 11 am-4 pm
Cena
Lun-Vie: 4 pm hasta cerrar Sab-Dom: 11 am hasta cerrar
www.GoldenCorraljobs.com Vea fotogalería en www.semananews.com
El distrito de Arte. El primer viernes de cada mes, las innumerables galerías del distrito Santa Fe abren sus puertas para que fluyan los visitantes a través de pasillos corredores y patios con un vaso de vino o una cerveza en la mano.
ESTAMOS UBICADOS EN:
La Calle 16. Este paseo peatonal conecta el centro con un servicio de transporte gratuito que funciona permanentemente en ambas direcciones. Es un gran lugar para pasar el día mirando las tiendas y para almorzar o cenar en uno de los muchos bares y restaurantes.
“CHEMO CENTRO COMERCIAL” 7539 Ave. J Local A Houston, TX
713.921.1661
713.921.1661
El zoológico. Es una instalación de 80 hectáreas ubicada en el parque de la ciudad. Es como un gran círculo para andar, los caminos son cómodos y agradables y los exteriores dan la impresión de que se está en el hábitat natural.
Civic Center. El complejo cultural está formado por los edificios separados que conforman el Museo de Arte y otros cuatro edificios de estilo contemporáneo.
Noticias Vida y estilo
14
Buen provecho
OVER 200 ITEMS DAILY!
Crema de aguacate y calabacín
A FEAST FOR A KING!
CHINESE CUISINE, SEAFOOD, SUSHI & MONGOLIAN GRILL
ALL YOU CAN EAT BUFFET!
IN OR DINEE OUT TAK
*EARLY BIRD - SENIOR SPECIAL (65 YEARS & OLDER)
phone: 281.564.1888 fax: 281.564.1885
-DINNER $8.49 * DINE-IN ONLY.
Not Valid With Any Other Offer. Tax Not Included. Not Valid On Holidays.
7211 HIGHWAY 6 SOUTH, HOUSTON, TX 77083
Para 4 personas
■ 2 aguacates medianos
■ Aceite de oliva extra virgen
■ 2 calabacines grandes o tres medianos
■ Sal y pimienta negra
■ 1 cebolla grande
PREPARACIÓN:
■ 200 gr. de yogur griego
■ Pelar la cebolla y cortarla en trozos medianos. Cortar el calabacín (sin pelarlo) y saltear ambos con un poco de aceite de oliva durante unos minu-
■ Gundilla fresca o seca picada (opcional)
(Mon-Fri 2pm - 3:30pm) (Mon-Thurs 3:30pm - 5:30 pm)
INGREDIENTES:
■ 1/2 litro de caldo (vegetal o de pollo)
-LUNCH $6.19
Hours: Mon-Thurs 11:00 am - 9:30 pm Fri & Sat 11:00 am -10:00 pm Sunday 11:00 am - 9:00 pm
17 al 23 de Mayo - 2015
Frescas para el
veran
tos hasta que empiecen a estar un poco dorados. ■ Añadir el caldo y dejar cocer unos 5 minutos más, hasta que las verduras estén un poco tiernas pero no blandurrias. ■ Añadir los aguacates pelados y cuarteados, el yogur, sal, pimienta y un poco de aceite y triturar bien. Si nos apetece una textura más ligera, se puede añadir un poco de agua o más caldo. Si se quiere tomar caliente, este es el momento, añadiéndole la guarnición que apetezca. ■ Si se quiere tomar fría, dejar enfriar a temperatura ambiente y pasar a la nevera dos o tres horas. Servir con un poco con la guarnición que se quiera.
Las sopas frías son esenciales para la supervivencia del verano, cuando el calor aprieta de tal forma que hasta el apetito se pierde. Cabe decir que el tomar estas sopas es un hábito que debe implementarse. #SOPASFRÍAS
Gazpacho de tomate y durazno INGREDIENTES:
5710 Bellaire Blvd. Houston, TX 77081 1802 C. Wirt Rd. Houston, TX 77055
713-432-1927 PANADERIA MONARCA 1988 Wilcrest Dr. Ste. B Houston, Tx 77042
■ 1 kg. de tomates muy maduros
Para 4-6 personas ■ Aceite de oliva ■ Sal
■ 3 duraznos maduros ■ 1/2 cebolleta pequeña
PREPARACIÓN:
■ 2 dientes de ajo
■ Cortar los tomates en trozos grandes y ponerlos en un bol. Pelar los melocotones, picarlos también en grueso y añadirlos. Sumar la cebolleta picada, los dientes
■ 30 gramos aprox. de miga de pan ■ 1 cucharadita de estragón picado (opcional) ■ 3 cucharadas de vinagre de manzana
de ajo enteros aplastados con el lado de un cuchillo, el pan mojado en el vinagre, 100 ml. de aceite de oliva, 150 ml. de agua fría, sal y, si se quiere, el estragón. Remover, tapar y dejar reposando unas horas en la nevera (mejor de un día para otro). ■ Sacar los ajos si no se quiere un gazpacho muy potente, triturar y corregir de sal. Pasar por el colador chino para que quede bien fino. Terminar de ligar con la batidora añadiendo un poco más de agua si estuviera muy espeso, y unos 50 ml. más de aceite a hilo. ■ Servir muy frío acompañado de alguna guarnición salada (jamón, anchoas picadas...).
713-781-1314
• Pan Calientito • Pay de Queso • Gelatinas • Pasteles • Piñatas • Flan FRESCO Y CALIENTITO
Gazpacho de mango y camarones
INGREDIENTES: Gazpacho
Guarnición
■ 1 kg. de tomate de pera muy maduro
■ 200 gr. de camarones
■ 2 mangos maduros
■ 1 cucharadita rasa de pimentón picante
■ 1 cebolleta ■ 150 ml. de aceite de oliva extra virgen ■ 3 cucharadas de vinagre de Jerez ■ Sal
■ 2 dientes de ajo
■ 1 cucharadita de mezcla china de cinco especias (en su defecto, mezcla de jengibre, clavo, canela y anís) ■ Aceite de girasol ■ Sal
Ricos Pan Fresco Pasteles Para Toda Mexicano Todos los dias Ocasión Bolillo Calentito 16248 Loch Katrine Houston, Tx 77084 Tel: 281-859-4333
19410 Clay Rd. Ste. K Katy, Tx 77449 Tel: 281-345-9467
19310 W. Little York Rd. 13104 Veterans Memorial Dr. Katy, Tx 77449 Houston, Tx 77014 Tel: 281-550-7989 Tel: 281-444-8189
PREPARACIÓN: ■ Cocer un minuto las colas de las gambas en agua con bastante sal. Es importante que no se pasen. Pelarlas y ponerlas en un bol pequeño. Añadirles las especias, los dientes de ajo pelados y aplastados con la hoja de un cuchillo, una pizca de sal y abundante aceite de girasol. Mezclar bien, tapar y reservar en la nevera. ■ Triturar a fondo todos los ingredientes del gazpacho. Si queda muy espeso, añadirle hielo o agua muy fría y volver a triturar. Pasarlo por el colador si se quiere fino. Dejar reposar en la nevera un mínimo de tres horas. ■ Remover las gambas y desechar los ajos. Corregir de sal el gazpacho y servirlo bien frío acompañado del marisco.
Sopa fría de pepino, yogur y menta INGREDIENTES: ■ 2 pepinos grandes ■ 1 papa mediana ■ 250 gr. de yogur de cabra (si no se encuentra, de vaca) ■ 1 cebolla tierna ■ 1 limón ■ 1 manojo de menta fresca ■ 1 cucharada de sumac
Para 4 personas ■ Aceite de oliva virgen extra ■ Sal y pimienta negra recién molida PREPARACIÓN: ■ Cocer la patata con piel en agua hirviendo con sal durante unos 25 minutos.
■ Pelar el pepino dejando un par de tiras de la piel a cada lado de la piel. Cortarlo en rodajas gruesas, salarlo y dejarlo escurriendo una media hora. ■ Triturar el pepino, la papa, el yogur, la cebolla tierna, el zumo de medio limón, el sumac si se tiene, unas 10 hojas de menta, 2 cucharadas de aceite de oliva, 2 cucharadas de agua fría, sal y pimienta. Si se ve muy espeso, añadir más agua hasta alcanzar la consistencia deseada. Dejar reposar en la nevera un mínimo de 3 horas (mejor de un día para otro).
■ Corregir de sal y servir muy frío con más menta picada fina, un chorrito de zumo de limón y otro de aceite de oliva.
17 al 23 de Mayo - 2015
15
Tecnología
Conéctese mucho
más rápido
Vida y estilo
Descárguelo y úselo 1 Abra Google play y haga clic sobre Apps si tiene un teléfono Android o vaya directamente a App store si tiene un iPhone
Un formato gráfico similar a los códigos de barras se ha convertido en una innovadora y rápida manera de conectar el mundo real y el virtual. #QRCODE
2 Por Hernán Gabriel D.
E
l código de respuesta rápida QR (sigla en inglés de Quick Response), fue creado en 1994 por la compañía japonesa Denso Wave, subsidiaria de Toyota. Es un formato gráfico similar a los códigos de barras usados para identificar y clasificar mercancías en tiendas y mercados. Los QR se usan para almacenar direcciones web, un email, información de contacto, datos GPS, características de un producto o cualquier otro dato imaginable. Su principal uso es conectar fácil y rápidamente
el mundo real con el Internet. Funciona a través de una aplicación digital (app) que se puede instalar en los computadores, los teléfonos inteligentes o las tabletas, y que permiten escanear estos códigos con la cámara. La mayoría de estos apps son gratuitos y vienen preinstalados en los dispositivos móviles. A diferencia de otros formatos de códigos de barras bidimensionales los QR son abiertos y sus derechos de patente (propiedad de Denso Wave) no son ejercidos, o sea, todos podemos usarlos a nuestro antojo.
