Sem 1133 by NewSpan Media

Nicaragüenses y hondureños, ¡no se queden sin el TPS!

Obamacare, otra vez se llegó la época de inscribirse

Champurrado contra las bajas temperaturas

Andrés Parra no quería interpretar a Pablo Escobar

Houston

Texas

Buen comer

Espectáculos

Mexicanos, ahora hay una nueva matrícula consular

Calidad informativa en EspaÑol/www.semananews.com

¡Necesitamos un campeón!

16 al 22 de Noviembre de 2014

Houston

• Año 21 • No.1133 • Houston, Texas

Desde el 2007, ninguno de los cuatro equipos profesionales de Houston ha podido conquistar un campeonato. En medio de la sed de triunfo, los Rockets pueden ser la esperanza.

#HOUSTON Portada 26-27

Editorial

16 al 22 de Noviembre - 2014

En esta Edición

Con la sotana bien puesta

Noticias 3 Más seguridad

SemanaNewsEditorial

Con un Congreso de mayoría republicana, el próximo presidente de la comisión de seguridad nacional del Senado formulará una propuesta para reforzar la seguridad en la frontera sur.

6 Retorno a su tierra Cuarenta Dreamers regresaron a México y fueron recibidos como visitantes ilustres, en una iniciativa impulsada por la Secretaría de Relaciones Exteriores de ese país.

Vida y Estilo 12 ¡Protéjalas! Si quiere que sus plantas y sus macetas sobrevivan al frío del invierno, tenga en cuenta las recomendaciones que le hacemos aquí.

13 Se adapta Como la tecnología móvil es la que manda en estos momentos, Apple unificará el escritorio de sus computadores con el de sus celulares.

Espectáculos 18 Nuevo programa Jorge Bernal está de manteles largos celebrando el primer aniversario del programa de farándula Suelta la sopa de Telemundo.

La tragedia de los 43 estudiantes de la normal de Ayotzinapa, desaparecidos el 26 de septiembre pasado en Iguala (Guerrero, México) sigue siendo una dolorosa noticia, no solo para los familiares de las víctimas sino para todo México. Y en medio de toda esta tormenta, salta a la luz la figura de un hombre delgado, con voz pausada pero muy firme, con denuncias que paralizan a cualquiera que las escucha, incluyendo a las autoridades mexicanas. Se trata del sacerdote Alejandro Solalinde, defensor incansable de los derechos de los inmigrantes centroamericanos y en general de los derechos humanos en México, quien reveló primero que nadie que los estudiantes desparecidos fueron torturados y algunos incluso quemados vivos. Semanas después, las mismas autoridades informaron haber encontrado cuerpos quemados en un basurero cercano al lugar donde los policías de Iguala se llevaron a los jóvenes y aunque aparentemente los restos no corresponden a ellos, es escalofriante y vergonzoso ver como se encuentran fosas y cuerpos por todos lados, que sabrá Dios de quién serán. Las versiones que Solalinde obtuvo de sus fuentes cercanas sorprenden a cualquiera, pues parece que le llegan primero los informes que a la misma policía. Hoy dice que el alcalde de Iguala, José Luis Abarca, y su esposa, involucrados en la desaparición de los jóvenes, fueron arrestados en Veracruz y sembrados en el Distrito Federal por cuestiones políticas. Al gobierno actual no le convenía revelar que estaban en territorio del Partido Revolucionario Institucional (PRI) y por eso lo llevaron al D.F., donde gobierna el Partido de la Revolución Democrática (PRD). En la entrevista que le hicimos al sacerdote para SemanaNews, hace un par de semanas, se notaba su frustración por lo que ocurre en México y dijo que la “gente ya no puede más”. Expresó que es imposible seguir por ese camino donde impera la anarquía, donde los gobiernos son corruptos donde el narcotráfico permea por el país sin que nadie haga nada por evitar que las cosas sigan por ese camino. Por eso él alza la voz y extiende el trabajo que comenzó defendiendo a los migrantes centroamericanos y convirtiéndose en quien expresa lo que muchos no se atreven. El padre Solalinde es seguramente un personaje incómodo para algunos sectores y se encuentra en medio de un fuego peligroso en el que no le importa quemarse denunciando a narcotraficantes ni al gobierno. Este religioso ha recibido serias amenazas, pero por lo que se ve nadie lo detiene en su lucha. Nosotros le preguntamos si no tiene miedo y su respuesta fue clara “Más miedo nos da que el país siga por el mismo rumbo”, ante eso cualquiera diría que el padre Solalinde tiene no solo los pantalones bien puestos sino también la sotana. editorial@semananews.com

SEMANA newspaper is published weekly through Houston and suburban areas by NewSpan Media Corp. The newspaper is available in boxes and home delivered in selected areas. Advertising information may be obtained by calling (713) 774-4686. Publisher & Executive Director Mario Dueñas Associate Publisher Raúl A. Dueñas News & Copy Editor Aura Montañez City Editor Marina Gil Web Editor Norma Vasquez Reporters Domingo Banda Laura Gómez Paola Montoya Life & Style Hernán Gabriel Public Relations Melissa Mendoza Columnists Carolina Ortúzar-Diaz Naimeh Salem Raed González Felipe Valenzuela Daniela Rodríguez Comments and suggestions editorial@semananews.com Production/Layout Dulce Rodríguez Adriana Zwahr Advertising Sales advertising@semananews.com Circulation and Logistic Manager Mauricio Dueñas Distribution Supervisor Diego Mondini News Services AFP • EFE • Semana P.O. Box 742149 Houston, Texas 77274-2149 (Tel) 713.774.4652 (fax) 713.774.4666

19 Autor

For Delivery Issues

Poncho de Anda está muy contento con los proyectos que le traerá el próximo año, el más importante de ellos, su libro.

Please Call 713-270-6524

This publication is printed at VALUE PRESS. 10425 Southwest Plaza Dr. Houston, TX 77074 Phone: 713-270-6524 For bids ask for Armando Molinares General Administrator

Deportes 28 Sin sorpresas

Primera Copia

Gratis

Copias adicionales

.25¢

Foto: Archivo

La revista Forbes reveló una vez más la lista de los deportistas más ricos del planeta. Los cambios en realidad son muy pocos.

Calidad informativa en Español

Lo bueno, si es breve, dos veces bueno. SemanaNews no garantiza la publicación y/o pago, ni se responsabiliza por escritos, fotografías y otros artículos periodísticos y/o publicitarios no solicitados y se reserva el derecho de editar todo o parte de los materiales a publicar. La reproducción total o parcial de los artículos periodísticos publicados se puede hacer sólo con una autorización escrita del editor. Copyright SemanaNews (c) 2006.

Auditado por

16 al 22 de Noviembre - 2014

¿Todavía hay esperanza?

También prometió que esas medidas quedarán sin validez si el Congreso aprueba una reforma migratoria que cuente con su respaldo. El presidente aseguró que contactaría a McConnell y a Boehner para ver si quieren aprobar una ley de reforma migratoria, con la cual él se sienta a gusto de firmar. Pero advirtió que no va a sentarse a esperar a que el Congreso actúe. Además comentó que no tiene dudas de que habrá algunos republicanos que estén enfadados o frustrados por cualquier acción ejecutiva que él pueda tomar, ya que se trata de gente que se opone profundamente a la reforma migratoria en cualquier forma, y que ha bloqueado la acción para ello en la Cámara Baja. Sin embargo, tomó la oportunidad para exhortarlos a que en vez de interpretar sus acciones ejecutivas como un ataque vean esto como un incentivo para que intenten hacer algo bueno para el país. Así que una vez más solo nos queda esperar y ver si por fin el gobierno actúa para resolver la situación migratoria de los indocumentados en nuestro país.

Por Ben Gershow

Inmigración101

Obama no se dejó amedrentar por estas amenazas y poco después de lo dicho por McConnell, reiteró que antes de que acabe este año tomará acciones ejecutivas para mejorar el sistema de inmigración del país.

Inmigración 16 al 22 de Noviembre- 2014

Washington, DC.- Uno de los puntos cruciales en las campañas de las elecciones de este año fue la seguridad en la frontera, con miles de argumentos de cada partido en cuanto a su forma de cómo se debe abordar el problema. Los republicanos apelaron al miedo y en algunos casos se presentaron hechos exagerados, pero en sí todos estaban de acuerdo en que algo se tiene que hacer por la seguridad de la frontera sur. Es por esto que el próximo presidente de la comisión de seguridad nacional del Senado estadounidense formulará una propuesta para mejorar la seguridad fronteriza una vez que inicie sesiones la cámara alta en enero, dominada ahora por los republicanos. El senador republicano Ron Johnson dijo que la propuesta incluirá un programa de trabajadores temporales a fin de reducir los incentivos para la inmigración no autorizada. La propuesta ampliará el trabajo ya hecho por el Congreso, como por ejemplo el proyecto de ley de la Cámara de Representantes que intenta frenar el 90% del tráfico ilegal en la

frontera. Johnson mencionó la propuesta mientras el presidente Barack Obama se dispone a tomar medidas ejecutivas a fin de reducir las deportaciones que podrían afectar a millones de personas que se encuentran en Estados Unidos sin autorización. Las medidas que Obama ha anunciado se vislumbran como un punto de discordia con el Congreso, ahora dominado por los republicanos tras las elecciones legislativas del 4 de noviembre. Johnson se opone enérgicamente a las medidas anunciadas por el mandatario. Aumentó un

92%

el número de niños migrantes que cruzaron ilegalmente en 2014 Se intenta frenar un

la seguridad en la frontera ha disparado el ingenio de cómo cruzarla a costa de la vida.

90%

del tráfico ilegal que cruza la frontera con México

naimeh.salem1@gmail.com

*Salem es abogada de inmigración en Houston para el bufete de abogados González Olivieri LLC.

Noticias

Frontera republicana

Por Naimeh Salem Ya pasó el tan esperado 4 de noviembre y muchos se llevaron una sorpresa cuando los republicanos quedaron con el control del Senado, la Cámara de Representantes y ganaron la mayoría de las gobernaciones. No sabemos si esto es el resultado de que los demócratas no salieron a votar o si querían enviar un mensaje contundente a su partido porque están descontentos con sus líderes. ¿Qué significa este cambio para los inmigrantes? Como todos saben, el Senado actual, en su mayoría demócrata, aprobó el año pasado un plan para una reforma migratoria integral, el cual nunca recibió el apoyo de la Cámara de Representantes por la fuerte oposición de los republicanos. Ahora, con este cambio, podemos decir que este plan murió. Sin embargo, no tenemos porque perder las esperanzas. El presidente Barack Obama prometió tomar acción ejecutiva para combatir la inacción de los republicanos en la Cámara. En un principio indicó que actuaría a finales del verano de este año, pero luego cambió la fecha hasta después de las elecciones legislativas, por miedo a que esto afectara a su partido en dichas elecciones. Pues le salió el tiro por la culata y los demócratas perdieron la mayoría que tenían en el Senado. Aun así, Obama reafirmó su posición indicando que tomará acción ejecutiva antes de que finalice este año para aliviar, dentro de lo que le permite la ley, la situación migratoria de muchos. Estas declaraciones del presidente no fueron vistas con agrado por parte de los republicanos. El presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, le advirtió al presidente que no podía tomar una acción unilateral y que si lo hace no habrá ninguna posibilidad de una reforma migratoria en este Congreso. Además, el líder de la minoría republicana del Senado, Mitch McConnell (R-Kentucky), indicó en una conferencia de prensa que sería “un gran error” que el presidente tome acciones ejecutivas en materia de inmigración, porque “envenenaría el ambiente” para avanzar legislativamente en esta materia. McConnell se perfila como líder del Senado a partir de enero luego de la victoria de los republicanos en las elecciones de medio tiempo.

la prioridad republicana es la de reforzar la seguridad por cualquier medio, antes de aprobar una reforma migratoria.

beatriz santiago Ramírez podrá solicitar una visa que se otorga a las víctimas de violencia doméstica.

Ya no la sacan Por Alissa Tabirian Chicago, IL- La indocumentada Beatriz Santiago Ramírez, que desde el 11 de agosto está refugiada en una iglesia de Chicago para evitar su deportación, podrá solicitar la visa que se otorga a las víctimas de violencia doméstica con miras a permanecer en EE.UU. La Coalición Nuevo Santuario de Chicago comunicó que la madre de dos niños estadounidenses, que ha vivido casi 11 años indocumentada en Illinois, fue notificada el pasado 27 de octubre por una corte de inmigración que su caso ha sido reabierto y la orden de deportación en su contra suspendida. De acuerdo a esta entidad, las autoridades migratorias analizaron el caso y concluyeron que Santiago Ramírez es elegible para recibir la visa y permanecer en el país. “Esta es una gran victoria para el movimiento santuario”, señaló en un comunicado el sacerdote José Landaverde, de la Misión Nuestra Señora de Guadalupe.

Noticias

Houston

16 al 22 de Noviembre - 2014

hondureños y nicaragüenses están cobijados en la actualidad por el TPS, un beneficio migratorio temporal que les otorga el permiso de permanecer en Estados Unidos y trabajar por períodos de 18 meses. Foto: Archivo

Mire el video de esta entrevista en www.semananews.com

No lo deje pasar Unos 83,349 hondureños y 4,275 nicaragüenses tienen hasta el 16 de diciembre para enviar sus documentos y acceder a un nuevo permiso que estará vigente de enero 6 del 2015 a julio 5 del 2016. #TPS Por Marina Gil Houston.- No vivir con el temor a ser deportado y contar con un permiso de trabajo son dos cosas que millones de indocumentados añoran tener en Estados Unidos. Por eso, el Consulado General de Honduras en Houston hace un llamado especial a sus connacionales. “Si ustedes o alguien que conocen tiene que renovar el TPS por favor acudan a esta dependencia a hacerlo, es una diligencia gratuita y no se debe dejar para última hora”, recalcó Yolanda Oliva, cónsul general de Honduras. La cónsul recordó a sus compatriotas que el Estatus de Protección Temporal concede el derecho a vivir y trabajar legalmente en este país, dos beneficios que no se deben perder bajo

ninguna circunstancia. “Y si en algún momento, por alguna razón lo han perdido existe la reinscripción tardía, por eso los invito a informarse de su caso y acercarse al consulado”. Explicó que en ocasiones las personas dejan pasar esta oportunidad por falta de dinero pero aun para estos casos hay solución. “Pueden enviar los 85 dólares para los datos biométricos junto con una solicitud para extensión de pago y con eso ya está adentro”. De acuerdo con la funcionaria, si se quieren evitar demoras, es importante realizar la renovación del Estatus de Protección Temporal (TPS, inglés) durante los primeros días, cuando el flujo de personas es bajo, ya que por lo general cuando está por vencerse el plazo las ofi-

TPS

Honduras y Nicaragua

Renovación: hasta el 16 de diciembre

Vigencia: enero 6 del 2015 a julio 5 del 2016

¿Qué se necesita? • Identificación con fotografía • Formulario I-765 diligenciado • Formulario I-821 diligenciado • Giro postal (money order) por $380 dólares • Giro postal por $85 dólares para huellas dactilares Informes: n

Consulado de Honduras: 7400 Harwin Dr. Suite 200

Consulado de Nicaragua: 8989 Westheimer Rd., suite 103

www.uscis.gov/forms

1-800-870-3676

cinas se saturan de gente queriendo enviar sus documentos en el último momento. “Entre más tarde mandemos los documentos, podemos tener problemas en el futuro, porque si bien los formularios van completos, en

La cónsul de Honduras en Houston previó que conforme se acerque la fecha límite para efectuar estos trámites, el Consulado General de Honduras en Houston extenderá su horario de atención al público. /Fotos Marina Gil

ocasiones el Servicio de Inmigración pide algún documento adicional, entonces es mejor evitar complicaciones y retrasos”. Oliva indicó que el consulado se toman el tiempo necesario para revisar con cada persona los requisitos y para llenar los formularios y que también los ayudan a poner todos los documentos en un sobre para enviarlo al Servicio de Inmigración y Ciudadanía, USCIS. En esta ocasión, los hondureños y nicaragüenses tienen hasta el 16 de diciembre para enviar sus documentos y obtener un nuevo permiso, que estará vigente de enero 6 del 2015 a julio 5 del 2016. Estos trámites corresponden a la décimo segunda extensión de TPS concedida por el gobierno federal de los Estados Unidos para los hondureños y nicaragüenses que se encuentran en territorio

estadounidense, un alivio migratorio del que gozan desde 1999 por la devastación de ambos países tras el paso del Huracán Mitch. La diplomática indicó que el consulado está abierto hasta las 5 de la tarde para realizar este trámite y que no se requiere cita previa y recalcó en el hecho de que posiblemente se ampliarán los horarios incluso a los fines de semana cuando se acerque la fecha límite para enviar los documentos. La persona interesada también puede obtener los formularios en el sitio de internet del Servicio de Inmigración y Ciudadanía o pedir informes en el 1800870-3676.

