Sem 1146 by NewSpan Media

Autos: solo una calcomanía para circular en Texas

Diversión canina en la ciudad espacial

Cuando el personaje supera al actor

El Cubo Torres habló en exclusiva con SemanaNews

Houston

Destinos

Espectáculos

Deportes

Calidad informativa en EspaÑol/www.semananews.com

15 al 21 de Febrero de 2015

• Año 22 • No.1146 • Houston, Texas

¿Está pensando cómo celebrar su cumpleaños?¿Quiere impactar vidas? El testimonio de quienes festejan ayudando a otros puede servirle de ejemplo. #BIRTHDAYFORACAUSE

Foto por Domingo Banda/SN

Portada 6-7

Editorial

15 al 21 de Febrero - 2015

En esta Edición

Los políticos y su política

Noticias 4 No se intimide

SemanaNewsEditorial

Al parecer uno de los objetivos de la demanda contra el presidente por su acción ejecutiva para ampliar DACA es hacer que la gente se desanime y no solicite los beneficios de este programa.

8 Sigue amenazando Corea del Norte mantiene su política de miedo escudada en su poderío de armas nucleares.

Vida y Estilo 12 Saludable y delicioso El salmón, una comida gourmet que reporta grandes beneficios para nuestra salud.

13 Edad difícil Psicólogos, sociólogos y otros especialistas presentan sus consejos para que los padres interactúen mejor con sus hijos adolescentes.

Espectáculos 18 Volvió La Chica dorada regresa a la escena musical después de varios años sin regalar a sus fanáticos una nueva producción.

Las manecillas del reloj avanzan y al aproximarse la fecha para que el Departamento de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) reciba las aplicaciones de DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia) bajo los nuevos lineamientos anunciados por el presidente Barack Obama el pasado mes de noviembre, el golpeteo político se intensifica. Todo porque en febrero, para ser exactos el 18, comenzarán a recibirse los documentos para solicitar este beneficio migratorio, y a diferencia de la primera etapa de DACA hoy no hay límite de edad para los postulantes, la fecha de entrada al país se extiende hasta el 1 de enero del 2010 y el nuevo permiso de trabajo será de 3 años en lugar de 2. Sigue siendo requisito que hayan entrado a Estados Unidos antes de cumplir los 16 años, que estén estudiando o haberse graduado de preparatoria y no tener antecedentes penales. Se piensa que unos 300,000 nuevos Soñadores se verán beneficiados con esta acción, pero como no todo es miel sobre hojuelas, la presión política es fuerte. Los republicanos dijeron desde un principio que no permitirán que Obama sobrepase al Congreso con sus órdenes ejecutivas y están poniendo piedritas en el camino de las nuevas acciones migratorias. Por eso votaron en la Cámara de Representantes para darle presupuesto solo hasta febrero al Departamento de Seguridad Nacional del que depende Inmigración, en lugar de hacerlo hasta septiembre, que es cuando termina el año fiscal. Mientras los demócratas en el Senado no han dejado que avance la propuesta y la Casa Blanca advierte que la vetará en caso de que fuera aprobada. Aun más, el presidente Obama se reunió recientemente con jóvenes Soñadores ante quienes defendió su acción ejecutiva y más adelante, posiblemente a finales de marzo, dará vía libre para unos 5 millones de indocumentados que califican para el programa de Acción Diferida para Padres (DAPA) puedan permanecer en el país y tener un permiso de trabajo. Esta disposición beneficiará a los indocumentados que tengan hijos que son ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes, que demuestren que llevan viviendo en el país desde antes del 1 de enero de 2010 y que carecen de antecedentes criminales. Así, en medio de dos fuerzas están los inmigrantes, a quienes líderes comunitarios les aconsejan dar el paso, no intimidarse y tomar la opción que tienen en sus manos para comenzar a cumplir su sueño americano, la oportunidad está allí, el permiso que tanto anhelan esta cerca de sus manos, lo demás es solo cosa de políticos y su política. editorial@semananews.com

21 Muestra mucho

Calidad informativa en Español SEMANA newspaper is published weekly through Houston and suburban areas by NewSpan Media Corp. The newspaper is available in boxes and home delivered in selected areas. Advertising information may be obtained by calling (713) 774-4686. Publisher & Executive Director Mario Dueñas Associate Publisher Raúl A. Dueñas News & Copy Editor Aura Montañez City Editor Marina Gil Web Editor Norma Vasquez Reporters Domingo Banda Laura Gómez Paola Montoya Life & Style Hernán Gabriel Public Relations Melissa Mendoza Columnists Carolina Ortúzar-Diaz Naimeh Salem Raed González Felipe Valenzuela Daniela Rodríguez Silvia Mintz Comments and suggestions editorial@semananews.com Production/Layout Dulce Rodríguez Adriana Zwahr Advertising Sales advertising@semananews.com Circulation and Logistic Manager Mauricio Dueñas Distribution Supervisor Diego Mondini News Services AFP • EFE • Semana P.O. Box 742149 Houston, Texas 77274-2149 (Tel) 713.774.4652 (fax) 713.774.4666

Salma Hayek deja ver lo bien que se conserva en su última película, en donde aparece en ropa interior.

For Delivery Issues Please Call 713-270-6524

Deportes

This publication is printed at VALUE PRESS. 10425 Southwest Plaza Dr. Houston, TX 77074 Phone: 713-270-6524 For bids ask for Armando Molinares General Administrator

26 Poquitos, pero… El máximo nivel del fútbol americano ha tenido su dosis de latinos, los cuales han impactado fuertemente este deporte.

Primera Copia

Gratis

Copias adicionales

Foto: EFE

.25¢

Lo bueno, si es breve, dos veces bueno. SemanaNews no garantiza la publicación y/o pago, ni se responsabiliza por escritos, fotografías y otros artículos periodísticos y/o publicitarios no solicitados y se reserva el derecho de editar todo o parte de los materiales a publicar. La reproducción total o parcial de los artículos periodísticos publicados se puede hacer sólo con una autorización escrita del editor. Copyright SemanaNews (c) 2006.

Auditado por

15 al 21 de Febrero - 2015

Noticias

Inmigración

15 al 21 de Febrero - 2015

¡No tenga miedo!

las deportaciones ahora serán menores con el amparo para jóvenes indocumentados. En mayo será publicada la de los padres de familia.

Por Silvia Mintz*

Uno de los fines de las acciones en el Congreso y de la demanda es hacer que la gente se desanime y no solicite los beneficios para que el programa fracase. La esperanza de los opositores al presidente es que la gente tenga miedo o desconfianza y que decidan no participar. Pero obtener este beneficio es importante y si califica, hágalo sin miedo, ya que obtendrá un permiso para trabajar, un seguro social y en Texas la posibilidad de obtener una licencia de conducir. Muchas personas tienen miedo porque piensan que al terminarse los 3 años serian puestos en proceso de deportación. La posibilidad de que esto suceda es muy remota, siempre y cuando no se vea envuelto en procesos penales por algún crimen que cometió. Cuando el TPS inicio para la comunidad centroamericana muchas personas estaban incrédulas y con miedo; nunca se inscribieron, cuando se dieron cuenta de que el programa sigue siendo renovado, se arrepienten de no haberse beneficiado cuando pudieron. Que no le suceda esto a usted, si usted califica para este programa, prepárese, reúna los documentos necesarios y solicite el beneficio. Dudas y comentarios: silviamintz.com *Silvia Mintz es abogada de inmigración en Houston.

Nuevas reglas Por Ben Gershow

InmigraciónAhora

Llegó el momento en el que la ampliación del beneficio de Acción Diferida para jóvenes que llegaron desde la infancia está disponible. Llegó el momento para que todos los jóvenes que se quedaron sin poder solicitar el beneficio debido al requerimiento de haber nacido a partir del 15 de junio de 1981 lo soliciten ya. Originalmente, el Programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) estaba limitado a las personas que eran menores de 31años al 15 de junio del 2012. Debido a esto, muchos jóvenes que cumplían con todos los requisitos, pero que eran mayores de 31años, se quedaron sin la posibilidad de beneficiarse de un permiso de trabajo. La nueva orden ejecutiva del presidente modificó dos de los requerimientos y amplió el beneficio. Ahora es requerido demostrar presencia física continua en Estados Unidos desde el 1º de enero del 2010 en lugar del 15 de junio del 2007 y ya no importa la edad del solicitante. Se amplió el beneficio, ya que ahora los jóvenes podrán obtener un permiso de trabajo válido por 3 años en lugar de 2, como era anteriormente. Es muy importante que quienes califican para este beneficio lo soliciten y que no tengan miedo. Muchas personas todavía están incrédulas y piensan que la orden ejecutiva no será una realidad debido a los votos que la Cámara Baja del Congreso ha tomado en su contra y a la demanda que 26 estados, encabezados por Texas, han interpuesto contra el presidente argumentando que abusó de su autoridad al firmar esta orden ejecutiva. Es importante entender que aunque sea lamentable, la comunidad inmigrante continua siendo una piñata política, y que los políticos nos utilizan para emocionar o activar a sus seguidores. Eso es lo que precisamente sucedió en el Congreso y lo que es la demanda contra el presidente, un juego político, que sin embargo no va a parar las acciones del primer mandatario, quien actuó con apego al derecho constitucional.

Washington, DC.- Por fin ha llegado el día,en que la acción ejecutiva tomada por el presidente Obama en noviembre del año pasado se ponga en marcha. Esto sucede en su etapa inicial con la publicación del reglamento de la ampliación del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés), para personas que llegaron a Estados Unidos antes de cumplir los 16 años de edad y tienen algún tiempo viviendo en el país. El cambio más significativo es el que informa que este programa ahora incluye a jóvenes indocumentados que se encontraban en el país desde antes del 1 de enero de 2010, aumentando en tres años aproximadamente el amparo, puesto que antes cubría hasta el 15 de junio del 2007. Los que tengan menos de 31 años, y

hayan estado en Estados Unidos dentro de este período, ahora pueden ser elegibles para pedir el amparo temporal de sus deportaciones por un espacio de dos años y una autorización de empleo por el mismo período de tiempo. La Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración agregó que comenzará a aceptar peticiones de consideración a DACA a partir del 18 de febrero. Entre los requisitos

del programa, además de demostrar permanencia ininterrumpida en los últimos cinco años, los beneficiarios deben esperar la aprobación de verificaciones de antecedentes penales requeridas. Se espera un gran número de solicitudes, puesto que desde que DACA fue activado el 15 de junio de 2012, poco más de 600,000 jóvenes han solicitado el amparo de una proyección de 1,2 millones.

No es problema Por Ben Gershow Miami.- Ante la ofensiva republicana para bloquear las acciones del presidente Obama, en las que destacan personajes como Stev King que se atreve a hacer polémica que raya en lo racista, es grato ver reacciones como las de Jeb Bush. El senador Bush fue en contra de lo que predica su partido y declaró lo que para muchos es más que sensato: La inmigración representa una oportunidad y no una amenaza. Sin duda gran parte de esta declaración tiene tintes electoreros, tratando de conseguir el voto latino tan importante en Florida, ya que también está considerando lanzarse como el candidato republicano para las elecciones presidenciales de 2016, cuando los estadounidenses elijan al sucesor de Barack Obama. Independientemente de esto, es una buena reacción que hay que aplaudir, o por lo menos

jeb bush continúa con la tradición familiar en la política del país. Su visión considera necesarios a los migrantes.

apoyar para conseguir que más gente dentro del partido piense de esa manera. Para Jeb Bush el resolver la cuestión migratoria debería de ser “lo más fácil”. Y así debería de verse. Según Bush, las medidas de Obama son necesarias para reducir desigualdades y alcanzar un crecimiento económico de 4% al año, y agregó que “reformar un sistema (migratorio) obsoleto es una enorme oportunidad para alcanzar ese 4%.

15 al 21 de Febrero - 2015

Houston

Noticias

Dos pasos

un sticker Por Marina Gil

Los primeros capítulos de FLAS Novelas ya se pueden ver en Internet. Durante las grabaciones se contó con la actuación especial de la primera actriz mexicana Irma Infante ( Izqda.). Foto Domingo Banda

FLAS Novelas:

casos de la vida real

Houston.- ¿Ya está listo para entrar a la nueva modalidad de registro de vehículos e inspección? A partir de marzo, las reglas cambian y en vez de dos engomados en el parabrisas de su auto, solo tendrá que llevar uno. El proceso es simple, aunque las autoridades estatales han dado un plazo de un año para que todos los autos circulen con la nueva modalidad. Desde el próximo mes, cuando usted lleve su carro a verificación, solo obtendrá un comprobante escrito, su información quedará registrada en el sistema estatal y cuando vaya a renovar su registro anual sus datos estarán disponibles para que le entreguen un solo sticker. También puede hacer su renovación en línea sin ningún problema si ha cumplido con el requisito.

Crear conciencia a través de las novelas que se transmiten por Internet es la modalidad que ha adoptado la Fundación Latinoamericana de Acción Social (FLAS) para ayudar a la comunidad latina. #FLASNOVELAS Por Marina Gil Houston.- En el primer capítulo se observa cómo un joven lucha por ocultar su homosexualidad y cómo recibe ayuda; en el segundo, se muestra a una víctima que encuentra una luz de esperanza en medio de una situación de machismo, violencia doméstica, uso de drogas y VIH. Así de fuertes son las historias que hacen parte del nuevo proyecto de concientización de la Fundación Latinoamericana de Acción Social (FLAS). “Es algo grandísimo, es un paso que abre muchas puertas, estamos aprovechando la tecnología para transmitir el mensaje al mundo, ya no es solo para ayudar a las personas de Houston que están pasando por estas situaciones, sino de cualquier parte, las cuales se pueden identificar y buscar ayuda”, expresó Elia Chino, directora de FLAS. “Queremos reducir la drogadicción, el alcoholismo, el VIH, la violencia doméstica y muchos otros problemas que son una realidad”, añadió. Con este nuevo proyecto se amplía el espectro de acción de FLAS, ya que por muchos años, la misión principal de la organización ha sido la de proveer educación sexual, programas de prevención y pruebas del VIH de forma gratuita, así como la de referir a los clientes a otras agencias sociales en los casos en los que se necesite.

