Inmigración ¿por qué la dureza de los republicanos?
Periodismo, una peligrosa profesión
Consejos para lograr sus propósitos de Año nuevo
Óscar Isaac inicia con el pie derecho el 2016
Inmigración
Internacional
Hogar y familia
Espectacúlos
3
10
11
16
La fuerza de la naturaleza golpeó fuerte a Texas
Calidad informativa en EspaÑol/www.semananews.com
3 al 9 de Enero de 2016
Texas
7
• Año 23 • No.1192 • Houston, Texas
Nueva
Ley El 2016 trae consigo la implementación de la nueva ley sobre libre portación de armas en Texas, un tema que sigue siendo controversial. ¿Qué tanto sabe usted sobre esta legislación? ¿Dónde y bajo qué condiciones se puede mostrar un arma abiertamente? #OPENCARRY #CAMPUSCARRY
Portada 6-7
www.semananews.com
Usa tu celular para leer más de esta historia
2
Editorial
3 al 9 de Enero - 2016
Año nuevo…
En esta Edición Noticias
8 Turismo
SemanaNewsEditorial
Entre 5 y 8 millones de visitantes llegan por año a Oaxaca (México), un estado que tiene mucho que ofrecer a sus visitantes.
9 Notables El presidente Barack Obama, por el lado de los hombres, y la precandidata demócrata Hillary Clinton, por el de las mujeres, encabezan la lista de las personas más admiradas del 2015.
10 Acuerdo Centroamérica y México acordaron dar el primer paso para enfrentar la crisis de migrantes cubanos que vive la región.
Vida y Estilo 13 ¡Límpiese!
Conozca los cinco alimentos que no pueden faltar si lo que quiere es desintoxicar su organismo de los excesos de las fiestas.
14 A la moda Encuentre las tendencias en suéteres de hombre y mujer para esta temporada.
Espectáculos 18 Comedia
La pantalla de un canal anglosajón se llena de latinos con el estreno de Telenovela, una serie que le da un giro muy especial a este género televisivo.
…vida nueva, esa es la esperanza con la que arranca este 2016, año de campañas y elecciones presidenciales en los Estados Unidos y que marca la oportunidad para que una vez más los estadounidenses elijan a la persona que se hará cargo de los destinos del país por los siguientes cuatro años, o incluso los siguientes ocho, si es que resulta reelegido. Y aunque esa persona tendrá una gran responsabilidad sobre sus hombros, la obligación más grande nos corresponde a los ciudadanos, quienes con nuestras acciones y nuestro voto decidiremos este año el futuro de nuestras familias, nuestras comunidades, el país y el mundo. Las tareas son claras y no hay que tomarlas a la ligera, ni pensar que es muy pronto para empezar a hacerlas. Los discursos de la mayoría de candidatos republicanos a la presidencia dejan entrever una postura dura contra los inmigrantes, en especial los indocumentados, y por eso es necesario que quienes aún no han resuelto su situación migratoria echen mano de cualquier recurso que tengan a la mano para hacerlo antes de que se elija al nuevo presidente. Si tiene un familiar ciudadano, realice una petición familiar, si cumple con los requisitos del DACA esbozados en el 2012, entre ellos haber llegado a los Estados Unidos antes de los 16 años, haber estudiado o estar estudiando, tener un record criminal limpio y haber residido de manera permanente en el país desde el 15 de junio del 2007, no lo piense más y envíe sus documentos. Si ya es un beneficiado de DACA busque otra alternativa para lograr un estatus permanente. La tarea para quienes ya cuentan con una residencia permanente y han completado el tiempo para convertirse en ciudadanos es dar este paso sin demoras y obtener su registro de votantes. Los ciudadanos, por su parte, tienen el trabajo de informarse sobre los programas de los diferentes candidatos durante este año; no se vale tener como única fuente de información lo que pulula en las redes sociales y en muchos medios de comunicación que sin el menor asomo de responsabilidad y en un afán por ganar audiencia tergiversan la información. Hay que leer las páginas web de los candidatos, escuchar los debates y sopesar las opiniones. Por último, no hay que olvidar que 5 millones de indocumentados empiezan este nuevo año con la esperanza puesta en la decisión de la Corte Suprema sobre el futuro de las acciones ejecutivas en inmigración promulgadas por el presidente Barack Obama a finales del 2014 y que por cuenta de una demanda interpuesta por 26 estados, a la cabeza de los cuales se encuentra Texas, no han podido ser implementadas. La tarea para ellos y para quienes los apoyamos es hacer sentir nuestra voz ante los legisladores para darles a conocer la importancia de mantener unidas a millones de familias y reconocer el aporte que estas personas han hecho a la construcción del país. Así pues ¡manos a la obra! editorial@semananews.com
19 No se los pierda
Calidad informativa en Español SEMANA newspaper is published weekly through Houston and suburban areas by NewSpan Media Corp. The newspaper is available in boxes and home delivered in selected areas. Advertising information may be obtained by calling (713) 774-4686. Publisher & Executive Director Mario Dueñas Associate Publisher Raúl A. Dueñas Editor Aura Montañez City Editor Marina Gil Web Editor Norma Vasquez Reporters Domingo Banda Laura Gómez Sylvia Obén Yanet Pintor Life & Style Hernán Gabriel
Columnists Carolina Ortúzar-Diaz Naimeh Salem Raed González Felipe Valenzuela Daniela Rodríguez Silvia Mintz Comments and suggestions editorial@semananews.com Production/Layout Dulce Rodríguez Adriana Zwahr Advertising Sales advertising@semananews.com Circulation and Logistic Manager Mauricio Dueñas Distribution Supervisor Diego Mondini News Services AFP • EFE • Semana P.O. Box 742149 Houston, Texas 77274-2149 (Tel) 713.774.4652 (fax) 713.774.4666
Estos son los conciertos que pasarán por nuestra ciudad en este 2016.
Deportes
For Delivery Issues Please Call 713-270-6524
26 Adiós
Abby Wambach se retira habiendo conquistado todo lo posible con la escuadra de las barras y las estrellas.
This publication is printed at VALUE PRESS. 10425 Southwest Plaza Dr. Houston, TX 77074 Phone: 713-270-6524 For bids ask for Armando Molinares General Administrator
28 Verde El Atlético Nacional de Colombia se convirtió en el equipo más galardonado de su país.
Primera Copia
Gratis
Copias adicionales
Foto: Archivo
.25¢
Lo bueno, si es breve, dos veces bueno. SemanaNews no garantiza la publicación y/o pago, ni se responsabiliza por escritos, fotografías y otros artículos periodísticos y/o publicitarios no solicitados y se reserva el derecho de editar todo o parte de los materiales a publicar. La reproducción total o parcial de los artículos periodísticos publicados se puede hacer sólo con una autorización escrita del editor. Copyright SemanaNews (c) 2006.
Auditado por
3 al 9 de Enero - 2016
3
Inmigración
No se deje deportar
La Iglesia Presbiteriana del Sur de Tucson ha ofrecido refugio a los inmigrantes indocumentados en riesgo de deportación, entre ellos Rosa Robles, una inmigrante mexicana que logró detener su deportación. /Foto: EFE
Por Carolina Ortuzar-Diaz* Los candidatos del partido republicano que están liderando las encuestas han dado a conocer su punto de vista sobre los temas migratorios y su posición se hace cada vez más dura. Donald Trump tiene la clara intención de construir una muralla en la frontera con México y además deportar a todas las personas indocumentadas, que según los cálculos ascienden a 11 millones. ¿Podrá Trump cumplir su promesa de deportar a estas personas? Aunque no es imposible, en la práctica sería difícil, ya que Trump tendría que cambiar las leyes y posiblemente la Constitución de los Estados Unidos, que establece que todas las personas sin importar su estatus migratorio tienen derecho a un juicio justo.
Ted Cruz tiene una propuesta un poco diferente. Su posición es hacer la vida de los indocumentados tan imposible que finalmente los lleve a una autodeportación. Cruz ha anunciado que la primera acción que tomará cuando sea presidente es cancelar los programas de acción diferida en inmigración impulsados por el presidente Barack Obama, es decir, DACA y DAPA. DACA se anunció en el año 2012 y protege a ciertos jóvenes que llegaron de niños a Estados Unidos. Este programa, que está vigente en la actualidad y otorga un permiso de trabajo y una protección temporal por dos años; ha ayudado a miles de jóvenes a realizar su sueño de seguir estudiando y de trabajar legalmente. Por su parte, DAPA, anunciado en noviembre del 2014, busca proteger a los padres de hijos residentes o ciudadanos de los Estados Unidos. Lamentablemente este programa nunca alcanzó a ver la luz del día, porque una Corte ordenó su suspensión. La cancelación de DACA y DAPA sin duda haría pensar a muchos que lo único que queda es la autodeportación. Finalmente, Marco Rubio ha declarado que está de acuerdo con una reforma migratoria, pero no se trataría de un cambio legislativo integral, sino de reformas parceladas. También ha señalado que antes de pensar en una reforma migratoria, las fronteras deben asegurarse para terminar con la migración indocumentada. En la práctica esta posición significaría que antes de que las cosas mejoren, se pueden ver bastante vulnerados los derechos de los inmigrantes. Por todo esto es sumamente importante que en este nuevo año usted tome acción para protegerse de una deportación. Si tiene familiares ciudadanos, realice una petición familiar. Si es residente permanente someta su solicitud para hacerse ciudadano. Si ya puede someter su solicitud para el DACA, no pierda tiempo, hágalo ya. Todos estos temas necesitan atención, pero es importante además revisar su caso con un abogado de migración con experiencia antes de someter su solicitud con el Servicio de Inmigración y Ciudadanía. Escriba sus preguntas por correo electrónico a cortuzar-diaz@montyramirezlaw.com *Ortuzar-Diaz, abogada licenciada y certificada por la Barra de Abogados de Texas, es egresada de South Texas College of Law y es socia del Bufete Monty & Ramirez LLP en Houston, Texas.
Refugios para
indocumentados
LaFronteradelaLey
En estos momentos, las cortes migratorias tienen un retraso de 3 años, si 11 millones de personas fuesen puestas en procedimientos de deportación, tendríamos una crisis sin precedentes. Los casos en la corte estarían pendientes por años sin una solución real al problema migratorio de este país.
Noticias
Varias congregaciones religiosas sentaron su voz de protesta frente a un presunto plan de redadas masivas de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) y se pusieron al servicio de los indocumentados. #INMIGRACIÓN Tucson.- Líderes de decenas de congregaciones religiosas de todo el país ofrecieron sus iglesias como refugios y "santuarios" para inmigrantes indocumentados que se hallan en riesgo de deportación. "Sabemos que cada familia es sagrada y que las personas y familias que han escapado de la violencia no solamente necesitan nuestras plegarias, sino nuestro santuario", señaló en un comunicado Alison Harrington, de la Iglesia Presbiteriana del Sur de Tucson, Arizona. Harrington es parte de un grupo de más de 50 congregaciones religiosas que conforman el
El caso Robles
Rosa Robles, que limpiaba casas para sostener a su familia, entró en santuario en la Iglesia Presbiteriana del Sur el 7 de agosto de 2014, después de que recibiera una orden de deportación. Ella fue “víctima” de la implementación de la ley estatal SB1070 en Arizona, que permite a los departamentos policiales cuestionar el estatus migratorio de aquellos que “sospechan” se encuentran de manera ilegal en el país y de entregarlos a Inmigración. En 2010, cuando entró en vigor esta legislación, Robles fue detenida por una infracción de tráfico y, debido a que no contaba con una identificación o licencia de conducir, fue entregada a agentes de Inmigración.
"movimiento santuario", que da refugio a indocumentados centroamericanos, y que criticaron en un comunicado el presunto plan de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) de realizar redadas masivas de familias inmigrantes a partir de enero. "Nuestros políticos no pueden decir que 'Dios bendiga a EE.UU' y al mismo tiempo deportar, excluir, deshumanizar y criminalizar a todos aquellos que han llegado buscando refugio, como es el caso de los hijos de Dios de Centroamérica", dijo en el mismo comunicado Adan Mairena, del Ministerio de Kensington en Philadelphia, Pennsylvania. La Iglesia Presbiteriana del Sur de Tucson ha sido el refugio de varios inmigrantes indocumentados en riesgo de deportación. El caso más reciente fue el de Rosa Robles, una inmigrante indocumentada mexicana que pasó
“N
uestros políticos no pueden decir que ‘Dios bendiga a EE.UU.’ y al mismo tiempo deportar, excluir, deshumanizar y criminalizar a todos aquellos que han llegado buscando refugio ".más de un año en santuario y que el pasado mes logró un acuerdo con ICE para quedarse en el país.
Redadas De acuerdo a información publicada por el diario Washington Post, la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, en inglés) planea una serie de redadas dirigidas a miles de familias que ingresaron ilegalmente en el país desde principios del año pasado, las cuales serán deportadas posteriormente. The Wall Street Journal también informó de dichas actuaciones, y sus fuentes le aseguraron que se trata de una decisión vinculada a disuadir a los inmigrantes centroamericanos a huir de sus países para llegar a EE.UU., incluidos los menores no acompañados.
Noticias
4
Portada
3 al 9 de Enero - 2016
Una ley con muchos puntos de vista
El gobernador Greg Abbott impulsó y firmó la nueva ley.
El tener un arma de fuego es un derecho protegido por la segunda enmienda de la Constitución de Estados Unidos, un privilegio que en Texas tomará un giro muy particular con la entrada en vigor de la ley que permite su porte a la vista ¿cuáles son las reacciones frente a este cambio? #OPENCARRY Por Marina Gil Houston.- La entrada en vigor de una nueva ley estatal aceleró el retiro de Daniel Hamermesh, un economista que trabajó como maestro de la Universidad de Texas por más de 20 años. Hamermesh, quien pensaba seguir impartiendo cátedra hasta el verano del 2017, tomó la decisión de pensionarse antes de tiempo luego de que la legislatura de Texas aprobara que cualquier persona podrá portar armas a la vista del público en el estado de la estrella solitaria desde este 1º de enero, una medida que se hará efectiva en las universidades a partir de agosto del 2016 y en los colegios comunitarios en agosto del 2017. “No quiero exponerme a que un estudiante enojado y fuera de control apunte sobre mí una pistola en el salón de clases. Yo no soy persona de portar armas, así es que no sabría cómo responder en una situación de esas”, dijo el catedrático. De acuerdo con Hamermesh, el cerebro de una persona no está desarrollado del todo a los 21 años y es un riesgo muy grande el abrir la posibilidad a que a alguien con un “desequilibrio mental” se le ocurra disparar en un lugar en donde podría haber más de 400 estudiantes. Este maestro, que prefiere no estar en Texas para cuando entre en vigor la nueva ley, decidió postularse para impartir cátedra en Sidney (Australia).
Entrenamiento Quien quiera portar un arma en Texas debe aprobar un curso obligatorio de 4 a 6 horas con instructores acreditados por el estado, así como someterse a la revisión de su historial criminal, de uso de drogas, alcohol y estado psiquiátrico antes de obtener su licencia. “Es como cuando va a sacar una licencia de manejar, hay que pasar un examen de manejo y un examen escrito; es lo mismo con esta licencia, solo que acá va a tener que pasar una revisión de huellas que se mandan al FBI para ver que no tenga antecedentes criminales”, dijo Miguel Yáñez, instructor certificado en el club de armas Athena en el suroeste de Houston. Yáñez, con amplia experiencia en el manejo de
Miguel Yáñez, instructor certificado en uso de armas, asegura que la persona debe tener habilidad mental para decidir cuándo usar un arma dependiendo de los diferentes escenarios. /Foto Marina Gil
Para obtener licencia
Daniel Hamermesh renunció a dar cátedra en la Universidad de Texas por la entrada en vigor de la ley que permitirá el ingreso de armas a los centros educativos.
Texas se convierte en el estado número 45 en permitir la libre portación de armas.
armas de fuego, explicó que la habilidad mental juega un papel primordial en el uso de estos dispositivos. “Siempre hay que estar preparado para saber si se debe usar o no un arma, dependiendo de los escenarios que se presenten, que son muchos. Puede ser que alguien dispare en un centro comercial, en la calle, o que dispare directo. Siempre debe tener pericia para saber qué decidir”. Por ejemplo, para accionar su gatillo, este ex militar
n
Ser mayor de 21 años
n
Tener una identificación oficial
n
Proveer la información de domicilio y empleo
n
Someterse a chequeo de huellas digitales (el costo varia)
n
Atender un curso con instructor certificado (el costo varia)
n
Pagar $140 por nuevo permiso ó $70 por renovación
n
Informes: www.txdps. state.tx.us www.athenagunclub. com
ha establecido una línea virtual, la cual reduce o amplía de acuerdo con las circunstancias. Si alguien se acerca con una pistola y estoy con mi familia, prefiero dar lo que tengo antes de que le hagan daño a mis hijos, a menos de que sea muy necesario usar esa defensa. Pero si estoy solo, amplío mi línea virtual y no dejo que nadie la pase”, indicó.
