Sem 1151 by NewSpan Media

Calidad informativa en EspaÑol/www.semananews.com

22 al 28 de Marzo de 2015

• Año 22 • No.1151 • Houston, Texas

¿Tiene terrenos en México? !Legalícelos!

Houston

Separación

Foto: Allen S. Kramer/ Texas Children’s Hospital

que une

Portada

6-7-8 www.semananews.com

¿Cómo fue el proceso de separación de Hope y Faith Mata, las gemelas de Houston que nacieron unidas por el pecho, el abdomen y los órganos vitales? Uno de los médicos que participó en el proceso nos cuenta la experiencia. # FAITHANDHOPEMATA

Usa tu celular para leer más de esta historia

Editorial

22 al 28 de Marzo - 2015

En esta Edición

Calidad informativa en Español

No sorprende

Noticias 3 Ayuda

SemanaNewsEditorial

Gracias al trabajo de cientos de voluntarios y a las donaciones que recibe, el Banco de Alimentos de Houston brinda asistencia a miles de familias necesitadas.

9 Más internacional Cancún, Ciudad de México, Puerto Vallarta, San José en Costa Rica y la Ciudad de Belice son algunos de los destinos sin escalas a los que se podrá volar desde el aeropuerto Hobby.

Vida y Estilo 11 ¿Ficción? ¿Llegará el día en el que las máquinas superen la inteligencia humana y tomen el control del mundo? Los nuevos adelantos tecnológicos siembran la duda.

13 Cuaresma Le presentamos tres deliciosas recetas con pescado para que conserve la tradición en esta época.

Espectáculos

El pasado 11 de marzo una noticia desbordó los medios hispanos y se regó como pólvora por las cadenas de radio y televisión nacionales e internacionales: Rodner Figueroa, un conocido presentador de Univision, fue despedido de esta cadena por un comentario de tinte racista que hizo sobre la primera dama Michelle Obama. Mucho se habló, y se sigue hablando, de si el despido de Figueroa fue exagerado y de lo que hubiera pasado si el agredido no hubiese sido la primera dama. Dejando de lado esta discusión, el “desliz discursivo” de Figueroa puso en evidencia un imaginario colectivo que yace fuerte y robusto en la base de nuestras sociedades latinoamericanas. Y es que lo que quizás en un país en donde se ha producido el más fuerte y aguerrido movimiento por los derechos civiles del mundo suena intolerable, en los países del Río Grande para abajo hace parte de un folclorismo irrespetuoso con el que hemos crecido generaciones tras generaciones. Quizás para muchos de nosotros suena “normal” y hasta divertido ver en las pantallas de televisión o escuchar en la radio caracterizaciones y comentarios en los que los indios y los negros son irrespetados y ridiculizados sin percatarnos, como le pasó a Rodner Figueroa, que por nuestra sangre corre sangre indígena y africana, aunque muchos se lo quieran borrar con lejía, o con tinte de pelo, para ser más elegantes. Casi sin lugar a la equivocarse se podría afirmar que en cada uno de nuestros países hay un programa de televisión o de radio en el que el personaje que arranca las carcajadas de la audiencia es una malformada caracterización de un indio o un negro. El soldado Micolta, en Colombia o La Paisana Jacinta en Perú son solo unas pequeñas muestras de esto. Pero no solo sucede esto en la televisión o en la radio, si no que permea todas las instancias de la sociedad, para la muestra basta recordar las desafortunadas palabras del presidente Vicente Fox en el 2005 cuando se refirió a los trabajadores inmigrantes de su país y dijo que “los mexicanos hacen trabajos que ni los negros quieren realizar”. Y lo mismo de seguro pasa en Perú, en México o en Venezuela, de donde es originario Figueroa. Los hispanos nunca vamos a ganarnos el respeto que nos merecemos si primero no nos respetamos a nosotros mismos y todavía peor, si no aprendemos a reconocer nuestra esencia pluriétnica. Mientras no superemos esa visión va a ser más difícil salir adelante como un colectivo unificado. editorial@semananews.com

16 Bailes violentos

Publisher & Executive Director Mario Dueñas Associate Publisher Raúl A. Dueñas Editor Aura Montañez City Editor Marina Gil Web Editor Norma Vasquez Reporters Domingo Banda Laura Gómez Paola Montoya Life & Style Hernán Gabriel Public Relations Melissa Mendoza Columnists Carolina Ortúzar-Diaz Naimeh Salem Raed González Felipe Valenzuela Daniela Rodríguez Silvia Mintz Comments and suggestions editorial@semananews.com Production/Layout Dulce Rodríguez Adriana Zwahr Advertising Sales advertising@semananews.com Circulation and Logistic Manager Mauricio Dueñas Distribution Supervisor Diego Mondini News Services AFP • EFE •

La violencia a invadido a los bailes gruperos y los ha convertido en el escenario de varias balaceras.

Semana P.O. Box 742149 Houston, Texas 77274-2149 (Tel) 713.774.4652 (fax) 713.774.4666

For Delivery Issues

18 Empresaria

Please Call 713-270-6524

Adriana Calhoon, la popular Cómplice, saltó del comercio digital a los escaparates de una de las tiendas más exclusivas de Houston.

This publication is printed at VALUE PRESS. 10425 Southwest Plaza Dr. Houston, TX 77074 Phone: 713-270-6524 For bids ask for Armando Molinares General Administrator

Deportes

Primera Copia

Gratis

26 Cuestión de dinero

Copias adicionales

.25¢

Foto: Archivo

Un agente deportivo nos revela los detalles de su profesión.

SEMANA newspaper is published weekly through Houston and suburban areas by NewSpan Media Corp. The newspaper is available in boxes and home delivered in selected areas. Advertising information may be obtained by calling (713) 774-4686.

Lo bueno, si es breve, dos veces bueno. SemanaNews no garantiza la publicación y/o pago, ni se responsabiliza por escritos, fotografías y otros artículos periodísticos y/o publicitarios no solicitados y se reserva el derecho de editar todo o parte de los materiales a publicar. La reproducción total o parcial de los artículos periodísticos publicados se puede hacer sólo con una autorización escrita del editor. Copyright SemanaNews (c) 2006.

Auditado por

Urbe

22 al 28 de Marzo - 2015

Sabía que...

Anfitrión

La mitad de los hogares a los que ayuda el Banco de Alimentos tienen al menos uno de sus miembros que trabaja, pero sus ingresos son inferiores al nivel de pobreza con salarios de 15,000 dólares al año.

