Sem 1148 by NewSpan Media

¡no se confunda! el daCa sigue vigente

Una celebración por todo lo alto

Si es indocumentado y llegó antes de los 16 años a este país usted puede recibir el amparo migratorio concedido por el presidente en el 2012.

Los Astros, el equipo profesional de béisbol de Houston, está de aniversario y quiere celebrarlo con diferentes actividades para sus seguidores.

Houston 4

deportes 26

CALIDAD INFORMATIVA EN ESPAÑOL/WWW.SEMANANEWS.COM

1 al 7 de Marzo de 2015

Arte

• Año 22 • No.1148 • Houston, Texas

en la piel

Foto por Domingo BanDa/Sn

intimidante para algunos y fascinante para otros, el mundo del tatuaje es un territorio que vale la pena conocer más a fondo. #tattoo

PORTADA 16-17 Y 18 www.semananews.com

USA TU CELULAR PARA LEER MÁS DE ESTA HISTORIA

Editorial

1 al 7 de Marzo - 2015

En esta Edición

Calidad informativa en Español

Botas y sombrero

Noticias 6 Incertidumbre

SemanaNewsEditorial

Contenta, pero con incertidumbre sobre su futuro económico regresó a México la madre del menor que fue transferido a Galvestón luego de la explosión en el Hospital Materno Infantil de Cuajimalpa.

8 ¿Para alarmarse? Ya llega a 154 el número de afectados en lo que va corrido de este año por un brote de sarampión. Las autoridades sanitarias recomiendan vacunar a los niños.

Vida y Estilo 11 Para un café Gotemburgo, en Suecia, es el destino ideal para los que disfrutan de tomar un café con sus amigos y charlar. Allí todo transcurre en las cafeterías.

15 Despacio es mejor Un nuevo método de ejercicios propone que no es necesaria la velocidad o repetir las rutinas hasta quedar exhaustos para lograr beneficios.

Espectáculos 19 Lo dijo Alejandro González Irráñitu levantó ampolla hasta en las más altas esferas del gobierno de su país con su discurso en la entrega de los Óscar.

Una vez más, la ciudad se viste de fiesta y le damos la bienvenida a quienes vienen de todo el mundo a disfrutar de un espectáculo que es el orgullo texano y de todos los que habitamos esta bellísima ciudad: el Houston Livestock Show and Rodeo. Es que el Rodeo de Houston es mucho más que el porte vaquero y la exhibición ganadera más importante del planeta en las instalaciones del NRG Park. Esta fiesta representa un símbolo para quienes habitamos esta ciudad, pero además trae muchos beneficios como una derrama económica superior a los 143 millones de dólares en los 20 días que dura el evento y apoyos a la educación, que a través de su fondo de becas suman más de 375 millones de dólares desde 1932. La tradición del Rodeo envuelve a chicos y grandes y así se ven espectáculos donde los más pequeños también participan, ya sea en competencias o disfrutando de las granjas para que vayan sintiendo lo nuestro. Destacable es por su puesto el esfuerzo de 31,000 voluntarios, de 3,000 trabajadores, de autoridades locales y decenas de policías cuidando que los más de 2 millones de visitantes que acuden cada año disfruten de los espectáculos musicales, de las exhibiciones, del entretenimiento familiar, de la comida y del ambiente que se vive con mucho entusiasmo. Sin duda los ojos del mundo miran cada año hacia Houston y se estima que entre los visitantes al Rodeo llegan turistas de más de 50 países que vienen a admirar lo que usted y yo tenemos cerca. Por eso no lo deje pasar, es momento de consentir a la familia de envolverse en la fiesta texana, de inculcar en sus hijos las tradiciones del estado en el que viven y están creciendo, sin olvidar por su puesto de dónde venimos. Pero el positivismo que inyecta el Houston Livestock Show and Rodeo se contagia por eso queremos invitarle a que pase un día agradable, a que se divierta con responsabilidad, recuerde no ponerse al volante si ingiere alcohol y si ve algo sospechoso que pudiera empañar este ambiente repórtelo a las autoridades. Hoy Houston está de fiesta es momento de que usted y yo nos dispongamos a vestir las botas y el sombrero. editorial@semananews.com

Los integrantes de la agrupación mexicana RBD hicieron circular unas fotos en las redes sociales que despertaron en sus fans la esperanza de volver a verlos juntos.

Associate Publisher Raúl A. Dueñas News & Copy Editor Aura Montañez City Editor Marina Gil Web Editor Norma Vasquez Reporters Domingo Banda Laura Gómez Paola Montoya Life & Style Hernán Gabriel Public Relations Melissa Mendoza Columnists Carolina Ortúzar-Diaz Naimeh Salem Raed González Felipe Valenzuela Daniela Rodríguez Silvia Mintz Comments and suggestions editorial@semananews.com Production/Layout Dulce Rodríguez Adriana Zwahr Advertising Sales advertising@semananews.com Circulation and Logistic Manager Mauricio Dueñas Distribution Supervisor Diego Mondini News Services AFP • EFE •

For Delivery Issues Please Call 713-270-6524

Foto por Domingo Banda/SN

Deportes Producto de la mente de innovadores, estos deportes buscan superar en destreza y emoción a las disciplinas que los originaron.

Publisher & Executive Director Mario Dueñas

Semana P.O. Box 742149 Houston, Texas 77274-2149 (Tel) 713.774.4652 (fax) 713.774.4666

20 Juntos

28 Poco comunes

SEMANA newspaper is published weekly through Houston and suburban areas by NewSpan Media Corp. The newspaper is available in boxes and home delivered in selected areas. Advertising information may be obtained by calling (713) 774-4686.

Lo bueno, si es breve, dos veces bueno. SemanaNews no garantiza la publicación y/o pago, ni se responsabiliza por escritos, fotografías y otros artículos periodísticos y/o publicitarios no solicitados y se reserva el derecho de editar todo o parte de los materiales a publicar. La reproducción total o parcial de los artículos periodísticos publicados se puede hacer sólo con una autorización escrita del editor. Copyright SemanaNews (c) 2006.

This publication is printed at VALUE PRESS. 10425 Southwest Plaza Dr. Houston, TX 77074 Phone: 713-270-6524 For bids ask for Armando Molinares General Administrator

Primera Copia

Gratis

Copias adicionales

.25¢

Auditado por

1 al 7 de Marzo - 2015

Por Raed González*

Aunque no tenemos forma de saber cuándo exactamente se resolverá el asunto, debemos ser pacientes no perder la calma. No debemos desanimarnos y tenemos que mantenernos en pie de lucha. Esta es sólo una piedra en el camino que no debería impedir que usted continúe sus preparativos y obtenga asesoramiento legal. Es importante que se mantenga informado o que consulte con un abogado de inmigración sobre su caso. Si consulta con un abogado, asegúrese de que éste tenga su licencia vigente y pueda practicar en los Estados Unidos. Los notarios o los abogados que sólo tienen licencia de otro país no están autorizados a brindarle asesoramiento legal. Evite ser víctima de fraudes o engaños y asegurarse de que su abogado está autorizado a ayudarle buscando su información en la Barra de Abogados del estado de Texas. raed.gonzalez46@gmail.com; www.evitaladeportacion.com

González, de origen puertorriqueño, es abogado de inmigración en Houston para el bufete de abogados González Olivieri LLC.

noticias

Por Filiberto Moreno

Citacon losinmigrantes

Antes de que las acciones ejecutivas fueran anunciadas en noviembre, el Departamento de Justicia emitió un memorando legal resumiendo los poderes del presidente y los límites permisibles de la acción ejecutiva. De acuerdo con el Secretario de Justicia, el presidente Obama actuó dentro del marco de la ley, por lo que esperamos que los tribunales así lo reconozcan.

1 al 7 de Marzo - 2015 Inmigración

Batallas por acción ejecutiva

la espera que desespera Cansado de esperar que el Congreso propusiera y aprobara una reforma migratoria abarcadora y que brindara uniformidad y justicia a los procesos migratorios en Estados Unidos, el presidente Barack Obama finalmente decidió firmar una serie de acciones ejecutivas que permitirían cierta flexibilidad en la implementación de las leyes de inmigración. No obstante, estando el alcance de sus acciones limitado a los poderes que él tiene como presidente de la nación, lo que hizo se concentró en la forma en que se implementan las leyes y no en otorgar nuevos derechos a los inmigrantes. A pesar de que el primer mandatario actuó dentro de sus funciones al firmar las acciones, 26 estados—en su mayoría republicanos— las atacaron y presentaron una demanda para impedir su implementación. Como parte del proceso legal iniciado por los estados, un juez federal en Brownsville (Texas) emitió una decisión de más de 100 páginas concediendo un interdicto preliminar sobre la controversia. El propósito del interdicto, según la decisión del juez, es evitar que las acciones entren en vigor previo a una audiencia sobre los méritos del asunto y un pronunciamiento final sobre el mismo. El interdicto es una orden temporal emitida por el juez, para impedir que el gobierno implemente las acciones ejecutivas hasta que la demanda sea resuelta y la Corte emita su decisión final. En otras palabras, no es una decisión permanente. El juez simplemente está apretando el botón de “pausa” en las acciones ejecutivas del presidente. Este interdicto preliminar no significa que DAPA o el resto de las acciones serán finalmente canceladas. Simplemente es sólo un paso en el proceso legal, que esperamos será resuelto con rapidez. En este momento, la respuesta al interdicto es presentar una apelación frente al Quinto Circuito, solicitando un aplazamiento del mismo. Sin embargo, si el Quinto Circuito no acepta aplazarlo, el caso podría terminar llegando hasta la Corte Suprema.

Washington.- El fallo del juez federal de Texas, Andrew S. Hanen es el principio de lo que se espera sea una ardua batalla legal. Los especialistas en el tema han opinado que el interdicto que emitió el juez bloquea temporalmente la entrada en vigor de DACA y DAPA, pero no pone en entredicho la constitucionalidad de las acciones. La batalla legal ya estaba anunciada por parte de líderes republicanos que se han opuesto durante todo este tiempo a la reforma migratoria, y mucho más a las acciones del presidente. Aún con el Tea Party detrás de estas manipulaciones legales, los expertos consideran que al final no podrán impedir que el proceso continúe, sin embargo lo va a retrasar. Esto representa un nuevo reto, puesto que el registro de los inmigrantes indocumentados será riesgoso. Stephen W. Yale, profesor de la facultad de derecho de la Universidad de Cornell, dijo que la decisión del juez Hanen es una retórica en contra de los inmigrantes en 123 páginas y se centra en supuestas faltas que no fueron cometidas, por lo que al final la autoridad

Los que caLifican para los beneficios no deben bajar las manos y estar listos para lo que se viene en el tema.

legal del presidente Obama saldrá intacta. Sin embargo las cosas no se ven así desde el otro lado de la balanza, y los republicanos confían en detener por completo la acción del presidente Obama. John Boehner, presidente de la Cámara de Representantes,

anunció que el partido seguirá con la demanda, junto con debates sobre el proyecto de ley para financiar al Departamento de Seguridad Nacional en lo que resta del año. Se recomienda a los elegibles para los programas que sigan reuniendo requisitos.

noticias

Houston

NO Por Marina Gil y Patricia Estrada Houston.- La noticia no sorprendió a quienes están involucrados en las causas de inmigración, pero sí les alteró el ritmo que ya tenían planeado implementar con ansias cuando se llegara el día en que los beneficiados podrían empezar a enviar los documentos para solicitar una extensión de la Acción Diferida para los llegados en la Infancia (DACA) bajo los nuevos lineamientos anunciados por el presidente Barack Obama el año pasado, una acción que quedó congelada temporalmente por la Corte Federal de Brownsville (Texas) y que también La familia de Claudia Ramón espera tener alteró la implementapronto un alivio ción de la Acción Difemigratorio. Ella califica rida para Padres (DAPA) para DAPA y sus dos hijas que se tenía planeado mayores para DACA bajo que entrara en vigor en los nuevos lineamientos mayo próximo. anunciados por el La Corte, en cabeza presidente en noviembre del juez federal Andrew pasado. Hanen, dio entrada a la apelación solicitada por 25 estados del país y liderada por Texas, argumentando que la acción presidencial sobrepasa los límites del Congreso. El anuncio se dio unas horas antes de que el Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS, inglés) comenzara a recibir las solicitudes, lo que motivo una intensa movilización de grupos comunitarios, congresistas y familias inmigrantes en Houston, quienes quisieron dejar claro que se siguen preparándose y esperando el fallo final que vendrá de la Corte Suprema, la cual esperan que sea a su favor.

Una piedra en el camino Entre los afectados por el paro temporal se encuentran Claudia Ramón y sus tres hijas, una de ellas la pequeña Isabela, ciudadana estadounidense y con síndrome de Down que depende por completo del cuidado de su madre. “Ya estábamos esperando que se anunciara la fecha para iniciar con el DAPA. La decisión que tomó la Corte no es extraña para nosotros, sin embargo no hemos perdido la esperanza, sabemos que el camino es un poco más largo pero al final vamos a llegar”, dijo Ramón, quien califica para el DAPA bajo los lineamientos anunciados por el presidente en noviembre. Para ella, más que un permiso para beneficio propio, lo que busca es seguir apoyando a su pequeña hija con todos los tratamientos y la educación especial que necesita y que está recibiendo en el país donde nació. También añadió que el aplazamiento del proceso legal es solo una piedra en el camino, algo para lo que ella está muy bien preparada. “Cuando se tiene un hijo con discapacidad se aprende a luchar y a vencer adversidades”, recalcó.

1 al 7 de Marzo - 2015

bajan la guardia Ante la suspensión temporal de la orden presidencial en materia de inmigración, las organizaciones comunitarias recomiendan no dar el brazo a torcer. #readY4daPa sueños truncados María Fernanda –quien está a punto de graduarse de Arquitectura y ha postulado por una maestría– y Camila –estudiante de trabajo social–, las dos hijas mayores de Ramón y quienes nacieron en Colombia, califican para la extensión de la Acción Diferida para los llegados en la Infancia (DACA). “Creo que el DACA nos abriría muchas puertas para encontrar trabajos relacionados con lo que estamos estudiando y para aportar algo a este país”, subrayó Camila, quien desde hace 3 años trabaja como mesera. Lo mismo piensan las gemelas María Paz y Sofía Rabellino, de 19 años y nacidas en Uruguay, quienes llegaron a Estados Unidos en febrero del 2007 con visa de religiosos. Ellas estuvieron legalmente en el país hasta noviembre del 2012 y por tal motivo no calificaron para el DACA bajo los lineamientos del 2012, pero sí lo harían con la ampliación anunciada por el presidente y que fue bloqueada por el juez de Brownsville (Texas). “Seguimos con nuestro fashion blog (una página de internet con información sobre moda) y esperamos que pronto podamos solicitar nuestro DACA”, aseguró María Paz. Las hermanas Ramón y las Rabellino son solo una muestra de los casi 10,000 jóvenes de Texas a quienes el juez Hanen les arrebató la esperanza de solicitar un amparo para no ser deportados y conseguir un permiso de trabajo para aportar y sumar a esta sociedad. marinagil@semananews.com pattyestrada@semananews.com

¿Cuál es su caso? DACA ampliado si usted

¿Qué debe hacer?

Es indocumentado Llegó a EE.UU. antes de los 16 años de edad Ha vivido aquí desde enero del 2010 o antes. No tiene antecedentes penales Es estudiante, se graduó de preparatoria u obtuvo el GED en EE.UU.