Alcances y limitaciones La HB 910 -conocida como open carry- y la SB 11 – o campus carryque traerán cambios en Texas a partir del 1º de enero fueron aprobadas por la 84ª legislatura del estado y firmadas por el gobernador Greg Abbott, quien señaló
3 al 9 de Enero - 2016
5
Portada
Noticias
Portación de armas WASHINGTON
NORTH DAKOTA
MONTANA OREGON
SOUTH DAKOTA
IDAHO WYOMING
NEBRASKA
NEVADA UTAH
MAINE
MINNESOTA
OHIO
La senadora Sylvia García se opuso a la nueva ley.
que con estas medidas garantiza los derechos constitucionales de sus gobernados. “Estoy muy orgulloso de expandir las libertades en el estado de la estrella solitaria. Con la firma de estas iniciativas para convertirlas en ley, los texanos pueden estar seguros que sus derechos protegidos bajo la segunda enmienda de la Constitución están garantizados”, resaltó Abbott. Frente a estas nuevas disposiciones, el Departamento de Seguridad Pública de Texas ha indicado que las armas pueden portarse abiertamente al público en lugares permitidos, aun-
En Houston En el área de Houston y en el condado de Harris, los diferentes departamentos de policía ya han empezado a organizar actividades para esclarecer las dudas de sus agentes, empleados y de la comunidad sobre el tema de la portación de armas a la vista.
“Primero le dimos entrenamiento a los oficiales y a las personas encargadas del centro de llamadas (distpach) para que supieran cómo responder a la gente. Nosotros somos respetuosos de la ley y sabemos que tenemos que proteger a la comunidad, pero también la otra persona (la que tiene el arma) tiene derecho a portar-
En Texas total hasta 2014
825,957
permisos de porte
3,125
instructores 2015
212,795
nuevas licencias
578
nuevos instructores
1,049
licencias negadas
903
licencias suspendidas Fuente: www.txdps.state.tx.us
WASHINGTON DC
KENTUCKY TENNESSEE
MISSISSIPPI LOUISIANA
que deben estar en una funda que puede ir en la cintura o en el hombro y que las personas que tengan un permiso lo deben seguir portando. En su sitio de internet, www.txdps. state.tx.us, la agencia estatal también señala que los negocios pueden restringir el ingreso de personas armadas a sus instalaciones y para ello deberán mostrar letreros a la vista con las especificaciones que marca la ley. En cuanto a la portación en las universidades, los criterios que se siguen son similares aunque el porte es oculto y los centros educativos privados no están obligados a cumplir la ley.
Con restricciones
VIRGINIA
OKLAHOMA ARKANSAS
TEXAS
R.I CONN.
DELAWARE
WEST VIRGINIA
INDIANA
ALABAMA
ALASKA
MASS.
PENNSYLVANIA NEW JERSEY
IOWA
MISSOURI NEW MEXICO
NEW YORK
MICHIGAN
KANSAS
CALIFORNIA
ARIZONA
N.H
WISCONSIN
ILLINOIS
COLORADO
Sin permiso
VT.
la y ahora va a ser a la vista de todos”, comentó Heliodoro Martínez, jefe de seguridad en el precinto 6 del condado de Harris. Para el jefe de policía la implementación de esta nueva ley no debe ser un problema, ya que no difiere mucho de la que existía. “Lo único diferente es que antes alguien podía traer una pistola oculta, nosotros no la veíamos, ahora esa misma persona que trae una pistola puede mostrarla”. Martínez expresó que si alguien se siente en riesgo por una persona armada no debe dudar en llamar al 9-1-1 para que la policía acuda al lugar y maneje la situación. Así mismo indicó que es importante llevar siempre consigo el permiso de portación, ya que si alguien no lo tiene o su arma no está registrada podría enfrentar problemas legales. También agregó que es importante informarse con anterioridad sobre las restricciones para el ingreso de armas que tienen los lugares a
NORTH CAROLINA
Prohibido
SOUTH CAROLINA
GEORGIA FLORIDA
donde se va a ir, ya que esto permitirá dejar el arma en casa antes de salir. “Un arma es una cosa muy seria y si usted decide dispararla no solo le cambiará la vida a la víctima, sino a usted mismo, a su propia familia y a la familia de quien salió lastimado”, concluyó Martínez. Por su parte, la oficial Laura Magallanes, que también trabaja con el precinto 6 del condado de Harris, señaló que la portación abierta tiene muchos matices y si bien por un lado podría inquietar a la ciudadanía, por otro podría desalentar a los criminales de cometer delitos, al saber que sus posibles víctimas podrían estar armadas.
Pugna contra la ley La senadora estatal demócrata por el distrito 6 Sylvia García, una de las principales opositoras a estas dos leyes, piensa que aún con la firma del gobernador el futuro de estas disposiciones no está asegurado. “No sabemos aun
Heliodoro Martínez, jefe de seguridad del precinto 6.
qué va a pasar, es algo nuevo, pero la gente ya está reaccionando y quizá en un futuro esto puede cambiar. Un arma es para defensa personal en tu casa o para cazar si la persona vive en un lugar donde necesita ir a buscar comida, no para llevarla a la vista de todos”, señaló. García creció en una comunidad rural al sur de Texas y su padres le enseñaron cómo usar un rifle para defenderse o para cazar animales en busca de alimento. “Yo sé cómo usar un rifle, tengo mi arma en la casa y si alguien entra la voy a disparar, porque no tiene derecho a
entrar a mi propiedad sin permiso, ni hacerme daño, pero nunca la cargaría para que todo el mundo la vea”, recalcó. García expresó que a pesar de los esfuerzos que hicieron algunos legisladores por frenar el avance de la ley no pudieron. “Somos 31 senadores, 11 demócratas, ellos (los republicanos) querían pasar esta propuesta porque dicen que están defendiendo la segunda enmienda de la constitución y ganaron”. Para García el permiso para cargar pistolas en las universidades y en los colegios es incongruente. “Los estudiantes salen de high school a los 18 años y el permiso solo se les da a los 21, a esa edad casi están saliendo de la universidad. Es algo que no tiene sentido”, comentó. La senadora recomendó a la comunidad informarse sobre estas legislaciones, sobre los lugares que permitirán ingresar con armas y acatar los reglamentos. marinagil@semananews.com
Urbe
Noticias
6
Portada
3 al 9 de Enero - 2016
The Galleria
HEB
#GroceriesNotGuns
El centro comercial The Galleria, en Houston, señaló que continuará con su actual política de no permitir la posesión de armas en su propiedad, ya sean ocultas o a la vista, con excepción de las autorizadas por agentes del orden.
Las tiendas HEB no permitirán la portación de armas a la vista en sus instalaciones, aunque sí autorizan el cargarlas de manera oculta. La corporación señaló que solo busca la tranquilidad de su clientela en sus más de 350 tiendas en 150 comunidades de Texas.
El grupo Moms Demand Action, con unos 40,000 seguidores en Twitter, inició una campaña en las redes sociales para pedir a los establecimientos comerciales que no se unan a la nueva ley en Texas. Aseguran que hace falta una mejor cultura sobre uso de armas en el país. ‹‹
Universidades, en contra del porte de armas
Armas en las universidades ■ Kansas ■ Utah ■ Colorado ■ Idaho ■ Missippi ■ Wisconsin
La nueva ley deberá ser acatada por las escuelas públicas de educación superior, que a meses de distancia de que entre en vigor, ya analizan cómo deberán implementarla #CAMPUSCARRY.
■ Oregón ■ Texas
(agosto 2016)
Por: Lizette García Houston.- Desde el 1º de agosto del 2016, recorrer los corredores, plazas, dormitorios y salones de las universidades públicas de Texas con una pistola será tan legal como llevar los libros de texto en la mochila, debido a la entrada en vigor de la ley SB11 o Campus Carry, que permite el porte de armas ocultas en estos centros educativos. Esta normativa, aprobada por la legislatura estatal y firmada por el gobernador Greg Abott durante el 2015, ha forzado a las universidades a formar grupos especiales para analizar la ley y su implementación. “Nos estamos esforzando para crear políticas que cumplan con la nueva ley con el fin de respetar los derechos de sus ciudadanos sobre la portación de armas, pero al mismo tiempo la seguridad de todo el campus”, señaló sobre el particular la Universidad de Houston (UH), que ya ha encargado a un grupo de 15 representantes de varios departamentos universitarios para que analicen y evalúen el tema. “Cada una de las cuatro universidades del sistema UH desarrollará una política a través de las jurisdicciones en cada campus”, detalló el documento. La SB11 se hará extensiva a los colegios comunitarios en agosto del 2017.
La nueva ley de portación de armas en las escuelas públicas de educación superior de Texas entrará en vigor en agosto del 2016. /Foto Archivo
Anadeli Bencomo, profesora asociada de la Universidad de Houston.
David Leebron, presidente de la Universidad de Rice.
Reacciones A meses de distancia de que entre en vigor la normativa, varios estudiantes y catedráticos de la Universidad de Houston expresaron su temor e inquietud frente a esta ley. "Si un estudiante trae su arma visible yo me desconcertaría y probablemente muchos de los estudiantes también. Me siento menos segura, porque nunca he asociado a un estudiante como portador de armas ", comentó Anadeli Bencomo, profesora asociada del Departamento de Literatura en Español de UH.
Robert Ivany, presidente de la Universidad de Saint Thomas.
Según Ilse Hernández, estudiante de la institución, los hechos relacionados con armas que han acontecido en el país la inquietan, en especial los ocurridos en las escuelas y universidades. "Me pone nerviosa, porque me preocupa mi seguridad, por todos los casos que han pasado en el país este año". Con esta ley, Texas se une a los estados que permiten portar armas legalmente en las escuelas de educación superior, entre ellos Kansas, Utah, Colorado, Idaho, Missippi, Wisconsin y Oregón.
En otros 23 estados las instituciones educativas tienen el albedrío de implementar o no la normativa.
Libres de armas Bajo la ley SB11 los centro de educación superior privados no tendrán que acatar esta ley y en consonancia con esto dos de las principales universidades de Houston, Rice y Saint Thomas, ya anunciaron que no lo harán. David Leebron, presidente de la Universidad de Rice, hizo público el anuncio en la página de Internet de la institución, en donde señaló que tras una consulta en la que participaron los estudiantes, los maestros y el personal administrativo el rechazo a la portación de armas en el campus fue mayoritario. “Ninguno de los miembros consultados apoya esta medida, de hecho observamos una abrumadora oposición”, expresó el funcionario, quien indicó que no hay ninguna evidencia que indique que cargar armas en las universidades las convierta en lugares más seguros. Robert Ivany, presidente de la Universidad de Saint Thomas, reportó una situación similar en su comunidad universitaria.
“Claramente nuestros constituyentes indicaron su deseo de optar por un no a esta legislación, lo cual acataremos”, dijo. Ivany señaló que en contravía con la medida, su institución está trabajando para mejorar sus programas de seguridad interna. “Es una responsabilidad continua, estamos mejorando la capacidad de nuestro departamento policial, así como construyendo nuevas instalaciones y aumentando el número de talleres para proveer información sobre esta materia; todo para ayudar a mantener a nuestra comunidad segura”, agregó.
7
3 al 9 de Enero - 2016
Noticias
Texas
Alerta
Paso devastador
Muy fuerte
Sonora, Chihuahua, Durango y Coahuila en México permanecen en alerta ante el pronóstico de helada y nevadas que afectan diversos tramos de la red de carreteras y que las autoridades mexicanas asocian con el temporal en el centro y el sur de Estados Unidos.
Las tormentas en el norte de Texas fueron el último en una cadena de incidentes climáticos inusuales sucedidos antes de la Navidad en EE.UU. que ya habían causado 18 muertos en Arkansas, Misisipi y Tennessee. ‹‹
El tornado que azotó Garland fue clasificado por los meteorólogos como EF4 en una escala de seis niveles en el que EF5 es el más dañino, con vientos que alcanzaron las 200 millas (320 kilómetros) por hora. ‹‹
Fin de semana mortal La fuerza de la naturaleza golpeó el centro y sur de Estados Unidos durante las fiestas navideñas, con una serie de tornados y tormentas que dejaron un saldo trágico de más de 40 muertos. #TORNADOSTEXAS Redacción Internacional.- Los tornados y tormentas que cruzan el sur y centro de Estados Unidos han causado ya más de 40 muertos después de que once personas fallecieran en la zona de Dallas, donde la población más afectada fue Garland, según autoridades citadas por los medios. En Garland, situada al noreste del área metropolitana de Dallas, murieron ocho personas en un accidente múltiple de tráfico causado por un tornado en el que se vieron involucrados doce vehículos. Las otras tres muertes se registraron en el condado de Collin, también al noreste de Dallas: dos personas en Copeville cuan-
do un tornado arrasó la gasolinera en la que se encontraban, y un menor en Blue Ridge sin que hayan trascendido más detalles.
Destrucción Amanda Williams, de Copeville, explicó a un medio local cómo su familia sobrevivió al paso del tornado cuando ella, su marido, sus dos hijos y un abuelo se refugiaron en el baño de la vivienda, lo único que quedó en pie tras los vientos. "Todo lo demás quedó destruido", dijo. Debra Smith, de Garland, relató al mismo medio que al paso del tornado se escondió en la bañera. A su vivienda no le pasó nada, pero un árbol cayó sobre su automóvil. "Fue el momento más espantoso de mi vida. Soy una chica de Texas, nunca antes había
“E
stos tornados son un recordatorio de que el clima extremo puede afectar al norte de Texas en cualquier momento”.- Servicio Meteorológico Nacional
visto algo así", dijo esta mujer de 62 años. Se desconoce aún el número de tornados que afectaron la zona, pero las autoridades emitieron cerca de 40 alertas durante la noche del sábado 26 de diciembre. "Estos tornados son un recordatorio de que el clima extremo puede afectar al norte de Texas en cualquier momento", alertó el Servicio Meteorológico Nacional al mencionar episodios similares en 2006 y 2009.
En busca de víctimas Además, once personas perdieron la vida por las inundaciones causadas por las intensas lluvias en Illinois y Misuri. El paso de los tornados por Garland dejó un paisaje devastador con cerca de 600 viviendas con daños o destruidas, además de 60 personas heridas.
El área de Dallas en Texas fue la más afectada por el paso de los tornados, con más de 11 muertos y cientos de viviendas destruídas. /Foto: EFE
"Fue una destrucción total el día después de Navidad, es horrible", afirmó Pedro Barineau, portavoz de la Policía de Garland en rueda de prensa. Las autoridades buscaban a personas atrapadas bajo los escombros aunque no ha habido reportes de desaparecidos por el momento. Además de los tornados en Texas, el sábado se registraron inundaciones en San Luis (Misuri) en el sur de Ohio y en Oklahoma.
En la mira
Noticias
8
Houston / México
3 al 9 de Enero - 2016
Nueva campaña
¿Otro hispano?
Remesas
Luego de haber sido candidato a la alcaldía de Houston, Adrián García busca llegar al Congreso de la Unión por el distrito 29, un escaño que ocupa el congresista Gene Green desde 1993.
Ed González se postuló como candidato para las elecciones de alguacil del condado de Harris que se llevarán a cabo en noviembre del 2016. González enfrentaría en las urnas al actual titular de esa posición, Ron Hickman.
Las remesas desde Estados Unidos hacia Centroamérica superan los 10 billones de dólares, de acuerdo con la Cámara Centroamericana de Comercio de Houston. A la cabeza de esta cifra se encuentra Guatemala con 5 billones.
Oaxaca,
Rutas turísticas
simplemente mágico
■ Ruta
Chinantla: textiles y tradición viva
■ Ruta
mágica: artesanías y detalle en cada rincón
■ Ruta
Sierra Juárez: herencia del mundo natural
■ Ruta
de la mixteca: tierra del sol y encanto dominico
■ Caminos
del mezcal: las raíces de Oaxaca con sabor a Maguey
■ Ruta
Entre 5 y 8 millones de turistas llegan por año a Oaxaca, un estado que tiene mucho que ofrecer a sus visitantes. #TURISMOOAXACA
Además de playas, Oaxaca cuenta con amplia riqueza cultural, arqueológica y gastronómica, lo que le permite ubicarse como uno de los principales puntos turísticos de México. /Foto Archivo
Por Marina Gil Houston.- Oaxaca es uno de los estados de la República Mexicana con más riqueza cultural, histórica, turística y gastronómica, de acuerdo con Laura Martínez Iturribaria, directora de promoción turística de la Secretaría de Turismo y Desarrollo Económico de Oaxaca. “Es tanto lo que tenemos que ofrecer que quien visita nuestro estado se queda enamorado y quiere regresar una y otra vez”, dijo Martínez, quien estuvo en Houston con un grupo para promocionar el turismo en esta entidad territorial, ubicada al sur de México. De acuerdo con la funcionaria, Oaxaca tiene playas, bahías, cascadas, ruinas arqueológicas, artesanías, textiles, folclore, una gastronomía muy amplia y por si esto fuera poco cuenta con la amabilidad de sus habitantes, que siempre están dispuestos a dar la bienve-
“
Nuestro estado es simplemente mágico, ni qué decir de sus tradiciones, su comida es impresionante, vas a los mercados y están llenos de colores vivos, allí puedes escoger la comida que quieras, las tortillas hechas a mano, la variedad de salsas”. nida a sus visitantes. “Además de la ciudad de Oaxaca (capital del estado) y la belleza de playas y bahías como Huatulco, Puerto Escondido y Zipolite tenemos mucho más que ofrecer”, expresó Martínez.