El Banco de Alimentos de Houston le anima a que organice una colecta de alimentos o de dinero para ayudar a quien mas lo necesita, pero para hacerlo oficial y sin dudas de entrega debe comunicarse al 713-547-8670

Para los más

necesitados

Start, KIPP y YES, por mencionar algunas. Esta organización funciona gracias al trabajo de un gran número de voluntarios, que en muchas ocasiones son los mismos padres de familia de las escuelas a las que acuden para entregar donativos.

Done Comidas enlatadas como pollo, atún, salchichas, chili, fruta, jugos, sopas y cereales son algunos de los alimentos que se pueden donar. NO se reciben paquetes abiertos, comida expirada o hecha en casa.

Mucha ayuda

millones de comidas nutritivas

600

agencias participantes

condados beneficiados

La organización

Cada año, y por diversas circunstancias, miles de personas necesitan de un plato de comida en su mesa. Cerca de ellos puede estar el alivio que andan buscando. #HOUSTONFOODBANK Por Marina Gil Houston.- María Plasencia es una inmigrante mexicana que trabaja en un lavado de autos y no tiene un sueldo fijo, ya que su pago depende de las condiciones climáticas. Como madre soltera, y a pesar de la incertidumbre económica asociada con su trabajo, ella debe proveer la alimentación de sus tres hijos de 13, 12 y 6 años de edad. Por eso, ser una de las beneficiarias del programa Brighter Bites, del Banco de Alimentos de Houston, que llega a las escuelas con estudiantes de bajos recursos para ofrecer despensas y comidas saludables a las familias y a los niños, es un gran alivio para ella y su familia. La creadora de este programa es Lisa Helfman, quien desde el 2012 se ha dado a la tarea de llevar su mensaje a los centros educativos, pues está convencida de que la educación es la vía para que los niños empiecen a adquirir mejores hábitos alimenticios. Brighter Bites trabaja con escuelas pertenecientes al Distrito Escolar Independiente de Houston así como con algunas escuelas privadas que reciben fondos federales o estatales, como Head

Banco de Alimentos de Houston ¿Qué hace? Recibe y distribuye donativos de comida ¿A quién ayuda? Personas sin empleo, de bajos recursos económicos, niños y ancianos. ¿Cómo recibir ayuda? Llame al 832-369-9390 www.houstonfoodbank.org Houston Food Bank

El Banco de Alimentos es una organización sin fines de lucro que se encarga de recabar alimentos y distribuirlos a través de diferentes agencias e instituciones de beneficencia. Su trabajo en Houston es bastante intenso, ya que a pesar de ser la cuarta ciudad más importante del país, aun hay muchas familias que no tienen los recursos necesarios para proveerse una alimentación de calidad, y esto queda de manifiesto con las cifras proporcionadas por Alfredo Flores, agente de servicios del Food Bank, quien mencionó que el año pasado la institución le brindó alivio a unos 800,000 individuos y se sirvieron en total unos 59 millones de comidas. “El Food Bank provee comida a cualquier persona que lo necesita, funcionamos a través de 600 agencias en 18 condados de esta área”. De acuerdo con el funcionario, la mayoría de la comida que sirven llega al banco de alimentos a través de donaciones. Todos estos servicios pueden ofrecerse gracias en gran parte a las personas que donan su tiempo, por lo que siempre se necesitan voluntarios, añadió Flores.

Noticias

Houston

Lisa Helfman, iniciadora de Brighter Bites

1.8

millones de niños a través de programas como BackPack, Buddy y Kids café

25.6

millones de toneladas de productos frescos

10.8

millones de comida a través del programa SNAP (Suplemental Nutrition Assistance Program)

800,000

personas beneficiadas

265,503

horas de voluntariado

50,000

voluntarios 1 comida servida cada minuto Fuente: FoodBank.org. Año 2014

Alfredo Flores, agente de servicios con el Food Bank

“Son como el corazón del Food Bank, si usted quiere hacer algo por su comunidad, llámenos y ojalá pueda estar entre nuestro grupo de voluntarios”. marinagil@semananews.com

Noticias

Houston

22 al 28 de Marzo - 2015

De Hidalgo para Houston En busca de inversionistas, el encargado de turismo de Hidalgo vino a ofrecer un estado seguro, con muchos encantos y con una ubicación estratégica y única. #MÉXICOLINDOYQUERIDO Por Marina Gil Houston.- La “Tierra de trabajo”, como se le conoce oficialmente a Hidalgo, está ubicada al centro-este de México, una zona rica en historia, cultura artesanía, turismo y minería, solo por mencionar algunos atributos de este estado que recibe unos 3 millones de visitantes por año. Por características como estas, el secretario de Turismo y Cultura de Hidalgo, Roberto Pedraza Martínez, estuvo de visita en la ciudad de Houston, para hablar de las posibilidades de inversión y turismo, desde y hacia este estado con inversionistas y empresarios locales, agencias de Roberto Pedraza viaje y representantes Martínez, Secretario del Rodeo de Houston. de Turismo del estado de “Queremos darles Hidalgo. /Foto Marina Gil a conocer nuestros encantos y riqueza en materia de recursos naturales. Tenemos una gran variedad de corredores turísticos, aguas termales, albercas con olas de agua caliente, el corredor de la montaña, haciendas, ruinas arqueológicas, parques acuáticos”, destacó. El funcionario también subrayó que Hidalgo es rico en minería y artesanía, condiciones que unidas a todas las anteriores son suficientes para

atraer a cualquier visitante. “Los hemos invitado a que conozcan lo que tenemos que ofertar. Actualmente estamos promoviendo un proyecto que se denomina Plata, con el cual damos a conocer todos estos atributos del estado. Creemos que dada nuestra ubicación geográfica y la seguridad que nos distingue podemos lograr que mucha gente vaya, nos conozca y se decida a invertir”, mencionó Pedraza.

Muy seguro El secretario de turismo considera que Hidalgo es uno de los estados más seguros de México, y ese es otro punto a su favor. “No lo decimos nosotros, las estadísticas nacionales lo indican, todavía podemos andar por las calles y las carreteras y no hay problema algu-

El estado de Hidalgo es uno de los más seguros de México, según el secretario de Turismo quien informó que recibe 3 millones de visitantes al año. /Foto Archivo

Conózcalo n País: México n Estado: Hidalgo n Capital: Pachuca n Municipios: 84 n Habitantes: 2,665,018 n Ubicación: Centro oriental n Colinda con: Al Norte.- San Luis Potosí y Veracruz n Este.- Puebla n Sur.- Tlaxcala y Estado de México n Oeste.- Querétaro n Gentilicio: Hidalguense

no, así es que ese es otro punto positivo que podemos agregar a nuestra invitación”, refirió.

