Sem1195 by NewSpan Media

DACA y DAPA, en la agenda de la Corte Suprema

Mexicanos, escépticos con la detención de el Chapo

Danna García se encamina en la Ruta 35

Bellator 149, ¡la jaula se toma a Houston!

Houston

México

Espectáculos

Deportes

Calidad informativa en EspaÑol/www.semananews.com

24 al 30 de Enero de 2016

• Año 23 • No.1195 • Houston, Texas

Portada 6-7

Dime en quÉ carro andas y... www.semananews.com

En una ciudad en donde los autos son los reyes de las calles las compras de carros son una transacción común. ¿Cuáles son los gustos y los interrogantes a la hora de adquirir un auto en la urbe espacial? #AUTOMÓVILES

Usa tu celular para leer más de esta historia

Editorial

24 al 30 de Enero - 2016

En esta Edición

¿En manos del juez bisagra?

Noticias 3 Salvadoreños

SemanaNewsEditorial

El Consulado General de El Salvador en Houston acaba de trasladarse a otro lugar. Le contamos dónde está ubicada la nueva sede.

4 Impuestos ¿Ya está preparado para hacer su declaración de impuestos? No se apresure por recibir rápido el reembolso. Tome su tiempo, revise sus documentos y evite errores.

Vida y Estilo 11 ¡Arrópese! Conozca las tendencias en abrigos y gabardinas para este invierno.

15 Teléfonos inteligentes Aproveche las mejores aplicaciones para encontrar la casa de sus sueños

Espectáculos 18 Como policía Michel Brown hace gala de su talento en una serie que a pocos días de su estreno ya tiene atrapada a la teleaudiencia.

19 Éxito

El reciente anuncio de que la Corte Suprema de Justicia de los Estados Unidos incluirá en su agenda de este primer semestre del año el análisis de si el presidente Barack Obama actuó de acuerdo a la Constitución al emitir acciones ejecutivas en inmigración, trajo de vuelta la esperanza a cientos de miles de familias, que temen ser separadas por una deportación. Con la decisión en las manos del máximo ente del poder judicial, vale la pena recordar que el mismo está compuesto por 9 magistrados, quienes aunque carguen sobre sí una brillante trayectoria académica y jurídica, tomarán sus decisiones basados en sus ideologías políticas. Porque no nos mintamos, a pesar de la neutralidad que se esperaría de ellos, sus decisiones han evidenciado que sí pesa mucho el hecho de quien fue el presidente que los nombró, llevando casi a pensar que hay una bancada republicana y otra demócrata en la Suprema Corte. Con esto como antecedente, no hay que hacer mucho esfuerzo para adivinar la posición que sobre DAPA y la extensión de DACA (las dos acciones ejecutivas emitidas por el presidente Obama en noviembre del 2014) tendrán los jueces John Roberts y Samuel Alito, nombrados por el presidente George W Bush; ni tampoco hacia dónde se inclinarán las jueces Sonia Sotomayor y Elena Kagan, nombradas por Obama. Para quitarle el sesgo político, lo que la historia ha mostrado es que los jueces Roberts, Scalia, Thomas y Alito (nombrados por presidentes republicanos) han tomado tradicionalmente decisiones con una tendencia conservadora; mientras que Ginsburn, Breyer, Sotomayor y Kagan (nombrados por presidentes demócratas) tienen una mayor probabilidad de tomar decisiones con una línea liberal. Y allí, en medio de las dos bancadas está Anthony Kennedy (nombrado por el presidente Reagan) un magistrado que aunque ha sido considerado como conservador, ha apoyado en diferentes ocasiones a los liberales. Kennedy podría convertirse en el factor decisivo en el futuro de DACA y DAPA y por supuesto en la vida de quienes esperan con ansias la implementación de estas medidas. ¿Hay alguna manera de saber cuál será la posición de Kennedy en esta ocasión? Con una seguridad del 100% no, pero en los que podrían considerarse como los dos casos más controversiales de la administración Obama, la ley de cuidado asequible (conocida popularmente como Obamacare) y el matrimonio igualitario, el magistrado Kennedy falló a favor y fue el voto decisivo. En sus manos ponemos todas nuestras esperanzas juez Kennedy, “que Dios lo bendiga y que Dios nos bendiga”. editorial@semananews.com

Calidad informativa en Español SEMANA newspaper is published weekly through Houston and suburban areas by NewSpan Media Corp. The newspaper is available in boxes and home delivered in selected areas. Advertising information may be obtained by calling (713) 774-4686. Publisher & Executive Director Mario Dueñas Associate Publisher Raúl A. Dueñas Editor Aura Montañez City Editor Marina Gil Web Editor Norma Vasquez Reporters Domingo Banda Laura Gómez Sylvia Obén Yanet Pintor Life & Style Hernán Gabriel Public Relations Melissa Mendoza Columnists Carolina Ortúzar-Diaz Naimeh Salem Raed González Felipe Valenzuela Daniela Rodríguez Silvia Mintz Comments and suggestions editorial@semananews.com Production/Layout Dulce Rodríguez Adriana Zwahr Advertising Sales advertising@semananews.com Circulation and Logistic Manager Mauricio Dueñas Distribution Supervisor Diego Mondini News Services AFP • EFE •

Diego Boneta no ha quitado el dedo del renglón en ningún momento y su perseverancia le ha reportado dividendos, con grandes proyectos para este año.

Semana P.O. Box 742149 Houston, Texas 77274-2149 (Tel) 713.774.4652 (fax) 713.774.4666

For Delivery Issues

Deportes

Please Call 713-270-6524

28 En Portugal

This publication is printed at VALUE PRESS. 10425 Southwest Plaza Dr. Houston, TX 77074 Phone: 713-270-6524 For bids ask for Armando Molinares General Administrator

Raúl Jiménez, Jesús Corona, Miguel Layún y Héctor Herrera tienen bailando a La Liga Portuguesa al son de México Lindo y Querido.

Primera Copia

Gratis

Copias adicionales

Foto: Archivo

.25¢

Lo bueno, si es breve, dos veces bueno. SemanaNews no garantiza la publicación y/o pago, ni se responsabiliza por escritos, fotografías y otros artículos periodísticos y/o publicitarios no solicitados y se reserva el derecho de editar todo o parte de los materiales a publicar. La reproducción total o parcial de los artículos periodísticos publicados se puede hacer sólo con una autorización escrita del editor. Copyright SemanaNews (c) 2006.

Auditado por

24 al 30 de Enero - 2016

La esperanza aún vive

El cónsul general de El Salvador en Houston, Héctor Amaya, presidió la ceremonia de inauguración de la nueva sede consular de su país, que acaba de trastearse a un lugar más amplio y seguro. /Foto: Sylvia Obén

Por Carolina Ortuzar-Diaz* La espera ha sido larga, pero por ahora la batalla no se ha perdido. La Corte Suprema anunció que revisará la decisión emitida por la Corte de Apelaciones del 5o Circuito que negó la apelación sometida por el presidente Barack Obama en el caso de la Acción Ejecutiva. La Corte Suprema decidirá específicamente si el primer mandatario tiene el poder de tomar acciones ejecutivas de acuerdo a la Constitución de Estados Unidos.

Preguntas a cortuzar-diaz@montyramirezlaw.com *Ortuzar-Diaz, abogada con licencia en Texas, y certificada por la Barra de Abogados como especialista en Derecho Migratorio, es egresada de South Texas College of Law y es socia del bufete Monty & Ramirez LLP en Houston, Texas.

LaFronteradelaLey

Hay que seguir esperando, ya que esta decisión es solo el primer paso. Ahora las partes litigantes deben someter sus argumentos legales para que el Supremo tome su decisión final posiblemente en el verano de este año. Todo empezó en Texas, cuando el estado de la estrella solitaria entabló una demanda en contra de la Administración del Presidente Obama. La demanda quedo radicada en Brownsville (TX) en manos del juez Andrew S. Hanen, el más conservador del estado y tal vez del país. Luego, más de 25 estados se unieron a la demanda entablada por Texas. El juez Hannen ordenó la suspensión de la Acción Ejecutiva un día antes de que el DACA expandido, o la Acción Ejecutiva para Jóvenes llegados en la Infancia, entrara en vigor. El gobierno de Obama trató de revertir la orden presentando una demanda de emergencia frente a la Corte de Apelaciones del 5o Circuito, que falló a favor de los demandantes. Esta primera batalla se perdió, pero el presidente apeló la decisión, una acción que fue desechada por la misma Corte. El último recurso era y continúa siendo llevar el caso hasta la Corte Suprema, la cual, para la sorpresa de muchos ha decidido tomar el caso porque merece una revisión. Y aunque en este punto es difícil predecir cuál va a ser la decisión del Supremo, hay que estar preparados para que esta sea favorable. Recordemos que lo que está en juego son los dos programas anunciados por el presidente Obama en noviembre del 2014. El DAPA, o Acción Ejecutiva para Padres de Hijos Residentes o Ciudadanos, y el DACA expandido, Acción Ejecutiva para Jóvenes llegados en la Infancia. Para postularse y recibir los beneficios del primero hay que ser padres de hijos ciudadanos o residentes permanentes de los Estados Unidos, con un hijo nacido antes del 20 de noviembre del 2014. También hay que demostrar que se ha residido continuamente en EE.UU desde el 1o de enero del 2010, no constituir una prioridad de deportación, según lo enunciado en el Memorándum de Detención y Deportación emitido el 20 de noviembre del 2014. Para calificar para el DACA expandido, el joven debe cumplir con los mismos requisitos del programa original, incluyendo el haber o estar estudiando en los Estados Unidos y no tener antecedentes penales, pero se extiende a los jóvenes que entraron al país antes del 1o de enero del 2010. Si la Corte Suprema falla a favor del presidente Obama, tendremos poco tiempo para enviar las solicitudes, ya que el termino presidencial termina este año. Entonces, es muy importante que se prepare. Reúna su documentación y revise su historia migratoria y criminal con un abogado de migración con experiencia. ¡No permita que lo engañen! Todavía no se pueden enviar las solicitudes.

Noticias

Inmigración

Nueva sede, mejor servicio Cientos de salvadoreños de la ciudad espacial asistieron a la inauguración de la nueva sede diplomática de su país. #SALVADOREÑOSENHOUSTON Por Sylvia Obén Houston.- A partir del 18 de enero del 2016, los salvadoreños que residen en Houston cuentan con una nueva sede consular, un lugar con más espacios para estacionarse, más amplio, seguro y con mejor acceso, según lo reveló Liduvina Magarín, viceministra para los salvadoreños en el exterior. “La sede anterior era un poco insegura para nuestros equipos consulares y para los bienes del consulado”, indicó la funcionaria sobre las razones del traslado. A la inauguración de las nuevas oficinas, ubicadas en el 8300 de la calle Bissonnet, asistieron unas 100 personas, que escucharon el compromiso de servicio de Héctor Amaya, Cónsul General de El Salvador en Houston, quien fue trasladado desde Nueva Jersey hace 4 meses. “Seguiremos trabajando bajo el sistema de citas, 30 personas a las 8 a.m. y otras 30 a las 10 a.m”, dijo Amaya, quién resaltó que a pesar de esta organización, ellos continúan atendiendo a muchas personas que llegan sin cita. El Consulado General de El Salvador en Houston opera desde hace 75 años y tiene jurisdicción en Texas, Georgia, Massachusetts, California, Illinois, Virginia, Pensilvania, Nevada, Florida, Nueva Jersey, Luisiana, Nueva

Si necesita ir n Consulado General de El Salvador en Houston n

8300 Bissonnet St., #400, Houston, TX 77074

713-270-6239 ó 1-800-301-1130

Informes: consuladohouston.rree.gob.sv

congenhouston@compuserve.com

York, Arizona, Utah, Washington y Washington D. C.

Nuevo sistema De acuerdo con Amaya, en Houston viven unos 500,000 salvadoreños, quienes pueden encontrar en su consulado un lugar que les tiende la mano. El funcionario resaltó el lanzamiento del nuevo servicio gratuito de solicitud de pasaportes en línea, al cual podrán acceder sus compatriotas desde cualquier parte del mundo. “Una vez se hace la solicitud en el internet solo deben venir al consulado a firmar y a tomarse las huellas dactilares y las fotografías. En solo 30 minutos se están llevando su pasaporte”, señaló el cónsul. El costo de este documento es de $60 dólares, si es la primera vez, o de $80 si se trata de una renovación o reexpedición. sylvia@semananews.com

Pasaporte en línea n

Pasos:

Regístrese

Ingrese su solicitud

Obtenga una cita

El proceso es gratuito

Documentos:

DUI vigente, partida de nacimiento o certificación de la misma para mayores de edad.

Partida de nacimiento o certificación de la misma, DUI o pasaporte vigente de ambos padres para menores de edad, en ausencia de uno de ellos, anexar autorización para trámite de pasaporte.

Último pasaporte vencido o próximo a vencer para renovaciones.

Página web: www. pasaportes.gob.sv

Noticias

Houston

24 al 30 de Enero - 2016

“N

o comamos ansias, sabemos que muchas veces las personas que esperan recibir algún reembolso quieren declarar rápido, pero deben ser conscientes de que el IRS requiere de información precisa”.

La temporada para declarar impuestos durante este año irá del 19 de enero al 18 de abril. /Foto: Archivo

Evite errores al declarar impuestos Este año unos 150 millones de contribuyentes rendirán cuentas ante el Servicio de Rentas Internas, y usted ¿ ya está preparado? #IRS #TAXES Por Marina Gil Houston.- Como cada año, el tiempo de rendirle cuentas al Tío Sam ya comenzó, con el inicio oficial de la Temporada de impuestos 2016. Sin embargo, aunque las declaraciones pueden hacerse desde el 19 de enero, es recomendable tomarse un tiempo para revisar sus documentos cuidadosamente, un paso que podría evitarle errores y el envío innecesario de correcciones, según lo señaló Irma Treviño, portavoz del Servicio de Rentas Internas (IRS) en el estado de Texas. “No comamos ansias, sabemos que muchas veces las personas que esperan recibir algún reembolso quieren declarar rápido, pero deben ser conscientes de que el IRS requiere de información precisa”, indicó la funcionaria.

De acuerdo con Treviño, cuando alguien firma una declaración de impuestos es responsable por lo que se indica en la misma y si la información que se provee no es la correcta esta persona podría tener problemas y ser sancionada con multas. La temporada para declarar impuestos comenzó el 19 de enero, y si bien muchos trabajadores ya están recibiendo sus formularios

W2 deben saber que los empleadores tienen hasta el 31 de enero para entregárselos o enviarlos por correo. Con la fecha límite para declarar fijada para el 18 de abril, Treviño invita a la comunidad a visitar la página del IRS, en donde encontrará consejos en español, información de lugares donde se puede hacer la declaración de manera gratuita y recomendaciones y pasos para declarar por internet. “Si la persona se siente cómoda y segura puede usar nuestro sistema E File y hacer ellos mismos su propia declaración”, expresó.

Obamacare Treviño señaló que quienes adquirieron un seguro médico a través del mercado de salud durante el 2015 deberán esperar la llegada por correo del formulario 1095A para hacer su declaración.

¡A declarar! n

Temporada: 2016

Año a declarar: 2015

Fechas: 19 de enero al 18 de abril

n Consejos: n

Identifique bien a su preparador y verifique que tenga las credenciales requeridas

Asegúrese que el reembolso le llegue a usted pidiendo el cheque a su nombre y a su dirección o solicitando que se lo depositen a su cuenta bancaria

No firme formularios en blanco o sin haberlos revisado cuidadosamente

Antes de declarar, espere la llegada del formulario 1095A si adquirió un seguro médico en el mercado de salud

Pague la multa si calificaba para obtener un seguro médico: 2% del ingreso familiar ó

$325.00 por adulto y $165.00 por niño

Informes: www.irs.gov

Irma Treviño, portavoz del IRS.