Juquila: expresión visible de cultura y religión
Rutas
■ Playas:
Como parte de la estrategia para dar a conocer su estado, la Secretaría de Turismo y Desarrollo Económico de Oaxaca ha diseñado diferentes recorridos para los visitantes. “El turista puede ir por la ruta de las artesanías, la ruta mixteca -punto de origen de las principales civilizaciones de Oaxaca- la de Juquila -para conocer el patrimonio cultural y religioso- o ir por la Sierra Juárez, la ruta ecoturística y hasta la del mezcal”, dijo Martínez. La directora de promoción turística indicó que su estado se encuentra entre los principales puntos de atracción turística de México y recibe entre 5 y 8 millones de visitantes al año, de los cuales un 8% corresponde a turistas internacionales, una cifra que se quiere aumentar a un 15% con las nuevas estrategias de promoción. “Tenemos riquezas que la gente ni imagina, está el festival de la Guelaguetza, una impresionante demostración religiosacultural en un estado donde predomina la población indígena. También está la Laguna de Menantepec, la única en México y
Informes: Oaxaca.travel
Puerto Escondido, Huatulco, Zipolite
una de las pocas que existen en el mundo con aguas biolumincentes; cascadas petrificadas y lugares para ir a surfear. Tenemos mucho que ofrecer”, recalcó Martínez.
Seguro Por su parte, Austreberto Garfias, un empresario hotelero de Oaxaca, señaló que en su estado el turista es siempre bien recibido y se le da la mejor atención. “El turista para nosotros es sagrado. No solo los empresarios hoteleros se preocupan por atender al visitante, sino también a la población en general le gusta ser amable con quien nos visita”, acotó Garfias, a la vez que indicó que en su estado se pueden encontrar desde hoteles de lujo hasta los más modestos, pero siempre con buen servicio. El empresario resaltó que gracias a los esfuerzos conjuntos entre el gobierno municipal, estatal y federal, Oaxaca puede ofrecer total tranquilidad a los turistas. “Es un punto al que le hemos dado mucho impulso, anteriormente teníamos quejas de que el turista no tenía manera de resolver problemas como robos y por eso nos hemos enfocado mucho en la seguridad”. Para más información sobre los programas de promoción turística de Oaxaca visite Oaxaca.travel. marinagil@semananews.com
Laura Martínez Iturribaria, promotora turística de Oaxaca.
Austreberto Garfias, empresario hotelero en Oaxaca.
9
3 al 9 de Enero - 2016
Nacional El presidente Obama se llevó por segundo año consecutivo el título del más admirado por los estadounidenses, según una encuesta realizada por la empresa Gallup. /Foto: Archivo
Noticias
Los cinco primeros* Hombres
Mujeres
1. Barack Obama
1. Hillary Clinton
2. Papa Francisco
2. Malala Yousafzai
3. Donald Trump
3. Oprah Winfrey
4. Bernie Sanders
4. Michel Obama
5. Bill Gates
5. Carly Fiorina
* Hombres y mujeres más admirados por los estadounidenses en 2015. Encuesta Gallup.
Los más admirados El presidente Barack Obama vuelve a ubicarse este año a la cabeza de las figuras más notorias para los estadounidenses, seguido por el papa Francisco y Donald Trump. #PERSONAJES 2015 Washington.- El presidente Barack Obama, el papa Francisco y el polémico magnate Donald Trump son, en ese orden, los hombres más admirados este año en Estados Unidos, según una encuesta anual publicada por la empresa demoscópica Gallup. De acuerdo con el sondeo, elaborado del 2 al 6 de diciembre entre 824 adultos de todo el país, el 17 por ciento de los entrevistados consideran como "hombre más admirado" a Obama, quien ocupa ese sitio por octava vez.
En segunda posición figura el papa Francisco, quien el pasado septiembre hizo una histórica visita al país, con un apoyo del 5 por ciento. En tercer lugar, empatado con el pontífice argentino, aparece el precandidato
del Partido Republicano a las elecciones presidenciales de 2016 Donald Trump, quien este año ha causado numerosas polémicas con los insultos y provocaciones que han salpicado su campaña. "La campaña presidencial de Trump, sorprendentemente sólida y a menudo controvertida, ha hecho de él una figura mediática prominente este año y, por tanto, muy notoria para muchos estadounidenses", afirmó la encuestadora Gallup en un comunicado.
También los quieren Entre los diez varones más admirados figuran también, entre otros, el precandidato demócrata a la Presidencia Bernie Sanders, el fundador de Microsoft Bill Gates, el Dalai Lama y los expresidentes George W. Bush y Bill Clinton. En el terreno femenino, Hillary Clinton, gran favorita para conseguir la nominación del Partido Demócrata a la Casa Blanca, es la ganadora, por vigésima vez desde 1993, del título de "mujer más admirada", según el 13 por ciento de los participantes en la encuesta, que tiene un margen de error del cuatro por ciento. A Clinton le siguen la joven activista paquistaní Malala Yousafzai, premio Nobel de la paz 2014, y Oprah Winfrey, conocida como la reina de la televisión, con un respaldo del 5 y el 4 por ciento, respectivamente. Otras mujeres admiradas que salen en la lista son la primera dama Michelle Obama; la reina Isabel II de Inglaterra; la canciller alemana, Angela Merkel; y la líder opositora de Birmania y premio Nobel de la Paz de 1991 Aung San Suu Kyi. / AGENCIAS
Retos sanitarios en 2016 Atlanta.- Las autoridades sanitarias de Estados Unidos señalaron que en 2016 persistirán en su lucha contra el ébola, que afectó el año pasado a África Occidental, lo mismo que contra el tabaquismo y el abuso de antibióticos y medicamentos opiáceos de prescripción en la primera potencia mundial. "El ébola, dengue, VIH, el uso de cigarrillos electrónicos entre menores, intoxicaciones con alimentos, sobredosis con medicamentos de prescripción y la creciente resistencia a antibióticos son solo algunas de las amenazas que nos desvelaron (en el
El presidente Barack Obama firmó una declaración de situación de desastre en el estado de Oklahoma para poder enviar ayuda federal a este estado, fuertemente golpeado por el inusual temporal de invierno que ha provocado el desalojo de cientos de vecinos. EFEUSA
El tabaquismo, que es aún la principal causa de muertes que pueden prevenirse en Estados Unidos, será una de las prioridades sanitarias en el año 2016. /Foto: Archivo
2015) y que nos mantendrán ocupados en 2016", declaró Tom Frieden, director de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos. Los CDC anunciaron que en 2016 buscarán revertir el número creciente de muertes a causa de infecciones resistentes a los antibióticos, que en 2015 causaron cerca de 23,000 muertes en Estados Unidos.
De acuerdo con datos oficiales, los hispanos utilizan los antibióticos con menos precaución que otros grupos étnicos y tienen menor conciencia sobre los riesgos de ésta práctica. La autoridades sanitarias también expresaron su preocupación por el aumento en el número de casos de la infección por la bacteria Clostridium difficile, asociados con el uso inadecuado de antibióticos. /AGENCIAS
Fuertes lluvias e inundaciones Washington.- Las fuertes lluvias e inundaciones que desde hace días azotan al centro y sur del país ya han dejado 20 muertos y provocado cientos de desplazados en la cuenca del río Misisipi, especialmente en el estado de Misuri, el más afectado por el temporal. La cifra de víctimas mortales de la tormenta -bautizada como Goliath- no para de crecer, igual que el nivel del río Misisipi, que amenaza al estado de Misuri, al sur de Illinois, al este de Oklahoma y a Arkansas, indicó el canal meteorológico The Weather Channel. "Esta es probablemente una de los primeras (veces) que hemos visto estas inundaciones
en el río Misisipi", reconoció durante una rueda de prensa Marty Papa, hidrólogo del Servicio Nacional de Meteorología destinado en Jackson, la capital del estado de Misisipi. El gobernador de Misuri, Jay Nixon, ordenó el despliegue de la Guardia Nacional para hacer frente a "las históricas inundaciones" y ayudar al personal de emergencias, indicó en un comunicado su oficina./ AGENCIAS
Noticias
10
Internacional
3 al 9 de Enero - 2016
El Carlitos
Trata de menores
Incendios
Carlos Rosales Mendoza, fundador del cártel de La Familia Michoacana fue hallado muerto y con signos de tortura junto a tres hombres en el occidental estado mexicano de Michoacán, informaron las autoridades.
La Policía Nacional de Nicaragua detuvo a un hombre que transportaba a 25 niños sin la custodia de sus familiares. El arrestado será procesado ante la Justicia por el delito de trata de personas con fines laborales.
Al menos 430 hectáreas de vegetación han sido arrasadas en el centro de Colombia por varios incendios forestales registrados en los últimos seis días, indicó el gobernador del departamento de Cundinamarca, Guillermo Rivera. ‹‹
Intentan atajar la
crisis
Centroamérica y México acordaron dar el primer paso para enfrentar la crisis de migrantes cubanos que vive la región. #CRISISMIGRANTES Guatemala.- Representantes de Guatemala, Belice, El Salvador, Honduras, Costa Rica, Panamá y México, así como de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) anunciaron que iniciarán un trabajo conjunto para atajar la crisis de migrantes cubanos que vive la región. "Se acordó realizar un primer ejercicio piloto de traslado humanitario en la primera semana de enero, para lo cual se ha conformado un grupo de trabajo que tendrá la responsabilidad de realizar las coordinaciones necesarias para este primer traslado", manifestó el Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala sin precisar más detalles. Minutos más tarde, la cancillería costarricense señaló en otro comunicado que los emigrantes cubanos saldrán vía aérea desde Costa Rica hacia El Salvador, desde donde se movilizarán en autobuses hacia México. Costa Rica ha otorgado cerca de 8,000 visas de tránsito especiales a cubanos desde el 14 de noviembre, pero a mediados de este mes anunció que ya no tiene capacidad para seguir recibiendo a los isleños, por lo que canceló la entrega de estos documentos. La crisis se generó el pasado 15 de noviembre, cuando Nicaragua cerró su frontera a los migrantes cubanos argumentando riesgos de seguridad a su soberanía, por lo que miles se encuentran ahora en Costa Rica y Panamá a la espera de poder seguir su travesía por Centroamérica.
Tráfico humano Los países participantes reafirmaron además su compromiso de luchar contra las redes de tráfico de personas, y aseguraron que se aplicará "sin demora" la ley, que penaliza severamente esta actividad ilícita. "Esto con el objeto de prevenir la migración irregular y de combatir firmemente el delito del tráfico de personas y, principalmente, de pro-
El Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) acordó realizar en enero "un primer ejercicio piloto de traslado humanitario", desde Costa Rica hacia El Salvador y luego a México, de miles de cubanos varados en el istmo en su tránsito hacia Estados Unidos. /Foto: Archivo
teger la integridad de la población migrante y velar por el respeto a sus derechos fundamentales", indicó el Gobierno de Guatemala, un país considerado de tránsito de quienes buscan llegar a Estados Unidos.
México Por su parte, Secretaría de Relaciones Exteriores de México (SRE) aplaudió el acuerdo y
C señaló que los países realizarán encuentros especializados para redoblar esfuerzos en materia de combate al tráfico de migrantes y la trata de personas. "México recibe con satisfacción los avances para solucionar la situación de los migrantes cubanos", indicó la cancillería en un comunicado. La SRE advirtió igualmente que dicha solución debe promover el pleno respeto de los derechos humanos y reconocer la aportación de los migrantes al desarrollo de todos los países de la región. "Más allá de la coyuntura actual, el acercamiento de la región ha beneficiado la apertura de espacios de cooperación
osta Rica ha otorgado cerca de 8,000 visas de tránsito especiales a cubanos desde el 14 de noviembre, pero a mediados de este mes anunció que ya no tiene capacidad para seguir recibiendo a los isleños. para que en el largo plazo se puedan esbozar medidas para hacer frente al tema migratorio, incluidas sus causas estructurales y el incremento de los flujos entre nuestros países", acotó. /AGENCIAS
Peligrosa profesión París.- El año 2015 se cierra con 67 periodistas muertos oficialmente en circunstancias vinculadas a su trabajo, de una lista de 110 profesionales de la información fallecidos en extrañas circunstancias, según el recuento anual que publicó Reporteros sin Fronteras (RSF). A esa cifra se suman 27 periodistasciudadanos y otros 7 colaboradores de los medios de comunicación, lo que eleva a 787 los fallecidos en la última década por trabajar para los medios de comunicación, señaló RSF. La mayoría de los fallecidos en 2015 eran periodistas locales (97 %) que trabajaban fuera de zonas de conflicto (64 %), al contrario que en 2014, cuando la mayoría de los 66 periodistas asesinados lo fue-
ron en zonas de guerra. El mayor cementerio de periodistas del mundo en el año que termina fue Irak (con 9 confirmados de 11 posibles), seguido de Siria (9 de 10), países ambos con conflictos armados y con la presencia de la organización terrorista Estado Islámico (EI). México (3/8) es el país más mortífero para la prensa en América Latina, donde en Estados como Oaxaca o Veracruz los periodistas están
Uno de los asesinatos de periodistas que marcaron 2015 en México fue la ejecución del foto-reportero Rubén Espinosa, encontrado con signos de tortura junto a cuatro mujeres en un apartamento de la ciudad de México. /Foto: Archivo
en el objetivo de "mafias y de personalidades políticas locales cuando denuncian la corrupción", indicó RSF. /AGENCIAS
2016
Salud
Estos cinco alimentos son imprescindibles para limpiar su cuerpo luego de los excesos de las fiestas.
11
PROPÓSITOS
22 al 28 3 alde9Noviembrede Enero - 2016 2015
y cÓmO lOgRaRlOS Haga su lista ■ Hacer ejercicio ■ Aprender inglés
Cumplir con nuestros propósitos resulta todo un reto cuando no los pensamos de la forma correcta. #propóSitoSdeaño
■ Ahorrar dinero ■ Colaborar en causas justas
Por Lesley Campos
■ Comprar un carro ■ Hacer algo bueno por alguien todos los días ■ Encontrar pareja ■ Comprar una casa ■ Bajar de peso ■ Dejar de tomar
Vida y estilo
■ Tener un hijo ■ Alejarse de las adicciones ■ Comer más saludable ■ Pagar mis deudas ■ Tomar más agua ■ Tomar un curso de actualización ■ Ser más cariñoso(a) con mi pareja ■ Vivir con menos estrés ■ Dedicar más tiempo a mis hijos ■ Viajar ■ Ser más ecológico ■ Visitar más a mis amigos y a mis familiares ■ Usar más las escaleras y menos el elevador ■ Mejorar mi casa ■ Leer un libro más que el año pasado ■ Dejar de fumar ■ Arreglar un cuarto de mi casa ■ Ser más positivo(a) ■ Aumentar mi autoestima ■ Decir más “Te quiero” a las personas que amo
¿Cuántas veces hemos dicho la frase “Año nuevo, vida nueva”? Tal vez demasiadas. Si algo queremos este año, es el cumplir con las metas que nos propongamos, y así ver que crecimos en este aspecto. Sin duda agradecemos el consejo que nos den para, primero darnos una idea en qué mejorar, y segundo, algún consejo sobre cómo conseguirlo.
Lógrelos
1
En primer lugar, realice introspección. Las siguientes preguntas pueden servirle de guía: ¿Dónde me gustaría estar exactamente dentro de seis meses? ¿Qué me motiva en la vida plenamente? ¿Por qué es importante ese deseo para mí y para qué quiero conseguirlo?
2
3
No se engañe a si mismo. Existen personas que cada final de año dicen que van a dejar de fumar y al final, nunca llevan a cabo su propósito. Por tanto, sea realista, objetivo y sincero consigo mismo respecto de aquello que quiere ahora.
4
Un objetivo tiene que ser concreto, temporal y medible. Es decir, acótelo lo máximo posible y marque una fecha realista en la que quiere que ese objetivo esté cumplido. Por otra parte, tenga en cuenta el deseo que está dentro de su campo de acción aquí y ahora en base a su situación presente.
5
Aspire a esas metas que quiere y no a aquellas que estaría dispuesto a realizar por agradar a un ser querido: es su vida, por tanto, no renuncie a la libertad de vivir a su manera.
Deseche los retos que suelen ser tópicos y busque algo que le roce el alma más de cerca, que le implique al cien por cien y esté comprometido plenamente con ese deseo.
Subsección Destinos
6
VidaNoticias y estilo
Para lograr un objetivo de Año nuevo, es muy gratificante iniciar un proceso de coaching para poder crecer como persona con ayuda de alguien.
7
Cada noche, antes de acostarte, realice un ejercicio de visualización en donde imagine, cómo se siente habiendo cumplido su deseo: ¿Qué sensaciones tiene? ¿Qué significado da a esas imágenes?
8
Comparta un deseo con alguien de su máxima confianza porque cuando se compromete delante de otra persona, entonces, su promesa tiene más peso que cuando ese deseo queda en secreto.
9
En caso de llevar a cabo un deseo vinculado con la salud, busque la ayuda de un profesional. Por ejemplo, en caso de querer dejar de fumar o hacer una dieta, entonces, recuerde que es importante contar con ayuda médica especializada.
10
Elabore un plan de acción para alcanzar su meta porque todo fin tiene unos medios. Pero sea flexible y en caso de que este plan falle, entonces, busque otro alternativo. Recuerde que el primer paso es el que más cuesta, por ello, una vez que ya haya iniciado su camino, entonces, verá que todo fluye mucho más.