Lazos Pedraza señaló además que su estado tiene un alto porcentaje de migración hacia Estados Unidos y en especial hacia Houston, un punto que él considera positivo hacia un entendimiento con la comunidad hispana en esta ciudad. “Tenemos un alto índice de migración junto con los estados de Zacatecas y Michoacán, por eso creemos

que hay un fuerte lazo que nos une y que nos da esa oportunidad de estar cerca, ya sea con proyectos de inversión para nuestra región o bien para crear cosas nuevas acá a través de intercambios”, puntualizó. Una de las reuniones que encabezó Pedraza fue con migrantes de su estado que viven en Houston, una ocasión que le sirvió al funcionario para estrechar los lazos con la comunidad que deja sus raíces y que muchas veces no puede volver. “Nosotros no podemos opinar sobre el sistema migratorio de este país soberano, pero sí sabemos que en muchas ocasiones la gente emigra de sus regiones y añora regresar y no puede hacerlo. A todas estas personas queremos decirles que estamos cerca de ellos y que nos gusta estrechar su mano”. Ojalá, añadió, algún día las leyes sean diferentes y les permitan a quienes no pueden hacerlo ahora, viajar de regreso a su tierra, donde los recibiríamos con los brazos abiertos. marinagil@semananews.com @marinagil28

Legalice sus terrenos en México Por: Patricia Estrada Houston.- Los campesinos mexicanos que emigraron y dejaron sus tierras, ejidos o parcelas sin certificados que avalen que les pertenecen tendrán la oportunidad de arreglar sus títulos de propiedad en las oficinas de los consulados de México en Estados Unidos. El anuncio fue hecho por Rubén Treviño, sub procurador de la Procuraduría Agraria, quien visitó Houston para dar a conocer el programa que busca un acercamiento con los campesinos mexicanos que emigraron al extranjero y que no han podido regresar a su país para arreglar el estado legal de sus tierras. Los servicios que se brindarán serán: actualización de tenencia de tierra, poderes y cesión de derechos de propiedad, testamento agrario, además de títulos de propiedad, entre otros.

Por primera vez, el gobierno de México busca a los campesinos que dejaron sus parcelas para que actualicen el estado legal de sus propiedades./Foto: Archivo

“Es acercarles el servicio, porque buena parte de los migrantes mexicanos tienen su origen en el campo”, dijo Treviño en entrevista telefónica con SemanaNews. La Procuraduría Agraria estima que el 45% de las familias de ejidatarios tiene algún miembro viviendo en Estados Unidos que abandonó sus tierras y derechos agrarios. En cada consulado habrá un registro agrario para que los connaciona-

les revisen la base de datos y se aseguren que siguen siendo propietarios de sus terrenos. La Procuraduría Agraria busca a estos migrantes, y especialmente a los que son originarios de estados como Veracruz, Campeche, Tamaulipas, Guerrero, y estados en donde podría, eventualmente, crearse un interés de petroleros por la nueva reforma energética. “Un terreno a donde se vaya a hacer exploración tendrá

que negociarse con el dueño”, afirmó el funcionario agrario.

¿Qué hacer? Los mexicanos que tengan dudas sobre el estado legal de sus tierras pueden acudir al Consulado General de México de su localidad. En Houston diríjase al Consulado General de México en el 4507 San Jacinto St, Houston, TX 77004 pattyestrada@semananews.com

VISITE recalls.honda.com para los conductores de autos Honda o recalls.acura.com para los conductores de autos Acura. MARQUE 1-800-999-1009 y escoja la opción 4 para autos Honda, o 1-800-382-2238 y escoja la opción 4 para autos Acura. VISITE un concesionario Honda o Acura autorizado para la reparación. Honda está comprometido a atender sus necesidades y preocupaciones. Si hay una demora con las reparaciones a su auto, le ofreceremos gratis un auto alquilado o prestado. Casi todos conocemos a alguien que maneja un Honda. Si conoce a un dueño de un vehículo Honda o Acura que esté en la lista, por favor pídale que nos contacte. Su seguridad es importante para nosotros. Por favor, actúe de inmediato. Modelos que necesitan reparación: Honda Pilot 2003-2007 Honda Ridgeline 2006 Acura MDX 2003-2006 Acura TL 2002-2003 Acura CL 2003 Acura RL 2005

Honda Accord 2001-2007 Honda Civic 2001-2005 Honda CR-V 2002-2006 Honda Element 2003-2011 Honda Odyssey 2002-2004

Queremos informarles que estamos realizando una campaña nacional de seguridad para el retiro de bolsas de aire, o “recall”. Durante esta campaña repararemos gratis los infladores de las bolsas de aire de ciertos vehículos Honda y Acura (listados al final de esta página). Para verificar si su vehículo necesita atención inmediata, por favor verifique el estatus del auto siguiendo uno de estos pasos:

22 al 28 de Marzo - 2015

Atención, conductores de autos Honda y Acura

Noticias

Portada

22 al 28 de Marzo - 2015

Sin Esperanza no hay

Fotos: Allen S. Kramer/ Texas Children’s Hospital /Paul Vincent Kuntz/Texas Children’s Hospital

Hope y Faith Mata vencieron al destino y a la adversidad y se convirtieron en un testimonio victorioso para la ciencia. # FAITHANDHOPEMATA

22 al 28 de Marzo - 2015

ouston.- La ciencia, la medicina y un equipo médico de Houston le ganaron una batalla al destino en la vida de las gemelas Knatalye Hope y Adeline Faith Mata, quienes a sus diez meses de edad han salido victoriosas de la contienda que les permitirá caminar, independientes por el mundo. Desde el día en el que vinieron a este mundo, el 11 de abril del 2014 a las 3:41 de la mañana, ellas estaban destinadas a enfrentar una vida de retos y desafíos, porque nacieron unidas una de la otra por el pecho, el abdomen y la pelvis y con sus órganos vitales entrelazados. Pero desde el 17 de febrero del 2015 Hope y Faith (Esperanza y Fe, en español) tendrán otra historia que contar, gracias a un equipo médico del Texas Children’s Hospital, que luego de 26 horas en el quirófano consiguieron lo que los padres de las pequeñas esperaban con ansias: ver salir a sus hijas de esa complicada operación en camillas separadas y con vida.