Más fuertes FLAS Novelas tiene la meta de presentar 8 capítulos con diferentes temas este año, pero no se descarta que se proyecten más. Los capítulos están escritos por Eddie González, integrante de FLAS y cuenta con 3 directores, Baldemar Rodríguez, Domingo Banda y José González, y con actores que hacen parte de la comunidad local, los cuales se eligieron en base a diferentes castings.

Elia Chino, fundadora y directora de FLAS. Foto Marina Gil

El proyecto recibió un fondo económico de 125,000 por medio de la agencia SAMHSA del departamento de salud de Estados Unidos para el que se habían postulado hace dos años. “Ya nos habíamos olvidado del proyecto

porque no pensábamos que nos iban a dar ese grant y luego nos llamaron para saber si todavía estábamos interesados en hacer las telenovelas. Todo ocurrió rápido, en agosto pasado comenzamos la planeación con todo el equipo que elegimos, en octubre empezaron las grabaciones y hoy ya están al aire los primeros dos capítulos”, explicó Chino. De acuerdo con la directora, vienen temas fuertes que moverán la conciencia de los espectadores.

No se las pierda n

¿Qué? FLAS Novelas

¿De qué trata? Representar casos reales y ofrecer ayuda

¿A quién? Víctimas de diferentes problemas sociales

¿Dónde verlas? YouTube Flas Novelas

Más informes en FLAS: 6666 Harwin Dr, suite 370 • 713-772 -2366

“Los programas no fueron hechos al vapor, tuvimos varias juntas y decidimos de qué se quería hablar, son temas que están bien estudiados con bases científicas” expresó. Y es que a pesar de las campañas de concientización, se siguen presentando contagios por VIH. “El Departamento de Salud nos pidió realizar 700 pruebas el año pasado y aunque hicimos muchas más encontramos 5% de personas positivas, pero este año solo en el mes de enero ya encontramos 4 personas infectadas, por eso es importante seguir difundiendo el mensaje”, recalcó. FLAS también realiza pruebas gratis de otras enfermedades como sífilis y hepatitis y sus servicios son gratuitos. marinagil@semananews.com @marinagil28

El Departamento de Vehículos de Texas informó que este año será un periodo de alineación de fechas entre los dos servicios para recibir un solo engomado y no dos, como se venía haciendo hasta ahora. /Foto Archivo

Para poder acceder a esta calcomanía debe haber realizado la inspección en un plazo no mayor de 90 días al vencimiento de su registro. Por ejemplo, si debe renovar en el mes de agosto, tiene desde el mes de junio para llevar su auto a inspeccionar. “El primer año de este programa es un período de transición para permitir la alineación entre las fechas de caducidad de inspección y registro de vehículos”, informó en un comunicado el Departamento de Vehículos de Texas. Con este periodo de gracia, las autoridaVea el video en www.semananews.com des estiman que a partir de marzo del 2016 ya todos los vehículos estarán circulando con la nueva modalidad de un solo engomado. También prevén que el nuevo sistema obligatorio traerá como consecuencia aire más limpio y carreteras más seguras. Si usted todavía tiene dudas sobre este procedimiento puede visitar la página de Internet twostepsonesticker.com y encontrará información y videos en español.

Noticias

Portada

15 al 21 de Febrero - 2015

Un cumpleaños para impactar vidas Sin duda alguna, el cumpleaños es el momento para celebrar la vida y dar gracias por lo que tenemos, pero ¿qué tal si además se convierte en una oportunidad para ayudar a los que más lo necesitan? #CUMPLEAÑOSCONCAUSA

Vea el video en www.semananews.com

Por dos años consecutivos, John Locke ha celebrado su cumpleaños con los desamparados. /Foto Marina Gil

cada visita a los desamparados y sus voluntarios, y algunas empresas que se unen a la causa, donan los alimentos o cocinan.

Sabor cubano John Locke celebró su cumpleaños número 31 de una manera diferente, dando de comer a las personas sin hogar, una actividad que se ha convertido en prioridad para él, como parte del movimiento Food not Bombs. /Foto Marina Gil

Por Marina Gil Houston.- La noche era muy fría, casi a punto de congelación, y en los alrededores del centro de Houston algunos indigentes trataban de protegerse de las bajas temperaturas como podían mientras esperaban la comida caliente que sabían que llegaría a las 8:30 p.m. Lo que ellos desconocían es que este era un día especial y que serían los invitados de honor a la fiesta de cumpleaños de John Locke, un joven de 31 años que decidió celebrar su aniversario junto con ellos, sus seres queridos, amigos y voluntarios. “Es una manera distinta de celebrar y de regresarle algo a la comunidad, tradicionalmente piensas en una fiesta con regalos, pero esta es mi celebración, es el segundo año que lo hago y afortunadamente siempre hay voluntarios que me acompañan”, dijo Locke. Él participa en el movimiento Food not Bombs en Houston, una iniciativa en la que los voluntarios se

¿Quiere ayudar? n Food not Bombs n

¿Qué hace? Provee comida preparada a las personas sin hogar

¿Cuándo? Lunes, miércoles, viernes y domingo, 8:00 p.m.

¿Dónde? 521 Lamar, 77002, centro de Houston

Informes: houstonfoodnotbombs.org

*Solo alimentos vegetarianos

reúnen cuatro noches por semana –lunes, miércoles, viernes y domingo- en el número 521 de la calle Lamar, junto a la biblioteca pública, para llevar comida a las personas sin hogar. “Para mi es muy importante venir aquí y compartir con los que menos tienen, creo que si más personas celebraran su cumpleaños ayudando a otros podríamos hacer muchas cosas positivas”, expresó Locke. Food not Bombs sirve hasta 200 comidas en

Naiyolis Palomo fue una de las organizadoras de la fiesta de Locke, ella preparó arroz congris con el sabor de Cuba, pero sobre todo con el amor que le pone a esta causa. “Estuve cocinando unos 45 minutos y traje s una esta comida caliente para el cumpleaños de manera John, es una manera diferente de celebrar, es distinta de algo que él nos pidió y celebrar y de aquí estamos apoyanregresarle algo do”, expresó. Para Palomo, accioa la comunidad, nes como estas dejan un mensaje muy tradicionalmente importante a la comutu piensas en nidad que es el de compartir siempre con los una fiesta con que menos tienen. “Casi siempre pensa- regalos pero mos solo en nosotros, esta es mi en cuál es la mejor manera de disfrutar tu celebración”.– cumpleaños, pero hay John Locke personas que ni siquiera tienen un plato de comida, por eso estoy muy contenta de apoyar la causa de John y muy orgullosa de que él lo celebre de esta manera, diferente, única”. La joven de 21 años también es voluntaria en Food not Bombs, una organización en la que de

“E

15 al 21 de Febrero - 2015

En la mira

Agradecidos En un video producido y publicado en YouTube por Long Way Home, los niños de la escuela primaria Técnicos Chixot en Comalapa (Guatemala) le expresan su agradecimiento a Vanessa Morales. www.youtube.com/ watch?v=gObvohAPqnU ››

“M

i hermana siempre se preguntaba cuál era su misión en esta tierra, por qué Dios la mandó a este mundo y no cabe duda que era ayudar a otros y lo sigue haciendo” .– Yessenia Morales Los niños de una comunidad indígena en Guatemala tendrán mayor acceso a la educación gracias al legado que dejó con su causa de cumpleaños Vanessa Morales. /Foto: Long Way Home

acuerdo con su testimonio todos están dispuestos a ayudar aun en las noches muy frías. “A veces traemos pasteles, frutas, arroz, vegetales, lo que podamos cocinar sin carne, porque es comida vegetariana”. Aunque el movimiento Food not Bombs cuenta con el permiso del ayuntamiento de Houston para dar de comer a los desamparados, continúa luchando contra las ordenanzas que prohíben alimentar a los indigentes en la calle en diferentes ciudades del país.

Por los niños de Guatemala Vanessa Morales, quien hacía parte del equipo de Telemundo Houston, partió de este mundo muy joven, antes de cumplir 25 años, pero dejó un legado que aun sigue dando frutos. Ella falleció en un trágico accidente en julio del año pasado, unos días antes de su cumpleaños que pensaba

celebrar ayudando a los niños más desprotegidos. “Ella había pedido que no le dieran regalos sino que hicieran una donación a través de la organización One Days Wages que destinaría estos fondos a la educación de los niños en Guatemala, a traves de la organización Long Way Home”, explicó su hermana gemela Yessenia Morales. Su meta era reunir unos $500 dólares, y su deseo se cumplió con creces, ya que al 1º de febrero de este año, su causa ya había logrado recolectar $17,085.00 dólares, una cantidad con la que se planea comprar útiles escolares, construir tres salones de clases en la escuela Técnicos Chixot en Comalapa (Guatemala) y edificar una biblioteca, que se abrirá el próximo año y llevará su nombre. Comalapa es una comunidad en la que el 97% de la población pertenece a las etnias kaq-

Por los niños

Claridad

En su causa, Vanessa Morales explicaba que Guatemala tiene los niveles más bajos de educación en Centroamérica con 4 estudiantes que se gradúan de primaria por cada 10 que se inscriben, por eso ella quería ayudar.

One Days Wages cumple con los requisitos de ley para una organización caritativa y los donativos recabados son entregados con transparencia a las causas registradas. Cuenta con 38,074 miembros y ha recaudado $2,569,547.79 para donaciones.

chikel y maya y solo el 7% de sus habitantes van a la escuela, según datos recabados por la benefactora. “Nos han preguntado por qué Guatemala y por qué Comalapa y la respuesta es simplemente porque a ella le nació de corazón, no tenemos ningún lazo familiar con esta comunidad, ni siquiera hemos estado allí, pero Vanessa siempre estaba buscando a quién ayudar y haciendo trabajo de voluntariado, por eso pensó que estos niños necesitaban esa ayuda” explicó su hermana. El dinero se ha entregado a la organización Long Way Home para que coordine y supervise la construcción de la escuela y la biblioteca en Guatemala. La joven señaló que en su país la gente está muy agradecida con su hermana y que este es un gran ejemplo para que otras personas hagan lo mismo. “Me llena tanto de orgullo, ella siempre se preguntaba cuál era su misión en esta tierra, por qué Dios la mandó a este mundo y no cabe duda que era ayudar a otros y lo sigue haciendo”. Para inscribir una causa de cumpleaños o para apoyar el fondo de Vanessa Morales puede visitar la página OneDaysWages.org . marinagil@semananews.com @marinagil28

Vanessa Morales Fund n

Amistad por siempre Viridiana Maldonado tuvo una amistad muy estrecha con Vanessa Morales, juntas realizaron muchas actividades de servicio comunitario y por eso siguió su ejemplo y sumó su cumpleaños el 6 de enero. “Quiero que su misión continúe y creo que esa fue una manera bonita de recordarla en mi cumpleaños, ella ya no está físicamente pero creo que podemos hacerle honor celebrando de la manera que a ella le gustaba”, dijo. “Es bonito recordar las cosas que la gente que ya partió de este mundo dejó para otros y aquí el mensaje es de ayuda y de

Viridiana Maldonado tuvo una amistad muy estrecha con Vanessa Morales

apoyar organizaciones que quieren ayudar a otros”, expresó. La joven invitó a más personas a celebrar sus cumpleaños por una causa y sentir la satisfacción de dar sin esperar nada a cambio.

Sigue su ejemplo

¿Qué hace? Reúne fondos para apoyar la educación de los niños indígenas de Comalapan (Guatemala) ¿Dónde? A través de la organización One Day’s Wages Informes: www.onedayswages. org/birthday/cause/ vanessa-morales

Noticias

Portada

Deseo cumplido El 4 de julio del año pasado, Vanessa Morales perdió la vida en un trágico accidente de automóvil en las carreteras de Alabama, cuando se dirigía hacia la Florida para pasar sus vacaciones y celebrar su cumpleaños que sería el 12 de julio. Ella nunca llegó a su destino, pero su deseo de cumpleaños se vio cumplido y multiplicado pues a siete meses de su partida muchas personas se han sumado a su causa y siguen su ejemplo de dar sin recibir nada a cambio.

La reconocida presentadora de estado del tiempo Irene Sanz se sumó a la causa de Vanessa Morales en su cumpleaños en el mes de diciembre. “Yo lo hice por seguir su legacía, ella nos mostró lo significa una celebración de cumpleaños sin esperar regalos porque somos afortunados de tener lo que necesitamos en la vida, nos enseñó a voltear a ver la necesidad de otros y cuando conocimos el proceso nos gustó, nos pareció muy bien” De acuerdo con Sanz, cuando Vanessa falleció

Para Irene Sanz es importante dar de corazón.

se sintió un impacto mayor sobre su deseo de apoyar la educación en Guatemala y por eso ella decidió poner su granito de arena y sembrar en otros la semilla de ayudar. “No importa la cantidad que te donen, lo importante es que se haga de corazón y aprendamos a dar”, dijo.

Noticias

Nacional

15 al 21 de Febrero - 2015

Ante el Congreso Por Mildred Bueno

corea del norte considera que el despliegue bélico y la carrera armamentista son vitales para mantener la supervivencia del país, con una actitud de nunca rendirse ante la opinión pública.