1 2 3

Reúna los documentos que prueben que cumple con los requisitos

Ahorre dinero para pagar los costos del proceso Espere la decisión de la demanda interpuesta a la acción ejecutiva del presidente Obama

DACA Vigente

¿Qué debe hacer?

si usted Entró a EE.UU antes de los 16 años Ha vivido aquí de manera constante desde antes del 15 de junio 2007

1 2 3

Reúna los documentos que prueben que cumple con los requisitos

Diligencie los formularios I-821D, I-765 e I-765WS

Es estudiante, se graduó de preparatoria u obtuvo un diploma de GED

Envíe los formularios y $465 dólares al Servicio de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos

Tenía entre 15 y 30 años cumplidos el 15 de junio 2012

Espere que lo llamen a la toma de huellas digitales

Para más detalles: http:// www.uscis.gov/ immigrationaction

Revise el estatus de su solicitud en https://egov.uscis. gov/casestatus/ landing.do

4 5

miembros de la comunidad, líderes comunitarios y políticos reaccionaron ante el anuncio de paro temporal a la Orden Ejecutiva de Inmigración. /FotoS marina gil

Urbe

1 al 7 de Marzo - 2015

Es temporal

Reacción

No esperen

“Esto es algo completamente técnico dentro de la demanda civil. El juez congela la Orden Ejecutiva mientras se revisa la demanda interpuesta por 26 estados. Tarde o temprano se tiene que resolver”. -Margarita Hernández, abogada de inmigración. ››

“La solicitud del Presidente debe ser negada. Una permanencia se concede normalmente para mantener el status quo en una situación. (...) El Presidente busca hacer trampas legales y pisotear la Constitución”.- Greg Abbott, gobernador de Texas.

“Hay que mantenerse atentos a la apelación que el presidente Obama ha sometido. Quienes califican para el DACA del 2012 deben enviar sus solicitudes, porque este amparo no está incluido en el fallo del juez”.Cesar Espinosa, FIEL, Houston. ››

!No se confunda! El permiso de Acción Diferida anunciado en el 2012 sigue vigente y el Servicio de Inmigración y Ciudadanía está recibiendo las solicitudes. #ACCIÓNDIFERIDA

Foto Marina Gil

Acción Diferida original continúa, esa no quedó suspendida por la orden del juez federal. Sin embrago, quienes han tenido algún problema con drogas, alcohol o crímenes deben tener cuidado y preguntar la opinión de un experto antes de enviar alguna solicitud”.

Lo que sigue

Houston.- Los hijos de María Antonia Amaya cuentan con el permiso de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, inglés) anunciado por el presidente Barack Obama en el 2012. Ellos están entre los miles de jóvenes que obtuvieron este beneficio migratorio temporal e incluso ya lo renovaron, por lo que tienen asegurado un respiro legal bajo las ordenes ejecutivas presidenciales. Por eso, la recomendación de abogados y expertos en temas migratorios es que quien tiene esta oportunidad en sus manos la aproveche y no se confunda por el aplazamiento de la ampliación del DACA que entraría en vigor el pasado 18 de febrero y que está suspendida por la decisión de una corte federal. “A ellos no les afecta este anuncio porque tienen el permiso desde antes, yo me los traje muy chiquitos (Irvin el menor tenía 4 años) y ya tenemos 24 años en este país, aquí han crecido, han estudiado”, dijo la madre.

Información y ayuda A Amaya la encontramos en el despacho de abogados Monty y Ramírez LLP, en Houston, a donde acudió para participar en uno de los seminarios gratuitos de inmigración que se imparten allí. Ella revisó algunas de las preguntas que tenía sobre el caso de sus hijos con la abogada Carolina Ortúzar, quien aprovechó para hacer un llamado a las personas beneficiadas por el primer DACA ordenado por el presidente Barack Obama a que se inscriban por primera vez o se reinscriban. “La

Seminarios gratuitos n Despacho Monty y Ramírez n

Días: Miércoles y sábados

Informes y reservaciones: 713-289-4546

DAPA ¿y está en la cárcel? Por Patricia Estrada

La abogada Carolina Ortúzar informa a la comunidad en los seminarios de inmigración gratuitos en su oficina. /

Por Marina Gil

Noticias

Houston

El paro temporal decretado por el juez federal en Texas puede llevar a la nueva orden ejecutiva del presidente Barack Obama a una batalla legal que podría durar meses y tal vez hasta un año, consideró Ortúzar. Por lo tanto, recomendó a las personas que ya estaban listas para aplicar por la ampliación del DACA y por DAPA (Acción Diferida para Padres) cuya fecha de inicio aun no se daba a conocer, que sigan reuniendo los documentos y el dinero. Aun más a quienes tienen hijos residentes y ciudadanos estadounidenses les recomendó traer siempre consi-

Houston.- Si conoce a alguien que esté detenido en la cárcel de inmigración y se encuentra en proceso de deportación es muy probable que lo dejen salir del centro de detención si cumple con los requisitos del amparo migratorio conocido popularmente como DAPA. DAPA, Acción Diferida para Padres, es la orden ejecutiva que el presidente Barack Obama emitió en noviembre pasado para que los padres indocumentados de ciudadanos estadounidenses o residentes legales no sean deportados y se les provea un permiso de trabajo, un Seguro Social y su licencia de manejo, entre otros beneficios. La organización United We Dream (Juntos Soñamos) se encuentra realizando una campaña para dar a conocer a los padres indocumentados privados de su libertad que podrían evitar su deportación y salir de la cárcel si cumplen con los parámetros establecidos por el presidente Barack Obama para DAPA.

No a la deportación United We Dream habilitó un número gratis para que los detenidos en las cárceles de inmigración o sus familiares llamen y pidan asesoría y consejo legal gratis sobre cada caso. El número en cuestión es el 1-844-END1ICE. (1-844-363-1423). En este servicio hay voluntarios conocedores de la enmienda que estarán asesorando y respondiendo preguntas relacionados con DAPA “para casos de personas que no deben ser deportadas”, dice el comunicado de prensa firmado por Carolina Cañizales, coordinadora del programa de Educación y no Deportación. pattyestrada@semananews.com

go una copia del acta de nacimiento de sus hijos pues en caso de ser detenidos por inmigración esto podría ayudarles. “Los oficiales de inmigración deberían basarse en los memorándums actuales y si la persona no tiene récord criminal y si tiene hijos residentes o ciudadanos el oficial debería ejercer el poder que tiene y dejar libre a la persona”. marinagil@semananews.com @marinagil28

noticias

Houston

1 al 7 de Marzo - 2015

“Que se haga justicia” Con sentimientos encontrados regresó a México la madre del bebé de dos meses que trajeron al hospital Shriners de Galveston tras la explosión del Hospital Materno Infantil de Cuajimalpa México. #CUaJimalPa Por Patricia Estrada Galveston.- Sonia García llegó la noche del 28 de enero al Hospital Materno Infantil de Cuajimalpa (México) con su bebé José Ángel en brazos. Ella buscaba atención médica, pero en su lugar encontró dolor, tragedia y desesperación. García llevó a su hijo al hospital porque se le había ido leche a sus pulmones. Allí lo dejó internado, esperando que al día siguiente los médicos lo transfirieran a otro centro hospitalario. Sin embargo, la explosión de una pipa de gas cambió para siempre su vida y la de su pequeño. “Eran como las siete de la mañana y me desperté en mi casa con un raro presentimiento. Media hora

después escuchamos la explosión y pensé que había sido un accidente de un trailer, porque vivimos cerca de la autopista. Nunca me imaginé que el hospital donde estaba mi bebé había explotado”, narró la mujer. En ese mismo accidente fallecieron siete personas y resultaron gravemente heridos decenas de bebés y

Saldo

TRÁGICO

7 72 22 110

Muertos

Heridos

Lesionados eran recién nacidos

soniA García sostiene a su bebé José Ángel, que como su nombre lo indica, tiene un “angel” que lo cuidó para salvarse de la trágica explosión del Hospital Materno Infantil de Cuajimalpa México. /FotoS: norma VáSQUeZ/Sn

“M

madres de familia que eran atendidos en el nosoco- para recuperarse por e mio. “Me levanté de la cama con lo que tenía pues- completo. levanté to, cuando escuché a mi hermana entrar a la casa y decir ‘mamá, mamá, acaba de explotar el hospital Justicia de la cama con lo donde está Ángel”, continuó su relato. García es madre solMinutos después todo era caos, confusión y alar- tera y no tiene idea de que tenía puesto, ma. “Era un mundo de gente, no nos dejaban pasar y cómo va a mantener a cuando escuché no sabía nada del bebé. Fue horrible”, recordó. sus hijos, porque perdió su trabajo por venir a Horas más tarde, la madre de 32 años de edad a mi hermana encontró a su hijo en otro hospital, hasta donde lo cuidar a su niño. entrar a la casa Ni la compañía de gas habían llevado para atenderlo de sus heridas. “Mi amor, ¿qué te hicieron?, ayer te deje bien y dueña de la pipa que y decir ‘mamá, ahora todo esto, le dije cuando pasé a reconocerlo”, provocó el accidente, ni el gobierno de México mamá, acaba recordó la mexicana. Allí, García se dio cuenta de la gravedad de su hijo se ha comunicado con de explotar el y le informaron de la posibilidad de trasladarlo a ella para conocer el estado de salud del bebé. Estados Unidos a fin de salvarle la vida. hospital donde Por eso, tiene planes está Ángel”. esperanza de buscar a los demás

Personas en el hospital al momento de la explosión

Vea el video en www.semananews.com

Detenidos

70% Del hospital colapsó

seGÚn la investigación oficial, el camión de gas que provocó la tragedia tenía fracturados parcialmente desde antes del siniestro dos tornillos de la bomba de despacho, lo que provocó el derrame y vaporización del combustible. Las sanciones contra la compañía podrían ser un poco más de 2.8 millones de dólares.

Galveston, una ciudad al sur de Texas muy cerca de Houston, y más específicamente el Hospital Infantil Shriners, se convirtieron en la única esperanza para esta madre y su hijo. Hasta allí llegó el pequeño José Ángel con quemaduras en el 40% de su cuerpo y por casi tres semanas recibió los cuidados médicos necesarios, hasta que el 19 de febrero pasado fue dado de alta. “Doctores, enfermeras, todos han sido muy buenos con nosotros”, expresó García en relación con la atención que recibió en el hospital, que le ofreció cobertura médica para su hijo hasta los 21 años. Ella pudo regresar a su país con su bebé sano y salvo, aunque aún requiere de cuidados especiales

familiares de las víctimas y estudiar la posibilidad de emprender una demanda conjunta contra quien resulte responsable. “Espero que toda la gente que fue afectada nos juntemos, unirnos y demandar para que paguen por lo que hicieron”, recalcó. pattyestrada@semananews.com

1 al 7 de Marzo - 2015

Mucho más que burlas

Desde el año pasado el Distrito Escolar Independiente de Houston implementó la política de no tolerancia al acoso laboral según explicó el superintendente Terry Grier. /Foto Marina Gil

Por Marina Gil Houston.- El acoso que se vive en las escuelas es una realidad, no solo entre estudiantes, sino también entre trabajadores del gremio de la educación y empleados de distritos escolares de todos los niveles, señaló la Federación Americana de Maestros (AFT, por sus siglas en inglés). Luis Malfaro, presidente de esta organización en Texas, explicó que durante los meses de enero y febrero se estuvieron realizando encuestas en diferentes escuelas y se encontró que el 40% de las personas respondieron que el acoso es un problema en los centros de trabajo y 68% de los empleados señalaron que han sido víctimas de acoso. “Queremos que todos los distritos escolares en Texas adopten un compromiso en contra del acoso laboral, tal como lo está haciendo ya el Distrito Escolar Independiente de Houston (HISD) y de El Paso (EPISD)”, expresó Malfaro.

Acoso laboral*

Respondieron que sí hay acoso

Fuente: Federación Americana de Maestros. Encuesta realizada en las escuelas de Texas.

Han sido víctimas de acoso

De acuerdo con el funcionario, las políticas propuestas incluyen a los directores, consejeros, maestros, choferes de autobús escolar, empleados de cafetería y de limpieza y todos los demás empleados que laboran en las instituciones escolares.

Compromiso Malfaro y representantes de diferentes distritos escolares como Fort Bend, Spring Branch y HISD se reunieron para anunciar el tema y fijar las reglas para tener un mejor ambiente laboral. Desde el año pasado, el Distrito Escolar Independiente de Houston adoptó esta política al considerar que el acoso es un asunto que afecta a personas de cualquier edad. En las escuelas del HISD no se toleran burlas, escritas, orales o agresiones físicas a los empleados. Quien se sienta agredido puede interponer una denuncia con su supervisor y se realizará una investigación para aplicar medidas disciplinarias. marinagil@semananews.com @marinagil28

Houston

Noticias

noticias

Texas

texas

Gratis

El inicio

Si su hijo es menor de 19 años de edad, puede recibir Medicaid, no tiene seguro médico, o su seguro médico no cubre las vacunas, puede recibirlas del Programa de Vacunas para Niños del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades. Informes: 1-800-CDC-INFO (232-4636). ››

Un 77% de los casos a nivel nacional están relacionados con un primer brote de sarampión que se inició en el parque de atracciones de Disneylandia de Anaheim (California). Surgió de una persona que acudió al parque y estaba contagiada infectando a otros visitantes a este concurrido lugar. ››

Vacunas ¿buenas o malas?

5 Minnesota Washington

6 104

Houston.- En el 2006, Lorna Ortiz vacunó a su hijo mayor contra el sarampión, quién en ese entonces tenía 1 año. Hoy su hijo tiene 9 años y desde hace ocho años sufre de daño cerebral y autismo, una condición que según Ortiz fue provocada por la vacuna. Por eso, a pesar de que ya sean más de 150 los casos de sarampión que se han reportado en el país en lo corrido de este año, de acuerdo al Centro para el Control de Enfermedades, Ortiz no piensa vacunar a su otro hijo de 3 años contra este virus. “No, no lo he vacunado y hasta ahora no tengo la necesitad de hacerlo”, expresó Ortiz, de nacionalidad puertorriqueña y residente en Katy (Texas). “Una vacuna de sarampión no define la salud de un niño”, recalcó. Ortiz piensa que vacunar a sus hijos no es la forma efectiva de prevenir enfermedades, por lo que le ocurrió a su hijo mayor, y en su lugar los alimenta bien para mantenerlos sanos. “No va a volver a pasar”, dice con determinación esta mujer, quien además es la fundadora de Curando el Autismo (CEA) una organización que a través de su página web www.curandoelautismo.com, orienta y asesora a los padres con hijos autistas. “La mayoría de los niños [en está fundación] tuvieron autismo regresivo y en muchos fue causado por las vacunas”, indicó Ortiz. Pero contrario a lo que dice Ortiz, Peter Hotez, decano de la Escuela Nacional de Medicina Tropical en el Colegio de Medicina Baylor de Houston, asegura que es inusual que las vacunas desarrollen autismo.

Nevada

1 1

Dakota del Sur

Michigan

Nueva York

Nueva Jersey

Pensilvania

Nebraska Illinois

Utah Colorado

California

Arizona

Un brote de sarampión empieza a alcanzar cifras alarmantes en diferentes estados del país, Texas se encuentra entre los afectados. #BrotedesaramPiÓn Por Sylvia Obén

1 al 7 de Marzo - 2015

Georgia Washinton D.C.

Texas

TOTAL “Muchos padres no se dan cuenta de que sus hijos tienen autismo hasta que son vacunados”, señaló Hotez. El pediatra indicó que él mismo tiene una hija autista, y que él y su esposa se pudieron dar cuenta que su hija sufría de esta condición al compararla con sus dos hijos mayores.

Prevención Carla Tejada, de Honduras, se mudó hace nueve meses a Houston y vacunó a sus tres hijos contra el sarampión, a pesar de que ya los había vacunado en Honduras. “Para estar seguros y prevenir muchas enfermedades”, dijo.

Vacúnelos n ¿Donde? n

La Nueva Casa de Amigos

1809 North Main Street n

Northside Health Clinic

8504 Schuller Road n

Sharpstown Health Services

7111 Harwin Drive #210 n

Sunnyside Health Center

9314 Cullen Boulevard n ¿Cuánto cuesta? n

La vacuna contra el sarampión está cubierta por el seguro médico

Sino tiene seguro médico $0-$15 (según ingresos)

Delaware

154 Casos

Ella piensa que está mal que la gente no vacune a sus hijos. “Se mira que es muy fuerte esa enfermedad, la prioridad son los hijos y hay que vacunarlos,” resaltó. El virus del sarampión se contagia al tener contacto con una persona que esta infectada, por lo general cuando esta tose o estornuda. Es tan contagioso que si alguien tiene la enfermedad, el 90% de las personas a su alrededor también se infectará si no cuenta con la protección adecuada. Los síntomas de este virus incluyen fiebre, secreción nasal y sarpullido de puntos rojos que empieza en la cabeza y se extiende al resto del cuerpo. Puede ser grave en niños pequeños y puede causar neumonía, encefalitis (inflamación del cerebro) y raramente la muerte. “Se les exhorta a los padres que vacunen a sus hijos contra esta enfermedad a la

edad de 1 año”, resaltó Porfirio Villareal, vocero del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Houston. “Luego, entre los 4 y los 6 años se debe hacer una actualización, siendo en total dos vacunas”, agregó. De acuerdo con el funcionario es importante que los padres vacunen a sus hijos contra todas las enfermedades y se aseguren de que estén protegidos antes de viajar al extranjero. Según las autoridades sanitarias, el virus se puede desarrollar en pacientes de todas las edades, desde los 6 meses de edad hasta los 60 años. sylviaoben@semananews.com

Vea el video en www.semananews.com

deibin García, de 20 meses, recibe la vacuna contra el sarampión en la clínica La Nueva Casa de Amigos en Houston. /FotoS: SYlVia oBÉn/Sn

1 al 7 de Marzo - 2015

Nacional

Noticias

¿Una mujer en el futuro? COMO NUNCA antes, la posibilidad de que una mujer sea la presidenta de Estados Unidos está latente en los votantes.