La edición impresa de SemanaNews contiene en su cubierta un código QR que le permite acceder a nuestra página web, en donde podrá disfrutar de la mejor y más actualizada información.
Digite en el buscador QR reader
your text here
Estructura
3 Escoja la aplicación que corresponde a su sistema operativo
4 Haga clic sobre instalar o descargar
Se caracteriza por los tres cuadrados que se encuentran en las esquinas y que permiten detectar la posición del código al lector. 1.- Información de la versión 2.- Información del formato
5
3.- Corrección de errores y datos Acepte usar la cámara
4.- Patrones requeridos
1.- Posición 2.- Alineamiento
6
3.- Sincronización Abra la aplicación
7 Apunte la cámara hacia el código QR. Fotos: Domingo Banda/SN
En Español
Espectáculos
Descubra como se siente el famoso pastelero Buddy Balastro de recibir apoyo de los televidentes hispanos para sus programas de televisión.
Estos artistas no han dejado que el paso del tiempo nuble sus carreras, han evolucionado para estar al día y seguir en el gusto de las nuevas generaciones. #CUARENTONES
Enrique Iglesias tiene siempre que grabar sus temas en inglés y español para satisfacer a su amplia gama de admiradores, que a sus cuarenta lo siguen posicionando como uno de los más populares.
Llegaron a los
40 Por Domingo Banda Houston.- Bien dicen que los cuarenta son los nuevos treinta y eso lo han demostrado muchos cantantes, que ya llegaron o están por subir al cuarto piso y son la sensación de los fanáticos de todas las edades. Sus carreras, canciones y su imagen han evolucionado conforme el paso del tiempo y por eso están vigentes y no los para ni la edad. Un claro ejemplo es Enrique Iglesias, quien llegó a la fama a muy corta edad, por allá en 1995, cuando salió su disco homónimo con éxitos que todavía se recuerdan. “Esos años fueron muy especiales, acababa de firmar con Fonovisa y de allí salieron temas como No llores por mí, una de las primeras canciones que escribí para el disco y creo que fue el cuarto sencillo de mi primer disco. El primero fue Si tu te vas, luego Experiencia religiosa, después Por amarte”, dijo en una ocasión, cuando se le preguntó sobre los primeros años de su carrera. Precisamente, este pasado 8 de mayo, Iglesias celebró sus cuarenta primaveras, una etapa que sin duda le da permiso de ser más atrevido, como lo demuestra con el título de su más reciente disco, Sex and love. Quien le iba a decir al cantante que luego de debutar con un sello como Fonovisa, que grababa en su mayoría artistas de Regional Mexicano, se convertiría en un ídolo mundial veinte años después. “Recuerdo cuando escuché por primera vez una de mis canciones en la radio, estaba en mi carro solo, en Miami, creo que fue el tema Si tu te vas y para mi fue el momento más vergonzoso de toda mi vida. Me hice a un lado y dije ‘no puedo creer que la gente esté escuchando una canción que escribí cuando tenía 16 años’”, recordó.
17 al 23 de Mayo - 2015
17
Juntos
Vende ropa
Angélica Vale y Raúl González serán los anfitriones de un nuevo programa semanal, La sorpresa de tu vida, según anunció la cadena Telemundo.
Chiquinquirá Delgado presentó su colección de ropa. “Desde pequeñita mi mamá me cuenta que estaba cambiándome de ropa veinte veces al día, y cuando pedía regalos para mi cumpleaños siempre pedía ropa”.
Otro paso importante que ha dado el español, quien siempre trata de estar fuera de los escándalos, fue el famosos cross over a finales de los años 90, con el tema Bailamos. “Bailamos marcó una transición en mi carrera y en mi vida. Tenía tres discos en español y no pensaba que cantar en inglés me llevaría a otro nivel, aunque si pensaba que me llevaría en una dirección diferente musicalmente. Hoy por hoy, Enrique tiene siempre que grabar sus temas en inglés y en español para satisfacer a su amplia gama de admiradores y a sus cuarenta sigue siendo uno de los más populares.
Thalía cumplirá 44 años en este 2015, pero su carrera no ha parado.
Espectáculos
Música
13 años Eduardo Verástegui explicó por qué no tiene relaciones sexuales desde hace 13 años. “Yo crecí en un ambiente donde pensaba que el verdadero hombre era el donjuán, el latin lover, el mujeriego, para ser feliz”.
Rivales
De oro
No podemos dejar fuera de la lista de los cuarentones a las eternas rivales, Thalía Sodi y Paulina Rubio. Thalía inició a la par su carrera como actriz y logró inmortalizarse en telenovelas como María Mercedes, Marimar y María la del barrio. Sodi cumplirá 44 años en este 2015, pero su carrera no ha parado. Su disco homónimo, su primera grabación como solista, salió en 1990 con temas como Saliva. “Es muy importante una comunión entre el artista y su público”, destacó Thalía en entrevista con SemanaNews hace algún tiempo. En esa ocasión resaltó que las “relaciones virtuales” entre ella y sus admiradores son muy importantes en su desarrollo. “Es lo máximo que nos ha pasado a todos, estamos más unidos que nunca, cualquier cosa que yo haga la comparto en tiempo real y tengo respuestas en ese instante. Si tengo dudas, inquietudes y hasta mis travesuras. Hay una complicidad directa, es curioso, porque es una relación virtual pero existe”, explicó la mexicana, quien mantiene una relación muy cercana con sus seguidores por medio de las redes sociales. Ahora con un nuevo disco, Amore mío, Thalía sigue casada con su esposo de más de 15 años, Tommy Motola, con quien tiene dos hijos, Mateo y Sabrina.
La chica dorada, Paulina Rubio, no se ha quedado atrás y también a sus 43 años, ha sabido evolucionar, llegando hasta hacer el cross over para entrar al mercado anglo. Su primer disco, La chica dorada, le dejó el apodo por el que es conocida y también temas como Amor de mujer y Mío, clásicos que todavía incluye en los repertorios de todos sus conciertos. “La verdad es muy natural, el hecho de estar grabando mi onceavo disco de estudio me da fuerza y seguridad de que le estoy dedicando el tiempo a lo
Paulina Rubio no se ha quedado atrás, y también a sus 43 años ha sabido evolucionar.
Enrique Iglesias,
bueno”, dijo, cuando trabajaba en el disco Brava, de donde surgió el tema Boys bill be boys. Hace un par de meses, lanzó su primer sencillo de su nuevo disco, Mi nuevo vicio, que fue seguida por el lanzamiento en el mercado digital. Con diversas giras en su haber, Rubio trabajó como juez en concursos de canto y talento en español e inglés . No podemos dejar de mencionar a otros artistas que siguen exitosos en sus 40, como Jennifer López, Alejandro Sanz, Ricky Martín, Alejandra Guzmán, por nombrar algunos. domingobanda@semananews.com
20 años en el mundo de la música
éxito a los cuarenta Después de que en 2014 Enrique Iglesias dejara a medio mundo "Bailando", el cantante cumple 40 años presumiendo de ser uno de los artistas españoles con más alcance internacional.
Algunos premios
1995
Su primer álbum "Enrique Iglesias" Canción más reconocida "Experiencia religiosa"
2014
Lanzó su álbum más reciente "Sex and love"
Contó con la participación artistas como:
Grammy al mejor artista latino
4 Grammy Latinos
10
29 Billboard Latinos
6
2 Premios Billboard
Jennifer López
Pitbull
Romeo Santos
Kylie Minogue
20
World Music American Premios Lo Awards Music Awards Nuestro
Espectáculos
18
TV
17 al 23 de Mayo - 2015
Valastro ha trabajado en Carlo’s Bake Shop desde 1994, cuando tenia 17 años, esto le ha permitido adquirir mucha experiencia y buen olfato en el negocio.
En primera persona n
Nombre: Bartolo Buddy Valastro, Jr.
n
Origen: Nueva Jersey (EE.UU.)
n
Fecha de nacimiento: 3 de marzo
n
Descendencia: Italiana
L
a panadería que ayudamos en Houston está haciendo las cosas mucho mejor, me han dicho que están haciendo las cosas diferentes y eso me llena de alegría, al ver que con un poco de mi ayuda todo ha mejorado para ellos”.
El jefe de los pasteles El talentoso pastelero se estrenó en nuestro idioma, con una nueva emisión en donde su misión es salvar reposterías que están a punto del fracaso. #CAKEBOSS Por Domingo Banda
En Houston
ouston.- Cuando los pasteles pasan de ser pedazos de pan y se transforman en verdaderas obras de arte llaman la atención de la gente, que quiere conocer el secreto para lograrlo. Esto fue lo que le pasó a Buddy Valastro, un pastelero de Hoboken (Nueva Jersey), quien siguiendo el sueño de su padre logró ubicar el nombre de su pastelería en lo más alto, una experiencia que ahora plasma en Cake Boss (El jefe de los pasteles) un programa de la cadena TLC. Durante los últimos seis años, este espacio ha estado al aire y este enero se anunció que continuará con una nueva temporada, que continúa con una transmisión en español por el canal Discovery Familia, donde tiene gran aceptación. “Tenemos más de doscientos episodios y seguimos fuerte, los televidentes saben que soy honesto, que lo que ven en televisión soy yo, que soy real”, dijo Valastro en entrevista con SemanaNews. Al igual que las familias hispanas, la de Valastro trabaja con él en el negocio de los pasteles. “En el programa hay un aspecto familiar y mostramos que los sueños se pueden perseguir y lograr, que unidos podemos lograr lo que queremos hacer en la vida. Es por eso que el programa tiene éxito, es una creación un poco loca pero no sería lo mismo sin mi familia”.