Más amenazas Corea del Norte mantiene su política de choque, amenazas y ejercicios nucleares. #CrisisnuClear Por Alberto Vázquez Piongyang.- Las armas nucleares son efectivas cuando se utilizan para conseguir algún beneficio político, sólo se necesita amenazar con ellas para disuadir sobre sanciones o acciones que puedan surgir. Este argumento ha sido utilizado por Corea del Norte una y otra vez, siendo el último capítulo las amenazas de desatar contra suelo estadounidense una “pesadilla” en caso de conflicto, con sus armas nucleares “más pequeñas, precisas y diversificadas”. Corea del Norte también calificó como “gángster” al Gobierno de EE.UU. y criticó que a finales de enero Barack Obama predijera el futuro “colapso” de Corea del Norte, tras anunciar un mes antes sanciones adicionales contra el país comunista y la posibilidad de incluirlo de nuevo en la lista negra de patrocinadores del terrorismo. El gobierno de Piongyang considera que Washington “ha endurecido su política hostil hacia la RPDC (Corea del Norte) y se está enfocando en derrocar al país y por lo tanto descartó la posibilidad de un diálogo bilateral con su principal enemigo. Para mostrar que sus amenazas son serias, y a pesar de la oposición internacional, Corea del Norte disparó cinco misiles de corto alcance hacia el mar del Este para disuadir a Corea del Sur y Estados Unidos. Las nuevas amenazas de Corea del Norte llegan días después de que EE.UU. abriera la posibilidad de establecer conversaciones bilaterales sobre el programa de armas nucleares norcoreano, principal preocupación de Washington en lo que concierne al régimen de Kim Jong-un.

nicado que estaba “encantada” de que el papa asistiera a la reunión conjunta del Congreso. “El papa Francisco ha renovado la fe de los católicos en el mundo e inspirado a una nueva generación, sin importar su afiliación religiosa, a ser instrumentos de paz”, dijo Pelosi.

Washington, DC.- La Cámara de Representantes tendrá un invitado especial el 24 de septiembre. Se trata del papa Francisco, quien será el primer pontífice en hacerlo, segun anunció el vocero de la Cámara de Representantes, John Boehner, “Estamos honrados de que el santo padre haya aceptado nuestra invitación y ciertamente estaremos a la espera de recibir su mensaje en representación del pueblo estadounidense”, expresó Boehner, quien frecuentemente ha hablado de su fe católica. Este viaje ya se había anunciado para la segunda mitad del año, pero no se conocían los detalles de la visita del carismático jerarca católico. Durante su estancia se espera que asista al Encuentro Mundial de la Familia en Filadelfia del 22 al 27 de septiembre. La líder demócrata en la Cámara de Representantes, la visita del papa es parte del Nancy Pelosi, quien extenso trabajo realizado alrededor también es católica, del mundo, y el cual le ha ganado la informó en un comu- simpatía de todos.

Superhéroe Por Filiberto Moreno

el gobierno de Kim Jong-un es conocido por sus atrocidades contra los derechos humanos.

Eventos n La guerra entre Corea del Sur y del Norte inició en 1950. n En 1953 se firmó un alto al fuego, pero nunca un tratado de paz. n El 5 de marzo de 2013 Corea del Norte puso fin al Acuerdo de Armisticio que se firmó en 1953. n En 2014 Estados Unidos acusa a Corea del Norte de terrorismo cibernético, con el ataque hacker a Sony Pictures. Anuncia medidas drásticas contra el país por apoyar el terrorismo de otras formas.

Se considera que un ataque a Corea del Norte pueda dar inicio a una guerra nuclear a nivel mundial, por lo que la situación política presentada es tensa. EE.UU. ha endurecido su postura frente a Pyongyang desde el ciberataque a Sony Pictures Entertainment, del que acusa a hackers norcoreanos que actuaron como venganza por la producción de The Interview, una película que caricaturiza al líder Kim Jong-un.

lake aldred.- Kristina Buhram le dio un nuevo significado al heroísmo de la profesión del maestro, cuando salvó a 38 estudiantes de un autobús en llamas. Al conducir un autobús como conductora sustituta, notó que salía humo por la parte trasera, y al momento en que un alumno gritó que había fuego en su asiento, tomó acción inmediata, detuvo el vehículo, y sacó a los 38 niños antes de que las llamas lo con-

“I

buhram recibió los elogios de padres de todo el país, pero ella no se siente cómoda con la atención.

sumieran. “Una vez los bajé del autobús, los movilicé hacia abajo. Había un barranco ahí o una zanja de drenaje, así que tuve que tratar de que avanzaran en línea recta para que atravesaran la zanja de drenaje sin caerse en ella”, declaró la nueva heroína. Al mismo tiempo que guiaba a sus estudiantes a un lugar seguro, habló al 911. Los estudiantes y la maestra resultaron ilesos.

ntento especialmente enseñarle eso mismo a mis alumnos. ...Tienes que ser amable con los demás porque de eso se trata el mundo... de que las personas ayuden a las personas”.- Kristina Buhram, maestra

15 al 21 de Febrero - 2015

LA VENGANZA escurre en cada rincón de Jordania contra el extremismo de EI, quienes vitoreaban en la quema del piloto jordano.

Guerra contra EI Por Mildred Bueno Amán.- La brutalidad mostrada por el Estado Islámico (EI) en el video donde su queman vivo a un piloto jordano, unió a Jordania en contra de su causa y el país está en pie de guerra contra los terroristas. El gobierno jordano envió bombarderos en una misión coordinada con la coalición internacional que busca derrotar a EI. No hubo explicación sobre de qué se trató el proyecto ni dónde se llevaron a cabo, pero un vocero del gobierno de Jordania indicó que los objetivos estaban al este de Siria. “El plan… es ir tras los objetivos (de EI) para debilitarlos y derrotarlos”, comentó el vocero Mohammed al Momani. “Queremos asegurarnos de que paguen por el crimen atroz que cometieron contra nuestro piloto”. El bombardeo se dio cuando miles de jordanos asistieron al poblado de Ay, de donde procedía el piloto, para ofrecer su pésame a los familiares. El rey Abdullah II envió a cinco dignatarios de alto rango.

Por su parte los Emiratos Árabes apoyan a Jordania y a la coalición que lidera Estados Unidos y enviaron un escuadrón de aviones F-16. La agencia oficial de noticias del país dijo que esta última iniciativa reafirma lo que calificó como firme solidaridad con Jordania y su papel de liderazgo e inmensos sacrificios por la seguridad y estabilidad de la región, describiendo a EI como criminales.

minutos, es la duración del video de EI que encendió la ira de Jordania

A limpiar Petrobras Por Filiberto Moreno

GRAÇA FOSTER, es muy cercana a la presidenta Dilma Rousseff y pertenece al partido de izquierda.

14%

fue el alza en la bolsa de Petrobras con la renuncia del directorio

Brasilia.- El escándalo de corrupción de Petrobras cobró sus primeras cabezas. La presidenta de la compañía, Graça Foster y su directorio, renunciaron como consecuencia de las ramificaciones políticas de los hechos. La presidenta brasileña Dilma Rousseff se resistió por meses a la salida de Foster y de los cinco directores, pero terminó por aceptarla ante la irrecuperable confianza del mercado y las presiones políticas. La justicia brasileña investiga una red ilegal de sobornos entre Petrobras y empresas constructoras que habría actuado durante una década y movió unos 4,000 millones de dólares. Rousseff fue presidenta del Consejo de Administración de Petrobras entre 2003 y 2010, período en el que la red de corrupción estaba en su auge, según se ha establecido en la investigación del caso, que sin embargo no ha imputado a la actual mandataria.

Internacional

Noticias

El parque cuenta con amplio espacio verde donde se puede relajar mientras su mascota juega libremente.

Personal

Vida y estilo

El nuevo proyecto de Google busca ensamblar un teléfono para adaptarse a las necesidades de sus usuarios.

Vea el video en www.semananews.com

Los perros de Houston tienen un nuevo paraíso en la ciudad, un extenso terreno especialmente diseñado para proporcionar diversión, comodidad, y seguridad a nuestros buenos amigos cuadrúpedos. #JOHNNYSTEELE

Paraíso canino en Houston

Perros de todos los tamaños disfrutan mucho de las fuentes de agua que acompañan los estanques.

15 al 21 de Febrero - 2015

Destinos

Vida y estilo

Arte hispano

¡No se los pierda!

Verano 2015

Tolerance son siete esculturas con forma humana creadas por las letras del alfabeto de distintos idiomas en acero inoxidable. Son una invitación a todos los visitantes del Buffalo Bayou Park a reflexionar en la diversidad dinámica de la ciudad. ››

Si vista el Buffalo Bayou Park no se puede perder el espectáculo que protagoniza la colonia de murciélagos cola de ratón. Al caer el sol más de 250,000 de estas fascinantes criaturas emergen del Puente Waugh ofreciendo una vista espectacular. ››

El Buffalo Bayou Park abrirá un área de juego muy al natural este próximo verano cerca del Lee & Jamail Skate Park, por la calle Sabine. La atracción principal será una estructura de tres niveles que se asemejará a la cubierta de un bote y una casa en un árbol.

Una de las características del parque que más disfrutan los perros son los estanques, se les puede apreciar nadando y saltando en busca de los objetos que les lanzan sus dueños. Cientos de personas acudieron a la gran apertura del parque Johnny Steele, localizado en el Allen Parkway y Montrose Boulevard. /Fotos: Yanet Pintor

Por Yanet Pintor Horario: Todos los días de 7 a.m.- 8 p.m. n

n Dónde: Allen Parkway y Montrose Boulevard

El parque n Información: www.buffalobayou.org

Houston.- Localizado en el centro de la ciudad, con vista a los bellos rascacielos de Houston y rodeado de naturaleza, el parque para perros Johnny Steele es el destino ideal para quienes buscan consentir a sus mascotas. En dos acres de terreno cercado los perros pueden correr y juguetear libremente mientras socializan con sus semejantes. El parque está dividido en dos secciones, una para perros pequeños y otra para todos los tamaños, aunque las dos cuentan con las mismas comodidades: un estanque con fuente, bancas, área sombreada de descanso, bebederos de agua y estaciones para lavar a los canes. El Johnny Steele se inauguró el pasado 17 de enero y era una de las atracciones más esperadas en el desarrollo y restauración del Buffalo Bayou Park, que abarca 160 acres de hermosos escenarios creados por el contraste de los rascacielos del centro y la naturaleza. Este amplio espacio natural se encuentra entre el Allen Parkway y Memorial Drive, y se extiende desde la calle Shepherd hasta la Sabine. Una de las características más icónicas de este parque son los caminos y senderos para practicar deporte que abarcan practicamente todo su perímetro y en donde se pueden encontrar varios puentes que permiten recortar distancias y personalizar las rutas. Así que luego de divertirse con su mascota pueden aprovechar para explorar otras partes del Buffalo Bayou Park ya Si usted y su mascota que este espacio verde necesitan una limpiadita tiene mucho que ofrecer. antes de marcharse del @YanetPintor

parque las estaciones de lavado le serán muy útiles.

Espacios de sombra se encuentra en la cima de la colina en ambas secciones del parque y proporcionan excelente visión para supervisar a las mascotas.

Si va n

Lleve una bolsa de plástico para levantar los desechos de su perro.

No vaya con niños menores de 12 años. Los menores de 18 años deben estar acompañados por un adulto.

Tenga en cuenta que como dueño usted es legal y financieramente responsable por el comportamiento de su perro. Ni el parque ni la Ciudad de Houston se hacen responsables por daños o lesiones que ocasionen sus mascotas.

Solo puede llevar dos perros por persona y disfrutar el parque una hora por cada perro.

Su perro debe estar registrado con la ciudad y tener sus vacunas vigentes. Debe portar los collares de identificación y de la rabia.

Los perros pueden estar sin correa solamente dentro del parque de perros.

No se permiten los cachorros menores de 4 meses.

No lleve su perro hembra si está en celo.

No se permite fumar ni consumir comida de ningún tipo.

Noticias Vida y estilo

Nacional Buen provecho

www.muchomexicohouston.com 2 LOCALIDADES

The Original New Mucho Mexico Hwy 6 Area Mucho Mexico 5402 Hwy 6 N 1310 N Wayside Dr. Houston, TX 77084 Houston, TX 77020 832.674.8466 713.670.0928

26 al de 21 Octubre al 1 de- 2015 Noviembre - 2014 15 de Febrero

salmón

Es delicioso y cuenta con gran etiqueta gourmet, pero además es saludable. #salmóNcociNa Por Nancy Reyes

ESPECIAL DE LUNCH INCLUYE BEBIDA DE LUNES A VIERNES HASTA LAS 3:OOPM

$ .99

HONG KONG F O O D M A R K E T CONTAMOS CON PRODUCTOS HISPANOS

Beneficios para el Corazón ■ Representa beneficios en el sistema circulatorio gracias a su contenido de omega-3, reparando los tejidos y bajando las cifras de presión arterial, y ayuda contra el endurecimiento de las arterias, entre otros.

Desarrollo Del sistema Cognitivo ■ El omega-3 puede ayudar con problemas cognitivos como la condición del Alzheimer. Incluso las personas que consumen salmón tienen menos ataques depresivos y de hostilidad.

saluD oCular ■ Cuando se consume salmón se estima que los riesgos de enfermedades en los ojos disminuyen; por ejemplo, se habla de la reducción de probabilidades de tener degeneración macular o síndrome del ojo seco.

El paladar se deleita con los sabores que pueden obtenerse de este alimento que ademas nos beneifcia. El salmón es rico en proteínas y en ácidos grasos esenciales para la salud. Además es una excelente fuente de vitaminas como la B12 y B6 y la niacina, además de minerales como el selenio, el magnesio e importantes cantidades de calcio. Conozcamos más sobre las propiedades del salmón para la salud.

Deliciosa receta Salmón en salsa de albahaca ■ 4 rebanadas de salmón de 125 gramos cada una ■ Pimienta negra de preferencia recién molida Salsa de albahaca

Vida y estilo

MARISCOS FRESCOS

Hong Kong Food Market

9820 Gulf Fwy. Houston , TX 77034

10909 Scarsdale Houston , TX 77089

Hong Kong Food Market

832-804-7275

13400 Veterans Memorial Houston, TX 77014

281-537-5280

281-484-6100

11205 Bellaire Blvd. Houston, TX 77072

281-575-7886

Música en Vivo

Salón privado para fiestas en todas nuestras localidades. Ofrecemos servicio de banquetes para tu próximo evento. Hora Felíz de @ Webster location viernes y sábados lunes a viernes 11:00 a.m. - 7:00 p.m. 10 p.m - 2 a.m.