Vida y estilo
12
Hogar y salud
ACEPTAMOS FOOD STAMPS WWW.ELTAQUITOMEATMARKET.COM • CARNES FRESCAS TODOS LOS DÍAS • DELICIOSO PAN MEXICANO • PRODUCTOS CENTROAMERICANOS • GRAN VARIEDAD DE FRUTAS Y VERDURAS ENVIOS DE DINERO A MÉXICO Y CENTROAMÉRICA
DELICIOSA COMIDA ABIERTO LUNES A DOMINGO MEXICANA 7AM - 10PM TODOS LOS DÍAS
3 al 9 de Enero - 2016
abdomen plano
a
Después de las fiestas de fin de año, llega el momento en que debemos recuperar la figura y reducir el abdomen. #ejercicios2016
1020 FM 1960 WEST #14, HOUSTON, TX 77090
281.586.8097
TORTILLAS HECHAS A MANO
b a
• Tacos Estilo Frontera • Mole Casero • Menudo • Barbacoa
b
“FINES DE SEMANA” • Tacos • Tortas • Quesadillas • Burritos • Enchiladas • Parrilladas LIKE US ON FACEBOOK
Vida y estilo
12763 WINDFERN RD. HOUSTON TX 77064
Mancuerna con pelota de estabilidad ■ Sostenga una mancuerna ligera con la mano derecha y apoye los hombros en una pelota de estabilidad, con los pies planos en el piso. Forme una línea recta de las rodillas a los hombros y levante la pesa sobre el hombro derecho (a). Separe los hombros de la pelota, lleve la pesa hacia su muslo izquierdo y agárrela con la mano izquierda (b). Haga el movimiento a la inversa para regresar a la posición inicial. Haga de 15 a 20 repeticiones de cada lado.
www.elnortenito.com
281-970-4447
8114 Park Place, Houston, Tx 77017 713-644-0535 • Fax: 713-644-4683
CARNICERIA Y FRUTERIA
2807 Broadway ,Houston, Tx 77017 Ph. 713-641-4300 • Fax: 713-6414395 Open 7 a.m. • 10 p.m.
ESTAMOS EMPLEANDO
8114 Park Place Houston, Tx 77017 • Ph. 713-645-2260
2807 Broadway Houston, Tx 77017 • Ph. 713-641-0316
Serrucho con pelota de estabilidad ■ Apoye sus manos en el piso a la altura de los hombros y mantenga las pantorrillas en una pelota de estabilidad. Su cuerpo debe formar una línea recta de la cabeza a los talones (a). Manteniendo la espalda derecha, doble las rodillas lentamente hacia el pecho (b). Deténgase, luego vuelva a la posición inicial. Esa es una repetición. Haga de 15 a 20.
Abdominal para oblicuos ■ Recuéstese en el piso con los brazos a los lados, las palmas hacia abajo, las piernas levantadas y las rodillas ligeramente dobladas (a). Eleve la cadera y gírela levemente hacia la derecha (b). Regrese a la posición inicial. Esa es una repettición. Repita del lado izquierdo; continúe alternando durante 15 a 20 repeticiones.
b
a
¿Qué haría desnuda? ■ Muchas mujeres juran que no se sienten cómodas sin ropa, pero estas reveladoras estadísticas muestran las actividades que harían, ¡o han hecho!, completamente libres de prendas.
a
Aplicar maquillaje frente al espejo
72%
Hablar por teléfono
65% Comer
31% Cocinar
11%
b
Tabla lateral con pesa ■ Sujete una mancuerna con la mano derecha y apoye el cuerpo en su antebrazo izquierdo de tal forma que forme una línea recta. Cargue la pesa frente a usted a la altura de los hombros (a). Levántela lentamente hacia el techo, con el brazo estirado y juntando los omóplatos (b). Regrese a la posición inicial. Esa es una repetición. Haga de 15 a 20, luego cambie de lado y repita.
3 al 9 de Enero - 2016
13
Internacional Subsección Buen provecho
¿Propósito de año nuevo? Incluir estos ingredientes en su alimentación. ¡Su cuerpo notará la diferencia! #ALIMENTOSDETOX
VidaNoticias y estilo ESTAMOS UBICADOS EN:
“CHEMO CENTRO COMERCIAL” 7539 Ave. J Local A Houston, TX
Alimentos
DETOX
Cuando la temporada de fiestas termina, comienza la época del año en la que todos buscamos resarcir el daño que le ocasionamos a nuestro cuerpo con tanta deliciosa comida y bebida. ¿Su lista de propósitos incluye dieta rigurosa y un entrenamiento digno de un atleta que va a los próximos Juegos Olímpicos? No está mal, pero probablemente no logre llegar ni a la primera quincena de enero. Si de verdad buscamos tener un estilo de vida más saludable, debemos comenzar gradualmente, y requiere trabajo sin métodos milagrosos. Este trabajo tiene como base una buena alimentación que incluya nuevos ingredientes que le ayudarán a desintoxicar su organismo sin tener que vivir de jugos una semana. ¿Cómo cuáles? Aquí presentamos algunos que le harán iniciar un gran año.
713.921.1661
713.921.1661
Por Iris Márquez
¿Qué hay que comer? Wheatgrass o pasto de trigo ■ Esta planta tiene beneficios interminables, pero entre los más importantes se encuentra su alto contenido de clorofila, pigmento que retarda los efectos del envejecimiento, purifica el hígado y hasta neutraliza las toxinas. Además, el wheatgrass contiene todos los minerales que el cuerpo necesita, así como vitamina A, C, K y complejo B. Sus propiedades son más benéficas si se consume el jugo extraído directamente de la planta, pero también puede adquirir la versión en polvo de las tiendas naturistas.
Cardo mariano ■ Se trata de una de las plantas más eficaces en la limpieza y purifiación del hígado, ayudándolo a eliminar las toxinas y radicales libres del organismo con mayor facilidad. Por ser de origen medicinal, se recomienda que su consumo no sea diario, así que una buena taza de té de vez en cuando es la mejor forma de obtener sus propiedades.
Bayas de goji ■ Estas moras han sido utilizadas en la medicina china desde hace siglos; sin embargo, en los últimos años sus beneficios se han hecho cada vez más populares en la cultura occidental. Representan una excelente fuente de antioxidantes e, incluso, se ha llegado a decir que reducen el riesgo de contraer cáncer, aunque esto no se ha comprobado científicamente. Su consumo no es recomendado en pacientes con diabetes; sin embargo, si no es el caso, puede comerlas crudas, en smoothies o espolvoreadas encima de un buen yoghurt o ensalada.
Quinoa ■ Esta semilla tiene un alto contenido nutricional como pocos alimentos. Es rica en proteínas e incluye los ocho aminoácidos esenciales que necesita su cuerpo. Por si fuera poco, la ONU la ha reconocido como una de las cosechas más saludables del mundo por sus niveles de fibra, fósforo, magnesio y hierro. Pruébela con coco rallado, plátano y vainilla para empezar su día con el pie derecho, o bien, espolvoreé un poco a su ensalada a la hora de la comida.
Alwaeyscso! Fr
Manzanas ■ Un estudio de la University of Iowa Carver College of Medicine reveló que el ácido ursólico contenido en la piel de las manzanas puede protegernos de la obesidad y sus efectos. Pero sus beneficios no se quedan ahí, ya que también le dan un impulso a su sistema inmunológico, ayudan a reducir los niveles de colesterol y previenen el riesgo de contraer enfermedades como Alzheimer.
CATERING AVAILABLE 5851 WESTHEIMER RD. HOUSTON, TX 77057 TEL.: 713-278-2802 10690 NW FWY HOUSTON, TX 77092 5535 MEMORIAL DR. SUITE G HOUSTON, TX 77007
loscucos.com
Noticias Vida y estilo
él Cuello alto doblez ■ Los suéteres de cuello alto con doblez son modernos y juveniles como el vino y negro que son cerrados para llevarse a un sendero envolvente de moda exclusiva para caballeros. La mezclilla combina muy bien con este suéter, y la apariencia moderna y actual da un aire interesante a cada persona.
14
Subsección Moda
En negro ■ El suéter negro es un modelo que en la orilla trae una combinación con gris oxford y bien puede hacer juego con un pantalón de mezclilla y camisa blanca o un pantalón de vestir en color oscuro.
ella
3 al 9 de Enero - 2016
Suéteres para TODOS Estampado invernal ■ El mantenerse en la temporada con un suéter que tenga estampado puede ser peligroso en cuestión de moda, pero hay algunos que cumplen de forma excelente con el buen gusto y la tendencia, como el de la imagen.
¿Qué llevar puesto para mantener el estilo al mismo tiempo que nos protegemos del frío invernal? #SUÉTERES Por Lesley Campos El suéter es una prenda que cautiva porque nos protege del frío, además es cómoda de usar y con los difrentes estilos que ha adquirido, se adapta fácilmente a cualquier persona. Aún así no se escapa de la moda y de lo que se considera estético año con año, así que no está de más el saber cuál es el indicado para hombre o mujer esta temporada.
Suéter afelpado ■ Los suéteres peludos o afelpados son otra tendencia original, cálida y divertida para darle vida a sus looks de invierno. Combinado con unos jeans simples y unas botas le ofrecerá una apariencia casual, atractiva, moderna y con poco esfuerzo.
Formas triangulares ■ Estas formas son para gente que gusta de lucir diferente, pero mantener el estilo clásico que provee elegancia. Combina muy bien con camisas de vestir y es uno que no pasa de moda. Pruebe alguno.
Suéter monocromático ■ Otra gran tendencia de la moda son los monocromáticos y son una gran opción para su atuendo con suéter. Elija colores discretos como blanco, rosa o beige y logrará una apariencia sofisticada y elegante.
Suéter metalizado ■ La tendencia metalizada es un gran furor de la moda y ha logrado imponerse en calzado, prendas de noche, abrigos, accesorios y prendas casuales. Son llamativos y originales y una gran opción para verse bien este año. Puede combinarlos con mezclilla para tener una apariencia casual con un toque de glamour.
Suéter oversized ■ El suéter grande es una gran moda para verse chic. La clave está en combinar un suéter oversized con una prenda más ajustada para definir mejor su cuerpo y lograr equilibrio. Con mezclilla ajustada, una minifalda o leggings son una gran combinación para lograr el objetivo.
de Enero Enero -- 2016 2016 1533 alal 99 de
Planificación de rutas
nuestros trayectos a Apple pie, maps bicicleta, autoApple móvilmaps e incluso en transporte público. ■ Google maps Para cualquiera de las Podemos calcular cuatro opciones arroja nuestros trayectos a todabicicleta, la información pie, autonecesaria. móvil e incluso en
CONCLUSIÓN una ruta en Apple Google maps Desde tengas un Maps sóloluego nos ofrece Google mapso un las iPhone opciones deAndroid ir en la aplicación que debes usar coche, a pie o utilizar ■ Apple maps para calcular tus itinerarios alguna aplicación disCuando calculamos es para Google Maps.la ponible calcular una ruta en Apple ruta como aplicaciones Maps sólo nos ofrece de opciones transportede público. las ir en
transporte público.
coche, a pie o utilizar
Planificación de rutas
r sa on o. de las arroja ón
ponible para calcular la ■ Google Apple maps ■ maps ruta como aplicaciones Cuando calculamos Podemos calcular de transporte público. una ruta en Apple a nuestros trayectos Maps sólo nosautoofrece pie, bicicleta, las opciones de en ir en móvil e incluso coche, a pie o utilizar transporte público. alguna aplicacióndedisPara cualquiera las ponibleopciones para calcular la cuatro arroja ruta como aplicaciones toda la información de transporte público. necesaria. ■ Apple maps calculamos ■ Cuando Apple maps
Planificación de rutas Planificación de rutas
Exactitud en los datos
■ Google maps Google tiene la ventaja con el gasto en imágenesApple satélite de alta maps resolución para mejorar la precisión de sus mapas. Google maps
Exactitud en los datos
■ Google maps Google tiene la ventaja con el gasto en imágenes satélite de alta resolución para mejorar la precisión ■ Google maps de sus mapas. Google tiene la ventaja
Exactitud en los datos
el gasto ■ con Apple mapsen imágenes satélite alta El problema dedeApple resolución para mejoGoogle maps tiene que ver con la rar la precisión sus exactitud de susdedatos, mapas. por lo que compró empresas dedicadas a ■ Googlemaps maps ■ Apple la geolocalización y al El problema Google tienede la Apple ventaja control dever la en informatiene con la con elque gasto imáción transporte. exactitud de sus genesdesatélite dedatos, alta
Exactitud en los datos
por lo que compró resolución para mejoempresas dedicadas rar la precisión de susa la geolocalización y al mapas. control demaps la informa■ Google maps ■ Google Apple maps ■ Apple maps ción de transporte. La navegación El problema depor Apple Apple maps El problema de Apple parte de Google tiene que ver contodala ■ Google maps tiene que ver con la vía esta endedesarrollo, exactitud sus datos, Google tiene la ventaja exactitud de sus datos, ■ Google maps más pero es bastante por lo compró con el que gasto en imápor lo que compró Google tiene lade ventaja clara a la hora elegir ■ Google maps empresas dedicadas genes satélite deimáalta a empresas dedicadas a con el gasto en caminos alternativos La navegación por la geolocalización y al resolución parade mejola geolocalización y al genes satélite alta ycontrol de mostrar informaparte dede Google todala informarar la precisión de sus control de la informaresolución para mejoción de los lugares por vía en desarrollo, ciónesta de transporte. mapas. ción de transporte. rar la precisión de sus Apple maps Apple mapsmás donde transitamos. No pero es bastante Google maps mapas. ■ clara Apple maps es tana llamativa, pero la hora de elegir El de Apple es problema práctica. ■ caminos Apple maps alternativos que verde con la Elde problema Apple ytiene mostrar informaGooglemaps maps ■ Apple ■ Google maps ■ ción exactitud de sus datos, tienede que con lapor losver lugares Lapunto navegación por El más llamaLa navegación por por lo que exactitud decompró sus datos, donde transitamos. No CONCLUSIÓN CONCLUSIÓN Google maps parte de Google toda-a tivo de Apple es lapero parte de Google todaempresas dedicadas portan lo que compró es llamativa, Desde luego tengas un luego tengas un víageolocalización esta en de desarrollo, posibilidad activar víaDesde esta en desarrollo, la y ala empresas es práctica.dedicadas iPhone o un Android la iPhone o un Android pero esen bastante más la mapas 3D durante pero es bastante más la control de la informala geolocalización y al aplicación que debes usar aplicación que debes usar clara de a maps latransporte. hora deeselegir navegación, una clara a la hora de elegir ción ■ Apple control de laque informapara calcular tus itinerarios Apple maps para calcular tus itinerarios caminos alternativos opción muy caminos alternativos El punto másbuena llama-para ción de transporte. es Google Maps. Google Maps. Apple maps y dede mostrar informaorientarse. Pores desgracia y de es mostrar informativo Apple la ciónesta de disponible losde lugares por no para ción de los lugares por posibilidad activar dondelos transitamos. No todos lugares. donde transitamos. No mapas en 3D durante la Google maps ■ Google maps Google maps Google maps es tan llamativa, pero es tan llamativa, pero navegación, que es una ■ La Google mapspor es navegación práctica. es práctica. opción muy buenatodapara CONCLUSIÓN parte de Google La navegación por orientarse. Por desgracia Desde luego tengas un CONCLUSIÓN vía esta en desarrollo, ■ Apple maps ■ parte Applede maps Google toda■ Apple maps no esta para iPhone o un Android la Desdecalculamos luego tengas un pero es disponible bastante más Cuando El punto más llamavía esta en desarrollo, El punto más llamatodos los lugares. aplicación que debes usar o Apple un Android la clara aesla horaesdelamás elegir unaiPhone ruta en tivo de Apple pero bastante tivo de Apple es la para calcular tusdebes itinerarios aplicación que caminos alternativos Maps sólo nos ofrece usar posibilidad de activar clara a la hora de elegir posibilidad de activar es Google calcular tusMaps. ycaminos de mostrar laspara opciones de iritinerarios en mapas enalternativos 3Dinformadurante la mapas en 3D durante la Maps. ción los lugares por coche,esa Google pie o utilizar que es una ynavegación, de de mostrar informanavegación, que es una donde transitamos. No alguna aplicación disopción muy buena para ción de los lugares por opción muy buena Google mapspara es tan llamativa, pero ponible para calcular la orientarse. Por desgracia donde transitamos. No orientarse. Por desgracia Google maps es ruta como aplicaciones no práctica. estallamativa, disponiblepero para es tan no esta disponible para de transporte público. todos los lugares. es práctica. todos los lugares. ■ Apple maps puntomaps más llama■ El Apple
rutas alguna aplicación dis- de rutas Para cualquiera de las de ión dePlanificación rutas Planificación cuatro opciones arroja ■ Google maps ■ toda Apple la maps información Podemos calcular Cuando calculamos necesaria. nuestros trayectos una ruta en Apple a pie, bicicleta, Maps sólo nosautoofrece móvil e incluso las opciones de en ir en transporte coche, a piepúblico. o utilizar Para cualquiera las alguna aplicacióndediscuatro arroja ponibleopciones para calcular la toda la información ruta como aplicaciones necesaria. de transporte público. ■ Google maps calcular ■ Podemos Google maps