Knatalye Hope y Adeline Faith Mata nacieron unidas una de la otra por el pecho, el abdomen y la pelvis y con sus órganos vitales entrelazados.

¿Por qué ocurre? La madre solo produce un huevo que no se termina de separar tras la fertilización. El embrión comienza a dividirse en dos gemelos idénticos durante las primeras semanas, pero repentinamente se detiene antes de que el proceso culmine.

Portada

Noticias

“Fue una cirugía compleja. Estaban unidas por el pecho, el abdomen y la pelvis, las costillas estaban cerca de los dos corazones, los riñones cruzados, pero las pudimos separar y reconstruir el pecho, para empezar”, dijo el doctor Patricio Gargollo, urólogo pediatra y uno de los 26 especialistas que participaron en el procedimiento.

Hazaña Desde su gestación, las niñas Mata han representado uno de los casos más extraordinarios y complicados para la ciencia. Ellas son unas gemelas siamesas, una condición que solo se presenta una vez en cada 200,000 nacimientos. Para los galenos del Texas Children’s Hospital separar a las pequeñas significó el resultado de meses de estudios, análisis y juntas médicas en las que tomaron parte especialistas de las más variadas ramas de la medicina. Tan solo en la operación participaron anestesiólogos, enfermeras, pediatras, cirujanos plásticos, cardiólogos, urólogos, especialistas en trasplante de hígado, ginecólogos pediatras y especialistas en ortopedia, quienes con el trabajo en equipo y la sincronización de sus mentes y sus manos modificaron el rumbo que el destino que había planeado para estas gemelas. “Fue un logro que alcanzamos gracias al liderazgo del doctor Darrell Cass, cirujano pediatra y codirector del Texas Children’s Fetal Center, quien coordinó cada una de las acciones del resto de cirujanos”, indicó Gargollo. El especialista en urología pediátrica reconoce que desde el principio la operación involucraba la probabilidad de un fracaso y por eso el equipo médico se preparó tomando en cuenta hasta los mínimos detalles. Fue así como reali-

Arropadas por la fe de sus familiares y amigos, las niñas Mata abandonaron el quirófano luego de una complicada intervención de más de 20 horas. /Fotos: Allen S. Kramer/ Texas Children’s Hospital /Paul Vincent Kuntz/Texas Children’s Hospital

Patricio Gargollo, urólogo pediatra

zaron varios simulacros utilizando modelos en tercera dimensión de los órganos de las niñas, que construyeron expertos en radiología, lo que los condujo a la primera intervención cuando las gemelas tenían ocho meses de nacidas. En esta operación, que duró cinco horas, se expandió el tejido del pecho y del abdomen, un paso previo que era necesario para que la separación fuera exitosa. Y aunque Gargollo reconoce el papel fundamental que tuvo el equipo médico en todo el proceso, también señala que los padres y la familia de las pequeñas fueron vitales desde el principio, en especial por su entrega, fe y confianza.

Cuando dos forman uno Tipos de siameses

Toracópagos: unidos por el tórax 40% de los casos

“Son tan buenas gentes, de gran corazón y mucha fe. Nos conectamos emocionalmente con ellos”, dijo Gargollo en la entrevista con SemanaNews a pocos días de su maratónica misión.

Continúa pg. 8

Toracoonfalópagos: unidos por el tórax y el abdomen 28% de los casos

Craneópagos:

Onfalópagos:

unidos por el cráneo 2% de los casos

unidos por el abdomen 33% de los casos

Dulce Rodriguez/SN

Por: Patricia Estrada

Estadísticas

35%

5%-25%

70%

caso en 200,000 nacimientos

sobrevive solo un día

probabilidad de sobrevivir

de siameses son mujeres

Fuente: Centro Médico de la Universidad de Maryland

Noticias

Portada

Viene de la pg. 7 La historia El 13 de enero del 2014 estremeció la vida de John y Elysse Mata. La pareja había ido a un ultrasonido de rutina por el embarazo de Elysse, pero en ese estudio recibieron una noticia que en ese momento no querían escuchar: las gemelas venían unidas por el pecho y el abdomen, lo que las convertía en unas gemelas toraco-onfalópagas. A partir de entonces, Elysse y John, quienes viven en Lubbock (Texas), tuvieron que mudarse a Houston, en donde les esperaban múltiples estudios y exámenes médicos para seguir de cerca el desarrollo de las niñas en el vientre de su madre, prepararse para el día del parto y para planear el cuidado postnatal de sus hijas. Knatalye Hope y Adeline Faith nacieron por cesárea luego de 31

22 al 28 de Marzo - 2015

las menores. En videos y fotografías proporcionadas por el Departamento de Relaciones Públicas del hospital, los esposos Mata se muestran arropados por sus familiares y hasta por personal médico. Es evidente la fe que Elysse y John tienen, a la cual se aferraron para el momento de la intervención quirúrgica de las pequeñas. La fe y la esperanza en la salud

semanas de gestación. Pesaron 3 libras 7 onzas cada una y fueron recibidas con alegría y amor por sus padres y su hermanito mayor Azariah, de cinco años de edad. La llegada de Hope y Faith cambió la vida de la familia Mata, que luego de ese momento puso sus esperanzas en la probabilidad de una operación que le diera a las niñas la posibilidad de vivir separadas. Casos como los de Hope y Faith son delicados. Las esperanzas de supervivencias de los bebes que nacen pegados por la piel y los órganos son inciertas. Solo entre un 40% y un 60% de estos gemelos nacen vivos y un 35% sobrevive un día solamente.