Igualmente indicó que quienes calificaban para este seguro obligatorio y no lo adquirieron deberán pagar una multa, que según el sitio cuidadodesalud.gov será del 2% de su ingreso familiar o de $325.00 dólares por adulto y $165.00 por menores de edad, la cifra más alta entre estas. El IRS recomienda tener mucho cuidado al elegir al preparador de impuestos, asegurándose que la persona tenga un número oficial y las credenciales que lo avalen para realizar esta función. A quienes recibirán un reembolso, les sugiere que soliciten el envío del cheque a su nombre o que o se lo depositen en su cuenta bancaria. Así mismo les recuerda que nunca deben firmar una declaración en blanco o en la que no han

revisado los datos cuidadosamente. El IRS espera recibir más de 150 millones declaraciones individuales en el 2016, con más de cuatro de cada cinco de ellas siendo preparadas y presentadas electrónicamente usando el programa de preparación de impuestos. Para más información visite el sitio www.irs.gov marinagil@semananews.com

Otra voz hispana en HISD Por Marina Gil Houston.- Buscar que los estudiantes de preparatoria en el Distrito Escolar Independiente de Houston continúen con su educación superior, impulsar programas que les concedan créditos universitarios mientras están en este nivel y ofrecerles mejor preparación si deciden buscar trabajo, son algunas de las misiones del nuevo encargado de proyectos especiales de HISD, Rick Cruz. El funcionario, de origen mexicano, dijo sentirse motivado para ayudar a la comunidad estudiantil y a los padres de familia a fortalecer su educación y encontrar las mejores herramientas académicas

Rick Cruz, Proyectos Especiales HISD. /Foto cortesía

HISD

que les servirán en su futuro “Tenemos estudiantes muy exitosos que han ido a las universidades más prestigiosas del país gracias a la ayuda que consiguen y a su esfuerzo y su talento. La ayuda y ellos supieron cómo aprovecharla”, indicó. En el 2008, Cruz, graduado de la Universidad de Yale, se

unió al Distrito Escolar Independiente de Houston como maestro de quinto año en la escuela primaria Moreno y en el 2010 comenzó a desarrollar el programa EMERGE, el cual obtuvo un importante apoyo federal de $8.5 millones de dólares que le permitieron al distrito escolar impulsar

escuelas con diferentes especialidades para que los jóvenes se preparen en la carrera que quieren elegir, programas de colegio temprano para graduarse ya con créditos universitarios y otros enfocados en carreras técnicas. marinagil@semananews.com @ marinagil28

24 al 30 de Enero - 2016

Houston

Noticias

DAPA y DACA ¿por fin se destraban? Abril y junio son claves para conocer el futuro de las ordenes ejecutivas en la Suprema Corte de Justicia de la Nación, según explicó la abogada experta en temas de inmigración Naimeh Salem. #DACA #DAPA Por Marina Gil Houston.- Varios líderes comunitarios en Houston expresaron su satisfacción por la decisión de la Corte Suprema de Justicia, que aceptó revisar la demanda que pesa sobre las ordenes ejecutivas del presidente Barack Obama en materia de inmigración. Estas ordenes, DACA (Acción Diferida para los llegados en la Infancia) y DAPA (Acción Diferida para Padres de residentes permanentes o ciudadanos estadounidenses), se encuentran bloqueadas por la demanda conjunta contra ellas que emprendieron 26 estados que argumentan que el presidente intenta sobrepasar la acción del Congreso. “Estamos muy contentos por esta decisión, es una buena señal, porque al menos demuestran interés por escuchar el caso”, dijo César Espinosa, director ejecutivo de la organización FIEL (Familias Inmigrantes y Estudiantes en la Lucha) en Houston. Sin embargo, Espinosa alertó a la comunidad para que no se deje engañar por aquellos que intenten cobrarles por servicios de inmigración que todavía no existen, ya que las ordenes aún no han sido aprobadas. “La resolución final se daría hasta junio, aun tenemos un tramo que recorrer y no sabemos si al final les van a dar la luz verde o las van a parar de nuevo, así es que hay que esperar”, mencionó. Mientras tanto, la Unión de Empleados y Trabajadores de Servicio (SEIU) se mostró optimista sobre el futuro de las medidas, las cuales, según su presidenta en Texas, Elsa Caballero, afectan a millones de familias. “Al igual que Ronald Reagan y otros, el presidente Obama ha utilizado la acción ejecutiva dentro de los derechos legales. Estamos seguros que la Corte se pronunciará a favor de mantener unidas a las familias por la defensa de la DAPA y ampliarnos el DACA”, expresó la líder de SEIU.

Fechas clave Los meses de abril y junio son claves para conocer el futuro de las ordenes ejecutivas en la Suprema Corte de Justicia de la Nación, según explicó la abogada experta en temas de inmigración Naimeh Salem. Salem detalló que en abril se oirán los argumentos de las partes y en junio se tomará la resolución final. De ser aprobadas estas ordenes ejecutivas se darán a conocerán los detalles de cuándo y cómo aplicar para las mismas. “Son ordenes que están detenidas, seguramente ya están todos los lineamientos contemplados, pero necesitamos esperar”. Sin embargo, de acuerdo con Salem, quienes piensan que pueden calificar deben empezar a reunir todas las evidencias que demuestren su

En espera n

¿Qué? Decisión de la Suprema Corte

¿Sobre qué? DAPA/DACA

Fechas clave: • Abril- Escucharán argumentos • Junio- Tomarán decisión final

LAS MEDIDAS DACA EXTENDIDO n

Para quienes llegaron antes de cumplir 16 años

Fecha máxima de entrada: junio 2007

No hay edad límite para aplicar

Hay que demostrar presencia física en el país

Comprobar que estudió preparatoria, tiene un GED o estudia actualmente

BENEFICIOS n

Numero de Seguro Social

Permiso de Trabajo

Licencia de conducir

Permiso de Viaje

DAPA n

Para padres de residentes permanentes o ciudadanos estadounidenses

Hay que demostrar presencia física en el país

No hay que tener antecedentes de delitos graves

BENEFICIOS n

Número de Seguro Social

Permiso de trabajo

presencia física en Estados Unidos y su parentesco con su hijo o hija residente o ciudadano.

“Que busquen el acta de nacimiento de su hijo residente o ciudadano, así como estados de cuenta bancarios, reportes escolares y médicos, al igual que recibos de agua, electricidad y renta, ojalá mes por mes, todo lo que demuestre su presencia física y récord criminal”.

¿Quiénes? Las personas que podrían calificar para el DAPA extendido son todas aquellas que llegaron a Estados Unidos siendo menores de 16 años y entraron al país antes del 15 de junio del 2007. Ellos deben demostrar su presencia física en EE.UU, haber estudiado o estar estudiando y no tener en su historial delitos graves o 3 delitos menores. No hay límite de edad para aplicar. Posiblemente, quienes califiquen para la ampliación podrían tener un número de seguro social, permiso de trabajo, posibilidad de tener una licencia de conducir y permiso de viaje por razones humanitarias, de trabajo o de estudios. Sobre el DAPA, Salem señaló que beneficia a los padres de residentes permanentes o ciudadanos estadounidenses quienes seguramente recibirán un número de seguro social y permiso de trabajo, aunque aun no se sabe si también para viajar. Estos permisos deberán renovarse cada 3 años. marinagil@semananews.com

EL FUTURO DE MILLONES de indocumentados en el país se conocerá en los próximos meses cuando la Corte Suprema tome una decisión sobre las medidas migratorias emitidas por el presidente Barack Obama en noviembre del 2014./Foto EFE

Noticias

Portada

24 al 30 de Enero - 2016

Houston a todo motor En una ciudad en donde los autos son los reyes de las calles, el Houston Auto Show prende motores y se alista para mostrar lo último de la industria automotriz. ¿Qué buscarán allí los habitantes de la urbe espacial? Un experto en ventas de carros nos ofrece sus impresiones. #HOUSTONAUTOSHOW Por Domingo Banda Houston.- Con sus imponentes avenidas y enormes distancias, Houston es una ciudad de carros, eso salta a la vista de cualquiera. Y esta realidad es tan palpable que casi se podría decir que no se puede vivir aquí si no se tiene un automóvil, a menos que se esté dispuesto a invertir una gran cantidad de tiempo en transportarse de un lugar a otro usando el servicio público. Y si hay alguna na de las primeras cosas duda, las cifras hablan que determina el pago es por sí solas, con un total de 374,531 nueel crédito del cliente; segundo, vos vehículos vendidos en el área de el tipo de enganche; luego el Houston en el 2015, según el reporte periodo de tiempo o termino al TexAuto Facts, publi- que se compra y cuarto si hay cado por la compañía un intercambio, es decir, si el InfoNation, Inc. En medio de este comprador entrega un carro”. panorama, surgen las preguntas sobre las motivaciones y tendencias de compra de los habitantes de Houston cuando de autos se trata y nadie más indicado para hablar del tema que Napo García, vendedor de un concesionario de coches en el norte de la ciudad. “Entre los automóviles que más vendemos se encuentran los Nissan, el Altima, el Sentra y la Rugue entre los más grandes”, indicó García, quien aclaró que a pesar de esto las camionetas siguen siendo las reinas en ventas. En cuanto a los colores, García tiene también bien identificado cuál es el más popular entre los conductores de nuestra ciudad. “Uno de los colores que más vendemos ahora es el blanco perla, ese le ha gustado tanto a hombres como a mujeres. Es un color muy nuevo en los carros. Ahora la gente se esta yendo por los colores más vivos”, dijo García.

“U

No es un trabajo sencillo “¿De cuánto quedaría mi pago mensual?”, es quizás la pregunta más frecuente que recibe García cuando un cliente está decidido a adquirir un nuevo vehículo. Una duda que él despeja pronto teniendo en cuenta 4 factores básicos. “Una de las primeras cosas que determina el pago es el crédito del cliente; segundo, el tipo de enganche; luego el periodo de tiempo o termino al que se compra y cuarto si hay un intercambio, es decir, si el comprador entrega un carro”.

Con la llegada del espectáculo de carros mas grande de la ciudad llega también la fiebre de muchas personas de cambiar de automóvil. /Foto: Houston AutoShow

No deje de verlos

Lamborghini LP700 Roadster

Vea fotogalería en www.semananews.com

García explica al cliente todos estos factores y aclara sus dudas de una manera bastante didáctica, no solo para asegurar su venta, sino especialmente para que los compradores queden satisfechos. “Todo es muy visual para los clientes, hay que explicarles de una manera sencilla cuál es la diferencia entre un motor a otro, cuál le ahorra más gasolina y qué fuerza tienen”. Como la mayoría de los clientes no son expertos en el tema, García explica con lujo de detalles todo sobre el millaje del vehículo, las funciones y la seguridad del mismo. Pero su trabajo no es sencillo, ya que a pesar de la alta demanda de automóviles que hay en Houston, el tiene la responsabilidad de buscar sus clientes por todos los medios posibles. “Unas de las cosas más importantes es dar seguimientos a la cartera de clientes que tenemos. Hacemos llamadas, mandamos muchos mensajes de texto, correos electrónicos buscando la manera de conseguir una cita para que vengan al concesionario”.

Alfa Romeo 4C Spider

BMW i8

Cadillac CT6

Ford 2017 Super Duty Truck

Ford Mustang Shelby GT350

Hyundai 2017 Elantra

JEEP Renegade

Fiat Abarth

24 al 30 de Enero - 2016

Portada

Noticias

Llegue a tiempo › 27 de enero: 12:00 PM – 9:00 PM › 28 de enero: 12:00 PM – 9:00 PM › 29 de enero: 12:00 PM – 9:00 PM › 30 de enero: 10:00 AM – 9:30 PM › 31 de enero: 10:00 AM – 7:00 PM *Nota Nos se permitirá entrar público que llegue pasado los 45 minutos antes de la hora que cierra, así que haga planes para estar a tiempo. Del 27 al 31 de enero

¿Cuándo?

En esta exhibición los asistentes tendrán la oportunidad de ver mas de 700 vehículos importados y domésticos del año, carros concepto y clásicos. Todo estos cubrirán un espacio de 700,000 pies cuadrados, una exhibición definitivamente del tamaño de Texas.

En el Complejo NRG

Napo García, experto en ventas de autos, nos cuenta que hay varias formas en las cuales se busca a los clientes para ofrecerles un nuevo automóvil.

¿Qué?

El organizador del evento es la Asociación de Concesionarios de Houston (HADA).

¿Dónde? ¿Quién?

García echa mano de todos los recursos para conseguir sus clientes, incluso creando la necesidad de compra. “Tenemos varios departamentos, uno de ellos es el de servicio, a donde la gente viene a que le revisen sus autos o hagan cambios de aceite, yo voy hasta allí y le comento a la gente los incentivos de adquirir un nuevo carro o cambiar el que tienen por uno más reciente. Mucha gente que viene a cambiar aceite y no pensaba comprar carro salen con uno”.

Houston Auto Show

Por lo pronto, si quiere ver lo último que ofrece el mercado dese una vuelta por el Houston Auto Show, una vitrina de 700,000 pies cuadrados que exhibe los modelos más recientes que han lanzado los fabricantes de carros más importantes del mundo. Durante 5 días el público tendrá la oportunidad de ver, tocar y manejar una amplia variedad de automóviles y conocer los últimos avances en accesorios para coches. Habrá de todo y para todos, desde los autos más exóticos, hasta los más lujosos, pasando por los más cómodos, los económicos y los clásicos que no pueden faltar. Una actividad más para disfrutar y vivir en la urbe espacial. domingobanda@semananews.com

Los más vendidos del 2015 1

6 Ford F Series

Fuente: www.cars.com Honda Accord

7 Chevrolet Silverado

Honda CR- V

8 Ram Pick Up

Honda Civic

9 Toyota Camry

Nissan Altima

5 Toyota Corolla

Toyota RAV4

Novedades en el concesionario

Una gran vitrina

2017 Ford Raptor

2017 Lotus Evora 400

2017 Ford Escape

2016 Nissan Sentra

2017 Lexus GSF Sport

2016 Nissan Altima

Noticias

México

24 al 30 de Enero - 2016

Sigue dando de qué hablar “El Chapo” Recapturado

Una revolución mediática y en diferentes esferas de gobierno es lo que se ha visto tras la captura de Joaquín Archivaldo Guzmán Loera. ¿Qué sigue tras la captura del famoso capo? #CHAPOGUZMAN #ELCHAPO Por Marina Gil Houston.- Han pasado ya algunos días desde la recaptura de Joaquín Guzmán Loera y las preguntas y suposiciones de lo que fue y de lo que podría pasar con el famoso Chapo Guzmán siguen a la orden del día. En internet, el tema continúa siendo uno de los más buscados, con más de 17 millones de entradas en Google y millones más en las redes sociales como FaceBook y Twitter, en donde se sigue comentando sobre la actuación del gobierno mexicano, la entrevista que le hizo el actor estadounidense Sean Penn con ayuda de la actriz mexicana Kate del Castillo y el futuro que le espera a cada uno de ellos. Pamela González, una mexicana que reside en Houston desde hace 10 años, ve con escepticismo el operativo con el que se llevó a cabo la captura de El Chapo Guzmán y toda la parafernalia que se ha creado a su alrededor. “Me da vergüenza que el presidente de México, Enrique Peña Nieto, haya anunciado la recaptura, “no captura”, como una “misión cumplida”, cuando se les ha fugado dos veces y cuando hay muchas otras misiones sin cumplir. Tenemos 43 estudiantes desaparecidos desde hace más de un año ¿por qué no dieron con ellos con la misma efectividad? ¿Por qué no dispusieron todos esos recursos para encontrarlos a ellos? ¿Por qué no resolvieron de la misma manera los feminicidios y tantas otras cosas pendientes que hay en México?” expresó. De acuerdo con González, a pesar del reconocimiento internacional que se le ha dado al gobierno de su país por esta captura, no suena muy creíble la versión que el mismo ha entregado a los medios. “Veo todo como puro show, el que digan que lo capturaron porque le fueron a hacer una entrevista para hacer una película de su vida suena muy raro. Que lo manden al mismo penal de donde se escapó el año pasado confirma que fue otra telenovela del gobierno mexicano”, dijo González. De la misma opinión es Virginia Suárez, habitante de Nuevo León (México), quién además señala que el narcotráfico no terminará con la captura de el Chapo Guzmán. “Ya él mismo lo dijo en el video que le grabaron Sean Penn y Kate del Castillo, ese negocio no termina estando él en la cárcel, eso todos lo sabemos”. Por eso, para esta mexicana lo más importante sería que su gobierno garantizara a sus ciudadanos que no habrá episodios de violencia derivados de la recaptura. “Hemos vivido tiempos de horror con muchos crímenes, mucha incertidumbre, miedo, personas inocentes asesinadas en medio de brutales balaceras, no queremos que eso se repita. A nosotros

Joaquín Guzmán Loera 4 de abril de 1957, Sinaloa (México) 58 años

Miembros de la Marina y de la Policía Federal de México recapturaron, en Los Mochis (estado de Sinaloa), al narcotraficante Joaquín "El Chapo" Guzmán, líder del cartel de Sinaloa, quien estaba prófugo de la justicia tras huir por segunda vez de una cárcel de máxima seguridad.

US$ 1,000 millones Fortuna (según Forbes)

Responsable del 25 % de la droga que pasa a EE.UU.