Más preguntas En esta ocasión, la solicitud para renovar el Estatus de Protección Temporal es más larga y se pide a los postulantes más información sobre su familia y las fechas exactas de viaje, si han salido del país, dijo Elia López, abogada de la organización Centro de Recursos para Centro Americanos (CRECEN). “Están pidiendo más datos de lo normal, información de sus hijos, si nacieron aquí, su número de inmigración, si están o no legales en Estados Unidos, fecha de nacimiento de los niños, al igual que del esposo o esposa y si fueron detenidos en algún tiempo por inmigración”, indicó. López explicó que el trámite no es complicado, pero la persona sí debe saber que se le pedirán más pruebas familiares. “Sabemos que a nadie le gusta dar tantos datos personales, mucho menos cuando se trata de la familia, quizá algunos padres tienen hijos que mandaron a traer de su país y carecen de estatus legal, pero tenemos que enviar los formularios completos con la información que el Servicio de Inmigración está pidiendo ahora”, dijo. Como los datos que se deben proveer son

Urbe

16 al 22 de Noviembre - 2014

Noticias

Houston

Inscripción tardía

Permiso de viaje

Se lo pueden negar

Para solicitar el TPS por primera vez se debe demostrar que es hondureño o nicaragüense, que ha residido en Estados Unidos desde el 5 de enero de 1998 y puede demostrar la presencia física desde el 5 de enero de 1999, entre otros.

Las personas bajo el amparo del TPS pueden solicitar un permiso de viaje, pero queda a discreción de las autoridades migratorias concederlo. Si viaja sin este permiso puede perder su estatus de protección temporal e incluso tener problemas al reingresar al país.

Una persona que ha sido condenada por un delito grave o tiene más de dos faltas cometidas en Estados Unidos, no es elegible para TPS. La persona debe demostrar buen carácter moral.

ahora más precisos, la abogada recomienda a los solicitantes acudir con alguien que los guíe correctamente al momento de llenar la solicitud. También recomendó a quienes han viajado mostrar su forma I-94 sellada y asegurarse que las fechas escritas en la solicitud coincidan con lo que se muestra en el documento. “A veces pasa que las personas salen del país antes de que les llegue su permiso de viaje y cuando éste les llega, alguien más se los manda hasta donde están y con eso reingresan al país, pero deben tener mucho cuidado, porque las fechas de salida y entrada deben ser las que se muestran en su documento”.

Consejo Para las personas que entraron ilegalmente al país y que hoy tienen TPS, la experta en inmigración recomendó aprovechar la oportunidad de viajar por medio de este permiso y entrar legalmente a Estados Unidos pues esto les ayudaría si tienen en planes cambiar

su estatus a través de los hijos, el esposo o la esposa. “Ingresar a Estados Unidos con un permiso de TPS ya les cuenta como entrada legal y esto es una gran ventaja para otros trámites migratorios”. Explicó que el permiso de viaje se mantiene vigente por un año, cuesta $380 dólares y actualmente se puede conseguir con más facilidad. “Anteriormente era solo por causas necesarias, como en el caso de un familiar muy enfermo o a punto de morir y con papeles de hospital, hoy es más fácil y tarda tres meses en llegar”, apuntó. Elia López, abogada de CRECEN, explicó que la información que se solicita para renovar el TPS ha cambiado. Foto: Marina Gil

“

En ocasiones las personas dejan pasar esta oportunidad por falta de dinero, pero aun para estos casos hay una solución, no dejen vencer su TPS”.– Yolanda Oliva, cónsul general de Honduras en Houston

Evite confusiones La abogada pidió a la comunidad no dejar vencer su TPS ante la posibilidad de una reforma migratoria, como ha ocurrido en otras ocasiones. “Por el momento lo único que tienen seguro y en

Estatus de Protección Temporal (TPS) n

¿Qué es? • Un beneficio temporal que evita la deportación y concede un permiso de trabajo a los nacionales de ciertos países que se encuentran en los Estados Unidos.

¿A quiénes beneficia? • A los nacionales de El Salvador, Haití, Honduras, Nicaragua, Somalia, Sudán, Sudán del Sur y Siria.

¿Cuáles son los requisitos? • Tener la nacionalidad de los países beneficiados. • Enviar los documentos durante el período de inscripción o reinscripción. • Haber vivido de manera continua en los Estados Unidos desde la fecha designada para cada país.

Fuente: www.uscis.gov

Una gran bendición Como cada 18 meses, Olivia Flores acudió con la organización CRECEN para que la ayudaran a tramitar su TPS, el permiso temporal migratorio que le permite trabajar y permanecer dentro de los Estados Unidos. “Yo siempre lo hago los primeros días para no arriesgarme, porque es una ventaja muy grande poder trabajar y vivir libremente”, comentó esta hondureña que actualmente labora en una fábrica de champú.

sus manos es este Estatus de Protección Temporal y deben renovarlo, porque así puede mostrar que están aquí de una forma legal”. El trámite para obtener este permiso puede demorar entre 3 y 5 meses, por lo que es importante renovarlo con tiempo y enviarlo por correo antes del

15 de diciembre. “Si envían los papeles con fecha del 15 de diciembre pero la estampa del correo dice 16 de diciembre pueden tener problemas”, recalcó. El TPS es un permiso de estatus temporal que el gobierno federal ha concedido a los ciudadanos de algunos países que por cuestiones

de guerra o de devastación natural no pueden ser deportados a sus países de origen. La organización CRECEN se ubica en el 6601 de la calle Hillcroft y su teléfono para informes es el 713-2719703. marinagil@semananews.com @marinagil28

Urbe

Noticias

Houston

16 al 22 de Noviembre - 2014

Lanzamiento

Campaña

Pacto laboral

La Asociación Nacional de Periodistas Hispanos invita a los comunicadores de la ciudad a la fiesta de lanzamiento de su capítulo Houston que se llevará a cabo el jueves 20 de noviembre a las 6:30 en Latin Bites Café, 5709 Woodway Drive.

La fundación AARP y Ad Council lanzaron una campaña que busca brindar apoyo y recursos a las familias de origen hispano que cuidan de sus seres queridos, en especial los de la tercera edad. Informes y ayuda en la línea 1-888-971-2013

Estados Unidos renovó los acuerdos laborales que mantiene con México, la República Dominicana, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica, con el propósito de proteger los derechos de los trabajadores inmigrantes, que son los más vulnerables a los abusos.

Visitantes distinguidos Por la puerta grande, así fue como regresaron a su tierra un grupo de jóvenes indocumentados que atendieron una invitación del gobierno de su país que les dio un trato de visitantes distinguidos. #DREAMERS

Un grupo de Dreamers, que visitaron México por primera vez invitados por el gobierno de su país, posan en la Plaza de Coyoacán (México), uno de los lugares turísticos de ese país./Fotos: Cortesía Julieta Garibay

Por Patricia Estrada Houston.- Cuarenta jóvenes, entre los que se encontraban 23 mujeres y 17 hombres originarios de Nuevo León, Puebla, Michoacán, el Distrito Federal, Chihuahua, Zacatecas, Durango, Jalisco, Colima, Sonora y Sinaloa, viajaron a su tierra natal para reencontrarse con sus raíces luego de muchos años de haber emigrado junto con sus padres. Los jóvenes hacen parte de los denominados Dreamers (Soñadores), los estudiantes indocumentados beneficiados con el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) que les permite trabajar y les evita una deportación. La jornada estuvo coordinada por la Secretaría de Relaciones Exteriores de México que organizó una agenda de actividades culturales, académicas y de intercambio estudiantil en donde los participantes aprendieron y conocieron de cerca las tradiciones, la cultura y la historia de México. El viaje significó la primera salida muchos de estos hombres y mujeres fuera de Estados Unidos y la oportunidad de reencuentro con sus familiares, sus raíces y sus tradiciones. Algunos de ellos tuvieron incluso la oportunidad de abrazar, por primera vez, a tíos, primos y abuelos y visitar la tumba de

El secretario de relaciones exteriores de México, José Antonio Meade Kuribreña, dio la bienvenida al grupo de jóvenes que viajaron a México como premio a su labor altruista en pro de la comunidad migrante./Foto: Cortesía SRE

los seres queridos que fallecieron y nunca conocieron en persona al haber salido de su país desde muy pequeños.

Ni de aquí y de allá “Fue un viaje extraordinario”, dijo Julieta Garibay, que hacia parte del grupo y llegó a Estados Unidos procedente de México cuando apenas tenía

11 años. La historia de Garibay es bien particular, ya que este no era su primer viaje de regreso a su tierra natal. Ya en una ocasión había retornado para ingresar a la universidad, cuando los inmigrantes en Estados Unidos tenían que pagar tarifas como extranjeros para poder estudiar sin importar el tiempo que llevaran viviendo aquí. “No me acoplé, no hablaba bien español, me criticaban y me decían que estaba americanizada”, contó, en relación con lo que vivió durante esta etapa que ella califica como la más difícil de su vida. “No te consideran lo suficientemente mexicano, cuando tu te sientes bien mexicano. Me sentía sola y con miedo; no fue una experiencia bonita”, expresó. Por eso no lo pensó dos veces y decidió contra todos los riesgos volver a Estados Unidos “sin visa, sin papeles, sin nada”. Su empeño y su tenacidad la llevaron a terminar una carrera universitaria en la Universidad de Texas en Austin y hoy ostenta con orgullo su título de enfermera. Pero México le dio una segunda oportunidad a Garibay y gracias a su reciente gira con los Dreamers, ella se

siente reconciliada y agradecida con los que ahora más que nunca considera como sus dos patrias, México, en donde están sus raíces y Estados Unidos, el país que la vio crecer y en donde tiene educación, un empleo y un futuro prometedor. “Este viaje me dio la experiencia de saber decir y pedir que se nos trate con dignidad y que somos y queremos a los dos países, a México por ser nuestro país natal y a Estados Unidos por ser el país que nos vio crecer”, recalcó Garibay, quien al igual que sus compañeros fue postulada por la embajada y los consulados de México en Estados Unidos, en atención a su activismo y liderazgo comunitario.

“

Este viaje me dio la experiencia de saber decir y pedir que se nos trate con dignidad y que somos y queremos a los dos países, a México por ser nuestro país natal y a Estados Unidos por ser el país que nos vio crecer”.

Los Dreamers recorrieron sitios históricos de México durante su primera visita al país que los vio nacer.

Garibay espera que este tipo de reencuentros se repita para incentivar la conexión de los jóvenes mexicanos indocumentados que emigraron siendo menores de edad a Estados Unidos y que nunca han viajado a la tierra natal por carecer de documentos migratorios. pattyestrada@semananews.com @PattyRegia100

16 al 22 de Noviembre - 2014

Más segura

Mayor claridad en la fotografía, cancelada con tramas de seguridad que no afectan la nitidez de la imagen

La matrícula consular, que sirve como documento de identidad para los mexicanos que viven en Estados Unidos, fue modificada a fin de hacerla más segura, añadiendo elementos que dificultan su falsificación. #MATRICULACONSULAR A pesar de las modificaciones, quienes tienen la matrícula consular vigente pueden continuar utilizando este documento hasta que se venza. /Foto: Archivo

Houston.- El documento de identidad que expiden los consulados mexicanos para identificar a sus connacionales sufrió algunas modificaciones. El cambio se realizó hace unas semanas, pero la inquietud entre la comunidad mexicana persiste, en especial ante el posible incrementó del costo y la validez de la matrícula anterior. “Las matrículas con el formato previo mantendrán su vigencia como documento de identificación oficial durante el periodo indicado en la tarjeta, por lo cual no será necesario el canje al nuevo formato sino hasta su expiración. El costo se mantiene sin cambio alguno en $27 dólares”, confirmó Rubén Ovando, vocero del Consulado Mexicano de Dallas.

La matrícula consular se expide desde 1871; sin embargo desde el 2002 se ha vuelto popular entre la comunidad mexicana indocumentada, ya que este documento les provee de una tarjeta de identidad para presentarse ante las autoridades locales, estatales y federales y para tramitar servicios públicos o bien para abrir cuentas bancarias. Las autoridades consulares advierten que la matrícula consular no acredita una estabilidad migratoria en un país extranjero, es simplemente una tarjeta de identidad. Tampoco es válido para viajar a otros países.

Noticias Reconocimiento

Con el descenso de las temperaturas, el Departamento de Bomberos de Houston recuerda a la comunidad el cuidado que debe tener en el uso de los sistemas de calefacción portátiles, lo cuales necesitan suficiente espacio para funcionar. Los calentadores portátiles causan más de 100 incendios cada año en la ciudad.

La Oficina de Eventos Especiales de la alcaldía de Houston invita a todos los residentes de Houston a participar y disfrutar del 65º desfile del Día de Acción de Gracias que se llevará a cabo el 27 de noviembre en el centro de la ciudad. ››

Por Patricia Estrada

Houston

Alerta

Desfile

Urbe

Número de tarjeta grabado en laser en el anverso Elementos de texto en el formato de varios tonos de tinta

Los cambios Al igual que la anterior, la nueva matrícula es de alta seguridad e incluye más medidas con tecnología de vanguardia y candados visibles e invisibles. Dentro de las modificaciones se incluye un chip electrónico de lectura de contacto que contiene información sobre la matrícula. Además tiene un número de tarjeta grabado en laser en el anverso de la misma. En los próximos días la red consular desplegará una intensa campaña de información en diversos medios de comunicación para dar a conocer ésta nueva tarjeta y sus medidas de seguridad para alentar su aceptación en diferentes instituciones públicas y privadas. La matrícula consular se tramita en los diferentes consulados de México a lo largo y ancho de Estados Unidos por medio de citas y llenando los requisitos. Para hacer cita llamar al 1-877639-4835. pattyestrada@semananews.com @PattyRegia100

La preparatoria Energy Institute del Distrito Escolar Independiente de Houston fue seleccionada como beneficiaria de los fondos que se recauden durante la cena anual de la Annual Offshore Technology Conference del 2015.

Lo nuevo

Impresión en tarjetas plásticas (PET) Diseño de fondo con impresión de alta calidad y tramas de microtexto Incorporación de un chip electrónico de lectura de contacto, que contiene información de la matricula

Noticias

Texas Texas

16 al al 22 22 de de Noviembre Noviembre-- 2014 16 2014

Dama hispana Texas contará por primera vez en su historia con una primera dama de origen hispano. #dAmAhispAnA

mientras que es un hecho de que es necesario expandir el programa Medicaid en auxilio de los niños, muchos de ellos hispanos, los republicanos señalan a que hay otras formas de hacerlo, aunque no especifican cuáles.