AppleGoogle maps maps
Navegación
Noticias Subsección y estilo Vida Tecnología Vida y estilo Vida Tecnología
Tecnología Tecnología
15 15
3 al 9 de Enero - 2016 Cuando se trata de qué servicio elegir para la ubicación, pusimos a los dos gigantes frente a frente para decidir cuál se lleva los de laureles como elelegir mejor. Cuando se trata qué servicio #APPLEMAPSVSGOOGLEMAPS para la ubicación, pusimos a los dos gigantes frente a frente para decidir Porcuál Ismaelse García lleva los laureles como el mejor. #APPLEMAPSVSGOOGLEMAPS La competencia entre Apple y Google los ha Cuando se trataCuando de qué servicio elegir se trata de qué servicio elegir se trata de qué servicio elegir llevado a cada uno de los gigantes al terreno Apple maps la ubicación, pusimos a los dos del para otro, pusimos tratando de ganarle en dos sus fortalezas. ubicación, a los para la ubicación, pusimos a losGoogle dosmaps Por Ismael García Como ejemplo tenemos la batalla por el gigantes frente agigantes frente para decidir frente a frente para decidir frente a frente para decidir mejor servicio de mapas y localización, en Lacuál competencia entre Apple ymejor. Google los como ha losel seselleva los mejor. como el mejor. donde Apple quiso librar de lo se hecho por leva los laureles como cuál ellaureles lleva laureles llevado a cada uno de los gigantes al terreno Google y su conocida aplicación. Apple maps Google maps #APPLEMAPSVSGOOGLEMAPS MAPSVSGOOGLEMAPS #APPLEMAPSVSGOOGLEMAPS delLos otro, tratando de sus fortalezas. comienzos delganarle servicioenApple Maps fue-
Como ejemplo tenemos la batalla porpor el ron un poco difíciles con algunas quejas mejor servicio de mapas y localización, en parte de los usuarios ya que losqué guiaba por se trata de servicio elegir PorCuando Ismael García donde Apple se quiso librar de lo hecho por cía Por Ismael García lugares potencialmente peligrosos, y su preCuando se trata de qué servicio elegir Google y suresultaba conocida aplicación. para la ubicación, sentación confusa. Los pusimos de Cupertino a los dos Lapara competencia entre Apple y Google losfueha aApple Los comienzos del Apple Maps a entre Apple y Google los haservicio Laduro competencia entre Google los ha lahanubicación, pusimos los ydos sin embargo trabajado y su servicio gigantes frente agigantes frente para decidir llevado a cada uno de los al terreno ron un poco difíciles con algunas quejas por uno de los gigantes al terreno llevado a cada uno de los gigantes al terreno ha mejorado mucho, pero todavía no tiene la Apple maps maps Apple maps Google gigantes frente a frente para decidir del otro, tratando de ganarle en sus fortalezas. parte de los usuarios ya que los guiaba por cuál se lleva los laureles como el mejor. o de ganarle en sus fortalezas. del otro, tratando de ganarle en sus fortalezas. experiencia de Google en el asunto. Como ejemplo lalaureles batalla porpreel lugares potencialmente peligrosos, y su o tenemos la batalla portenemos el los Como ejemplo tenemos la batalla por el cuál se lleva como el mejor. #APPLEMAPSVSGOOGLEMAPS mejor servicio de en mapas y Los localización, sentación resultaba confusa. de Cupertino de mapas y localización, mejor servicio de en mapas y localización, en #APPLEMAPSVSGOOGLEMAPS Apple maps Google maps donde Apple se quiso de lo hecho por librar de lo hecho por sin embargo han trabajado duro y su servicio quiso librar de lo hecho por librar donde Apple se quiso Google y su conocida ha mejorado mucho, aplicación. pero todavía tiene laaplicación. cida aplicación. Google y suno conocida Por García LosIsmael comienzos del Apple Mapsdel fue-servicio Apple Maps fueexperiencia de Google en elLos asunto. del servicio Apple Maps fue-servicio comienzos Por Ismael García ronalgunas un poco difíciles quejas por con algunas quejas por íciles con quejas por con ronalgunas un poco difíciles La entre Apple ylos Google lospor ha ya que los guiaba por parte de usuarios que de guiaba uarios ya quecompetencia loslos guiaba por ya parte los usuarios Apple maps Google maps llevado a cada uno de los gigantes al terreno La competencia entre lugares Apple y potencialmente Google ha peligrosos, y su prepotencialmente peligrosos, y sulosprealmente lugares peligrosos, y su preApple maps del otro, de confusa. ganarle en susde fortalezas. llevado cada uno de los gigantes al terreno sentación resultaba Los Cupertino aba confusa. Los atratando de Cupertino sentación resultaba confusa. Los de Cupertino maps Como ejemplo tenemos la sus batalla portrabajado el Apple del otro, tratando de ganarle en sin embargo trabajado y fortalezas. suhan servicio n trabajado duro y suhan servicio sin duro embargo duro y su servicio mejor servicio de tenemos mapas ymejorado CONCLUSIÓN ejemplo lalocalización, batalla por en el haComo mejorado nomucho, tiene lapero todavía cho, pero todavía nomucho, tiene lapero ha todavía no tiene la Desde donde Apple se quiso librar de lo hecho por servicio de mapas y localización, enen el asunto. luego tengas un experiencia de Google enexperiencia el asunto. oogle en mejor el asunto. de Google iPhone o un Android la Google su conocida aplicación. donde yApple se quiso librar de lo hecho por aplicación que debes usar Los comienzos del servicio Apple Maps fueGoogle y su conocida aplicación. para calcular tus itinerarios Apple maps Google mapsquejas por Google Apple maps maps Google maps ron un poco difíciles con algunas Los comienzos del servicio Apple Maps fuees Google Maps. CONCLUSIÓN parte los usuarios ya que los guiaba ron undepoco difíciles con algunas quejas por Desde luego tengas un lugares y su preparte depotencialmente los usuarios yapeligrosos, que los guiaba por iPhone o un Android la Apple maps sentación resultaba confusa. Los de Cupertino lugares potencialmente peligrosos, y su preaplicación que debes usar sin embargo han trabajado y su servicio sentación resultaba confusa.duro Los de Cupertino para calcular tus itinerarios ha mejorado mucho, pero todavía no tiene la sin embargo han trabajado duro y su servicio es Google Maps. experiencia demucho, Google pero en ■ el Apple asunto. maps ■ Google maps ha mejorado todavía no tiene la Podemos calcular experiencia de Google en el Cuando asunto.calculamos
15Tecnología
Navegación Exactitud Exactitud en los datos en los datos Navegación
Navegación
Navegación Navegación
Vida y estilo Vida y estilo
Exactitud en los datos
■ Google maps Google tiene la ventaja con el gasto en imágenes satélite de alta resolución para mejorar la precisión de sus mapas. ■ Apple maps El problema de Apple tiene que ver con la exactitud de sus datos, por lo que compró empresas dedicadas a la geolocalización y al control de la información de transporte.
Navegación
■ Google maps La navegación por parte de Google todavía esta en desarrollo, pero es bastante más clara a la hora de elegir caminos alternativos y de mostrar información de los lugares por donde transitamos. No es tan llamativa, pero es práctica. ■ Apple maps El punto más llamativo de Apple es la posibilidad de activar mapas en 3D durante la navegación, que es una opción muy buena para orientarse. Por desgracia no esta disponible para todos los lugares.
23 de de-Febrero Febrero de Marzo Marzo -23 - 2014 2014 23 23 de Febrero al23 1 de Febrero Marzo - 2014 23 Febrero de Febrero de Marzo - 2014 de al 1 alde1 Marzo - 2014 al 1 de Marzo 2014 alal 11 de
3 al 9 de Enero - 2016
15 153 al 9 de Enero - 2016
23 de Febrero al 1 de Marzo - 2014
Encuentre su lugar Encuentre su lugar Encuentre ncuentre Encuentre su lugar u lugar su lugar Encuentre Encuentre su lugar su lugar 3 al 9 de Enero - 2016
Comedia
Espectáculos
La pantalla de un canal anglosajón se llena de latinos, con el estreno de una serie que le da un giro particular al género de la telenovela.
Fuerza
latina
El el acto #T 201 r te HE 6 co rmi FO n u nó RC na en EA no 201 Óscar Isaac caracterizad W m 5 o como Poe Dameron, en AK in c o una de las es a n cenas de Th EN ció e Force Awak g ens. /F r n a S n au n éxit Gl o y ob o d rec e O ibe ro .
oto
Por Domingo Banda Houston.- El actor de origen guatemalteco Óscar Isaac hace parte del elenco de Star Wars The Force Awakens, uno de los éxitos taquilleros del año que acaba de terminar. Su participación en esta esperada cinta marcó un gran logro profesional, que de paso le permitió probar una vez más que las oportunidades en Hollywood se están abriendo para los latinos. Igualmente significó una realización a nivel personal, debido a que Isaac ha sido un fiel seguidor de esta saga, que han causado sensación en el mundo entero. “Ha sido una experiencia única y bien emocionante. Es realizar un sueño, que no solo es ser parte de este universo, sino también contribuir con un nuevo personaje -Poe Dameron- y con el director J.J. Abrams”, dijo en entrevista con SemanaNews. En la historia, Poe Dameron es un piloto, una caracterización que le exigió a Isaac prepararse en diferentes aspectos.
Cortesía Star W
ars
3 al 9 de Enero - 2016
17
Cine
Planes
Estrenando
Sencillo
Luego de conducir el especial de Televisa Navidad Mexicana en el Vaticano, Mané de la Parra recibe el 2016 con nueva producción musical y se prepara para deleitar a su público con un gran show en el Teatro Metropolitan. ››
El nuevo tema de Anahí es Boom Cha, una colaboración con Zuzuka Poderosa, una brasileña de Brooklyn que lleva unos años publicando temas y colaboraciones que van del baile funk al miami booty bass. ››
Javier Rosas y Su Artillería Pesada están de regreso con su nuevo sencillo El próximo, que se desprende de lo que será su próxima producción. Es una balada de la autoría de Gilbrán Rosas y producida por el propio artista. ››
“H
e sido
El actor empieza el 2016 con el pie derecho, este mes de enero está nominado a los premios Globos de Oro.
aficionado a esta saga desde pequeño, crecí siendo un fanático. La primera película que vi en el cine fue Return of the Jedi”. “Lo que hice fue leer libros de los pilotos de las guerras mundiales y cómo se sienten al estar en esas naves sobre el mundo. Siempre yendo tan rápido con muchas cosas en la mente y estar cerca de la muerte a cada momento, el sentido que le dan de que son invencibles o inmortales, la confianza que tienen. Con eso comencé a hacer el personaje”. A pesar de tener un libreto en sus manos, el actor pudo aportar sus ideas en el set de grabación. “El personaje cambió mucho desde la primera vez que leí el guión a lo que sale en la película. No me esperaba que serían tan abiertos con las ideas que yo tenía y tratar diferentes cosas, como improvisar y demás”.
Conexión Además de compartir un proyecto de esta magnitud con actores como Mark Hamill o Harrison Ford, esta película le ha dado a Isaac la oportunidad de ver realizado un sueño de niño.
En primera persona
El sueño de George Lucas revive casi 40 años después Casi 40 años después del estreno de " ", el sueño de George Lucas revive y genera enormes expectativas levantadas por el estreno de la séptima entrega "The Force Awakens"
La segunda trilogía Contaba la aparición de Luke en las luchas tras haber sido criado por su tío. Su encuentro con la princesa Leia (Carrie Fisher), que los espectadores descubrirían en la segunda entrega que era su hermana, y con el contrabandista Han Solo (Harrison Ford), una pieza fundamental en la aventura
n
Nombre Óscar Isaac Hernández
n
Origen Guatemala
n
Fecha de nacimiento 9 de marzo
Fue la primera que rodó George Lucas
El universo de Star Wars
La Fuerza
Trata de dar equilibrio a un mundo en el que los planetas crearon una república que estalló en pedazos por la ambición de poder del emperador, que quiere arrastrarlos a todos al lado oscuro de esa fuerza
Influido por la estética y filosofía de un clásico del cine japonés, "The hidden fortress" ("La fortaleza oculta"), de Akira Kurosawa
"The Empire Strikes Back" ("El imperio contraataca") "Return of the Jedi" ("El retorno del Jedi") "The Phantom Menace" (La amenaza fantasma)
Los malvados
Darth Vader, padre de Luke y Leia
su producción de dólares
El padre de Luke Uno de los más poderosos caballeros Jedi
El emperador, quien tornó al lado oscuro a Darth Vader
Estreno del capítulo IV 25 de mayo de 1977 en el teatro Grauman de Los Ángeles
"Revenge of the Sith" (La venganza de los Sith)
Desarrolló una gran historia cinematográfica que decidió dividir en nueve películas, que "Attack of the formarían tres trilogías Clones" (El ataque de los clones)
No fue fácil encontrar el estudio que se arriesgara a financiar los presupuestos
El protagonista de las primeras tres películas Al inicio tuvo el nombre de Starkiller (el asesino estelar) Interpretado por Mark Hamill Debía devolver el equilibrio a la Fuerza, según la profecía
Batió todos los récords de taquilla con 775 millones de dólares de la época
La intención de George Lucas Desarrollar una especie de fábula sobre el bien y el mal
Crear un cuento de hadas con su propia mitología
más taquillera de la historia
Se pasó al lado oscuro de la Fuerza para convertirse en el malvado Darth Vader
Los héroes
Luke Skywalker Han Solo, contrabandista amigo de Luke Leia, hermana de Luke Los maestros Yoda y Obi-Wan Kenobi Los robots R2-D2 o C-3PO
Espectáculos
“He sido fanático de esta saga desde pequeño, crecí siendo un fanático. La primera película que vi en el cine fue Return of the Jedi”. Por eso esta película ha sido la oportunidad de revivir recuerdos y a la vez prepararse para ser parte de ese mundo de fantasía que ha cautivado a millones de personas por varias décadas. “Recuerdo que con mi familia nos disfrazamos de los personajes y siempre había mucha emoción, la misma que ahora siento como actor al crear este personaje, que es distinto a otras películas. Esta cinta se enfocó en los personajes que en las otras películas salían como extras. Espero que a la gente le guste y se conecte con Poe Dameron”, compartió. Isaac confesó que los sentimientos han sido muchos, desde la emoción que sintió el primer día de grabación, hasta la convicción de que todo se logra a base de dedicación y esfuerzo. “Uno se emociona, pero también se tiene que concentrar; desde el primer día de trabajo yo estaba bien concentrado”, concluyó el actor, quien fue nominado al premio Globo de Oro por segunda ocasión. Esta vez se le reconoció en la categoría Mejor actor para serie o película para la televisión por su trabajo en Show me a hero. Anteriormente fue nominado en el año 2014 por su participación en Inside Llewyn Davis. domingobanda@semananews.com
Espectáculos
18
Cine/TV
3 al 9 de Enero - 2016
Galanes
Al aire ■ Qué: Telenovela ■ Canal: NBC ■ Día: lunes
de Telenovela
■ Hora: 7:30 p.m. CT ■ Más información: www.nbc.com/telenovela
Jencarlos Canela y Amaury Nolasco participa en un nuevo proyecto televisivo que tendrá mucho más que drama y comedia. #TELENOVELA Por Domingo Banda Houston.- Los latinos se adueñan de la pantalla chica con el estreno de la serie Telenovela, una producción de la reconocida Eva Longoria, quien se dio a la tarea de reunir a un grupo de talentosos artistas para protagonizar una historia sobre este género televisivo, que hace llorar y soñar a millones de personas alrededor del mundo y especialmente en Latinoamérica. Jencarlos Canela, Amaury Nolasco y la misma Longoria, protagonistas de la serie, estuvieron en Houston para promocionar el proyecto, que se transmitirá en un horario estelar por el canal NBC. “El hecho de que por primera vez en la televisión estadounidense le hayan puesto a una serie un título en español es gigantesco para nosotros. Todos los que tenemos sangre latina debemos sentirnos bien con esto y gozarlo, es un tributo, una carta de amor a las telenovelas que son una base de nuestra cultura”, dijo Canela, quien interpreta a Xavier Castillo, un actor que traerá más que su galanura a la historia. Canela asegura que muchas personas se podrán identificar con los personajes que se verán en la pantalla. “Estos personajes representan a todos, viven los problemas por los que pasamos todos. La gente verá un reflejo de su vida”, indicó. El también cantante compartió que ha tenido muy buenos comentarios de sus colegas que trabajan en la televisión anglosajona. “Nos emociona mucho lo que representa este logro, no como actores o artistas, sino como gente normal. Jaime Camil, Eugenio Derbez y otros latinos que vinieron a la televisión estadounidense antes de nuestra generación han mostrado emoción con este proyecto”.