Por Mildred Bueno Washington.- Es grande ser mujer en nuestra era, cuando la mayoría de los estadounidenses ven en las figuras políticas femeninas una representación del futuro, dejando a los hombres por el momento como el símbolo del pasado. En una nueva encuesta de CNN/ORC se preguntó sobre si siete posibles candidatos representan mejor el futuro o el pasado, el 50% dijo que Hillary Clinton evocaba el futuro, y en contraste, Joe Biden y Jeb Bush fueron percibidos como representantes del pasado por un 64% de los estadounidenses. Pero Hillary no estuvo sola en la percepción de que una mujer sea el futuro de la nación más poderosa del mundo. La senadora de Massachusetts, Elizabeth Warren, también fue ubicada en este rubro, y fueron las únicas entre los posibles candidatos en lograr un balance positivo. Entre los candidatos que no tienen una buena imagen se encuentran Chris Christie el gobernador de Nueva Jersey; Paul Rand, senador de Kentucky y Scott Walker, gobernador de Wisconsin; quienes no superaron el 43% de la percepción de que representan el futuro, incluso Walker sólo logró el 39%. Este último dato debería de alarmar a las filas republicanas, puesto que Walker ha ganado terreno dentro del partido para ser el candidato

¿Qué candidato presidencial representa el futuro o el pasado?

■

100%

Pasado

Futuro

100%

Hillary 48% Hillary

Clinton Clinton50%

Elizabeth 37%

Warren 46% Warren

Chris 50%

Rand 49%

Christie 43% Christie

Paul 41%

Bacteria mortal

EN LA LISTA NEGRA Estados Unidos está cansado del EI y ya fijó ataques aéreos sobre sobre dos docenas de jefes operativos del grupo terrorista. El pimer objetivo, de lo que en sí es una lista de muerte, es Abu Bakr al Baghdadi, el líder de EI. La lista por el momento es solamente eso, porque han pasado meses desde que no se sabe el paradero de Abu Bakr al Baghdadi, quien ha permanecido oculto y desplazándose con cautela, burlando las búsquedas aéreas que se realizan, al no contar Estados Unidos con tropas terrestres en los territorios donde EI ejerce su dominio. Se dice que Estados Unidos ya ha matado a gran parte de los jefes operativos, entre ellos un experto en armas químicas.

Houston

Livestock Show and Rodeo te invita a participar en el

ganar

entradas EL CENTRO DE UCLA defiende que se siguieron todos los protocolos establecidos para la desinfección.

2014 y enero de 2015. Se han analizado a todos los pacientes que pudieron haber tenido contacto con la bacteria. Según algunas estimaciones, si la infección se propaga al torrente sanguíneo de una persona, la bacteria puede matar a entre el 40% y el 50% de los afectados. El brote en el Ronald Reagan UCLA

Medical Center, no es aislado, y que es el último en una serie de casos similares ocurridos desde 2012 en hospitales de Pensilvania, Illinois y el estado de Washington. Los endoscopios contaminados son especializados y se insertan por la garganta para tratar cánceres, piedras biliares y otras enfermedades.

John Legend 3/6/15

Tim Mcgraw 3/10/15

parA los siguientes conciertos: Por favor selecciona el concierto al que quieres asistir. Solo se considerará un concierto por persona y si no eliges nada no serás considerado.

Zac Brown Band 3/12/15

Dierks Bentley -3/16/15

A PARTIR DEL

de marzo

sorteo para

MARTES

Por Filiberto Moreno Los Ángeles- De nuevo nos enfrentamos a una alerta de salud. En California han muerto dos personas en el Ronald Reagan UCLA Medical Center, tras infectarse con endoscopios contaminados con una peligrosa y resistente bacteria a la que podrían haber estado expuestos 179 pacientes al momento. Los dos fallecidos formaban parte de un grupo de 7 casos confirmados de CRE, como se conoce a la letal bacteria que es resistente a los antibióticos. El brote fue descubierto a finales del mes pasado, pero apenas se notificó de las otras 179 personas que fueron tratadas entre octubre de

a la presidencia, por sobre Christie y Bush. La capacidad de la mujer ha quedado demostrada en otros países, como la canciller alemana Angela Merkel, quien desde el 2005 ha sido pieza clave en su país por lo que Clinton y Warren parecen ser una buena opción para el progreso de Estados Unidos, ya que han demostrado temple y capacidad equiparables a las de Merkel, y sin duda han demostrado mayor visiónque sus colegas candidatos actuales.

HASTA EL DOMINGO

Nombre: Dirección: Teléfono: E-mail:

Go Tejano Day – La Arrolladora Banda el limón, La Maquinaria Norteña 3/15/15

Llena el formulario con tus datos y envíalos a SemanaNews 6601 Tarnef Dr. suite 200 Houston, Texas 77074 (Attn: Promociones) para participar en el sorteo.

Noticias

10 10

Internacional Internacional

11 al al 77 de de Marzo Marzo -- 2015 2015

A favor de gais Un grupo católico estadounidense que defiende los derechos homosexuales se abre el camino hasta la Plaza de San Pedro. #CATOLICISMOGAY Por Alberto Vázquez

“E

s un signo de movimiento debido al ‘efecto Francisco’”.- Jeannine Gramick, cofundadora de New Ways Ministry

chos gay. Este hecho demuestra que, aunque se han dado pasos, la Iglesia todavía no está del todo lista para echarse atrás sobre el considerar que los actos homosexuales son pecado. DeBernardo dijo que las parejas católicas de gais y lesbianas y otras familias

no tradicionales deberían ser invitadas a la reunión, conocida como sínodo, para hablar ante los religiosos sobre su fe y su sexualidad, una petición que tendrá que esperar por este año, ya que el respaldo de un obispo estadounidense sólo alcanzó para esta ocasión.

Vaticano.- La Iglesia católica en los Estados Unidos ha visto surgir entre sus filas a feligreses que quieren dar un paso adelante en materia de derechos de las personas homosexuales. Movimientos como el de New Ways Ministry, han aprovechado el efecto del papa Francisco y su aperura a diversos temas, para promover los derechos de los gais católicos. Este grupo liderado por la hermana Jeanine Gramick y Francis DeBernardo realizó una peregrinación compuesta de 50 homosexuales a la audiencia en la Plaza de San Pedro. A los peregrinos se les asignó en la sechomosexuales católicos peregrinaron a la audiencia ción delantera junto en la Plaza de San Pedro a dignatarios y grupos católicos especiales. Los devotos católicos cantaron con alegría All are Welcome (Todos son Bienvenidos) justo al momento en el que el pontífice pasó por su lugar, himno que simboliza su deseo de una Iglesia que los incluya. Una lista de participantes facilitada por el Vaticano se refirió a ellos como “un grupo de laicos acompañados por una monja”, sin mencionar que se trataba de una orga- la Hermana JeanIne GramIcK y Francis DeBernardo forman parte de una nueva forma de pensar de parte de nización pro dere- los católicos, una rama que cada vez consigue más adeptos a sus filas.

los turcos mostraron su desagrado contra el maltrato y agravio contra las mujeres.

Apoyan con minifaldas Por Filiberto Moreno Estambul.- El brutal asesinato de una mujer ha unido a todo un país en manifestar su desagrado por la represión de las mujeres y luchar por sus derechos. Un grupo de hombres se unió a esta lucha y marcharon con minifaldas, en reconocimiento de Ozgecan Aslan, de 20 años de edad, mujer que se defendió de una agresión sexual antes de que su cuerpo fuera quemado y arrojado en el lecho de un río. La etiqueta de Twitter #OzgecanAslan dio lugar a miles de tuits, y muchas mujeres pusieron fotografías en las que aparecen vestidas de negro. Pero la que más ha llamado la atención es la etiqueta #ozgecanicinminietekgiy, traducida como ponte una minifalda por Ozgecan, en donde lo más común es encontrar la fotografía de un un hombre vestido con una falda corta; un mensaje muy fuerte en una sociedad ultra conservadora en cuanto a las reglas de etiqueta entre hombre y mujer.

Buzos encuentran oro en Israel Por Mildred Bueno Tel Aviv.- Muchos pensarían que el encontrar un tesoro al fondo del océano es una tarea a realizarse en el mar Caribe, así que imagine la sopresa cuando unos buzos encontraron oro, pero frente a la costa israelí, en el antiguo puerto mediterráneo de Cesarea, cuando divisaron un brillante objeto el cual pensaron que se trataba de un juguete. Su descubrimiento condujo a un tesoro de casi 2,000 monedas de oro que habían permanecido en el fondo del mar durante más o menos 1,000 años. “Probablemente haya un naufragio ahí de un barco oficial del tesoro, el cual iba de camino al gobierno central en Egipto con los impuestos que habían recaudado”, dijo Kobi

las monedas son de distintas denominaciones y se encuentran en muy buen estado, con la más antigua perteneciente a la segunda mitad del siglo IX.

Sharvit, director de la Unidad de Arqueología Marina de la autoridad de antigüedades. Han surgido miles de teorías sobre el por qué estaba este tesoro en el fondo del mar, de las cuales nunca se sabrá la verdadera razón, pero lo importante no es esto, sino el trabajo que puede desatar este hallazgo, y que lleve a otros descubrimientos importantes en la zona. La mayoría de las

Un tesoro de casi

2,000

monedas de oro que habían permanecido en el fondo del mar durante más o menos 1.000 años

piezas son del califato fatimí, el imperio musulmán chiita que dominó grandes secciones de África del Norte y Oriente Medio más o menos a inicios del primer milenio.

mor

Houston

en periódicos

e suelen ser s.

impedimento para que encuentre a su Si bien se sabe que encontrar el amor o a media naranja, eso su media naranja no es algo fácil, esto podría volverse más complicado con el paso de los sí,cuando tiene que poner años, nos vamos volviendo más exigentes y nuestras expectativas van cambiandeque su parte. do. Podría parecer encontrar el amor

Por Nancy Reyes

a partir de los 50 años es algo imposible o como mínimo complicado, pero eso no tiene porque ser así. Hoy en día, multitud de personas maduras siguen activas física y mentalmente, se mantienen atractivas y además no tienen ataduras familiares o sus hijos no dependen de ellos. De hecho, cada vez son más las personas que están abiertas al amor en la madurez. Las circunstancias de cada una pueden ser muy variadas: algunas han vivido una prolongada soltería, otras se han separado o incluso enviudado tras muchos años con su pareja, por mencionar algunas. Primero que nada abra los ojos, observe a su alrededor, y dése cuenta de las personas que le rodean; quizá ese gran amor está más cerca de lo que se ha imaginado. Todo es cuestión de conocer gente, si no sabe cómo hacer para conocer a alguien especial a su edad, a continuación le ofrecemos algunas pistas que le servirán de ayuda. Son sólo tips, pero es importante que se deje llevar y fluya.

Vida y estilo

unidad para

Es lo de menos

La edad no es impedimento para que viva de manera plena en La todoedad sentido.no es #VIVEENPLENITUD

Suecia

Gotemburgo es la segunda ciudad en importancia de Suecia, ubicada en la provincia de Västra Götaland en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Gotemburgo es una ciudad compacta, a pesar de que sus amplias avenidas, calles y plazas le confieren ese aire de gran ciudad. Los museos de la ciudad se encuentran a escasa distancia a pie los unos de los otros y la mayoría, cuenta con excelentes cafeterías, restaurantes, así como tiendas propias del museo con un ambiente y una decoración especialmente modernos y vanguardistas. Quienes visitan este sitio, adoran sus cafeterías y, como tal, la ciudad destaca por su ambiente de cafetería especialmente relajado. Olvídese de irse a un bar para reunirse con los amigos. En Gotemburgo, todo discurre en las cafeterías. Aquí podrá realizar diversas actividades, desde visitar museos hasta pescar, para hacer de sus vacaciones, algo inolvidable y sienta el deseo de regresar de nuevo a este lugar. Ideal para aprender cosas nuevas.

■ Apúntese a actividades de voluntariado, deportivas o solidarias. Especialmente si está jubilado o jubilada, este tipo de eventos le permitirán sentirse útil y vital, con todas las ventajas para la salud física y mental que eso tiene. Conocerá personas.

■ Acuda a los bares o discotecas para gente madura. Si le gusta bailar o tomar una copa, en uno de estos locales se sentirá más a gusto que en un bar para veinteañeros. Y sin duda encontrará a otros mayores de lo más animados. Busque el sitio ideal para usted.

■ Tome un curso. Del mismo modo que se organizan muchos viajes para mayores, también hay una gran oferta de cursos y talleres orientados a los alumnos más maduros, para aprender desde informática hasta francés. Hasta podría considerar volver a la universidad.

HAGA es una de las mejores opciones que existen, para programar un día de compras.

UNIVERSEUM ES UN CENTRO público de ciencia y museo en Gotemburgo , Suecia, inaugurado en 2001. Se divide en seis secciones, cada una con talleres de experimentos y una colección de reptiles , peces e insectos.

En Suecia, existe un lugar lleno de edificios vanguardistas y modernos, con diversas atracciones inigualables en el mundo. #GOTEMBURGO

Gotemburgo

CIUDAD

VAN GUAR DISTA

EL MUSEO DEL VOLVO lo invita a explorar la evolución y el éxito de Volvo, desde finales los años 1920 hasta el presente.

Moneda del país: Corona Sueca

Idioma: Sueco SLOTTSSKOGEN es un parque grande, en donde puede realizar diversas actividades.

Hoteles: Scandic Europa, Avenue A1, Hotell Kusten

TRADGARDSFORENINGEN es un jardín botánico situado en una zona céntrica de la ciudad sueca de Gotemburgo.

Vida y estilo

Música en Vivo Salón privado para fiestas en todas nuestras localidades. Ofrecemos servicio de banquetes para tu próximo evento. Hora Felíz de @ Webster location viernes y sábados lunes a viernes 11:00 a.m. - 7:00 p.m. 10 p.m - 2 a.m.

HOUSTON

WEBSTER

STAFFORD

LEAGUE CITY

123933 Gulf Freeway at Beltway 8 Houston, TX 77034 (281) 484-6888 12821 S.W. Freeway at Corporate Dr. Stafford, TX 77477 (281) 240-3060

Buen comer Atendido por sus propietarios, la familia Carmona, pioneros en la comida típica colombiana. Abrieron su primer restaurante en 1987 y desde entonces han creado fama por la consistencia en calidad y sabor de sus platos. /Fotos: Hernán Gabriel D

1020 Nasa Rd One at Gulf Freeway Webster, TX 77598 (281) 557-3500

2951 Marina Bay League City, TX 77573 (281) 334-2175

HONG KONG F O O D M A R K E T

1 al 7 de Marzo - 2015

De a

CONTAMOS CON PRODUCTOS HISPANOS

familia

Un miembro de la cuarta generación, Neo Carmona, fue el encargado de cortar la cinta inaugural de la nueva sede en el 14447 Bellaire @ Hwy 6.

La Fogata, el restaurante tradicional de comida colombiana, ha mantenido su autenticidad con ingredientes únicos y recetas tradicionales. #COCINACOLOMBIANA Por Hernán Gabriel D.