Valastro ha trabajado en Carlo’s Bake Shop desde 1994, cuando tenia 17 años, esto le ha permitido adquirir mucha experiencia y buen olfato en el negocio, que ahora pone al servicio de otros pasteleros en Bakery Boss, en donde se dedica a viajar a diversas ciudades para salvar negocios de pasteles o reposterías que están en crisis. “Es una forma muy bonita de regresar lo que me han dado mucha gente con todo su apoyo. Cada vez que tengo la oportunidad de hacerlo me gusta ayudar”. A su paso por Houston tuvo la oportunidad de poner su granito de arena para mejorar un establecimiento que estaba al borde del fracaso. Se trata de Not
H
Buddy Valastro alcanzó fama internacional con su programa de tele realidad que graba la actividad en su negocio de pasteles. / Foto cortesía Discovery Familia
Al aire n
Qué: Cake Boss y Bakery Bodd
n
Canal: Discovery en Español y Discovery Familia
n
En la red: tv.discoveryfamilia. com
Jus’ Donuts Bakery, un negocio localizado en la calle Dowling, cerca del centro de la ciudad. “La panadería que ayudamos en Houston está haciendo las cosas mucho mejor, me han dicho que están haciendo las cosas diferentes y eso me llena de alegría, al ver que con un poco de mi ayuda todo ha mejorado para ellos”. Valastro asegura que siempre le ha gustado enseñar a los otros, pero también aprender de los demás. “Mi filosofía es compartir con otros pasteleros, todos podemos aprender de todos, me enseñan algo, les enseño algo. Nunca he sido el tipo de persona de no quiere enseñar o de tener secretos, para mi todo es técnicas y prácticas y ¿porque no compartirlas con los demás?”.
Los latinos Durante su estadía en la ciudad espacial, Valastro pudo sentir el cariño de la gente latina de nuestra área. “Siempre que visito otros lugares como Houston o cualquier otra parte del mundo, todos mis fanáticos latinos se portan muy bien, son lo mejor del mundo, me quieren y yo también los quiero”. Confiesa que hacer el programa le ha dado muchas alegrías y que a veces le parece irreal ver lo lejos que ha llegado junto con el apoyo de su familia, y por su puesto sus seguidores. domingobanda@semananews.com
19
EL LOCO MAX
Cine
Mad Max encontrará aliados que lo tratarán de ayudar a conseguir su objetivo: sobrevivir. #MADMAX Por Jorge Garza
L
os Ángeles.- Pocas historias pueden presentar un caos tan violento y espectacular como Mad Max, la visión de George Miller, que tras 30 años presenta una nueva entrega del antihéroe Max Rockatansky, quien ahora tendrá una nueva heróina a su lado, llamada Imperator Furiosa. Esta historia se lleva cocinando desde el 2001, y explora una vez más las necesidades básicas por las cuales se pelea hasta la muerte en un mundo desolado. En las anteriores entregas se contó con la gasolina como elemen■ El carismático personaje to codiciado para la de Charlize viene para supervivencia, en esta quedarse, ya que es una ocasión será el de permujer que rescata mujepetuar la vida, medianres. Ahora es cuando me doy cuenta del privite mujeres sanas y legio que es este papel”, aptas para dar hijos. declaró Theron. “Una Este será el cargaactriz es únicamente tan mento que Furiosa buena como los proquiere rescatar del yectos que le caen en tirano Immortan Joe, gracia”, comentó. y la cual desata una persecución a la cual Max se unirá en busca de redención, y con su carcaterística de pocas palabras y mucha acción, los dos héroes tratarán de devolver un poco de orden al caos.
Imperator Furiosa
Los autos del LOCO
INTERCEPTOR ■ El protagonista de la película será este Interceptor, un XB Falcon Coupé transformado para surcar otros terrenos más complicados que las autopistas para las cuales fue creado.
Espectáculos
R HAPePs aYMHiércOoUle s
Lun .M. . - 7:00 P 3:00 P.M
BUFFET
DE LUNES A JUEVES
¡Ven a celebrar tu cumpleaños con nosotros! DE DAMAS JUEVES NOCHE
VIERNES & SÁBADO MÚSICA TROPIC AL EN VIVO
DOMINGO TARDES BOHEMIAS
Contamos con servicio de comida para sus fi estas.
2210 Highway 6 S Houston, TX 77 077
281-506-2205 281-674-8054
¡TRAIGA SU PROPIA CERVEZA!
17 al 23 de Mayo - 2015
THE WAR RIG ■ Escalofriante, todo un mamut del desierto. Se trata de un tráiler con remolque de tipo depósito y seis ejes.
■ Hugh Keays-Byrne participó en la primera película de Mad Max, y George Miller quería volver a contar con él en las siguientes entregas. El problema era que su personaje Toecutter es asesinado en el film. Pero Miller ideó una forma de traerlo de vuelta, encarnando a un villano diferente llamado Immortan Joe, el cual con una máscara cubre la mita de su rostro, pero que deja ver lo suficiente para identificar a este villano por parte de los fans. Keays-Byrne es un actor sumamente respetado, y sus secuaces en la grabación le llamaban “papá”.
BUGGY #9 ■ En Mad Max este Corvette australiano se transforma en buggy para enfrentarse al apocalipsis.
THE GIGAHORSE ■ Probablemente sea una de las preparaciones más locas, lo cual ya es mucho decir.
THE PEACEMAKER ■ ¿Un muscle car con pinta de tanque, o un tanque con estilo muscle car? Lo que sea es fantástico.
13711 Westheimer Rd. Ste. “A” Houston, TX. 77077 (281) 679-1853
El Villano THE NUX CAR ■ Un Ford Model B con preparación hot rod para este largometraje, con un motor V8 sobrealimentado.
Espectáculos
Música en Vivo Salón privado para fiestas en todas nuestras localidades. Ofrecemos servicio de banquetes para tu próximo evento. Hora Felíz de @ Webster location viernes y sábados lunes a viernes 11:00 a.m. - 7:00 p.m. 10 p.m - 2 a.m.
HOUSTON
WEBSTER
STAFFORD
LEAGUE CITY
123933 Gulf Freeway at Beltway 8 Houston, TX 77034 (281) 484-6888 12821 S.W. Freeway at Corporate Dr. Stafford, TX 77477 (281) 240-3060
Todos Los Martes Máquinas Gratis
1020 Nasa Rd One at Gulf Freeway Webster, TX 77598 (281) 557-3500
2951 Marina Bay League City, TX 77573 (281) 334-2175
RECIBA 10 TOKENS GRATIS CON ESTE CUPÓN
9855 Fuqua St, Houston, TX 77075
281-974-4565
HONG KONG F O O D M A R K E T CONTAMOS CON PRODUCTOS HISPANOS
MARISCOS FRESCOS
Hong Kong Food Market
Hong Kong Food Market
9820 Gulf Fwy. Houston , TX 77034
10909 Scarsdale Houston , TX 77089
Hong Kong Food Market
Hong Kong Food Market
832-804-7275
13400 Veterans Memorial Houston, TX 77014
281-537-5280
20
TV
281-484-6100
11205 Bellaire Blvd. Houston, TX 77072
281-575-7886
17 al 23 de Mayo - 2015
La vida del Divo de Juárez se presentará como ejemplo de cómo vencer prejuicios y tener éxito. #juangabrielydisney Por Paloma Díaz
C
iudad de México.- Una alianza que se antoja inverosímil se dio a conocer cuando Disney Media Distribution Latin America anunció que realizará una serie biográfica basada en la vida del cantante mexicano Juan Gabriel. Hasta que te Conocí es el título de la serie dramática que narrará el camino de Alberto Aguilera Valadez (nombre real del cantante) hacia el reconocimiento y la fama, a pesar de los prejuicios, la probreza y las traiciones. “Esta serie sobre mi vida, que se está dramatizando, la estoy haciendo con mucho amor, con mucho agradecimiento a cada persona que participó en mi vida como Juan Gabriel”, declaró Juan Gabriel.
Juanga y
Disney
Los sueños de Alberto Aguilera Valadez, hacia un sueño de fama será proyectada en 13 episodios que contarán con testimonios inéditos, y la travesía del Divo de Juárez que le permitió superar la pobreza hasta convertirse en un icono musical de Iberoamérica. Aún se desconoce la fecha de su estreno. Disney demuestra que está interesado en derrumbar prejuicios, ya que anteriormente presentó en una de sus series a una pareja lesbiana como madres en una familia normal. Como era de esperarse, las redes sociales no dejaron pasar ni un minuto la noticia y los memes fueron inundados por la noticia, con
la más recurrente utilizando al personaje Úrsula de The Little Mermaid con la imagen de Juan Gabriel, pues el parecido es muy grande y con la obvia implicacion sexual. Por lo menos en impacto ya tiene asegurado el éxito.