El villano Por su parte, Amaury Nolasco, quien da vida a Rodrigo Suárez -un villano que seguramente hará reír a muchos- señaló que la serie no es otra cosa que una telenovela de una telenovela, en donde se podrá ver lo que pasa tanto dentro como fuera del set. “Se trata de lo que pasa detrás de cámaras de la telenovela, que básicamente es una telenovela, así es la vida de nosotros. Hay divorcios, inseguridades y el trabajo que se tiene que hacer, somos una familia disfuncional como la de muchos”, expresó. El actor, con una carrera avanzada en la meca del cine, asegu-
Amaury Nolasco y Jencarlos Canela forman parte del elenco de Telenovela, la serie que según ambos marcará una pauta en la televisión estadounidense. /Foto: Domingo Banda
ra que a pesar de la fuerte dosis de humor con la que está impregnada, esta serie es un homenaje a un género que es parte de la cultura de los países latinos y de quienes traen consigo la costumbre de ver las tradicionales historias. “No es para mofarnos de las telenovelas, al contrario, las exaltamos. Yo crecí viendo las
telenovelas. Para mi las telenovelas son un recuerdo de mi infancia que idolatro y mantengo cerca de mi corazón”, finalizó. Otros actores que participan en este proyecto son Diana María Riva, José Moreno Brooks, Alex Meneses y Luis Fernández Gil. domingobanda@semananews.com
“E
l hecho de que por primera vez en la televisión estadounidense le hayan puesto a una serie un título en español es gigantesco para nosotros”. – Jencarlos Canela
De compras Por Domingo Banda Houston.- América Ferrera llega en horario estelar con media hora llena de buen humor en la serie Superstore. La actriz es la estrella principal de esta emisión, que cuenta la historia de varios empleados de una tienda por departamen-
tos, que enfrentan diferentes situaciones mientras atienden a sus clientes. Esta serie llega a la pantalla el 4 de enero por NBC a las 7:00 pm hora del centro. domingobanda@semananews.com
Superstore es el nuevo proyecto que protagoniza América Ferrera. /Foto: Archivo
3 3 al al 9 9 de de Enero Enero -- 2016 2016
19
Subsección Música
Noticias Espectáculos
Conciertos
que no debe perderse
EN 2016 Este año que comienza está inundado de conciertos para todos los gustos, y Houston será una de las ciudades que los albergará. #CONCIERTOS2016 Por Jorge Garza
C
iudad de México.- Los conciertos en 2016 prometen cumplir con los diversos fanáticos de la música, los diferentes gustos y estilos musicales se verán representados por leyendas del género, o por estrellas actuales que son las que más venden. Llama la atención que hay celebridades que incluso muertas siguen cautivando y con la tecnología actual pueden seguir brindando su talento en algún concierto. Tal es el caso de Whitney Houston, quien se presentará en forma de holograma. La iniciativa cuenta con el apoyo del multimillonario griego Alki David, director ejecutivo de Hologram USA, la empresa encargada de crear la imagen en movimiento con componentes pertenecientes a actuaciones pasadas de la diva.
ALEJANDRA GUZMÁN Houston: Feb. 5, 2016 ■ Alejandra Guzmán ya está lista para iniciar una espectacular Gira por Estados Unidos, en donde estará presentando un nuevo show lleno de sorpresas para su público. Promete ser una de las giras más importantes en su exitosa carrera, con la cual sin lugar a dudas se estará consolidando como la artista mexicana más importante. ADELE Houston: Nov. 8, 2016 ■ Adele regreserá a los escenarios estadounidenses por primera vez en cinco años. La presentación se basa en su álbum 25, el cual vendió más de 3 millones de copias en una semana, y se mantiene como el número 1 actual.
AC/DC Houston: Feb. 26, 2016 ■ Los héroes de hardrock australianos vuelven a Houston por primera vez en 6 años con su Roca or Bust World Tour. La banda llega después de participar en la 57ª edición de los Premios Grammy y en Coachella.
WHITNEY HOUSTON Por confirmar ■ Whitney Houston, fallecida en febrero de 2012, dará un concierto en forma de holograma, el cual se llevará a cabo en un gran recinto estadounidense y se emitirá en directo por televisión y ordenadores de todo el mundo a través de la web FilmOn. com. Se contempla también la posibilidad de gira internacional.
MADONNA Houston: Enero 12, 2016 ■ Madonna trae en el 2016 su gira Rebel Heart, que sigue a la liberación de su álbum con el mismo nombre, y continúa manteniendo a los fans extasiados, como ningún otro artista en la historia de la música moderna. Rebel Heart es descrito por los críticos como una larga y pasional meditación sobre la pérdida del amor.
SELENA GÓMEZ Houston: Junio 15, 2016 ■ Selena brindará el espectáculo de su tour The Revival Tour, El primer sencillo Good For You, recientemente encabezó las listas de radio Top 40 durante tres semanas consecutivas. Gómez, que ha vendido más de 22 millones de singles, se embarca en su primera gira desde que lo hizo en el 2013.
Noticias Espectáculos
20
Subsección Cine y TV
3 al 9 de Enero - 2016
A PESAR DE LOS AÑOS
se mantienen
bellas
www.muchomexicohouston.com 2 LOCALIDADES
The Original New Mucho Mexico Hwy 6 Area Mucho Mexico 5402 Hwy 6 N 1310 N Wayside Dr. Houston, TX 77084 Houston, TX 77020 832.674.8466 713.670.0928 ESPECIAL DE LUNCH INCLUYE BEBIDA DE LUNES A VIERNES HASTA LAS 3:OOPM
Las famosas que siguen arrancando suspiros a pesar de los años, y que son la envidia de muchas. #bellasyMaduras
7
$ .99
Todos Los Martes Máquinas Gratis
RECIBA 10 TOKENS GRATIS CON ESTE CUPÓN
9855 Fuqua St, Houston, TX 77075
281-974-4565
HONG KONG F O O D M A R K E T
Maribel Guardia ■ La actriz de 56 años posee uno de esos rostros juveniles a los que parece que no le pasan nunca los años. Dueña de una belleza realmente especial, siempre mantiene su línea, aunque por momentos luce extremadamente delgada. Su larga, sedosa, brillante y negra cabellera es otro de sus más destacados atributos.
años
Hong Kong Food Market
10909 Scarsdale Houston , TX 77089
Hong Kong Food Market
Hong Kong Food Market
832-804-7275
13400 Veterans Memorial Houston, TX 77014
281-537-5280
281-484-6100
11205 Bellaire Blvd. Houston, TX 77072
281-575-7886
Catherine Zeta-Jones ■ Posee un cuerpo con muchas curvas, en forma de manzana al que sabe sacarle provecho con drapeados por debajo de los pechos para marcar su cintura. Catherine mantiene blancos sus dientes limpiándolos con pulpa de fresas, exfolia su piel con tratamientos caseros y es una fanática de las cremas.
Jennifer Aniston ■ Actualmente tiene 46 años. Ha sido elegida como la mujer más deseada. Ostenta un cuerpo envidiable, el cual cuida practicando numerosos deportes, entre ellos el budokon, una mezcla de artes marciales, yoga y meditación. Sin duda da buenos resultados.
46
MARISCOS FRESCOS
9820 Gulf Fwy. Houston , TX 77034
C
iuadad de México.- Lo primero que pensamos de estas mujeres es que tienen pacto con el diablo o mucho dinero para estarse haciendo cirugías estéticas, y nuestros celos de su envidiable figura nos ciegan que detrás de esa perfección a pesar de la edad, hay más en juego. Estas bellezas por las cuales no parecen correr los años, no es que sean vampiresas, sino mujeres dedicadas a su trabajo y figura, que la cuidan con alimentación sana y mucho ejercicio. No se descartan las cirugías, pero han sido con discreción y sin exagerar de ellas, por lo que la genética está de su lado.
56
CONTAMOS CON PRODUCTOS HISPANOS
Hong Kong Food Market
Por Paloma Díaz
46
años
Jennifer López ■ J-Lo enciende las redes y portales de tabloides con cada fotografía o video que hace, dado que su cuidada figura todavía mantiene candentes a sus admiradores. La diva musical no tiene empacho en mostrar sus atributos resultados del ejercicio.
46 años
años
Demi Moore ■ Considerada una de las mujeres más bellas de la historia, Moore ha sabido mantenerse bella, pero además mantiene la elegancia propia de la edad que posee. Su figura vence incluso a la de sus hijas, a las que les roba los novios.
53 años
3 al 9 de Enero - 2016
21
TV, Música, Cine Subsección
BEBés famosos Los hijos de famosos acaparan los reflectores, y presentamos algunos que han atraído las miradas. #bebésdefamosos
Ashlee Simpson y Evan Ross ■ La cantantele dio la bienvenida a su primer retoño junto a su esposo el jueves 30 de julio de 2015. La pequeña es el primer hijo de Ross y el segundo de Simpson, quien ya tiene un varón de 6 años, Bronx, fruto de su anterior matrimonio con el músico Pete Wentz.
Espectáculos Noticias
R HAPePs aYMHiércOoUle s
Lun .M. . - 7:00 P 3:00 P.M
BUFFET
DE LUNES A JUEVES
Por Paloma Díaz
C
iudad de méxico.- Los bebés de famosos son un objeto especial de culto por parte de sus seguidores, puesto que representan la continuación de las estrellas a quienes aman, aunque es un hecho que son pocos los que que siguen los pasos de sus padres, si acaso unos cuantos en la historia han podido hacerlo. Este hecho no tiene importancia para los seguidores de estas celebridades, quienes quieren obtener una parte de la vida de los famosos.
¡Ven a celebrar tu cumpleaños con nosotros! DE DAMAS JUEVES NOCHE
VIERNES & SÁBADO MÚSICA TROPIC AL EN VIVO
DOMINGO TARDES BOHEMIAS
Contamos con servicio de comida para sus fi estas.
2210 Highway 6 S Houston, TX 77 077 Chelsea Clinton ■ La única hija del expresidente Bill Clinton y la precandidata demócrata Hillary Clinton anunció el 21 de diciembre que espera su segundo hijo. “En esta temporada festiva me siento agradecida y bendecida”, tuiteó Chelsea, quien atrapa reflectores por la importancia que sus padres representan para el país.
Kim Kardashian y Kanye West ■ Cuando nació el segundo hijo de la socialité y el cantante, se llenaron las redes con tuits como: “La madre y el hijo están muy bien”, compartidos por la familia de Kim. Cada paso que da la familia Kardashian es seguido por millones, y sus hijos son estrellas al instante.
281-506-2205 281-674-8054
Karolina Kurkova ■ Uno de los embarazos más seguidos fue el de la supermodelo checa y su esposo Archie Drury. Sus casi 376,000 followers que siguieron día a día el embarazo del segundo hijo de la modelo checa estaban hambrientos de detalles. Hasta que el ángel de Victoria´s Secret publicó la fotografía del retoño con su nombre.
Leo Messi ■ El retoño del futbolista y su novia Antonella Roccuzzo, Mateo, es seguido por la prensa de cerca. Después de todo se vale soñar que ese bebé tenga el talento de su padre, y que estemos ante el próximo astro del fútbol, y por qué no, que supere a su padre en ganar más balones de oro y campeonatos.
Paulina Rubio y Gerardo Bazúa ■ A sus 44 años, la cantante Paulina Rubio está embarazada de su novio Gerardo Bazúa. La noticia se dio a conocer el pasado 4 de diciembre durante la emisión del programa El gordo y la flaca (Univisión). En el reporte hecho por Lili Estefan aseguró que Rubio tiene un embarazo avanzado.
5710 Bellaire Blvd. Houston, TX 77081 1802 C. Wirt Rd. Houston, TX 77055
713-432-1927
Espectáculos
22
Fin de semana
DisfruteHouston Eventos de nuestra ciudad y mucho más.
3 al 9 de Enero - 2016
Síguenos en......
2 de enero: Ultimo día para ver el musical Bullets over Broadway – HC
7 de enero: Se exhibe la película Paddington – DG
8-10 de enero: La Sinfónica de Houston rinde tributo a John Wiliams – HS
Jueves
Viernes
31
Sábado
1
Domingo
2
3
Lunes
Martes
4
Miércoles
5
l Rockets de Houston – Gol-
l Se presenta el musical
l Espectáculo de luces Field
l Espectáculo de luces Field
l Espectáculo de luces
l Espectáculo de luces
den State Warriors – TC l Se presenta el musical Bullets over Broadway – HC l Esculturas de hielo con SpongeBob Square Pants – MG l Espectáculo de luces Field of Lights – DG l Los Trompos, exhibición de Héctor Esrawe e Ignacio Cadena. ¡Gratis! – DG l Disfruta la pista de patinaje sobre hielo en Discovery Green – DG
Bullets over Broadway – HC l Esculturas de hielo con SpongeBob Square Pants – MG l Los Trompos, exhibición de Héctor Esrawe e Ignacio Cadena. ¡Gratis! – DG l Disfruta la pista de patinaje sobre hielo en Discovery Green – DG l Grupo Bagdad en concierto – CER l Espectáculo de luces Field of Lights – DG
of Lights – DG l Se presenta el musical Bullets over Broadway – HC l Esculturas de hielo con SpongeBob Square Pants – MG l Los Trompos, exhibición de Héctor Esrawe e Ignacio Cadena. ¡Gratis! – DG l Disfruta la pista de patinaje sobre hielo en Discovery Green – DG
of Lights – DG l Texans de Houston – Jaguars de Jacksonville – NRG l Esculturas de hielo con SpongeBob Square Pants – MG l Los Trompos, exhibición de Héctor Esrawe e Ignacio Cadena. ¡Gratis! – DG l Disfruta la pista de patinaje sobre hielo en Discovery Green – DG
Field of Lights – DG l Esculturas de hielo con SpongeBob Square Pants – MG l Los Trompos, exhibición de Héctor Esrawe e Ignacio Cadena. ¡Gratis! – DG l Disfruta la pista de patinaje sobre hielo en Discovery Green – DG l El arte de Joachim Wtewael: Pleasure and Piety – MFAH
Field of Lights – DG l Esculturas de hielo con SpongeBob Square Pants – MG l Los Trompos, exhibición de Héctor Esrawe e Ignacio Cadena. ¡Gratis! – DG l Disfruta la pista de patinaje sobre hielo en Discovery Green – DG
6 l Espectáculo de luces Field of Lights – DG
l Esculturas de hielo con SpongeBob Square Pants – MG l Los Trompos, exhibición de Héctor Esrawe e Ignacio Cadena. ¡Gratis! – DG l Disfruta la pista de patinaje sobre hielo en Discovery Green – DG
9 de enero: Espectáculo de camionetas gigantes en Monster Jam – NRG
Hasta el 22 de marzo: Los Trompos, exhibición de Héctor Esrawe e Ignacio Cadena. ¡Gratis! – DG
Entrada gratis
Cine y TV
En el escenario
Exposiciones
M
Música
3 al 9 de Enero - 2016
23
Espectáculos
Fin de semana
7 y 9 de enero: Se exhibe el documental Hitchcock/Truffaut – MFAH
MásInformación Rockets de Houston
Pacers de Indiana
10 ENERO
8 de enero: Lucha libre en WWE Live – TC
TOYOTA Center
Jueves
Viernes
7
Sábado
8
Domingo
9
l Espectáculo de luces
l Espectáculo de luces
l Espectáculo de luces
Field of Lights – DG l Rockets de Houston – Jazz de Utah – TC l Esculturas de hielo con SpongeBob Square Pants – MG l Los Trompos, exhibición de Héctor Esrawe e Ignacio Cadena. ¡Gratis! – DG l Disfruta la pista patinaje sobre hielo en Discovery Green – DG l Se exhibe la película Paddington – DG l Se exhibe el documental Hitchcock/Truffaut – MFAH
Field of Lights – DG l Lucha libre en WWE Live – TC l Exhibición de botes acuáticos – NRG l Esculturas de hielo con SpongeBob Square Pants – MG l Los Trompos, exhibición de Héctor Esrawe e Ignacio Cadena. ¡Gratis! – DG l Disfruta la pista patinaje sobre hielo en Discovery Green – DG l Se exhibe el filme Rocco and His Brothers – MFAH l La Sinfónica de Houston rinde tributo a John Wiliams – HS
Field of Lights – DG l Exhibición de botes acuáticos – NRG l Espectáculo de camionetas gigantes en Monster Jam – NRG l Esculturas de hielo con SpongeBob Square Pants – MG l Los Trompos, exhibición de Héctor Esrawe e Ignacio Cadena. ¡Gratis! – DG l Disfruta la pista de patinaje sobre hielo en Discovery Green – DG l Se exhibe el documental Hitchcock/Truffaut – MFAH l La Sinfónica de Houston rinde tributo a John Wiliams – HS
10 l Espectáculo de luces Field of Lights – DG
l Rockets de Houston – Pacers de Indiana – TC