Datos relevantes 1991 Detenido en México por la policía judicial, pero soborna al jefe de la policía del D.F. Tony Payán, analista político del Instituto Baker de la Universidad de Rice. /Foto Archivo

“L

mexicanos ven la captura de El Chapo como un mero distractor y no hay en el imaginario colectivo mucha atención a este evento, sino a lo que realmente afecta sus bolsillos y su economía, familiar”.Tony Payán, Instituto Baker, Universidad de Rice

Altura 1.67 metros

Origen

1993 Detenido en Guatemala y entregado a México. Es condenado a 12 años de prisión 1997 Se le impone una nueva condena, a 21 años de prisión 2001 Se fuga del penal de máxima seguridad de Puente Grande (estado de Jalisco)

En los 80, fue lugarteniente del cartel de Miguel Ángel Félix-Gallardo, jefe de la organización "El Padrino", y más tarde crea su propia banda, el cártel de Sinaloa 2005 El fiscal mexicano antidrogas asegura que "El Chapo" e Ismael "El Mayo" Zambada se convirtieron en los nuevos jefes del cartel de Juárez 2014 El 22 de febrero es detenido en Mazatlán (México)

2015 En 11 de julio se fuga por segunda vez de la cárcel de máxima seguridad de Altiplano (estado de México), a través de un túnel de 1.5 km 2016 El 8 de enero se informa sobre su recaptura Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, Sean Penn y Kate del Castillo acapararon titulares a nivel mundial, ya que al parecer la recaptura del capo sucedió gracias a las pistas que arrojó una entrevista realizada por Penn, que fue posible por la mediación de Del Castillo. /Fotos: EFE

¿qué más nos da si el Chapo se fuga o lo capturan? Queremos estar en paz”, resaltó.

Escepticismo Tony Payán, director del centro México del Instituto Baker de la Universidad de Rice, señala que el

escepticismo es algo comprensible entre la población mexicana, a la luz de la situación que atraviesa su país. “Los ciudadanos lo ven más como un distractor. Se está viviendo una situación económica muy difícil, los salarios están

por el suelo, el dólar rebasa los $18.00 pesos, el mercado de valores está bastante turbulento, encima tenemos la cuesta de enero con una inflación marcada y un gobierno con bajísimo nivel de aprobación pública”, indicó.

24 al 30 de Enero - 2016

Para el experto, la recaptura de Guzmán Loera reivindica al gobierno mexicano después de la vergüenza que pasó el 11 de julio del año pasado, cuando el capo se escapó del penal de máxima seguridad del Altiplano, pero todavía hay muchas cosas que no encajan y que le restan contundencia a lo logrado. “A mi me parece que se dio por un golpe de buena suerte y no tanto por la efectividad del gobierno. Quizás porque alguien lo delató, por la voluntad de el Chapo o porque él mismo cometió errores en el intento de querer dejar su vida en un filme”. Y aunque Payán no le resta méritos a la acción del ejército y de la marina mexicanos, que participaron en la captura, si encuentra un punto débil en el hecho de que ésta solo haya ocurrido luego de las supuestas pistas que arrojó la entrevista de Penn y del Castillo. “Es raro que nadie se percatara de que el Chapo estaba en su estado natal. Lo que lo deja a uno pensando es que si no se hubiera dado la entrevista de Sean Penn y Kate del Castillo, entonces ¿el Chapo todavía andaría libre?”.

México Extradición

Imágenes del operativo de seguridad en el que fue capturado Guzmán Loera y en el que murieron otros cinco presuntos narcotraficantes.

como sucedió durante su encarcelamiento anterior”, indicó Payán. Por otra parte, Payán señaló que aunque parezca irónico, la decisión de trasladar a Guzmán al mismo lugar de donde se fugó el año pasado tiene un significado simbólico. “Es claro que lo tienen que mandar a algún lado y aunque pudiera parecer

Lo que sigue De acuerdo con el experto del Instituto Baker, el gobierno mexicano exprimirá tanto capital político como sea posible con esta situación, pero el impacto futuro de la detención de Guzmán es mucho más complejo. “El gobierno de Peña Nieto tendrá que demostrar que esta recaptura es un paso significativo hacia la desactivación del cártel de Sinaloa, pero es altamente probable que el líder de la organización criminal continúe las operaciones desde su encierro,

Kate del Castillo, ¿puede perder su ciudadanía?

Kate del Castillo protagonista de la tele serie La Reina del Sur, aparentemente buscaba producir un filme sobre la vida de El Chapo Guzmán. /Fotos Archivo

Por Marina Gil Houston.- La entrevista que el actor estadounidense Sean Penn hizo a Joaquín el Chapo Guzmán gracias a la mediación de la actriz Kate del Castillo continúa levantando polémica por sus implicaciones legales y morales. Uno de los aspectos que han surgido es el de las consecuencias que esta acción podrían tener en el estatus de ciudadana estadounidense que

Noticias

recientemente adquirió la protagonista de la serie La Reina del Sur. “La única razón por la que puedes perder la ciudadanía es porque la conseguiste por fraude. La relación de Del Castillo con el Chapo no tiene nada que ver con la manera en que ella arregló sus documentos migratorios, no le van a revocar la ciudadanía por eso”, indicó al respecto Silvia Mintz, abogada experta en temas migratorios. De la misma manera, Minzt considera que ni Del Castillo ni Penn cometieron ningún delito al haberse encontrado o entrevistado a Guzmán Loera. “El código federal dice que no puedes ayudar a una persona a esconderse, darle dinero, tenerla en tu casa o en tu auto. No hay evidencia de que ellos

hayan hecho esto, lo único que hacían era una entrevista como medios en un punto determinado, pero nada más”, comentó. La abogada también recalca que los actores no tenían ninguna obligación de revelar a las autoridades el paradero de el Chapo, ni hacerles saber sus intenciones de entrevistarlo. “Solo porque vieron dónde estaba, no tenían la obligación de ir a reportar”, resaltó Mintz. Sin embargo, la experta en inmigración señala que si se llega a comprobar que recibieron beneficio económico o participaron en la logística para trasladar al narcotraficante de un lado a otro, las cosas serían diferentes. marinagil@semanews.com @marinagil28

erróneo y significar un punto menos para el gobierno también puede verse como algo simbólico, es la manera como el gobierno mexicano quiere demostrar que hay autoridad para traerlo de nuevo al lugar de donde se escapó, que lo pueden retener, que es un penal seguro y que no se volverá a escapar”, mencionó.

Una encuesta de Comunicación Estratégica de México menciona que el 42% de los mexicanos apoya la posible extradición del narcotraficante a Estados Unidos, que lo reclama para ajustar cuentas por tráfico de drogas en su territorio. “Muchos pedían que se le extraditara de inmediato, pero eso no se puede hacer, hay procedimientos judiciales que se tienen que seguir. Por muy criminal que sea también tiene derechos y la justicia mexicana debe ajustarse a esto”, dijo Payán. De acuerdo con el investigador, el proceso de extradición de Guzmán Loera va a tomar bastante tiempo, ya que él debe tener un ejército de abogados que saben cómo navegar en el sistema judicial mexicano y están promoviendo amparos y todos los recursos posibles a su favor. Según expertos legales la extradición del líder del cartel de Sinaloa podría tardar entre 1 y 6 años y solo se hará efectiva si Estados Unidos se compromete a no aplicar la pena de muerte, prohibida en México. “El Chapo es una papa caliente y no es fácil tenerlo ni aquí [México], ni en Estados Unidos. Es un hombre que conoce bien la industria del narcotráfico, incluyendo los tentáculos de corrupción que entran y salen del gobierno mexicano en todos los niveles, así es que es un caso delicado”. Por ahora, según el experto, el gobierno mexicano se debe concentrar en evitar cualquier error en el proceso judicial que permita que el Chapo salga libre, como sucedió con el narcotraficante Rafael Caro Quintero o la francesa Florence Cassez, acusada de secuestro “Eso sería una completa burla”, sentenció Payán. marinagil@semananews.com

Noticias Bajó

En la mira

Internacional

24 al 30 de Enero - 2016

Ayuda

¿Nos asamos?

Guatemala registró el año pasado una media de 15.6 homicidios diarios, para un total de 5,698, un 3,3 % menos frente a los 5,894 de 2014, informó la organización humanitaria Grupo de Apoyo Mutuo (GAM).

El Gobierno paraguayo recibió hoy una ayuda de 50,000 dólares por parte de Colombia para la asistencia de las alrededor de 100,000 personas desplazadas por las inundaciones iniciadas a causa de la crecida del río Paraguay por el fenómeno meteorológico El Niño. ››

La temperatura media del planeta en 2015 fue la más alta desde que comenzaron los registros climáticos hace 136 años, según un informe de la NASA y la Administración de Océanos y Atmósfera (NOAA, por su sigla en inglés). ››

Hallan fosas con restos humanos

los que han encontrado cadáveres. El dirigente explicó que además de esos puntos, ellos creen que hay más fosas clandestinas en las que pueden estar sus familiares porque hay sitios con indicios de haber sido excavados y otros con rocas encimadas distintas a las que por naturaleza hay en esos cerros.

A pesar de la desidia de las autoridades, un grupo continúa buscando fosas clandestinas en el sur de México. #DESAPARECIDOSMEXICO

Sigue creciendo

Teloloapan.- Integrantes de la organización civil ron restos de costillas humanas, fragmentos de cráLos Otros Desaparecidos de Iguala encontraron neo y huesos pequeños que, explicó, corresponden restos humanos en dos fosas clandestinas en los a manos. Tras mostrarlos los dejó en el sitio por la cerros aledaños a las comunidades Los Pericones advertencia de la Procuraduría General de la Repúy La Laguna del municipio de Teloloapan, en el blica (PGR, fiscalía) de que presentará cargos si los sureño estado mexicano de Guerrero. miembros de la agrupación exhuman restos. El verDesde fines de 2014 la agrupación han recupe- dadero delito, declaró, es que las autoridades no rado 321 cuerpos, de los cuales a la fecha sólo 15 busquen a sus familiares desaparecidos. han sido identificados. Son muchos Integrantes de esa organización, l Después de una hora más de camique comenzó actividades tras la locano se ubicó otra fosa en el cerro lización de restos a raíz de la desapaLa Laguna, cercano al poblado del rición de 43 estudiantes de la escuela mismo nombre, donde se observapara maestros de Ayotzinapa en sep- verdadero ron vértebras humanas y falanges. El tiembre de 2014 en el municipio de delito es que procedimiento fue el mismo, y sólo Iguala, acudieron a Los Pericones tras se marcó el punto para que los resuna llamada anónima en la que les las autoridades tos sean exhumados por las autoridainformaron de la presencia de huesos. no busquen des, cuando decidan acudir. Al cabo de una hora de difícil marEn los trayectos, el grupo mostró dos cha, Mario Vergara Hernández, quien a nuestros puntos más en donde pudiera haber iba al frente del grupo, señaló a periofamiliares restos sepultados pues el terreno se ve distas la primera fosa clandestina en removido, al igual que en otros sitios en el cerro La Muñeca, donde se observa- desaparecidos”.

Vergara asegura que además de querer tener la certeza de lo que ocurrió con su hermano, desaparecido desde 2012, lo mueve el hecho de que su madre está “muerta en vida”, consumida por no saber de su otro hijo. Al grupo se han unido familias que tienen integrantes desaparecidos de Acapulco, Taxco, Cocula, Huitzuco y Arcelia, entre otros municipios, e incluso de los estados de Morelos y Puebla. A la fecha son 400 familias aglutinadas en ese grupo, con la esperanza de encontrar a sus familiares desaparecidos. Vergara expresó que una de sus hipóte-

“E

Integrantes del grupo Los Otros Desaparecidos de Iguala trabajan en un lugar donde hallaron restos humanos en dos fosas. /Foto: EFE

sis es que a muchas de las personas a las que buscan podrían haber sido secuestradas para trabajar en la mina Rey de Plata, ubicada en la comunidad de Tehuixtla del municipio de Teloloapan. “Hay una mina, nosotros siempre creemos que a nuestros familiares los tienen trabajando en una mina”, afirmó. /AGENCIAS

La extradición ya estaba acordada México.- La fiscal general de México, Arely Gómez, dijo que el capo Joaquín el Chapo Guzmán será extraditado a EE.UU. porque el presidente, Enrique Peña Nieto, así lo acordó con ese país antes de que se fugara por segunda vez de una cárcel de máxima seguridad. En una entrevista publicada por el diario El Universal, Gómez explicó que desde “abril del año pasado se toma

la decisión que se procede a la extradición cumpliendo con todo el proceso jurídico”, que describió como “complejo”. Ello da lugar a que en julio se tuviera la primera orden de detención con fines de extradición y en septiembre la segunda, lo que permite que el 10 de enero, dos días después de la recaptura del narcotraficante en su estado natal de Sinaloa, “se le puedan estar ejecutando las órdenes”.

“Si no hubiéramos tenido la idea y hubiera sido todo a raíz de la fuga” del penal del Altiplano, el 11 de julio pasado, “a lo mejor todavía no las tendríamos”, afirmó.

¿Por qué? Sobre las motivaciones para enviarlo a EE.UU., dijo que obedece al cumplimiento del tratado de extradición suscrito con ese país y negó que la decisión se deba al temor de México de que se pueda escapar otra vez, debido a que se tomó antes de la fuga. “Por el contrario, debe interpretarse como un mensaje de cooperación internacional en el combate al crimen”, señaló Gómez, quien añadió que “el Gobierno estadounidense está muy molesto con esa persona, con el daño que ha hecho a la juventud y a su propio país”.

Fiscal mexicana dice que la extradición de el Chapo a EE.UU. ya se había acordado desde antes de que este se fugara. /Foto: Archivo

22 al 28 de Noviembre- 2015

Vistazoa las tendencias Por Rebeca García

Encuéntrela

Vida y estilo

Estas son las aplicaciones que lo ayudarán a encontrar la casa de sus sueños.

El frío se ha apoderado de nuestra atención, de tal forma que no perdemos el tiempo en voltear a ver los abrigos y gabardinas que nos pueden proteger del mismo. La ventaja es que en este año podemos innovar antes de tiempo, con la tendencia de 2016 ya anunciada y confeccionada, por lo que podemos enfocarnos en vernos con la última tendencia en estas vestimentas, y cubrirnos del frío con lo último de la moda.

2016 Destinos

Es tiempo de abrigarnos y protegernos de las bajas temperaturas, pero no olvidemos que lo debemos hacer sin perder el estilo y con lo último de la moda. #ABRIGOS2016

Largo de lana ■ Es una prenda imprescindible y lo que llama la atención es que viene un Invierno de 2016 en el que se llevarán muchos modelos de abrigos largos de lana como el que muestra la imagen. Estos abrigos permiten una apariencia elegante y al mismo tiempo casual, dependiendo de las vestimentas con las que lo combine. Un look ganador.

Gabardina ■ Un modelo de gabardina no tan clásica en la nueva temporada, será toda aquella que tenga un diseño algo más moderno, sin cinturón, con solapas y de colores vivos.

Doble faz y cuero ■ Los abrigos de doble faz con un marcado estilo retro son también tendencia. Firmas como Massimo Dutti apuestan muchísimo por ellos y de este modo encontramos modelos tan ideales como este que es además de cuero. La única desventaja que se le encuentra es su precio que roza los 980 dólares, y claro para una firma como esta que aunque a veces algo cara siempre es bastante asequible, es demasiado dinero. De todos modos el modelo es espectacular.

De punto grueso ■ Muchas marcas introdujeron en sus colecciones abrigos de estas características, un estilo que inunda las calles en el 2016.

Doble faz ■ El doble faz ha llegado a todos los armarios, aunque no se sabe bien si es por su caída, por el material, por las solapas o por lo calentito y suave que es. Sea cual sea el motivo, es una gran apuesta para este otoño-invierno 2016, un éxito asegurado.

Vida y estilo

Sencillos un solo color ■ Destacan por su protagonismo el beige, el gris y el negro; aunque también podremos encontrar una gran variedad de colores como rojos, granates, kakis o los clásicos tonos marrones que tan de moda están todos los inviernos.

Más cortos ■ Son modelos funcionales, perfectos para el día a día y podemos combinarlos con todo tipo de looks. En pasarela también apuestan por ellos, en modelos jaspeados, en gris, que me parece de lo más apropiado, y con un pequeño filamento de piel en los bordes del abrigo. Si los busca sin cuello y de corte recto, podrá tener el complemento perfecto para su look favorito.

Vida y estilo

Hogar y familia

24 al 30 de Enero - 2016

Téngalas

siempre

America Buffet

¡TRAIGA SU PROPIA CERVEZA!

de comida Americana, China, Mexicana 13711 Westheimer Rd. Ste. “A” y pizza.

America Houston, TX. 77077 (281) 679-1853 Buffet

de comida Americana, H Buffet H America China, Mexicana Americana, de comida y pizza. China, Mexicana y pizza

MON-THUR 11:00 A.M. - 9:30 P.M. FRI 11:00 A.M. - 10:00 P.M. MON- THUR 11:00 A.M. - 9:30 P.M. SAT 8:00 A.M. - 10:00 P.M.

a mano

¿Tiene que fijar un clavo en la pared, ajustar un tornillo o reparar una puerta? Estas herramientas serán sus aliadas en estas y otras pequeñas tareas del hogar. #herramientasbásicas Destornilladores

Por Rebeca García Toda casa necesita de un kit básico de herramientas para atender las pequeñas reparaciones que surgen todos los días. Desde colgar un cuadro, hasta armar el último electrodoméstico que compró, son tareas que requieren de alguna herramienta particular. Aunque hay una gran variedad, las cinco herramientas que se presentan aquí pueden ser un buen comienzo.