“Y
¿Otro escándalo?
eso que andaba muy cansado porque los llamados de la telenovela eran muy pesados, pero luego les doy otro mejor, esto fue nada más una probadita”.David Zepeda, actor.
“E
stamos muy contentos de colaborar con Disney en un programa que celebra y reconoce a un gran ícono como es Juan Gabriel”.- Rodrigo Fernández, director general de TV Azteca.
Por Tulio Frausto
david zepeda se encuentra en la cima de su carrera y es de los más codiciados al momento.
Ciudad de México.- Debido al escándalo que provocó la difusión del video de David Zepeda en un ecuentro sexual con una de sus ex novias, el actor bromeó al respecto e indicó sarcásticamente que podría ofrecer un nuevo clip sexual y que incluso trataría de hacerlo con mejor calidad, para que sus fans lo disfrutaran más. Destacó que a pesar de su grabación sexual, no ha recibido ninguna propuesta para modelar desnudo en alguna publicación; además puntualizó que duda que le lluevan las ofertas porque “ya saben que soy muy caro para eso, así que no le entran”. David Zepeda agregó que sabe que el video sexual lo difundieron para dañar su imagen, pero que gracias
a Dios no les funcionó, porque a raíz de la polémica tiene aún más trabajo. Zepeda se encuentra en este momento promocionando el musical Hasta el Fin del Mundo... Cantaré, destacó que a pesar de su grabación sexual, su imagen no ha sido dañada, y que más bien le ha servido para impulsar aún más su popularidad en México.
17 al 23 de Mayo - 2015
21
Cine
Espectáculos
ES UNA
L L E R T S E
strella e e u s e u ine y la c consig l a e r d a g a r i r e t Sofía V la indus n e d a d li A inmorta VERGAR A Í F O S n. # televisió Por Paloma Díaz
L
os Ángeles.- Sofía Vergara vive una época de éxitos que sólo han sido consecuencia de su duro trabajo, talento y carisma. Sofía cuenta con varios reconocimientos, pero ahora puede presumir su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. La actriz la presentó acompañada por familiares, colegas y amigos que incluyeron a su madre, su hijo Manolo González y su prometido Joe Manganiello, y entre admiradores que gritaban su nombre y el de su patria Colombia. “Gracias a todos mis nuevos admiradores estadounidenses y a mis admiradores latinos desde hace 25 años”, expresó Vergara en inglés evidentemente emocionada. Varios de sus seguidores portaron banderas o banderines de Colombia y disfrutaron de cumbias antes de la ceremonia. Su estrella está junto a la del actor Ed O’Neill, quien da vida a su esposo en Modern Family, la comedia televisiva de ABC que la catapultó a la fama. También cerca están las estrellas de Alfred Hitchcock, George Hamilton y Oliver Stone. Nacida en Barranquilla, Vergara se destacó en la industria hispana del espectáculo en los años
90 con Fuera de serie, un programa sobre viajes que condujo al lado de Fernando Fiore para Univisión.
“G
racias a todos mis admiradores estadounidenses. Trabajando mucho, sin descansar, y respetándose a uno mismo y respetando a los demás, se pueden lograr cosas que uno nunca soñó”. - Sofía Vergara, actriz.
Juez de lujo Por Jorge Garza Venecia.- Venecia y Alfonso Cuarón tienen un idilio desde hace ya algunos años, cuando fue reconocido por su cinta Children of Men en el 2006 y hasta fue definido por la Bienal de Venecia como “uno de los realizadores más celebrados de su generación”. Ahora el Festival de millones de dólares Cine de Venecia selecrecaudó en taquilla cionó al director para su fiilme Gravity encabezar el jurado que otorgará el León de Oro con el que se premia a los ganadores del prestigioso festival italiano. Es así como el realizador mexicano regresa a Venecia, donde Gravity abrió el certamen hace dos años, antes de ganar el Oscar en las categorías de mejor director y mejor edición. Sin duda es un juez de lujo para el festival.
700
EL DIRECTOR es parte de una generación de grandes realizadores mexicanos.
Series y películas ■ Fuera de Serie. Programa de Univisión sobre viajes. ■ Modern Family. El papel de la apasionada Gloria ha conquistado a los Estados Unidos y le ha producido nominaciones al Globo de Oro. ■ Chef. La ex mujer de un chef desempleado que se embarcan en una empresa. ■ Madea goes to Jail. Nominada a un Alma Award por mejor actriz en filme, la catapultó.
SOFÍA VERGARA muestra orgullosa su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, un logro más para el talento latino.
Espectáculos
22
Fin de semana
17 al 23 de Mayo - 2015
22 - 23 de mayo: La Gran Opera de Houston presenta The Magic Flute. Gratis. – MOT
DisfruteHouston
Eventos de nuestra ciudad y mucho más. Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
14
15
16
17
l Sesiones de ejercicio parkour – DG l Almuerzo entre el arte del Museo de Bellas Artes – MFAH l Se presenta el musical The Music Man – HC l Astros de Houston – Blue Jays de Toronto – MMP
l Franco de Vita con su gira Vuelve en primera fila – BMC l Almuerzo entre el arte del Museo de Bellas Artes – MFAH l Se presenta el musical The Music Man – HC l Se presenta el Scottish Ballet – SPA l El Ballet de Houston presenta Giselle. ¡Gratis! – MOT l Conjunto Primavera en concierto – ECPD
l Sesiones de yoga. ¡Gratis! – DG l New Kids on the Block en concierto – TC l Diversión en Houston Roller Derby – BMC l La Gran Opera de Houston presenta El pasado nunca se termina con el Mariachi Vargas – WTC l Sábado de reciclaje – DG l Se exhibe el filme She’s Beautiful When She’s Angry – MFAH l Se presenta el musical The Music Man – HC l El Ballet de Houston presenta Giselle. ¡Gratis! – MOT l Dynamo de Houston – Timbers de Portland – BBVAS l Se exhibe maratón de la serie Parks and Recreation - DG l Tropical Panamá en concierto – EPD
l Rockets de Houston – Clippers de Los Ángeles – TC l La Gran Opera de Houston presenta El pasado nunca se termina con el Mariachi Vargas – WTC l Se exhibe el filme She’s Beautiful When She’s Angry – MFAH l Se presenta el musical The Music Man – HC l El Ballet de Houston presenta Giselle. ¡Gratis! – MOT
21- 24 de mayo: Carnaval en Houston – TC
Lunes
18
Martes
Miércoles
19
l Bette Midler en concier-
l Sesiones de yoga. ¡Gra-
to – TC l Todos a ejercitarse con Bum-ba Toning. ¡Gratis! – DG l Astros de Houston – Athletics de Oakland – MMP
tis! – DG l Sesiones de ejercicio con Circus Arts. ¡Gratis! – DG l Almuerzo entre el arte del Museo de Bellas Artes – MFAH l Se presenta el musical Newsies – HC
20 l Rush en concierto – TC l Clases de zumba. ¡Gratis! – DG
l Ciara en concierto – HOB l Almuerzo entre el arte del Museo de Bellas Artes – MFAH l Se presenta el musical Newsies – HC l The Broken Spokes en concierto – HOB
18 de mayo: Bette Midler en concierto – TC
23 de mayo: Festival de zumba en Texas – NRG
Entrada gratis
Cine y TV
En el escenario
15 de mayo: Conjunto Primavera en concierto – ECPD
Exposiciones
Música
Niños
Diversión
22 Mayo Grupo Duelo en concierto – ECPD
24 de mayo: Drake en concierto – TC
Todo el mes
ACLARACIÓN: SEMANA News no se responsabiliza por los cambios de fechas, horarios, cancelación ni costos de los eventos mencionados. Para cualquier reclamo, por favor remítase a las direcciones y teléfonos citados en cada ítem. Publique su evento con nosotros. Escríbanos a SEMANA Newspaper, 6601 Tarnef Drive #200, Houston, TX 77074, o al correo electrónico editorial@semananews.com
17 al 23 de Mayo - 2015
23
Fin de semana
Síguenos en...... Jueves
Viernes
21
Sábado
22
23
l Sesiones de ejercicio
l Almuerzo entre el arte
l Festival de zumba en
parkour – DG l Almuerzo entre el arte del Museo de Bellas Artes – MFAH l Se presenta el musical Newsies – HC l Queensryche en concierto – HOB l Carnaval en Houston – TC
del Museo de Bellas Artes – MFAH l Se exhibe el filme 2001: A Space Odyssey – MFAH l Se presenta el musical Newsies – HC l La Gran Opera de Houston presenta The Magic Flute. Gratis. – MOT l Grupo Duelo en concierto – ECPD l Farruko en concierto – ART l Los superhéroes en Comicpalooza 2015 – GRBCC l Kenny Chesney, Jake Owen & Chase Rice en concierto – BBVAS l Carnaval en Houston – TC
Texas – NRG l Sábado de reciclaje – DG l Sesiones de yoga. ¡Gratis! – DG l Se exhibe el filme 2001: A Space Odyssey – MFAH l Se presenta el musical Newsies – HC l La Gran Opera de Houston presenta The Magic Flute. Gratis. – MOT l Los superhéroes en Comicpalooza 2015 – GRBCC l Carnaval en Houston – TC
19 - 24 de mayo: Se presenta el musical Newsies – HC