l Exhibición de botes acuáticos – NRG
l Esculturas de hielo con SpongeBob Square Pants – MG l Los Trompos, exhibición de Héctor Esrawe e Ignacio Cadena. ¡Gratis! – DG l Disfruta la pista de patinaje sobre hielo en Discovery Green – DG l Se exhibe el filme Rocco and His Brothers – MFAH l La Sinfónica de Houston rinde tributo a John Wiliams – HS
8 de enero: Inicia la exhibición de botes acuáticos – NRG
Niños
Diversión
n AACC (Arab American Cultural & Community Center) • 832-351-3366 • www.acchouston.org n ALLT (Alley Theatre) • 713 -220 -5700 • www.alleytheatre.org n ALF (Alafys VIP) • 832-798-3667 • www.facebook.com/alafysvip n ART (Arena Theater) • 713-772-5900 • www.arenahouston.com n BMC (Bayou Music Center) •713-230-1600 • www.bayoumusiccenter.com n CC (Copa Cabana) • 832 -880-8031 n CER (Club El Regio) • 713-946-8191 • www.clubelregio.com n CLHA (Circo los Hermanos Aguilar) • www.circusaguilar.com n CWMP (Cynthia Woods Mitchell Pavilion) • 281-363-3300 • www.woodlandscenter.org n CHAPA (El Chapa Night Club) • 281-202-1012 • www.facebook.com/chapahouston n CLB (Club La Boom) • 713-974-2666 • www.laboomhouston.com n CMH (Children’s Museum of Houston) • 713-522-1138 • www.cmhouston.org n CT (Club Tequila) • 713-995-7477 • www.escapade-houston.com n DG (Discovery Green) • 713-400-7336 • www.discoverygreen.com n EDN (El Diamante Negro) • 281-452-4330 • www.facebook.com/pages /Diamante-Negro-Disco n ECPD (Escapade Disco) • 281-372-1100 • www.escapade-houston.com n ETP (Eleanor Tinsley Park) • www.fpsf.com n EXCT (Express Children Theatre) • 713-682-5044 • www.expresstheatre.com n FTZ (Fitzgeralds) • www.fitzlivemusic.com • 713-862-3838 n GI (Galveston Island) • www.mardigrasgalveston.com n GRB (George R. Brown) • 713-853-8000 • www.houstonconventionctr.com n HC (Hobby Center) • 713-315-2400 • www.thehobbycenter.org n HDT (Houston Downtown) • 713-926-2636 n HMNS (Houston Museum of Natural Science) • 713-639-4629 • www.hmns.org n HOB (House of Blues) • 832-667-7733 • www.houseofblues.com
n HZOO (Houston Zoo) • 713 - 533-6500 • www.houstonzoo.org n JH (Jones Hall) • 713-224-7575 • www.houstonsymphony.org • www.gentedeteatro.org n JP (Jones Plaza) • 713 862-3300 • www.brazilianarts.org n LAC (Lawndale Art Center) • www.lawndaleartcenter.org n MECA (Escuela Multicultural por medio de las artes) • 713-802-9370 • meca-houston.org n MFAH (Museum of Fine Arts Houston) • 713-639-7515 • www.mfah.org n MG (Moody Gardens) • (800) 582-4653 • www.moodygardens.com n MST (Main Street Theater) • 713-524-6706 • www.mainstreettheater.com n MOT (Miller Outdoor Theatre) • 281-373-3386 • www.milleroutdoortheatre.com n MP (Memorial Park) • 713-521-0133 • www.artcolonyassociation.org n MTAC (Midtown Art Center) • www.facebook.com/grupodeteatroindigo • 832-310-0418 n NRG (NRG Park) • 832-667-1668 • www.nrgpark.com n SHRP (Sam Houston Race Park) • 281-807-8700 • www.shrp.com n SPA (Society for the Performing Arts ) • 713-227-4772 • www.spahouston.org n TBH (Talento Bilingue de Houston) • 713-222-1213 • www.tbhcenter.org n TC (Toyota Center) • 1-866-446-8849 • www.houstontoyotacenter.com n TG – The Galleria • 713-627-372 • www.galleriahouston.com n TMPH ( The Museum of Printing History) • 713 826-0445 • www.gentedeteatro.org n TUTS (Theater Under The Stars) www.tuts.com (713) 558-8887 n TWC (The Woodlands Center) • 281-363-3300 • www.woodlandscenter.org n TWG (The Westin Galleria) • www.labandaoficial.com n VD (Vertigo Disco) • 832-258-9989 • www.facebook.com/vertigohouston n WTC (Wortham Theater Center) • 713-237-1439 • www.houstonfirsttheaters.com
Anuncios Clasificados
Etcétera 3 al 9 de Enero - 2016
������������ ����������
�����������
RECYCLE COMPANY SEEK LABOR WORKER
HERMOSA CASA RECIEN REMODELADA
To work at facility - duties include sorting and unload material, will require some lifting. Hours Mon- Fri, apply at 1115 Jensen dr Houston tx 77020. 713-237-0272 No email - resumes ���������������
de dueño a dueño, 4 recamaras area 45norte y beltway 8. $290 cash (negociables) 2103 Tomlinson dr, 77067 281-804-1202
������ FOREST HILL, TX. Police Deparment Entrance Exam. January 09,2016. Deadline to sign up: December 30,2015. $45,754 Annually. Contact Jackie Allen at 1-817-568-3004
���������������������� BUTLER TRANSPORT Your Partner in Excellence. CDL Class A Drivers Needed. Sign On Bonus. All miles paid. 1-800-528-7825 or www.butlertransport.com CDL-A OWNER OPERATORS: O/O Flatbead. Earn 80% Gross, Home Weekends! Year-round Freight. Permits Provided. File/Pay Fuel Taxes. 25 yoa, 2yr OTR. 1-870-336-9051 DRIVERS, CLASS-A: We’re Growing! 100% Employer PAID Group Health Insurance! Hazmat-Tank End A Plus$$! www.getmehomedispatcher.com Call Tony: 855-582-4456 DRIVERS: SGT 2000 MOTOR FREIGHT INC. Company Earn Up To $.45 p/mile. O/O Earn Up To $1.37 Based on D.O.E. Sign On Bonus $5000*.Company - Owner Operators 713-674-2076
�������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������
4.1 ACRES north of Kerrville, paved roads, electricity, live oak trees, Harper schools, $988/down, $422/mo. (9.9%,30-yrs.) 1-800876-9720. www.ranchenterprisesltd.com
LOOKING TO SELL land? Reach over 2million readers for one low prices in the Texas Statewide Advertising Network. Contact this newspaper or call 1-800-749-4793 RECEIVING PAYMENTS from real estate you sold? Get cash now! Call Steve: 1-888870-2243 www.SteveCashesNotes.com
Varios niveles - sábados 1-4pm y jueves 6:30 - 8:30pm en la Iglesia Emerson, 1900 Bering Drive, Houston 77057. Las clases comienzan el 16 de enero. (Guardería de niños gratis) Inscripción el 9 de enero 2-4pm. Para más información, por favor llamar a: Norberto 713.952.1154
COMPRA Y VENTA
100
COMUNICACIONES 762 Celulares 775 Internet 780 Tarjetas Telefónicas 790 Satellite y Cable 797 Sistema de Seguridad
�����
�������������
CLASES DE INGLÉS GRATIS
105 Accesorios 110 Articulos de Deporte 150 Mascotas y Animales 170 Mercado de Pulga 190 Venta de Garage
������������������ �������������
760
EMERGENCIES CAN STRIKE at any time. Wise Food Storage makes it easy to prepare with tasty, easy-to-cook meals that have a 25 year shelf life. FREE sample. Call: 1-800-7160841 SOCIAL
SECURITY
DISABILITY
BENEFITS. Unable to work? Denied benefits? We can Help! WIN or Pay Nothing! Contact Bill Gordon & Associates at 1-800-755-0168 to start your application today!
Mangonadas Bionicos Licuados Raspas
Refresquería
�������������������� �������� SE CURAN TORCEDURAS
de cuello, brazos, espalda y cintura. Todo en general, espanto, empacho, ojo, se levantan molleras a niños, se acomodan discos de la espalda, matrices y ovarios a mujeres. Se curan mujeres para embarazo. 914 Maltby Houston, TX 77011, Nereyda Zamarripa 713-928-6591.
2 Localidades
Puerto Escondido
����� SAFE STEP WALK-IN Tub. Alert for Seniors. Bathroom falls can be fatal. Approved by Arthritis Foundation. Therapeutic Jets. Less than 4 inch step-in. Wide door. Anti-Slip floors. American made. Installation included. Call 1-800-606-8052 for $750 off
3538 Broadway St.Pearland, TX77581
S FI DELICIAS PARA SU
����������� ����������
����������� ����������������� ����������� �������������� �������� ��������
SE CURAN TORCEDURAS de cuello, brazos, espalda, y cintura. Todo en general, espanto, empacho, ojo. Se levantan molleras a niños, se acomodan discos de la espalda, se levantan matrices y ovarios a mujeres. 916 Maltby Houston, TX 77011 (cruce Ave. I) Lázaro (El Larry)Zamarripa. 713-921-7368.
281-412-4340
8500 Almeda Genoa Rd.Suite #110 Houston,TX 77075
713-991-3484
S IN ESTA
���������� ������������ ������� ������� ������������ ����������� �������������
832-541-4698
FANTILES
�������������� ����� ����������� ������� ��������
5325 TELEPHONE RD. HOUSTON, TX 77087
����� GOT KNEE PAIN? Back Pain? Shoulder Pain? Get a pain-relieving brace - little or NO cost to you. Medicare Patients Call Health Hotline Now! 1-800-518-0173 ��������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������
EMPLEOS
210 Administrativo/Oficina 220 Conductores/Transporte 230 Domestico/Niñeras 250 Mano de Obra Calificada 270 Restaurantes
200
SALUD
910 Dentistas 935 Nutrición y Dieta 940 Quiroprácticos 947 Sobadores y Más 949 Otros
SERVICIOS LEGALES
BIENES RAICES 510 Apartamentos Renta 520 Casas Renta 525 Habitaciones Renta 530 Comercial Renta 550 Apartamentos Venta
500
DIVERSIÓN
900
1004 Bares y Restaurantes 1010 Eventos/Boletos 1020 Fiestas 1040 Música para Fiestas 1090 Viajes y Vacaciones
1000
601 Abogados 645 Divorcios 650 Fianzas 670 Notary Public 680 Huellas Digitales
600
AUTOS
1230 Mecánica 1240 Mufflers y Radiadores 1250 Pintura y Body Shop 1280 Partes y Accesorios
1200
CLASIFICARROS
3 al 9 de Enero - 2016
�����
����������� ������
25
CHEVY IMPALA ‘15
HONDA CRV EX ‘07
LLAMA
���������
DODGE AVENGER ‘12
LLAMA
todo eléctrico, automático, cd, ac. llama 832924-7367
CHEVY MALIBU ‘12
LLAMA
quema cocos, todo eléctrico, automático, excelente, llama 1-855-614-1891
excelente, familiar, todo eléctrico, automático. llama 1-855-614-1891
TOYOTA COROLLA ‘14
LLAMA
familiar, todo eléctrico, automático, cd, ac. llama 1-855-614-1891
LLAMA
LLAMA
llama 1-855-614-1891
CHEVY CAMARO ‘12
LLAMA
crucero, automático, navegación, equipado, t/ eléctrico. 1-877-654-8824
CHEVY SONIC ‘15
KIA OPTIMA LX ‘13
LLAMA
excelente, todo eléctrico, automático. llama 1855-614-1891
LLAMA
VW BEETLE ‘07
LLAMA
VW JETTA ‘12
LLAMA
todo eléctrico, skyscape sunroof, equipado, automático. llama 1-877-654-8824
�����
LLAMA
LLAMA
12lt, piel, equipado, quema cocos, todo eléctrico. llama 1-877-654-8824
equipado, todo eléctrico, automático, cd, ac. llama 1-877-654-8824
CHEVY MALIBU ‘15
LLAMA
automático, todo eléctrico, limpio, cd, ac. llama 832-924-7367
CHEVY CAMARO LT ‘10
CHEVY TRAX ‘15
cámara de reversa, excelente, piel, todo eléctrico. llama 1-855-614-1891
DODGE CHALLENGER ‘14
automática, piel, todo eléctrico, familiar. llama 1-855-614-1891
LLAMA
familiar, excelente, automática, cd, ac. llama 1-855-614-1891
����������
����
familiar, excelente, todo eléctrico, automático. llama 1-855-614-1891
CHEVY AVALANCHE ‘06
CHEVY TRAILBLAZER ‘08
LLAMA
todo eléctrico, automático, excelente, cd, ac. llama 1-855-614-1891
CHEVY SONIC LTZ ‘15
DODGE GRAND CARAVAN ‘13 LLAMA
crucero, t/ eléctrico, automático. llama 1-877654-8824
������������
������
���������
���������
LLAMA
cámara de reversa, familiar, excelente, automático. llama 1-855-614-1891
CHEVY CRUZE ‘14
LLAMA
CHEVY IMPALA ‘07
LLAMA
llama. 1-855-614-1891
familiar, excelente, automático, cd. ac. llama 1-855-614-1891
CHEVY CRUZE LT ‘15
���������
CHRYSLER 300 ‘13
LLAMA
ahorra gas, excelente, todo eléctrico, automático. llama 1-855-614-1891
LLAMA
CHEVY EQUINOX LT ‘10
�������
piel, todo eléctrico, automático, cd, ac. llama 1-877-654-8824
DODGE CHARGER ‘11
LLAMA
piel, familiar, excelente, todo eléctrico. llama 1-855-614-1891
LINCON TOWN CAR ‘12
����
LLAMA
piel, equipado, todo eléctrico, automático. llama 1-877-654-8824
������ FORD MUSTANG GT ‘12
LLAMA
todo eléctrico, excelente, piel, cd, ac. llama 1855-614-1891
HONDA ACCORD ‘11
TOYOTA CAMRY ‘09
LLAMA
TOYOTA CAMRY ‘12
LLAMA
xle, piel, todo eléctrico, automático, familiar. llama 1-855-614-1891
�����
LLAMA
familiar, excelente, todo eléctrico, automático. llama 1-855-614-1891
LLAMA
excelente, todo eléctrico, automático. llama 1855-614-1891
automático, todo eléctrico, cd, ac. llama 832924-7367
CHEVY SILVERADO ‘13
LLAMA
CHEVY SILVERADO ‘13
LLAMA
automático, todo eléctrico, equipada, tv/ dvd. llama 1-877-654-8824
todo eléctrico, automática, excelente, cd, ac. llama 1-855-614-1891
Abby Wambach,
cuel
Verde
ga
El Atlético Nacional, de Medellín (Colombia), se convirtió en el equipo colombiano más laureado en el fútbol de su país.
La máxima goleadora en las ramas femenina y masculina de la selección de fútbol de Estados Unidos decidió colgar los botines. Ella se retira habiendo conquistado todo lo posible con la escuadra de las barras y las estrellas. #GRACIASABBY
las botas
Por: Laura M. Gómez
H
Deportes
ouston.- La legendaria Abby Wambach se despide del fútbol profesional después de 14 años en la cancha anotando goles. La delantera se va con una marca que no ha sido batida hasta ahora ni en el fútbol femenino ni en el masculino,184 anotaciones en 255 partidos. La ex capitana de la selección de Estados Unidos participó en 25 duelos mundialistas, en donde anotó 14 dianas, la segunda marca más alta de goles en los
Adiós. Después de 14 años exitosos en el balompié, la atacante Abby Wambach decidió dejar las canchas. Con 35 años de edad, era una de las veteranas y ficha clave en el equipo estadounidense. Sin lugar a dudas será difícil encontrar una igual a ella.
torneos orbitales. La despedida de la veterana fue muy emotiva, llena de energía y con cierta melancolía, ya que se va una de las grandes del balompié. “Amo este equipo. Ha sido un placer y un honor para mí representar a todos los fans por todo este tiempo ... El futuro es tan brillante” , expresó Wambach en su último partido. Será notable la ausencia de Wambach dentro de la cancha, aunque ella misma aseguró que el equipo de las barras y las estrellas queda en buenas manos.
3 al 9 de Enero - 2016
27
Fútbol femenino
Herencia. Cuando llegó el momento de dejar el campo por última vez, Wambach le entregó el brazalete de capitán a Carli Lloyd y luego se quitó los tacos ante un público que la ovacionó de pie.
Mundialista. La delantera disputó cuatro justas mundialistas. La primera el Mundial de EE.UU 2003, en donde la selección de casa alcanzó el tercer lugar, luego vino China 2007 con un tercer puesto para las chicas de las barras y las estrellas, en el Mundial de Alemania 2011 llegaron al segundo lugar y por fin en Canadá 2015 se coronaron campeonas.
Anotaciones. Wambach se retiró con 184 goles en 255 encuentros, convirtiéndose en la máxima goleadora a nivel mundial, tanto en categoría femenina como masculina. Con un sinfín de galardones a su nombre, la delantera logró todo lo que se podía en el balompié.
“A Honor. Varios tomaron las redes sociales para expresar su admiración hacia Wambach, entre ellos atletas profesionales, cantantes y el mismo presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, quien la homenajeó por Twitter como “la mejor jugadora de todos los tiempos”.
La leyenda Carrera amateur
Carrera profesional
l
1994-98 Escuela Secundaria Nuestra Señora de la Merced
l
2002-2003 Freedom de Washington
Lugar de nacimiento: Rochester, Nueva York
l
1995-97 Rochester Espíritu
l
2009-2010 Freedom de Washington
l
Altura: 5’ 11”
l
2011 - MagicJack
Posición: delantera
1998-2001 Universidad de Florida
l
l
l
2013-2014 - Flash de New York
l
Nombre completo: Mary Abigail Wambach
l
Edad: 35 años
l
Deportes
unque todavía tenemos más trabajo que hacer por el fútbol femenino, después de traer la Copa del Mundo de nuevo a los Estados Unidos este verano me siento muy optimista sobre el futuro de nuestro deporte”. Abby Wambach
Crítica. Bien se sabe que Wambach no se guarda sus opiniones, así que no fue sorpresa cuando se expresó sobre el actual técnico de la selección masculina de Estados Unidos Jürgen Klinsmann. Cuando le preguntaron qué tenía que arreglar el plantel para que pudiera avanzar ella contestó que debían despedir a Klinsmann.