Por Filiberto Moreno Austin, TX.- En lo que podría considerarse paradójico, debido a las polícticas que los republicanos desean aplicar a los migrantes, Texas contará por primera vez en su historia a partir de enero próximo con una primera dama de origen hispano, luego que el republicano y actual procurador estatal Greg Abbott resultó electo como gobernador. Su esposa, Cecilia Phalen Abbott, nieta de inmigrantes mexicanos, marcará un momento histórico en la vida política de Texas. Cecilia se mantuvo muy activa a lo largo de toda la campaña para promover la candidatura de su esposo. “Ese tipo honesto, trabajador que ustedes aprecian como su procurador general, es el mismo hombre en casa”, señaló Cecilia Abbott en uno de los mensajes de campaña a favor de su esposo. “El verlo madurar como hombre a través de increíbles pruebas y en la paternidad, me ha hecho amarlo más y confiar aún más en él”. Gregg Abbott también se refería a su esposa con frecuencia para señalar cómo la nieta de unos inmigrantes mexicanos le había ayudado a abrazar la cultura de la creciente población hispana de Texas. Los abuelos de Cecilia Abbott emigraron de México y ella fue una de los cuatro hijos de un matrimonio de maestros que se crió en San Antonio, los cuales inculcaron la educación en sus hijos. Cecilia cuenta con tres títulos de la Universidad de St. Thomas en Houston: una licenciatura en Psicología, un título de Maestría en Educación y una Maestría en Teología. Cecilia y Greg Abbott han permanecido casados desde hace 32 años. Pocos años después de casarse, la vida de la pareja se transformó cuando Gregg Abbott sufrió un accidente que lo dejó parapléjico. El 14 de julio de 1984 un enorme roble se quebró y cayó sobre Abbott mientras trotaba en Houston. El accidente le aplastó la espalda, dañando sus riñones y le obligó a utilizar para siempre una silla de ruedas. Amigos y familiares de la pareja han seña-

Sin seguro médico Por Alberto Vázquez

cecilia fue integrante de la Junta Estatal de Certificación de Educadores en 2001, cargo que sirvió hasta el 2008.

el apoyo a su esposo la llevó a compartir con él el triunfo en la noche de la elección del 4 de noviembre.

lado que Cecilia fue crucial para la recuperación de su marido, y la fe católica de ella influenció a su marido para que él se convirtiera luego al catolicismo después del accidente. Cuan-

las

nuevas

Cada semana habrá ganadores hasta el 21 de noviembre. Cada ganador recibirá 5 boletos.

dallas, TX.- Un problema alarmante que requiere atencion inmediata por el próximo gobernador, será el de solucionar el seguro médico para niños, ya que actualmente Texas es el estado con el número más alto de infantes sin seguro médico y el 65 por ciento de ellos son hispanos, según reveló un informe del Instituto de Política de Salud de la Universidad de Georgetown. Para Laura Guerra-Cardus, directora asociada del Fondo de Defensa de los Niños de Texas, la situación es preocupante porque “no sólo pone a estas familias en riesgo, sino que también perjudica la economía local. Cuando los padres no tienen que preocuparse de facturas médicas

tamaleras

do su esposo retomó su carrera como abogado, Cecilia trabajó como maestra de escuela. En 1997 la pareja decidió adoptar a Audrey, quien actualmente tiene 17 años de edad.

no pagadas, toda la familia se siente más segura en el aspecto financiero y así satisfacen necesidades de los niños”. Las nubes se ven negras para estos niños, porque una solución es expandir el programa Medicaid, del gobierno federal, pero tanto Greg Abbott como Dan Patrick, han declarado públicamente que no autorizarán la expansión de Medicaid.

Inscripciones Obamacare Por Alberto Vázquez dallas, TX.- Barack Obama recibió las noticias de que tendrá un Congreso cuesta arriba con un poco de indiferencia, aunque sabe muy bien los retos que tiene que resolver por delante. Uno de ellos es su famoso Obamacare, cuyas inscripciones comienzan este mes. El programa de salud

el programa de salud asequible, conocido como Obamacare, ha beneficiado a las personas con menores ingresos.

ha estado en medio de la controversia, pero es un hecho de que sí ha ayudado a personas que no contaban con seguro médico. Aunque el año pasado se inscribieron alrededor de 734,000 texanos, aún hay unos seis millones, el 25 por ciento de la población estatal, que carece de seguro de salud. De hecho, Texas tiene la mayor tasa de personas sin seguro médico en el país.

Nombre: _________________________________ Dirección :________________________________ Teléfono:________________________ E-mail: ____________________________________________

Gana boletos para asistir a esta obra de teatro 14, 15, 16, 21, 22, y 23 Talento Bilingüe de Houston , de noviembre 333 S. Jensen Dr. Houston, Texas 77002

Llena el formulario con tus datos y envíalos a SemanaNews 6601, Tarnef Dr. Suite 200, Houston, Texas 77074 (Attn: Promociones)

16 16alal22 22dedeNoviembre Noviembre-- 2014 2014

Noticias

Nacional Nacional

Prohiben matrimonios gay Por Alberto Vázquez Washington, DC.- Los activistas pro derechos gay recibieron la primera derrota legal después de una larga cadena de triunfos. Esta se dio en la Corte de Apelaciones de Estados Unidos, al revocar la decisión del Distrito de eliminar la prohibición de matrimonios de personas del mismo sexo, y la consecuente reinstauración de esta prohibición en Michigan, Ohio, Kentucky y Tennessee. La decisión también se extiende a otras apelaciones dadas en Virginia, Indiana, Wisconsin, Oklahoma, Utah, Idaho y Nevada, con acciones similares en estados vecinos. El Juez de Circuito Jeffrey Sutton, uno de los pensadores legales más estimados del Partido Republicano, dictó la resolución de 42 páginas tres meses después de escuchar los argumentos orales en los casos, con el apoyo de la candidata del Partido Republicano Deborah Cook. Sutton argumentó que las manos de los jueces estaban atadas por una frase de la Suprema

Cuadro de apelaciones El Sexto Circuito de Estados Unidos mantuvo la decisión de matrimonios del mismo sexo en Kentucky, Michigan, Ohio y Tennessee, lo que aumentó la presión en la materia sobre la Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos

WA MT

VT WI

SD WY

CT PA

KY NC

TN AR

SC MS

legal

prohibido se espera resoluCión

32 Estados y D.C. 15 Estados

3 Estados afectados por decisiones federales en cortes de justicia de distrito

Fuente: National Conference of State Legislatures; Human Rights Campaign; wire reports

los hackers robaron un inicio de sesión de un tercero para penetrar en la red de Home Depot y robar datos de 56 millones de tarjetas, y 53 millones de direcciones de correo electrónico.

go de servicio. Cabe aclara que el valor de verificación no es el código de seguridad de tres o cuatro dígitos en una tarjeta. No hay prueba de que números de PIN estuvieran comprometidos. El proceso de inflitración para un ataque de esta tipo toma 229 días, según lo indica Rik Ferguson, vicepresidente de seguridad de Trend Micro, dedicada a este tipo de ataques.

NJ MD

CO KS

MI IA

Por Filiberto Moreno

y apoyo mientras trabajamos en este tema”, informó la compañía. Algunos compradores -aquellos con tarjetas de Home Depothan recibido una tarjeta de $ 50 dólares de regalo para la tienda. Los datos que sí estuvieron comprometidos incluyen el nombre de los clientes, número de tarjeta de crédito, fecha de vencimiento, titular de la tarjeta, valor de verificación y códi-

Ataque cibernético Canton, MA.- A parte de sufrir una pérdida de $ 62 millones de dólares por el ataque cibernético que recibió, Home Depot tuvo que analizar el alcance del mismo para tranquilizar a sus clientes, asegurándoles que la información robada no incluye datos de tarjetas de pago, contraseñas, ni otra información de carácter personal. Sin embargo sí se advirtió el estar alertas contra llamadas de robo de de identidad que intentan engañar a las personas para que revelen información personal o hacer clic en enlaces que pueden instalar malware en sus equipos de PC. “Pedimos disculpas por la frustración y la ansiedad que esto causa a nuestros clientes y les damos las gracias por su paciencia

Corte escrita en 1972, la cual afirma que “los ciudadanos de un Estado tienen derecho de definir el matrimonio a cómo ellos lo observen y deseen”. Esta resolución se adopta solamente en los estados donde el matrimonio entre personas del mismo sexo no sea legal. Sutton también argumentó que los que deben resolver estos asuntos son los ciudadanos, no los jueces; gais y heterosexuales trabajando juntos para una resolución social y no como adversarios.

Noticias

Internacional

16 al 22 de Noviembre 2014 Noviembre-- 2014

No tratarán ébola Por Filiberto Moreno

Unidos sí lo harán. El cuerpo, que forma parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos, trabajará en una clínica fuera de la capital de Liberia, Monrovia, y está encargado de tratar a los médicos y enfermeras liberianas que contrajeron la enfermedad mortal. Es la primera vez que se les ha asigando tal tarea a personal del gobierno de los Estados Unidos, aunque todos se ofrecieron como voluntarios. Alrededor de 310 trabajadores de la salud se encuentran entre las 4,808 personas que han muerto de ébola en la actual epidemia, según la Organización Mundial de la Salud. Más de la mitad de ese personal médico estaba trabajando en Liberia. El alto riesgo de infección desalentó a varios voluntarios.

Washington, DcEl presidente Barack Obama se vio en la necesidad de asegurar que ninguno de los 4,000 soldados que se envían a Liberia tratarán a pacientes con ébola, pero 70 agentes uniformados del Cuerpo Comisionado del Servicio de Salud Pública de Estados

la mayoría de los palestinos en Gaza se oponen a una solución de dos Estados y quieren trabajar para abolir a Israel, un objetivo que va acorde a los estándares de Hamas y al llamado del líder supremo de Irán.

Centros de tratamiento

Tel Aviv, Israel.- El primer ministro israelí, estalló en contra del acuerdo sobre el programa nuclear de Irán, debido a declaraciones del líder supremo de ese país en un documento en que llama a “aniquilar” a Israel. “No hay moderación en Irán. Es impenitente, no reformado, está solicitando la erradicación de Israel, promueve el terrorismo internacional”, aseguró Benjamin Netanyahu en un comunicado oficial. “A este régimen terrorista en Irán no se le debe permitir convertirse en un poder nuclear. Y le pido a los países que conforman el P5+1 (Estados Unidos, China, Rusia, Gran Bretaña, Francia y Alemania) a que no se precipiten para llegar a un acuerdo que le permita a Irán construir una bomba”, dijo el líder israelí. Irán insiste en que solo quiere generar energía nuclear. Y el ayatola Ali Khamenei, que pidió la eliminación de Israel, aseguró que se opone a “una masacre de la gente judía en esta región”. En lugar de eso, el líder de Irán pidió un referéndum. Pero entre tanto, “la resistencia armada es la cura”, dijo, solicitando que el asentamiento del West Bank “se arme como Gaza”. Este llamado refleja la política interna de los palestinos. Irán apoya al grupo terrorista Hamas, el grupo militante que controla Gaza. La facción rival de Hamas, Fataha, controla el West Bank, cuyo gobierno acusó a Hamas de bombardear los hogares de sus líderes. Varios israelíes fueron acuchillados en dos

“A

incidentes “terroristas”, dejando una mujer muerta, informó la policía. El líder de Irán hizo su llamado para que Israel fuera “aniquilado” a través de su cuenta de Twitter. Mezclado con tuits que insistían en que

150 millas

GUINEA

Conakry

SIErrA LEoNA

Freetown

Abiertos

Llamado del líder de Irán a “aniquilar” a Israel desata indignación de cara al acuerdo nuclear. #IráNNucleAr este régimen terrorista no se le debe permitir convertirse en un poder nuclear. Le pido a los países del P5+1 que no se precipiten en permitirle construir una bomba”.Benjamin Netanyahu. Primer Ministro de Israel.

MALI GuINeA-bISSAu

Número de Centros de tratamiento paneados en Guinea, Sierra Leona, Liberia y África occidental.

Irán nuclear Por Mildred Bueno

Expansión de Centros de tratamiento

Irán está determinado a la diplomacia en otros temas, Khamenei publicó una serie de tuits en los que atacaba a Israel. Entre ellos estaba un documento llamado “9 preguntas clave sobre la eliminación de Israel”. Si bien tanto él como otros líderes de Irán han hablado de manera similar sobre Israel en el pasado, el documento de una página, lleno de detalles específicos, es nuevo. Menciona que “la manera apropiada de eliminar a Israel” es que toda la gente original de Palestina, tanto en los campos de refugiados como en otros países o en todo el mundo, sean parte de un referéndum organizado y público”. Mientras tanto, Estados Unidos busca la ayuda de Irán en la lucha contra el Estado Islámico.

Costa Marfil

en Construcción Monrovia

LIbErIA

Todo bajo control Por Alberto Vázquez caracas, Venezuela.- El gobierno venezolano implementó controles a la economía informal. Desde el 23 de octubre quedó prohibida la venta de productos básicos, higiene y medicinas, entre otros, en los puestos callejeros. Algunos comerciantes y compradores consideran que las medidas y amenazas de sanciones son necesarias, pero otros las rechazan por considerar que se está violando su derecho al trabajo. En la redoma de Petare, al este de Caracas, a plena luz del día y en medio del paso pea-

tonal, los buhoneros o comerciantes informales tienen a la venta pañales, desodorantes, jabón para lavar ropa, leche en polvo y aceite, productos cuyo precio de venta es controlado por el gobierno en los supermercados pero que en las calles son expendidos dos, tres y hasta cuatro veces más caros. La medida busca acabar con la especulación de los precios de estos productos parte de la canasta básica.

desde el ejecutivo denuncian que también la economía informal genera escasez.

¡Límpiese!

Prepárese para las fiestas, desintoxique su cuerpo con alguna de las dietas que le proponemos aquí.

Todo el año

Versátil

“Todo el año, todo el tiempo tenemos champurrado, en tiempo de calor o de frio, como quiera champurrado siempre hay, siempre se vende porque los clientes siempre lo piden”. Sabina Padilla ››

La canela además de tener un delicioso aroma, también tiene propiedades medicinales y relajantes. Algunas personas utilizan canela molida en postres y dulces y también para adornar y sazonar algunos platos. ››

La leche La leche puede ser regular, pero puede agregar la que prefiera, como descremada, sin lactosa o baja en grasa.

Llegó el frío,

¡que rico un champurrado!

Sirva y disfrute de un delicioso y caliente champurrado.

Paso a paso

Empieza la época de frío y que mejor que disfrutar de una deliciosa y tradicional bebida caliente con mucho sabor mexicano. #CHAMPURRADO Por Paola Montoya

Vida y estilo

Preparación

Houston.- Sabina Padilla lleva más de 10 años preparando champurrado para todos los clientes que llegan a la Taquería Tapatitlan, en Houston. Ella dice que siempre regresan por más y por esta razón nos comparte su receta para que usted pueda disfrutar de esta tradicional bebida caliente con toda su familia.

n Ingredientes

“E

s la tradición de mi familia, mi abuela y mi mamá, a todos mis hijos y a mi familia les gusta”.- Sabina Padilla.

1 olla grande

1 ½ paquetes de chocolate

2 piloncillos

2 jarras de agua

1 galón de leche

1 taza de leche condensada

1 libra de masa de maíz

Canela al gusto

paola@semananews.com @PaoReport

El champurrado es una bebida típica de México a base de maíz que tiene sus orígenes en la época prehispánica. /Fotos: Laura Gómez En la olla grande ponga las dos jarras de agua, la canela, los dos piloncillos y el chocolate, revuelva y deje hervir a temperatura máxima durante 10 minutos.

Cuando el agua hierva, agregue el litro de leche y la leche condensada, revuelva nuevamente para que se mezclen bien los ingredientes.

A la libra la masa de maíz, agréguele una jarra de agua y revuelva hasta disolver completamente, la mezcla debe quedar líquida y es importante asegurarse que no queden grumos.

Agregue la mezcla anterior a la olla y deje hervir de 7 a 8 minutos más.

Noticias Vida y estilo

Nacional Hogar y familia

26 de Octubre al 1 de Noviembre 16 al 22 de Noviembre - 2014 - 2014

Cuídelas 2014 CLINTON DRIVE GALENA PARK, TEXAS

713-675-2226

Recubrir las macetas: ■ Las plantas y los arbustos ubicados en tiestos se deben guardar bajo cubierto durante las noches de invierno, sobre todo en las regiones más frías. Pero, además, hay que proteger las macetas. La mejor forma de hacerlo es recubrirlas con plástico de burbujas, el mismo que se emplea para embalar objetos frágiles.

del frío El invierno es la época en que se debe cuidar más a las plantas y macetas, y cuidar de ellas. #PLANTASENINVIERNO Por Nancy Reyes

8015 Park Place @ Gulf Fwy Houston, Tx 77087

713-645-6428

7011 Spencer Hwy @ Red Bluff Pasadena, TX 77505

281-479-3700

2933 E. Broadway (FM 518) Pearland, Tx 77581

Vida y estilo

281-997-0044 www.kelleysrestaurant.com

8114 Park Place, Houston, Tx 77017 713-644-0535 • Fax: 713-644-4683

CARNICERIA Y FRUTERIA

2807 Broadway ,Houston, Tx 77017 Ph. 713-641-4300 • Fax: 713-6414395 Open 7 a.m. • 10 p.m.

ESTAMOS EMPLEANDO

8114 Park Place Houston, Tx 77017 • Ph. 713-645-2260

2807 Broadway Houston, Tx 77017 • Ph. 713-641-0316

Reducir el riego: ■ Uno de los principales problemas es el congelamiento del agua presente en el sustrato de la planta. Debido a ese motivo es importante reducir la cantidad de riego y, además, garantizar que el suelo tenga un buen drenaje.