MásInformación... n ALLT (Alley Theatre) • 713 -220 -5700 • www.alleytheatre.org n ALF (Alafys VIP) • 832-798-3667 • www.facebook.com/alafysvip n ART (Arena Theater) • 713-772-5900 • www.arenahouston.com n BMC (Bayou Music Center) •713-230-1600 • www.bayoumusiccenter.com n CC (Copa Cabana) • 832 -880-8031 n CER (Club El Regio) •713-946-8191 • www.clubelregio.com n CLHA (Circo los Hermanos Aguilar) • www.circusaguilar.com n CWMP (Cynthia Woods Mitchell Pavilion) • 281-363-3300 • www.woodlandscenter.org n CHAPA (El Chapa Night Club) • 281-202-1012 • www.facebook.com/ chapahouston n CLB (Club La Boom) • 713-974-2666 • www.laboomhouston.com n CMH (Children’s Museum of Houston) • 713-522-1138 • www.cmhouston.org n CT (Club Tequila) • 713-995-7477 • www.escapade-houston.com n DG (Discovery Green) • 713-400-7336 • www.discoverygreen.com n EDN (El Diamante Negro) • 281-452-4330 • www.facebook.com/pages/ Diamante-Negro-Disco n ECPD (Escapade Disco) • 281-372-1100 • www.escapade-houston.com n EXCT (Express Children Theatre) • 713-682-5044 • www.expresstheatre.com n GI (Galveston Island) • www.mardigrasgalveston.com n GRB (George R. Brown) • 713-853-8000 • www.houstonconventionctr.com n HC (Hobby Center) • 713-315-2400 • www.thehobbycenter.org n HDT (Houston Downtown) • 713-926-2636 n HMNS (Houston Museum of Natural Science) • 713-639-4629 • www.hmns.org n HOB (House of Blues) • 832-667-7733 • www.houseofblues.com
Domingo
n HZOO (Houston Zoo) • 713 - 533-6500 • www.houstonzoo.org n JH (Jones Hall) • 713-224-7575 • www.houstonsymphony.org • www.gentedeteatro.org n JP (Jones Plaza) • 713 862-3300 • www.brazilianarts.org n LAC (Lawndale Art Center) • www.lawndaleartcenter.org n MECA (Escuela Multicultural por medio de las artes) 713-802-9370 • meca-houston.org n MFAH (Museum of Fine Arts Houston) • 713-639-7515 • www.mfah.org n MST (Main Street Theater) • 713-524-6706 • www.mainstreettheater.com n MOT (Miller Outdoor Theatre) • 281-373-3386 • www.milleroutdoortheatre.com n MP (Memorial Park) 713-521-0133 • www.artcolonyassociation.org n TWG (The Westin Galleria) • www.labandaoficial.com n NRG (NRG Park) • 832-667-1668 • www.nrgpark.com n SHRP (Sam Houston Race Park) • 281-807-8700 www.shrp.com n SPA (Society for the Performing Arts ) • 713-227-4772 • www.spahouston.org n TBH (Talento Bilingue de Houston) • 713-222-1213 • www.tbhcenter.org n TC (Toyota Center) • 1-866-446-8849 • www.houstontoyotacenter.com n TG – The Galleria • 713-627-372 • www.galleriahouston.com n TMPH ( The Museum of Printing History) • 713 826-0445 • www.gentedeteatro.org n TWC (The Woodlands Center) • 281-363-3300 • www.woodlandscenter.org n VD (Vertigo Disco) • 832-258-9989 • www.facebook.com/ vertigohouston n WTC (Wortham Theater Center) • 713-237-1439 • www.houstonfirsttheaters.com
24 l Drake en concierto – TC l Se exhibe el filme 2001: A Space Odyssey – MFAH
l Se presenta el musical Newsies – HC
l Grupo Laberinto en concierto – ECPD
l Los superhéroes en Comicpalooza 2015 – GRBCC
l Carnaval en Houston – TC
www.
SE MA NA NE WS. com
Espectáculos
Anuncios Clasificados
Etcétera 17 al 23 de Mayo - 2015
������
������������ esta contratando personal, para las posiciones de
BISTRO DES ARTS
���������������������� $3000 SIGN ON bonus! experienced class a cdl drivers wanted! high weekly miles, pre-planned freight and excellent benefits! call today 1-888-963-0056 or apply online www.driveforred.com
25 DRIVER TRAINEES NEEDED! learn to drive for stevens transport! no experience needed! new drivers earn $800+ per week! paid cdl training! stevens covers all costs! 1-888-589-9677 or drive4stevens.com
AVERITT EXPRESS start pay: $0.40 to $0.435 cpm + fuel bonus! get home every week + excellent benefits. cdl-a req. recent t/t school grads welcome. call 1-888-602-7440 or apply @ averittcareers.com equal opportunity employer - females, minorities, protected veterans, and individuals with disabilities are encouraged to apply.
BUTLER TRANSPORT. your partner in excellence. cdl class a drivers needed. sign on bonus. all miles paid. 1-800528-7825 or www.butlertransport.com
contratara personal para dishwasher, preparador de enselada, meseros(as), busboy, aplicar en persona de 10 am a 2:30 pm y 5:30 a 10 pm en 12102 westheimer rd. houston, tx 77077
DRIVER TRAINEES NEEDED now! learn to drive for werner enterprises! earn $800 per week! no experience needed! get your cdl & pre-hire now! 1-888-734-6710
DRIVERS CDL-A: co-$2500 sign-on, excellent pay package &outstanding benefits! o\op’s-$4000 sign-on + 76% of line haul! 855-252-1634
precios desde $19.99/mes por los primeros 12 meses, y recibe una targeta de regalo de $25. ¡llama ahora! 1-844-677-7648. condiciones aplican.
�����
�������������
�������������������� �������� SE CURAN TORCEDURAS
10.2 ACRES
DESEA GANAR
south of george west, end of road privacy, joins large ranch. heavy brush cover, deer, hogs, turkey. $2,168/down, $395/mo. (9.9%, 20-yrs). 1-866-286-0199 or www.ranchenterprisesltd.com
DINERO EXTRA?
Hágase dueño de su propio negocio. Usted puede ganar hasta $5,000 mensuales, en contratos ya establecidos. No lo pienses mas y llama al y pregunte por Darrell Tuttle
BUSCO CHOFERES
www.buildingstarsfranchise.com
���������������� EARN $500 A DAY: insurance agents needed. leads, no cold calls. commissions paid daily. lifetime renewals. complete traning. health & dental insurance. life license required. call 1-888-713-6020.
ENTREPRENEUR NEEDED: trustworthy, credible, professional who will develop business relationships with local small businesses. you earn $100,000+ in protected local territory if selected. troy@questco.net or 1-832-928-3645
SAWMILLS FROM ONLY $4,397.00 - make & save money with your own bandmill - cut lumber any dimension. in stock, ready to ship! free info/dvd: www.norwoodsawmills.com or 1-800-5781363 ext. 300n
100
COMUNICACIONES 762 Celulares 775 Internet 780 Tarjetas Telefónicas 790 Satellite y Cable 797 Sistema de Seguridad
¡DISFRUTA DISH TV!
��������������������
COMPRA Y VENTA 105 Accesorios 110 Articulos de Deporte 150 Mascotas y Animales 170 Mercado de Pulga 190 Venta de Garage
�����������������
��������������
with minimum 3-yrs knowledge of flat-bed, chains/binders, and winch type loads. Knowledge of state, local and dot regulatios. TWIC is a plus. Most be bilingual. Apply at 1115 Jensen Dr. Houston, TX 77022 or call 713-237-0271. no fax resumes.
MARTEN TRANSPORT
��������������������� here - get started training as faa certified aviation technician. financial aid for qualified students. job placement assistance. aviation institute of maintenance 1-800-475-4102
CAMPOS MEAT MARKET Buscamos Carnicero Interesados llamar al
������������� ����������
����������������� �����������������
AIRLINE CAREERS BEGIN
GEORGES BISTRO IS HIRING! *dishwasher from wednesday throug sunday, *busboy and/or busgirl weekends only. please apply 10am - 12hrs or after 5 pm. wednesday through sunday at 219 westheimer rd. houston, tx 77006 or call at 832-831-0921
SEEKING A CDL (CLASS A OR B)
recently laid off?? if you are looking for immediate work we are looking for regional drivers. 34 hour reset on the weekends. no east coast. regular, frequent home time, top pay, benefits; monthly bonuses & more! cdl-a, 6 mos. exp. req’d. eeoee/aap 1-800-395-3331 ext.4904 or www.drive4marten.com
en sus 2 locaciones. Interesados presentarse en 5402 Highway 6 Houston, TX 77084 Tel: 832-674-8466 ò 310 N. Wayside Dr. Houston, TX 77020 Tel: 713-670-0928 preguntar por manager.
����������� ������������
760
LOOKING TO SELL
PALM HARBOR buyer back out. huge discount. tape & texture, tile, many custom options. will pay $5K in property improvements to make deal happen. 1-830-7554922. rbi33557
DELICIAS PARA SU
Aplicar en persona: Lun.- Vie. 8 a.m. - 5 p.m. 10425 Southwest Plaza Dr. Houston, TX 77074 O envie hoja de vida a distribucion@newspan.net
SALUD
910 Dentistas 935 Nutrición y Dieta 940 Quiroprácticos 947 Sobadores y Más 949 Otros
�������������� ����� ����������� ������� ��������
5325 TELEPHONE RD. HOUSTON, TX 77087
SERVICIOS LEGALES
510 Apartamentos Renta 520 Casas Renta 525 Habitaciones Renta 530 Comercial Renta 550 Apartamentos Venta
500
DIVERSIÓN
9000
SF
FANTILES N I AS IEST
832-541-4698
BIENES RAICES
200
SE CURAN TORCEDURAS de cuello, brazos, espalda, y cintura. Todo en general, espanto, empacho, ojo. Se levantan molleras a niños, se acomodan discos de la espalda, se levantan matrices y ovarios a mujeres. 916 Maltby Houston, TX 77011 (cruce Ave. I) Lázaro (El Larry)Zamarripa. 713-921-7368.