MARISCOS FRESCOS

Houston.- La cocina colombiana es tan diversa como su clima, sus paisajes y sus manifestaciones culturales, además de la fertilidad de una tierra que produce de todo, esta cocina se caracteriza por la variedad n La fogata # 1 tanto de ingredientes como n de formas y técnicas de 11630 Southwest Fwy preparación. El sancocho o Houston TX 77031 la bandeja montañera satisn 282-575-8736 facen cualquier paladar. n La Fogata # 2 Otra de las maravillas de n esta tierra son sus frutas, tan 11447 Bellaire @ Hwy 6 exóticas como deliciosas. Houston TX 77083 Así que, visite cualquiera n 281-879-5760 de las localidades y pruebe alguna de las entradas acompañada de un batido de fruta que aunque la porción sea generosa, siempre querrán repetir y regresar.

¿Dónde?

Hong Kong Food Market

9820 Gulf Fwy. Houston , TX 77034

10909 Scarsdale Houston , TX 77089

Hong Kong Food Market

832-804-7275

13400 Veterans Memorial Houston, TX 77014

281-537-5280

281-484-6100

11205 Bellaire Blvd. Houston, TX 77072

281-575-7886

hernan@semananews.com

Lo que necesita para empezar son unas empanadas o maduros con queso, tostones con hogao, chorizo con arepa, plátano maduro con queso o el famoso trío: empanada, chicharrón y chorizo, acompañados con plátano maduro, tostón o arepa.

www.muchomexicohouston.com 2 LOCALIDADES

The Original New Mucho Mexico Hwy 6 Area Mucho Mexico 5402 Hwy 6 N 1310 N Wayside Dr. Houston, TX 77084 Houston, TX 77020 832.674.8466 713.670.0928 ESPECIAL DE LUNCH INCLUYE BEBIDA DE LUNES A VIERNES HASTA LAS 3:OOPM

$ .99

La mejor bandeja paisa o montañera en la ciudad, chuleta de cerdo, pechuga asada, churrasco, arroz con pollo, picada para dos (carne asada, chicharrón, chorizo, chuleta de cerdo, empanadas, tostones, arepas, papa criolla, papa frita, tomate y aguacate), realmente satisface a tres personas.

En comida de mar puede escoger entre pargo rojo frito, mojarra frita, filete de mojarra a la plancha, viudo de pargo rojo, viudo de mojarra frita, arroz con camarones, camarones al ajillo, salteados, empanizados, en coctel.

Sancocho de res, sancocho de gallina, sancocho de cola (ox tail), mondongo, viudo de pescado. Si no tiene antojo de sopa, puede ordenar hígado en salsa, sobrebarriga o lengua en salsa.

al 77 de de Marzo Marzo -- 2015 2015 11 al

13 13

Internacional Hogar familia Hogar yy familia

Amor

Pyburn’s

a los

HOME OF HOUSTON’S BEST BOUDIN AND CAJUN SAUSAGE!

50 ■ Haga un perfil en una página para conocer gente online. No son sólo para los jóvenes. En ellas hay personas de todas las edades. Estos sitios son los sustitutos de los antiguos anuncios por palabras que se publicaban en periódicos y revistas.

■ Infórmese sobre los viajes para mayores. La oferta es muy amplia: desde agencias de viajes hasta programas organizados por los ayuntamientos, hay excursiones y viajes para todos los gustos. Además, tienen la ventaja de que suelen ser más económicos, pero divertidos.

Por Nancy Reyes Si bien se sabe que encontrar el amor o a su media naranja no es algo fácil, esto podría volverse más complicado con el paso de los años, cuando nos vamos volviendo más exigentes y nuestras expectativas van cambiando. Podría parecer que encontrar el amor a partir de los 50 años es algo imposible o como mínimo complicado, pero eso no tiene porque ser así. Hoy en día, multitud de personas maduras siguen activas física y mentalmente, se mantienen atractivas y además no tienen ataduras familiares o sus hijos no dependen de ellos. De hecho, cada vez son más las personas que están abiertas al amor en la madurez. Las circunstancias de cada una pueden ser muy variadas: algunas han vivido una prolongada soltería, otras se han separado o incluso enviudado tras muchos años con su pareja, por mencionar algunas. Primero que nada abra los ojos, observe a su alrededor, y dése cuenta de las personas que le rodean; quizá ese gran amor está más cerca de lo que se ha imaginado. Todo es cuestión de conocer gente, si no sabe cómo hacer para conocer a alguien especial a su edad, a continuación le ofrecemos algunas pistas que le servirán de ayuda. Son sólo tips, pero es importante que se deje llevar y fluya.

STORE#1

13824 Almeda Rd. Houston, Tx 77053

713-433-6051 STORE#2

12675 Fondren Rd. Houston, Tx 77053

713-728-0009

ABIERTO 7 DIAS DE LA SEMANA LUNES-SABADO 7AM - 9PM DOMINGOS 7AM - 8PM ■ Apúntese a actividades de voluntariado, deportivas o solidarias. Especialmente si está jubilado o jubilada, este tipo de eventos le permitirán sentirse útil y vital, con todas las ventajas para la salud física y mental que eso tiene. Conocerá personas. ■ Acuda a los bares o discotecas para gente madura. Si le gusta bailar o tomar una copa, en uno de estos locales se sentirá más a gusto que en un bar para veinteañeros. Y sin duda encontrará a otros mayores de lo más animados. Busque el sitio ideal para usted.

■ Únase a un grupo de ocio para personas maduras. Encontrará mucha gente como usted, deseando disfrutar de su tiempo libre, y podrá apuntarse a todo tipo de actividades para pasarlo bien y socializar. Es una buena oportunidad para ampliar su círculo.

La edad no es impedimento para que viva de manera plena en todo sentido. #VIVEENPLENITUD

tamos p e c A a Y as WIC Tex

ADER

¿Qué hacer?

Vida y estilo

NARC

PANADERIA MONARCA 1988 Wilcrest Dr. Ste. B Houston, Tx 77042

713-781-1314

• Pan Calientito • Pay de Queso • Gelatinas • Pasteles • Piñatas • Flan

Noticias Vida y estilo

Tecnología Tecnología

1 al 7 de Marzo - 2015

GUERRA Cib ern étic a

Los c bat onflict al o #G las en s polít UER ic u RAC na are os inte n r IBE RN a difer nacion ÉTI CA ente: la ales li cibe bran rné tica . Por Víctor Menchaca Cuando Corea del Norte fue acusada de ciberataques a finales de 2014 hacia la empresa SONY, los conflictos internacionales entraron un nuevo tipo de guerra, la cibernética. En 2015 se ha impulsado más este tipo de ataques que exponen la seguridad y privacidad de todos, pero en este caso es más grave, porque expone la vulnerabilidad de los gobiernos. Lo interesante es que esos gobiernos y distintas organizaciones han contraatacado con la misma moneda. En el nuevo capítulo de esta guerra en el ciberespacio, los hacktivistas de la red global Anonymous aseguran haber sacado de circulación cientos de cuentas de redes sociales y correo electrónico del Estado Islámico. Anonymous, que es

conocido por sacar de circulación páginas de gobiernos, de pornografía y otros sitios que atentan contra sus principios, ha asegurado que eliminará como si se tratara de un “virus” al equipo cibernético de EI. Del otro lado está un grupo de hackers iraní, que atacó a varias empresas de sectores clave en 16 países. El gobierno de Estados Unidos no se queda atrás en este nuevo tipo de guerra fría, con su principal enemigo en Pyongyang, y creó una nueva agencia entrenada en las amenazas cibernéticas, una de las prioridades de seguridad nacional de la Casa Blanca, y cuya tarea será integrar y analizar información de inteligencia para tratar de evitar ataques en la red.

“S

omos hackers, crackers, hacktivistas, phishers, agentes, espías. Somos estudiantes, administradores, trabajadores...Venimos de todas las razas, países, religiones y etnias. Unidos como uno, divididos por cero. Somos Anonymous”.

800

cuentas de twitter

LA NUEVA ENTIDAD denominada Centro de Integración de Inteligencia contra la Amenaza Cibernértica, tomará de modelo al Centro Nacional de Contraterrorismo, creado después de los atentados del 11 de septiembre 2001.

páginas de Facebook

Y más de

de correo electrónico de EI fueron bloqueadas por Anonymus y Redcult Team

al 77 de de Marzo Marzo -- 2015 2015 11 al

15 15

Hogar yy salud salud Hogar

EJERCICIO en minutos RECUPÉRESE ■ Recuperarse del ejercicio con un descanso relajado. Cuando tiene entre 5 y 7 días de descanso entre sesión y sesión es más fácil continuar el plan y desear levantar pesas y ejercitar los músculos.

NUTRICIÓN CORRECTA ■ El ejercicio debe ser combinado con una dieta balanceada, en la cual incluya de todos los grupos de alimentos, pero en distintas proporciones. Con una buena alimentación, los resultados que obtendrá serán más satisfactorios.

Un nuevo método de ejercicios está revolucionando el mundo de las dietas y del fitness. Sólo necesita 20 minutos de ejercicios lentos a la semana para ponerse en forma. #VIDASANA

Por Nancy Reyes Cuando escuchamos la palabra ejercicio, lo primero que se nos viene a la mente podría ser un gimnasio lleno de personas, con rutinas prolongadas, a las cuáles hay que invertirles tiempo, y por lo general, la excusa que ponemos para no hacerlo, es la falta de éste. Para eso, ha llegado un nuevo método de ejercicios que revoluciona la actividad física. Se trata de The Power of 10, un libro y sistema de entrenamiento del neoyorquino Adam Zickerman, que aconseja ejercitarte despacio. La teoría de estos ejercicios, es que no es necesaria la velocidad y hacer ejercicios hasta quedar exhaustos, sino que debemos levantar pesas lentamente, en un lugar tranquilo y silencioso, “hasta alcanzar el fallo muscular”. Y mientras más firmes se ponen los músculos con ese ejercicio lento, pero intenso, más suben sus niveles de metabolismo, más calorías gastará y más grasa perderá. Es más sencillo de lo que parece, ya que sólo necesita hacer entre 5 y 7 ejercicios en total, repitiendo el set por 10 segundos cada vez, descansa

LOS EJERCICIOS CON PESAS ■ Primero que nada debe definir qué es lo que busca con el ejercicio. Puede ser que busque reducción de peso, marcar, u obtener volumen. Comience levantando poco peso y vaya aumentando.

Toman

tipos de ejercicio en cada sesión, los cuales pueden variarse según cada día de rutinas

Otros puntos

■ Rutinas: Puede ser que no adelgace porque la actividad realizada sea excesivamente suave y que el esfuerzo realizado no aumente de forma significativa el gasto energético. ■ Camine: Caminar es la forma perfecta de bajar de peso de forma fácil y para aquellos que no están en buena forma. No es difícil. ■ Súper serie: Las súper series son ideales cuando tenemos poco tiempo, y pueden hacer grandes diferencias en la tonificación de nuestro cuerpo.

ALIMENTACIÓN MODERADA ■ Zickerman afirma que su plan incluye ejercicios lentos y una alimentación moderada, pero que, además, hay que conocer lo que se come. Le brinda algunos tips de sustitución de alimentos.

■ Tonificación: Si queremos añadir un poco de tonificación a nuestros brazos, podemos hacer flexiones, aunque si no estamos en muy buena forma, podemos elegir variantes más simples. ■ Constancia y disciplina: Es necesario que estos ejercicios para bajar de peso en casa se hagan casi todos los días, de forma que podamos ver resultados. También deben estar complementados con una dieta saludable, si no difícilmente notaremos que algo en nuestro cuerpo mejoró.

10 segundos y repite la rutina otros 10 segundos, hasta que ya no pueda hacerlos, porque el músculo ha perdido fuerza. Estos ejercicios, que trabajan cada músculo, toman alrededor de 20 minutos. Conforme vaya agarrando condición física, debe aumentar el peso para hacerse más fuerte. Al ejercitarse con lentitud y mucho cuidado, tendrá un impacto mínimo en las coyunturas. Ese sistema es ideal para las mujeres que no pueden hacer los ejercicios con gran rapidez. Zickerman explica que 20 minutos una vez a la semana son suficientes para lograr la salud muscular que lo pondrá en forma. Así es que, ya no tiene pretexto... Ha llegado la hora de que active su cuerpo para que se sienta mejor.

23 de Febrero al 1 de Marzo - 2014

Vida y estilo

Mucho más que

Por Domingo Banda Houston.- El ambiente es tranquilo, a pesar del ir y venir permanente de gente en el vestíbulo. El piso es blanco y negro, como un tablero de ajedrez y en las paredes cuelgan cuadros que muestran desde dibujos de dragones y otras figuras míticas hasta intrincados diseños, que de no verlos allí serían difíciles de imaginar. Los aretes, pulseras y otros accesorios bastante originales se exhiben junto a un manojo de hojas que hace las veces de catálogo y en el que se pueden visualizar los diseños y escoger el que se quiere. Hay para todos los gustos. La vibración de las máquinas y las agujas nos recuerda que estamos en Flying Squid Art Gallery and Tattoo Shop, una fusión bastante original de galería de arte, tienda y sala de tatuajes. La novedosa propuesta surgió de la mente del artista local Ben Catfish Pérez, quien junto a su esposa Susie

Pérez, quiere ofrecer un lugar para que los habitantes de Houston puedan explorar y disfrutar el mundo de los tatuajes en toda su extensión. “Algo muy bonito es que la mentalidad de la gente está cambiando en cuanto al arte de tatuarse y modificar el cuerpo se refiere. Hay cosas hermosas que vale la pena ver, porque toma tiempo y mucha creatividad el hacerlo. Una vez que alguien tiene esa obra en su cuerpo no la pierde, ni nadie se la robará”, asegura Pérez. El artista, quien tiene más de una década de experiencia, se enfoca en las caricaturas y en la temática del Día de los muertos.

Explore

Pintarse la piel de manera permanente puede llegar a ser intimidante para muchos y hasta normal para otros, sin embargo, muy pocos saben lo que hay detrás de un buen tatuaje. Algunos artistas locales nos comparten los secretos detrás de su arte.

n Qué: Flying Squid Art Gallery and Tattoo Shop n Dirección: 1507 N. Durham, Houston, TX 77008 n Teléfono: 346- 444-6606 n Días: lunes a domingo n Más información: www.facebook.com/Flying-Squid-Art-GalleryTattooing-Piercing

espectáculos

Alejandro González Iñárritu se llevó tres premios Óscar y aprovechó para dar un discurso muy político.

#FLYINGSQUIDTATTOO

Hace historia

1 al 7 de Marzo - 2015

Cultura

Su historia es interesante, él mismo asegura que su éxito como artista y hombre de negocios se lo debe a su familia, que lo apoyó en la creación de este concepto, el cual también fue posible gracias a que cada vez hay más gente abierta a la posibilidad de conocer y experimentar con los tatuajes. “Es muy interesante ver cómo han cambiado las cosas, ahora tatuamos a doctores, abogados, deportistas y otra gente que ha visto en esto un arte”, dice.

biLL McBee asegura que no hay mejor arte que dibujar sus creaciones a mano y luego plasmarlas en la piel.

Un poco de historia

¿moda? Al hablar con los artistas es fascinante la cantidad de cosas que se descubren en un mundo que ellos describen como arte puro. Ryan Scroggins es un veterano artista del tatuaje con veinte años de experiencia. Él conoce muy bien su profesión y también sabe cómo se ha desarrollado este ambiente en la ciudad espacial. “Cuando comencé a trabajar había como veinte o veinticinco establecimientos de tatuajes en Houston. Hoy en día hay más de cien, hay muchas más personas que han creado modas o tendencias, pero algunas se quedan y otras no”, asevera. Para Scroggins los tatuajes son como la moda que va cambiando con el tiempo, ya que hace como veinte años la moda eran los motivos tribales y los personajes de Looney Toons y ahora son más tradicionales.

referencias La preparación y el conocimiento es algo que comparten todos los que laboran en Flying Squid Art Gallery and Tattoo Shop. Para ellos no se trata de tomar la aguja y la tinta, sino de plasmar una verdadera obra de arte en la piel de sus clientes. Además de su experiencia, cada uno de los tatuadores tiene una biblioteca de “referencia”, una serie de libros del arte del tatuaje que les sirven de inspiración y guía para elaborar sus diseños. “Si van a un establecimiento de tatuajes y no ven que tienen libros de referencia no se queden, porque no son verdaderos artistas. Todos tenemos nuestro estilo, pero las referencias son necesarias”, advierte Pérez.

piel

espectáculos

“L

os latinos pueden usar cualquier color siempre y cuando la piel no sea tan oscura. Si estás muy moreno no puedo poner colores amarillos. Tampoco recomiendo los colores morados oscuros, pero al final ellos deciden”. - Ryan Scroggins

Lo mismo opina Scroggins, pues según ellos es muy importante que cada artista esté bien informado de lo que está haciendo, porque el final de cuentas ese es su sello. “Uno debe tener las referencias, hacer la tarea e investigación, así como se hace en otros trabajos. Para ser bueno en esto uno tiene que saber la historia y enfocarse en lo que funciona”, asegura.