Entrega y solidaridad Los padres de las pequeñas no han aceptado dar entrevistas porque están dedicados de tiempo completo al cuidado post quirúrgico de

de sus hijas y la posibilidad de que lleven una vida cotidiana normal se ha hecho realidad. Lo que sigue ahora es recaudar fondos para completar el resto de los tratamientos a los que las niñas tienen que ser sometidas periódicamente. Mediante una página que han abierto en la red social facebook, los Mata dan cuenta de la salud de las pequeñas, publican fotos y agradecimientos a las personas que se han solidarizado con ellos y venden artículos como camisetas para recaudar fondos que los ayuden a costear la operación de las niñas y las cirugías que todavía quedan, como una en la que intentarán reconstruir los órganos reproductivos de las pequeñas. “Faith y Hope están muy bien. Las dos ya están completamente cerradas (de su cuerpo) y muy pronto estarán en mis brazos. Gracias, muchas gracias por su oraciones. Los queremos a todos”, escribió la madre de las pequeñas en su página de facebook Helping Faith and Hope Mata. En esta misma red social, las personas se solidarizan con la familia, les hacen llegar oraciones y regalos a las pequeñas, como pulseras en forma de rosario y hasta vestidos hechos especialmente para ellas. “Están bien. No perdieron sangre, están estabilizadas, todo ha salido perfecto, descansen, la parte mas difícil ha pasado. Es muy satisfactorio ver salir a cada una en su propia cama”, fueron las primeras palabras que los Mata escucharon de los médicos luego de una noche de desvelo y rezos. Ahora, con mucha fe y mucha esperanza, continuarán viéndolas crecer, hasta el día en el que ellas decidan tomar cada una su propio rumbo.

La separación de las gemelas Mata fue posible gracias al trabajo de 26 especialistas liderados por el cirujano pediatra Darrell Cass (con gorro rojo). /Fotos: Allen S. Kramer/ Texas

pattyestrada@semananews.com

Children’s Hospital /Paul Vincent Kuntz/Texas Children’s Hospital

Un poco de historia Mary y Eliza Chulkhurst.

Daisy y Violeta Hilton

Abigail y Brittany Hensel

• Inglaterra. • El primer caso documentado de siameses. • Vivieron 34 años.

• Inglaterra. • Su madre las vendió a una mujer que las llevó de gira por Alemania, Estados Unidos y Australia. Aparecieron en algunas películas. • Murieron pobres en 1969.

• Estados Unidos. • Tienen dos cabezas y dos columnas vertebrales que se unen en la pelvis. • Todavía viven y no han sido separadas.

1811

1908

1987

1990

2003 Dulce Rodriguez/SN

1100

Vea fotogalería en www.semananews.com

Eng y Chang Bunker

Patrick y Benjamin Binder

Ladan y Laleh Bijani

• Tailandia. • Vivieron en Carolina del Norte hasta 1874. Hicieron parte del circo P.T. Barnum. • Fallecieron a los 63 años.

• Alemania. • Primer caso de separación exitosa de gemelos siameses unidos por la cabeza. • Tienen vidas independientes.

• Irán. • Con 29 años fueron el primer intento de separación de gemelos siameses adultos unidos por el cráneo. • Ambas fallecieron durante la cirugía.

Urbe

22 al 28 de Marzo - 2015

Noticias

Houston

Muy activo

Trabajos

Tres aeropuertos

El año pasado, el Aeropuerto Internacional George Bush de Houston registró un total de 509,000 vuelos y atendió a más de 30 millones de pasajeros en vuelos domésticos y 9 millones en vuelos internacionales.

Se planea que los trabajos de remodelación que convertirán al aeropuerto William P. Hobby en una terminal internacional terminen en octubre de este año.

Además del George Bush y el Hobby, Houston cuenta con el aeropuerto Ellington, que solo atiende operaciones privadas. Se está buscando una licencia para convertirlo en un aeropuerto con fines de investigación o turismo espacial.

Denver 575,161

O’Hare Chicago 881,933

Los más transitados* Aeropuerto Douglas Charlotte NC

Chicago

Cantidad de vuelos 545,294

Denver

Vea el video en www.semananews.com

Vegas North Carolina

Los Angeles

Atlanta

Los Ángeles 636,706

* Aeropuertos Internacionales con más tránsito dentro de los Estados Unidos. Año 2014.

Dallas

McCarran Las Vegas 522,067

Hartsfield–Jackson Atlanta 868,359

Houston

Sin

Dallas/Fort Worth 679,820 George Bush Houston 508,940

Muy fácil

escalas

Millones podrán volar más a menudo a sus lugares de origen gracias a una iniciativa que planea ofrecer más vuelos directos a diferentes destinos. #AEROPUERTOSHOUSTON Por Sylvia Obén Houston.- A Federico Beltrán, quién ha vivido en Houston desde hace diez años, le gustaría visitar con más frecuencia a su familia en Costa Rica, pero debido a la disponibilidad, al tiempo y alto precio de los pasajes no puede hacerlo. Sin embargo él y millones de viajeros podrán ver cristalizado su deseo de volar más a menudo a sus lugares de origen gracias a una iniciativa de la aerolínea Southwest, que planea ofrecer vuelos a diferentes destinos de México y América Central desde la nueva terminal internacional del Aeropuerto William P. Hobby. “Estaría genial, le ofrecería a mucha gente la oportunidad de viajar directo y más a menudo a visitar a la familia y pasar tiempo con los amigos. Las últimas dos veces que fui lo hice por Taca, con paradas en El Salvador”, comentó Beltrán. El centroamericano resaltó que esta

iniciativa tendrá un efecto significativo en el tiempo de viaje, ya que estaría allí en 3 horas y 20 minutos, un viaje que en las opciones con paradas que se ofrecen en la actualidad puede incluso tomar de un día para otro. Cancún, Ciudad de México, Puerto Vallarta y San José del Cabo en México; San José en Costa Rica y la Ciudad de Belice en Belice son algunos de los destinos sin escalas a los que se podrá volar

La aerolínea Southwest, que opera desde el aeropuerto William P. Hobby de nuestra ciudad, añadirá nuevos vuelos a destinos internacionales.

Nuevos destinos Aeropuerto Bush Desde cuándo

A dónde

Aerolínea

23 de marzo

Guadalajara

Volaris

7 de mayo

Toluca

Spirit

24 de mayo

Freeport, Bahamas

Vacation Express

19 de junio

Taipei

EVA Air

Aeropuerto Hobby 7 de marzo

Aruba

15 de octubre

Cancun, Puerto Southwest Airlines Vallarta, Los Cabos, Ciudad de México, Ciudad de Belice y San Jose

Southwest Airlines

a partir de octubre desde el aeropuerto Hobby, que se encuentra en plena remodelación para convertirse en una terminal internacional. El aeropuerto añadirá nuevos estacionamientos y puertas de entrada y salida para vuelos internacionales de Southwest Airlines. “Habrán 12 puertas de embarque para estos vuelos”, dijo Bill Manning, director del programa Love Field Modernization Program,

“Calculamos que para este año vamos a contar con 3 millones de pasajeros más que el año pasado en los dos aeropuertos combinados”, dijo Luis Aviles, ejecutivo de servicio aéreo en el Sistema de Aeropuertos de Houston. De acuerdo con Aviles, Houston está creciendo bastante y esto trae nuevas oportunidades de negocios y turismo a nuestra ciudad. Livia Salinas, residente de Katy (TX), fue uno de los 130 pasajeros que llegaron en el primer vuelo internacional sin escalas de Aruba a Houston. “Nos pareció muy fácil, muy rápido. La duración del vuelo fue de cinco horas, pero se nos pasó muy rápido”, expresó Salinas, quien viajaba acompañada de su esposo y su pequeño hijo. sylviaoben@semananews.com

Noticias

Nacional

john Kerry enfatizó que el momento de actuar es ahora, ya que incluso podría beneficiar a los países en desarrollo de sus economías, introduciéndose de lleno en el futuro.