■ Usos comunes: Hay diferentes tamaños y tipos. Los más comunes son los de cabeza plana y estrella, utilizados en aparatos eléctricos. Martillo ■ Usos comunes: Suele venir con su parte trasera encorvada para poder sacar clavos (por si). Se recomienda que si tiene, también compre algunos clavos y tornillos.

■ Importante para: Ajustar y soltar tornillos.

■ Importante para: Clavar superficies y calzar partes.

SUN 8:00 A.M. - FRI 9:3011:00 P.M.A.M. - 10:00 P.M.

Breakfast on SAT Sat-Sun: 8:00 A.M. - 10:00 P.M. Menudo, barbacoa and pupusas SUN 8:00 A.M. - 9:30 P.M.

12815 SW Frwy Stafford, TX 77477

Vida y estilo

281-242-6363 Breakfast on Sat-Sun:

MON- THUR 11:00 A.M. - 9:30 P.M. FRI 11:00 A.M. - 10:00 P.M. SAT 8:00 A.M. - 10:00 P.M. SUN 8:00 A.M. - 9:30 P.M.

Breakfast on Sat-Sun: Menudo, barcaboa and pupusas

Menudo, barcaboa and pupusas

12815 SW Frwy Stafford, TX 77477 281.242.6363

Llave inglesa ■ Usos comunes: En reparaciones de tuberías o aparatos que utilicen tuercas. Se ajusta a distintas medidas. ■ Importante para: Fontanería y conexiones de gas.

12815 SW Frwy Stafford, TX 77477 281.242.6363 5710 Bellaire Blvd. Houston, TX 77081 1802 C. Wirt Rd. Houston, TX 77055

713-432-1927 PANADERIA MONARCA 1988 Wilcrest Dr. Ste. B Houston, Tx 77042

713-781-1314

• Pan Calientito • Pay de Queso • Gelatinas • Pasteles • Piñatas • Flan FRESCO Y CALIENTITO

Pinzas ■ Usos comunes: Se utiliza ya sea para sujetar tuercas o hasta cortar cables, dependiendo de la situación. Las necesarias son las de presión, corte y punta. Lo más común es utilizarlas en instalaciones eléctricas y cortar cables eléctricos. ■ Importante para: Reparaciones mecánicas sencillas.

Cinta métrica ■ Sirve para medir. Se recomienda una con centímetros y pulgadas.

24 al 30 de Enero - 2016

Internacional Buen provecho

Berenjena frita Ingredientes: ■ 2 cucharadas de aceite de canola ■ 1 berenjena grande, pelada y rebanada ■ 3 huevos, batidos ■ 2 tazas de pan molido

ESTAMOS UBICADOS EN:

“CHEMO CENTRO COMERCIAL”

Preparación: ■ Caliente el aceite en un sartén a fuego medio-alto. Sumerja las rebanadas de berenjena en el huevo, luego páselas por el pan molido y coloque en el aceite caliente. Fría de 2 a 3 minutos por lado o hasta que tomen un color café dorado. Escurra sobre toallas de papel.

7539 Ave. J Local A Houston, TX

713.921.1661

r e d v g e e s e d lo o

Hamburguesas vegetarianas de garbanzo Ingredientes: ■ 650 g de garbanzos enlatados escurridos ■ 1 cebolla picada ■ 1 cucharada de tomillo seco o al gusto ■ sal y pimienta negra recién molida al gusto ■ 3/4 taza de pan molido ■ 2 huevos batidos ■ 4 cucharadas de aceite vegetal

713.921.1661

es tal

El p

Vida y estilo

Preparación: ■ Coloque los garbanzos en una licuadora o procesador de alimentos y mezcle hasta obtener un puré. Agregue la cebolla, tomillo, sal y pimienta y mezcle bien. Incorpore el pan molido y los huevos batidosa a la mezcla. Forme las hamburguesas. ■ Caliente el aceite en un sartén grande a fuego medio. Fría hasta dorar, aproximadamente entre 6 y 7 minutos por lado.

Música en Vivo

Música

Salón privado para fiestas en todas nuestras localidades. Ofrecemos servicio de banquetes para tu próximo evento. HoraSalón Felíz de privado para fiestas en toda @ Webster location viernes y sábados luneslocalidades. a viernes Ofrecemos servicio de 11:00 a.m. - 7:00 p.m. 10 p.m - 2 a.m.

Música en Vivo para tu próximo evento. WEBSTER

HOUSTON

1020 Nasa Rd One at Gulf Freeway Hora Felíz de(281) 557-3500 @ Webste Webster, TX 77598 Salón privado para fiSTAFFORD estas en lunes todasanuestras LEAGUE CITY viernes y viernes 12821 S.W. Freeway at Corporatede Dr. banquetes 2951 Marina Bay localidades. Ofrecemos servicio 11:00 - 7:00 p.m. 10 p.m Salón privado Stafford, TX 77477 (281) 240-3060a.m.para League City, TX fiestas 77573 (281) 334-2175 para tu próximo evento. Música en todas nuestras WEBSTER HOUSTON Hora Felíz de @123933 Webster location Gulf Freeway at Beltway 8 1020 Nasa Rd One localidades. Ofrecemos viernes sábados lunes a viernes Houston, TXy 77034 (281) 484-6888 Webster, TX 77598 servicio de banquetes para privado para fiestas en toda 11:00 a.m. - 7:00 p.m. Salón 10 p.m - 2 a.m. LEAGUE de CIT tuSTAFFORD próximoen evento. localidades. Ofrecemos servicio Música Vivo WEBSTER HOUSTON 12821 S.W. Freeway at Corporate Dr. 2951evento. Marina Bay para tu próximo 123933 Gulf Freeway at Beltway 8 Houston, TX 77034 (281) 484-6888

Músic

Sofrito de verduras y tofu Ingredientes: ■ 1 cucharada de aceite de oliva ■ 500 kg de tofu firme escurrido y partido en cubos ■ 6 dientes de ajo machacados (o al gusto) ■ 1 cucharada de salsa sabor a ostras ■ 500 g de verduras mixtas congelada ■ 4 cucharadas de caldo de verduras Preparación: ■ Caliente el aceite en un wok o sartén grande a fuego medio. Agregue el tofu, el ajo y la mitad de la salsa con sabor a ostras. Revuelva y cocine durante 5 minutos hasta que el ajo se haya dorado ligeramente, pero no éste quemado. Retire del sartén y reserve. ■ Agregue las verduras congeladas al mismo sartén, cocine con el consomé vegetal (en lugar de agua) y sazone con el resto de la salsa de sabor a ostras. ■ Una vez que las verduras se han cocinado, incorpore la mezcla del tofu. Cuando todo se haya calentado uniformemente, sirva de inmediato sobre una cama de arroz.

123933 Gulf Freeway at Beltway 8

El cuidar nuestra salud empieza con lo que comamos y la dieta vegetariana nos provee grandes beneficios en este rubro. #recetas verdes

77477 240-3060 League City, TX 7757 1020Stafford, Nasaprivado RdTXOne at (281) Gulf Freeway Salón para fiestas en to

Houston, TX 77034 (281) 484-6888 Webster, TX 77598Felíz (281) 557-3500 Hora de @ Webste Salón privado para fiestas en todas nuestras localidades. Ofrecemos servicio viernes y lunesde a banquetes viernes LEAGUE CITY STAFFORD Ofrecemos servicio localidades. para tu próximo a.m. 12821 S.W. Freeway at Corporate Dr. 11:00 10 even p.m 2951evento. Marina Bay - 7:00 p.m. para tu próximo Stafford, TX 77477 (281) 240-3060 League City, TX 77573 (281) 334-2175 Hora Felíz de WEBSTER HOUSTON @ Web Hora Felíz de @ Webster location 123933 Gulf Freeway at Beltway 8 1020 vierne Nasa Rd On viernes yasábados lunes a viernes lunes viernes Houston, 77034 (281)a.m. 484-6888 TX 7759 11:00 a.m. - 7:00 p.m. 11:00 10TXp.m a.m.- -27:00 p.m. Webster,10 p LEAGUE CIT STAFFORD ■ 1 taza (250 ml) de WEBSTER HOUSTON

Música en Vivo

Calabacitas con crema y linguini Ingredientes: ■ ½ cucharadita de sal ■ 120 ml de aceite de oliva Salón privado para fiestas nuestras 12821en S.W.todas Freeway at Corporate Dr. 2951WEBSTE Marina Bay leche entera ■ ½ cucharadita de chile ■ 2 calabacitas grandes 123933 Gulf Freeway at Beltway 8 1020 Nasa Rd One(281) at Gulf Freeway Stafford, TX 77477 City, TX 775 localidades. Ofrecemos servicio de banquetes TX 77034 (281) 484-6888 123933 Freeway at240-3060 Beltway 8 League1020 Webster,Gulf TX 77598 (281) 557-3500 Nasa ■ 60 gHouston, de queso seco triturado picadas para tu próximo evento. Houston, TX 77034 (281) 484-6888 Webster, TX parmesano fresco, ■ 1 caja de pasta linguini ■ 2 dientes de ajo en LEAGUE CITY STAFFORD 12821 S.W. Freeway rallado ■ ½ taza de perejil fresco rebanadas delgadas 2951 Marina Bay Hora Felízat Corporate de Dr. LEAGUE @ Webster location STAFFORD Stafford, TX 77477 (281) 240-3060 League City, TX 77573 (281) 334-2175 Preparación: viernes y sábados 12821 S.W. Freeway at Corporate Dr. 2951 Marina lunes a viernes ■ Caliente el aceite de oliva en un sartén grande a fuego medio. Agregue TXp.m 77477 -(281) 240-3060 League City, T 11:00 a.m. - 7:00 p.m. Stafford, 10 2 a.m. las calabacitas y el ajo y sazone con sal y chile seco. Cocine, revolviendo ocasionalmente, hasta que las calabacitas hayan tomado un color café uniforme. WEBSTER ■ Mientras, hierva agua con sal en una olla grande. Agregue la pasta cocine que 123933yGulf Freewayhasta at Beltway 8 1020 Nasa Rd One at Gulf Freeway esté “al dente”, entre 8 y 10 minutos. Escurra y reserve. Houston, TX 77034 (281) 484-6888 Webster, TX 77598 (281) 557-3500 ■ Agregue la leche a las calabacitas y cueza a fuego lento hasta que se reduzca el LEAGUE CITY líquido casi a la mitad, aproximadamente 10 minutos. AgregueSTAFFORD la pasta ya cocida 12821 S.W. Freeway at Corporate Dr. 2951 Marina Bay al sartén y revuelva bien. Enseguida espolvoree el perejil y la mitad del queso Stafford, 77477 (281) 240-3060 League City, TX 77573 (281) 334-2175 parmesano y revuelva. Adorne con el queso parmesano restante al TX servir.

HOUSTON

Noticias Vida y estilo

Hogar y salud

24 al 30 de Enero - 2016

Las vacunas son tóxicas ■ Cierto: Se ha dicho que las vacunas son tóxicas debido al tiomersal, un compuesto orgánico que contiene mercurio y que se utiliza como conservante. Se usa para evitar la proliferación bacteriana una vez abierto el envase y también durante su fabricación.

Las vacunas son malas ■ Falso: Las vacunas son la mejor herramienta para prevenir enfermedades. Aunque pueden tener efectos adversos leves. Es muy raro que provoquen reacciones graves y es mayor el riesgo de contraer una enfermedad por no habernos vacunado.

El pinchazo de la

SALUD

MITOS Y REALIDADES Las vacunas son las mejores aliadas para mantenernos sanos. #MITOSDEVACUNAS Por Lesley Campos Las vacunas son uno de los hallazgos más importantes de la humanidad. Gracias a ellas se han salvado millones de vidas y se han reducido los índices de mortalidad, al combatir enfermedades como la viruela, el papiloma humano y las diferentes formas de gripa, entre otras. Administrar al organismo sustancias que provocan la formación de anticuerpos ha sido la manera de combatir a un amplio catálogo de microorganismos patógenos. Pero sobre ellas abundan los rumores que generan alarma entre la población. Es nuestra tarea entonces develar 10 mitos sobre estos salva vidas.

No puede vacunarse si está enfermo ■ Cierto: Si estamos aquejados por infecciones como un catarro o una gastroenteritis leve, podemos vacunarnos. En infecciones agudas moderadas y graves, están contraindicadas porque suponen un esfuerzo complementario para el organismo.

No hay vacuna contra el Rotavirus ■ Cierto: Existe una vacuna en el mercado, RotaTeq, con un balance riesgo/ beneficio favorable y que se puede usar con normalidad. La mayoría de las gastroenteritis se resuelven sin necesidad de tratamiento específico, y solo requieren medidas como la rehidratación.

La vacuna del papiloma está en prueba ■ Cierto: La vacuna para el virus del papiloma ha suscitado polémica. Por un lado, protege frente a la infección de varios tipos de papiloma. Por otro lado, aún no se sabe cuánto tiempo dura su efecto ni si es necesaria una dosis de recuerdo.

Vacunarse de muchas cosas es arriesgado ■ Falso: Uno de los argumentos utilizados contra la utilización de las vacunas, y sobre todo contra la aplicación simultánea de varias, es que sobrecargan al sistema inmune y producen efectos adversos. De forma natural los niños están expuestos a una elevadísima cantidad de los mismos componentes presentes en las vacunas, y de hecho esta exposición es responsable de que su sistema inmune funcione.

Es obligatorio vacunarse ■ Falso: Las vacunaciones son recomendaciones de las autoridades para preservar la salud individual y colectiva. La población es libre de seguirlas o no. Solo en casos excepcionales en los que exista un peligro real para la salud pública, la ley permite a las autoridades obligar a vacunarse.

Los alérgicos al huevo no pueden vacunarse ■ Cierto: Los virus utilizados para fabricar algunas vacunas, como la triple vírica o la antigripal, se cultivan en huevos de gallina. No se recomiendan en personas alérgicas, ya que podrían provocar una reacción adversa.

SE NECESITA QUE

96%

de la población esté vacunada para proteger a la comunidad

24 al 30 de Enero - 2016

Por Lesley Campos Encontrar el lugar perfecto para vivir puede llegarle a provocar mucha presión y una vida miserable, sobretodo al navegar a través de anuncios falsos, proyecciones interminables, honorarios y contratos. En su momento, internet revolucionó el entorno inmobiliario con potentes motores de búsqueda que pueden filtrar las opciones de vivienda en docenas de formas y ayudar a averiguar información útil, por ejemplo, cómo es el vecindario donde se ubica la vivienda, y así decidir si es apropiado a no para sus metas y objetivos, y más importante aún, para su familia es aceptable el lugar. Claro está que también la búsqueda se concentra en diferentes condiciones, como precio, número de habitaciones, si es departamento o .casa, las cuales entre más específicas sean, ayudan a ahorrar tiempo. Las aplicaciones han llevado esta ayuda a un nivel superior, siendo más prácticas y con la ventaja de tenerlas en nuestros dispositvos móviles, para que podamos movernos rápidamente de un lugar a otro, o mientras estamos en alguna visita, poder decidir a dónde más ir y aprovechar bien el tiempo apartado para tan importante decisión.

Consejo ■ Al escoger una vivienda tenga en cuenta diferentes factores: como la cercanía con los centros de trabajo, escuelas y hospitales, si hay espacios públicos de recreación, tiendas de autoservicios, rutas de transporte, zonas de riesgo, etc.

Encontrar el lugar perfecto para vivir puede convertirse en una tarea fácil con estas aplicaciones para el móvil. #APPSPARA VIVIENDA

Vida y estilo

REALTOR.com® Real Estate Search ■ Cuenta con un listado de casas de alquiler y venta, con todos los filtros estándar para refinar su búsqueda. Puede dibujar el área deseada de búsqueda, cuenta con listas actualizadas y precios visibles en el mapa.

Trulia Real Estate - Homes for Sale & Apartments for Rent ■ Cuenta con una interfaz optimizada de fácil uso que hace de esta app una herramienta esencial. Al escoger si quiere rentar o comprar, la aplicacion le da una lista con opciones sólidas. Provee información sobre los alrededores, tales como: Escuelas y servicios.

Redfin Real Estate - Homes for Sale ■ Cuenta con listados actualizados y precisos. Si marca una casa como favorita, se obtiene alertas sobre el estado y los cambios que suceden a la lista. Además, al guardar una búsqueda, Redfin hará un seguimiento de los nuevos anuncios que aparecen para esa búsqueda y correo electrónico sobre nuevos hogares.