De acuerdo con Scroggins, en los últimos cincuenta años lo único que ha cambiado en la forma de hacer tatuajes es la tinta y las agujas. “Ahora se han comenzado a hacer tinta con los colores exactos. Son más que nada los colores del arcoíris y superfuertes para que se noten. Las agujas son diferentes pero lo demás sigue igual desde que fue inventado”, indica.

Continúa en la página 18

rYAn Scroggins, un artista local con más de veinte años de experiencia comparte que cada tono de piel tiene colores que le lucen más. / FotoS: Domingo BanDa

En medio de los dedos de la mano

En las palmas de la mano

se tatúe! En las plantas de los pies o cerca de ellas

ben Catfish Pérez y su esposa Susie son los creadores del concepto Flying Squid Art Gallery and Tattoo Shop.

espectáculos

Cultura

1 al 7 de Marzo - 2015

viene de la página 17 Sin embargo, también aclara que los tatuajes tradicionales estaban diseñados para que durarán “hasta después de la muerte” y añade que cuando se refiere a “tradicional” está hablando de los tatuajes con tinta negra y líneas bien marcadas y definidas, algo que en la actualidad se ha perdido mucho. “Ahora hay una tendencia que usa muchos colores, pero es importante saber que en unos quince años este tipo de tatuajes se verán como una mancha de pintura solamente. Algunos de los tatuajes no se notarán, solo se verá negro y gris, así como los que usualmente hacen en las cárceles”. Para él hacerse un tatuaje no es una decisión que se pueda tomar a la ligera, e independientemente del lugar donde se decidan hacerlo hay algo que nunca se debe pasar por alto. “Uno tiene que asegurarse que el lugar use equipo que este limpio y esterilizado, por motivos de salud. Lo primero que tienes que revisar al llegar a un lugar donde ponen tatuajes es que tengan una licencia del Departamento de Salud. Si no lo tiene vete”, puntualiza. “Mucha gente no investiga bien a donde ir, se deja llevar por la emoción y ve un lugar que se ve interesante y van hasta ahí. Entre más investigación hagas antes de tomar una decisión tendrás mejores tatuajes”, insiste.

Herencia

mAKAnA Clemons es la encargada de las perforaciones, la joven es una profesional y asegura que a diferencia de otros establecimientos ella lo hace con el método tradicional y con todo el equipo esterilizado.

“T

omamos su idea o dibujo y lo convertimos en un tatuaje. Siempre hay una idea entre lo que quiere el cliente y lo que el artista puede hacer”. – Ben Catfish Pérez

Algo que pocos saben sobre esta cultura es que el arte del tatuaje se transmite de maestro a aprendiz, de tal suerte que la mayoría de los tatuadores han heredado su conocimiento de otros artistas. Bill McBee fue aprendiz y ahora con más de dos décadas de experiencia sigue la tradición y tiene su propio discípulo. “Uno puede aprender por sí mismo, pero tomará años en saber lo que un aprendiz hace en un año. Alguien que trata de aprender solo puede gastar unos 3 a 4 años. Alguna gente que trata de aprender sola nunca lo hace”. en eL Ambiente del tatuaje existe la tradición de tener aprendices. Bill McBee fue McBee está en desaprendiz y ahora sigue la tradición y tiene su propia discípula. acuerdo con el uso del photoshop para hacer los trazos, él prefiere hacerlo de la manera original, dibujándolos en papel a partir de las ideas de su cliente. “Muchos toman imágenes del Internet, por ejemplo un pájaro, y lo unen con una flor en photoshop, componen los colores, pero solo están imitando lo que ya está hecho. Yo hago los dibujo originales e invierto tiempo en hacerlos. Hago los detalles con lápiz de color”. En su años de expe-

LA noVedosA propuesta surgió con la finalidad de ofrecer un lugar para que los habitantes de Houston puedan explorar y disfrutar el mundo de los tatuajes en toda su extensión.

A LA entrAdA del lugar se puede observar todas de hojas que hacen las veces de catálogo y en las que se pueden visualizar los diseños y escoger el que se quiere. Hay para todos los gustos.

riencia, McBee ha sabido reconocer las temporadas altas y bajas del negocio, que vienen y van como en cualquier otro. “El verano es una de las temporadas más altas para los tatuajes, la gente llega a veces sin citas. Después baja durante la época de fiestas de fin de año, la gente quiere gastar su dinero en las fiestas, pero después se levanta justo en la época de Income Tax, cuando la gente recibe su rembolso de los impuestos”. Así, en medio de colores, agujas y tintas, Ben Catfish hace una aclaración muy importante que suena a sentencia para quienes deciden plasmar en su piel una de sus obras de arte. “Uno necesita sentirlo y sentir el dolor, porque no es como comprar un pantalón o una camisa, estás cambiando tu vida. Algunas veces te tatúas las partes de tu cuerpo y la gente verá tus tatuajes mientras te hablan. La vida les cambiará y nunca será la misma”. domingobanda@semananews.com

1 al 7 de Marzo - 2015

Las CATEGORÍAS en las que ganó ALejAndro González Iñárritu no perdió la oportunidad que tuvo al ser visto por millones de personas alrededor del mundo para defender a su país y a sus paisanos de este lado de la frontera. /Foto eFe

espectáculos

Cine

Película Libreto Director

MEJOR

¡Así LO

DIJERON!

Por dominGo bAndA @DomingoBanda11

martin berlanga (@ martinberlanga) “El comentario de Sean Penn fue inapropiado sin duda, ya lo desmenuzaremos, pero hoy el mexicano dijo al mundo lo que muchos pensamos #Iñárritu”.

Laura Aurora Flores (@ LauraFloresmx) “Que llegue a las autoridades mexicanas y norteamericanas el sabio mensaje de Alejandro González Iñárritu”.

sherlyn (@sherlyny)

Muy político

“Que emoción ver que el trabajo tiene recompensas #AlejandroGonzalezInarritu #EmmanuelLubezki enamorada de su talento!”.

El cineasta reafirmó que sí se puede hacer trabajo de calidad sin importar la nacionalidad. Dejo muy en alto sus ideas y su talento y representó a su país de una forma que pocos lo han hecho. #BIRDMAN

“Que gusto ver a #AlejandroGonzalezInarritu ganando mejor peli. No cabe duda q cuando alguien es grande y trabaja duro consigue lo q quiera”.

Por Domingo Banda

y agencias

Houston.- El mundo del cine se vistió de gala para celebrar una de las noches más importantes de la industria, que anualmente premia lo mejor del séptimo arte. Birdman, del mexicano Alejandro González Iñárritú, fue una de las películas más galardonadas de la noche, con 4 estatuillas, 3 para González Iñárritu como mejor director, mejor libreto y mejor película. Todo fue felicidad, aunque la controversia se hizo presente cuando el galardonado director habló por México y por los inmigrantes. “A mis compañeros mexicanos, rezo porque podamos conseguir el gobierno que nos merecemos, y a los que están en este país, rezo porque los traten igual de bien que a aquellos que vinieron antes y construyeron esta increíble nación de inmigrantes”. Sus palabras causaron revuelo entre la comunidad mexicana, sobre todo en las redes sociales, donde todo tipo de gente se expresó aplaudiendo al cineasta.

la respuesta No habían pasado ni 24 horas del triunfo del director cuando el Partido Revolucionario Institucional (PRI) de México, que está en el poder con el presidente Enrique Peña Nieto, aseguró que está construyendo un mejor gobierno.

“R

ezo porque podamos conseguir el gobierno que nos merecemos, y a los que están en este país, rezo por que los traten igual de bien que a aquellos que vinieron antes y construyeron esta increíble nación de inmigrantes”.

Yordi rosado (@ Yordirosado)

Fernán martinez (@ Fernanmartinez) “Coincidiendo en el orgullo mexicano, es un hecho que más que merecerlo, estamos construyendo un mejor gobierno. Felicidades González Iñárritu”, afirmó el PRI en un mensaje publicado en su cuenta de Twitter.

agradecido González Iñárritu dijo que se siente privilegiado de las reacciones a sus logros. “No tengo una carrera, tengo una vida y no sé lo que pasará, pero hoy es genial. Me siento orgulloso, contento y feliz por todo lo que ha causado esta película y que muchos mexicanos estén contentos de este éxito es un privilegio”. Muchos se ofendieron con el comentario del actor Sean Penn cuando anunció como ganador al mexicano pero este lo tomó sin mayor preocupación. Penn dijo “¿Quién le dio la tarjeta verde (green card o permiso de residencia y trabajo en EE.UU.) a este hijo de puta?”, un comentario que viene de tiempo atrás, cuando el actor rodó para él 21 Grams. “Sean y yo tenemos esa brutal relación. Cuando hicimos 21 Grams siempre estaba con ese tipo de bromas. Yo no lo encontré ofensivo, me resultó muy gracioso”, señaló al tiempo que recordó lo duro que le hizo trabajar a Penn en aquella película. domingobanda@semananews.com

“Todos celebramos con #AlejandroGonzalezInarritu por su talento y su nacionalismo y solidaridad con indocumentados latinos”.

javier Poza (@javierpoza) “Bien, muy bien #AlejandroGonzálezIñárritu por esa ultima parte de su discurso sobre nuestro país y sus deseos”.

Adriana barraza (@ barrazaadriana) “Ehhhhhhhh!!!!!! Qué emoción!!!!! Viva Alejandro!! Que bueno que te reconocieron por fin!!!! Alejandro Gonzalez Iñarritu!!!!”

Vicente Fernández (@_ VicenteFdez) “Felicidades Alejandro Gonzalez Iñarritu y Emmanuel Lubezki, poniendo muy en alto el nombre de México!!”.

Espectáculos

Cine Música

11 al al 77 de de Marzo Marzo -- 2015 2015

Reencuentro

RBD presume en redes sociales y varios medios las imágenes de su reencuentro. #reencuentrorbd alejandra guzmán no quería que su hija se fuera, pero la familia decidió lo contrario.

Por Paloma Díaz

13711 Westheimer Rd. Ste. “A” Houston, TX. 77077 (281) 679-1853

12719 WESTHEIMER RD. HOUSTON, TX 77077

281-531-4401 ENCHILUDAS

14025 WESTHEIMER RD. HOUSTON, TX 77077

281.596.8888

iudad de México.Es uno de los grupos juveniles más exitosos en los últimos años en México, y su reencuentro era esperado con ansias por sus fans. A finales de enero el productor Pedro Damián habló del reencuentro de RBD, y los rumors se dispararon en todas direcciones. Un mes después, la cantante Anahí fue la encargada de publicar las esperadas imágenes de la reunión con sus compañeros de la exitosa agrupación. Tal como lo había dicho el productor, Anahí, Maite, Dulce María, Christian Chávez y Christopher Uckermann se reunieron en una cena para ponerse al día, convivir y el posible regreso a los escenarios. Aunque esto último no fue confirmado, la

Cambia de vida Por Pamela Hüitrón

la agrupación disfrutó del amor de sus fans expresado en las redes sociales, con los comentarios favorables que provocó la fotografía de la reunión.

millones de sus producciones musicales fueron vendidas

116

ciudades en 23 países visitó la agrupación en sus giras musicales

cena en sí da mucho a pensar en que será una realidad. Para los fans fue suficiente el verlos juntos, esto en sí ya es un gran paso. Sin embargo, el único actor que faltó fue Alfonso Herrera, ya que no aparece en las imágenes y se desconoce el motivo de su ausencia.

Miami- La sensual hija de 22 años de Alejandra Guzmán, Frida Sofía, tuvo que irse de México debido a la inseguridad, ya que fue objeto de intentos de secuestro. “Fue una etapa de mi vida muy fuerte porque estaba muy chiquita y no me lo esperé. La primera vez fue muy leve y en la segunda ya tuve que irme de México por mi propia seguridad. Me arrancaron de mi país, mi cultura, me tuve que adaptar a otra muy diferente”, detalló.

Le juegan broma Por Pamela Hüitrón

CHINESE CUISINE• MONGOLIAN GRILL • SUSHI BAR Early Bird Senior Special: (65 yrs. +)

LUNCH :

$5.99

M-F : 2:00 P.M. - 3:30 P.M.

DINNER :

$7.99

7211 HIGHWAY 6 S, HOUSTON, TX 77083 T: 281-564-1888

M-TH : 3:31 P.M. - 5:30 P.M. LIMITED TIME • DINE-IN ONLY NOT VALID WITH ANY OTHER OFFER. TAX NOT INCLUDED. NOT VALID ON HOLIDAYS.

jerry rivera quedó atónito con la aparición de Kalimba y no paraba de reír con la broma.

Lima.- En su participación en La Voz en Perú, Kalimba y Jerry Rivera se han dedicado a jugarse bromas. En la última, Kalimba se vistió de mujer y fue al camerino de Rivera haciéndose pasar por una loca fanática. En las imágenes que circularon, se puede ver al intérprete de Tocando fondo con una peluca, falda y hasta delantal. Estas imágenes se distribuyeron a unos días de que se anunciara que Kalimba se unirá a Nadia en un concierto que dará la guapa cantante en el Teatro Metropólitan, donde también compartirá escenario con Chacho Gaytán y María del Sol. Cabe mencionar que el cantante actualmente se cuentra en la promoción de su

más reciente material discográfico titulado Cena para desayunar, del cual se desprenden 3 sencillos: Un nuevo mundo sin ti, Juntos caminando y Este frío.

los cantantes hicieron una muy buena amistad y brindaron gratos momentos al programa, como el de las fotografías.

1 al 7 de Marzo - 2015

Música

Lindas chicas

EL GRUPO FUE originado en el programa The X Factor, y ya cuenta con su primer álbum llamado Reflection.

latinas

Las integrantes latinas de Fifth Harmony declaran sus influencias #FIFTH HARMONY

Orgullosas de sus raíces latinas ■ Camila Cabello, Ally Brooke Hernández y Lauren Jáuregui son la columna vertebral del quinteto que completan Dinah Hansen y Normani Hamilton, lo cual explica cómo su influencia latina es la que predomina en la agrupación: “Las latinas en el grupo siempre peleamos por representar nuestras raíces”, dijo Cabello.

Posa topless

os Ángeles.- Aunque el concepto de una banda de jóvenes parece ser muy definido y estereotipado, la nueva producción de Simon Cowell va en la dirección opuesta y ahora presenta cinco lindas chicas, en vez de chicos, y varias además con raíces latinas bien definidas. Las influencias musicales que están detrás de Fifth Harmony incluyen a Selena, Celia Cruz y Alejandro Fernández. Camila Cabello, nacida en Cuba con padre mexicano y madre cubana dice representar diversidad de personas que vinieron de otros países a Estados Unidos y familias que han empezado de cero a construir un mejor futuro. Lo mismo piensan Ally Brooke Hernandez y Lauren Jauregui, las otras latinas que impulsan la agrupación. Cabello radica en Estados Unidos desde los cinco años y creció escuchando la música de artistas latinos como Maná, Camila, Alejandro Sanz y David Bisbal. “En nuestra carrera hemos incorporado eso bastante bien”, declaró. “Creo que esos ritmos latinos, las melodías, la pasión de la letras influyen mucho en la música que oigo en general y las canciones que nos gustan para grabar nosotros”. Las chicas mencionan que cada que pueden intervienen para incluir esta sangre latina en la producción musical del grupo.

SELENA GOMEZ lloró recientemente al interpretar una canción que ponía fin a su relación con Bieber.

Por Paloma Díaz

“Y de Selena Gomez y Zedd, I want You To Know, se filtrara. Selena se veía realmente espectacular en un vestido negro muy sexy que hizo que el DJ de 25 años no pudiera dejarla sola ni un instante.