Energía limpia Kerry pide a países no repetir “error” de EEUU y apostar por energías limpias. #eNergíalimpia Por Alberto Vázquez Washington.- La reducción de emisiones contaminantes en países en fase de desarrollo es una agenda urgente aunque para algunos de esos países es problemática, debido al crecimiento económico. Sin embargo el secretario de Estado, John Kerry, instó a estas naciones a que no repitan “los errores” que cometieron en el pasado EE.UU. y otras potencias del mundo y se comprometan de forma decisiva a reducir sus emisiones de carbono con una apuesta por las energías limpias. Kerry enfatizó que más que ir en contra del crecimiento económico, las energías limpias son “una de las mayores oportunidades económicas de todos los tiempos”. “Apostar por energías limpias y más eficientes es, en realidad, la única manera en la que los países del mundo podrán construir el tipo de economías que puedan florecer durante las próximas décadas”, aseguró. Argumentó que, desde ahora hasta 2035, se espera que la inversión en el sector energético alcance los 17 billones de dólares a nivel global, una cifra superior “al PIB total de China”. “Imaginen los negocios, los trabajos que pueden crearse gracias a las energías limpias”, sostuvo. “El carbón y el petróleo son solo formas baratas de impulsar una nación a muy corto

plazo”, afirmó, pero esas fuentes “obsoletas” de energía tienen un alto coste a largo plazo, por “su impacto económico en relación a la agricultura y la seguridad alimentaria”, que a su vez afecta al problema del hambre y destruye empleos. A ello deben sumarse los problemas de salud que causa la polución, como el asma, “que cuesta a los estadounidenses unos 50,000 millones de dólares al año”; y los enormes

costes derivados de la respuesta a desastres relacionados con el clima, apuntó. “No es suficiente que un solo país o incluso unos pocos países reduzcan sus emisiones si sus vecinos no están dispuestos a hacer lo mismo”, advirtió Kerry. Se mostró que EE.UU., China y la Unión Europea están comprometidos con el cambio climatico, pero que poco efecto puede tener si los demás países no.

“N

o es suficiente que un solo país o incluso unos pocos países reduzcan sus emisiones si sus vecinos no están dispuestos a hacer lo mismo”.- John Kerry, secretario de Estado

22 al 28 de Marzo - 2015

No cesa la violencia Por Mildred Bueno San luis.- Con la absolución del policía que asesinó a Michael Brown, se desató aún más la violencia en la frágil Ferguson, resultando en el ataque contra dos policías. El jefe de Policía del Condado de San Luis, Missouri, John Belmar, calificó el ataque como una “emboscada”. Belmar señaló en una rueda de prensa que los disparos contra los policías se produjeron por “cualquiera que fuera la nefasta razón” para hacer daño a los agentes. “Fue realmente una emboscada”, dijo. Los agentes estaban uno al lado del otro frente a la central de Policía de Ferguson, adonde habían acudido como refuerzo ante las protestas desatadas tras la dimisión del jefe del departamento, Thomas Jackson.

El ataque se produjo cuando parecía que la protesta se estaba dispersando, explicó Belmar. Según han contado algunos testigos los disparos provinieron de una pequeña colina cercana a la comisaría. Las investigaciones del hecho continúan, pero lo preocupante es que estas acciones se escalen en una comunidad que no cree en su policía y que más bien le está declarando la guerra poco a poco.

La poLicía de Ferguson se encuentra literalmente bajo fuego, después del tiroteo tras la dimisión del jefe de policía y otros dos altos cargos de la ciudad.

Investigados Por Filiberto Moreno

La agencia que brinda seguridad al presidente ha tenido graves problemas en cuanto a su operación, lo que lleva a la investigación de la misma.

Washington.- La aparentemente inocente y tonta forma en que dos agentes del Servicio Secreto actuaron al estrellar el auto en el que viajaban contra la Casa Blanca, está siendo investigada por el Departamento de Seguridad Nacional. El presidente Barack Obama fue informado de que varios testigos dijeron que los agentes conducían bajo los efectos del alcohol. Las primeras informaciones mencionan que los miembros del Servicio Secreto habrían tomado el coche después de pasar la noche en una fiesta en una zona cercana a la Casa Blanca, donde finalmente sufrieron el accidente contra una barrera de seguridad. La investigación del accidente es la cereza en el pastel en una serie de escándalos de la agencia encargada de proteger al presidente.

Nombre: Dirección: Teléfono: E-mail:

28 y 29 de marzo

Downtown Houston

Llena tu información y envíala a SemanaNews 6601 Tarnef Dr. suite 200 Houston Texas 77074(Attn: Promociones)

Houston

“E

l desarrollo de la inteligencia artificial podría significar el fin de la raza humana. Los humanos, que están limitados por la evolución biológica, no podrían competir y quedarían suprimidos por los robots”.Stephen Hawking, físico inglés

Con pescado

Vida y estilo

Le presentamos tres deliciosas recetas para que mantenga la tradición en esta época de cuaresma.

R INTELIGENCIA O I R E P 59 U S El fascinante mundo de la inteligencia artificial y sus factores. #INTELIGENCIAARTIFICIAL

Van

años desde que se acuñó el término “Inteligencia Artificial”

Por Ismael García El tema de la Inteligencia Artificial y sus efectos sobre la humanidad ha cautivado la imaginación desde la década de 1930 cuando se presentó el primer robot, del cual se aseguró que disparó un arma contra su creador. En el cine ha sido recurrente, con sagas como The Matrix y recientemente en Ex-Machina, Automata, y en The Avengers: Age Of Ultron. En el caso de la última, se adopta el punto de vista de Stephen Hawking sobre que la inteligencia artificial será la destrucción de la humanidad, si los sistemas creados nos pueden superar en inteligencia; los robots “podrían llegar a tomar el control y se podrían rediseñar a sí mismos” para desbancar a los humanos, dijo. ¿Qué se puede esperar de la inteligencia artificial y hacia dónde va? Por ejemplo, los teclados de la computadora podrían ser un extraño artefacto del pasado, cuando en vez de teclear podamos plasmar las palabras en la memoria de la computadora con solo imaginarlas; acceder a cualquier programa de televisión o radio que se transmita en cualquier parte del mundo, con una traducción impecable; en lugar de usar el “ratón”, podremos manipular el texto (o el dibujo, o lo que sea) con el movimiento de nuestros ojos, que será detectado por un inofensivo rayo láser.