En el área
Deportes
28
Fútbol
3 al 9 de Enero - 2016
Presentes
Observando
¿Será?
Mas de 44,000 seguidores del Atlético Nacional y del Júnior F.C. llegaron al estadio Girardot en la ciudad de Medellín (Colombia) para presenciar el partido de vuelta en la gran final del torneo profesional de fútbol en Colombia.
Entre los asistentes al partido final de la liga profesional de Colombia se encontraba el técnico argentino de la selección de ese país, José Néstor Pékerman, quien desde las gradas no se perdió ningún movimiento del encuentro.
El Atlético Nacional ganó su título número 11 en 2011, el 13 en 2013 y el 14 en 2014; por eso sus seguidores confiaban en que el equipo conseguiría el campeonato número 15 en el 2015.
El rey de
copas Atlético Nacional, que conquistó el campeonato del torneo finalización de la liga profesional de fútbol de Colombia, se convirtió en la escuadra más laureada de su país. #NACIONALDALECAMPEÓN El Atlético Nacional conquistó la Copa Águila en el torneo finalización de la liga profesional de fútbol de Colombia, un logro que lo convirtió en el equipo más laureado de su país.
Por: Laura M. Gómez y agencias Houston.- Atlético Nacional es uno de los equipos de fútbol más reconocidos en Colombia y en el exterior, con más de 68 años de historia y varios triunfos, el más reciente de ellos la estrella número 15 de la Copa Águila, en el torneo de fútbol profesional de su país. Este partido, que Nacional disputó ante el club Junior de Barranquilla y terminó a su favor por la vía de los penaltis, convirtió al Verde de la montaña en el equipo con más copas dentro de la liga profesional de Colombia y el que acumula el mayor número de campeonatos internacionales en su vitrina dentro de su patria. Con 15 estrellas como campeón del fútbol colombiano y 10 como subcampeón se le suman 1 Copa Libertadores de América, 2 Copas Merconorte, 2 Copas Interamericanas, 2 Copas Colombia y 1 Superliga. El Verde, un referente dentro del fútbol sudamericano, logró una gran popularidad en la Copa Libertadores de América en 1989, cuando la conquistó y se convirtió en el primer combinado cafetero en lograr este campeonato.
Fieles El equipo de Medellín (Colombia) no solo destaca por su fútbol, sino también por su hinchada, considerada una de las más fieles en el circuito futbolístico colombiano. El equipo verde es el que más camisas oficiales vende en toda Colombia, según lo reportó
la cadena colombiana RCN en el 2013, y eso que no se sabe con exactitud el número de camisas plagiadas que circulan en el comercio. Con más de 4 millones de seguidores en su cuenta de Facebook y casi 2 millones en Twitter, al Rey de copas se le señala como el equipo con más influencia en las redes sociales en su país.
El maestro Reinaldo Rueda, el entrenador del Atlético Nacional, aplicó perfectamente la frase "más sabe el diablo por viejo que por diablo", al ganarle la partida a quien fuera su alumno y asistente, Alexis Mendoza, técnico del Junior de Barranquilla. Considerado como un hombre estudioso, sencillo, humilde y sensible cuando la situación lo requiere, Rueda sacó a flote la experiencia que le dejó su paso para las selecciones de Colombia (2004), Honduras (2006) y Ecuador (2010), así como por clubes colombianos Cortuluá (1994), Deportivo Cali (1997) e Independiente Medellín (2002). En el recorrido por las selecciones nacionales decidió hacer
equipo con su amigo y colega Alexis Mendoza, con quien trabajó durante casi 10 años, primero en la selección colombiana en la eliminatoria para el Mundial de Alemania 2006 y luego en la selección de Honduras a la que clasificaron al Mundial de Sudáfrica 2010. Esta clasificación le valió a Rueda ser calificado como el personaje del año en ese país, con una popularidad más alta que la del propio Presidente de la República. Tras el Mundial de 2010 la misma dupla técnica se fue a dirigir
a Ecuador en el 2011, logrando también una plaza para el Mundial de Brasil 2014. El estratega, nacido en Cali, departamento del Valle del Cauca (Colombia), hace 58 años, es licenciado en Educación Física y Salud, tiene un postgrado en la Escuela Superior de Deportes de Alemania y fue instructor de la Escue-
Los más coperos* Atlético Nacional ■ 23
títulos: 15 estrellas, 1 Copa Libertadores, 2 Copas Merconorte, 2 Copas Interamericanas, 2 Copas Colombia, 1 Superliga
Millonarios ■ 18
títulos: 14 estrellas, 1 Copa Merconorte, 3 Copas Colombia
América de Cali ■ 14
títulos: 13 estrellas, 1 Copa Merconorte
* Equipos con el mayor número de campeonatos nacionales e internacionales en el fútbol profesional colombiano.
la Nacional de Entrenadores con sede en su ciudad natal. En el año 2000, Rueda logró ser campeón del Torneo La Esperanza de Toulón en Francia con la selección colombiana Sub 21, mientras que en 2001 llegó a la final. Posteriormente dirigió los equipos juveniles Sub 17 y Sub 20, pero fue con el segundo que alcanzó el tercer lugar en el Mundial de la categoría en Emiratos Árabes Unidos 2003.
El estratega del Atlético Nacional es Reinaldo Rueda, quien llevó al equipo verdolaga a la conquista de su 15 estrella en la liga profesional de Colombia. /Fotos: Archivo
29
Febrero
Noticias Deportes
Subsección Agenda 2016
Marzo
Febrero • Super Bowl: 7 Febrero 2016 • Campeonato del mundo de Vela Olímpico 49er: 14 Febrero 2016
AGENDA DEPORTIVA
Marzo
3 al 9 de Enero - 2016
• Gran Premio de Australia F1: 20 Marzo 2016 • Campeonato Mundial de Rally: 6 Marzo 2016
Abril
• Juegos Olímpicos Rio: 5 al 21 de Agosto • Vuelta a España 20 Agosto
• Rally Dakar : 6 Enero 2016 • Australian Open Grand Slam: 31 Enero 2016
Noviembre
Octubre
• Gran Premio de Brasil F1: 13 Noviembre
• Copa América: 3 - 26 Junio
• Wimbledon Grand Slam: 27 Junio - 10 Julio
Septiembre • Campeonato de Europa Béisbol: 9 - 18 Septiembre • Ryder Cup Golf: 30 Septiembre
Noviembre
• UEFA Champions League: 28 Mayo (Final)
Septiembre
• Maratón de Chicago: 9 Octubre • Gran Premio de Austin: 23 Octubre
Junio
Enero
Agosto
• Giro de Italia: 6-29 Mayo
Junio
Agosto
• Fútbol Campeonato Europeo: 10 Junio - 22 Julio
Julio
Octubre
• Inicio de temporada MLB: 3 Abril 2016 • Gran Premio de China F1: 17 Abril 2016
Mayo
Marque los mejores eventos deportivos en su calendario de Año Nuevo, los que escribirán la historia con nuevas hazañas. #AGENDADEPORTIVA2016
Mayo
Enero
2016
Abril
• Gran Premio Silverstone: 10 Julio • British Open: 25 - 31 Julio
Julio
Deportes
30
Promesas
E N S A VE ES JÓ M O PR
DA NS BY
SW AN SO N
3 al 9 de Enero - 2016
JO SÉ
Dansby Swanson
El lanzador derecho fue el primer boricua seleccionado en el draft por los Azulejos de Toronto, y posee una recta que se mueve mucho a 88 millas por hora.
Youri Tielemans Es la gran promesa del fútbol belga, que se
.289
Bateó Dansby Swanson, (21 años) en el 2015 en la Liga Noroeste de las Ligas Menores
16
años tenía Youri Tielemans cuando debutó en la Champions League frente a Olympiacos
Martin Odegaard Se lo pelearon el Madrid y el Barça, pero ganó el conjunto blanco. A los 16 años se convirtió en el jugador más joven en debutar con el equipo mayor del Real Madrid. Ahora apunta al Getafe.
Rubén Fernández Este murciano de 24 años fue ganador del Tour del Porvenir del 2013, competición por Francia donde solo participan ciclistas de hasta 25 años. Este primer triunfo puede ser el principio de muchos Tours.
FE RN ÁN DE Z RU BÉ N OD EG AA RD
José Espada
a s o m a como el más prometedor de Europa. A sus 18 años, ya fue nombrado mejor jugador joven de la liga belga y talento del año 2014.
N
El parador en corto fue la primera selección del draft del 2015 por los Diamondbacks de Arizona, y es tan codiciado, que los Bravos de Atlanta estuvieron dispuestos de cambiar a su lanzador estelar Shelby Miller, en un paquete de jugadores en los que Swanson era el premio gordo. Fue elegido como el Jugador Más Sobresaliente en la Serie Mundial Colegial en 2014.
M AR TI
Guadalajara.- El deporte profesional se alimenta de la juventud, y la búsqueda constante de las próximas figuras es un trabajo duro para los busca talentos en cada disciplina. No hay varita mágica para sentenciar al 100% quiénes serán las estrellas, pero hay algunos que logran tener un consenso en general como los mejores prospectos. Presentamos algunos nombres a los cuales podemos seguir de cerca, como las jóvenes promesas del deporte.
“S
wanson es un gran jugador y encaja con nosotros”.John Coppolella, directivo Bravos de Atlanta.
YO UR IT IE LE M AN S
Por Fabián Centeno
ES PA DA
S
Hay atletas que sobresalen del resto y cuyo talento es la esperanza en las diferentes disciplinas deportivas como las próximas estrellas. PROMESASDELDEPORTE
3 3 al al 9 9 de de Enero Enero -- 2016 2016
31 31
Deportes
Tecnología
TECNOLOGÍAS QUE
CAMBIAN EL
deporte La tecnología cambia nuestro entorno constantemente y el deporte no se queda atrás en esta evolución. #teCnologíaenDeporte Por Ernesto Olmedo Ciudad de México.- La ciencia y el deporte forman un matrimonio que perdurará por siempre, con cada avance en la primera impactando en mejorar al segundo. Son muchas las tecnologías que han cambiado el deporte de forma positiva, las cuales merecen mención con honores. Es el objetivo de este artículo las tecnologías que han provisto alguna mejora al rendimiento de forma natural, o que han servido para hacerlo más justo, con menos errores de los jueces. Es así que dejamos fuera las sustancias químicas que mejoran el rendimiento, al ser tan polémicas por proveer una ventaja décadas han sido injusta y anti natural, pero que dedicadas a mejorar no podemos negar que es una los ordenadores clase de tecnología muy utilivestibles y sus zada a través de los años, y que sensores lo ha cambiado en varias ocasiones, tal vez para siempre. Las tecnologías que elegimos proveen ventaja, pero no alteran al atleta, sólo le ayudan a fps capta el sistema aprovechar mejor los elemenHawkeye, para tos externos, a darle aerodi- capturar y calcular la námica (como los diferentes trayectoria del balón trajes que se han producido) o e indicar su posición como dijimos, a ser más justos y minimizar los errores humanos de los jueces, que en el pasado han influido directamente en el resultado de un ganador y un perdedor. También hay que señalar, que muchas de estas tecnologías pueden ser aprovechadas por los demás de los mortales, aquellos que no somos profesionales pero que cuidamos de nuestra salud practicando algún deporte como el correr, el ejercitarse en la mañana, el pasear en bicicleta, nadar o hasta solamente caminar unos 40 minutos diarios. A continuación mencionamos seis tecnologías que no han llamado tanto la atención pero cuya influencia es innegable.
3
600
• Dinámica de Fluidos Computacional Esta tecnología se ha estado codeando con el deporte en los últimos tiempos, posibilitando la creación de cascos, trajes de baño y vestimenta de todo tipo. Algunas empresas aprovechan los escáneres 3D para analizar la fricción que produce la piel y mejorar la aerodinámica. Así los fabricantes pueden crear vestimentas que regulen o balanceen la fricción corporal.
• Nanotecnología del carbono Raquetas de tenis, palos de golf, bates de baseball, bicicletas y hasta prótesis para deportistas amputados, basados en la técnica de músculos artificiales que pueden contraerse hasta 30,000 veces por segundo y que soportan altas temperaturas.
• Asistencia técnica en tiempo real La asistencia técnica en tiempo real auxilia a quienes arbitran. Los errores pueden resolverse de inmediato. Chips en los balones y en diferentes instrumentos que se usen en cada deporte y software hacen al deporte justo y menos violento.
• Imagen y video extremos La imagen y el video en los deportes tienen una relevancia crítica, que están en constante mejora para traer mejores formas de visualizar los deportes, tomar datos de ellos casi en tiempo real y también soportar alturas, temperaturas, estados climáticos y golpes. Motiva a practicar el deporte.
• Ordenadores “vestibles” Los sensores actuales entregan una información en tiempo real y están implementados en la ropa y estar en control de todo el organismo a través de micro sensores. • Materiales reactivos Un material combinado con nanopartículas que instantáneamente se vuelven rígidas en cuanto el umbral de energía cinética es cruzado, provee protección contra caídas y golpes.
3 al 9 de Enero - 2016
VENTA DE UN DÍA
COMPRA EL SÁB. 2 DE ENERO DE 9 A.M.-1O P.M. TAMBIÉN COMPRA EL VIERNES, 1 DE ENERO DE 1O A.M.-1O P.M. LOS HORARIOS VARÍAN SEGÚN LA TIENDA. VISITA MACYS.COM Y HAZ CLIC EN STORES PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN
ENVÍO GRATIS EN LÍNEA AL COMPRAR $25
VÁLIDO EL 1 Y 2 DE ENERO DE 2016. MÁS DEVOLUCIONES GRATIS. SOLO EN EE. UU. APLICAN EXCLUSIONES; VEA MACYS.COM/FREERETURNS
AHORRA 5O%-8O% POR TODA LA TIENDA
¡DOORBUSTERS! OFERTAS DEL DÍA
VIERNES DE 1O A.M.-2 P.M. Y SÁBADO DE 9 A.M.-2 P.M.
¡DISPONIBLES TODO EL DÍA, AMBOS DÍAS!
O DESCUENTOS EXTRA VIERNES Y SÁBADO HASTA LAS 2 P.M. DÓLARES DE DESCUENTO EXTRA EN SELECCIONES DE ROPA Y ARTÍCULOS DEL HOGAR EN VENTA Y LIQUIDACIÓN
AHORRA 1O $
LIMITADO A UNO POR CLIENTE.
EN TU COMPRA DE $25 O MÁS.
VÁLIDO EL 1 O 2 DE ENERO DE 2016 HASTA LAS 2 P.M.
DÓLARES DE DESCUENTO EXTRA EN SELECCIONES DE ROPA Y ARTÍCULOS DEL HOGAR EN VENTA Y LIQUIDACIÓN
AHORRA 2O $
EN TU COMPRA DE $50 O MÁS.
LIMITADO A UNO POR CLIENTE. VÁLIDO EL 1 O 2 DE ENERO DE 2016 HASTA LAS 2 P.M.
NO SE PUEDE USAR CON DOORBUSTERS NI OFERTAS DEL DÍA EXCLUYE: ofertas del día, doorbusters, especiales de todos los días (EDV), especiales, súper compras, cosméticos/fragancias, artículos eléctricos/electrónicos, muebles, colchones, alfombras. También excluye: ropa, calzado y accesorios atléticos, mercancía de los Dallas Cowboys, tarjetas de regalo, Jack Spade, exhibiciones de joyería, Kate Spade, mercancía y locales Macy’s Backstage, New Era, Nike on Field, The North Face, compras previas, relojes Samsung, ciertos departamentos arrendados, servicios, pedidos especiales, compras especiales, Tumi. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta crediticia excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. Los dólares de descuentos se distribuyen como descuentos por cada artículos elegible, tal y como se muestra en el recibo. El devolver un artículo eliminará el descuento asignado a ese artículo. Este cupón no tiene valor como efectivo y no se puede canjear por efectivo, usarse para comprar tarjetas de regalo o usarse como pago o crédito a tu cuenta. La compra debe ser de $25 o de $50 o más sin incluir cargos por impuesto y entrega.
LOS PRECIOS DE LA VENTA DE UN DÍA ESTARÁN VIGENTES EL 1 Y 2 DE ENERO DE 2016, EXCEPTO SEGÚN LO INDICADO. ABRE UNA CUENTA MACY’S Y RECIBE 20% DE DESCUENTO EXTRA LOS 2 PRIMEROS DÍAS, HASTA $100, Y VENDRÁN MÁS PREMIOS. La tarjeta de crédito Macy’s está disponible condicionada a aprobación de crédito; los descuentos para nuevos titulares son válidos en el día en que se abre la cuenta y al siguiente; excluye servicios, ciertos departamentos arrendados, tarjetas de regalo, restaurantes, comida gourmet y vino. Hay un límite de $100 en los descuentos para nuevas cuentas; la aplicación debe ser aprobada al momento para recibir los descuentos extras; los empleados de Macy’s no pueden participar. N5110095L.indd 1
12/24/15 11:07 AM