SALÓN DE FIESTAS GRATIS 9115 W Broadway St Pearland

281-412-4546 16308 FM 529 Rd. Houston

Por Pamela Hüitrón

Los Ángeles.- La otrora princesa Disney, Selena Gomez, se aleja más y más de esa imagen de niña dulce desde que apareció hace un par de años en la película Spring Breakers, y ahora se mostró más que sensual y deshinibida en una sesión topless para la revista V en su edición de primavera 2015. En la revista habla sobre sus problemas de ansiedad, su terror a los paparazzis y su relación con Justin Bieber. Las fotografías encendieron las redes y a sus fans aún más, cuando Selena se apareció en la after party de Vanity Fair en los Oscars, junto a su nuevo novio Zedd. Zeddlena es la nueva pareja preferida de Hollywood, después de que la nueva canción

Espectáculos

o tenía 18 años y él fue mi primer amor. Se sentía como si lo único que tuviéramos fuera el uno al otro”.Selena Gómez, cantante

281-861-7021 13145 Northwest Frw. Houston

713-939-7994 3576 Higway 6, Houston

281-531-0034 Desayuno

Sab-Dom 7.30 am-11am

Lunch

Lun-Vie 11 am-4 pm

Cena

Lun-Vie: 4 pm hasta cerrar Sab-Dom: 11 am hasta cerrar

www.GoldenCorraljobs.com

Todos Los Martes Maquinas Gratis RECIBA 10 TOKENS GRATIS CON ESTE CUPÓN

281-974-4565 9855 Fuqua St, Houston, Tx. 77075

espectáculos

Fin de semana

1 al 7 de Marzo - 2015

DisfruteHouston

7 de mArZo: Marisela en concierto – DN

Eventos de nuestra ciudad y mucho más. Jueves

Viernes

Sábado

Domingo

Lunes

Martes

Miércoles

● Concurso anual del

● Rockets de Houston –

● Se presenta el musical

● Un recuento de la vida

● Todos a ejercitarse en el

● Fleetwood Mac en con-

campeonato mundial de BarB-Que – NRG ● El Ballet de Houston presenta Romeo y Julieta – WTC ● Almuerzo en el Museo de Bellas Artes – MFAH ● Cirque du Soleil presenta el espectáculo Amaluna – SHRP ● Los niños celebran la semana de los ingenieros – CMH ● August Burns Red en concierto – HOB

Nets de Brooklyn – TC ● Concurso anual al campeonato mundial de BarB-Que – NRG ● Musas en concierto homenaje a Pandora – TBH ● Almuerzo en el Museo de Bellas Artes – MFAH ● Se exhibe el filme Serial (Bad) Weddings – MFAH ● Paul Thorn en concierto – HOB ● Cirque du Soleil presenta el espectáculo Amaluna – SHRP ● Carreras de caballos en Live Thoroughbred Racing – SHRP ● Los niños celebran la semana de los ingenieros – CMH ● Los Huracanes del Norte en concierto – ECPD ● Grupo La Chusma en concierto – ECPD ● Gotay en concierto – VD

Men Are From Mars Women Are From Venus – HC ● El Ballet de Houston presenta Romeo y Julieta – WTC ● Se exhibe el filme The French Minister – MFAH ● Los Traileros del Norte en concierto – EPD ● Cirque du Soleil presenta el espectáculo Amaluna – SHRP ● Los niños celebran la semana de los ingenieros – CMH ● Espectáculo de artes marciales Shaolin Warriors – SPA ● Espectáculo de comedia de Jim Breuer – HOB ● Desfile del Rodeo de Houston – HLSR ● Caminata Rodeo Run – HLSR

de Jesús en las obras de arte del Museo de Bellas Artes – MFAH ● Rockets de Houston – Cavaliers de Cleveland – TC ● El Ballet de Houston presenta Romeo y Julieta – WTC ● Se exhibe el filme Serial (Bad) Weddings – MFAH ● Cirque du Soleil presenta el espectáculo Amaluna – SHRP ● Los niños celebran la semana de los ingenieros – CMH ● Se presenta el espectáculo del grupo de coreografías Orbita – DG

parque con Bum-ba Toning – DG ● Cirque du Soleil presenta el espectáculo Amaluna – SHRP ● Se exhibe el filme Being There – MFAH ● Los niños celebran la semana de los ingenieros – CMH

cierto – TC ● Inicia el Rodeo de Houston – NRG ● El Rodeo de Houston presenta a Eric Church – NRG ● Sesiones de yoga gratis en el parque – DG ● Clases gratis de ejercicios con acrobacias Circus Arts – DG ● Cirque du Soleil presenta el espectáculo Amaluna – SHRP ● Almuerzo en el Museo de Bellas Artes – MFAH ● Los niños celebran la semana de los ingenieros – CMH

4 ● Rockets de Houston – Grizzlies de Memphis – TC

● El Rodeo de Houston presenta a Hunter Hayes – NRG

● Clases gratis de zumba – DG

● Cirque du Soleil presenta el espectáculo Amaluna – SHRP ● Almuerzo en el Museo de Bellas Artes – MFAH ● Los niños celebran la semana de los ingenieros – CMH

7 de mArZo: El Rodeo de Houston presenta a Alan Jackson – NRG

3 de mArZo: Inicia el Rodeo de Houston – NRG 5 de mArZo: El Rodeo de Houston presenta a Miranda Lambert – NRG

4 DE MARZO: Rockets de Houston – Grizzlies de Memphis – TC

27 de Febrero: Los Huracanes del Norte en concierto – ECPD

Entrada gratis

Cine y TV

7 Marzo En el escenario

Exposiciones

Música

Niños

El Grupo

Intocable en concierto – ART

Diversión

Todo el mes

aClaraCiÓn: SEMANA News no se responsabiliza por los cambios de fechas, horarios, cancelación ni costos de los eventos mencionados. Para cualquier reclamo, por favor remítase a las direcciones y teléfonos citados en cada ítem. Publique su evento con nosotros. Escríbanos a SEMANA Newspaper, 6601 Tarnef Drive #200, Houston, TX 77074, o al correo electrónico editorial@semananews.com

1 al 7 de Marzo - 2015

Fin de semana

MásInformación...

Síguenos en......

Jueves

Viernes

espectáculos

Sábado

Domingo

● El Rodeo de Houston

● Rockets de Houston –

● Se presenta el Ballet de

● El Rodeo de Houston

presenta a Miranda Lambert – NRG ● Sesión gratis de parkour – DG ● Cirque du Soleil presenta el espectáculo Amaluna – SHRP ● Almuerzo en el Museo de Bellas Artes – MFAH ● Phillips, Craig & Dean en concierto – BMC ● Los niños celebran la semana de los ingenieros – CMH

Pistons de Detroit – TC ● El Rodeo de Houston presenta a John Legend – NRG ● Se presenta la obra Things Your Man Won’t Do – HC ● El Ballet de Houston presenta Romeo y Julieta – WTC ● Cirque du Soleil presenta el espectáculo Amaluna – SHRP ● Almuerzo en el Museo de Bellas Artes – MFAH

Kingwood – HC ● El Rodeo de Houston presenta a Alan Jackson – NRG ● Se presenta la obra Things Your Man Won’t Do – HC ● El Ballet de Houston presenta Romeo y Julieta – WTC ● Cirque du Soleil presenta el espectáculo Amaluna – SHRP ● Sábado de reciclaje en el parque – DG ● Se exhibe el filme Dust in the Wind – MFAH ● El Grupo Intocable en concierto – ART ● Above & Beyond en concierto – BMC ● Marisela en concierto – DN

presenta a Fall Out Boy – NRG ● Se presenta la obra Things Your Man Won’t Do – HC ● El Ballet de Houston presenta Romeo y Julieta – WTC ● Cirque du Soleil presenta el espectáculo Amaluna – SHRP ● Se exhibe el filme The Puppetmaster – MFAH ● Espectáculo cómico de Impractical Jokers – BMC

n ALLT (Alley Theatre)

n HMNS

713 -220 -5700 • www.alleytheatre.org

(Houston Museum of Natural Science)

n ALF (Alafys VIP)

713-639-4629 • www.hmns.org

832-798-3667 • www.facebook.com/alafysvip

n HOB (House of Blues)

n ART (Arena Theater)

832-667-7733 • www.houseofblues.com

713-772-5900 • www.arenahouston.com

n HZOO (Houston Zoo)

n BMC (Bayou Music Center)

713 - 533-6500 • www.houstonzoo.org

713-230-1600 • www.bayoumusiccenter.com

n JH (Jones Hall)

n CC (Copa Cabana) • 832 -880-8031

713-224-7575 • www.houstonsymphony.org

n CER (Club El Regio)

• www.gentedeteatro.org

713-946-8191 • www.clubelregio.com

n JP (Jones Plaza)

n CWMP (Cynthia Woods Mitchell Pavilion)

713 862-3300 • www.brazilianarts.org

281-363-3300 • www.woodlandscenter.org

n LAC (Lawndale Art Center)

n CHAPA (El Chapa Night Club)

www.lawndaleartcenter.org

281-202-1012

n MECA

• www.facebook.com/chapahouston

(Escuela Multicultural por medio de las artes) 713-

n CLB (Club La Boom)

802-9370 • meca-houston.org

713-974-2666 • www.laboomhouston.com

n MFAH (Museum of Fine Arts Houston)

n CMH (Children’s Museum of Houston)

713-639-7515 • www.mfah.org

713-522-1138 • www.cmhouston.org

n MST (Main Street Theater)

n CT (Club Tequila)

713-524-6706 • www.mainstreettheater.com

713-995-7477 • www.escapade-houston.com

n MOT (Miller Outdoor Theatre)

n DG (Discovery Green)

281-373-3386 • www.milleroutdoortheatre.com

713-400-7336 • www.discoverygreen.com

n NRG (NRG Park)

n EDN (El Diamante Negro)

832-667-1668 • www.nrgpark.com

281-452-4330 • www.facebook.com/pages/

n SHRP (Sam Houston Race Park) 281-807-8700

Diamante-Negro-Disco

www.shrp.com

n ECPD (Escapade Disco)

n SPA (Society for the Performing Arts )

281-372-1100 • www.escapade-houston.com

713-227-4772 • www.spahouston.org

n EXCT (Express Children Theatre)

n TBH (Talento Bilingue de Houston)

713-682-5044 • www.expresstheatre.com

713-222-1213 • www.tbhcenter.org

n GI (Galveston Island) www.mardigrasgalveston.

n TC (Toyota Center)

com

1-866-446-8849

n GRB (George R. Brown)

• www.houstontoyotacenter.com

713-853-8000

n TG – The Galleria

• www.houstonconventionctr.com

713-627-372 • www.galleriahouston.com

n HLSR (Rodeo de Houston) www.rodeohouston. n TMPH ( The Museum of Printing History) com

713 826-0445 • www.gentedeteatro.org

n HC (Hobby Center)

n TWC (The Woodlands Center)

713-315-2400 • www.thehobbycenter.org

281-363-3300 • www.woodlandscenter.org

n HDT (Houston Downtown)

n VD (Vertigo Disco)

713-926-2636

832-258-9989

n HDT (Houston Downtown)

• www.facebook.com/vertigohouston

713-957-3453

n WTC (Wortham Theater Center)

• www.chevronhoustonmarathon.com

713-237-1439 • www.houstonfirsttheaters.com

Anuncios Clasificados

Etcétera 1 al 7 de Marzo - 2015

�� 25 DRIVER TRAINEES NEEDED! learn to drive for stevens transport! no experience needed! new drivers earn $800+ per week! paid cdl training! stevens covers all costs! 1-888-589-9677 or drive4stevens.com

DRIVER TRAINEES NEEDED now! learn to drive for werner enterprises! earn $800 per week! no experience needed! get your cdl & pre-hire now! 1-888-734-6710

BUTLER TRANSPORT your partner in excellence. cdl class a drivers needed. sign on bonus. all miles paid. 1-800528-7825 or www.butlertransport.com

TEAMS MAKE $200,000/YR! $2,500 sign-on bonus per driver! drop & hook, notouch freight! out 5 days, home 2! late model trucks. cdl-a haz/tnk, 2 yrs t/t exp, clean mvr. Sidney: 866-256-3632

�� GEORGES BISTRO ESTAMOS CONTRATANDO! lava platos, y busboy y/o busgirl. aplicar de miércoles a domingo, de 10am a 12 hrs. o despues de las 5 pm en 219 westheimer rd. houston, tx 77006 or llame al tel: 832-8310921

BUSCAMOS MESERAS

��

DESEA GANAR

OIL DOWN FREIGHT DOWN regional freight! excellent money & hometime! company & owner op’s cdl-a, twic & hazmat. 855-252-1634

DRIVERS/OWNEROPS! local work! home daily, beneﬁts! cdl-a, 1yr exp, great driving record. sunsetlogistics.com 281-693-4587 or 888-215-4285

DINERO EXTRA?

Hágase dueño de su propio negocio. Usted puede ganar hasta $5,000 mensuales, en contratos ya establecidos. No lo pienses mas y llama al y pregunte por Darrell Tuttle

www.buildingstarsfranchise.com

BUSCO CHOFERES CON VEHÍCULO PROPIO PARA DISTRIBUCIÓN DE PUBLICACIONES EN HOUSTON Y ALREDEDORES. • Debe tener disponibilidad todos los viernes, todo el día. • Tener vehículo propio, mini van o SUV preferiblemente. • Compensación de $ 140 a $200 de acuerdo a la ruta y área

��

TRAIN AT HOME

�� LOOKING TO SELL

Aplicar en persona: Lun.- Vie. 8 a.m. - 5 p.m. 10425 Southwest Plaza Dr. Houston, TX 77074 O envie hoja de vida a distribucion@newspan.net

NOW HIRING! Auto-mechanic, auto-bodyman, auto-painter. Apply in person at 3527 Louetta Rd. Spring, TX 77388. Tel: 281-964-8754

se hacen trailas y camiones taqueras para pollos asados, raspas, elotes y pupusas. para mas informacion comunicarse con roberto al tel: 832-967-1968 o presentarse en 7676 n. freeway # 504 houston, tx 77037

PERSONAL DE MANTENIMIENTO

ENTREPRENUER NEEDED:

bilingüe (ingles-español), id valido, interesados comunicarse al tel: (281)-5682232 o presentarse en 10901 village bend houston, tx 77072

trustworthy, credible, profesional who will develop business relationships with local small businesses. you earn $100,000+ in protected local territory if selected. troy@questco.net or 1-832-928-3645

COMPRA Y VENTA 105 Accesorios 110 Articulos de Deporte 150 Mascotas y Animales 170 Mercado de Pulga 190 Venta de Garage

100

COMUNICACIONES 762 Celulares 775 Internet 780 Tarjetas Telefónicas 790 Satellite y Cable 797 Sistema de Seguridad

760

SE CURAN TORCEDURAS

de cuello, brazos, espalda y cintura. Todo en general, espanto, empacho, ojo, se levantan molleras a niños, se acomodan discos de la espalda, matrices y ovarios a mujeres. Se curan mujeres para embarazo. 914 Maltby Houston, TX 77011, Nereyda Zamarripa 713-928-6591.

�� SE CURAN TORCEDURAS de cuello, brazos, espalda, y cintura. Todo en general, espanto, empacho, ojo. Se levantan molleras a niños, se acomodan discos de la espalda, se levantan matrices y ovarios a mujeres. 916 Maltby Houston, TX 77011 (cruce Ave. I) Lázaro (El Larry)Zamarripa. 713-921-7368.

land? reach over 2-million readers for one low price in the texas statewide advertising network. contact this newspaper or call 1800-749-4793

15-20 ACRES

edwards, menard or concho counties. live oak, mesquite, cedar cover, abundant native and exotic game. starting at $2695/down, $491/mo. (9.9%, 20- years) 1-800-876-9720 or ranchenterprisesltd.com

832-692-5231

��

�� A CHILDLESS MARRIED couple seek to adopt. love, happiness, and bright future. ﬁnancial security. expenses paid. let’s help each other. lisa and eric 1-855-9833121

LOVING , SECURE LIFE

��

SAWMILLS FROM ONLY

TRAILAS Y CAMIONES TAQUEROS

��

to process medical billing & insurance claims! online training can get you job ready! hs diploma/ged & pc/internet needed! 1-888926-6073

�� $4,397.00 make & save money with your own bandmill. cut lumber any dimension. in stock, ready to ship! free info/dvd: www.norwoodsawmills.com or 1-800-5781363 ext. 300n

�� police department. entrance exam. march 21, 2015. deadline to sign up: march 13, 2015. $43,576 annually. contact jacki allen at 1-817-568-3004

QUALITY DRIVE AWAY is adding drivers to its driver familiy. quality drivers enjoy speed-of-light settlements and competitive rates. with quality’s nationwide network of pickup locations, quality drivers enjoy the best reload opportunities in the industry! call 1-866-764-1601 or email recruiter@qualitydriveaway.com today to take your driving career to the next level!