Los fríos invernales, sobre todo cuando las temperaturas descienden a menos de cero grados, afectan y pueden causar la muerte a las plantas. Pero no solo deterioran a los seres vivos, sino que también pueden romper las macetas y tiestos. Esto se debe a que, al congelarse, el agua retenida en los recipientes expande su tamaño. Para evitar estas consecuencias negativas durante la época más fría del año, conviene tener presentes algunas recomendaciones, como las que se enumeran a continuación.

Cubrir las plantas: ■ La mejor manera de cubrir las plantas es, también, con plástico de burbujas o, en su defecto, con plástico transparente normal. De este modo, no se impide por completo el paso de la luz y, a su vez, se evita que el aire frío entre en contacto directo con el ejemplar. Es importante, por supuesto, retirar el cobertor durante el día, para que la planta no se asfixie. El plástico no debe apoyarse directamente sobre las hojas o tallos.

Agrupar los ejemplares: ■ Conviene reunir las plantas para crear microclimas de buena temperatura y humedad. Si es posible, se deben agrupar junto a una pared, y mucho mejor aún si pueden estar orientadas hacia el sur, donde los fríos son menores.

Prevenir posibles caídas: ■ Otro factor de riesgo son los fuertes vientos. Con tal finalidad, además de poner la maceta en otra más grande o junto a una pared, también es efectivo colocar piedras u otros objetos pesados sobre el sustrato.

Colocar un acolchado: ■ Cuando son ejemplares de jardín, la mejor prevención es elegir especies capaces de soportar el frío. Además de eso, se recomienda instalar en el suelo un buen acolchado, de corteza de pino, paja, hojas secas u otros.

16 2014 16 alal 22 22 de de Noviembre Noviembre-- 2014

13 13

Hogar y Salud salud Internacional

Vida y y estilo estilo Vida

Menú superligero

■ Durante una semana haga cinco comidas diarias con todo fresco, natural, ligero y muy bajo en calorías. ■ Desayuno. Té verde con una cucharada de miel sin refinar. Macedonia de frutas naturales de la estación (las fresas, piña, papaya o sandía son perfectas) y un yogur de soja. Puede añadir una rebanada de pan integral con aceite de oliva o hummus. ■ Media mañana. Un racimo pequeño de uvas, una infusión depurativa, un yogur de soja o un zumo natural. ■ Almuerzo. Arroz integral con brotes de soja, zumo de tomate natural y una rodaja de piña o papaya. ■ Media tarde. Cuatro nueces o un puñadito de pipas de calabaza con un té verde. Una pieza de fruta fresca o un yogur de soja. ■ Cena. Opción 1: ensalada de vegetales frescos de estación con frutos secos (pipas de calabaza, nueces, semillas de amapola y de sésamo), un yogur o una infusión. Opción 2: sopa fría de calabaza, pepino o calabacín, una rodaja de merluza a la plancha y una rodaja de piña.

SALÓN DE FIESTAS GRATIS 9115 W Broadway St Pearland

281-412-4546 16308 FM 529 Rd. Houston

281-861-7021 13145 Northwest Frw. Houston

713-939-7994 3576 Higway 6, Houston

purifique Es tiempo de eliminar toxinas, al mismo tiempo que grasa y así estar a tono para la temporada de festividades. #eliminetoxinas Por Nancy Reyes Muchas veces hemos escuchado que los mejores tratamientos son los naturales, pero pocas veces le prestamos atención. Sin embargo en cuanto a eliminar toxinas se refiere, las dietas vegetarianas son las mejores para estimular el intestino y evacuar, debido a la fibra que proveen. Por otro lado, contienen las cantidades apropiadas de vitaminas que necesitan el intestino y el hígado, así como otros órganos de eliminación. Incluyen, además, una fuente valiosa de enzimas, ya que la mayoría de estas se basan en la toma de alimentos crudos. El alimento es muy importante durante la limpieza y, por lo general, constituye la base de cualquier programa de desintoxicación. Alimentos como el trigo (glútenes) y productos lácteos (leche, queso) son a menudo la causa de alergias. Las carnes pueden contener hormonas, antibióticos y son difíciles de digerir. Se debe evitar, además, la cafeína, ya que esta tiene muchos efectos negativos sobre el proceso digestivo. Los productos refinados y la “comida basura” deben ser también eliminados para que cualquier programa de detox resulte exitoso. Un capítulo aparte merecen los jugos ya que son una fuente excelente de antioxidantes, vitaminas, minerales y enzimas. El ayuno controlado a base de jugos permite que el cuerpo disponga del tiempo apropiado para procesarlos y ayuda a conservar nuestras valiosas enzimas digestivas. Si sus digestiones son pesadas, si no está en su peso, si su piel y su pelo no tienen vida, si sufre alergias o se encuentra bajo de energía, realice una de las dietas detox que proponemos.

Ayuno inteligente

281-531-0034

Sólo fruta

■ Las frutas son excelentes para desinchar y desintoxicar el organismo. Comer sólo fruta por las noches durante unos días puede ayudar a su organismo a limpiarse. ■ Fresas. Son buenísimas para perder volumen gracias a sus efectos depurativos. Su alto contenido en sustancias antioxidantes dejará su piel bonita y luminosa. Prepare un menú sano en el que el ingrediente estrella sean las fresas: leche de soja con fresas troceadas y germen de trigo en el desayuno; arroz integral con alcachofas y espinacas, y batido de fresas con soja para la comida; macedonia de fresas, nueces y miel para la merienda; caldo vegetal o ensalada fresca con una patata cocida y fresas con levadura de cerveza. ■ Piña. Con esta fruta, además adelgazará, perderá volumen y se sentirá ligera. Puede utilizar té verde con una cucharada de miel y 2-3 rodajas de piña en el desayuno; batido de piña con una cucharadita de levadura de cerveza a media mañana; ensalada de vegetales frescos y trocitos de piña con un filete de pescado a la plancha; batido de piña con semillas de lino para merendar; 4-5 rodajas de piña para cenar.

■ Ayunar ayuda al cuerpo a desintoxicarse y le proporciona descanso a órganos como el hígado, los riñones y los intestinos, muchas veces sobrecargados por una alimentación poco saludable. ■ Ayunar puede ser recomendable tras una época de excesos con la comida, cuando se sienta pesada, hinchada y con poca energía vital. Se trata de vez en cuando darle un descanso a su organismo. Por ejemplo, no cenando una vez a la semana o pasando un día a base de caldos, zumos de frutas y líquidos. ■ Prepárese para su día de ayuno reduciendo las raciones de comidas diarias, cenando ligero y eliminando los alimentos tóxicos (carne, dulces, fast food, alcohol, refrescos). ■ Por las mañanas tome un par de vasos de agua tibia o con unas gotas de limón. Dedique unos minutos a estirar, hacer yoga o ejercicio y desayune después. ■ Ayuno parcial. A no ser que tenga experiencia o esté supervisada por un experto, recomendamos el ayuno parcial dos o tres días seguidos dos veces al año, preferiblemente coincidiendo con los cambios de estación. Este ayuno se hace sólo a base de líquidos (infusiones, caldos, zumos naturales y agua), evitando café, té negro, refrescos o alcohol.

Desayuno

Sab-Dom 7.30 am-11am

Lunch

Lun-Vie 11 am-4 pm

Cena

Lun-Vie: 4 pm hasta cerrar Sab-Dom: 11 am hasta cerrar

www.GoldenCorraljobs.com

HAPePs aYMHiércOoUleRs

Lun . - 7:00 P.M 3:00 P.M.

BUFFET

DE LUNES A JUEVES

¡Ven a celebrar tu cumpleaños con nosotros! DE DAMAS JUEVES NOCHE

VIERNES & SÁBADO MÚSICA TROPIC AL EN VIVO

DOMINGO TARDES BOHEMIAS

Contamos con servicio de comida para sus ﬁ estas.

2210 Highway 6 S Houston, TX 77 077

281-506-2205 281-674-8054

Noticias Vida y estilo

Tecnología

14 14

16 16 al al 22 22 de de NoviembreNoviembre -2014 2014

Vida y estilo

OS X 10.10 Yosemite El escritorio de Apple busca impulso con un nuevo sistema operativo que unificará los dispositivos de la marca y facilitará la experiencia al usuario #OSX10YOSEMITE Por Ismael García

Diseño y notificaciones ■ El nuevo diseño de Yosemite tiene un gran enfoque en la translucidez y a llevar la búsqueda al centro de la pantalla. Las ventanas y los elementos de navegación, como la barra lateral, ahora tienen un efecto transparente y oscuro que le da al sistema operativo otro estilo atractivo. Safari ■ El navegador recibió varias mejoras para competir en donde Firefox lo estaba dejando atrás, con más velocidad y una nueva apariencia. En cuanto a la administración de pestañas, ahora puede ver las imágenes en miniatura de todas las que tenga abiertas al hacer clic en un nuevo botón de vista de pestañas.

Cupertino busca estandarizar su experiencia móvil con la del escritorio, y como la tendencia móvil es la que manda en estos momentos, los que se tuvieron que adaptar en este momento son los equipos fijos. ¿Qué es lo que contiene este nuevo sistema operativo? En este artículo le presentamos algunas de las principales novedades. Cabe señalar que el sistema ha estado disponible gratis por algún tiempo, lo que es buen momento para descargarlo.

iCloud Drive y más ■ El nuevo sistema le da prioridad a compartir archivos e información en la nube y la facilidad de uso. Hay cambios en iCloud Drive que limpian la sincronización del iCloud pre-existente, añadiendo soporte para iOS. Apple quiere que iCloud se comporte más como los otros servicios en la nube, como Dropbox o Google Drive. Ahora podrá guardar y acceder cualquier archivo desde iCloud Drive, sin importar la plataforma. Handoff ■ Esta nueva función, que corre tanto en iOS 8 y OS X 10.10 Yosemite, es un esfuerzo para llevar el concepto de Continuity a todos los dispositivos de Apple. Handoff permite hacer cosas como comenzar a escribir un email en su dispositivo iOS, cambiarse a su Mac y seguir escribiendo tras un par de clics. Con ello, ya no necesita guardar sus mensajes como boceto y esperar que se sincronice con su Mac.

9 al 22 15 de Noviembre - 2014 16

Amberes

Destinos

Vida y estilo

Bélgica

Una joya pulida de la modernidad rodeada por un marco naturalmente bello y a la moda. #VISITEAMBERES UNA SIMBIOSIS PERFECTA entre la tradición y la modernidad han conseguido que la estación central de Amberes sea merecedora de numerosos reconocimientos internacionales.

Por Esteban Gil Siglos después de que el maestro Pedro Pablo Rubens paseara por las calles de Amberes, la segunda ciudad belga más poblada, se reinventa como una nueva capital de la cultura europea en la que se dan cita el arte, la moda, la arquitectura, la gastronomía, la modernidad y la tradición. Su fama mundial le precede. Las aguas del río Escalda, hicieron de Amberes una de las grandes capitales del siglo XVI, cuyo puerto continúa, a día de hoy, siendo un referente en toda Europa, sin embargo, y a pesar de los años, su popularidad va más allá del interés comercial. Cierto es que la antigua ruta comercial sentó las bases de una sociedad innovadora y cosmopolita, pero ahora la tradición ha dado paso a cientos de galerías de arte, museos o ateliers de moda, mientras que por sus calles desfilan jóvenes promesas y artistas consagrados de todas las disciplinas. Es un espectáculo digno de una obra del artista que le dio la merecida fama que ahora tiene.

Moneda del país:

Euro Idioma: Francés

AQUÍ SE CONCENTRA el 80 % de toda la producción mundial de diamantes en bruto.

Hoteles: LA MODA, como forma de vida, como expresión de la cultura está presente.

MUCHAS OBRAS de Rubens se pueden contemplar en distintos lugares de la ciudad.

Fletcher y Keiserlei

UN SELECTO grupo de diseñadores le ha dado prestigio en la industria de la moda.

23 de Febrero al 1 de Marzo - 2014

Brilla como DIAMANTE

Espectáculos

El reconocido presentador de televisión Poncho de Anda le contó a SemanaNews que en el 2015 lanzará su libro.

No quería par tici par

en el proyecto

Andrés Parra interpretó a Pablo Escobar, un personaje que de acuerdo con el actor puso en riesgo su carrera artística. /Fotos Archivo

El actor estuvo promocionando la transmisión de la serie en Estados Unidos y aprovechó para decir unas cuantas verdades sobre su participación en la misma. #ELPATRÓNDELMAL

Escribe un libro

Al aire

Qué: El patrón del mal Cuándo: lunes a viernes n Canal: Unimás n n

manera ingenua lo hice. Yo jamás sospeché en el problema que me estaba metiendo”.

Sin nostalgia

Por Domingo Banda

ouston.- La serie El patrón del mal se ha comenzado a transmitir en Estados Unidos una vez más, en esta ocasión por el canal Unimás. Ya anteriormente otra cadena había traído esta historia que relata la vida de Pablo Escobar, uno de los capos más temidos de los últimos tiempos. El protagonista es el actor colombiano Andrés Parra, quien confesó que a pesar de la alegría que siente con el éxito y la aceptación que sigue teniendo la serie, para él fue duro participar en ella y darle vida a tan controversial personaje de la vida real. “Yo no quería participar en el proyecto porque había hecho personajes del mismo perfil y me daba angustia encasillarme y volverme repetitivo en el trabajo”, afirmó. Incluso señaló que cuando se presentó a la audición no tenia idea si iba a quedar y cómo iba a ser todo en caso de quedarse en el elenco de la serie. “Fui al casting a regañadientes, casi por la fuerza, cuando lo gané, lo acepté y en ese momento de una

Por todos los medios se manejaron grandes expectativas cuando se lanzó la serie y poco a poco, en aquél entonces, salieron a la luz detalles: que si la peluca y caracterización, que la subida de peso del actor, el elenco y demás. Parra asegura que no recuerda estas cosas con mucha alegría y que no fueron tiempos muy gratos para él a pesar del reconocimiento de la gente. “Ha valido la plena, ya pasaron tres años de esa experiencia y no la recuerdo con nostalgia, la recuerdo como un momento muy duro en mi vida, de mucha presión y mucho trabajo”, confesó. Ahora, cuando mira hacia atrás, se da cuen-

16 al 22 de Noviembre - 2014

Espectáculos

TV/Música

Educando

Le agradece

Sigue creciendo

Carlos Vives presentó un libro en donde se puede aprender sobre la música de la región caribeña de donde es originario. “Este esfuerzo es por rescatar la memoria de nuestro proceso, además de contar la historia de La Provincia como grupo musical y mi aporte personal al nuevo sonido”.

Aracely Arámbula está agradecida con su ex pareja Luis Miguel por haberle dado sus dos hijos, según lo comentó a la prensa mexicana. “Tengo dos niños sanos, dos amores, que también le agradezco mucho a Luis Miguel porque son unos hijos hermosísimos y la verdad es que se hicieron con mucho amor”.

Demián Bichir sigue abriéndose paso en Hollywood, ahora participará en una cinta con el reconocido Quentin Tarantino. La película se titula The hatefull eight, así lo ha confirmado la empresa The Weinstein Company.

ta de que a pesar de los momentos que él mismo considera poco gratos, siente que este trabajo si ha significado mucho en su carrera. “Uno se da cuenta de que cada segundo invertido, cada discusión y cada momento tan complejo valió la pena sin duda. Cuando se hacen las cosas con responsabilidad y sacrificio el resultado no puede ser otro”.