HOUSTON

WEBSTER

STAFFORD

LEAGUE CITY

123933 Gulf Freeway at Beltway 8 Houston, TX 77034 (281) 484-6888 12821 S.W. Freeway at Corporate Dr. Stafford, TX 77477 (281) 240-3060

1020 Nasa Rd One at Gulf Freeway Webster, TX 77598 (281) 557-3500

2951 Marina Bay League City, TX 77573 (281) 334-2175

Combate la inflamaCión

menor riesgo De CánCer

■ El salmón es una fuente de ácidos que reducen la inflamación en el cuerpo. La inflamación puede ser un síntoma de problemas de salud importantes a nivel del corazón y diabetes.

■ El cáncer podría resultar un riesgo de menor probabilidad gracias al consumo de salmón. Por ejemplo, se menciona que la acción de sus propiedades en el organismo evitaría la leucemia.

■ 1 manojo de albahaca fresca sin tallos ■ 2 cucharadas de zumo de limón ■ 1 cucharada de aceite de oliva ■ 1 diente de ajo machacado ■ 2 cucharadas de queso parmesano rallado ■ 2 cucharadas de piñones tostados Preparación ■ Sazone las rebanadas de pescado con pimienta al gusto ■ Para la salsa: Coloque en un procesador las hojas de albahaca, el zumo de limón, el aceite de oliva, el ajo, el queso parmesano y los piñones, mezcle hasta que quede una mezcla tersa. ■ En un plato de vidrio, coloque el salmón, y vierta la mitad de la salsa sobre éste para marinarlo, tápelo y déjelo marinar en el refrigerador por alrededor de 30 minutos. Áselo a la parrilla hasta que quede bien cocido, sirva en un plato limpio, con el resto de salsa encima.

15 al 21 de Febrero - 2015

Consejos n Hable mucho menos y escúche mucho más. No se muestre en desacuerdo constantemente. n Limite los sermones teóricos y los discursos sobre su juventud a uno por año, y sólo si es indispensable. n Cuéntele sus cosas aunque él no le pregunte. No le dé miedo expresarle que tiene lagunas. Muéstrese tal cual es.

Internacional Hogar y familia

adolescencia

FOOD RITE

Por Nancy Reyes

MARKET

Cuando alguien se refiere a un adolescente se suscitan frases comunes como: “la edad difícil”. La rebeldía es asociada irremediablemente con la edad, esa actitud de estar contra todo y todos, y que nadie los comprende. Psicólogos y sociólogos investigan si su comportamiento obedece a un rito social, se debe a un cúmulo de factores biológicos que se activa en un momento dado o se trata de una combinación de ambos Lo cierto es que los problemas, trasfondos

VISIT US ONLINE AT WWW.FOODRITETXCITY.COM

Propane Exchange $17.99 sociales y situaciones que viven son tan variadas, que tienen como resultado aspectos complejos a tratar. Sin embargo en este artículo nos concentraremos en los más comunes, una guía rápida para los padres que sirva de atención inicial. No desista en buscar más información con problemas particulares, y no dude en buscar ayuda profesional para su familia.

OPEN MON-SUN 7AM-10PM

409-938-1350 5320 FM 1765 TEXAS CITY, TEXAS 77591 •HOT DELI •KEY DUPLICATION •FRESH FRUIT TRAYS & CUPS •DELICIOUS HOMEMADE GOODNESS

Vida y estilo

www.ELTAQUITOMEATMARKET.com

ACEPTAMOS FOOD STAMPS

ABIERTO LUNES A DOMINGO 7AM - 10PM

DELICIOSA COMIDA MEXICANA TODOS LOS DÍAS • CARNES FRESCAS TODOS LOS DÍAS • DELICIOSO PAN MEXICANO • PRODUCTOS CENTROAMERICANOS • GRAN VARIEDAD DE FRUTAS Y VERDURAS

ENVIOS DE DINERO A MÉXICO Y CENTROAMÉRICA

281.586.8097 1020 FM 1960 WEST #14 HOUSTON, TX 77090

Noticias Vida y estilo

Tecnología Tecnología

15 al 21 de Febrero - 2015

Celulares

MO DU LA RES El proyecto Ara de Google de fabricar un teléfono completamente personalizado. #ara

Pasos para personalización esqueLeto o estructura ■ Esta parte está construida de aluminio y es necesario solo deslizarle los módulos que queramos para usar el teléfono celular. Por delante, el esqueleto o estructura está compuesto de acero. En esta parte va principalmente la pantalla (4.5 pulgadas) y en la parte superior el recibidor con la bocina para escuchar a la persona con que se esté hablando por teléfono, al igual que los sensores de luz y proximidad. Los módulos se arman con una conexión única, como piezas de LEGO.

Por Nancy Reyes A muchos nos gusta personalizar nuestros accesorios, tanto, que compramos accesorios para esos accesorios, lo que es un cuento de nunca acabar. Con esta moda en mira, Google piensa llevarla al siguiente nivel y probará un proyecto de teléfonos completamente personalizables, llamados modulares (al ser compuesto de módulos). Cada uno de estos módulos puede ser deslizado para ser intercambiado o removido. y se venderán en carritos disponibles como si fueran comida rápida. El corazón de esta personalización se encuentra en una aplicación llamada Configurador Ara, el cual construye los módulos que tendrá el teléfono, incluyendo las cubiertas de los mismos y el esqueleto o su nueva estructura que los mantendrá unidos. Google pensó en aquellas personas que no quieran pasar mucho tiempo en cada etapa del celular, y desarrolló algunas opciones predeterminadas a través de una opción denominada Simple Phone Maker. Si prefiere controlar todas las etapas, aquí están los pasos.

eL MóduLo deL recibidor ■ En la parte superior se encuentra el módulo que integra diferentes sensores y la bocina para escuchar a la persona en la llamada. Este módulo también puede ser personalizado para que se adapte a su gusto.

La parte posterior ■ La parte posterior del segundo prototipo funcional del Proyecto Ara, Spire 2, tiene la capacidad de soportar hasta ocho módulos. Se parece a un rompecabezas, pero puede personalizar cada módulo con la foto de su perro, su comida favorita o una imagen que le guste, como su novia o esposa.

cubiertas de MóduLos ■ Cada módulo de estos celulares puede ser personalizado con un color, patrón, foto o dibujo. Este nivel de personalización llevará a que cada dispositivo sea prácticamente único. Estas se pueden cambiar en cualquier momento, por si después ya está cansado del diseño.

cáMara ■ Cuenta con una cámara de 5 megapixeles, pero en el futuro podría ser cambiada con facilidad por una cámara de 13 megapixeles, con sólo intercambiar ese módulo. Y ¡listo! Tiene un nuevo celular modular que de verdad lo entiende.

15 al 21 de Febrero - 2015

Con el

Lo nuevo

Paulina Rubio inicia este año con un estreno musical, la intérprete anunció el título del primer sencillo de su nuevo disco.

per

so na

Kate del Castillo sigue siendo recordada como La reina del sur. Ahora está al aire con otra telenovela, pero el papel de Teresa Mendoza le sigue dando el cariño del público.

Algunos actores realizan tan bien sus interpretaciones que sus personajes traspasan la pantalla y se quedan con ellos para siempre. #TELENOVELAS

Espectáculos

al hombro Por Domingo Banda Houston.- ¿Quién no recuerda a Catalina Creel, La tía Evangelina, Rubí o Juan del diablo? Todos ellos son personajes de telenovelas que ganaron gran popularidad en su momento y marcaron un antes y un después en la carrera de los actores que los interpretaron, al punto de que algunas veces ellos son más reconocidos por el nombre de su papel. En algunas ocasiones esto sucede por la importancia del personaje y en otras por la caracterización o la fuerza que le imprime el actor durante el rodaje, la cual es tan buena que termina metiéndose en la memoria de la gente y quedándose allí para siempre. En un recuento de estos personajes, que siguen siendo reflejos del éxito de algunos actores y telenovelas aun después de varias décadas, hay muchos por mencionar. Para empezar está la actriz mexicana María Rubio, quien en 1987 dio vida a la malvada Catalina Creel en la telenovela Cuna de lobos. Miguel Varoni también paralizó las pantallas con su interpretación del gracioso Pedro el Escamoso. Hasta la fecha la gente lo sigue recordando con su singular bailecito.

Después de casi tres décadas, María Rubio es reconocida como la malvada Catalina Creel.

F Fue tan fuerte su interpretación que según cuenta la gente la cuestionaba cuando salía a la calle o se presentaba en algún evento. Nadie podía ignorar las maldades de la mujer del parche en el ojo, ese fue su sello, ni todas las muertes que causó en la historia. “No los humillo por pobres sino por simples. No tienen imaginación y la falta de imaginación es el peor de todos los pecados”, decía la malévola mujer. El final de esa telenovela dejó la duda de si había terminado el reinado del mal de la detestable Catalina Creel, que todavía, después de casi treinta años, sigue siendo vista bajo la piel de Rubio.

rases como “serena morena” del personaje de Sebastián Ligarde en Quinceañera, o el parche en el ojo de Catalina Creel, interpretada por María Rubio en Cuna de lobos, son iconos de la cultura de la telenovela.

15 al 21 de Febrero - 2015

Desmiente

En el tambo La cantante Ninel Conde denunció que su ex esposo Juan Zepeda le robó una fuerte suma de dinero. Según la demanda, Zepeda tomó el dinero sin autorización de Conde por lo que ahora se encuentra tras las rejas y sin derecho a fianza. ››

La engañaron

Vadhir Derbez aclaró ante los medios de comunicación que no es verdad que lo detuvieron por estar muy cariñoso con su novia en el auto. “Seguramente el paparazzi tenia un arreglo con los polis (policías), estaba medio raro eso”, dijo el hijo de Eugenio Derbez. ››

Jennifer López dijo que en algunas de sus relaciones la engañaron y que hasta culpable se sintió con la infidelidad. “Viví relaciones donde hubo infidelidad. Una situación que te hace sentir que eres la culpable o de que hay algo incorrecto en ti”. ››

El que

Un clásico es Rosa salvaje, con este papel Verónica Castro reafirmó por qué fue nombrada como reina de las telenovelas.

sabe, sabe

Con ese sensual vestido rojo, Bárbara Mori es conocida como Rubí, una joven llena de belleza y ambición que desafío todo por lograr su meta de ser una mujer rica.

El fallecido actor Eduardo Palomo sigue siendo para muchas de sus admiradoras Juan del diablo, un personaje que se robó los corazones de miles de televidentes.

Moderna

Originales

De un clásico pasamos a una mujer poderosa y no menos salvaje como lo fue Teresa Mendoza, quien cuando era muy joven tuvo que huir luego del asesinato de su novio y años después logró crear uno de los más grandes imperios del narcotráfico. La encargada de caracterizarla fue la actriz Kate del Castillo, a quien después de varios años se le sigue identificando como La reina del Sur. Entre sus frases hubo una que se hizo famosa por el ambiente en el que se desenvolvía el personaje. “No hagas preguntas de las que luego no quieras oír respuestas”. Teresa no tuvo un final trágico, pero la soledad la obligó a refugiarse en un lugar desconocido del que todavía la gente espera que regrese caracterizada en Kate, a quien es difícil separar de este papel.

Pero los hombres también tienen lo suyo, o si no que lo diga Miguel Varoni, a quien el público le sigue pidiendo que ejecute el singular baile que hizo tan famoso a su personaje Pedro el escamoso. Con su sentido del humor, Varoni complace a sus admiradores, a pesar que esa telenovela se grabó hace más de una década. También está el desaparecido Eduardo Palomo, quien no se escapó de encasillarse en un personaje. Hasta la fecha el público recuerda al desafiante Juan del diablo en la telenovela Corazón Salvaje que se filmó en 1993. Entonces el actor causó furor entre las féminas que se enamoraron del personaje que surcaba los mares en su barco. Los villanos también son recordados,

Rafael Amaya ha causado tanto revuelo con su personaje de Aurelio Casillas, mejor conocido como El señor de los cielos, que ya anunciaron oficialmente que se graba una tercera temporada. / Fotos Archivo

Espectáculos

y así lo comprueba Alejandro Camacho con su papel de Federico en la inolvidable telenovela Muchachitas. El publico no puede olvidar cuando este personaje explotaba sus pequeños coches bomba y también sigue hablando del terrible desenlace que tuvo, atrapado en su propia tumba cuando no salieron bien su planes de escape y murió asfixiado. Y si de inolvidables se trata, como no mencionar al malévolo Memo de la telenovela Quinceañera, interpretado por el reconocido Sebastián Ligarde, y quien con esta caracterización hizo famosa la frase “serena morena”, la cual se ha convertido en parte del vocabulario de muchos desde entonces. Entre los más recientes se encuentra Rafael Amaya, quien es conocido ya como El señor de los cielos, un proyecto tan exitoso que ya se graba una tercera temporada.

Miami.- El sello disquero Siente Music celebra el éxito alcanzado por El que sabe, sabe, nuevo álbum del ícono de la música urbana Tego Calderón, que consiguió posicionarse en el tope de la lista de iTunes a solo horas de ser lanzado al mercado. El Abayarde, como también se le conoce al cantante, llega nuevamente a la cima del éxito con esta nueva producción, la cual incluye el tema Dando break primer sencillo del álbum el cual se encuentra sonando fuerte en todas las radios urbanas a nivel mundial.

Trabajando El artista se encuentra promocionando con mucho empeño este nuevo proyecto musical, tanto en su país natal Puerto Rico como en otros lugares a donde llega para presentarse en concierto. Después de una larga pausa, Calderón estará presentándole a los medios su producción musical en varias ciudades de Estados Unidos como Miami y Nueva York. Paralelamente, el artista se encuentra de gira en Colombia, Perú y varios países de Europa. El disco El que sabe, sabe, disponible en todos los formatos físicos y digitales a nivel mundial, incluye 18 temas inéditos entre los que se encuentran colaboraciones con Don Omar y Kany García.