Ética envuelta

■ En el film Ex Machina se analiza la ética envuelta en crear esta inteligencia y darle una terminación definida, lo que le da a la humanidad el poder de jugar a ser Dios, y entonces hace surgir dudas sobre lo que está bien y lo que es incorrecto en la ética implicada.

Noticias Vida y estilo

Nacional Hogar y familia

26 al de 28 Octubre al 1 -de2015 Noviembre - 2014 22 de Marzo

¡A la

Ricos Pan Fresco Pasteles Para Toda Mexicano Todos los dias Ocasión Bolillo Calentito 16248 Loch Katrine Houston, Tx 77084 Tel: 281-859-4333

19410 Clay Rd. Ste. K Katy, Tx 77449 Tel: 281-345-9467

19310 W. Little York Rd. 13104 Veterans Memorial Dr. Katy, Tx 77449 Houston, Tx 77014 Tel: 281-550-7989 Tel: 281-444-8189

! a l e u c es

undo m l e rtes d n vuelto a p s a tint se ha s i a d z n n rg e n e r e s d e c r i a u s e le qu os tal ones l r t , l a a p i ctas y ntorno soc DRES u d ntas n e co A pregu au P s s s a a A l l e R n Entre e se a Ante roducto d LAPA E tes qu rganizaU n e C u c p S fre so n esta ran: como es. #E r a izan e e encuent o l l u p s o s a fr cas cione itar el hijos? v muy p e o is ¿Cóm

m r en r el escola frenta s n e e d a mis o lid ¿Cóm scolar de c as cua nueva t n r a e i e N c ncia a an Por acoso a importa to arroll ntar l s e e r f d L n pe e e s a hijos? cto y res padre es cos. udan r t i y e s n a s mo á e e f i l b s a c A el sufi ntos e no a. ¿Có n d i e n u l , i i q m a e r m n s l a e a a i f sos e innat n con sus e llegan a s ción hum nen m permi lu o ió s o c r c e v a a apoj d e e u e a a t a r n i d l t s ma Cómo enueño uali ial, que ¿ q c i c t s e ? o c p s o s s t á a o t e jo t a i fr Es uestr form evos r ente como de adoptar mis h s hijos a en ndo n amos las os nu i ir ómo m ■ Cua u ncontr C g e a e r ? s o ante l cnológicam necesidad ancias para s a n y iedo ra, y emos t e o d t s a m ll de o l n p o s o , u t s u arlo tan and circ tar s hábito s? os rovoc n en esas p de calm erencias: r p u a . t r , r s g n e o o , c jo e g hi ha za si ug ilie rad fom n mis estas s nemos que o es e aux con e crian prepa dios e as preguns te u E cas qu o estamos s, talleres d n opciones al t e . s u o e q ic ch n est re os so ■ Lo ntan ner al r invacuales las para pad a madres, Todas an aspect e apu s conte esita al esta u e r q l o e a ta a s u p s jo ñ e i c c o Es ne l en ento cion tas se primera v elo que el miedo, e nl. enami s y orienta los hijos. e r a i t r s n n a io a e e r p o oc de ue s ulo ar a que nos y dido p rde em is, r a cri tos tít dres q tuar ante otidia de resoldesbo ris c c n u n distin de aprende udan a pa la c r o a a o s p iles a. o que ómo ay pasad ctian fác r on calm go de objetiv instancias no saben c es su enfo tie c e i la prá o u c le L r n la fi ■ e ti b s a n s e o y h e n s a r nt e e a id Est de i dos ue e hay qu ver, p ltan un ta . yudarlo nte, para repasa nes. Aunq n este tipo nuevos a b s o o u s s es o e ten Debem s lo que sie labras ca re más difícil ituaci teresados rcan a n una s a b e a s a p a é t haro u n y in ía ne cier er e car q cuant a pena ec os con d ez no está n estar al, los da pon p a e i l í u c d p e n e l i a st pr Va que ere cen al v tos. odeistazo . timien es cre ellos que t ro que qui ad que p n v n e e o s i n h s c c u s su tu lid pe qu errin les padre sus entua erza, te el b s, y a rada, sos de con fu Duran r padre n desespe alquier ev scencia de siu lo ■ r c a a z os bra ió cu a po dole mos a que no vam o que situac d o s p a r a y la a da la ayud riar a e a le i a ir m r c c ti a e n s o d p t a c y os se la inf pre ry e a m a u l c a t q u i e ir s d u u t e q ce permit s fío de manos el fu . provo in duda ne uitos e stime. o l desa S s e h . c u r s s e a nos la ás chiq nteno t v j n o n m e r e hi s r p e f n n á e e n a s ne ra e es d endr darlos de ■ A lo ble pa onas que t res y mujer rio ayu través a s a e s b c n r e e te m n n o ie h s las p n que ue sea der lo . ro, y q labras

es y Rey

jos

Conse

5710 Bellaire Blvd. Houston, TX 77081 1802 C. Wirt Rd. Houston, TX 77055

Vida y estilo

713-432-1927

las pa

12719 WESTHEIMER RD. HOUSTON, TX 77077

281-531-4401

¡Ven a celebrar tu cumpleaños con nosotros!

DE DAMAS JUEVES NOCHE

R HAPePs aYMHiérOcoUles

Lun . - 7:00 P.M 3:00 P.M.

VIERNES & SÁBADO MÚSICA TROPICAL EN VIVO

DOMINGO TARDES BOHEMIAS

BUFFET

DE LUNES A JUEVES

Contamos con servicio de comida para sus ﬁestas.