PadMapper Apartment Search ■ Uno de los mejores motores de búsqueda de apartamentos en línea, con filtros útiles como número de habitaciones, o si es permitido tener mascotas en la vivienda.

PadMapper Apartment Search ■ Las mejores partes de esta aplicación son el número de anuncios que aparecen cuando se hace una búsqueda de lugares, y los símbolos que se utilizan en el mapa para delimitar el tipo de vivienda.

MyApartmentMap Apartments Search ■ La interfaz de usuario se divide en cuatro pestañas: Lista, Mapa, Datos y Ofertas. Las últimas dos funciones son las que hacen importante, con los datos que informan la oferta media de la zona.

23 de Febrero al 1 de Marzo - 2014

VIVIENDA al alcance del SMARTPHONE

Tecnología

Es un policía

Michel Brown, uno de los protagonistas de La querida del Centauro, nos cuenta sobre la producción y unas escenas muy similares a la fuga de el Chapo Guzman.

Espectáculos

Danna García asegura que cada uno de los proyectos en los que ha trabajado le han dejado grandes lecciones que la han ayudado a ser mejor profesional. /Foto: Latin Icons

” r e c e r c a o g n e “V

Con una carrera exitosa y reconocida, la actriz inici ó este año con un nuevo proyecto y con muchos planes para su crecimient o profesional. #RUT

A35

Por Domingo Banda Houston.- Danna García se encamina en la Ruta 35 bajo la piel de Sofía Bermúdez, un personaje diametralmente opuesto a lo que había hecho hasta ahora. “Es algo diferente a lo que la gente está acostumbrada a verme interpretar y también a lo que yo estaba acostumbrada a hacer, un personaje que no se parece en nada a lo que he hecho en televisión o lo que me han dado la oportunidad de hacer como actriz. Es una aventura que comen-

24 al 30 de Enero - 2016

Casa nueva

En la cima

Amaneciendo

Ismael Cala, presentador de CNN en Español, inauguró las nuevas oficinas de Cala Enterprises Corporation en Miami. La sede cuenta con estudios de radio y televisión para producciones propias y de otras empresas del sector.

Daddy Yankee se anota su sexto #1 en la lista de Latin Airplay en su carrera, con su más reciente éxito Vaivén, el tema, que ha permanecido durante 16 semanas en la cartelera.

cé de la mano de Andrés López, el escritor de este proyecto”. García asegura que hasta la fecha no ha visto nada de lo que grabó y solo se ha quedado con la experiencia de lo que fue prepararse para encarnar a una mujer ligada con el narcotráfico. “Es la primera vez que hago una serie de este estilo. Tanto la serie como mi personaje están basados en hechos reales y por eso hay una necesidad y obligación de hacerlos lo más creíble posible”. Con sus matices, Sofía n Qué: Ruta 35 significó grandes retos para García, quien tuvo n Canal: Unimás que adentrarse en los n Hora: 8:00 PM/CT detalles de un mundo que funciona con unas reglas bastante particulares. “Significó ser la mujer de un capo y ver cómo toda la dinámica familiar funciona alrededor del esposo. También tener un hijo de 18 años y lucir muy voluptuosa porque interpreto a una buchona, como se les dice a las mujeres con esta estética que andan con los narcotraficantes en el norte de México”.

Espectáculos

Nicky Jam comenzará el año con el lanzamiento de su sencillo Hasta el amanecer, que fue lanzado simultáneamente con el video musical por su canal de YouTube. com/NickyJamTV. ››

Ruta 35 también es una serie que toca la temática de los informantes del narcotráfico y cómo estos delatan por diversas causas como dinero, recompensas, protección policial, reducción de condenas y demás.

En la TV

Buscando la excelencia García ha expuesto su talento ante el público de diversos países y por eso es ampliamente reconocida por su carrera en la televisión, en donde ha protagonizado varias telenovelas para los canales en español más importantes, entre ellas Alguien te mira, Un gancho al corazón y Que bonito amor. En todos los proyectos en los que ha participado ella siempre ha tenido muy claro cuál es su objetivo principal, el cual a la larga se ha convertido en la llave para el éxito.

“A

l cine

latinoamericano hay que darle grandes oportunidades y apoyarlo, porque las estrellas que ahora triunfan en Hollywood comenzaron con nuestro cine”.

Las de tres Instagram

“Cuando salgo de un proyecto exitoso y entro al siguiente lo hago para aprender, de mis directores, de mis compañeros, de los personajes y de las experiencias. Vengo a crecer y a dar lo mejor de mi”. Para la colombiana, su compromiso con el crecimiento no es otra cosa que una búsqueda por lograr un nivel de excelencia cuando está frente a la cámara grabando. “Busco enriquecerme como persona, ser mejor y en algún momento encontrar la excelencia. Creo que me falta mucho para llegar allí, pero he ido llenándome de experiencias”. Como profesional, García tiene sus propias exigencias, que siempre están guiadas por su sed de aprendizaje y sus ganas de mejorar. “Soy muy perfeccionista, a veces cuando termino una escena me pongo triste, porque no hice algunas cosas que creo que debí haber hecho. Quiero aprender más para dar lo mejor en la siguiente escena o episodio”.

A Hollywood Con determinación, pero sin afán, la protagonista del nuevo estreno de Unimás tiene en la mira la meca del cine, Hollywood. “Ya he vivido en Los Ángeles, estuve una época en mi vida allá y todavía tengo contactos”, compartió. Sin embargo, por ahora, el destino le tiene reservadas nuevas cosas y nuevos aprendizajes. “En enero iba a ir a la temporada de pilotos de programas para la televisión, pero justo ese día me llamaron de

domingobanda@semananews.com

Jesus Chino Miranda (chinomiranda)

Carmen Villalobos (cvillaloboss) “Un perro es para siempre, no hasta que te aburres, o hasta que encuentres novio, o hasta que se vuelven viejos, o porque conseguiste un trabajo y no lo puedes cuidar, Si no estás seguro de darle una vida digna, no lo tengas”.

Televisa para trabajar en una serie novelada que se llamará Las Dianas. La vida trae sorpresas y yo estoy feliz de seguir en México grabando. Creo que Dios nos lleva por un buen camino, es como él nos organiza”. García sabe muy bien que el éxito se construye paso a paso, lo ha vivido en carne propia, por eso nunca desaprovecha las oportunidades que se le presentan en el camino. “Hollywood siempre estará ahí, me quedan amigos y contactos allá, pero hay cosas en otros lados que son muy interesantes”. Y dentro de esas cosas hay una en la que se ha enfocado y que tiene como su objetivo más próximo y como el camino más seguro hacia su destino final, el cine latinoamericano. “Al cine latinoamericano hay que darle grande oportunidades y apoyarlo, porque las grandes estrellas que ahora triunfan en Hollywood comenzaron con nuestro cine”.

“Hoy tenía muchas ganas de correr pero como está lloviendo tome la decisión de bajar al lobby y subir los 50 pisos del edf. No hay excusas para no ejercitarte. Todo está en ti”.

Ricky Martin (ricky_martin) “I #imagine it all! (Me imagino todo)”

Síguenos en

@semananewshouston

Espectáculos

Michel Brown hace gala de su talento en una serie que a pocos días de su estreno ya tiene atrapada a la teleaudiencia, un proyecto que le ha permitido al actor darse cuenta de cómo ha cambiado el gusto del público. #TVENESPAÑOL

Busca a

24 al 30 de Enero - 2016

La querida del Centauro

y hará lo posible por lograrlo. Pero a su vez es un tipo con un gran corazón”, dijo Brown sobre su personaje en entrevista con SemanaNews.

Cambios La querida del Centauro hace parte de las súper series de Telemundo, un nuevo formato con el que esta empresa ha evolucionado la forma tradicional de hacer telenovelas. “Estas series se graban diferente a las telenovelas contemporáneas, en donde se hace la escena una o dos veces y queda. Aquí se trabaja con cámaras de cine y lentes desmontables, un fotógrafo va rodando la parte de cada actor, primero la de uno y luego la de otros. Después se graban los detalles y otras cosas que completan la escena. Por eso hay que repetir cada escena como unas nueve veces, siempre cuidando que todo salga casi igual”, explicó Brown.

Michel Brown protagoniza la serie junto con Ludwika Paleta y Humberto Zurita. /Fotos Cortesía de Telemundo

Coincidencias La primera escena de la serie muestra un escape de la cárcel, muy parecido al que protagonizó el año pasado el recién recapturado Chapo Guzmán, algo que según Brown fue mera coincidencia. “Fue pura casualidad que nuestra serie iniciara con un narcotraficante que escapa por un túnel. Lo de el Chapo pasó cuando estábamos grabando n Titulo: La querida del la serie, yo no se si él se copió de nosotros (se ríe), Centauro o qué habrá pasado, pero fue una casualidad en la n Canal: Telemundo que no pensaron ni siquiera los productores”. n Hora: 9:00 PM/CT Lo que no es casualidad es que las series con este n tipo de temática están causando revuelo y están captuDías: Lunes a viernes rando una gran audiencia, un fenómeno para el que el actor argentino tiene una explicación. “La gente pedía a gritos ue pura casualidad que este tipo de series, ellos nuestra serie iniciara con un tienen muchos canales en su televisor actualmente narcotraficante que escapa por un y la retina del televidentúnel. Lo de el Chapo pasó cuando te ya está acostumbrada a ver otras cosas difeestábamos grabando la serie, yo rentes. Me parece que llegó la hora y no se si él se copió de nosotros (se tocaba, el momento, este es el momento de realiríe), o qué habrá pasado”. zar series en donde el público se sienta identificado con la realidad que se muestra”. Pero no solo es el público quien se magnetizó con este proyecto, el mismo Brown confesó que desde el principio se sintió atraído por Gerardo Duarte. “Yo elijo un personaje cuando el guión me atrae y eso pasó con este. En dos días me leí 25 capítulos. Usualmente un guión empieza fuerte, luego afloja un poco y después se vuelve fuerte, pero este de La querida del Centauro mantiene su línea, de seguro atrapará al público así como me atrapó a mi”, finalizó.

Al aire

“F

Por Domingo Banda Houston.- La querida del Centauro ha sido la oportunidad para ver a Michel Brown en un personaje fuerte, que hace parte esencial de una historia de venganza en la que el rol central lo tiene la concubina de un famoso narcotraficante. Brown interpreta a Gerardo Duarte, un policía de quien nadie duda de su honorabilidad, pero muchos cuestionan sus métodos que, pese a ser efectivos, sue-

len ser rudos y en contra de las reglas. “Adora su trabajo, es compulsivo, de esos que les hierve la sangre, no le importan los fines y no les gustan los tonos grises, solo los blancos y los negros. Él sabe lo que quiere y a dónde va

Vea fotogalería en www.semananews.com

Los Huracanes del Norte aprovechan la moda en las redes sociales para dar nombre a su disco más reciente. /Foto Archivo

Amar

es hermoso para los Huracanes del Norte Por Domingo Banda Houston.- Los Huracanes de Norte están de estreno con su nuevo sencillo Amar es hermoso, de su más reciente álbum #Los Huracanes del Norte. El reconocido grupo muestra una vez más su poderío dentro del género regional mexicano con este nuevo trabajo, que fue difundido por las emisoras de EE.UU y México desde el 12 de enero.

domingobanda@semananews.com

La canción es de la autoría Jesús Sauceda y es interpretada por Jose Luís Mejía, conocido como El Chapete y Roberto Heraclio Garcia, apodado Rocky. El disco ya se puede adquirir en todos los formatos

y muy pronto vendrá el video clip de la canción. Además también se anunció que el grupo se presentarán en el Rodeo de Houston. Los interpretes de Pa’ que te casabas Juan, se presentarán en el marco del Go Tejano Day el 13 de marzo, compartiendo escenario con Banda Los Recoditos. domingobanda@semananews.com

24 al 30 de Enero - 2016

Cine/Tv

¿En qué anda

PER

SE VE RAN

Diego Boneta no ha quitado el dedo del renglón en ningún momento y su perseverancia le ha reportado dividendos, con grandes oportunidades de trabajo en la industria del entretenimiento en Estados Unidos.

Diego Boneta?

Con un nuevo proyecto cinematográfico, el lanzamiento de un sencillo y hasta una canción en honor al papa Francisco, el actor está recogiendo los frutos de su carrera. #THEHURT

OPORTUNIDAD Hace poco se unió al reparto estelar de la película de ciencia ficción Titan junto a Sam Worthington, Taylor Schilling, Tom Wilkinson, Aleksander Jovanovic y Agyness Deyn.

FUERA DE SERIE El actor tuvo gran éxito con su participación en la primera temporada de Scream Queens, en donde interpretaba a Pete Martínez, uno de los roles principales. En esta serie, que ya anunció su segunda temporada, actuó al lado de personalidades como Emma Roberts, Ariana Grande y Nick Jonas.

EN EL CINE Titan relata el viaje de una familia militar que desarrolla un experimento genético para poder vivir en el espacio. La cinta fue producida por Brian Kavanaugh-Jones Automatik, Ben Pugh y Rory Aitken.

LA GRABACIÓN Diego estará muy ocupado este año con Titan, que iniciará filmaciones el 1 de febrero en Gran Canaria (España). “Estoy muy emocionado de trabajar en este gran proyecto y ser parte de este increíble elenco y equipo”.

EN LA MÚSICA Recién lanzó su sencillo musical The Hurt, que forma parte de un EP digital. El segundo sencillo se dará a conocer muy pronto.

ESPERANDO A FRANCISCO Boneta es también parte de Luz, el tema oficial en honor a la visita del papa Francisco a México, el cual también beneficiará al Hospital Infantil de México Federico Gómez.

CON GRANDES ESTRELLAS En el tema dedicado al papa Francisco compartirá con algunos de los cantantes más importantes de México como Lucero, Emmanuel, Cristian Castro, entre otros.

Espectáculos

Por Domingo Banda

ouston.- La carrera de Diego Boneta ha sido muy extensa a pesar de su corta edad; esto deja en claro que la dedicación y la perseverancia tienen su recompensa. Todos recordamos su paso por las telenovelas infantiles hace ya más de una década, cuando se gano el cariño del público con su participación en melodramas como Alegrijes y Rebujos y Misión S.O.S. Luego vino la afamada telenovela Rebelde, que marcó un antes y un después en este género, con la participación de reconocidas figuras mexicanas como Anahí, Alfonso Herrera, Dulce María y Maite Perroni. Y si de romper fronteras se trata, Boneta ha participado en diferentes series estadounidenses como Pretty Little Liars y 90210 y películas como Mean Girls 2 y Rock of Ages. Este año lo inició con el pie derecho y con grandes planes profesionales. domingobanda@semananews.com

Espectáculos

Música

Enrique Iglesias

www.muchomexicohouston.com

713.670.0928

ESPECIAL DE LUNCH INCLUYE BEBIDA DE LUNES A VIERNES HASTA LAS 3:OOPM

7 Mannie’s Seafood $ .99

Lunch Menu

Monday - Friday: 11 AM.- 3 PM.

PIRATAS MUSICALES Los hits musicales que robaron la obra de otros artistas y están en la lista de la vergüenza. #PLAGIOS FAMOSOS Por Paloma Díaz

iudad de México.- La creación artística y musical suele inspirarse de otras obras, pero en ocasiones se pasa la raya y se cometen plagios descarados de piezas musicales. En este rubro hay algunos que son famosos porque se convirtieron en éxitos populares.

Happy Hours

Monday - Friday: 3 PM.- 7 PM.

#1 #2 8520 Gulf Freeway 8125 Jones Road Houston, TX 77017 Jersey Village, TX 77065 Tel. 713-641-5003 Tel. 713-466-1615 (I-45 Exit Monroe)

(Hwy 290 exit Jones Road)

The Beatles ■ John Lennon fue demandado por Chuck Berry al señalar que Come Together tenía líneas parecidas a You Can’t Catch Me.

HONG KONG F O O D M A R K E T CONTAMOS CON PRODUCTOS HISPANOS

Los plagios más famosos

The Original Mucho Mexico 1310 N Wayside Dr. Houston, TX 77020

■ Con el éxito Bailando, el español fue demandado por dos compositores estadounidenses, Cristian Escuti y Germán Schulz, quienes afirman que el tema Quiero bailar contigo, grabado en 2009, es muy similar al de Iglesias de 2014.

24 al 30 de Enero - 2016

Shakira Michael Jackson ■ El rey del pop fue demandado por su sencillo Wanna Be Startin’ Somethin por el saxofonista Manu Dibango y su tema Soul Makossa, por el cual tuvo que pagar un millón de francos franceses.

■ Un juzgado dictaminó que el tema Loca de la cantante colombiana Shakira, que lanzó como primer sencillo de su disco Sale el Sol, es una copia del compositor Ramón Arias Vásquez. El tema Loca con su tíguere del dominicano Edward Bello Pou El Cata, se tomó como referencia para la composición final de la canción.