Muchos por contar Rubi, la belleza hecha maldad, así es como se recuerda a Bárbara Mori, quien realizó una interpretación sublime de una joven de bajos recursos que desafío su destino y traicionó a quien pudo para lograr su objetivo. “Cuando un hombre persigue a una mujer él sabe cuanto cuesta ella”, fue una frase que salió de los rojos labios de Rubí. Otras famosas que seguirá en el recuerdo del público son Diana Bracho con la inolvidable Tía Evangelina en la telenovela Cadenas de amargura; Verónica Castro con su muy querida Rosa Salvaje; Carmen Villalobos por su interpretación de Catalina Santana en Sin senos no hay paraíso y la actriz Sara Maldonado por su interpretación de Camelia la texana. domingobanda@semananews.com

En este nuevo disco, Tego Calderón incluye temas con artistas como Kany García y su amigo Don Omar. /Foto Archivo

Espectáculos

Música

a escen a l a a os sin regres ñ a e t s e o r i rp ar La inté espués de v nueva a n d u l a os music fanátic s u disco s u a s r a o l ñ a a reg s. n. Este ó i erado c c p s u e d o s r á p e los m d o n O es u OVICI V E U #MIN

15 al 21 de Febrero - 2015

Por Domingo Banda

? a d n a é u q n E ¿ io

b u r a n i l au

ouston.- La cantante Paulina Rubio sorprendió a sus seguidores con el anuncio de la portada y título de su nuevo sencillo musical. La estrella mexicana lo hizo de una manera muy actual, ya que decidió revelar lo que viene a nivel musical por sus redes sociales. Días antes de que se hiciera el anuncio oficial, la cantante y su disquera comenzaron a enviar mensajes para crear expectativa sobre la sorpresa que nos dio la chica dorada. Estos últimos meses, Rubio no ha parado de trabajar, no solo en lo que es su disco, sino también en una serie de televisión donde participó al lado del galán de telenovelas Jaime Camil. Su regreso musical es uno de los más esperados de este 2015 y sin duda la intérprete de Te quise tanto repetirá el éxito que ha logrado con discos anteriores. domingobanda@semananews.com

ectoria r su tray e n v ié b o m rte de tiene ta fue pa cross

Paulina l año pasado he Virgin, actriz, o m ne T las. E o C lenove ense Ja Camil y la te s ia r dounid e ta s im en va e a J uez. atriota sa serie la exito baja su comp o Gina Rodríg r a o tr de donde globo ra del ganado

Interrogantes

En la información que se adelantó con el anuncio del sencillo se dijo que la chica dorada anunciará la fecha exacta del lanzamiento del disco por medio de imágenes que serán parte de sus redes sociales y su página oficial de Internet.

ás de ido m d n en e v temas ta ha la artis numerables , a t s li so in . como tenido laridad carrera discos y ha tas de popu u s n E de las lis lones res de 20 mil s luga o r e los prim

ora

d Vende

En las redes

La intérprete es una personalidad muy querida en las redes sociales, en su cuenta de Twitter tiene más de 9 millones y medio de seguidores y en Facebook tiene más de 4 millones.

De juez

ncilulaotro vientos! e llama e s o v l nue itar a los c sencillo s anda!

E En esta ocasión se hace acompañar del grupo Morat, que antes se hacia llamar Malta. La agrupación es originaria de Bogotá (Colombia) y son parte del elenco de artistas de la disquera Universal.

gr evo atb mi nu puedo @mor “¡Ya lo decirles que mis amigos a e ¡Feliz d oVicio junto v e u #MiN witter. ó en T declar

Durante su ausencia musical de tres años, la intérprete estuvo muy presente en la televisión, como coach de La Voz México y La Voz Kids de Telemundo. También exploró el mercado anglo como jurado del programa X Factor al lado de los famosos Kelly Rowland, Demi Lovato y Simon Cowell.

15 al 21 de Febrero - 2015

Espectáculos

Música/TV Televisión

PANADERIA MONARCA

15 al 21 de Febrero - 2015

Paulina Rubio

■ Nicolás Vallejo. Paulina Rubio y Nicolás tuvieron uno de los peores divorcios de la farándula, con 18 meses de batallas legales en los que Nicolás pedía más dinero como pensión. Paulina entonces llegó a un acuerdo de pagarle 6,750 dólares al mes.

1988 Wilcrest Dr. Ste. B Houston, Tx 77042

713-781-1314

• Pan Calientito • Pay de Queso • Gelatinas • Pasteles • Piñatas • Flan FRESCO Y CALIENTITO

$5.99

M-F : 2:00 P.M. - 3:30 P.M.

DINNER :

$7.99

7211 HIGHWAY 6 S, HOUSTON, TX 77083 T: 281-564-1888

M-TH : 3:31 P.M. - 5:30 P.M. LIMITED TIME • DINE-IN ONLY NOT VALID WITH ANY OTHER OFFER. TAX NOT INCLUDED. NOT VALID ON HOLIDAYS.

5851 WESTHEIMER RD. HOUSTON, TX 77057 TEL.: 713-278-2802

Alwaeyscso! Fr

CATERING AVAILABLE

loscucos.com

g n i n e p O

GRAND

TAQUERIA

281-550-4334 PARA LLEVAR

16506 FM 529 RD. STE. #101 • HOUSTON, TX. 77095

281-550-4337

■ Luis Fonsi. Adamari estuvo casada con el codiciado Luis Fonsi por tres años. El cantante le fue infiel a la actriz, quien además sufrió maltrato de su parte, incluso con burlas por su enfermedad.

Dayanara Torres

■ Marc Anthony. Dayanara Torres ha estado en una constante batalla legal por la pensión de sus hijos. Dayanara ha ganado terreno y consiguió que el salsero le pague el doble por mantenerlos. Marc Anthony no quiere ni saber de ella.

CHINESE CUISINE• MONGOLIAN GRILL • SUSHI BAR Early Bird Senior Special: (65 yrs. +)

LUNCH :

Adamari López

¡Los odian! Las famosas que sufren al recordar sus relaciones con estos hombres, y quisieran borrar el pasado. #odianasusex Por Paloma Díaz

iudad de México.- Las relaciones entre estrellas de la farándula son muy difíciles. Por cada pareja que al parecer logra consolidar un matrimonio sólido, como Brad Pitt y Angelina Jolie, hay otro que se hace añicos, como el mismo Brad Pitt y Jennifer Aniston. Entre los obstáculos que enfrentan estos matrimonios, se encuentran los extenuantes calendarios de trabajo, las fiestas y la exposición constante a tentaciones diversas. La envidia a esa exposción, junto con el éxito, también afectan sobre todo a las mujeres artistas que se llegan a casar con hombres que no están en el medio, y que pueden sentir celos de su célebre pareja. Presentamos algunas artistas que no soportan el hecho de que alguna vez estuvieron ligadas a un hombre, por el cual muchas mujeres se derretirían por estar con él. Es obvio que las fanáticas no tienen idea de cómo son sus ídolos en la vida real, y lo mal que la podrían pasar si están a su lado como su pareja sentimental. Los casos y razones de su odio varían, y tampoco se trata de juzgar a los hombres que estuvieron al lado de ellas, sólo presentamos los hechos por los que a estas mujeres tan exitosas se les revuelve el estómago cuando mencionan sus nombres.

Aracely Arámbula

■ Luis Miguel. Aracely fue envidiada por tener a los hijos del Sol. Pero ella tiene que luchar todos los días para recibir pensión de ellos.

Michelle Vieth

■ Leandro Ampudia. Michelle dedicidió terminar su relación con Leandro, debido a la adicción al juego que él padecía, al grado de estar internado en clínicas de rehabilitación sin ningún éxito. En ocasiones no tenía dinero ni para pagar la colegiatura de sus hijos debido al juego.

15 15 alal 21 21 de de Febrero Febrero -- 2015 2015

21 21

Cine Cine

Espectáculos

e u g i S

SALÓN DE FIESTAS GRATIS 9115 W Broadway St Pearland

Salma Hayek se mantiene en gran forma y más sexy que nunca. #SALMASEXY Por Pamela Hüitrón

os Ángeles.- Cada día se vuelve más común que mujeres de la farándula se mantienen con un físico impresionante, pero algunas ponen la muestra más que otras, como la mexicana Salma Hayek. En su última película se dedica a ser la tipa ruda, que no le importa portar un arma y matar a los villanos mientras luce su cuerpazo en lencería. Ya sabíamos que Salma era de armas tomar, pero en Everly no imaginábamos hasta qué punto. En la película, Salma pelea contra otras mujeres tan guerreras como ella, trata de sobrevivir armada hasta los dientes y demuestra una destreza para la lucha cuerpo a cuerpo como sólo le recordábamos en From Dusk till Dawn. Y todo esto a los 48 años. Salma es una de las mujeres más poderosas del mundo del entretenimiento y aunque el film se exhibe en pocas salas, los rumores de verla han bastado para asegurar el éxito, uno más entre los muchos de la veracruzana.

281-412-4546 16308 FM 529 Rd. Houston

281-861-7021

R A L U C A T C E P S E rva e conse ara

ap hace Salm ■ ¿Qué s las rse? Toda conserva ro que e m ri , lo p mañanas jos es brir los o bebe al a e porrd de té ve una taza lerar su e c a uda a que le ay verde smo. El té metaboli r consuun mayo produce uda a y lorías, a mo de ca antener m y grasas quemar scurso En el tran el peso. a agua. be much e b ía d l de

Romperá maldición

Quiere venganza Por Paloma Díaz Los Ángeles.- La rivalidad entre Miley Cyrus y Selena Gomez tiene tiempo cocinándose. Hace poco se dio a conocer por medio de una fuente cercana del novio de Miley, Patrick Schwarzenegger, que la estrella pop inventó su romance con Justin Bieber sólo para arruinarle el día a Selena. Todo en venganza porque hace algún tiempo Selena le robó el amor de Nick Jonas. Miley hizo creer a Selena que habían tenido relaciones

Por Paloma Díaz Nueva York.- Paulina Vega, la flamante Miss Universo colombiana, está decidida a que la cábala que le hace sombra a las reinas de belleza (de que pierden a sus parejas tan pronto son coronadas) no le haga ni cosquillas. Paulina afirma ante los medios que ella está de lo más feliz con su novio Lorenzo Botero. Según este medio, Lorenzo es arquitecto, vive en Bogotá y sus amigos lo describen como una persona tranquila, cariñosa y muy deportista. La Reina habló de él y de lo que siente al tener la novia más guapa del universo: “Él está feliz. No lo puede creer. Está más en shock que yo. Me dice que no sabía la dimensión que conlleva esto, pero no está preocupado de que vayamos a terminar. Está feliz y vamos a ver cómo lo manejamos cuando tenga vacaciones”, comentó la hermosa barranquillera, en entrevista realizada en Colombia.

13145 Northwest Frw. Houston

713-939-7994 3576 Higway 6, Houston

281-531-0034 Desayuno

Sab-Dom 7.30 am-11am

Lunch

Lun-Vie 11 am-4 pm

Cena

Lun-Vie: 4 pm hasta cerrar Sab-Dom: 11 am hasta cerrar

www.GoldenCorraljobs.com

sexuales por el atrevimiento de Selena. “Miley nunca sostuvo un romance con Justin, pero ella estuvo feliz porque Selena creyó lo contrario. Está convencida que Nick... A pesar del paso del tiempo todavía le guarda rencor”, comentó. Miley Cyrus ha declarado en varias ocasiones que Nick fue su primer amor y que le dolió mucho su separación.

Todos Los Martes Maquinas Gratis RECIBA 10 TOKENS GRATIS CON ESTE CUPÓN

281-974-4565 PAULINA VEGA pide que no le echen la sal de que terminará con su novio, ya que ella está muy enamorada.

LAS DOS DIVAS adolescentes compiten no sólo en el mundo del cine y la música, sino que también por el amor de los chicos y galanes.