���������� ����������� ����������������� ������������ ������� ����������� ������� �������������� ������������ �������� ����������� �������� �������������
832-692-5231
210 Administrativo/Oficina 220 Conductores/Transporte 230 Domestico/Niñeras 250 Mano de Obra Calificada 270 Restaurantes
����������� ����������
land? reach over 2-million readers for one low price in the texas statewide advertising network. contact this newspaper or call 1800-749-4793
BUSCO CHOFERES CON VEHÍCULO PROPIO PARA DISTRIBUCIÓN DE PUBLICACIONES EN HOUSTON Y ALREDEDORES. • Debe tener disponibilidad todos los viernes, todo el día. • Tener vehículo propio, mini van o SUV preferiblemente. • Compensación de $ 140 a $200 de acuerdo a la ruta y área
EMPLEOS
de cuello, brazos, espalda y cintura. Todo en general, espanto, empacho, ojo, se levantan molleras a niños, se acomodan discos de la espalda, matrices y ovarios a mujeres. Se curan mujeres para embarazo. 914 Maltby Houston, TX 77011, Nereyda Zamarripa 713-928-6591.
1004 Bares y Restaurantes 1010 Eventos/Boletos 1020 Fiestas 1040 Música para Fiestas 1090 Viajes y Vacaciones
1000
601 Abogados 645 Divorcios 650 Fianzas 670 Notary Public 680 Huellas Digitales
600
AUTOS
1230 Mecánica 1240 Mufflers y Radiadores 1250 Pintura y Body Shop 1280 Partes y Accesorios
1200
CLASIFICARROS �����������
����
25
17 al 23 de Mayo - 2015
������
������
DEAL & DRIVE NORTH FWY AUTO FINANCE
9214 North Frwy. Houston, TX. 77037
������
45
832-692-2650 Donde sí se puede
��PASAPORTE OK��RESIDENCIA OK��ID DE TEXAS OK TOYOTA CAMRY ‘ 09 LLAMA híbrido, automático, todo eléctrico, ac., cd., ahorra gas. llama 713-777-0707
����������
���
FORD MUSTANG ‘ 14 LLAMA automático, todo eléctrico, piel, excelente, familiar. llama 832-924-4671
�����
HONDA ACCORD ‘ 09 LLAMA automático, todo eléctrico, ac., cd., excelente. llama 832-924-4671 BMW 525I ‘ 07 LLAMA 50k millas, auto, quema cocos, piel, todo electrico, ac., cd. llama 713-777-0707
������������
����
VW PASSAT SE ‘ 13 LLAMA auto, quema cocos, todo eléctrico, paq/ madera, r/alloys. llama 832-924-7360
DEAL & DRIVE N. SHEPHERD 832-203-3819 5757 N. Shepherd Dr. Houston, TX. 77037 Donde sí se puede
��������� ������������������������������ ��������������������������������������������
VW JETTA ‘ 09 $5,888 automático, todo eléctrico, excelente. llama 281-929-0297
CHEVY EQUINOX ‘ 10 LLAMA Excelente, automático, todo eléctrico, cd., ac. llama 832-924-4671-4671
$
9,995
������
����
CHEVY TRAVERSE LS ‘ 14 LLAMA automático, 3.6, v6, fwd, r/alloys, todo eléctrico, ac., cd. llama 713-774-7768
��������
�������
����� FORD F-250 ‘ 04 LLAMA automático, todo eléctrico, rines alloys, vidrios ahumados. llama 832-924-7360
DODGE CHARGER ‘ 13 LLAMA automático, todo eléctrico, quema cocos, excelente. llama 832--924-4671
����
������
832-730-2810
C
CHACON AUTOS
CHRYSLER MINIVAN ‘ 14 LLAMA town-n-country touring, auto, pocas millas, excelente. llama 832-924-4671
PONTIAC GLE ‘ 08 $7,991 excelente, limpio, familiar. stock no. 45521. llama 713-357-6213 FORD F150 ‘ 12 LLAMA lariat, 4x4, super crew, automático, todo eléctrico, excelente. llama 832-924-4671
RD
CHRYSLER 300 ‘ 13 LLAMA pocas millas, automático, todo eléctrico, piel, quema cocos. llama 713-777-0707
NISSAN MAXIMA ‘ 09 LLAMA 3.5, automatico, quema cocos, piel, todo electrico. llama 832-924-4671
15455 KUYKENDAHL HOUSTON, TX 77090
www.autoshooper.biz
�������� CHEVY SILVERADO ‘ 08 LLAMA automático, todo eléctrico, excelente. Llama 832-924-4671
AUTO, POCAS MILLAS, R/ALLOY, V/AHUMADOS, T/ELECTRICO, PIEL, ESTEREO, CD, AC, #2371O8
HL
CHEVY TAHOE LT ‘ 01 $5,995 automático, todo eléctrico, piel, excelente, cd., ac. llama 832-924-4671
DA
������������������
EN
������
RES CYP
08 MERCEDES CLK CLASS 350
Y 1960
KW
KP
REE SC
YK
CADILLAC DEVILLE ‘ 05 $8,000 automático, todo eléctrico, piel, estero, cd., ac., r/alloys. llama 832-924-7360
���������
��������� ������� KU
MERCEDES E350 ‘ 09 LLAMA navegación, auto, todo eléctrico, quema cocos, piel, ac., cd. llama 713-777-0707
07 CHEVY SILVERADO
ESTRIBOS, RIN/ALLOY, CD, AC, CREW CAB
AUTO FINANCE
�������������
��������
07 CHEVY TAHOE LTZ
RINES DE 20”, ESTRIBOS, QUEMACOCOS
���������������������������������������� �����������WE FINANCE
VW JETTA TDI ‘ 12 LLAMA automático, todo eléctrico, quema cocos, piel, cd., ac., tv/dvd. llama 713-357-6213
AUDI Q7 ‘ 07 LLAMA navegación, automático, todo eléctrico, piel, cd., ac., 3 fila. llama 713-777-0707
BMW 325I ‘ 11 LLAMA quema cocos, automatico, todo electrico, rines alloys, piel, ac. llama 713-777-0707
100% FINANCIAMIENTO EN CASA
OO DD R
ACURA TL ‘ 06 $7,400 automático, todo eléctrico, quema cocos, r/alloys, ac., cd. llama 832-924-7360
NISSAN TITAN ‘ 12 LLAMA 4x4, automático, todo eléctrico, crew cab, excelente, cd., ac. llama 832-924-4671
ELW
FORD FUSION ‘ 07 $9,000 automático, todo eléctrico, ahorra gas, r/ alloys, vid/ahum. llama 832-924-7360
BA MM
�����
�����
���� MILES �������������������
COUPE, 1LT, FACTORY WARRANTY, #T247659
�
�� ������� �
������ PROBLEMeS!? We Financ
���������
www.CHACONAUTOS/BEECHNUT.com
������������������������������������� FORD FOCUS XE ‘ 12 LLAMA ahorra gas, automático, todo eléctrico, ac., cd. llama 713-777-0707
TOYOTA CAMRY ‘ 09 LLAMA automático, todo eléctrico, excelente. llama 832-924-4671
FORD F150 XL ‘ 10 LLAMA automático, todo eléctrico, excelente. llama 832-924-4671
HONDA CRV ‘ 07 $11,700 auto, vid/ahum, piel, equipado, cd., todo eléctrico, crucero. llama 832-924-7360
(281) 769- 5951
TAX REFUND BEST SPENT HERE!
Imbatible
El boxeador Saúl Canelo Álvarez mostró uno de sus mejores desempeños en los tinglados, con el poderoso derechazo con el que noqueó a James Kirkland en Houston.
Texans: los elegidos del Nuevas caras llegan a los Texans de Houston en la temporada que se aproxima, en parte por los jugadores adquiridos en el draft 2015, aquí un perfil de los novatos. #TEXANS
Deportes
El esquinero
Por Laura M. Gómez Houston.- Uno de los eventos más esperados, tanto por los fans como por los equipos es el reclutamiento de jugadores, mejor conocido por su nombre en inglés, draft, evento en el que las escuadras eligen a los jóvenes prospectos que portarán sus colores. Los Texans de Houston, el equipo profesional de fútbol de la ciudad espacial, seleccionó a siete jugadores, que ya fueron firmados por el plantel tejano y que se espera aporten en las próximas temporadas. A continuación un breve perfil de los nuevos Texans con los aspectos que los favorecen y los que podrían convertirse en su talón de aquiles.
1
Ronda
el apoyador
16
Kevin
Johnson
2
Ronda
El receptor
11
3
Ronda
6
Elección
Elección
Elección
16 En general
43 En general
70 En general
188 libras
246 libras
217 libras
22 edad
A su favor: El esquinero promete ser un buen elemento por su rapidez y versatilidad en los pies, que le confieren efectividad en diferentes lugares de la defensa. Se espera que se acople bien al equipo y que haga buenos aportes. En su contra: Los problemas podrían surgir por su poco peso y por no haber concretado suficientes tackles en su última temporada.