MARISCOS FRESCOS

Hong Kong Food Market

9820 Gulf Fwy. Houston , TX 77034

10909 Scarsdale Houston , TX 77089

Hong Kong Food Market

832-804-7275

13400 Veterans Memorial Houston, TX 77014

281-537-5280

281-484-6100

11205 Bellaire Blvd. Houston, TX 77072

281-575-7886

Oasis Ray Parker Jr. ■ El tema que destacaba en el film Ghostbusters resultó un completo plagio. Huey Lewis alzó la mano y demandó a Ray Parker Jr. por plagio, al señalar que I want a new drug era la versión original.

■ En la década de 1990, The New Seekers acusó a Oasis de plagiar I’d Like to Teach the World to Sing, tema que sonaba muy similar a Shakermaker, de su primer trabajo discográfico Definitely Maybe. Al final, los hermanos tuvieron que responder y pagar una multa por copiar el tema.

24 al 30 de Enero - 2016

¿DÓNDE están AHORA?

Seguimos la pista de las estrellas infantiles de ayer, que el día de hoy son exitosos en distintos ámbitos. #niñosfamososhoy

Espectáculos

OVER 200 ITEMS DAILY! CHINESE CUISINE, SEAFOOD, SUSHI & MONGOLIAN GRILL

A FEAST FOR A KING!

*EARLY BIRD SENIOR SPECIAL (65 YEARS & OLDER) -LUNCH $6.19

(Mon-Fri 2pm - 3:30pm)

-DINNER $8.49

(Mon-Thurs 3:30pm - 5:30 pm) * DINE-IN ONLY.

Not Valid With Any Other Offer. Tax Not Included. Not Valid On Holidays. IN OR DINEE OUT TAK

Por Paloma Díaz

iudad de méxico.- Muy pocos artistas que logran la fama cuando son niños mantienen su éxito como adultos. Por eso los casos en los que esto sucede llaman mucho la atención. Conozca a algunos pequeños que se robaron nuestros corazones y que siguen fulgurando como estrellas aunque el calendario continúe avanzando.

Daniela Aedo ■ Era la tierna Dulce María en Carita de Ángel. Cuando creció participó en Contra Viento y Marea y Mi Pecado. Sin embargo desde 2009 dejó la pantalla chica y ahora es guitarrista, cantante y compositora. Actualmente estudia esta carrera en Berklee College of Music.

CAN U O Y ALL BUFFET! EAT

Hours: Mon-Thurs 11:00 am - 9:30 pm Fri & Sat 11:00 am -10:00 pm Sunday 11:00 am - 9:00 pm phone: 281.564.1888 fax: 281.564.1885

7211 HIGHWAY 6 SOUTH, HOUSTON, TX 77083

Martín Ricca Luis Mario

Ludwika Paleta ■ Debutó en Carrusel, y este es uno de los casos en que su talento y belleza la mantuvo en el medio de la actuación, hasta el nivel de celebridad del celuloide mexicano. Se casó con Carlos Emiliano Salinas, hijo del ex presidente Carlos Salinas de Gortari. Hoy hace teatro.

■ El famoso Cesarín de Papá Soltero debutó a los 13 años. Aunque hizo algunas telenovelas después de esto dejó la televisión. Participó en un escándalo por robar jabón y pastillas en un súpermercado. Hoy es actor y productor de teatro.

■ Un niño que enamoraba en las telenovelas El Diario de Daniela, Amigos x Siempre y Cómplices al rescate. Hoy es un feliz padre, se dedica a la música y ha formado distintas agrupaciones en las que ha grabado algunos discos con éxito moderado, pero constante.

Pan Fresco Mexicano Todos los dias Ricos Pasteles Para Toda Ocasión

Danna Paola

Gael García ■ Otro actor cuyo talento lo propulsó a niveles internacionales, el más exitoso de estos niños, recientemente galardonado con el Globo de Oro a Mejor Actor en una serie de comedia por Mozart In The Jungle. Un actor nato.

■ Fue la niña inocente en María Belén y Vivan los Niños. Continuó con su participación en novelas al crecer. Con sus canciones logró éxito también, por lo que ha combinado la carrera musical con las telenovelas. También se ha dedicado al diseño de modas, aprovechando su fama.

Bolillo Calentito 16248 Loch Katrine Houston, Tx 77084 Tel: 281-859-4333 19410 Clay Rd. Ste. K Katy, Tx 77449 Tel: 281-345-9467 19310 W. Little York Rd. Katy, Tx 77449 Tel: 281-550-7989 13104 Veterans Memorial Dr. Houston, Tx 77014 Tel: 281-444-8189

Espectáculos

Fin de semana

24 al 30 de Enero - 2016

enero

Gerardo Ortiz en concierto - CT

23 de enero: Los Cachorros de Juan Villarreal en concierto – EPD

29 y 31 de enero: La Gran Opera de Houston presenta Rusalka – WTC

30 y 31 de enero: Espectáculo de acrobacias y básquetbol con Harlem Globetrotters – NRG

Síguenos en...... Jueves

Viernes

Sábado

Domingo

Lunes

Martes

Miércoles

l Los Trompos exhibición

l Disfruta la pista patinaje

de Héctor Esrawe e Ignacio Cadena. ¡Gratis! – DG l Se presenta el música The Bridges of Madison County – HC l Se presenta en vivo el espectáculo de The Wild Kratts Live! – RMC l Se presenta en concierto Railroad Earth – HOB l Disfruta la pista patinaje sobre hielo en Discovery Green – DG l Arte contemporánea de Latinoamérica – MFAH l Espectáculo de luces Field of Lights – DG l Se exhibe el filme Rocky. ¡Gratis! – DG

de Héctor Esrawe e Ignacio Cadena. ¡Gratis! – DG l Espectáculo de luces Field of Lights – DG l Rockets de Houston – Bucks de Milwaukee – TC l Feria internacional de gemas y joyería –NRG l Arte contemporánea de Latinoamérica – MFAH l Se presenta el música The Bridges of Madison County – HC l La Gran Opera de Houston presenta The Marriage of Figaro – WTC l Concierto de cumbia con Los Envivo Kings – TBH l Se presenta en vivo el espectáculo de The Wild Kratts Live! – RMC l Se presenta en concierto Jon Pardi – HOB l Disfruta la pista patinaje sobre hielo en Discovery Green – DG l Se presenta el filme Tales – MFAH l Grupo Impacto de Montemorelos en concierto – CER

de Héctor Esrawe e Ignacio Cadena. ¡Gratis! – DG l Espectáculo de luces Field of Lights – DG l Espectáculo de baile Snow Queen’s Frozen Journey – HC l Feria internacional de gemas y joyería –NRG l Feria para coleccionistas de antigüedades y armas – NRG l Espectáculo de camionetas gigantes en Monster Jam – NRG l Se presenta el música The Bridges of Madison County – HC l Concierto de cumbia con En vivo Kings – TBH l Sábado de reciclaje en el parque – DG l Se presenta en concierto Badfish – HOB l Disfruta la pista patinaje sobre hielo en Discovery Green – DG l Espectáculo de baile Bodytraffic – SPA l Arte contemporánea de Latinoamérica – MFAH l Se presenta el filme Melbourne – MFAH l Los Cachorros de Juan Villarreal en concierto – EPD l Los Valbuena en concierto – EDN

de Héctor Esrawe e Ignacio Cadena. ¡Gratis! – DG l Espectáculo de luces Field of Lights – DG l Rockets de Houston – Mavericks de Dallas – TC l Feria internacional de gemas y joyería –NRG l Feria para coleccionistas de antigüedades y armas – NRG l Se presenta el música The Bridges of Madison County – HC l Arte contemporánea de Latinoamérica – MFAH l La Gran Opera de Houston presenta The Marriage of Figaro – WTC l Disfruta la pista patinaje sobre hielo en Discovery Green – DG l Se presenta el filme In Jackson Heights – MFAH

sobre hielo en Discovery Green – DG l Espectáculo de luces Field of Lights – DG l Se presenta el música The Bridges of Madison County – HC l Los Trompos exhibición de Héctor Esrawe e Ignacio Cadena. Gratis. – DG l Aprende a bailar en el parque – DG l Arte contemporánea de Latinoamérica – MFAH

sobre hielo en Discovery Green – DG l Espectáculo de luces Field of Lights – DG l Todas las novedades en autos en Houston Auto Show – NRG l Se presenta Ruckus en concierto – HOB l Se presenta el música The Bridges of Madison County – HC l Los Trompos exhibición de Héctor Esrawe e Ignacio Cadena. Gratis. – DG l Arte contemporánea de Latinoamérica – MFAH

29 de enero: Se exhibe el filme Ferris Bueller’s Day Off – DG

Entrada gratis

Cine y TV

30 de enero: Tributo a The Beattles por The Fab Four - The Ultimate Tribute – RMC

En el escenario

Exposiciones

Música

n AACC (Arab American Cultural n & Community Center) • 832-351-3366 • www.acchouston.org n ALLT (Alley Theatre) • 713 -220 -5700 n • www.alleytheatre.org n ALF (Alafys VIP) • 832-798-3667 n • www.facebook.com/alafysvip n ART (Arena Theater) • 713-772-5900 n • www.arenahouston.com n BMC (Bayou Music Center) •713-230-1600 • www.bayoumusiccenter. n com n CC (Copa Cabana) • 832 -880-8031 n n CER (Club El Regio) • 713-946-8191 n • www.clubelregio.com n CLHA (Circo los Hermanos Aguilar) • www.circusaguilar.com n CWMP (Cynthia Woods Mitchell Pavilion) n • 281-363-3300 • www.woodlandscenter.org n CHAPA (El Chapa Night Club) n • 281-202-1012 n • www.facebook.com/chapahouston n CLB (Club La Boom) • 713-974-2666 • www.laboomhouston.com n CMH (Children’s Museum of Houston) n • 713-522-1138 • www.cmhouston.org n CT (Club Tequila) • 713-995-7477 n • www.escapade-houston.com n DG (Discovery Green) • 713-400-7336 n • www.discoverygreen.com n EDN (El Diamante Negro) n • 281-452-4330 • www.facebook.com/pages n /Diamante-Negro-Disco n ECPD (Escapade Disco) • 281-372-1100 n • www.escapade-houston.com n ETP (Eleanor Tinsley Park) • www.fpsf.com

Jueves

EXCT (Express Children Theatre) n • 713-682-5044 • www.expresstheatre. com FTZ (Fitzgeralds) n • www.fitzlivemusic.com • 713-862-3838 GI (Galveston Island) n • www.mardigrasgalveston.com GRB (George R. Brown) n • 713-853-8000 • www.houstonconventionctr.com HC (Hobby Center) • 713-315-2400 n • www.thehobbycenter.org HDT (Houston Downtown) n • 713-926-2636 HMNS (Houston Museum of Natural n Science) • 713-639-4629 • www.hmns.org HOB (House of Blues) n • 832-667-7733 n • www.houseofblues.com HZOO (Houston Zoo) • 713 - 533-6500 • www.houstonzoo.org JH (Jones Hall) • 713-224-7575 n • www.houstonsymphony.org • www.gentedeteatro.org JP (Jones Plaza) n • 713 862-3300 • www.brazilianarts.org LAC (Lawndale Art Center) n • www.lawndaleartcenter.org MECA (Escuela Multicultural por medio de las artes) • 713-802-9370 n • meca-houston.org MFAH (Museum of Fine Arts Houston) n • 713-639-7515 • www.mfah.org MG (Moody Gardens) • (800) 582-4653 n • www.moodygardens.com MST (Main Street Theater) • 713-524-6706 • www.mainstreettheater.com

Viernes

Sábado

Domingo

l Espectáculo de luces

Field of Lights – DG l Todas las novedades en autos en Houston Auto Show – NRG l Se presenta Green River Ordinance en concierto – HOB l Disfruta la pista patinaje sobre hielo en Discovery Green – DG l Se presenta el música The Bridges of Madison County – HC l Los Trompos exhibición de Héctor Esrawe e Ignacio Cadena. Gratis. – DG l Arte contemporánea de Latinoamérica – MFAH

Field of Lights – DG l odas las novedades en autos en Houston Auto Show – NRG l Gerardo Ortiz en concierto – CT l Disfruta la pista patinaje sobre hielo en Discovery Green – DG l Se presenta Texas TNT en concierto – HOB l Se presenta el música The Bridges of Madison County – HC l Los Trompos exhibición de Héctor Esrawe e Ignacio Cadena. Gratis. – DG l Se exhibe el filme Ferris Bueller’s Day Off – DG l Arte contemporánea de Latinoamérica – MFAH l Se exhibe el filme Monir – MFAH l La Gran Opera de Houston presenta Rusalka – WTC

Field of Lights – DG l Rockets de Houston – Wizards de Washington – TC l Todas las novedades en autos en Houston Auto Show – NRG l Disfruta la pista patinaje sobre hielo en Discovery Green – DG l Espectáculo de acrobacias y básquetbol con Harlem Globetrotters – NRG l Tributo a The Beattles por The Fab Four - The Ultimate Tribute – RMC l Se presenta Loumuzik en concierto – HOB l Se presenta el música The Bridges of Madison County – HC l Los Trompos exhibición de Héctor Esrawe e Ignacio Cadena. Gratis. – DG l Arte contemporánea de Latinoamérica – MFAH l Se exhibe el filme Jafar Panahi’s Taxi – MFAH l Se presenta la el grupo de danza Alegría Mexicana – TBH l Sábado de reciclaje en el parque – DG

Niños

Fin de semana

MOT (Miller Outdoor Theatre) • 281-373-3386 • www.milleroutdoortheatre.com MP (Memorial Park) • 713-521-0133 • www.artcolonyassociation.org MTAC (Midtown Art Center) • www.facebook.com/grupodeteatroindigo • 832-310-0418 NRG (NRG Park) • 832-667-1668 • www.nrgpark.com SHRP (Sam Houston Race Park) • 281-807-8700 • www.shrp.com SPA (Society for the Performing Arts ) • 713-227-4772 • www.spahouston.org TBH (Talento Bilingue de Houston) • 713-222-1213 • www.tbhcenter.org TC (Toyota Center) • 1-866-446-8849 • www.houstontoyotacenter.com TG – The Galleria • 713-627-372 • www.galleriahouston.com TMPH ( The Museum of Printing History) • 713 826-0445 • www.gentedeteatro.org TUTS (Theater Under The Stars) www.tuts. com (713) 558-8887 TWC (The Woodlands Center) • 281-363-3300 • www.woodlandscenter.org TWG (The Westin Galleria) • www.labandaoficial.com VD (Vertigo Disco) • 832-258-9989 • www.facebook.com/vertigohouston WTC (Wortham Theater Center) • 713-237-1439 • www. houstonfirsttheaters.com

l Espectáculo de luces

31 de enero: Ultimo día para ver el músical The Bridges of Madison County – HC

31 l Espectáculo de luces Field of Lights – DG

l Todas las novedades en autos en Houston Auto Show – NRG l Espectáculo de acrobacias y básquetbol con Harlem Globetrotters – NRG l Disfruta la pista patinaje sobre hielo en Discovery Green – DG l Se presenta Europe en concierto – HOB l Se presenta el música The Bridges of Madison County – HC l Arte contemporánea de Latinoamérica – MFAH l Los Trompos exhibición de Héctor Esrawe e Ignacio Cadena. Gratis. – DG l Se presenta el filme In Jackson Heights – MFAH l La Gran Opera de Houston presenta Rusalka – WTC

Diversión

MásInformación

24 al 30 de Enero - 2016

Espectáculos

Anuncios Clasificados

Etcétera 24 al 30 de Enero - 2016

�� FOREST HILL, TX. Police Deparment Entrance Exam. January 09,2016. Deadline to sign up: December 30,2015. $45,754 Annually. Contact Jackie Allen at 1-817-568-3004

�� BUTLER TRANSPORT Your Partner in Excellence. CDL Class A Drivers Needed. Sign On Bonus. All miles paid. 1-800-528-7825 or www.butlertransport.com CDL-A OWNER OPERATORS: O/O Flatbead. Earn 80% Gross, Home Weekends! Year-round Freight. Permits Provided. File/Pay Fuel Taxes. 25 yoa, 2yr OTR. 1-870-336-9051

DRIVERS, CLASS-A: We’re Growing! 100% Employer PAID Group Health Insurance! Hazmat-Tank End A Plus$$! www.getmehomedispatcher.com Call Tony: 855-582-4456 DRIVERS: SGT 2000 MOTOR FREIGHT INC. Company Earn Up To $.45 p/mile. O/O Earn Up To $1.37 Based on D.O.E. Sign On Bonus $5000*.Company - Owner Operators 713-674-2076

��

4.1 ACRES north of Kerrville, paved roads, electricity, live oak trees, Harper schools, $988/down, $422/mo. (9.9%,30-yrs.) 1-800876-9720. www.ranchenterprisesltd.com

HERMOSA CASA RECIEN REMODELADA

GOT KNEE PAIN? Back Pain? Shoulder Pain? Get a pain-relieving brace - little or NO cost to you. Medicare Patients Call Health Hotline Now! 1-800-518-0173

SAFE STEP WALK-IN Tub. Alert for Seniors. Bathroom falls can be fatal. Approved by Arthritis Foundation. Therapeutic Jets. Less than 4 inch step-in. Wide door. Anti-Slip ﬂoors. American made. Installation included. Call 1-800-606-8052 for $750 oﬀ

LOOKING TO SELL land? Reach over 2million readers for one low prices in the Texas Statewide Advertising Network. Contact this newspaper or call 1-800-749-4793 RECEIVING PAYMENTS from real estate

RECYCLE COMPANY SEEK LABOR WORKER To work at facility - duties include sorting and unload material, will require some lifting. Hours Mon- Fri, apply at 1115 Jensen dr Houston tx 77020. 713-237-0272 No email - resumes

de dueño a dueño, 4 recamaras area 45norte y beltway 8. $290 cash (negociables) 2103 Tomlinson dr, 77067 281-804-1202

��

you sold? Get cash now! Call Steve: 1-888870-2243 www.SteveCashesNotes.com ��

�� SE CURAN TORCEDURAS

de cuello, brazos, espalda y cintura. Todo en general, espanto, empacho, ojo, se levantan molleras a niños, se acomodan discos de la espalda, matrices y ovarios a mujeres. Se curan mujeres para embarazo. 914 Maltby Houston, TX 77011, Nereyda Zamarripa 713-928-6591.