9855 Fuqua St, Houston, Tx. 77075

Espectáculos

Fin de semana

15 al 21 de Febrero - 2015

DisfruteHouston

Eventos de nuestra ciudad y mucho más. Jueves

Viernes

l Espectáculo de

l Almuerzo en el Museo de

superhéroes en Marvel Universe Live Houston – NRG l Espectáculo de Sesame Street Let’s dance – NRG l Se presenta el musical Kinky Boots – HC l Espectáculo de musical Jumping the Groove – HC l La mejor música celta con Celtic Thunder en concierto – BMC l Almuerzo en el Museo de Bellas Artes – MFAH l Cirque Du Soleil presenta el espectáculo Amaluna – SHRT

Bellas Artes – MFAH l Espectáculo de comedia de Katt Williams – TC l Espectáculo de superhéroes en Marvel Universe Live Houston – NRG l Espectáculo de Sesame Street Let’s dance – NRG l Feria de coleccionistas de artículos deportivos Tristar Collectors Show –NRG l Se presenta el musical Kinky Boots – HC l Grupo Pesado en concierto – ECPD l Jaime y los Chamacos en concierto – CER l Orquesta Internacional Hermanos Flores – VD l Los Terribles del Norte en concierto – CT l Cirque Du Soleil presenta el espectáculo Amaluna – SHRT l Carnaval en la isla en Mardi Gras Galveston – GI

20 de febrero: Espectáculo musical Complexions Contemporary Ballet – SPA

Sábado

Domingo

14 l Bob Seger en concierto – TC l Espectáculo de superhéroes en Marvel Universe Live Houston – NRG l Espectáculo de Sesame Street Let’s dance – NRG l Se presenta el musical Kinky Boots – HC l Alice Cooper en concierto – BMC l La Gran Opera de Houston presenta The Magic Flute – WTC l Fernando Moguel y Eduardo Zetina en concierto – TBH l Se exhibe el filme Hiroshima mon amour – MFAH l Los Rehenes en concierto – EPD l Sábado de reciclaje en el parque – DG l Cirque Du Soleil presenta el espectáculo Amaluna – SHRT l Carnaval en la isla en Mardi Gras Galveston – GI

Lunes

Martes

l Espectáculo de

l Cirque Du Soleil presenta

l Maroon 5 en concierto

superhéroes en Marvel Universe Live Houston – NRG l Espectáculo de Sesame Street Let’s dance – NRG l Exhibición de autos Corvette/Chevy Expo – NRG l Todo para la fiesta de quince años Expo Quinceañera – NRG l Se presenta el musical Kinky Boots – HC l Gilberto Santa Rosa en concierto- BMC l Los Rolands en concierto – VD l Se exhibe el filme Hiroshima mon amour – MFAH l Cirque Du Soleil presenta el espectáculo Amaluna – SHRT l Carnaval en la isla en Mardi Gras Galveston – GI

el espectáculo Amaluna – SHRT l Carnaval en la isla en Mardi Gras Galveston – GI l Almuerzo en el Museo de Bellas Artes – MFAH

– TC l Se presenta el musical Kinky Boots – HC l Cirque Du Soleil presenta el espectáculo Amaluna – SHRT l Carnaval en la isla en Mardi Gras Galveston – GI l Almuerzo en el Museo de Bellas Artes – MFAH

13-17 de febrero: Carnaval en la isla en Mardi Gras Galveston – GI

Miércoles

18 l Se presenta el musical Kinky Boots – HC

l Cirque Du Soleil presenta el espectáculo Amaluna – SHRT l Almuerzo en el Museo de Bellas Artes – MFAH l La periodista Minerva Pérez presenta su libro I gotta story – TBH

17 Febrero

20 de febrero: Carreras de caballos en Live Thoroughbred Racing – SHRP

Maroon 5 en concierto – TC 21 de febrero: Se exhibe el documental Short Subject – MFAH

Entrada gratis

Cine y TV

En el escenario

Exposiciones

22 de febrero: Último día que se presenta el musical Kinky Boots – HC

Música

Niños

Diversión

Todo el mes

ACLARACIÓN: SEMANA News no se responsabiliza por los cambios de fechas, horarios, cancelación ni costos de los eventos mencionados. Para cualquier reclamo, por favor remítase a las direcciones y teléfonos citados en cada ítem. Publique su evento con nosotros. Escríbanos a SEMANA Newspaper, 6601 Tarnef Drive #200, Houston, TX 77074, o al correo electrónico editorial@semananews.com

15 al 21 de Febrero - 2015

Fin de semana

MásInformación...

Síguenos en......

Jueves

Viernes

Sábado

Domingo

l Se presenta el musical

l Rockets de Houston –

Kinky Boots – HC l Cirque Du Soleil presenta el espectáculo Amaluna – SHRT l Almuerzo en el Museo de Bellas Artes – MFAH

Kinky Boots – HC l Espectáculo musical Complexions Contemporary Ballet – SPA l Cirque Du Soleil presenta el espectáculo Amaluna – SHRT l Almuerzo en el Museo de Bellas Artes – MFAH l Carreras de caballos en Live Thoroughbred Racing – SHRP l Los Llayras en concierto – CLB

Raptors de Toronto – TC l Se presenta el musical Kinky Boots – HC l Competencia en patines en Houston Roller Derby – BMC l Se exhibe el filme Born to Fly: Elizabeth Streb vs. Gravity – MFAH l Cirque Du Soleil presenta el espectáculo Amaluna – SHRT l Celebración para conmemorar el nuevo año lunar – DG l Sábado de reciclaje en el parque – DG l Se exhibe el documental Short Subject – MFAH l Se presenta la obra de teatro Adam III – TBH

18 de febrero: La periodista Minerva Pérez presenta su libro I gotta story – TBH

Espectáculos

22 l Se presenta el musical Kinky Boots – HC

l Cirque Du Soleil presenta el espectáculo Amaluna – SHRT l Se exhibe el filme Born to Fly: Elizabeth Streb vs. Gravity – MFAH l Espectáculo de lucha libre en el club – CLB

13 de febrero: Los Terribles del Norte en concierto – CT

21 de febrero: Sábado de reciclaje en el parque – DG

n ALLT (Alley Theatre) 713 -220 -5700 • www.alleytheatre.org n ALF (Alafys VIP) 832-798-3667 • www.facebook.com/alafysvip n ART (Arena Theater) 713-772-5900 • www.arenahouston.com n BMC (Bayou Music Center) 713-230-1600 • www.bayoumusiccenter.com n CER (Club El Regio) 713-946-8191 • www.clubelregio.com n CWMP (Cynthia Woods Mitchell Pavilion) 281-363-3300 • www.woodlandscenter.org n CHAPA (El Chapa Night Club) 281-202-1012 • www.facebook.com/chapahouston n CLB (Club La Boom) 713-974-2666 • www.laboomhouston.com n CMH (Children’s Museum of Houston) 713-522-1138 • www.cmhouston.org n CT (Club Tequila) 713-995-7477 • www.escapade-houston.com n DG (Discovery Green) 713-400-7336 • www.discoverygreen.com n EDN (El Diamante Negro) 281-452-4330 • www.facebook.com/pages/ Diamante-Negro-Disco n ECPD (Escapade Disco) 281-372-1100 • www.escapade-houston.com n EXCT (Express Children Theatre) 713-682-5044 • www.expresstheatre.com n GI (Galveston Island) www. mardigrasgalveston.com n GRB (George R. Brown) 713-853-8000 • www.houstonconventionctr.com n HC (Hobby Center) 713-315-2400 • www.thehobbycenter.org n HDT (Houston Downtown) 713-926-2636 n HDT (Houston Downtown) 713-957-3453 • www.chevronhoustonmarathon.com n HMNS (Houston Museum of Natural Science) 713-639-4629 • www.hmns.org

n HOB (House of Blues) 832-667-7733 • www.houseofblues.com n HZOO (Houston Zoo) 713 - 533-6500 • www.houstonzoo.org n JH (Jones Hall) 713-224-7575 • www.houstonsymphony.org • www.gentedeteatro.org n JP (Jones Plaza) 713 862-3300 • www.brazilianarts.org n LAC (Lawndale Art Center) www.lawndaleartcenter.org n MECA (Escuela Multicultural por medio de las artes) 713-802-9370 • meca-houston.org n MFAH (Museum of Fine Arts Houston) 713-639-7515 • www.mfah.org n MST (Main Street Theater) 713-524-6706 • www.mainstreettheater.com n MOT (Miller Outdoor Theatre) 281-373-3386 • www.milleroutdoortheatre.com n NRG (NRG Park) 832-667-1668 • www.nrgpark.com n SHRP (Sam Houston Race Park) 281-8078700 www.shrp.com n SPA (Society for the Performing Arts ) 713-227-4772 • www.spahouston.org n TBH (Talento Bilingue de Houston) 713-222-1213 • www.tbhcenter.org n TC (Toyota Center) 1-866-446-8849 • www.houstontoyotacenter.com n TG – The Galleria 713-627-372 • www.galleriahouston.com n TMPH ( The Museum of Printing History) 713 826-0445 • www.gentedeteatro.org n TWC (The Woodlands Center) 281-363-3300 • www.woodlandscenter.org n VD (Vertigo Disco) 832-258-9989 • www.facebook.com/vertigohouston n WTC (Wortham Theater Center) 713-237-1439 • www.houstonfirsttheaters.com

12 de febrero – 22 de marzo : Cirque Du Soleil presenta el espectáculo Amaluna – SHRT

Llena tus datos y envíalos a SemanaNews 6601 Tarnef Dr. suite 200 Houston Texas 77074 (Attn: Promociones)

Nombre: Dirección: Teléfono: E-mail: Los ganadores se darán a conocer el viernes 13 de febrero

Anuncios Clasificados

Etcétera 15 al 21 de Febrero - 2015

DRIVER TRAINEES NEEDED

�� ASISTENTE LEGAL. 1 o 2 años de experiencia en inmigración. excelente comunicación verbal y escrito en inglés y español. días festivos y tiempo libre pagados. resume y carta de interés al margaritahernandezlaw@gmail.com

�� 25 DRIVER TRAINEES NEEDED!

DRIVERS - $1000 SIGN ON BONUS. class a cdl ﬂatbed. will train. 1-877-261-2101 or 936-544-7322

your partner in excellence. cdl class a drivers needed. sign on bonus. all miles paid. 1-800528-7825 or www.butlertransport.com

DRIVERS - NO EXPERIENCE? some or lots of experience? let’s talk! no matter what stage in your career, its time, call central refrigerated home. 1-844-945-3509 or www.centraltruckdrivingjobs.com

Auto-mechanic, auto-bodyman, auto-painter. Apply in person at 3527 Louetta Rd. Spring, TX 77388. Tel: 281-964-8754

��

bilingüe (ingles-español), id valido, interesados comunicarse al tel: (281)-5682232 o presentarse en 10901 village bend houston, tx 77072

to process medical billing & insurance claims! online training can get you job ready! hs diploma/ged & pc/internet needed! 1-888926-6073

��

NOW HIRING!

PERSONAL DE MANTENIMIENTO

DRIVERS/OWNEROPS! local work! home daily, beneﬁts! cdl-a, 1yr exp, great driving record. sunsetlogistics.com 281-693-4587 or 888-215-4285

ATTN: DRIVERS $$$ up to 52 cpm + bonuses $$$ bcbs + 401k + pet & rider free clinics + family friendly spanish/english orientation available, cdl-a req (888) 836-8013 meltontruck.com/empleos

BUSCO CHOFERES CON VEHÍCULO PROPIO PARA DISTRIBUCIÓN DE PUBLICACIONES EN HOUSTON Y ALREDEDORES. • Debe tener disponibilidad todos los viernes, todo el día. • Tener vehículo propio, mini van o SUV preferiblemente. • Compensación de $ 140 a $200 de acuerdo a la ruta y área

Aplicar en persona: Lun.- Vie. 8 a.m. - 5 p.m. 10425 Southwest Plaza Dr. Houston, TX 77074 O envie hoja de vida a distribucion@newspan.net

832-692-5231

COMPRA Y VENTA

100

COMUNICACIONES 762 Celulares 775 Internet 780 Tarjetas Telefónicas 790 Satellite y Cable 797 Sistema de Seguridad

PARA MAYORES

BUTLER TRANSPORT

BUSCO CHOFERES

105 Accesorios 110 Articulos de Deporte 150 Mascotas y Animales 170 Mercado de Pulga 190 Venta de Garage

��

760

TRAIN AT HOME

SE CURAN TORCEDURAS

de cuello, brazos, espalda y cintura. Todo en general, espanto, empacho, ojo, se levantan molleras a niños, se acomodan discos de la espalda, matrices y ovarios a mujeres. Se curan mujeres para embarazo. 914 Maltby Houston, TX 77011, Nereyda Zamarripa 713-928-6591.

GEORGES BISTRO estamos contratando! lava platos, y boy y/o busgirl. aplicar de miércoles a domingo, de 10 am a 12 hrs. o despues de las 5 pm en 219 westheimer rd. houston, tx 77006 o llame al tel: 832-832-0921

��

SE CURAN TORCEDURAS de cuello, brazos, espalda, y cintura. Todo en general, espanto, empacho, ojo. Se levantan molleras a niños, se acomodan discos de la espalda, se levantan matrices y ovarios a mujeres. 916 Maltby Houston, TX 77011 (cruce Ave. I) Lázaro (El Larry)Zamarripa. 713-921-7368.

11.34 ACRES, south of george west oﬀ hwy. 281. electricity, heavy south texas brush cover, deer, hogs, turkey. $2240 down, $408/mo. (9.9%, 20years) 1-866-286-0199 or ranchenterprisesltd.com

LOOKING TO SELL

��

land? reach over 2-million readers for one low price in the texas statewide advertising network. contact this newspaper or call 1800-749-4793

��

�� ACORN STAIRLIFTS. the aﬀordable solution to your stairs! **limited time -$250 oﬀ your stairlift purchase!** buy direct & save. please call 1-800-4283092 for free dvd and brochure.

GOT KNEE PAIN? back pain? shoulder pain? get a pain-relieving brace -little or no cost to you. medicare patients call health hotline now! 1-800-5180173

DESEA GANAR

DINERO EXTRA?

��

www.buildingstarsfranchise.com

beneﬁts. unable to work? denied beneﬁ ts? we can help! win or pay nothing! contact bill gordon & associates at 1-800-755-0168 to start your application today!

Hágase dueño de su propio negocio. Usted puede ganar hasta $5,000 mensuales, en contratos ya establecidos. No lo pienses mas y llama al y pregunte por Darrell Tuttle

�� SAWMILLS FROM ONLY $4,397.00 make & save money with your own bandmill. cut lumber any dimension. in stock, ready to ship! free info/dvd: www.norwoodsawmills.com or 1-800-5781363 ext. 300n

TRAILAS Y CAMIONES TAQUEROS

se hacen trailas y camiones taqueras para pollos asados, raspas, elotes y pupusas. para mas informacion comunicarse con roberto al tel: 832-967-1968 o presentarse en 7676 n. freeway # 504 houston, tx 77037

EMPLEOS

210 Administrativo/Oficina 220 Conductores/Transporte 230 Domestico/Niñeras 250 Mano de Obra Calificada 270 Restaurantes

SALUD

910 Dentistas 935 Nutrición y Dieta 940 Quiroprácticos 947 Sobadores y Más 949 Otros

SOCIAL SECURITY DISABILITY

��

CANTOR TANGO BUSCA MÚSICO se provee nueva guitarra. Para mas información comunicarse con “cholo” al tel: 713-408-7886

�� GET HIGH SPEED

ANUNCIESE AQUÍ

internet with speeds up to 45 mbps! deals starting at $14.95/mo. or, bundle with tv and save more! limited time. call 1-855-978-0874

¡promocione su negocio o servicio en su área o en todo houston! para más información comuniquese al 832-260-0433

3538 Broadway St. Pearland, TX 77581

281-412-4340

8500 Almeda Genoa Rd. Suite #110 Houston,TX 77075

713-991-3484

SERVICIOS LEGALES

510 Apartamentos Renta 520 Casas Renta 525 Habitaciones Renta 530 Comercial Renta 550 Apartamentos Venta

500

DIVERSIÓN

9000

Mangonadas Bionicos Licuados Raspas 2 Localidades

BIENES RAICES

200

Refresquería

��

PERSONAL PARA RESTAURANTE mucho méxico restaurante, esta solicitando personal para las posiciones de meseros(as) y cocineros(as) en sus 2 locaciones. interesados presentarse a llenar solicitud en 5402 highway 6 houston, tx 77084 o 310 n. wayside dr. houston, tx 77020 - preguntar por manager.