��

FOREST HILL, TX

BUSCO CHOFERES

celaya’s seafood & sports bar esta contratando meseras, interesadas por favor presentarse en 10865 jones rd. houston, tx 77065 & 34616 sh 249 pinehurts, tx 77362

��

GET HIGH SPEED internet with speeds up to 45 mbps! deals starting at $14.95/mo. or, bundle with tv and save more! limited time. call 1-855-978-0874

210 Administrativo/Oficina 220 Conductores/Transporte 230 Domestico/Niñeras 250 Mano de Obra Calificada 270 Restaurantes

SALUD

910 Dentistas 935 Nutrición y Dieta 940 Quiroprácticos 947 Sobadores y Más 949 Otros

Anúnciel o GRATIS EN :

510 Apartamentos Renta 520 Casas Renta 525 Habitaciones Renta 530 Comercial Renta 550 Apartamentos Venta

500

DIVERSIÓN

9000

www.soloautos.com

SERVICIOS LEGALES

BIENES RAICES

200

ANUNCIESE AQUÍ ¡promocione su negocio o servicio en su área o en todo houston! para más información comuniquese al 832-260-0433

¿Quier e vender su auto ?

NOW HIRING: FULL AND PART-TIME FOR WAITRESS OR WAITERS WITH EXPERIENCE. FOR 10690 NORTHWEST FREEWAY LOCATION. HOUSTON, TX 77092 832-487-0260 FOR INTERVIEW ASK FOR: JAIME OR JOSE

EMPLEOS

awaits ﬁrst baby. expenses paid. penny & kevin, 1-888-772-0068

1004 Bares y Restaurantes 1010 Eventos/Boletos 1020 Fiestas 1040 Música para Fiestas 1090 Viajes y Vacaciones

1000

601 Abogados 645 Divorcios 650 Fianzas 670 Notary Public 680 Huellas Digitales

600

AUTOS

1230 Mecánica 1240 Mufflers y Radiadores 1250 Pintura y Body Shop 1280 Partes y Accesorios

1200

CLASIFICARROS ��

��

1 al 7 de Marzo - 2015

��

$499

��

DOWN*

��

FORD FOCUS ‘ 14 $13,700 automático, quemacocos, vid/ahum, piel, navegador, crucero. llama 832-924-7360

FORD F-150 ‘ 05 LLAMA quema cocos, r/alloys, piel, paq/madera, super cab., crucero. llama 832-924-7360

BMW X3 ‘ 07 $11,950 todo eléctrico, quema cocos, piel, equipado, crucero. llama 832-924-7360

�� BUICK LACROSSE ‘ 14 LLAMA automático, todo eléctrico, piel, equipado, cd., ac. llama 832-216-1512

��

CADILLAC CTS ‘ 03 LLAMA automático, todo eléctrico, piel, equipado, cd., ac. llama 713-944-7681

FORD MUSTANG ‘ 06 LLAMA convertible, automático, todo eléctrico, piel, rindes alloys. llama 713-944-7681

��

09 CHEVY SILVERADO

FORD F-250 ‘ 04 LLAMA quema cocos, estribos, r/alloys, todo eléctrico, estéreo. llama 832-924-7360

��

MERCEDES B. C230 ‘ 07 $10,900 auto, quema cocos, vid/ahu, paq/mad, piel, navegador. llama 832-924-7360

EXTENDED CAB, AUTO, R/ALLOY, V/AHUM., #5Z257947

FORD F-350 XLT ‘ 06 LLAMA dually, diesel, crew cab, auto, vol/ajus, equipado, cd., ac. llama 713-944-7681

��

NISSAN 350Z ‘ 03 LLAMA rines alloys, piel, equipado, cd., ac., tv/ dvd. llama 713-944-7681

��

WWW.LAFIESTAAUTOSALES.COM

281-661-7922

��

GMC SIERRA ‘ 09 LLAMA 4x4, crew cab, denali, auto, r/alloys, piel, equipado, cd., ac. llama 832-924-7356

��

SI NO TIENE CRÉDITO NO HAY PROBLEMA 0% ENGANCHE 9,88 8

�� JEEP COMPASS ‘ 08 $9,450 automático, quema cocos, estéreo, cd., ac., crucero, familiar. llama 832-24-7360

10 DODGE CHARGER AUTO, TODO ELECTRICO, EXCELENTE, #AH150239T

CHEVY MALIBU LT ‘ 13 $15,991 automático, todo eléctrico, piel, equipado, ac., cd. llama 832-830-6210

VW JETTA TDI ‘ 09 LLAMA diesel, automático, quema cocos, piel, equipado, cd., ac. llama 832-924-7356

��

88 21,8

14 FORD MUSTANG AUTO, PIEL, TODO ELECTRICO, EXCELENTE, #E5210792P

22435 S.H. 249 � HOUSTON, TX. 77070

Spring Cypress Rd. 249 ne

d sR

Louetta Rd.

JEEP LIBERTY ‘ 10 $13,542 deportivo, automático, todo eléctrico, equipado, cd., ac. llama 832-830-6210

�� CHEVY COLORADO ‘ 04 LLAMA ls, z71, automático, todo eléctrico, crew/ cab, r/alloys, cd., ac. llama 713-357-7308

CHEVY SILVERADO ‘ 14 LLAMA 2500 hd, bed cover, pocas millas, r/alloys, piel, crucero, ac., cd. llama 713-357-7308

CHEVY SILVERADO LT ‘ 06 LLAMA z-71, auto, crew cab, vol/ajus, equipado, crucero, ac., cd. llama 832-924-7356

USA TU REEMBOLSO COMO ENGANCHE CON LA COMPRA DE TU VEHÍCULO

TOYOTA TACOMA ‘ 02 LLAMA sr5, ext/cab, auto, paq/madera, cd., equipado, tv/dvd. llama 713-944-7681

��

CHEVY CAMARO ‘ 11 LLAMA pocas millas, todo eléctrico, crucero, estéreo, cd., ac., llama 832-924-7360

CHRYSLER 300 ‘ 07 LLAMA limited, automático, todo eléctrico, piel, equipado, cd., ac. llama 713-944-7681

281-929-0297

NISSAN TITAN ‘ 11 LLAMA king cab, automático, todo eléctrico, equipado, vol/ajus. llama 832-924-7356

CHEVY SPARK LT ‘ 13 $8,991 automático, ahorra gas, equipada, cd., ac., todo eléctrico. llama 832-216-1512

��

ACEPTAMOS INTERCAMBIO COMO DOWN PAYMENT

�� GMC ACADIA SLT ‘ 08 $14,991 automático, todo eléctrico, piel, equipado, cd., ac. llama 832-216-1512

HONDA CRV ‘ 07 $11,700 auto, vid/ahum, piel, equipado, cd., todo eléctrico, crucero. llama 832-924-7360

CADILLAC DEVILLE ‘ 02 $6,700 auto, pocas millas, todo eléctrico, piel, r/ alloys, paq/madera. llama 832-924-7360

$5,900

CASH SPECIAL

HABLAMOS ESPAÑOL

��

AUDI Q5 ‘ 09 LLAMA cam/tras, quemacocos, r/alloys, piel, vid/ ahum, navegador. llama 832-924-7360

LEXUS RX 330 ‘ 04 $10,350 auto, cam/tras, quema cocos, vid/ahum, paq/mad, piel. llama 832-924-7360

��

NISSAN MURANO ‘ 10 LLAMA le, navegador, auto, todo eléctrico, piel, equipado, ca., cd. llama 832-924-7356

12 CHRYSLER 300

“TriGarantía Limitada de 12 meses o 12 mil millas”

� CON O SIN SEGURO SOCIAL � SIN LICENCIA � ACEPTAMOS PASAPORTE DE TU PAÍS � ¿SIN CRÉDITO?, ¡NO IMPORTA!

DESDE

$995 ENG*

12812 Gulf Freeway Houston TX 77034

832-742-1380

LOS diferentes

El mundo deportivo evoluciona cada vez más y más. Prueba de ello son las prácticas deportivas que se atreven a combinar varios deportes para mejorar la versión original.

de los

S O R T AS

res, o d i a segu n icio ss n i u e s ará ra f rar e ROS ara o d des pa uipo, b r p t e n l s T eq da ue enc activi ro del ye una galo para ce e. #AS e e t r e o s u el d l E y e de n br inc ana d e s a seri bodas a e r m s s a a a s m o n s e u esc s- u ar las cuale n de s la que e s rpre e prep este n a o l j i n s s e f a e en p e c i l co e t re la n el s s, n o d e n ril es o t d s ó b n o n n i c es a a t e c a w d a e o ncio Hous e vida al m Luhn mpora prilebr l 18 d e g a l o s . e zón u s c f o r e e ria otra ra enañ nque sta te de la ipo n d y n o d t o á o 7 s o t r r s i e 1 t u C u a os igl r r e g a su h una u a gala, al el s . A e que ños de el eq ial, t t a s r n o t s d e e d A qu un igu 0 a te d ivo por a es e edi n los m alus ienes asistir ad sin podrá z cien plen 1 ca vez erie M en qu e e m d u S i y i o d a a m ó n n Q t n d a z u a ” ú n n .G u e n i - c ra y ued oportu o, cuan endas un n u espera gran e op la c y t ra M a óe rt abi

deportes

Lau Por

s n m icip o a tr le h ó e ientr n o de ago las ien ar. rt p e z i m e r p igas ha xito, á t r a m d p s n ncu el equ n g 5 E o é é L e r o e 1 i l ñ c p l s b l a d y o i a s a . l r a l r m h s o n 4 e o a l e 1 ta erán 50 muc de sto el p ra orz sa, dor revi olv ido l l e g ó Hou iva pa porada de ca para stos de alm artir p os juga s “ v e r s s l p m ipo o vo res “ E n r i o d o l habe s q u e 2 0 0 5 , s.com com po con reg e la te el equ s moti niciad xa anew ews l . p e do e e n o e 5 a d i m T g o y 0 e i o m se d ezn er en o de al, en el jue - ti do ores, e var l 20 ez@ agom luy hab o de ue nte agom @laur p inc e q u i p u n d i o e n r q a May os, tien n sin u t a r l po r u rlo, en er alg ie M rio Ast brar a . s im iversa n m la Ser imos cupera onato ó á a e m d cel mpañ ra y u an piensa s a o per os re campe , afirm el a es s per erem r el años” sto d su c prime stejar el cual uidore u a l e g fe , e a La s a t r y q s gan os 5 to al r e abri en a sus . pa u o d n n c m o i ó m u n 6 l s j o le e x to raz ero ci junt lvidab a h i s os r s pró quien cita el a ante r a m r r o l n o lo in nú ow ará ertu era e n e u unto a en mem uhn o se d de ap d. L j con na man o ti d o n te ip ta n ó equ l partid levela de u o u s t o portan ha es xpres C e e l e H m o e , i “ d en ans d i p ños” y i equ eral a mu Ind ria os, el or 50 te gen ta cua n r e p ere ompl A s t udad n c i w, g isió la c Luhno en ya Div te i Oes Jeff po, qu i u a q g i e

Futuros Astros Los Astros, junto a Houston Methodist, impulsa el programa “Future Astros”, que promueve la actividad en los más pequeños. Durante la campaña del 2015 los Astros tendrán dos días dedicados a la juventud (19 de abril y 3 de mayo) y un desfile el 17 de mayo en el que participarán jugadores de béisbol y softball.

s bre 5 Nom Colt .4 n . ) o t 4 s 6 Hou 62-19 ros (19 on Ast te) st n Hou - prese 5 6 (19

d Mai ute ente) n i *M pres 02(20

dos Apo s t S ro

ria

o hist

s ore Col rino, a o lm azu , blanc ja n a r na

ium Stad ) Colt -1964 62 e 9 m 1 ( odo Astr -1999) 5 6 (19

nion rk U ) a p l l 000 e ba re *Th tion (2 mb a t S ield e no F d n ó i ) ro amb *En -2002 lo c 0 o 0 s 0 (2 dio esta mo rane ow s i unh *M im C J : eff L o J inch : ñ H l e . ra .J Du ene e: A te g ent n e r Ger Ge

dio

Esta

Field ros *Ast 02) (20

L a rican m A e

1 al 7 de Marzo - 2015

Maravilla

Día canino

eL Astrodome, que fue el primer hogar de los Astros, el primer estadio con cúpula cerrada en el mundo y una de las Octavas Maravillas del Mundo, también cumple su aniversario número 50. Como tributo, entre el 17 y el 18 de abril se regalarán réplicas de esta icónica construcción a todos los que asistan al partido.

¿cÓmo dejar por fuera a los compañeros de cuatro patas? Los ‘Stros crearon un día especial para el mejor amigo del hombre con una zona para perros, exposición de productos caninos y desfile. El evento perruno se llevará a cabo en el estadio Minute Maid Park el 3 de mayo y ese mismo día los Astros se medirán ante los Mariners de Seattle a la 1:10 p.m.

“E

sto es más que un juego”- El nuevo lema de los Houston Astros

Fiesta Bayou

eL bAYOU Bash se celebrará el 16 de mayo de 3 p.m a 6 p.m. antes del partido de los Astros ante los Bluejays de Toronto. Lo único que se necesita para poder gozar de música en vivo en el escenario, toneladas de crawfish, actividades para todas las edades y regalos es un boleto de juego. El octavo Bayou Bash se llevará a cabo en la Plaza de la calle Crawford.

ABRIL

Salón de la fama

Se entregarán 40,000 calendarios mag néticos de United Airlin es

crAiG Biggio siempre ha significado grandeza, excelencia y talento en el entorno del béisbol. En enero de este año, Biggio se convirtió en el primer jugador de los Astros en ser elegido al Salón de la Fama y por eso el equipo le rendirá varios tributos en la temporada que está por iniciar. El número 7 estará presente el 22 de agosto en una ceremonia previa al partido, y lo mejor de todo es que los aficionados recibirán una camisa del Salón de la Fama de Biggio.

Fiesta y regalos

Astros de Houston Indians de Cleveland

Día inaugura lStreet Fest

deportes

Béisbol

Astros de Houston – Indians de Cleveland

Se podrán co mprar perros calient es a

Astros de Houst on – Athletic s de Oa kland Se podrán comprar pe rros calientes a

Astros de H ouston

– Ángeles de

Los Ángeles Se entregarán 10,000 cabezas de bu rbuja de Jimmy Wynn

Fuegos artific iales presentados por Marathon Oil Corp

Astros de H ouston – Ángeles d e Los Ánge

les

10,000 bolsas verdes reusables del Houston Metodista

oration

Fin de semana del 50º aniversario presentado po r Coca-Cola

Fin de semana del 50º aniversario pres entado por Coca-Cola

Astros de Hou – Ánge ston les de L os Ánge les Se entre garán 10,000 réplicas del Astrodom e 1965

Domingo en familia Kroger

deportes

Deportes de aventura

1 al 7 de Marzo - 2015

conqUistAr nuevos territorios es también el deseo de quienes practican el sepak takraw, una combinación de fútbol y vóleibol.

Deportes

“RAROS”

Por Laura M. Gómez y agencias

Sepak takraw Este deporte combina la rapidez del fútbol con la agilidad del vóleibol. El objetivo es enviar de lado a lado y con un máximo de tres pases entre los integrantes de un mismo equipo (que está formado por 3 jugadores), una pequeña pelota de fibra entretejida que no puede ser tocada con las manos. Los jugadores exhiben habilidades propias de las artes marciales, grandes saltos y patadas acrobáticas. Esta disciplina es muy popular en Asia y de hecho Malasia, Tailandia, Singapur y China se disputan su origen. Europa y América ya le han abierto sus puertas a este nuevo deporte.