Todo un reto Parra sabía que con este personaje ponía en un hilo toda su carrera profesional. Por eso se mostró muy cuidadoso a la hora de armarlo, no sin antes visualizar el riesgo. “El personaje es el soñado para cualquier actor colombiano, tener la oportunidad de interpretarlo era algo que caía por su propio peso. Aunque yo no lo veía así. Era una oportunidad en la vida y había que aprovecharla, ese era el riesgo, podría ser mi muerte como actor si era fracaso ó se convertiría en un después y eso pasó”. Luego de eso la serie comenzó a transmitirse en Colombia con mucho éxito y de allí saltó a otros países como Estados Unidos, a donde la trajeron

con gran éxito. Ahora se repite y goza de buena audiencia de acuerdo al canal que la transmite.

“

El personaje es el soñado para cualquier actor colombiano, tener la oportunidad de interpretarlo era algo que caía por su propio peso. Aunque yo no lo veía así”.

Novedades Andrés hizo la promoción para este estreno, pero también habló de su futuro actoral y de cómo ha cambiado su forma de pensar frente a este tipo de caracterizaciones. “Tomé la decisión de retirarme de ese tipo de personajes”. Asegura que las oportunidades le llovieron para seguir en esta línea, pero él quiere mostrar otro aspecto de su talento actoral. “Después vinieron cientos de propuestas para volverlo a hacer, hasta como actor invitado en series y películas, hubo que pensarlo con cabeza fría y buscar personajes contrarios a lo que era ese papel. Ahora vendrán cosas diferentes en mis próximos proyectos”, dijo. De acuerdo con el actor, el 2015 llegará con nuevos retos profesionales. “El nuevo trabajo que viene me hace mucha ilusión, porque no es nada parecido a lo que he hecho antes y mi obsesión en este oficio es no parecerme a ninguno de mis personajes y que ellos no se parezcan entre si”, finalizó. domingobanda@semananews.com

Marisela estrena nuevo sencillo musical, el cual ha sido bien aceptado por el publico en sus presentaciones en vivo. Foto Archivo

Renovada Por Domingo Banda

ouston.- La cantante Marisela puede presumir de los éxitos que han dejado huella en toda una generación. Durante tres décadas ha estado en el gusto de la gente con sus temas de amor y desamor, siempre luchando contra los hombres. Hace unos días estuvo de paso en Houston para una presentación en el Arena Theatre y allí reafirmó que sigue siendo popular y bien querida por su público. A su vez aprovechó para presentar su nuevo sencillo, cuyos temas incluye en su espectáculo en vivo y está a la venta en las tiendas digitales. “Me he tomado el tiempo para hacer una producción bien hecha como las que hacia antes, muchos temas son míos y tengo otros de famosos compositores. Amor inteligente es la que estamos trabajando poco a poco y mi público la ha escuchado y le ha fascinado”. A pesar de que la reacción de la gente frente a su nuevo disco es positiva, la intérprete de Mi problema se asegura de no salirse de su línea musical para no desagradar a sus fieles seguidores. “Es difícil porque tengo que mejorar lo que se ha hecho y para eso toma tiempo. Estoy con mi público siempre, además de conocerlos ellos me conocen a mi. Tengo que mejorar, por eso me cuesta trabajo hacer el nuevo disco, aunque tenga los

PlazAmericas te invita al Festival del Mariachi 2014, donde estarán presentado grandes estrellas y los mejores Mariachis de Houston.

PLAZAMERICAS • 7500 BELLAIRE BLVD. • HOUSTON, TX 77036 • 713.777.1111 • WWW.PLAZAMERICAS.COM

temas estoy preparando todo, no quiero que se salga de lo que la gente quiere escuchar, no quiero sorprenderlos con algo que no sea lo que no quieran de mi”.

Las viejitas En el repertorio de sus espectáculos musicales hace el recorrido por su carrera, con temas de su ex esposo Marco Antonio Solís y otros que se volvieron clásicos en su voz. “Sigo cantado los mismos temas, es bonito pero difícil, mucha gente dice que son clásicos, para mi son viejitos porque los canto casi todos los fines de semana. A mi no me queda otra más que complacerlos. Poco a poco meteré algo nuevo para que se acostumbren”, concluyó. domingobanda@semananews.com

TE ESPERAMOS EN EL STAGE 1 (ÁREA DE COMIDA) PATROCINADORES

Espectáculos

16 al 22 de Noviembre - 2014

Soltó la

haciendo cambios en su programación y que Suelta la sopa tendrá una novedad que lo pone muy contento. “Regresamos al horario que teníamos originalmente y estamos muy felices por esto”. Regresar a la 1 p.m. hora del centro lo coloca antes que cualquier programa de este formato algo que dentro de la competencia deja un ganador claro. “Al final de cuentas en la competencia el beneficiado es el público, es el que sale ganando, porque es una lucha de quien consigue las exclusivas, el chisme o demás y los televidentes son los que disfrutan el contenido”.

sopa

Para todos

El presentador celebra el primer aniversario del programa y asegura que estos 365 días han valido la pena en su carrera profesional. Al mismo tiempo hace planes para continuar complaciendo al público con la emisión diaria. #SUELTALASOPA

Por Domingo Banda

ouston.- Jorge Bernal está de manteles largos celebrando el primer aniversario del programa de farándula Suelta la sopa de Telemundo, el cual conduce y modera junto con otros presentadores. Bernal ganó gran popularidad con sus segmentos de entretenimiento en el programa Al rojo vivo y con la presentación de La Voz Kids y por eso este nuevo proyecto no lo tomó por sorpresa, aunque asegura que lo tuvo que pensar dos veces antes de aceptar la propuesta. “La única preocupación mía era la línea del programa, no quería que fuera como los que pasan otras cadenas, donde solo hablan mal de los artistas, dan rumores, chismes y propagan cosas negativas de los famosos”, dijo en entrevista con Semananews vía telefónica desde Miami. Consciente de la responsabilidad que tiene con su público y de la importancia de mantener la credibilidad que había ganado en Al rojo vivo, el presen-

Jorge Bernal asegura que cuando le llegó la propuesta de este proyecto lo tuvo que pensar dos veces, porque para él la credibilidad que había ganado era muy importante.

tador se aseguró de que podría entrevistar a los artistas cara a cara para que la información que divulgaría fuera de primera mano. “Cuando se me aseguró que eso sería así, les dije ‘cuenten conmigo’”.

Novedades Ahora que el primer aniversario se cumplió, el presentador tiene muchas sorpresas para los fanáticos del programa. “Celebramos con nuevos segmentos para los televidentes”, compartió muy emocionado. También reveló que la cadena está

Al aire n

Qué: Suelta la sopa

Cuando: lunes a viernes

Hora: 1 pm/hora del centro

Canal: Telemundo

Aunque agradecido de su éxito, Bernal asegura que no todo fue color de rosa al principio. “Es fácil decirlo ahora, hay que reconocer que hubo retos. Era la primera vez que Telemundo tenia un programa de farándula luego de siete años de no tenerlo. Ese horario no competía con nadie por la hora”. Confiesa que su trabajo lo hace en equipo y con mucho cariño, para entregar a la gente algo que merecen por sintonizarlos. “A pesar de los obstáculos y retos logramos llegar al corazón del público y el púbico nos respeta y nota que lo hacemos con el corazón”.

“

Es fácil decirlo ahora, hay que reconocer que hubo retos. Era la primera vez que Telemundo tenia un programa de farándula luego de siete años de no tenerlo. Ese horario no competía con nadie por la hora”. Entre amigos Por el tiempo que tiene trabajando en la televisión, el presentador asegura que tiene muchas amistades famosas y que por eso tiene que ser más cuidadoso a la hora de dar las noticias del espectáculo. “Es una línea delgada que hay que trazar, porque llevo años fomentado amistades con personas que son famosas, ahora me toca directamente hablar de ellos en el programa y es importante mantener mi relación de respeto con ellos”, afirmó. “No se pueden propagar rumores que nos dice una fuete anónima, hacen falta documentos que demuestren la veracidad de lo que se esta diciendo”, finalizó. domingobanda@semananews.com

Fotos: Telemundo

Participa y

gana boletos

Para el Festival

del Renacimiento

Nombre:_____________________________Dirección:__________________________________Teléfono:________________________E-mail:_________________________________ Llena tus datos y envíalos a SemanaNews 6601 Tarnef Dr. suite 200 Houston Texas 77074 (Attn: Promociones). o regístrarte en www.semananews.com en la sección de promociones.

16 al 22 de Noviembre - 2014

Espectáculos

Súbete a mi limo Por Domingo Banda

Erick Quintana, de origen salvadoreño, trabaja con personas muy allegadas a él, como su padre y su hijo. /Fotos: Archivo

De cerca n

Qué: Limo Masters

Canal: Nat Geo Mundo

Día: Lunes

Hora: 7 p.m

Información: www.natgeomundo.com

Con el formato de telerealidad, el programa muestra el proceso de fabricación de las lujosas limusinas, en las manos de una familia inmigrante. #LIMOMASTERS

Ya viene su libro Por Domingo Banda Houston.- El presentador de televisión Poncho de Anda está muy contento, pues este 2014 llegó a él la oportunidad de trabajar en un lugar a donde quería regresar consolidado: México. Ya en los pasados quince años ha crecido profesionalmente aquí en Estados Unidos, pero por fin vino la oportunidad de volver a su tierra. “Estoy trabajando en Azteca, arrancamos desde enero con el programa Venga la alegría”, afirma muy contento. “Yo siempre había pensado en regresar a México y triunfar en mi país, esa oportunidad la tengo ahora”, agregó.

Productor y escritor Además de estar frente a las cámaras, Poncho está produciendo contenido para grandes canales por cable. “Estoy creando contenido como productor, ya no como talento, con cadenas de cable como Discovery Channel y TLC”. Y si eso lo tiene ocupado, todavía más concentrado lo tiene la preparación de su nuevo libro. “Traigo un libro que sale el próximo año, yo he tenido en la vida muchas experiencias que quiero compartir con la gente para decirles que el que quiere puede. Al final de camino lo importante es conseguir el éxito”, subrayó. “Como comunicadores estamos obligados a ayudar y llevar un mensaje que a la gente le sirva de algo”, resaltó. domingobanda@semananews.com

Poncho de Anda presentará un libro en el 2015 y según compartió esta preparándose para dar charlas. Foto archivo.

Houston.- Si alguien nos preguntara en dónde se fabrican las limusinas la mayoría de nosotros quizás pensemos que salen de una gran fábrica, como las que producen los automóviles en los que nos transportamos, pero las cosas son muy diferentes. “La gente piensa que las limusinas vienen de una fábrica, pero el noventa y nueve por ciento de las que ves en la calle vienen manufacturadas de compañías familiares, como la mía”, reveló en entrevista con SemanaNews Erick Quintana, el dueño de Limos by Moonlight y protagonista de Limo Masters, el nuevo programa de telerealidad del canal Nat Geo Mundo. Quintana, de origen salvadoreño, explicó que en el programa básicamente se muestra el día a día en su taller, un negocio en el que junto con sus empleados y su familia forman un gran equipo cuyo objetivo es trabajar para salir adelante.

En la televisión Aunque Quintana conoce a la perfección su trabajo y lleva varios años realizándolo, confiesa que el verse rodeado de cámaras y micrófonos fue algo nuevo y hasta intimidante para él y sus compañeros. “Al principio fue frustrante, pero poco a poco me fui acostumbrando, de tal manera que los últimos episodios que

filmamos fueron como si las cámaras fueran parte del taller”, indicó. Pero a pesar de la novedad, Quintana no olvida la responsabilidad que tiene con quienes confían en su trabajo. “No me puedo olvidar que tengo una producción y fechas que cumplir. El cliente no me va a esperar”. concluyó.

Tradición El salvadoreño relató que su relación con los automóviles comenzó desde que era muy chico y que como todo buen hispano ha seguido la tradición que le inculcaron sus mayores. “El comienzo viene siendo hace años, mi abuelo tenía un taller mecánico y luego mi padre. Me crie entre automóviles y reparaciones automotrices, hasta llegar a donde estamos: manufacturando limusinas”.

Limos by Moonlight recibe pedidos de miembros de la realeza y estrellas del espectáculo.

(PRECIO INCLUYE ALITAS UNICAMENTE)

*APIO Y DRESSING NO INCLUIDOS * NO ES VALIDO CON NINGUNA OTRA OFERTA

509 S. MASON RD. KATY TX 77450

TEL. 281-492-0654

Deliciosa Comida

Mexicana

• Tacos • Gorditas • Caldos • Tortas • Quesadillas • Carnes • Ensaladas • Burritos • Flameados, • Nachos • Mariscos 7 Locaciones para servirle. INGO

DOM DE JUEVES A

6410 Westheimer Blvd. 12224 Bissonnet@Cook 713-974-0795 281-879-4737 3202 South Loop West@Main 6969 Gulf Freeway 713-667-3131 713-644-4100 8054 South Gessner @59 S. 3102 South Shepherd 713-988-4248 713-524-6993 5201 Richmond Ave. 24 HORAS DE BUEN GUSTO AL PALADAR 713-621-3088 NUEVO Y COMPLETO SERVICIO DE BAR

Música en Vivo Salón privado para fiestas en todas nuestras localidades. Ofrecemos servicio de banquetes para tu próximo evento. Hora Felíz de @ Webster location viernes y sábados lunes a viernes 11:00 a.m. - 7:00 p.m. 10 p.m - 2 a.m.

HOUSTON

WEBSTER

STAFFORD

LEAGUE CITY

123933 Gulf Freeway at Beltway 8 Houston, TX 77034 (281) 484-6888 12821 S.W. Freeway at Corporate Dr. Stafford, TX 77477 (281) 240-3060

1020 Nasa Rd One at Gulf Freeway Webster, TX 77598 (281) 557-3500

2951 Marina Bay League City, TX 77573 (281) 334-2175

√ BIRTHDAYS √ WEDDINGS √ SWEET SIXTEEN √ BAPTISM √ ALL TYPES OF SPECIAL OCASSIONS

www.pacosbakery.com 10415 VETERANS MEMORIAL HOUSTON, TX 77038

281.447.4702

Es,

Houston.- El programa de Rica, famosa, latina, ha unido a cinco mujeres con influencia en el medio del espectáculo. Una de ellas es la famosa manager del grupo La Ley, Estela Mora, quien también fuese esposa de Beto Cuevas, cantante del grupo. Mora tuvo una exitosa carrera como modelo, pero desde hace un tiempo está dedicada al grupo y a proyectos individuales. “Me invitaron a participar como un personaje dentro de las 5 mujeres en el show. Al principio no lo tomé como muy en serio, pero después lo pensé, porque quiero también promocionar unas cosas mías, como mi línea de cosméticos”, dijo en entrevista con SemanaNews. Para ella trabajar en este programa no es una tarea fácil y aunque ha estado en el ambiente por años, esto no es lo mismo. “Esta es una experiencia diferente, porque en el fondo estamos trabajando con las cámaras hasta diez o doce horas al día”, confesó. “Lo tomo como una experiencia de vida nunca se me hubiera ocurrido hacer un programa de reality”, agregó.

latin

POR $9.99

GRATIS

Por Domingo Banda

En el programa la exmodelo y ahora empresaria se deja ver tal como es en realidad, aunque asegura que tener las cámaras encima grabándola largo tiempo le causo cierta incomodidad. #RICAFAMOSALATINA

SIN HUESO

COMPRA 1 Y LLEVATE UNA ORDEN

16 al 22 de Noviembre - 2014

famos ,

LUNES MARTES

20 ALITAS

Ric

Espectáculos

Al aire n

Canal: Estrella TV

Días: lunes a jueves

Hora: 6:00 p.m hora del centro

Sus compañeras

Rosie Rivera Empresaria

¿Amigas? Lo que se ve en la pantalla no es tan fácil, pero detrás de todo hay un equipo que hace que sea posible. Mora, explica que la grabación es una parte que le cuesta realizar. “No todo los días uno tiene ganas, o de estar con la cámara prendida, hasta de maquillarse. al final de cuentas es un trabajo y uno no va a hacer lo que uno quiere. Es muy invasivo el humor te varia mucho y en la casa uno tiene metida a gente mucha gente”. También hace un balance sobre lo que le ha dejado su participación en esta emisión y asegura que hay de todo un poco. “Para la salud mental no es recomendable, pero como experiencia es muy interesante por que en un principio uno no conoce a la gente. Agradezco porque he sacado muy buenas amigas de ahí, con todas me llevo bien, tanto a Rosie como a Adriana las considero amigas hoy en día”, concluye.