�� EMERGENCIES CAN STRIKE at any time. Wise Food Storage makes it easy to prepare with tasty, easy-to-cook meals that have a 25 year shelf life. FREE sample. Call: 1-800-7160841 SOCIAL

SECURITY

��

¿Quiere vender su auto?

SE CURAN TORCEDURAS

DISABILITY

de cuello, brazos, espalda, y cintura. Todo en general, espanto, empacho, ojo. Se levantan molleras a niños, se acomodan discos de la espalda, se levantan matrices y ovarios a mujeres. 916 Maltby Houston, TX 77011 (cruce Ave. I) Lázaro (El Larry)Zamarripa. 713-921-7368.

BENEFITS. Unable to work? Denied beneﬁts? We can Help! WIN or Pay Nothing! Contact Bill Gordon & Associates at 1-800-755-0168 to start your application today!

S FI DELICIAS PARA SU ��

��

S IN ESTA

��

FANTILES

��

ESTA SOLICITANDO 5325 TELEPHONE RD. COCINEROS(A) 832-541-4698 HOUSTON, TX 77087 MESERAS

Anúncielo GRATIS EN: www.soloautos.com

BILINGÜES

Interesados favor de presentarse o comunicarse de 9:00 a 11:00 A.M. COMPRA Y VENTA 105 Accesorios 110 Articulos de Deporte 150 Mascotas y Animales 170 Mercado de Pulga 190 Venta de Garage

100

COMUNICACIONES 762 Celulares 775 Internet 780 Tarjetas Telefónicas 790 Satellite y Cable 797 Sistema de Seguridad

760

9908 Beechnut St. Houston, Tx 77036

713-777-7474 EMPLEOS

210 Administrativo/Oficina 220 Conductores/Transporte 230 Domestico/Niñeras 250 Mano de Obra Calificada 270 Restaurantes

200

SALUD

910 Dentistas 935 Nutrición y Dieta 940 Quiroprácticos 947 Sobadores y Más 949 Otros

SERVICIOS LEGALES

BIENES RAICES 510 Apartamentos Renta 520 Casas Renta 525 Habitaciones Renta 530 Comercial Renta 550 Apartamentos Venta

500

DIVERSIÓN

900

1004 Bares y Restaurantes 1010 Eventos/Boletos 1020 Fiestas 1040 Música para Fiestas 1090 Viajes y Vacaciones

1000

601 Abogados 645 Divorcios 650 Fianzas 670 Notary Public 680 Huellas Digitales

600

AUTOS

1230 Mecánica 1240 Mufflers y Radiadores 1250 Pintura y Body Shop 1280 Partes y Accesorios

1200

CLASIFICARROS

24 al 30 de Enero - 2016

��

CHEVY IMPALA ‘15

��

LLAMA

excelente, familiar, todo eléctrico, automático. llama 1-855-614-1891

��

DODGE AVENGER ‘12

LLAMA

LEXUS ‘ 08

todo eléctrico, automático, cd, ac. llama 832924-7367

CHEVY MALIBU ‘12

VW BEETLE ‘07

LLAMA

CHEVY SILVERADO ‘14

LLAMA

VW PASSAT ‘14

LLAMA

CHEVY SILVERADO LT ‘14

LLAMA

todo eléctrico, skyscape sunroof, equipado, automático. llama 1-877-654-8824

familiar, excelente, todo eléctrico, automático. llama 1-855-614-1891

��

LLAMA

familiar, excelente, todo eléctrico, automático. llama 1-855-614-1891

CHEVY AVALANCHE ‘06

LLAMA

piel, t/ eléctrico, automático, equipada, cd, ac. llama 1-877-654-8824

LLAMA

automática, piel, todo eléctrico, familiar. llama 1-855-614-1891

DODGE CHALLENGER ‘14

LLAMA

crucero, automático, navegación, equipado, t/ eléctrico. 1-877-654-8824

CHEVY MALIBU ‘15

LINCON TOWN CAR ‘12

LLAMA

12lt, piel, equipado, quema cocos, todo eléctrico. llama 1-877-654-8824

��

DODGE CHARGER ‘11

��

LLAMA

piel, familiar, excelente, todo eléctrico. llama 1-855-614-1891

��

�� DODGE RAM ‘14

�� CHEVY CAMARO LT ‘10

LLAMA

todo eléctrico, automático, excelente, cd, ac. llama 1-855-614-1891

llama 1-855-614-1891

LLAMA

xle, piel, todo eléctrico, automático, familiar. llama 1-855-614-1891

LLAMA

FORD MUSTANG GT ‘12

LLAMA

1500, crew cab, todo eléctrico, automático, equipado. llama 1-877-654-8824

TOYOTA CAMRY ‘09 CHEVY SONIC ‘15

Texas edition, piel, excelente, automática. llama 1-855-614-1891

LLAMA

piel, equipado, todo eléctrico, automático. llama 1-877-654-8824

LLAMA

automático, todo eléctrico, limpio, cd, ac. llama 832-924-7367

CHEVY CAMARO ‘12

todo eléctrico, automático, excelente, cd, ac. llama 1-855-614-1891

CHECY SILVERADO ‘14

LLAMA

��

crew crab, crucero, automático, todo eléctrico, navegación. llama 1-877-654-8824

LLAMA

todo eléctrico, excelente, piel, cd, ac. llama 1855-614-1891

LLAMA

CHEVY SPARK HATCH ‘14

LLAMA

familiar, excelente, automático, cd. ac. llama 1-855-614-1891

US A $

ahorra gas, excelente, todo eléctrico, cd, ac. llama 1-855-614-1891

CAR SALES

HONDA ACCORD ‘11

14 NISSAN ALTIMA S

� Pasaporte y Matrícula de tu país � #De ITN

15215 S. Post Oak Rd. Houston, TX 77053

832-924-7367

CHEVY SILVERADO ‘13

LLAMA

FORD F-150 ‘12

LLAMA

automático, todo eléctrico, equipada, tv/ dvd. llama 1-877-654-8824

super crew, 4x4, piel, automático, todo eléctrico. llama 832-924-7367

LLAMA

TOYOTA COROLLA ‘14

LLAMA

CHEVY SILVERADO ‘13

LLAMA

FORD F-150 ‘13

LLAMA

familiar, todo eléctrico, automático, cd, ac. llama 1-855-614-1891

todo eléctrico, automática, excelente, cd, ac. llama 1-855-614-1891

4x4, crucero, todo eléctrico, automático, piel, cd, ac. llama 1-877-654-8824

7000

ALLEN SAMUELS Reliant Stadium

5,336 MILLAS

SOUTHWEST FREEWAY ��

610

S. LOOP FWY

Aceptamos

LLAMA

automático, todo eléctrico, cd, ac. llama 832924-7367

familiar, excelente, todo eléctrico, automático. llama 1-855-614-1891

699 ENG.* Sin Seguro Sin Crédito

AUTO, T/ELECT., CRUCERO, EQUIPADO, V/AJUST.

TOYOTA CAMRY ‘12

CHEVY IMPALA ‘07

��

EDA

LLAMA

cámara de reversa, familiar, excelente, automático. llama 1-855-614-1891

ALM

CHEVY SONIC LTZ ‘15

KNIGHT RD.

LLAMA

llama. 1-855-614-1891

FANIN ST

CHEVY CRUZE ‘14

13 CHEVY SILVERADO 1500

ACEPTAMOS PASAPORTE DE TU PAIS POCAS MILLAS

CERTIFIED CHEVROLET 3 Months, 3K Miles Warranty

PARA EL TRABAJO, T/ELECT., ESTEREO, AC, REG CAB

19,995

� NO CRÉDITO � MAL CRÉDITO � NO SSN OK

713.343.8000

1515 SOUTH LOOP WEST HOUSTON, TX 77054

$18,991 10 MERCEDES C300 SPORT 4MATIC, AUTO, QUEMACOCOS, T/ELECT, PAQ/MAD PIEL, EQUIPADO, ESTEREO, EXCELENTE, #C18045

DOWN*

�� PRIMERA VEZ

�� www.classicchevroletofhouston.com

Trotamundos

Los Globetrotters de Harlem se dedican a entretener y hacer sonreír a las multitudes. Una vez más estarán en la ciudad espacial.

ble

combate, La emoción de las artes marciales mixtas se apodera de la ciudad espacial con dos combates estelares. #BELLATOR149

emoción

Deportes

Por Laura M. Gómez

El Bellator 149 será la tercera y última ocasión en la que Royce Gracie se verá la cara en el octágono con su archirrival Ken Shamrock. /Fotos: Archivo

Houston.- El 19 de febrero será un día vibrante para los seguidores de las artes marciales mixtas en Houston, con la doble cartera de Bellator 149, una jornada que promete mucha acción al interior de la jaula, con contrincantes que tienen viejas cuentas por cobrarse, pero que además rondan una edad en la que para muchos ya deberían pensar en el retiro. En el combate estelar, el brasilero Royce Gracie (49 años) se enfrentará a su archirrival, el estadounidense Ken Shamrock (51 años), con quien peleó por primera vez hace más de 20 años, en 1993, con una victoria para el brasilero por la vía de la sumisión en el primer round. Dos años después, en 1995, cuando los combates no estaban reglamentados aún, se volvieron a ver las caras, en un duelo que duró más de 36 minutos y terminó en un empate. “No es un amigo ni un enemigo, he peleado dos veces con él, la primera gané en menos de un minuto. Él no ha dormido desde la primera vez que peleamos”, señaló Gracie en una reciente entrevista con SemanaNews.

24 al 30 de Enero - 2016

Kimbo Slice

Royce Nombre: Royce Gracie

Edad: 49 años

Edad: 41 años

Nacionalidad: brasileño

Nacionalidad: Bahamas

Equipo: American Top Team

Peso: 242 lb

Adversarios El otro choque que ha causado interés en esta fecha será el de Kevin Ferguson (41 años), mejor conocido como Kimbo Slice, y Dhafir Harris (38 años), quien se hace llamar Dada 5000.

Nombre: Kevin Ferguson

Por su parte, Shamrock confesó que cuando enfrentó a Royce la primera vez era un joven con poca experiencia que quería demostrar su habilidad y fuerza, pero resaltó que ahora la historia es bien diferente. “Esta vez sí estará luchando contra alguien que tiene educación, no con alguien que solo está lleno de furia y quiere usar su fuerza. Ahora soy un luchador que tiene la experiencia y la astucia de un veterano pero que mantiene el fuego y el deseo de ganar de un novato”, dijo Shamrock a los medios.

Deportes

Artes marciales mixtas

Equipo: Gracie Humaitá

Peso: 176 lb

Estatura: 6’ 2’’

Estatura: 6’ 1’’

Años activo: 19932007, 2015-presente

Record

Años activo: 20072011, 2015-presente (MMA). 2011-2014 (Boxeo)

Total: 19

Record

Total: 7

Victorias: 5

Por nocaut: 3

Por sumisión: 1

Por decisión: 1

Derrotas: 2

Por nocaut: 2

n n n n n n

Victorias: 14 Por sumisión: 12 Por decisión: 2 Derrotas: 2 Por nocaut: 2 Empates: 3

Artes Marciales Mixtas (MMA) n

Industria: Promotora de artes marciales mixtas

Fundador: Bjorn Rebney

Sede: Newport Beach, California, EE.UU.

Presidente: Rich Chou 2014-presente

Sitio web: www.bellator.com

Shamrock Nombre: Kenneth Wayne Kilpatrick n

Edad: 51 años

Nacionalidad: estadounidense n

Equipo: Lion’s Den

Peso: 218 lb

Estatura:6’0’’

Años activo: 19932010, 2015-presente n

n n n n n n n n n n n

Record Total: 46 Victorias: 28 Por nocaut: 2 Por sumisión: 23 Por decisión: 3 Derrotas: 16 Por nocaut: 10 Por sumisión: 4 Por decisión: 2 Empates: 2

Kimbo Slice, quien apenas regresó al octágono luego de un descanso de 5 años y ha tenido sus altos y bajos en las artes marciales mixtas, intenta volver a la gloria con su combate ante Dada 5000, un luchador con poca experiencia que ha estado cesante desde el 2011, pero con quien tiene una rencilla que todavía no ha sido resuelta. De acuerdo con Kimbo Slice, el problema con Dada 5000 inició cuando éste quiso imitarlo y aprovecharse de su fama para ganar reconocimiento. “Él empezó a dejarse crecer la barba como la mía e hizo todo para parecerse a mi. Se aprovechó de esto para ganar notoriedad”, declaró Slice en una entrevista con Semana News. Por su parte, Dada 5000 aseguró que Kimbo Slice sí fue una inspiración, pero que él nunca trató de imitarlo, ya que el estilo de tatuajes y barba es algo que se usa en el lugar de donde él viene.

Dada 5000 n

Nombre: Dhafir Harris

Edad: 38 años

Nacionalidad: estadounidense

Equipo: Team 5000

Peso: 275 lbs

Estatura: 6’3”

Años activo: 2010 - presente

Record

Total: 2

Victorias: 2

Por nocaut: 2

Derrotas: 0

“Yo le doy crédito, él me inspiró a entrar en el juego, pero cuando la pelota llegó a mis manos me encontré con una ruta diferente, lo tomé de una manera diferente”, explicó Dada 5000. Así pues, en medio de esta discordia, ambos luchadores han dicho que darán todo de sí para coronarse como vencedores en Bellator 149, un evento lleno de puños, emoción y veteranía y en el que no faltará el ímpetu de los nuevos peleadores que ha punta de golpes se labran un futuro en la jaula. Serán 13 combates en total los que se llevarán a cabo en el Toyota Center, un lugar que se ha convertido en .el escenario de varios combates de las artes marciales mixtas, al igual que de boxeo, así que se espera un buen numero de asistentes. Para aquellos que no puedan estar presentes en Bellator 149, Spike TV estará transmitiendo los combates en vivo. A través de este medio se espera un buen numero de espectadores nacionales e internacionales. Gracie y Shamrock son pioneros de la MMA y para muchos seguidores de este deporte verlos en acción será un sueño hecho realidad. lauragomez@semananews.com

Deportes

Fútbol

24 al 30 de Enero - 2016

Bailando al son de

México lindo y querido A excepción de la española, nunca una Liga europea de primer nivel tuvo al mismo tiempo a tantos mexicanos internacionales en sus filas ni a tantos hinchas aztecas emocionados por sus logros. #LIGAPORTUGUESA Houston.- La reciente llegada a Portugal de Raúl Jiménez, fichado por el Bénfica, y la de Jesús Corona y Miguel Layún, al Oporto, sitúan al campeonato portugués entre los preferidos de la hinchada mexicana. Un torneo que ya contaba con otro peso pesado de la selección mexicana, el medio Héctor Herrera, en el Oporto desde 2013. Solo hace falta echar un vistazo a la alineación del pasado octubre, cuando México selló su participación a la Confederaciones de 2017 al derrotar a Estados Unidos (3-2), para darse cuenta de la relevancia que tienen en el Tri los mexicanos de Portugal. En el once de ese crucial choque partieron Layún, Herrera, Jiménez y Corona, sin olvidarse de otro jugador del Oporto cedido a la Real Sociedad de España, el central Diego Reyes, que partió también de titular. Entre la hornada de mexicanos en tierras portuguesas, ha sorprendido especialmente Layún, un diestro que juega como lateral zurdo y que llegó al Oporto cedido por el Watford, de la Premier League.