Ambiente: bajo techo o en la playa

Herramientas: pelota de ratán, bola sintética

Ambiente: bajo techo

Herramientas: korfball

Korfball Una mezcla de baloncesto, voleibol, y kayak-polo. También llamado balonkorf, es un deporte jugado entre dos equipos que buscan introducir una pelota dentro de una canasta. Los equipos son mixtos, formados por cuatro hombres y cuatro mujeres en cada formación, el área de juego se divide entre las zonas de postura y defensa.

NP200 Bola Takraw principiante

111 1 Sepak Takraw, video de instrucción

Integrantes: 8 por cada equipo, 4 hombres y 4 mujeres

Oficial Sepak Takraw, libro de reglas

Rugby acuático

Integrantes: Lo único que tienen 6 por cada en común con el rugby equipo, mixto tradicional es la primera n Ambiente: en parte del nombre, ya que una piscina todo lo demás es diferente. n HerramienDurante un partido, dos tas: Equipo equipos intentan anotar máscara de puntos introduciendo en una buceo, snorkel, canasta un balón especial aletas, gorra que está lleno de agua waterpolo. salada para que no flote. El numero de atletas que han optado por practicar este deporte ha crecido en cantidades, tanto así que en 1980 se jugó un campeonato del mundo. El rugby acuático es el deporte ideal para quienes se atreven a practicar en condiciones de bajo consumo de oxígeno para retar su velocidad, movilidad, fuerza y resistencia.

juego

Integrantes: 3 jugadores por cada escuadra. Puede ser mixto

Sepak takraw 101, 3ª edición, La instrucción completa / Manual del entrenador

juego

Houston.- Alejadas de los deportes tradicionales que capturan la atención de las grandes audiencias, hay varias disciplinas atípicas que cada vez conquistan más y más seguidores. Los expertos coinciden en defender la práctica deportiva como herramienta para la formación en valores de los más jóvenes. De acuerdo con ellos, la educación deportiva es indispensable aunque sea rara, minoritaria o mayoritaria. Estos son algunos de los deportes que están conquistando al mundo poco a poco.

¿Quiere aprender sepak takraw?

juego

Salir de la norma se ha convertido en un obsesión para los aventureros, quienes con sus híbridos quieren obtener una versión mejorada del deporte original para saciar su sed por algo fuera de lo común. #AVENTURA

1 al 7 de Marzo - 2015

GUERREROS Una nueva potencia se cocinó ya en Golden State, y son los mejores. #WARRIORS Por Alonso Guerra

Las claves

San Francisco.- El juego colectivo es la tendencia en la NBA, y los equipos que lo practican a la perfección son los que están dominando la liga. Atlanta y Golden State son la prueba de esta filosofía que tiene a la NBA en una de sus mejores temporadas, en cuanto a calidad de juego se refiere. En el caso de los abíamos Warriors (Guerreros) de que Golden State, se tiene un serio candidato al éramos un título, con un juego atractivo y una base buen equipo y de estrellas que le dan que podíamos mayor solidez que a los Halcones de Atlan- hacer grandes ta. Los Warriors son en cosas. Sabemos serio y la potencia a vencer en la segunda que somos mitad de la temporada los mejores”.NBA. Andre Iguodala Andre Iguodala, reconoce que “sabíajugador de mos que éramos un buen equipo y que basquetbol podíamos hacer grandes cosas”. David Lee sí destaca cierta sorpresa, no tanto el resultado optenido, como el rápido ensamblaje a la filosofía del nuevo entrenador. “Ha sido un poco sorprendente empezar tan bien. Teníamos un nuevo entrenador y llegaron nuevos jugadores por lo que esperábamos que el proceso de acomplamiento fuera más lento. Quizá ha sido una sorpresa lo exitosa que esta siendo esta temporada”, señala el pívot. Precisamente la llegada de Steve Kerr es uno de los factores que todos los jugadores destacan como

• La filosofía del entrenador Steve Kerr, basada en los principios de Gregg Popovich le brinda identidad al equipo de la Bahía.

“S

• La evolución en el impacto, rendimiento y calidad de Stephen Curry ha sido innegable con el paso de los años. Es el director de orquesta y hace efectivos a sus compañeros. • El trabajo ‘sucio’ de los Andre Iguodala, Andrew Bogut y compañía sitúa a la de Golden State como la novena mejor defensa de la liga, con la mayor diferencia de puntos en la NBA. • La imagen que han dado hasta el momento los Warriors es la de un equipo completo, sin fisuras, de una superioridad arrolladora

clave para entender este proceso exitoso que está emprendiendo el equipo a lo largo de los últimos meses. Golden State es considerado como fuerte candidato al título, por encima de potencias como Chicago.

El mejor pagado Por Fabián Centeno

TONY PARKER no tiene problemas en revelar sus ganancias ni de hablar de sus ingresos.

París.- Tony Parker, pilar de los Spurs de San Antonio, fue el deportista francés mejor pagado en 2014, al ganar 16 millones de euros. Parker venció en ingresos al delantero del Real Madrid Karim Benzema (15.8 millones) y del centrocampista del Bayern Múnich Franck Ribéry (14.8). Parker terminó así

con la hegemonía del fútbol en lo alto de la clasificación, dominada por leyendas como Zinedine Zidane y Thierry Henry. Parker ganó 6.3 millones de euros gracias a sus contratos publicitarios con Renault, Peak, Le Halle o Tissot. A ello se suma su salario de 9.4 millones de euros. El próximo año tiene asegurado 43 millones de dólares por tres temporadas.

Básquetbol Baloncesto

Deportes SE HAN DESTAPADO como una de las grandes potencias de la Conferencia Oeste.

Deportes deportes

Fútbol Fútbol

al 77 de de Marzo Marzo -- 2015 2015 11 al

Adiós

¿Cuántos años tienen que pasar?

Cuauh

Por Daniela Rodríguez 86 años tuvieron que pasar para que un mexicano se llevara el premio al Mejor Director en la entrega de reconocimientos de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas, mejor conocido como el Óscar. El año pasado, Alfonso Cuarón se llevó la presea como director de Gravity e hizo historia al convertirse en el primer mexicano y latinoamericano en obtener dicho reconocimiento. Hace sólo unos días la historia se repitió con Alejandro González Iñárritu por la película Birdman,, que también ganó como Mejor Película y Mejor Guión Original.

El ídolo mexicano cuelga los zapatos de fútbol para vestirse con los pantalones políticos. #CUAUHTÉMOCBLANCO Por Fabián Centeno

116 años tuvieron que pasar para que la selección mexicana ganara los Juegos Olímpicos. Con una historia que podría haber sido escrita por el mismísimo González Iñárritu, el Tri conquistó el oro venciendo 2-1 a Brasil en la final de Londres 2012,cuando todo estaba en su contra… pero también se logró, se hizo historia y se festejó como nunca. En 1930, cuando inició la máxima contienda futbolística de selecciones en el mundo, parecía impensable, un sueño guajiro, parte de un guión de un largometraje de Hollywood que la selección mexicana ganara la Copa del Mundo. Hoy, ¿se ve tan irreal? Si nos limitamos a lo sucedido en el hexagonal pasado, pues si se nubla el panorama. Pero si evaluamos la actuación del plantel en Brasil 2014, honestamente creo que puede ser posible. Además, tomemos las mismas palabras de Alejandro González Iñárritu; “Yo creo que esa semilla que se planta en la conciencia de las nuevas generaciones, de los niños sobre todo, tiene una importancia brutal, positivamente hablando”. Si esa hambre de triunfo se refleja en el trabajo en la cancha, combinado con talento en su máximo nivel, en su mejor momento, entonces puede que llegue el día en que veamos un México campeón del Mundo. Concuerdo en que tenemos que borrarnos de la mente el “ya merito”, hay que librarnos de las maldiciones y los fantasmas. “Son como maldiciones que nosotros mismos nos hemos pintado por generaciones enteras, en dónde jugaron como nunca, pero perdieron como siempre, pero yo creo que esta generación afortunadamente se ha liberado de este tipo de discurso derrotista”, dijo El Negro González Iñárritu. Alejandro González Iñárritu obtuvo su apodo del fútbol, de un contención del América de los años 70 y su hermano, Héctor González Iñárritu, inclusive ha reconocido que tenía talento en la cancha, pero decidió inclinarse a su pasión y miren a dónde lo llevó su pasión, a una presea que poco se pensó podría conseguirse y menos de forma consecutiva. No aspiremos a Mundiales consecutivos, me parece que por lo pronto, con uno sólo, estaríamos más que satisfechos. “Pero hay que estar alerta, no dormirse en los laureles, porque el éxito no es un fin es un proceso constante, inacabable, que hay que cuidar”, Alejandro González Iñárritu, 2012.

enfoque

González Iñárritu es hermano del director de selecciones nacionales, Héctor González Iñárritu, lo que nos hace pensar que si parecía tan imposible que un mexicano ganara un Óscar como director y se logró, o que una película dirigida por un mexicano se llevara el premio a Mejor Película, y se logró, no es imposible pensar en ganar un Mundial

Ciudad de México.- Cuauhtémoc Blanco está listo para una nueva etapa en su vida y dará fin a una de las carrera más longevas que ha tenido un futbolista cuando se retire oficialmente de las canchas el 18 de abril ante el Atlas; para ser candidato a la presidencia municipal de Cuernavaca, confirmó el propio futbolista. “Sí, yo creo que sí (deja las canchas en abril) y ya adiós al futbol”, Fueron expuso el todavía futbolista. Estoy bien, feliz y contento por años de una exitosa lo que he hecho, no carrera futbolística, y uno le debo nada a nadie, de los mejores de la trabajé mucho para los historia equipos en los que he estado, di mi máximo esfuerzo con la Selección Mexicana”, añadió. Será el 20 de abril cuando el jugador ya se enfoque por completo en la política, debido a que ni la Federación Mexicana de Fútbol le permitirá desempeñar funciones políticas mientras siga jugando, ni el partido político al que representa desea se distraiga de la campaña por su compromiso con el Puebla. “Aquí lo más importante es la mentalidad y así como entreno hay que trabajar y esforzarse cada día. “Quiero llegar a ser Presidente Municipal para ayudar a la gente, pero para eso hay que esforzarse”.

“E

stoy bien, feliz y contento por lo que he hecho, no le debo nada a nadie, di mi máximo”.Cuauhtémoc Blanco, futbolista

Trayectoria

En su paso por los diferentes clubes, Cuauhtémoc siempre tuvo el temple para ser el líder de la escuadra, ganándose el cariño de sus coequiperos y manteniendo un gran nivel futbolístico.

• América (1992-2007) 3 Etapas

• Necaxa (1997-1998)

• Valladolid (2000-2002)

• Veracruz (2008-2011) 2 Etapas

• Chicago Fire (2007-2009)

• Santos (2008)

• Irapuato (2009)

• Dorados (2012-2013)

• Lobos BUAP (2013-2014)

• Puebla (2014)

drodriguez@espndeporteshouston.com

*Rodríguez es conductora de Fútbol sin Límites que se transmite de lunes a viernes a partir de las 11 a.m. por 1180AM en Houston.

1 1 al al 7 7 de de Marzo Marzo -- 2015 2015

Béisbol

Deportes

Menos ponches más batazos Por Fabián Centeno

LA SUSPENSIÓN que pende sobre Pete Rose fue por apostar por y en contra de su equipo, una falta imperdonable para el béisbol.

Tiene esperanza El gran Pete Rose todavía sueña que las máximas autoridades del béisbol lo perdonen y pueda ingresar a Cooperstown, donde para muchos pertenece. #PETEROSE Por Alonso Guerra Nueva York.- Para quienes vimos jugar a Pete Rose, pudimos presenciar a un fuera de serie jugar de una forma excitante, un inmortal del béisbol aunque no pertenezca al Salón de la Fama, y tenga que recordársele junto a Shoeless Joe Jackson, como los mejores del juego que viven en la infamia. Pero el gran Pete tiene esperanza de que al hablar con el nuevo comisionado Rob Manfred, esa suerte pueda cambiar y finalmente sea perdonado de su suspensión vitalicia. "Me gustaría poder decir que sé lo que él va a hacer, pero nunca lo he conocido. Nunca lo he visto", dijo Rose. "Siempre tendré la esperanza. Eso es todo lo que tengo. Pero me gustaría hablar con él". "Quiero estar en esa boleta de los escritores. Dejen que los escritores decidan. Si me quieren adentro, estoy adentro. Si ellos sienten que no debo estar, puedo vivir con eso". "Una vez levanten mi suspensión, debo ser como cualquiera otro. Si nunca he estado en la boleta, mi reloj debe comenzar en cero. Eso les dara a ellos 10 años para decidir, si lo necesitan", terminó.

Pero para que eso suceda, necesitará hablar con Manfred, quien ya ha considerado atender la decisión, pero a la vez lo reconoce como "un problema". "Vendrá un momen-

n 1978 bateó al menos un hit por 44 juegos consecutivos y amenazó el histórico récord de 57 juegos perteneciente al gran Joe DiMaggio.

Hombre récord • Pete Rose posee el récord de más hits (4,256), entre algunos logrados a través de su carrera, ya que es líder en más participaciones en juegos (3,562), y más turnos al bate (14.053). Era apodado Charlie Hustle, y se caracterizaba por su agresiva forma de jugar y vivir el béisbol que más de alguna vez le trajo problemas.

to en el que tendré que decidir sobre ese asunto", dijo Manfred. "Tengo toda la intención de decidir sobre ese caso". Manfred sabe que con cada nuevo comisionado, el asunto vuelve a surgir, pues son muchos los seguidores de Rose y que apoyan el que deba ingresar al Salón de la Fama del Béisbol. Pete Rose piensa que el anterior comisionado, Bud Selig estuvo a punto de perdonarlo, por lo que Manfred sólo tendrá que seguir los pasos y acercarse para solucionar su situación. Mientras tanto, Rose es un inmortal sin placa.

Nueva York.- El dominio del pitcheo en las últimas temporadas ha apagado la pólvora de las ofensivas, y por lo tanto la emoción de las carreras. Es por esto que las Grandes Ligas buscan achicar la zona de strike. Los cambios podrían darse en el 2016, después de que se haga un estudio esta temporada. En las pasadas cinco temporadas, la zona de strike se ha expandido en unas 40 pulgadas cuadradas, de 435 pulgadas cuadradas en el 2009 a 475 pulgadas cuadradas en el 2014. La parte más grande de dicha expansión ha sido en el área inferior de la zona de strike, con los oficiales marcando más frecuentemente strikes en lanzamientos por debajo de la rodilla, las más difí-

CON LA ZONA actual de strike, los ponches están a la orden del día y hacen la labor mucho más difícil para los bateadores.

ciles de batear. La tasa de boletos recibidos por los bateadores a lo largo del béisbol ha bajado mientras la tasa de ponches ha aumentado. Otro factor clave en la tendencia hacia el dominio del pitcheo y menos bateo es el aumento constante en la tasa de strikes cantados por umpires.

Chapman es rojo Por Alonso Guerra

AROLDIS POSEE el récord de lanzamiento más rápido (105,9 mph).

Chapman ganará

8.05

millones de dólares en la próxima temporada con los Rojos

Cincinnati.- Los Rojos de Cincinnati no podían dejar ir al cerrador Aroldis Chapman y lo firmaron con un contrato de un año y $8.05 millones. El derecho, que cumple 27 años el 28 de febrero, tuvo marca de 0-3, con 2.00 de efectividad y 36 rescates en 38 oportunidades la temporada pasada, su quinta con los Rojos. Chapman cuenta con 113 salvamentos en cinco temporadas. Ha logrado 430 ponches en 252 2/3 entradas en las mayores. En el 2014, Chapman logró 36 salvamentos y ponchó a 106 bateadores en 54 entradas. Chapman había pedido un salario de $8.7 millones en arbitraje, mientras que los Rojos habían respondido con una oferta de $6.65 millones. Chapman es una garantía para mantener las ventajas en las últimas entradas, por eso no debían dejarlo ir. Con el contrato, Chapman puede ganar más dinero con ciertos incentivos por desempeño, y puede convertirse en agente libre tras la campaña de 2016.

1 al 7 de Marzo - 2015