LOVING, EDUCATED, HOPEFUL mom dreams of adopting ﬁ rst baby. expenses paid. Dee, 1-866-664-1213

o ert o Pu ondid Esc

learn to drive for stevens transport! no experience needed! new drivers earn $800+ per week! paid cdl training! stevens covers all costs! 1-888-589-9677 or drive4stevens.com

��

now! learn to drive for werner enterprises! earn $800 per week! no experience needed! get your cdl & pre-hire now! 1-888-734-6710

1004 Bares y Restaurantes 1010 Eventos/Boletos 1020 Fiestas 1040 Música para Fiestas 1090 Viajes y Vacaciones

1000

601 Abogados 645 Divorcios 650 Fianzas 670 Notary Public 680 Huellas Digitales

600

AUTOS

1230 Mecánica 1240 Mufflers y Radiadores 1250 Pintura y Body Shop 1280 Partes y Accesorios

1200

CLASIFICARROS ��

��

ACURA 3.2 TL ‘ 02 $5,500 auto, quema cocos, todo eléctrico, piel, paq/mad, crucero. llama 832-924-7360

��

15 al 21 de Febrero - 2015

��

�� INFINITY G35 ‘ 08 $10,500 automático, quema cocos, vid/ahum, crucero, equipado. llama 832-924-7360

FORD FLEX SEL ‘ 11 LLAMA automático, todo eléctrico, piel, equipado, ac., cd. llama 832-830-6210 TOYOTA TACOMA ‘ 02 LLAMA sr5, ext/cab, auto, paq/madera, cd., equipado, tv/dvd. llama 713-944-7681

INFINITY I30 ‘ 99 $4,700 automático, quemacocos, vid/ahum, piel, paq/mad, crucero. llama 832-924-7360

��

DOWN*

07 TOYOTA CAMRY

AUTO, T/ELECT, ESTEREO, CD, AC, R/ALLOY

06 CHEVY AVALANCHE

AUTO, T/ELECT, ESTEREO, R/ALLOY, V/AHUM

GMC ACADIA SLT ‘ 08 $14,991 automático, todo eléctrico, piel, equipado, cd., ac. llama 832-216-1512

AUDI Q5 ‘ 09 LLAMA cam/tras, quemacocos, r/alloys, piel, vid/ ahum, navegador. llama 832-924-7360

��

HONDA CRV ‘ 07 $11,700 auto, vid/ahum, piel, equipado, cd., todo eléctrico, crucero. llama 832-924-7360

BIS

ENGANCHES BAJOS DESDE $499

281.568.1900 8706 HWY 6 SOUTH, HOUSTON, TX 77083

CHACON AUTOS �

��

�� PROBLEMeS!?

CHEVY MALIBU LT ‘ 13 $15,991 automático, todo eléctrico, piel, equipado, ac., cd. llama 832-830-6210 MECEDES B. C230 ‘ 07 $10,900 auto, quema cocos, vid/ahu, paq/mad, piel, navegador. llama 832-924-7360

CHEVY SPARK LT ‘ 13 $8,991 automático, ahorra gas, equipada, cd., ac., todo eléctrico. llama 832-216-1512

��

BMW X3 ‘ 07 $11,950 todo eléctrico, quema cocos, piel, equipado, crucero. llama 832-924-7360

��

(281) 769- 5951

CHEVY UPLANDER ‘ 05 $4,700 automático, piel, paquete madera, todo eléctrico, crucero. llama 832-924-7360

JEEP COMPASS ‘ 08 $9,450 automático, quema cocos, estéreo, cd., ac., crucero, familiar. llama 832-24-7360

MARTIN

WWW.MARTINCHEVROLETBUICKGMC.COM Manejando, MAL CREDITO ACEPTAMOS Hablamos empujando, TODOS LOS Español BUEN CREDITO jalando!

��

NO CREDITO

HONDA ACCORD LX ‘ 10 $11,991 automático, todo eléctrico, equipado, cd., ac. llama 832-830-6210

��

JEEP LIBERTY ‘ 10 $13,542 deportivo, automático, todo eléctrico, equipado, cd., ac. llama 832-830-6210

NISSAN ALTIMA ‘ 08 LLAMA coupe, auto, todo eléctrico, equipado, cd., ac., excelente. llama 832-924-7356

��

TAX REFUND BEST SPENT HERE!

MITSUBISHI ECLIPSE ‘ 07 LLAMA automático, quema cocos, r/alloys, vid/ ahu, piel, crucero. llama 832-924-7360 FORD FOCUS ‘ 14 $13,700 automático, quemacocos, vid/ahum, piel, navegador, crucero. llama 832-924-7360

��

COUPE, 1LT, FACTORY WARRANTY, #T247659

www.CHACONAUTOS/BEECHNUT.com

��

We Financ

�� MILES HONDA ODYSSEY ‘ 06 $9,700 automático, equipado, todo eléctrico, crucero, 3 fila. llama 832-924-7360

COMPRE AQUÍ PAGUE AQUÍ

$1,490

DOWN*

��

� ��

��

LEXUS ES-300 ‘ 02 $9,991 auto, quema cocos, todo eléctrico, piel, equipado, ac., cd. llama 832-216-1512

XCEL EMOTORS

$1,495

�� BUICK LACROSSE ‘ 14 LLAMA automático, todo eléctrico, piel, equipado, cd., ac. llama 832-216-1512

��

DODGE G. CARAVAN ‘ 01 $4,100 automático, todo eléctrico, crucero, 3 fila, estéreo, cd., ac. llama 832-924-7360

��

INTECAMBIOS

$500

DE DESCUENTO CON ESTE CUPÓN

CONTRATANDO

Vendedores Bilingües. Muchos Beneﬁcios

RINES

199

PAGOS

12 NISSAN ALTIMA 2.5 S COUPE

AUTO, R/ALLOY, T/ELECTRICO, CD, AC, CRUCERO, #193753L

HYUNDAI ACCENT ‘ 11 $8,993 gls, auto, ahorra gas, todo eléctrico, equipado, CD., ac. llama 832-830-6210

VW JETTA SE ‘ 14 $15,991 automático, todo eléctrico, piel, cd., ac., equipado. llama 832-830-6210

DODGE G. CARAVAN ‘ 14 LLAMA sxt, auto, pocas millas, r/alloys, ac., cd., vid/ahum, crucero. llama 713-357-7308

LEXUS RX 330 ‘ 04 $10,350 auto, cam/tras, quema cocos, vid/ahum, paq/mad, piel. llama 832-924-7360

69 420 W SOUTHLINE ST, CLEVELAND, TX 77327

LOVE AVE

713-357-7308 MAYO ST

W SOUTHLINE ST

573

Argentina Bob Breitenstein

Vikings

Ya viene

Erick Cubo Torres estuvo en una gira promocional con las Chivas de Guadalajara en la ciudad de Los Ángeles y habló con Semana News.

Latinos en el

Broncos

Falcons Tackle ofensivo Bill Gramática

fútbol

Cardinals Gigantes Dolphins Pateador *Martín Gramática Buccaneers Colts

El Romo

Patriotas

Tony Romo se desempeña como mariscal de campo para los Cowboys de Dallas. Ha estado en la lista de los mejores quarterbacks, al igual que en la de los peores. A pesar de las críticas, sus abuelos por parte de su padre, quienes emigraron de Múzquiz Coahuila (México), siempre han demostrado su cariño y orgullo hacia su nieto.

Cowboys Saints Pateador Bolivia Wilson Álvarez Seahawks Pateador Colombia Jairo Peñaranda Eagles Corredor Fuad Reveiz Dolphins Chargers

Deportes

Vikings Pateador

Por Laura M. Gómez CUBA

Joe Lamas Steelers Guardia Ignacio Saturnino Frankfurt Yellow Jackets Corredor de poder/ Mariscal Ralph Ortega Falcons Dolphins Apoyador Luis Sharpe Rams Cardinals Tackle

¡Con mucho ritmo!

ouston .- Aunque han tenido presencia desde 1920, los jugadores latinos en la NFL se podrían contar en la actualidad con los dedos de las manos. En este listado están los nombres de los deportistas del balón ovalado que han destacado por su talento y que tienen el orgullo de tener en sus venas sangre latina. lauragomez@semananews.com @lauragomeznews

El receptor de los Gigantes de Nueva York, Víctor Cruz, es en la actualidad uno de los más reconocidos jugadores latinos en la NFL. Gracias a su celebración de los touch down al ritmo de salsa, fue invitado al popular programa Dancing with the stars aunque no aceptó.

El Chapín

De madre guatemalteca y padre estadounidense, Ted Hendricks nació en la Ciudad de Guatemala, en donde su padre trabajó por un tiempo. Es considerado como uno de los mejores jugadores en su posición (apoyador), terminó con 26 intercepciones y 60.5 sacks. Hendricks fue elegido para formar parte del Salón de la Fama de la NFL en 1990

15 al 21 de Febrero - 2015

Fútbol americano

americano

México Tony Zendejas

Sergio Albert

Rams Falcons

Pateador

Pateador Cardinals

Ignacio Saturnino, o mejor conocido como Lou Molinet, fue el primer jugador latino en el fútbol americano profesional. En 1927, Molinet formó parte del desaparecido equipo de los Frankfurt Yellow Jackets de Filadelfia. La escuadra le pagaba un sueldo de $50 dólares por juego y otros $50 por cada semana de práctica.

José Cortéz

Eduardo Castañeda

*Efrén Herrera

Texans

Cowboys

Cardinals

Seahawks

Redskins

Eagles

**Tom Fears Rams

***Joe Kapp Redskins

Pateador España Ray Rowe

Vikings

Colts Packers Raiders

John Hendy

Primer mariscal

El mexicoamericano Jim Plunkett fue el primer jugador con sangre latina en ser elegido por una universidad en la primera ronda, el primer mariscal y también el primero en recibir el prestigiado trofeo Heinsman. En varias ocasiones fue nombrado como el MVP (Jugador Más Importante).

Chargers Back defensivo

Bengals Guardia

Ebert Van Buren Eagles Corredor de poder **Steve Van Buren Eagles Corredor de poder

Con sangre latina

Chargers

Bears

Pateador

Apoyador Tony Romo Cowboys Mariscal Mark Sánchez

Puerto Rico *Victor Cuz Gigantes Receptor Aaron Hernandez Patriotas Ala cerrada

Mariscal

República Dominicana

Joaquín Zendejas

Rafael Septién

Cowboys

Patriotas

Chargers

Max Zendejas

Pateador Manuel Padilla

Packers

Broncos Apoyador

Venezuela Alan Pringle Lions

Ramiro Pruneda Chiefs

Pateador Pat Ragusa

Eagles 49ers

Tackle ofensivo

Tackle defensivo

Ala defensiva

Pateador

José Padilla

Salomón Solano

Luis Castillo

Pateador Redskins

Lions Honduras

Saints

*Ron Rivera

Falcons

Apoyador

Bills

Vikings

Jets

Rams

**Ted Hendricks

Benny Ricardo

Tackle

Víctor Leyva

Guatemala

Paraguay

Lions

Eagles

Tight end

Halfback

Aldo Richins

Mariscal

Redskins

Dodgers

Pateador

Receptor/Técnico

Colts

Jim Schuber

Bills

Pateador de despeje

Cowboys

Guardia

Lions

David Etherly

Vikings

Dolphins

Pateador

49ers

Colts

Guardia

Rams

Alvin Powell Seahawks

Jets

Apoyador

Bengals

Ravens

Gigantes

Rolando Cantú

El Salvador

Leo Barker

Apoyador

*Raul Allegre

49ers

Frank Corral

Panamá

Cardinals

Oilers

Aunque pocos han sido reconocidos, el máximo nivel del fútbol americano ha tenido su dosis de latinos, los cuales han impactado fuertemente este deporte. #NFL

El cubano

Deportes

Tackle Ravens

Jets Pateador * Campeón - Súper Tazón ** Salón de la fama del Pro Bowl *** Salón de la fama de Canadá

Deportes

Fútbol

Erick Cubo Torres recibe su camisa oficial del Dynamo de Houston de las manos del presidente de la escuadra naranja Chris Canetti en la presentación oficial del mexicano en el estadio BBVA.

Feliz de estar en el

Dynamo El jugador franquicia del Dynamo de Houston tocó suelo tejano por primera vez, pero antes de la presentación oficial estuvo en una gira promocional con las Chivas de Guadalajara y habló con SemanaNews. #HOLACUBO

Cubo

Erick Stefano Torres Padilla Apodos El Cubo, Cubo

Nacionalidad Mexicano

Vea el video en www.semananews.com

Posición

Delantero

Equipos

Por Laura M. Gómez

¿Es difícil estar entre dos equipos? es decir, ¿tener el corazón entre Chivas y el Dynamo? Bueno, estoy en medio de dos equipos muy grandes y bonitos, entonces no lo hace tan difícil, más bien lo hace un poquito padre; pero ahora estoy mentalizado aquí en Chivas, estoy trabajando en Guadalajara y en unos meses mi mente y corazón estarán al 100% con la casaca naranja.