Miguel Layún es un diestro que juega como lateral zurdo en el Oporto, a donde llegó cedido por el Watford, de la Premier League.

En sus 23 encuentros disputados hasta finales de 2015, Layún marcó cuatro goles y dio nueve asistencias, siete en el campeonato y dos en la Liga de Campeones, torneo en el que debutó este año. Desde julio a diciembre de 2015, el joven de 27 años ostenta también un curioso récord: es el jugador que más minutos oficiales suma en Portugal (2.829), incluyendo partidos de la selección mexicana, del Watford y del Oporto.

Buenos chavales “Son buena gente. Buenos chavales. No han causado ni un solo problema”, contaron fuentes conocedoras del vestuario del Oporto. Y es precisamente a este grupo al que pertenece Jesús Tecatito Corona, quien llegó a Portugal procedente del Twente holandés por unos doce millones de dólares. El habilidoso extremo había marcado hasta el cierre del 2015 seis tantos en 1,141 minutos repartidos en todas las competiciones internacionales. También está Héctor Herrera, de 25 años, quien no ha tenido un inicio de temporada tan rampante como el del año anterior, en donde acabó el primer tramo del 2015-2016 con ape-

El delantero Raúl Jiménez acabó el año 2015 con cinco goles en 21 encuentros oficiales con el Bénfica. /Fotos: EFE

nas 15 encuentros y tres goles. Fichado por el Bénfica y procedente del Atlético de Madrid a cambio de cerca de diez millones de dólares, Raúl Jiménez, el recién llegado a tierras lusitanas, se ha ido adaptando poco a poco a su nueva liga. Después de anotar un crucial tanto en la tercera jornada al Moreirense (3-2) se pasó tres meses sin anotar, hasta que rompió su racha, y por partida doble, frente al Astana kazajo el pasado 25 de noviembre. Fue además su estreno goleador en la Champions. El delantero acabó el año 2015 con cinco goles en 21 encuentros oficiales con el Bénfi-

ca (830 minutos). A pesar de haber sido titular solo en siete ocasiones, mantiene la buena disposición. La acérrima rivalidad entre Oporto y Bénfica no impide que la relación entre el trío mexicano del Oporto y Jiménez sea fluída. Sobre las espaldas de Jiménez pesa la herencia de otro de sus paisanos que militó en el Bénfica, el delantero Francisco Kikín Fonseca, quien en sus fugaces seis meses del 2006 apenas jugó 13 partidos, en los que anotó tres goles, dos en Copa de Portugal, al equipo regional Oliveira do Bairro (5-0), y uno en el campeonato, al Belenenses (4-0). Con sus cinco goles hasta el cierre del 2015, Jiménez ya ha logrado mejorar las estadísticas de su antecesor. /AGENCIAS

Héctor Herrera se ha consolidado en la liga portuguesa, a pesar de que en esta temporada está jugando menos partidos.

Jesús Tecatito Corona ha cumplido en su campaña de debut en Portugal, a donde llegó procedente del FC Twente holandés por unos doce millones de dólares.

24 al 30 de Enero - 2016

*Por Daniela Rodríguez

Las fuertes declaraciones de Ludueña han provocado diversas reacciones, desde una carta publicada en las redes sociales por la selección Sub23, hasta declaraciones de Jorge Vergara, entre otras figuras del medio futbolístico.

*Rodríguez es periodista de NBC Deportes, siguela en twitter @DanyRodriguezR

Deportes

los fuertes

En una conferencia de prensa el miércoles pasado, el mediocampista argentino naturalizado mexicano Daniel Ludueña habló sobre la idiosincrasia del futbolista mexicano y el trabajo de las fuerzas básicas, en referencia a su postura sobre la constante polémica en la cantidad de extranjeros (5 por equipo) y naturalizados (sin límite) en la liga mexicana de fútbol.

danyrdz@hotmail.com

Fútbol

se alinean

¿Sin hambre o conformistas?

La Liga MX está en plena acción y desde ahora se puede ver cuáles son los equipos que en realidad tienen hambre de coronarse como campeones del máximo circuito del futbol profesional mexicano. #LIGAMX

Enfoque

“La falta de hambre que tienen hoy en día los jugadores; la verdad tener todo muy fácil a veces hace que te sientas cómodo… por tener un carro, por tener dos pesos en el bolsillo piensas que ya lo tienes todo, pero a una carrera no es fácil llegar, la cuestion es mantenerse y a muchos les ha costado, así como aparecen rápido y debutan, así rápido desaparecen. Esa es la mentalidad que pasa en todos lados, no solo en el fútbol mexicano, en muchos lados pasa lo mismo. Se conforman con eso. Un chavo que tiene 17 años tiene el mismo celular que tiene uno de 30 años y están esperando a que salga el último celular y ya lo quieren comprar, pregúntales si juegan en primera división hace mucho tiempo y no es así. Es complicado. Que no vengan a decir que los naturalizados son los responsables porque no es así”, dijo Ludueña. “No sé si está bien o no… el jugador que anda bien, va a andar bien teniendo un extranjero o un mexicano adelante, el que anda bien juega bien”, agregó Y por si no fuera poco remató diciendo: “Los extranjeros no tenemos la culpa que no se trabaje bien en fuerzas básicas, les falta mucho. Yo quisiera tener 20 años y jugar, tener instalaciones como las que tienen los jóvenes, porque hoy en día el fútbol mexicano tienen instalaciones bárbaras… pero es el hambre y la mentalidad de cada quien y de decir qué quiero para mi vida”. Ludueña toca un tema sensible y probablemente los jugadores que se sintieron ofendidos no escucharon la parte de que “en muchos lados pasa lo mismo”, pero es una realidad, muchos jugadores pierden piso al ser firmados, o ¿qué pasó con Alan Pulido? ¿dónde están Briseño y Julio Gómez? No comparto que sean conformistas o que no tengan hambre, pero en cierta forma si los firman se sienten cómodos y se quedan ahí. Sobre todo si llegan a la selección mayor o a puntos en sus carreras dónde se sienten intocables. ¿No hubo un grupo de seleccionados que fueron dados de baja en una Copa América por irse de parranda? ¿Un jugador con hambre hace esas cosas? En lo que si le doy la razón a los jugadores Sub 23 es en el avance de las fuerzas básicas. Claro ejemplo son los dos mundiales Sub17 y el oro olímpico en Londres. Si no hubiera talento y un buen trabajo en las categorías inferiores no se hubieran obtenido tales triunfos. Me parece que la dificultad radica en el brinco entre las categorías inferiores y la primera división. Es ahí donde se complican las cosas y se pierden algunos jugadores. Tampoco me parece que tener menos extranjeros asegure mayor talento en los jugadores mexicanos, vean nada más a Chivas, cuánto tiempo tienen peleando el no descenso. Lo difícil es mantener un equilibrio, he ahí la clave.

México.- Los Tigres, los Pumas y el América firmaron sus primeras victorias del torneo Clausura 2016 mexicano para presionar al León, líder de la clasificación impulsado por un arranque perfecto de dos victorias. El francés AndréPierre Gignac y el mexicano Javier Aquino combinaron sus anotaciones para que el Tigres se impusiera 2-0 sobre el Morelia y llegar al quinto lugar de la clasificación tras dos jornadas. Los Pumas contaron con un doblete del argentino Ismael Sosa y un gol del mexicano Eduardo Herrera para superar 3-2 al Toluca, en una victoria que los puso en la octava posición, detrás del León, América, Pachuca, Tijuana, Tigres, Monterrey y Toluca. La victoria permitió a los Pumas recomponer el inicio del torneo tras la derrota de la primera semana ante el Monterrey y para el Toluca representó su primer revés, después de que venciera hace una semana al campeón Tigres. El Puebla recibirá al Monterrey en el partido que cerrará la segunda jornada del Clausura 2016.

domicilio al Atlas con un autogol del Álvaro González y anotaciones de Oribe Peralta y el argentino Rubens Sambueza, para escalar hasta el segundo lugar. El León, que comanda el entrenador Juan Antonio Pizzi, sumó victorias al doblegar por 1-3 a domicilio al Veracruz, para ubicarse al frente del torneo con seis puntos. El Monterrey, del técnico argentino Antonio Mohamed, se colocó por debajo del líder León al vencer a domicilio al Puebla por 1-3 con un gol del argentino Rogelio Funes Mori y un doblete del uruguayo Carlos Sánchez. Puebla se adelantó con un gol del mexicano Christian Bermúdez al 16 pero Funes Mori hizo el empate del Monterrey al 45; Sánchez firmó un doblete al 69 y al 87 para la victoria.

Los líderes

Derrotados

Por su parte, el América, que dirige Ignacio Ambriz, derrotó a

EL LEÓN se ubicó como líder de la tabla de clasificación tras la segunda jornada del Torneo Clausura 2016 del fútbol mexicano. /Foto: EFE

JORNADA 3 22 DE ENERO Querétaro -Dorados Tijuana- Santos Laguna 23 DE ENERO América- Pachuca Monterrey – Atlas León- Cruz Azul Monarcas – Toluca Jaguares- Veracruz 24 DE ENERO Pumas- Puebla Chivas- Tigres

Los Jaguares de Chiapas, víctimas del Pachuca, y el Atlas, superados por el América, encajaron sus primeras derrotas y bajaron a pues-

tos de media tabla, noveno y décimo, con 15 jornadas por delante. El Cruz Azul y el Guadalajara, que empataron 1-1, tienen vacíos los casilleros de triunfos y derrotas después de dos jornadas; el Veracruz y el Morelia le pusieron número a su registro de empates y derrotas pero siguen sin ganar. Los Dorados de Sinaloa y el Querétaro son los únicos que tienen dos derrotas en el inicio del torneo./ AGENCIAS

Deportes

Nada menos

En el área

Fútbol

“Mis pies son mi herramienta de trabajo y sólo pongo lo mejor en ellos. Quiero compartir esta oportunidad con otros ¡Quiero que ellos brillen con mis zapatos! “. ››

24 al 30 de Enero - 2016

¿Dónde comprar?

Sueño

http://shop.portugalfootwear. com/pages/about-us es la página oficial de ventas on-line de CR7 Footwear. El sitio ofrece una variada oferta de zapatos de la línea del deportista, tanto para adultos, como para niños. ››

“El lanzamiento de mi propia colección de calzado es un sueño hecho realidad. Estoy muy orgulloso porque CR7 Footwear utiliza sólo los mejores materiales de Portugal, con diseños fabricados a mano por talentosos artesanos”.

Viene pisando

fuerte

El delantero del Real Madrid y capitán de la selección portuguesa se unió a la tendencia de varios deportistas profesionales, quienes han coqueteado con éxito con el mundo de la moda. #CRISTIANORONALDO

El futbolista portugués Cristiano Ronaldo lanzó su propia línea de calzado fabricado en Portugal, su tierra natal, un lugar que se ha convertido en el epicentro de calidad y sofisticación en la producción de zapatos a nivel mundial. /Fotos: EFE

Cristiano muestra uno de los modelos de su marca de calzado.

Houston.- El futbolista Cristiano Ronaldo se ha sumado a la tendencia de varios atletas profesionales con el lanzamiento de su propia línea de zapatos: CR7 Footwear. La marca, que utiliza la imagen del delantero del Real Madrid y capitán de la selección lusa, tiene como principales destinos los países de Oriente Medio y América Latina, aunque su objetivo es introducirse también en Europa y otros continentes. El calzado de CR7, que tiene un precio de venta al público cercano a los $148 dólares, se define por el respeto al “confort, la contemporaneidad y la comodidad”. La aparición de este producto se fraguó a través de un acuerdo comercial con Portugal Footwear, una empresa nacida en 2010 en Guimaraes -cuna de buena parte de esta industria- y que ya se prepara para lanzar otras enseñas de forma paralela, con calzado unisex entre sus reclamos. “Portugal apuesta por zapatos de excelencia, fruto de décadas de trabajo”, subrayó Fortunato Frederico, presidente de la Asociación Portuguesa de las Industrias del Calzado, quien consideró que la clave del éxito de las empresas lusas es combinar “la tradición con las más modernas tecnologías”. En opinión de Frederico, el calzado luso triunfa por “su excelente calidad y por combinar diseño y confort a precios globalmente competitivos”. Para reforzar esta posición, la industria tiene previsto invertir cerca de $175 millones de dólares en el próximo lustro para continuar transmitiendo al exterior una clara apuesta por los patrones de calidad más elevados. Así lo considera la directora de comunicación de CR7 Footwear, Sandra Guimarães, quien en declaraciones reconoció que en el pasado, más

allá de sus fronteras, Portugal era visto como “un país que apostaba por la mano de obra no cualificada”. Tener uno de los precios medios más altos a nivel mundial contribuye a mudar esa imagen y es “una prueba de su calidad y su diseño”, argumentó la portavoz, quien resaltó el “confort y la sofisticación” en la producción de zapatos portugueses.

Renovación El calzado portugués es considerado el mejor ejemplo de reconversión industrial en un país azotado durante el último lustro por una grave crisis económica, con una apuesta clara por la internacionalización y la calidad que ya le proporciona resultados visibles. Las marcas lusas compiten de tú a tú con las tradicionalmente dominantes del sector, las firmas italianas. Los zapatos portugueses presentan el segundo mayor precio medio

del mundo, 30 dólares el par, sólo por detrás de los de Italia, en torno a los 49 dólares. Marcas como Luís Onofre, Fly London, Pablo Fuster o Ferre son objeto de deseo en todo el mundo y visten a presidentes, primeras damas, actrices y modelos, prueba de que su fama ha crecido como la espuma en cuestión de apenas unos años. El objetivo del sector del calzado en Portugal es volver a batir un récord de ingresos por los zapatos vendidos fuera de sus fronteras, para lo que espera superar la barrera de los $2,197 millones de dólares. Dado el modesto tamaño del país, con una población de 10.5 millones de habitantes, la industria optó por apostarlo todo a la exportación, y de momento el all-in no le ha salido mal, ya que el 95 % de toda su facturación depende de su comercialización en el extranjero. /AGENCIAS

24 al 30 de Enero - 2016

imá ge nes,

Baloncesto

Deportes

Por Laura M. Gómez

hechos

Comprometidos Los Globetrotters tienen varias iniciativas para la juventud, como S.P.I.N, un programa que promueve la actividad física entre los niños. Asimismo patrocinan el programa C.H.E.E.R., que inculca en los pequeños y los jóvenes cinco claves para salir adelante. Y para que nadie se quede sin su ayuda, los Trotamundos cuentan con el Smile Patrol, o la Patrulla de la sonrisa, una iniciativa dirigida a los fans de que no puede asistir a un evento por cuestiones de salud.

Este equipo es único en su clase, con una combinación de baloncesto, acrobacia y comedia unidos para crear un verdadero espectáculo, que llegará a la ciudad espacial en el mes de febrero. #GLOBETROTTERSDEHARLEM

Miembros honorarios El equipo tiene la oportunidad de recorrer el mundo y conocer todo tipo de personas, muchas de las cuales son nombradas miembros honorarios de la escuadra. Hasta la fecha, hay nueve integrantes simbólicos, entre ellos Henry Kissinger –ganador del Premio Nobel de la Paz– el activista Nelson Mandela, la actriz Whoopi Golberg, el papa Juan Pablo II y por supuesto el papa Francisco.

Houston

Debatible Aunque todavía se debate la fecha exacta en la que se formó el equipo, se sabe que fue por allá en la década de 1920, en Chicago (Illinois) y no en Harlem (Nueva York), como muchos pensarían. La locación con la que se han hecho famosos se agregó años después para hacer honor a la ciudad de Harlem, considerada en ese entonces un epicentro de la cultura afroamericana. En español el nombre del equipo significa trotamundos, y a eso es a lo que literalmente se dedican, con viajes alrededor del mundo para mostrar su show. /Fotos: Archivo

Pantalleros Los Trotamundos también se han dado su baño de Hollywood con su participación en numerosas películas. Su aparición más reciente en la pantalla grande fue en la primicia de la serie I can do that. También inspiraron el programa de caricaturas GO-GO Globetrotter, en el canal NBC. Cabe destacar que su presencia en las pantallas ha trascendido las fronteras, con apariciones en programas de diferentes países.

Houston es una de las paradas en el Tour número 90 de los Globetrotters, que tendrán dos fechas para nuestra ciudad: el 30 y 31 de enero en la Arena del NRG. Como parte de su compromiso con sus seguidores, los Trotamundos garantizan un espectáculo apto para todas las edades en el que nadie se irá sin haber reído aunque sea una vez.

24 al 30 de Enero - 2016