Estela Mora es muy conocida por ser la representante artística del grupo La Ley y ahora parte de este exitoso programa de telerealidad. /Foto: Cortesia Estek Mira

domingobanda@semananews.com

Victoria del Rosal Actriz

Adriana Gallardo Empresaria

Elisa Beristain Periodista

16 16alal22 22dedeNoviembre Noviembre-- 2014 2014

21 21

Música Música

Nuevo bebé

El cantante dominicano Juan Luis Guerra anunció la llegada de su nuevo material. #JUANLUISGUERRA Por Paloma Díaz

iudad de México. Este mes será importante en la trayectoria del cantante dominicano, Juan Luis Guerra, quien sacará a la venta un nuevo disco titulado Todo tiene su hora. Se trata de la décimosegunda producción discográfica de Guerra, ganador de diversos premios de talla nacional e internacional y saldrá bajo el sello Capitol Latin/Universal Music Latin Entertainment, informó su oficina de prensa en la capital de su país. El pasado 25 de agosto debutó en la radio el sencillo Tus Besos, que forma parte de esta producción y que, según la oficina de Guerra, se posiciona número 1 en el listado Latin Airplay de Billboard en Estados Unidos y Puerto Rico por tercera semana consecutiva.

Este nuevo proyecto fue lanzado en formato digital el 14 de octubre en ocho países, entre ellos Colombia, Estados Unidos y República Dominicana donde lograba situarse entre los primeros puestos de ventas. Tus Besos es una bachata de amor inspirada en el Rock & Roll de los años cincuenta y sesenta, tanto en la instrumentación como en los coros de la canción.

Espectáculos

¡LET US CATER YOUR NEXT EVENT! “Home of the BBQ Smoked Pork Bones” FEATURING HOMEMADE SAUSAGE, HOME-COOKED MEALS & HOMEMADE ICE CREAM! 4458 W. FUQUA @ HIRAM CLARKE HOUSTON, TX 77045

713-433-2123

Canta a colombia

“M

i gran amigo, el colombiano Juanes me dice lo maravilloso que es su país”.Juan Luis Guerra, cantante

¡Será papá! Por Paloma Díaz Ciudad de México-Eduardo Verástegui, de 40 años, forma parte del nuevo video musical de Los Vázquez Sounds, agrupación que se hizo famosa por las más de 142 millones de reproducciones en su canal de videos de YouTube con la canción Rolling in the deep. Verástegui, quien también ha participado como modelo junto a Jennifer López, en el video Ain’t It

■ Canto a Colombia es la canción que dedica Juan Luis Guerra al país, un tema que está incluido en el disco Todo tiene su hora, el cual se programó su lanzamiento en este mes de noviembre. ■ Canto a Colombia está disponible en la aplicación musical Deezer.

Pan Fresco Mexicano Todos los dias Funny, sorprendió a todos sus seguidores en las redes sociales compartiendo una imagen junto a la agrupación. En este clip, el también cantante, será el papá de Loreto Peralta, quien alcanzó la fama como Maggie en la película hit No se aceptan devoluciones.

Ricos Pasteles Para Toda Ocasión

Bolillo Calentito

CUERPAZO

Ninel Conde sorprendió cuando publicó fotogra-

De vuelta ■ El último trabajo que hizo Verástegui fue en 2010, cuando participó en la película Cristiada, filmada en Durango, México.

fías que mostraban una envidiable figura a pocos

VERÁSTEGUI saca su lado paternal en un video que hará con los Vázquez Sounds.

días de dar a luz. Varios medios comenzaron a rumorar acerca de las técnicas a las que recurrió la actriz para lucir un cuerpazo. Pero ella reveló su secreto con imágenes donde mostró que portó una faja, la cual dice que es milagrosa.

16248 Loch Katrine Houston, Tx 77084 Tel: 281-859-4333 19410 Clay Rd. Ste. K Katy, Tx 77449 Tel: 281-345-9467 19310 W. Little York Rd. Katy, Tx 77449 Tel: 281-550-7989 13104 Veterans Memorial Dr. Houston, Tx 77014 Tel: 281-444-8189

Espectáculos

Fin de semana

DisfruteHouston

22 de noviembre: Se exhibe el filme Confidentially Yours – MFAH

Eventos de nuestra ciudad y mucho más. Jueves

Viernes

Sábado

Domingo

16 al 22 de Noviembre - 2014

Lunes

l Disney sobre hielo pre-

l Rockets de Houston –

l The Black Keys en con-

l Disney sobre hielo pre-

senta Princesses & Heroes – NRG l Venta de decoraciones navideñas en Nutcracker Market – NRG l Tedeschi Trucks Band en concierto – BMC l La opera de Houston presenta Così fan tutte – WTC l Almuerzo entre el arte del Museo de Bellas Artes – MFAH l The Subdudes en concierto – HOB

76ers de Filadelfia – TC l Disney sobre hielo presenta Princesses & Heroes – NRG l Venta de decoraciones navideñas en Nutcracker Market – NRG l Espectáculo de comedia de Lewis Black – BMC l Espectáculo de canto Bach & Sons: At The Café - HC l Se presenta en concierto Cosculluela El Principe – VD l Espectáculo musical The Ultimate Michael Jackson Experience – MOT l Experimenta el cine mudo acompañado con música en vivo – DG l Se presenta la obra de teatro Las nuevas tamaleras – TBH l Grupo Brindys en concierto – ECPD l Alfredo Rivas en concierto - CT l Los Mier en concierto – CER l Emilio Navaira y Bobby Pulido en concierto – EDN

cierto – TC l Disney sobre hielo presenta Princesses & Heroes – NRG l Venta de decoraciones navideñas en Nutcracker Market – NRG l Caminata de 8.5 K Starry Night – DG l La opera de Houston presenta Così fan tutte – WTC l Se presenta espectáculo musical de Yemen Blues – MOT l Clase de yoga. ¡Gratis! – DG l Se presenta la obra de teatro Las nuevas tamaleras – TBH l Encuentro Norteño en concierto – EPD

senta Princesses & Heroes – NRG l Venta de decoraciones navideñas en Nutcracker Market – NRG l Se exhibe el documental Sons de L’âme – MOT l Se presenta la obra de teatro Las nuevas tamaleras – TBH l Se presenta la obra de teatro Madeline’s Christmas – TBH

Martes

17 l Se presenta la obra de teatro Madeline’s Christmas – TBH

Miércoles

18 l Almuerzo entre el arte del Museo de Bellas Artes – MFAH l Se presenta el famoso musical Dirty Dancing – HC l Semana de la moda en Houston – WTC l Se presenta la obra de teatro Madeline’s Christmas – TBH

19 l Rockets de Houston – Lakers de Los Ángeles – TC l Almuerzo entre el arte del Museo de Bellas Artes – MFAH l Se presenta el famoso musical Dirty Dancing – HC l Semana de la moda en Houston – WTC l Se presenta la obra de teatro Madeline’s Christmas – TBH

18-23 de noviembre: Se presenta el famoso musical Dirty Dancing – HC

14 de noviembre: Emilio Navaira y Bobby Pulido en concierto – EDN Fotos Archivo

22 de noviembre: Espectáculo de carros Lost Magnificos Car Show – NRG

noviembre

Héctor Acosta El Torito en concierto – ART 14 de noviembre: Grupo Brindys en concierto – ECPD

Entrada gratis

Cine y TV

En el escenario

Exposiciones

Música

Niños

Diversión

Todo el mes

ACLARACIÓN: SEMANA News no se responsabiliza por los cambios de fechas, horarios, cancelación ni costos de los eventos mencionados. Para cualquier reclamo, por favor remítase a las direcciones y teléfonos citados en cada ítem. Publique su evento con nosotros. Escríbanos a SEMANA Newspaper, 6601 Tarnef Drive #200, Houston, TX 77074, o al correo electrónico editorial@semananews.com

16 al 22 de Noviembre - 2014

Fin de semana

Espectáculos

Síguenos en...... Viernes

20 l Almuerzo entre el arte del Museo de Bellas Artes – MFAH l Se presenta el famoso musical Dirty Dancing – HC l Semana de la moda en Houston – WTC l Hora feliz en el Museo de Bellas Artes – MFAH l Se presenta la obra de teatro Madeline’s Christmas – TBH

Sábado

21 l Se presenta el musical Metropolis! de Air China – MOT l Se exhibe el filme The Last Metro – MFAH l Albert Zamora en concierto – CER l Se presenta el famoso musical Dirty Dancing – HC l Semana de la moda en Houston – WTC

19 de noviembre: Rockets de Houston – Lakers de Los Ángeles – TC

n ALLT (Alley Theatre) 713 -220 -5700 • www.alleytheatre.org n ALF (Alafys VIP) 832-798-3667 • www.facebook.com/alafysvip n ART (Arena Theater) 713-772-5900 • www.arenahouston.com n BMC (Bayou Music Center)

l Rockets de Houston – Mavericks de Dallas – TC l Héctor Acosta El Torito en concierto – ART l Se presenta el musical Metropolis! de Air China – MOT l Se exhibe el filme Confidentially Yours – MFAH l Espectáculo de carros Lost Magnificos Car Show – NRG l Espectáculo de luces Bruce Munro’s Field of Light – DG l Se presenta el famoso musical Dirty Dancing – HC

l Texans de Houston – Bengals de Cincinnati – NRG l Se exhibe el filme The Saragossa Manuscript – MFAH l Se presenta el famoso musical Dirty Dancing – HC

21-22 de noviembre: Se presenta el musical Metropolis! de Air China – MOT

n EXCT (Express Children Theatre) 713-682-5044 • www.expresstheatre.com n GRB (George R. Brown) • 713-853-8000 • www.houstonconventionctr.com n HC (Hobby Center) 713-315-2400 • www.thehobbycenter.org n HDT (Houston Downtown)

713-230-1600 • www.bayoumusiccenter.com • 713-926-2636 n CER (Club El Regio) 713-946-8191 • www.clubelregio.com n CWMP (Cynthia Woods Mitchell Pavilion) 281-363-3300 • www.woodlandscenter.org n CHAPA (El Chapa Night Club) 281–202– 1012 • www.facebook.com/ chapahouston n CLB (Club La Boom) 713-974-2666 • www.laboomhouston.com n CMH (Children’s Museum of Houston) 713-522-1138 • www.cmhouston.org n CT (Club Tequila) 713-995-7477 • www.escapade-houston.com n DG (Discovery Green) 713-400-7336 • www.discoverygreen.com n EDN (El Diamante Negro)

713-639-4629 • www.hmns.org n HOB (House of Blues) 832-667-7733 • www.houseofblues.com n HZOO (Houston Zoo) 713 - 533-6500 • www.houstonzoo.org n JH (Jones Hall) 713-224-7575 • www.houstonsymphony.org n JHUST (Jones Hall University of Saint Thomas) www.gentedeteatro.org • 713 8260445 n JP (Jones Plaza) 713 862-3300 • www.brazilianarts.org n LAC (Lawndale Art Center) www. lawndaleartcenter.org 713-528-5858 n MAC (Midtwon Art Center) www.facebook.com/grupoindigo

Diamante-Negro-Disco

n MECA (Escuela Multicultural

281-372-1100 • www.escapade-houston.com

n MFAH (Museum of Fine Arts Houston) 713-639-7515 • www.mfah.org n MST (Main Street Theater) 713-524-6706 • www.mainstreettheater.com n MOT (Miller Outdoor Theatre) 281-373-3386 • www.milleroutdoortheatre.com • www.dancehouston.org

n HMNS (Houston Museum of Natural Science) n NRG (NRG Park)

281-452-4330 • www.facebook.com/pages/ n ECPD (Escapade Disco)

Domingo

MásInformación...

Jueves

por medio de las artes) 713-802-9370 • meca-houston.org

832-667-1668 • www.nrgpark.com n SHRP (Sam Houston Race Park) 281- 807-8700 • www.shrp.com n SPA (Society for the Performing Arts ) 713-227-4772 • www.spahouston.org n TBH (Talento Bilingue de Houston) 713-222-1213 • www.tbhcenter.org n TC (Toyota Center) • 1-866-446-8849 • www.houstontoyotacenter.com n TG – The Galleria 713-627-372 • www.galleriahouston.com n TMPH ( The Museum of Printing History) www.gentedeteatro.org 713 826-0445 n TWC (The Woodlands Center) 281-363-3300 • www.woodlandscenter.org n WTC (Wortham Theater Center) 713-237-1439 • www.houstonfirsttheaters.com

www.semananews.com

Anuncios Clasificados

Etcétera 16 al 22 de Noviembre - 2014

Río Azul N

US AS R A TILES DELICIAS A N F FIE S TA S I

Delicioso...! ��

DRIVERS - OWNER OPERATORS/COMPANY DRIVERS WANTED! $2000 sign-on bonus! long haul 53ft. vans. usa-canada. new!!! O/O - $.95P/mile + fuel surcharge. texas based company. recruting: 713-674-4206

DESEA GANAR

DINERO EXTRA?

Hágase dueño de su propio negocio. Usted puede ganar hasta $5000 mensuales, en contratos ya establecidos. No lo pienses mas y llama al

www.buildingstarsfranchise.com

DRIVERS-COMPANY CDL-A. we keep hiring. loads of work! no touch freight. ﬂexible home time. 800-588-7911 x225

HIRING DRIVERS:

class-a cdl tanker, haz-mat oilﬁeld driving. 2 years’ experience. texas/ oklahoma locations. 3 weeks on and one week oﬀ. housing provided. eagleone: 1-866-501-7549

RUN YOUR OWN medical alert company. be the only distributor in your area! excellent income opportunity. small investment required. limited available, start today, 1-844-2251200.

��

NATIONAL TANK TRUCK COMPANY seeks a terminal manager at belvieu/east houston terminal. 3 years cargo tank and supervision experience preferred. must have clean background and pass a drug test. comprehensive beneﬁt plan incl 401k & company vehicle, email resume: logistics.prof3@gmail.com

��

�� MEDICAL BILLING trainees needed! train to process medical billing and insurance claims from home. no experience needed. online training program! hs diploma/ged and pc/internet needed. 1888-926-6073

��

ACHIEVE FINANCIAL FREEDOM and ﬂexibility. own your own frozen yogurt store now and take control of your density. what’s stopping you? call 1-877-6775 today!

25 DRIVER TRAINEES NEEDED!

832-541-4698 5325 THELEPHONE RD. HOUSTON, TX 77087

�� $2000 BONUS! oilﬁeld drivers. high hourly, overtime. class acdl/tanker. 1 year driving experience. home monthly. paid travel, lodging. relocation not necessary. www.tttransports.com 1-800-5882669.

learn to drive for stevens transport! no experience needed! paid cdl training! new drivers can earn $800 per week! 1-866-8611323, drive4stevens.com

�� NECESITAMOS CAPATACES Y OBREROS CON EXPERIENCIA para la instalación televisión por cable, utilizando taladro, arrojadizas, zanjadora. debe ser capaz de pasar el examen de drogas y la revisión de antecedentes. comuníquese al (281) 379-1449

��

Estamos contratando en todas las posiciones. 11660 Westheimer Rd. Ste. 101 Houston, TX 77077 4409 Highway 6 N. @ Clay Rd. Aplicar en persona

SE CURAN TORCEDURAS

de cuello, brazos, espalda y cintura. Todo en general, espanto, empacho, ojo, se levantan molleras a niños, se acomodan discos de la espalda, matrices y ovarios a mujeres. Se curan mujeres para embarazo. 914 Maltby Houston, TX 77011, Nereyda Zamarripa 713-928-6591.