Benardrick
McKinney
22 edad
A su favor: El físico de McKinney va a ser clave en su crecimiento en la NFL, porque es alto y se puede ir a de tú a tú ante su rival sin miedo. Aunque es un apoyador del interior, también puede jugar en el exterior. En su contra: Se le complica cuando su cuerpo debe cambiar de posición de una manera rápida y debe mejorar sus habilidades en los pies, ya que también están lentas.
Jaelen
Strong
22 edad
A su favor: Strong tiene el paquete completo para la posición en la que juega, la altura, el porte y la medida de brazos. Tiene manos fuertes y no suelta el balón así como a así. En su contra: Aun se está acomodando a su posición, lo que en ocasiones provoca errores innecesarios. Su rapidez es normal, pero se demora para arrancar y llegar a una buena velocidad.
17 al 23 de Mayo - 2015
Kevin Johnson
Benardrick McKinney
Jaelen Strong
27
NFL
Keith Mumphery
Reshard Cliett
Christian Covington*
Deportes
Kenny Hilliard
7
El corredor
Ronda
Kenny
Hilliard
18 Elección 235
En general
226 libras 23 edad
A su favor: El corredor puede atrapar un balón cuando está en la parte de atrás del campo. Sabe encontrar espacios para entregar un buen pase. En su contra: Su nivel atlético no está a la par con otros en su misma posición.
El receptor
5
Ronda
El apoyador
39
Vea fotogalería en www.semananews.com
Keith
6
Ronda
El tackle
35
6
Ronda
40
Elección
Elección
Elección
175 En general
211 En general
216 En general
215 libras
235 libras
289 libras
Mumphery 22 edad A su favor: El receptor se hace cargo de la situación y motiva a sus compañeros. En su contra: Debe aprender a controlar su cuerpo mejor en jugadas de mucha acción, también necesita mejorar su velocidad.
Reshard
Cliett
23 edad
A su favor: Gracias a su buen tamaño, Cliett puede sacar con facilidad jugadores de su camino, también tiene habilidad para parar pases y cortarle camino al mariscal. En su contra: A pesar de su fuerza, no tuvo un gran número de tackles en su ultimo año en la universidad. Tiene que mejorar su efectividad y no solo pegar.
Christian
Covington* 21 edad
*Jugador local de la Universidad de Rice
A su favor: A pesar de que en el 2014 Covington estuvo lesionado y no pudo demostrar mucho, se le vio el potencial que tiene para salirse de los bloqueos; además tiene rapidez. En su contra: Tiene algunos problemas de control del cuerpo, al igual que de balance, lo que provoca que termine en el piso en muchas ocasiones, debido a la falta de control y coordinación en el movimiento de sus pies.
Deportes
28
Boxeo
El boxeo necesitaba un batalla como la de Saúl Canelo Álvarez y James Kirkland. Ambos guerreros salieron con todo al cuadrilátero, pero al final fue el mexicano quien dominó. #CANELO
17 al 23 de Mayo - 2015
El pugilista mexicano Saúl Canelo Álvarez logró su victoria número 45. FOTOS: Ed Mulholland/Golden Boy
¡Derechazo
contundente! Por Laura M. Gómez
H Vea fotogalería en www.semananews.com
ouston.– Por culpa de un venenoso derechazo propinado por Saúl Canelo Álvarez, en un abrir y cerrar de ojos, el pugilista James Kirkland estaba tirado en la lona en el tercer asalto, un golpe del cual no se recuperó, dándole una victoria vía nocaut al mexicano. Desde el primer campanazo, ambos boxeadores fueron al ataque en busca de la victoria frente a más de 31,000 espectadores. Kirkland entró agresivo, con una lluvia de golpes que lograron sacudir al Canelo, quien gracias a su experiencia y técnica pudo mantener la calma y mandar a la lona a Mandingo warrior en el primer
Los
números Canelo
150 87 58%
Kirkland Golpes lanzados Golpes conectados porcentaje
197 42 21%
asalto. Si no hubiese sido por el campanazo que indicaba el final del primer round, Kirkland hubiese caído otra vez, porque sus piernas flaquearon. Para el segundo round se enfrió un poco la acción, aunque los boxeadores seguían con la misión de hacerse daño mutuamente. En el tercer asalto, al minuto 2 con 19 segundos, Kirkland cayó y no se volvió a parar, luego de un violento derechazo del mexicano. La pelea fue corta, pero intensa como pocas. “Yo no sabía que estaba noqueado”, dijo James Kirkland, y al parecer esto fue cierto, porque hasta su rival tuvo que ir a ver si estaba bien, luego de que permaneció tendido en el piso por unos segundos, que parecieron una eternidad. El estadounidense fue llevado al hospital inmediatamente después de la pela como medida de precaución, aunque él ya dijo que
Fue al minuto 2:19 cuando el Canelo se llevó la victoria gracias a un derechazo que mandó a dormir a Kirkland a la lona por unos minutos.
volverá al ring. “Él es un gran campeón, estoy orgulloso de que pude competir en un evento tan fantástico y espero luchar contra él de nuevo algún día “, dijo Kirkland refiriéndose a su contrincante. Por su parte, Curtis 50 Cent Jackson, fundador y presidente de Promociones SMS, expresó que seguirá
representando a Kirkland. “Estoy orgulloso de él, es un verdadero guerrero y voy a traerlo de vuelta con Ann Wolfe”, señalo Jackson después de la pelea. “Yo sabía que él era peleador fuerte, pero me sorprendió con su agresividad en la primera y segunda ronda”, relató el mexicano.
17 al 23 de Mayo - 2015
29
Deportes
Boxeo
Igualmente hubo más corazón y determinación, tanto en Álvarez como en Kirkland, quienes dieron un muy buen espectáculo, justo lo que el mundo de los golpes quería ver. Por ultimo, cabe destacar que Canelo solo tiene 24 años y mucho futuro por delante, con una nueva ola de admiradores que conquistó luego del tremendo derechazo que le propinó a Kirkland.
menos una vez al año”, indicó de la Hoya. El ex boxeador resaltó que peleas así son las que los fans quieren y merecen ver. “Se trata de llevar lo mejor a los fanáticos leales que siguen el boxeo con tanta pasión”, explicó el promotor.
¿Quién será?
ros 3 rounds. Álvarez expresó que para él es importante mostrar a sus seguidores un bueno boxeo y mantenerlos felices. “Para mí es importante convencer a mis seguidores, a la gente que cree en mí, que me quiere, y yo estar satisfecho de mi actuación”, concretó. El promotor de Golden Boy, y ex boxeador Oscar de Hoya, explicó la importancia que tiene Texas en la carrera de Álvarez. “A él le encanta pelear en San Antonio y aquí en Houston. Vamos a ver una pelea de Canelo por lo
Contrincante
Lo que sí quedó claro para los aficionados del boxeo luego del combate de Canelo y Kirkland es que en su encuentro, de tan solo tres rounds, se vivió mas acción que en la denominada “pelea del siglo” entre Floyd Mayweather y Manny Paquiao.
Resultado
Round
05/09/15
James Kirkland
G nocaut
3
07/12/14
Erislandy Lara
G decisión dividida
12
03/08/14
Alfredo Angulo
G nocaut técnico
10
09/14/13
Floyd Mayweather
P decisión mayoritaria
12
G: ganó
P: perdió
El estadounidense James Kirkland cayó por primera vez a la lona en el primer asalto, lo que presagió un combate sin precedentes.
A Vea el video en www.semananews.com
lgunos de los contrincantes que suenan fuerte para enfrentarse a Canelo son el puertorriqueño Miguel Cotto, Floyd Mayweather y el temible Gennady Golovkin, aunque este último sería mas tangible para el 2016.
SAÚL
ÁLVAREZ
45
VICTORIAS
47 Total
MÉXICO
peleas
No se compara
Las últimas del Canelo Fecha
lauragomez@semananews.com
32
POR NOCAUT
1
DERROTAS
1
EMPATES
Alcance 70’ 1/2
APODO: Canelo EDAD: 24 años ESTILO: Ortodoxo RECORD: 45(32)1-1 División: Súper wélter
Altura 5’9
También dijo que aunque no se sabe con certeza contra quién será su próxima pela, quiere que sea este mismo año, quizás en septiembre. “Yo lucho por los fans y voy a pelear con quien sea, en cualquier lugar, en cualquier momento”, explicó el boxeador de Guadalajara. También habló sobre el cariño especial que le tiene al estado de Texas. “La buena vibra de la gente, aquí me siento como en casa”, declaró Canelo, quien acumula ya 32 nocauts, 14 de ellos en los prime-
Entre los próximos contrincantes de Canelo suena fuerte el puertorriqueño Miguel Cotto, quien tiene una pelea en junio. Si triunfa, lo más probable es que en los próximos meses se haga el anuncio oficial de su combate con Canelo. En el mix de probables duelos también se mencionó una revancha con Floyd Mayweather, el único boxeador que ha podido derrotar a Álvarez. Aunque Canelo aseguró una y otra vez que no tiene miedo a enfrentarse a nadie, también aclaró que si se diera una revancha contra el estadounidense las cosas serian diferentes esta segunda vez. Otro nombre que también se barajó fue el del temido Gennady Golovkin, aunque este sería el combate menos probable, bueno por lo menos en el 2015.