Chivas de Guadalajara

Houston Dynamo

Chivas USA

Selección Selección nacional de nacional de México Sub 17 México Sub 20

Edad

Peso

Altura

154

5’11’’

Dorsales

31 y

Selección nacional de México 23

Libras

Los Ángeles.- El nombre de Erick Cubo Torres ha estado circulando por donde quiera, por su habilidad en la cancha y su potencial, por eso, no es difícil imaginar que varios equipos lo quieran en su listado. Durante un evento especial de las Chivas de Guadalajara en la ciudad de Los Ángeles SemanaNews aprovechó para platicar con Cubo, quien hace parte del Rebaño sagrado, pero llegará al Dynamo en unos meses. Un tanto irónico fue saber que el jugador tenía dudas de la asistencia del público al evento de bienvenida que se haría en su honor en el estadio BBVA unas pocas horas después, el cual fue grandioso, con la presencia de miles de fanáticos del Dynamo y las Chivas de Guadalajara –su actual escuadra– así como de prensa local e internacional. Con una entonación muy positiva y alegre, Cubo habló sobre lo que significa su llegada a la Máquina naranja y de algunos otros temas importantes de su trayectoria.

15 al 21 de Febrero - 2015

Logros Oro en Juegos Centroamericanos y del CaribeVeracruz 2014

Jugadores que admira Cristiano Ronaldo

Ronaldo Luis Nazário de Lima @Erickestefano15

Has estado en la Liga MX y en la MLS, ¿qué diferencias has notado entre ellas? He tenido el privilegio de jugar en estas dos ligas y quizás la comparación que me llevo es que la liga de acá, de Estados Unidos, es muy rápida, es muy física y hay mucho choque en comparación con la liga de México, que no es tan rápida, es un poco más pausada y no te golpean tanto, no van al choque los defensas. Sin duda las dos ligas son muy atractivas son muy divertidas y cada una tiene sus cualidades. ¿Qué se siente ser el jugador franquicia del Dynamo? ¿presión, ansiedad o felicidad? Siento mucha felicidad de todo el esfuerzo que ha hecho la directiva Dynamo, es algo que valoro muchísimo, que

se agradece y no me queda mas que valorarlo y prepararme para cuando me toque estar con el equipo entregar al cien, concentrarme para hacer muchos goles y brindarle muchas alegrías a la afición del Houston Dynamo. Cuéntanos un poco sobre tu experiencia y debut con la selección de México. Bueno, sin duda representar a mi país es lo mejor que me ha pasado en mi vida, así como jugar con la selección mayor. Espero seguir trabajando para que sigan llegando las convocatorias, viene eventos muy importantes y sin duda quiero estar ahí. ¿Cual es tu comida favorita? Me gusta mucho ir a los lugares de sushi, espero que en Houston hayan muchos lugares buenos de sushi.

¿Cómo está el corazón de Cubo? (Risas) No, ahorita estoy soltero, pero bueno estoy contento, estoy tranquilo, mi mente y mi corazón están completamente entregados a la cancha y el balón. ¿Qué jugador admiras o ha tenido influencia en ti? Cristiano Ronaldo es un jugador que admiro mucho, también a Ronaldo Luis Nazário de Lima, el brasileño, es un jugador que crecí viendo, así como sus goles, es la persona de la que veo videos y me motivo antes de los partidos. lauragomez@semananews.com @lauragomeznews

Vea fotogalería en www.semananews.com

15 al 21 de Febrero - 2015

Fútbol 15 al 21 de Febrero - 2015

Por la titularidad

Mucha gente

Por Daniela Rodríguez* ¿Por qué alguien aceptaría irse a un equipo por seis meses para luego dejarlo? Y peor aún ¡¿sin jugar?! Erick Estéfano Torres Padilla, mejor conocido como Cubo Torres, a quien desde las fuerzas básicas en Chivas sus compañeros de equipo le hacían broma porque tenía cabeza de cubo, visitó Houston el fin de semana pasado. Tuve la oportunidad de platicar con él uno a uno y honestamente me quedaron claras las ganas del chico de triunfar, la disposición, la sencillez, el entusiasmo, pero si en verdad el motivo por el cual aceptó quedarse una temporada en Chivas es el que me dijo me da tristeza.

Porque de ser así, le ganó el corazón para salvar al equipo que lo inició en el futbol, pero… ¿cuántos partidos ha jugado el Cubo hasta el momento? Dos de cinco. ¿Cuántos minutos? 32. ¿Cuántos goles ha anotado? Ninguno. Un joven al que le gana el corazón, el amor por la camiseta, pone en riesgo su carrera después de firmar un contrato importante, por una institución dónde quizás ni siquiera lo consideraban para la plantilla. Triste, verdaderamente triste. “Si estoy triste, claro que quiero jugar más, claro que quiero sumar más minutos, si el cuerpo técnico así lo decide es por algo. Yo estoy bien físicamente, estoy bien mentalmente. Me siento muy bien futbolísticamente. Ya no está en mi si el cuerpo técnico no lo decide. Claro que quiero estar más en la cancha. Cuando me toque aprovechar la oportunidad”, señaló. Es una verdadera lástima que un jugador que anotó 22 goles en 44 partidos con Chivas USA, que destacó y se ganó merecidamente la convocatoria a la selección mexicana, y posteriormente el contrato con el Dynamo, no pueda empezar la temporada con su equipo por acuerdo con la institución que tenía su carta, para quedarse en la banca o jugando con categorías inferiores ¿para eso lo querían? Si no entra en planes en la plantilla de José Manuel de la Torre, pues que lo dejen ir antes. Porque por más que él quiera colaborar y ayudar al equipo, a fin de cuentas ese ya no es su equipo y si no juega, no está en ritmo y también pierde la oportunidad de ganarse un puesto en la plantilla naranja. El Cubo no ha platicado con Owen Coyle y aunque el escocés diga que no le preocupa que no juegue, “mientras llegue a Houston y haga su trabajo”, no cabe duda que si el técnico tiene más de tres meses poniendo a un equipo titular jornada a jornada, será difícil que recién llegado el Cubo inicie. Tendrá que ganarse el puesto. Yo creo que aquí hubo gato encerrado. En fin, ojalá convenza el Cubo al Chepo y llegue a Houston y también logre la titularidad. drodriguez@espndeporteshouston.com

*Rodríguez es periodista en ESPN Deportes Houston, siguela en twitter @DanyRodriguezR

Ciudad de México.- El reto futbolístico de este año para el Tri exige el conformar dos equipos diferentes que disputarán dos torneos diferentes en los que los objetivos varían, pero todos con la meta puesta en la excelencia de la selección. Debido a esto, el entrenador Miguel El Piojo Herrera tiene que observar muchos jugadores y, según él, cuenta con mucho talento para conformar los equipos, aunque algunos no han debutado con la selección azteca. William Yarbrough, Dieter Villalpando, Son Luis Rodríguez, Luis Loroña, Giovani Hernández, Carlos Saljugadores los que cedo, Jordan Silva y considera Miguel Herrera Diego Gama, entre para formar los equipos otros, fueron incluidel Tri dos en una lista de posibles seleccionados, durante la presentación de los objetivos de las Selecciones Nacionales para el 2015. Sin embargo, aclaró que esa lista es flexible, pues cada semana incluye o descarta a ciertos elementos según las actuaciones en sus clubes. Las competiciones a enfrentar son la Copa América de junio y la Copa Oro de julio, para las que armará dos planteles distintos. “A veces a los

Deportes

Tenía programado viajar a Europa para ver a los legionarios, pero lo tendrá que hacer hasta abril y hablar con los entrenadores de los que no juegan.

Enfoque

“Fue algo que se platicó con las directivas de Chivas y del Houston Dynamo, sabía que Chivas está pasando por algo muy complicado y platicando con Néstor de la Torre y con Chepo me pidieron que si había posibilidad de quedarme seis meses. Y quizás por el cariño que le tengo a la institución decidí por eso (ese acuerdo), ir a tratar de aportar lo mío y poner mi granito de arena para que Chivas se salve del descenso”, me dijo Torres. Creyendo en las palabras de Erick y sin querer pensar que Chivas utilizó la excusa de necesitarlo seis meses para venderlo más caro a la MLS, me da tristeza.

Por Esteban Gil

que ya no tenemos en cuenta los vemos bien en la semana y la calificación les alcanza para volverse a subir”,

explicó. Por ello, reveló que para los dos juegos contra Ecuador y Paraguay, llevará más elementos.

Deportes

Baloncesto Básquetbol

15 al 21 de Febrero - 2015

ES LA PRIMERA VEZ que un cinco titular es elegido como el mejor en un mes en la NBA, son la escena ideal y fantástica del juego colectivo.

SON EL Atlanta es el mejor equipo de la NBA, pero no es un resultado al azar, es consecuencia de un trabajo en equipo excelente. #ATLANTAHAWKS

FUTUR “E

s divertido. Especialmente como equipo. Cuando todo el mundo aporta, todo el mundo es feliz”. Paul Millsap, jugador de Atlanta.

Por Esteban Gil Atlanta.- Los Hawks de Atlanta han construido un equipo sólido bajo los conceptos que Popovich implementó en San Antonio, por lo que no extraña el paso exitoso del equipo. El concepto de un equipo, que el balón es el poder y por lo tanto hay que conservarlo a la ofensiva y arrebatarlo cuanto antes a defensiva es la filosofía de Mike Budenholzer, aprendiz del mítico Greg Popovich. En cuanto al equipo, Al Horford es la base del mismo, como lo es Tim Duncan en San Antonio. Jamás se queja por un cambio repentino, cree en el espíritu grupal y es capaz de dar un paso hacia atrás para que sus compañeros den uno hacia delante. Los Hawks son un ejemplo más de que la

ATLANTA registró un mes perfecto con 17 victorias sin derrota. El equipo cumple los sueños de los fanáticos de la NBA.

cultura de Magic Johnson-Larry Bird, creada por David Stern, está camino a extinguirse. Hoy, en tiempos de Adam Silver, la fórmula dominante es la del bien común, del todos para todos. Eso le ha permitido a los Hawks encontrar el mejor rendimiento de su carrera en Jeff Teague, Kyle Korver, Paul Millsap y Horford. El éxito individual llega

por el trabajo grupal, Es una consecuencia de un proceso, no una alineación de planetas inverosímil. Es trabajo mezclado con convencimiento para conquistar un objetivo delineado de antemano. Los Hawks puede que no terminen en el campeonato esta temporada, pero están en el camino recto a lograrlo. Además deleita a los que aman el deporte como tal.

No se trata del profesionalismo desmedido, de los triunfos o las derrotas; se trata del estilo que permite que el espectador vuelva a sus orígenes, cuando tocó por primera vez una pelota de básquetbol. Los Hawks por lo pronto dominan con un cinco ideal que en conjunto es considerado como MVP.

15 15 al al 21 21 de de Febrero Febrero -- 2015 2015

recargado

31 31

Autos Autos

Deportes Deportes

El Shelby modifica sobre el Mustang pero mantiene la esencia. #elnuevoshelby

El podEr del Mustang y su línea son un clásico automotriz.

Por Héctor Valle scottsdale.- La firma Shelby American presentó en el evento de Barrett-Jackson en Scottsdale, Arizona, el Shelby GT 2015, el cual es una modificación sobre el último Mustang GT pero con una serie de mejoras por parte de Ford Racing Performance y la misma Shelby. Para empezar el motor es un 5.0 L V8 supercargado de 662 caballos –aunque si se le instala un paquete especial puede llegar hasta los 700 equinos. Además destacan el doble escape cromado marca Borla, los rines WELD, llantas Michelin y frenos delanteros de seis pistones Wilwood. En cuanto al diseño tenemos un kit estético fabricado en fibra de carbono que consta de cofre con entradas de aire, difusor, carcasas de retrovisores, splitter y spoiler posterior entre otras cosas. Además se incorporaron dos parrillas de aluminio –una superior otra inferior- para darle un toque más agresivo

y más ostentoso. Se observan también distintivos de Shelby GT al igual que franjas decorativas. Por dentro de los cambios son mínimos, tenemos el logo de Shelby bordado en cabeceras de asientos, insertos de fibra de carbono, así como en umbral de puertas, tapetes y placa conmemorativa en la consola con el nombre Shelby. Hay lista de espera para estas mejoras que se entregarán en el segundo semestre del año.

El ShElby presenta características que lo hacen una ganga en el precio-beneficio.

Datos precio: desde los 55,935 dólares. motor: hasta 662 hp en 5.0 l v8 supercargado

Lamentan los problemas Por Javier Moreno

la EScudEría MclarEn se encuentra bajo presión para mejorar rápidamente, ya que no fue tan rápido como Ferrari, ni tan consistente como Mercedes.

Jerez- Matt Morris, director de ingeniería de McLaren-Honda, escudería que tuvo una pesadilla en los entrenamientos de Jerez, admitió haber tenido, “algunos problemas”, aunque “todos han sido bastante pequeños”. No obstante, la acumulación de estos problemas significó que el monoplaza haya estado “atrapado” en el garaje durante “bastante tiempo”, ha reconocido Morris en unas declaraciones difundidas por su equipo. Este responsable de la escudería británica también ha destacado que, a pesar de que no han

podido completar el kilometraje que esperaban sí dejan el Circuito de Jerez con una “cantidad considerable de datos útiles” recabados. Por ello, aseguró que están “satisfechos” de que el MP4-30 de McLaren-Honda esté “realizando todo lo que esperábamos”, añade en el comunicado de la nueva escudería del

piloto español Fernando Alonso. Estos problemas contrastan con el archienemigo de Mclaren, la escudería Ferrari, quienes con su piloto finlandés Kimi Raikkonen, marcó el mejor tiempo en la última jornada con 1:20.841, que ha supuesto también el registro más rápido del global de los cuatro días de ensayos.

15 al 21 de Febrero - 2015