BUSCO CHOFERES

��

BUSCO CHOFERES CON VEHÍCULO PROPIO PARA DISTRIBUCIÓN DE PUBLICACIONES EN HOUSTON Y ALREDEDORES. • Debe tener disponibilidad todos los viernes, todo el día. • Tener vehículo propio, mini van o SUV preferiblemente. • Compensación de $ 140 a $200 de acuerdo a la ruta y área

�� TEXAS VETERANS you’ve earned this coastal land bargain. one acre with matagorda bay access. Call 1-888895-5575 ext. 29

de cuello, brazos, espalda, y cintura. Todo en general, espanto, empacho, ojo. Se levantan molleras a niños, se acomodan discos de la espalda, se levantan matrices y ovarios a mujeres. 916 Maltby Houston, TX 77011 (cruce Ave. I) Lázaro (El Larry)Zamarripa. 713-921-7368.

Aplicar en persona: Lun.- Vie. 8 a.m. - 5 p.m. 10425 Southwest Plaza Dr. Houston, TX 77074 O envie hoja de vida a distribucion@newspan.net

DRIVERS - ATC NEEDS O.O’S,

832-692-5231

company and lease purchase drivers! lots of work plus beneﬁts! apply: atlantictrucking.com or call mitch: 855-7492917

100

COMUNICACIONES 762 Celulares 775 Internet 780 Tarjetas Telefónicas 790 Satellite y Cable 797 Sistema de Seguridad

��

SE CURAN TORCEDURAS

AVERITT EXPRESS new pay increase for regional drivers! 40¢ to 46¢ cpm + fuel bonus! also, post-training pay increase for students! (depending on domicile) get home every week + excellent beneﬁts. cdl-a required. 1-888-602-7440 apply @ averittcareers.com eoe - females, minorities, protected veterans, and individuals with disabilities are encouraged to apply.

COMPRA Y VENTA 105 Accesorios 110 Articulos de Deporte 150 Mascotas y Animales 170 Mercado de Pulga 190 Venta de Garage

ATENCIÓN SE VENDE TERRENOS! terrenos solares para casa móvil de venta en el área de conroe. agua, drenaje y entrada de autos incluido (driveway). bajo enganche, ﬁnanciado por dueño. llamar a richard (936)756-2999 martha (español) (936)-525-8971

BEST VALUE on the coast 1 to 7 acres water access and bay views. from $39,900 access to the gulf of mexico. renowned ﬁshing area. call 1-888903-5120 ext. 28

760

EMPLEOS

210 Administrativo/Oficina 220 Conductores/Transporte 230 Domestico/Niñeras 250 Mano de Obra Calificada 270 Restaurantes

200

SALUD

910 Dentistas 935 Nutrición y Dieta 940 Quiroprácticos 947 Sobadores y Más 949 Otros

SERVICIOS LEGALES

BIENES RAICES 510 Apartamentos Renta 520 Casas Renta 525 Habitaciones Renta 530 Comercial Renta 550 Apartamentos Venta

500

DIVERSIÓN

9000

1004 Bares y Restaurantes 1010 Eventos/Boletos 1020 Fiestas 1040 Música para Fiestas 1090 Viajes y Vacaciones

1000

601 Abogados 645 Divorcios 650 Fianzas 670 Notary Public 680 Huellas Digitales

600

AUTOS

1230 Mecánica 1240 Mufflers y Radiadores 1250 Pintura y Body Shop 1280 Partes y Accesorios

1200

CLASIFICARROS ��

��

16 al 22 de Noviembre - 2014

��

MAS DE 200 VEHÍCULOS PARA QUE ELIJA EL SUYO

��

SUV

Superior Used Vehicles

��

HYUNDAI GENESIS ‘ 12 LLAMA 3.8l, 6 vel, rines 19”, deportivo, todo eléctrico, piel, cd. llama 281-809-6029

��

VW PASSAT SE ‘ 14 LLAMA 9k millas, piel, equipado, todo eléctrico, automático, 2.5l. Llama 713-977-5444

TOYOTA TACOMA ‘ 12 LLAMA pre-runner, 31k millas, todo eléctrico, doble cabina, 6 vel. llama 713-977-5444

��

CHEVY CAMARO 2SS ‘ 11 LLAMA coupe, floater, 40k millas, 8 vel, r/alloys, piel, equipado. llama 713-977-5444

09 GMC ACADIA

CHEVY SILVERADO ‘ 02 LLAMA 1500 hd, auto, todo eléctrico, r/alloys, crew cab, vol/ajus. llama 713-453-3300

BMW X3 3.0I ‘ 06 LLAMA automático, pocas millas, todo eléctrico, piel, excelente. llama 713-977-5444

281-301-7543 8600 North Fwy, Houston, Tx 77037

�� LINCOLN LS ‘ 02 LLAMA 54k millas, 2 dueños, pocas millas, quemacocos, piel. llama 713-869-5979

��

CHEVY SILVERADO ‘ 12 LLAMA 1500 lt, 28k millas, piel, crew cab, automático. llama 713-977-5444

��

BUICK ENCLAVE CXL ‘ 10 LLAMA automático, todo eléctrico, r/alloys, piel, equipado, 3 fila. llama 281-809-6029

0 Down*

��

CHEVY MONTECARLO ‘ 06 LLAMA 5.3, deportivo, automático, r/alloys, vol/ ajus, todo eléctrico. llama 713-453-3300

MITSUBISHI ECLIPSE ‘ 01 LLAMA 76k millas, pocas millas, quemacocos, piel, todo eléctrico. llama 713-869-5979

CADILLAC ESCALADE ‘ 10 LLAMA lujosa, auto, todo eléctrico, paq/madera, r/alloys, piel, ac., cd. llama 281-809-6029

��

AUTO, QUEMACOCOS, R/ALLOY, T/ELECTRICO, PIEL, EQUIPADO, CD, AC, FAMILIAR, EXCELENTE

CADILLAC ESCALADE ‘ 11 LLAMA platinum, 2wd, 8 vel, pocas millas, piel, navegacion. llama 713-977-5444

��

05 ACURA TL

CHEVY SILVERADO ‘ 11 LLAMA lt, crew cab, automático, todo eléctrico, crucero, equipado. llama 832-604-4467

CHEVY TAHOE ‘ 04 LLAMA automático, estribos, r/alloys, vid/ahum, todo eléctrico, ac. llama 713-453-3300

�

APROBADOS

TRAIGA SU

8730 RICHMOND AVE. HOUSTON, TX 77063 NISSAN FRONTIER SV ‘ 11 LLAMA king cab, 4wd, 41k millas, todo eléctrico, automático, 6 vel. llama 713-977-5444

07 CADILLAC CTS

3.6 L, AUTO, QUEMACOCOS, R/ALLOY, T/ELECTRICO, PIEL, CD, AC, FAMILIAR, EXCELENTE

www.autoplazahouston.com

XENON HEAD LIGHTS, QUEMACOCOS, EQUIPADO, NAVEGACION

TOYOTA CAMRY ‘ 12 LLAMA xle, 2.5l, 15k millas, 6 vel, quemacocos, equipado, t/elec. llama 713-977-5444

13,980

AUTO PLAZA

� FORD MUSTANG ‘ 96 LLAMA 6 vel, convertible, automático, excelente. llama 713-977-5444

281-377-1760

FORD RANGER ‘ 01 $5,995 xlt, 2.3l, automático, pocas millas. llama 713-977-5444 TOYOTA AVALON XLE ‘ 11 LLAMA premium, equipado, 38k millas, 6 vel, piel, todo eléctrico. llama 713-977-5444

CREDITO APROBADO

12915 CYPRESS N. HOUSTON RD. CYPRESS, TX 77429

��

FORD FOCUS ‘ 12 LLAMA automático, pocas millas, todo eléctrico, r/alloys, cd., ac. llama 713-453-3300

12,986

05 MERCEDES C230 KOMPRESSOR SPORT

DODGE RAM 2500 ‘ 04 LLAMA slt, quad cab, cama larga, turbo, 6 velocidades, diesel. llama 713-977-5444 NISSAN Z370Z ‘ 10 LLAMA coupe, 6 vel, pocas millas, automático, excelente. llama 713-977-5444

100%

DODGE RAM 1500 ‘ 03 LLAMA slt, automático, todo eléctrico, pocas millas, crew cab. llama 713-977-5444

��

CHEVY SONIC ‘ 13 LLAMA 23k millas, automático, pocas millas, r/ alloys, vid/ahum. llama 713-453-3300

11 NISSAN ALTIMA 2.5 S

AUTO, AHORRA GAS, R/ALLOY, T/ELECTRICO, CD, AC, CRUCERO

“Aceptamos Pasaporte de su pais” ¡Financiamiento en casa, Facil y rapido!

CHEVY IMPALA ‘ 12 $14,988 automático, todo eléctrico, paq/madera, piel, equipado, ac. llama 832-604-4467

CHEVY MONTECARLO ‘ 05 $6,495 coupe, automático, pocas millas, todo eléctrico, excelente. llama 713-977-5444

No es problema déjenos ayudarlo

AUTO, T/ELECT., CRUCERO, 3RA FILA, PAQ/MADERA, #172608

LEXUS ES 350 ‘ 07 LLAMA premium plus, 3.5l, 6 vel, pocas millas, piel, todo eléctrico. llama 713-977-5444

��

�Sin Licencia �Sin Seguro �Sin Crédito

98 MERCEDES-BENZ C-230

AUTO, POCAS MILLAS, QUEMACOCOS, T/ELECT, PAQ/MAD, PIEL, CD, AC

713-977-5444

Adinerados

La revista Forbes reveló una vez más la lista de los deportistas mas ricos del orbe y las novedades son muy pocas.

La escuadra roja se postula como un fuerte contendiente a llegar a la postemporada de la NBA y también carga en sus hombros las esperanzas de toda la ciudad espacial, que clama que uno de sus equipos se corone como máximo campeón.

equipos,

ningún triunfo

Deportes

Houston cuenta con equipos profesionales en las principales disciplinas deportivas, los cuales le dan una figuración especial en el panorama deportivo nacional. Sin embargo, el triunfo le ha sido esquivo a la ciudad espacial y su afición ya empieza a desesperarse con la mala racha. #HOUSTON

Por Laura M. Gómez Houston.- Ocho años sin un campeón es mucho tiempo, en especial para una ciudad que como pocas en el país se ufana de tener equipos profesionales en las cuatro disciplinas deportivas que mueven el bolsillo y la pasión: básquetbol, fútbol americano, fútbol y béisbol. El triunfo ha sido huidizo para los de Houston y ya empiezan a acumularse los años y la angustia, al punto de que algunos han llegado a pronosticar que la ciudad se encuentra bajo una “maldición del 10”, en alusión al hecho de que pareciera que solo cada diez años la gloria baña a los de la urbe espacial. Ya han pasado varias primaveras desde que el Dynamo, el equipo profesional de fútbol de Houston, obtuvo el máximo trofeo de la Liga Profesional de Fútbol de los Estados Unidos, MLS en el 2007; y muchos más desde que los Rockets se coronaron campeones de la Asociación Nacional de Baloncesto, NBA, en 1996. Desde esas glorias, la metrópoli espacial no ha vuelto a saborear las mieles del triunfo, pero ahora hay una ilusión, porque se presiente que este año la victoria por fin podría llegar de la mano de los Rockets, quienes ya han acumulado seis victorias seguidas apenas empezando la temporada, algo que no sucedía desde 1996.

Los Rockets están haciendo historia, ya que son el primer equipo en la NBA que ha anotado más de 100 puntos y ha mantenido a sus contrincantes con menos de 100 puntos en cinco partido de forma consecutiva. Aunque aun es temprano todo esto pinta para una temporada soñada y un boleto directo a la post temporada, que los podría llevar a convertirse en finalistas para obtener el tan deseado y anhelado anillo de campeones. Parece que por fin la escuadra roja se ha convertido en un peligro real en la cancha para otras escuadras y en un auténtico contendiente para la gloria.

Dwight Howard y James Harden, quienes han sido el blanco de las críticas por tanto tiempo, por fin están demostrando su calidad, al punto de que ni se nota la ausencia de Chandler Parsons, que ha sido magistralmente reemplazado por el nuevo integrante Trevor Ariza, que se ha sabido acoplar con sus compañeros y no deja de sorprender con sus tiros de tres. Los Rockets se encuentran en un buen momento y tienen muchas, o mejor, demasiadas ganas de traerse el anillo de campeones para su ciudad, como lo han puntualizado los mismo jugadores.

Los Toros El otro equipo que también está en plena temporada son los Texans, pero no han demostrado un fuerte avance para ser contendientes en una final, todo lo contrario, tienen más partidos perdidos que ganados, se nota la desunión y no hay mucha esperanza de mejorar. Las cosas estaban tan mal que a los seguidores no les dio nada de pena celebrar cuando anunciaron que Matt Schaub, quien fue el mariscal principal desde el 2003 hasta el 2013, se marcharía de la escuadra. Más de uno culpó a Schaub por la terrible temporada del 2013, durante la cual él mismo rompió el deshonroso récord de lanzar en un mismo partido cuatro pic-six, una intercepción que terminó en un touchdown para el cuadro oponente.

El Dynamo ha quedado incompleto con la pérdida de elementos básicos, como el entrenador Dominic Kinnear y el arquero Tally Hall, sin embargo aún hay jugadores como Boniek García que le dan un rayo de esperanza.

27 defensa en la actualidad y el mejor pagado y Arian Foster, el runningback que crea nuevas marcas en cada temporada de la NFL, quienes a pesar de sus méritos no se dan abasto para llenar los vacíos de equipo un equipo que no es ni sombra del que hace tres temporadas atrás se coronó como campeón de su conferencia y que fue calificado por los expertos como uno de los más opcionados a ganar un Súper Tazón en los próximos años.

Los naranja Es inevitable no notar la cara de descontento de los jugadores de los Texans, como JJ Watt, que en realidad dan todo lo que tiene y más para poder sacar al equipo de la mala racha que lleva desde hace varias temporadas.

En reemplazo de Schaub llegó Ryan Fitzpatrick, un mariscal de campo sin mucho renombre que ha dejado a muchos con un deja vu de lo que fue Schaub. Tan mal le ha ido a Fitzpatrick que para el próximo encuentro será relevado por su tocayo, Ryan Mallet, el mariscal suplente y a quien tampoco se le tiene mucha fe.

Los fans tampoco se han podido recuperar de la pérdida de Case Keenum, uno de los favoritos de la afición por ser local, y a quien muchos querían ver como mariscal, aunque también hubo quienes aseguraron que él no llevaría a los Texans a la gloria. A pesar de la desesperanza, el equipo cuentan con jugadores de la talla de JJ Watt, el mejor

El 2014 terminó de forma amarga para el Dynamo, el equipo de fútbol de Houston que se quedó sin gloria y sin entrenador. La escuadra naranja se quedó sin timonel cuando Dominic Kinnear se marchó después de ocho años con el equipo. Kinnear se fue dejando su nombre plasmado para siempre en la historia del combinado, con un récord de dos copas consecutivas de la MLS (20062007) y nueve campañas, de las cuales logró siete participaciones en la postemporada. También perdieron a otro pilar del equipo, el arquero Tally Hall, que había estado ahí desde el inicio de la franquicia y se fue para el nuevo equipo de la MLS el Orlando City. A pesar de las tristezas, en sus cortos seis años de existencia, el Dynamo ha logrado lo

Portada

Próximos partidos Rockets

16 al 22 de Noviembre - 2014

Deportes

Nov 14 76ers de Filadelfia Nov 16 Thunder de Oklahoma Nov 17 Grizzlies de Memphis Nov 19 Lakers de Los Ángeles Nov 22 Mavericks de Dallas

Los Rockets tienen dos anillos que conquistaron de forma consecutiva en los 90’s; ahora la actual escuadra quiere hacer lo mismo.

En la actualidad José Altuve es la cara de los Astros, ya que ha comprobado ser uno de los elementos más valiosos de equipo de la MLB y de seguro se convertirá en una ficha clave para lograr que se coronen campeones de la Serie Mundial

que otros equipos con más experiencia no han alcanzado en la MLS, participando en cinco copas de la Confederación de Fútbol de Norte, Centroamérica y el Caribe (CONCACAF). También cuenta con jugadores como Boniek García, que con talento le brinda un rayo de esperanza a la escuadra para la temporada que se avecina. El equipo tiene mucho que hacer si quiere volver a ser la escuadra ganadora que fue, porque desde el 2007 no ha podido subir al podio de campeón. Por ahora está en reconstrucción y en busca de su identidad, que se ha ido poco a poco con varios de los jugadores franquicia.