Deportes
30
Fútbol
17 al 23 de Mayo - 2015
¿Irritaditos? Por Alonso Guerra Ciudad de México.- Los árbitros de México ya están cansados de ser los villanos de la película, pero sobre todo de las malas condiciones de seguridad hacia ellos, como la débil sanción a Santos por ataque a un árbitro, y las acusaciones de corrupción en sus filas. Este problema surge de cara a la liguilla del actual torneo. Varios colegiados como Roberto García Orozco, Paul Delgadillo y José Luis Camargo se reunieron con Edgardo Codesal, para analizar medidas y manifestar su indignación. La molestia relacionada con Santos obedece a que les pareció poco el Aviso de Veto para el estadio lagunero luego de que un espontáneo ingresó a la cancha el sábado pasado directamente a agredir a Fernando Guerrero. Según fuentes del gremio arbitral, el enojo es mayor porque creen que ese incidente fue e ha consecuencia de todas hablado las ocasiones en que jugadores, directiva y mucho de entrenador del club lagunero protestaron los árbitros contra los silbantes, lo últimamente y sí que encendió a la afición quien hace este se siente dentro tipo de acciones. de la cancha La molestia sobre Bueno se debe a las lo rígidos y declaraciones que hizo nerviosos que el timonel el viernes pasado, cuando sugirió están, ”.- Fausto corrupción en varios Pinto, futbolista ámbitos del futbol mexicano, por lo cual ya habría una investigación por parte de la Comisión Disciplinaria. De cualquier modo, los árbitros preparaban una carta para exigirle a Bueno que se retractara o bien que presentara pruebas sobre los supuestos silbantes corruptos. Todo esto lo analizan los silbantes agrupados en la AMA (Asociación Mexicana de Árbitros), mediante la cual, desde hace medio año, se rebelaron contra varias situaciones en la estructura de la Comisión, gracias a lo cual se dio la llegada de Codesal y cambiaron numerosas condiciones laborales para los colegiados.
“S
LIGUILLA MX La disputa por el campeonato mexicano llega a sus fases finales, en las que la consigna es vencer o morir. #LIGUILLAMX Por Fabián Centeno Ciudad de México.- La liguilla del fútbol mexicano presenta duelos cerrados en un torneo que se caracterizó por una paridad sin igual, con ningún equipo sobresaliendo por encima de otro y con muy pocos puntos de diferencia entre el súper líder y el clasificado en el octavo puesto. De los cuatro encuentros, el que más llama la atención es el clásico tapatío, Atlas contra Guadalajara, quienes dieron uno de los mejores partidos en el torneo regular, con un empate a un gol que estuvo lleno de emociones y que terminó con un cardiáco penal fallado por el Ponchito González al tratar de picar el balón, una técnica que de haber salido, hubiera hecho que el estadio Jalisco se cayera. El cuarto contra el quinto de la Tabla promete una serie frenética. La expectativa será mayor porque hace más de una década que Zorros y el Rebaño no se encuentran en Liguilla. La última vez fue en el Apertura 2004, con triunfo del Atlas de 4-3 en el global. Los Tigres terminaron en la punta con 29 unidades y por ello visitarán Torreón a media semana para luego recibir a Santos, con quien empataron 2-2 en la Jornada 11. La última serie en Liguilla entre ambos fue en Semifinales del Clausura 2012, cuando los laguneros avanzaron por un 3-3 global y luego fueron Campeones sobre Rayados. Un año atrás, Tigres y Santos jugaron la Final del Aper-
Partidos VS Tigres
Santos
VS América
Pachuca
VS Veracruz
Querétaro
VS Atlas
Chivas
tura 2011, la del último Campeonato universitario. Hay chispas entre estos dos. El favorito América enfrentará a Pachuca, con el cual empató a cero goles en el torneo regular, y es una serie más que presenta dos equipos que no se pudieron vencer.
EL CLÁSICO TAPATÍO promete encender la liguilla con un par de enfrentamientos con garra.
Los Cuartos de Final del Clausura 2012 fue la última vez que se encontraron en Liguilla, cuando las Águilas avanzaron por un 3-2 global. En el último encuentro y el cual en cuanto a nombres es el más deslucido, enfrenta a Veracruz
contra Querétaro, pero los Gallos Blancos llegan con una racha de siete triunfos en sus últimos nueve juegos, mientras que los Tiburones sólo ganaron uno de sus últimos seis encuentros, pero terminaron terceros en la tabla general y cierran en el puerto.
LOS SILBANTES están acostumbrados a insultos, pero no debe ser amenazada su integridad.
17 al 23 de Mayo - 2015
31
Ciclismo
EL GIRO es tan importante como el Tour de Francia y los grandes lo quieren ganar.
Deportes
GIRO ITALIA DE
Por Alonso Guerra
La tradicional carrera sigue indemne a la epidemia enfermiza de los finales en alto en las grandes vueltas, presentando un trazado 2015 equilibrado en sus líneas generales pero con anécdotas al momento que pasarán a la historia. #GIRODEITALIA2015
El equipo de contador Por Alonso Guerra
“H
a sido increíble el esfuerzo. La verdad es que íbamos viendo en el escáner y la potencia que hemos movido ha sido altísima. No había un metro de descanso.Alberto Contador, ciclista
Roma.- El Tinkoff-Saxo, dirigido por Steven de Jongh, nuevo ‘jefe’ de Alberto Contador en sustitución de Bjarne Riis, anunció a los acompañantes del madrileño para la conquista del Giro de Italia. No hay ningún español, Contador aparte, en la alineación, pero sí un robusto conjunto de veteranos como Ivan Basso, dos veces ganador de la maglia rosa, Roman Kreuziger y Michael Rogers. Serán los tres elementos tácticos más importantes en las etapas de montaña junto Contador tiene con el ‘hermano’ portugués de Alberto, Sergio Paulinho. victorias en las Grandes, “El objetivo princia una de Induráin pal es llegar lo más alto posible en la general con Alberto. Para las etapas llanas tenemos grandes motores como Boaro, Tosatto y Chris Juul, mientras Paulinho, Rovny y también Boaro serán esenciales en la media montaña. Nuestro claro capitán de ruta será Rogers, quien junto con Kreuziger y Basso forma un muy fuerte trío de apoyo en las montañas”, dice Steven de Jongh. “Alberto y los demás han completado una concentración muy productiva en el Teide, donde antes estuvieron Rovny y Kreuziger. Tras las clásicas de las Arde-
Roma.- Una de las llamadas Grandes del ciclismo vive momentos emocionantes con varias historias qué contar durante las primeras tres etapas, y con varias más escribiéndose en la cuarta, donde el costarricense Andrey Amador emocionó a su país con una fuga que puso a sus paisanos a seguirlo por cualquier medio, ya fuese en internet o televisión. Sin embargo la mayor noticia al momento la dio un aficionado que de forma irresponsable causó un grave accidente en la segunda etapa. A 10 kilómetros de la línea de meta, en una etapa llana o relativamente llana, el pelotón suele ir volando en busca del sprint, a velocidades superiores a los cuarenta o cincuenta kilómetros por hora (o incluso más en el propio sprint). Todos van en armonía, buscando la rueda del que lleva delante, y romper ese ritmo puede poner en peligro a todo el pelotón. Y es aquí en donde entró el aficionado que trató de unirse al pelotón de la corsa rosa con su bicicleta fixie, una moda que consiste en tunear la bicicleta y que no tiene marchas ni frenos, una especie de rápido y furioso del ciclismo, pero el aficionado no fue nada rápido y sí dejó a muchos furiosos. El resultado, inevitable, mandó a medio pelotón al suelo, dejando a algunos como Pozzovivo, candidato en la general (y que tuvo que abandonar el lunes por otra caída, aún más dura) en el suelo y perdiendo tiempo. Una caída producto de una estupidez por parte de un aficionado que se quiso meter donde no debía. Algo que ha provocado la ira de más de un ciclista, que bien escenifica uno del equipo Trek, con el siguiente comentario en Facebook: “Como me encuentre con el gilipollas que a 10 km de meta ha tenido la brillante idea de meterse en el pelotón con una fixie y provocar una caída, juro que se lleva unas cuantas hostias”.
Líder tras la etapa 3
6
EL EQUIPO de Contador quiere ayudarlo a conseguir la historia para unirse a los inmortales del ciclismo.
nas veo a Roman en gran forma y estoy convencido de que todos llegan al sábado completamente preparados”. La estrategia del equipo
al momento no es el liderato, el cual buscarán en las siguientes etapas con las que cuentan con mayores fortalezas para lograrlo.
En cuanto a las historias deportivas del evento, el australiano Michael Bling Matthews (Orica) sacó brilló a la maglia rosa con una contundente victoria al sprint en la tercera etapa disputada sobre 136 kilómetros entre Rapallo y Sestri Levante, la primera en esta edición. Matthews, de 24 años, repitió victoria en el Giro por segundo año consecutivo, en una demostración de fuerza que le permitió alzar los brazos con un tiempo de 3h.33:53, por delante del italiano Fabio Felline (Trek) y del belga Philippe Gilbert (BMC), en un largo sprint que dio la novena plaza al español Luis León Sánchez (Astana). Sigue mandando el Orica en el Giro. Al estreno de la maglia rosa tras la victoria en la cronometrada por equipos siguió el liderato de Matthews y llegó el turno para la victoria individual de Bling, conocido con este sobrenombre porque desde sus comienzos en el ciclismo iba lleno de cadenas y brazaletes. Aún luce pendientes y piercings en las orejas.
17 al 23 de Mayo - 2015