‘Stros Los Astros son el equipo profesional más antiguo de Houston cuando en 1962 empezó con el nombre de Colt .45, pero a pesar

El legendario jugador de los Rockets, Hakeem Olajuwon, posa con los dos trofeos de campeonatos del 94 y 95, los últimos que obtuvo el equipo. /Fotos: Archivo

de su historia, no hay podido conquistar un campeonato de la Serie Mundial. De seguro muchos ya le han perdido la fe, pero no deberían, ya que desde hace varias temporadas el plantel está haciendo numerosos cambios para armar una escuadra que sea un legítimo contendiente a un campeonato a la cabeza del venezolano José Altuve, quien se acaba de coronar como el mejor jugador ofensivo de segunda base del 2014. Los ‘Stros están invirtiendo en jugadores franquicia que serán una gran contribución cuando llegue el momento de demostrar quiénes son. La idea del plantel de béisbol es no solo crear un equipo, si no invertir en la formación de jugadores jóvenes que aseguren el triunfo futuro y la continuidad de la escuadra. Le están apostando al futuro y es algo inteligente, hacer un semillero, pero ojala se vea los resultados en un futuro cercano porque la paciencia de los seguidores se está agotando. lauragomez@semananews.com @lauragomeznews

Deportes

Millonarios

16 al 22 de Noviembre - 2014

afortunados

Los

Estos deportistas son protagonistas de portadas por su talento y por los ceros a la derecha que acompañan sus cuentas bancarias. #FORBESLIST

1 El hombre dinero

105

80 millones

millones

Sin sorpresa alguna el boxeador estadounidense Floyd Moneyman Mayweather encabeza la lista de los deportistas más adinerados del planeta. El pugilista gana más de $105 millones de dólares al año y según Forbes esta suma es solo de sus ganancias por peleas, sin tener en cuenta la publicidad. El atleta, que se ha ganado la vida con los puños, está invicto en el ring.

Cristiano Ronaldo no solo conquista el corazón de las mujeres por su gran atractivo físico, si no que también tiene en su bolsillo $80 millones de dólares y el puesto número dos de los deportistas más adinerados del orbe. En una entrevista, el astro portugués aseguró que nunca se va a cansar de recibir premios y es prudente decir que ser el segundo atleta más rico del planeta tampoco le disgusta.

El rey

72.3

El hijo prodigo de Ohio, el estadounidense Lebron James, no solo regresó al equipo en el que inició su carrera en la NBA, si no que también retornó a la lista de los deportistas más opulentos, con un total de $72.3 millones de dólares cada año. Quizás su escuadra actual, los Cavaliers de Cleveland, no lleguen a conquistar el campeonato, pero James podrá encontrar consuelo en sus millones.

millones

61.5

El bonito

millones

La Mamba

64.7

En la actual campaña los Lakers de Los Ángeles van de mal en peor, a pesar de tener en su plantel al experimentado Kobe Bryant, para quien cada vez se hace más difícil alzar la copa del campeonato de la NBA con el equipo angelino antes de retirarse. Aun así, el Black Mamba no tiene porque preocuparse, ya que ocupa el quinto puesto de los deportistas mejor pagados del mundo y el segundo lugar entre los basquetbolistas, con un salario anual de $61.5 millones de dólares.

Por Laura M. Gómez Houston.- La revista Forbes ha publicado la nueva lista de los deportistas mejor pagados del planeta y allí hay de todo un poco: boxeadores, futbolistas, basquetbolistas y golfistas. En fin, el listado es exclusivo para aquellos que han llegado a la élite por lo que tiene en sus bolsillos.

millones

La Pulga Para el astro argentino Lionel Messi, el año 2014 ha sido muy grato, ya que por ahora es el jugador con más goles y menos partidos jugados en Europa y la selección nacional de su país se posicionó como una de las mejores en el Mundial de Brasil, llegando a la final. Y como si fuera poco, la Pulga ha acumulado un salario anual de $64.7 millones de dólares.

Estos también

61.2

millones

Tiger Woods (EE.UU-golf)

56.2

millones

Roger Federer (SUI-tenis)

53.2

millones

Phil Mickelson (EE.UU-golf)

44.5

millones

Rafael Nadal (ESP-tenis)

43.8

millones

Matt Ryan (EE.UU-Football)

16 16 alal 22 22 de de Noviembre Noviembre-- 2014

20,000 DE CARMELO Por Alonso Guerra Nueva York, NY.- Como es costumbre luego de cada partido local, Carmelo Anthony siempre es el último de sus compañeros que se presentan ante los medios. Pero el día en que hizo historia, obvió y demoró quizás un poco más de la cuenta. Tal vez pensando cómo fue que se unió a una fraternidad especial de la NBA cuanto anotó el punto número 20,000 de su carrera. La superestrella, que encabezó la ofensiva de los Knikcs de Nueva York anotando 28 puntos en la victoria ante los Charlotte Hornets, 96-93, en el Madison Square Garden, en ningún momento en su carrera se había imaginado que iba a convertirse en el cuadragésimo jugador en llegar al club de los veinte mil. El alero de ascendencia puertorriqueña, que inició el partido con 19, 997 tantos, sobrepasó la marca de los 20,000 al encestar su segunda canasta de la noche, un triple asistido por el base Shane Larkin, restando 7:42 en el reloj del primer parcial. “Es una experiencia muy humilde”, afirmaba el veterano con sólo 30 años de edad mien-

LOS PUNTOS del récord incluyeron el enceste del gane cuando faltaba 1:23 por jugarse en el partido. Con

Carmelo firmó por

años cumplidos, Carmelo es el sexto jugador más joven en llegar a 20,000 puntos

millones de dólares por cinco años, cuando llegó a los Knicks de Nueva York

124

SU ENTRENADOR sabe que Anthony está concentrado en alcanzar metas más altas en esta temporada.

Carmelo Anthony encestó puntos que lo llevan a pertenecer a la historia. #CARMELOANTHONY

tras cada uno de sus compañeros se había despedido del camerino local. Su primer encuentro con esos mágicos dígitos sin lugar a duda ocurrió durante el tramo de su estadía en Denver, donde colectó 13,970 puntos a lo largo de ocho temporadas antes de forzar su llegada a Nueva York en febrero de 2011. A lo largo de 12 años, el All-Star ha tenido la suerte de nunca haber lidiado con lesiones que lo alejaran del tablero por mucho tiempo.

“T

ienes que tomar este juego muy en serio. Hay un enfoque y una mentalidad para alcanzar un hito como este”.- Carmelo Anthony, basquetbolista Knicks de Nueva York.

Baloncesto Básquetbol

Deportes

CARMELO TRABAJÓ sin tener como objetivo el récord de los 20,000 puntos, para él lo más importante es el equipo.

Deportes

Fútbol Fútbol

EL REGRESO

Bienvenido Por Felipe Valenzuela*

Carlos Vela no es el salvador del equipo, en eso estamos de acuerdo, pero sí es el jugador desequilibrante que le dará a la delantera de México la fuerza que necesita, es un jugador que ha desarrollado un fútbol sólido. Con sus 25 años de edad ha sabido mantenerse con su actual club y simplemente la semana pasada en un partido de alto calibre y ante el Atlético de Madrid anotó un golazo y ayudó a que la Real Sociedad derrotara al actual campeón de España, en una temporada en donde su club tiene un problema en el sótano de la tabla. Pero Vela ha convertido en el estandarte y se ha echando el equipo en sus hombros. En lo que se refiere en su regreso al Tri, lo veremos muy seguro y muy a menudo con Javier Chicharito Hernández, no muy atrás y con un ex compañero de aquella selección campeona del mundial sub-17 y que se conocen bien Giovanni Dos Santos, incluyendo a Héctor Herrera, cuyo fútbol ha crecido a pasos agigantados, y también de Andrés Guardado. La selección agarra forma y me gusta para hacer grandes cosas en cualquier partido, el llamado a Jonathan Dos Santos, Javier Aquino, Diego Reyes y Jesús Tecatito Corona, son un plus y esenciales. De la mano de Miguel Herrera, México quiere demostrar que puede lograr lo que tanto se ha buscado en el pasado, un sueño de ganar una Copa del Mundo, y este grupo es el que podría hacer esto realidad. Sin duda el equipo cuajará y tendrá éxito, lo de Carlos Vela y el pasado, ya es pasado. Por ahora México tiene un camino que recorrer, suerte a la selección mexicana, suerte a Carlos Vela y ¡bienvenido! @valenzuelafelip

*Valenzuela, de origen mexicano, es comentarista y locutor deportivo con sede en Houston.

de Carlos Vela Por Esteban Gil

AlpuntoyenSerio

Y finalmente Carlos Vela está y jugará en la selección, fue un largo proceso para que regresara al Tricolor, pero al final de cuentas ya está. Vuelvo a recalcar, lo pasado hay que dejarlo ahí, en el pasado, lo importante ahora es que ya está arropado por el cuerpo técnico y sobre todo por los mismos jugadores. Sin lugar a duda, Vela es un jugador que desde que llegó a la Real Sociedad maduró como futbolista y como persona, con actuaciones impresionantes y regularidad en la cancha en la mejor liga del mundo hoy por hoy. Carlos Vela llega a la selección mexicana en un momento perfecto, siempre lo dije y lo señalé y no por defenderlo, es el mejor jugador mexicano, incluso me atrevo a decir que por arriba de Javier Chicharito Hernández. Y es que su destreza y olfato de gol lo han demostrado, aunque no le quito a Hernández lo que es suyo, él ha sido el único privilegiado en jugar en dos equipos con gran historia en el mundo del fútbol, Manchester United y Real Madrid y ha logrado destacar, pero no ser regular en la cancha, en cambio Vela llegó al Arsenal, donde vio poca actividad, cedido al Salamanca, después al Osasuna y terminando en la Real Sociedad, que es el equipo que ha levantado y que se ha consolidado como el bombardero que es. Debemos tener en mente lo que es mas claro que el agua, que el jugador nacido en el estado de Quintana Roo aportará para futuras competencias, tal como la Copa América, Copa Oro y el camino para la Copa del Mundo de Rusia 2018.

Noviembre -2014 2014 16 al 22 de Noviembre-

Ciudad de México- La telenovela de Vela sigue cautivando a los aficionados del fútbol azteca, con la polémica desatada en cada programa y en cada minuto dedicado al balompié mexicano. Y es que su calidad como jugador es equiparable al ego que ha mostrado al ser convocado, con el rechazo del juagdor una y otra vez a la selección nacional. Los técnicos han tenido que rogarle para que juegue, y tuvo que haber una amenaza de castigo por parte de FIFA para que éste finalmente aceptara jugar dos partidos amistosos con el Tri. Sin embargo se dice que ni la amenaza de castigo, ni los dirigentes, ni el convencimiento de El Piojo Herrera fueron los responsables de que Vela esté de vuelta con la selección. Se dice que los responsables fueron los propios jugadores del Tri, pues se sabe que tienen una cercana relación con él. Andrés Guardado y Héctor Moreno fueron los encargados de contarle al Bombardero el buen ambiente que se vive

A pesar de varias negativas, el bombardero Vela está de vuelta con la selección mexicana. #CARLOSVELA

en la era de Miguel Herrera; así mismo, Giovani Dos Santos y Marco Fabian también fueron partícipes en la labor de

“N

o toma mi lugar, el que decide es el técnico, es un gran jugador y si lo quieren tener ahí es por algo”.- Oribe Peralta, jugador de fútbol.

convencimiento para que Carlos Vela dijera nuevamente ¡Sí! a la Selección. Con esto se puede asegurar que será recibido con los brazos abiertos por parte del cuerpo técnico y jugadores. Pero todo trae consecuencias. El Piojo Herrera decidió dejar fuera de la Selección Mexicana a Oribe Peralta. La decisión fue tomada por el sobrecupo de delanteros que existe en el Tri para encarar los duelos ante Bielorrusia y Holanda. Esta decisión molestó, pues Oribe se ha ganado a pulso su lugar en el Tri.

VELA PUEDE resolver la falta de gol del Tri.

Razones para convocarlo • Al buen Carlitos, pudimos verlo como centro-delantero con la selección campeona del mundo sub-17, bajo el mando de Chucho Ramírez, lo apreciamos en esa misma posición y explotando bandas con el Arsenal. • Con Carlos Vela se ha logrado algo que pocos mexicanos han conseguido, ser un referente en su equipo, si es titular, ya no es noticia, pues a eso nos tiene acostumbrados. Él ya no lucha por ganarse un puesto. • Carlos es frío, es descarado, es capaz de realizar esa jugada que nadie espera, pero que todos gustan de ver; puede embarrar a todos los defensas corriendo con balón en los pies desde media cancha, o definir con una vaselina. • El fútbol hay que jugarlo con inteligencia y buen trato de balón, si a eso le puedes agregar velocidad, tu equipo será aún mejor. Vela tiene un arranque y una velocidad en tramo largo que asombra a cualquiera.

16 al 22 de Noviembre- 2014

Fútbol americano

Deportes DEMARCO MURRAY ha logrado sobresalir cuando llegamos a la mitad de la temporada en la NFL, no se esperaba tal actuación de parte del corredor de Dallas.

ESPECIAL NFL TEMPORADA 2015

Los mejores a ¿Quiénes son los más valiosos a media temporada de tacleadas en la NFL? #NFLMVP Por Alonso Guerra Ciudad de México-Llegada la mitad de temporada en la NFL es buen momento para regresar a los pronósticos y darse cuenta que tan cerca está uno de cumplir con lo que había dicho en un principio. A veces es bueno dar vuelta a la página y mirar hacia adelante ya que la realidad puede estar muy lejos de lo que se vaticinaba hace apenas unos meses y para muestra lo que han hecho los Dallas Cowboys, equipo al que más de uno daban nulas esperanzas de tener un año productivo. La NFL es una liga muy competitiva que presenta nuevos héroes todos los años, y este 2014 ha puesto el mundo de cabeza, pero es lo más lindo de esta deporte, que da oportunidad de brillar a diferentes jugadores Puede ser que al final de temporada estemos hablando de otros nombres en cada una de las categorías presentadas, pues la experiencia de los grandes veteranos élite los hace dar lo mejor para al final. Esto se espera de jugadores como Tom Brady, Peyton Manning y Aaron Rodgers, pero sin más aquí están los mejores a mitad de temporada 2014.

media temporada Lo mejor de lo mejor JUGADOR MÁS VALIOSO • DeMarco Murray, RB, Vaqueros de Dallas. Para ser honestos, el egresado de Oklahoma no hizo muy complicada esta decisión. Murray tiene un alto número de acarreos y la responsabilidad en el ataque de los Cowboys.

NOVATO OFENSIVO • Branden Oliver, RB, Cargadores de San Diego. El Draft 2014 brillaba con jugadores como Sammy Watkins, Johnny Manziel, entre otros, pero ha sido él quien ha tomado el lugar que dejó nuevamente por lesión Ryan Mathews.

JUGADOR OFENSIVO • Andrew Luck, QB, Colts de Indianápolis. Puede sonar incongruente no darle el premio a DeMarco Murray, pero es complicado no reconocer lo que ha hecho el mariscal de campo de tercer año hasta el momento.

NOVATO DEFENSIVO • Kyle Fuller, CB, Osos de Chicago. No todo es decepción en el campamento de los Osos. El egresado de Virginia Tech tiene un rol protagónico gracias a tres pases inteceptados, seis defendidos y tres balones sueltos forzados.

JUGADOR DEFENSIVO • J.J. Watt, DE, Tejanos de Houston. Si hay un territorio que este dominante jugador conoce es el de estelar en la NFL. Con cuatro años de experiencia en la liga, Watt se ha encargado de cargar con el peso de la defensiva tejana.

REGRESO • Rolando McClain, LB, Vaqueros de Dallas. En algún punto del camino optaba por el retiro. Sin embargo, la lesión de Sean Lee, llevó a que Jason Garrett y compañía levantaran el teléfono para buscar sus servicios sin arrepentirse.

ANDREW LUCK es actualmente el mejor quaterback de su generación, y ya hizo olvidar a Peyton Manning.

16 al 22 de Noviembre - 2014