2210 Highway 6 S Houston, TX 77077

281-506-2205 • 281-674-8054

22 al 28 de Marzo - 2015

Buen comer Internacional Hogar y familia

Pescado en leche

Vida y estilo ESTAMOS UBICADOS EN:

■ Este clásico de la costa colombiana del Pacífico consta de tiernos filetes de pescado condimentados con finas hierbas culinarias que vienen cubiertos con cebollas salteadas y que se cocinan al horno en una ligera salsa de textura aterciopelada.

“CHEMO CENTRO COMERCIAL” 7539 Ave. J Local A Houston, TX

Ingredientes

713.921.1661

■ 2 cucharadas de aceite de oliva, uso dividido ■ 1 lb. de pescado de carne blanca al gusto, cortado en pedazos de 2 pulgadas ■ Sal y pimienta negra molida, al gusto ■ 1/2 cucharadita de hojas secas de tomillo ■ 1/2 cucharadita de hojas secas de albahaca ■ 1/4 cucharadita de semillas de anís trituradas ■ 2/3 taza (lata de 5 fl. oz.) de leche evaporada NESTLÉ CARNATION Evaporated Milk ■ 1/4 taza de agua

Preparación ■ Precaliente el horno a 325° F. Engrase un molde para hornear de 13 x 9 pulgadas. ■ Caliente1 cucharada de aceite de oliva en una sartén antiadherente grande a fuego medio-alto. Agregue la cebolla; cocínela revolviéndola con frecuencia, hasta que quede tierna y bien dorada. Retire la cebolla de la sartén; póngala a un lado. ■ Condimente el pescado con sal y pimienta. Agregue el resto del aceite dentro de la misma sartén y cocine el pescado hasta que se dore por ambos lados. Retire la sartén del fuego. Coloque el pescado en el molde para hornear que preparó. Espolvorée con el tomillo, la albahaca y el anís. Cúbralo con los anillos de cebolla. Combine la leche y el agua en una taza medidora de tamaño pequeño; viértalos sobre el pescado. Condiméntelo con más sal y pimienta, de así desearlo. ■ Hornee el pescado durante 20 minutos o hasta que se desmenuce fácilmente con un tenedor.

713.921.1661

■ 1 cebolla pequeña rebanada en anillos gruesos

a r m . . l . e D

oy d a ma Estamo c es es p d s en l risc r e n a ben a época en el que com o e gr R a r efic s es part t e de las tradiciones y nos MA ios, L E D a qu í TAS algunas E C E R # recetas.

Camarones con salsa de cilantro y limón

Pescado a la veracruzana

Ingredientes ■ 1 1/2 tazas de hojas de cilantro empacadas

■ Esta salsa de tomate es intensa y está sazonada deliciosamente puede acompañar cualquier tipo de pescado, en cualquier otra receta.

■ 1/2 taza de mermelada de chabacano (albaricoque) ■ 2 dientes de ajo, cortados por la mitad ■ Jugo de un limón verde ■ 2 cucharadas de MAGGI Jugo Sazonador ■ 1 chile chipotle de lata en salsa adobo Ingredientes

■ 1/4 cucharadita de pimienta blanca molida

■ 1 cucharada de aceite vegetal

■ 1/4 taza de aceite vegetal

■ 1 1/2 a 2 libras (1 kg) de filete de pescado blanco

■ 1 libra de camarones frescos, pelados y desvenados

■ 1 cebolla grande, en rebanadas

■ Arroz cocido y caliente

■ 1 pimiento verde (pimentón), en rebanadas

■ Cilantro picado

■ 2 dientes de ajo, picados finamente

Preparación ■ Ponga el cilantro, la mermelada, el ajo, el jugo de limón verde, el jugo sazonador, el chile y el caldo en una licuadora. Tape la licuadora y licúe durante 30 segundos. ■ Caliente el aceite en una sartén grande a fuego moderado-alto. Agregue la salsa y los camarones mezclando ocasionalmente de 3 a 4 minutos. Sírvalo con el arroz.

9115 W Broadway St Pearland

281-412-4546

■ 1/2 cucharadita de MAGGI Caldo Sabor a Pollo con Tomate Granulado

SALÓN DE FIESTAS GRATIS

■ 3 tomates grandes, picados ■ 1/2 taza de jugo de tomate ■ 8 chiles güero, sin semillas y en rebanadas ■ 1/2 taza de aceitunas verdes, deshuesadas y cortadas por la mitad ■ 1/2 taza de jugo de naranja ■ 1/4 taza de alcaparras, escurridas (opcional) ■ 2 cucharadas de MAGGI Caldo Sabor a Pollo con Tomate Granulado ■ 1/2 taza de vino blanco ■ 1/4 taza de MAGGI Caldo Sabor a Pollo Granulado ■ 2 cucharadas de MAGGI Jugo Sazonador

(huachinago, bacalao o halibut) ■ Arroz cocido para acompañar Preparación ■ Caliente el aceite en una sartén grande a fuego medio. Añada la cebolla, el pimiento verde y el ajo y cocine mezclando ocasionalmente durante 3 minutos o hasta que las cebollas estén tiernas. Añada los tomates y el jugo de tomate. Añada los chiles, las aceitunas, el jugo de naranja, las alcaparras y el caldo sabor a pollo y tomate y déjelo cocer durante 8 minutos o hasta que esté espeso. ■ Combine el vino, el caldo sabor a pollo, el jugo sazonador y la pimienta en una cacerola grande. Ponga el pescado a marinar, volteándolo por los dos lados. Marine durante al menos 5 minutos. ■ Ponga el pescado sin la marinada encima del cocido de tomate en la sartén. Con una cuchara, cubra el pescado con el cocido de tomate. Tápelo y cocínelo a fuego medio-bajo de 5 a 10 minutos o hasta que el pescado se deshaga cuando lo toque con un tenedor. Sírvalo con el arroz.

16308 FM 529 Rd. Houston

281-861-7021 13145 Northwest Frw. Houston

713-939-7994 3576 Higway 6, Houston

281-531-0034 Desayuno

Sab-Dom 7.30 am-11am

Lunch

Lun-Vie 11 am-4 pm

Cena

Lun-Vie: 4 pm hasta cerrar Sab-Dom: 11 am hasta cerrar

www.GoldenCorraljobs.com

Noticias Vida y estilo

Destinos

22 al 28 de Marzo - 2015

EN ESTA ZONA central de la ciudad se sitúan los edificios históricos más importantes rodeados de canales. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2000.

Un lugar mágico En Bélgica, se encuentra una ciudad de ensueño. Quienes la visitan, se van con la ilusión de regresar algún día. #BRUJAS Por Nancy Reyes

GROTE MARKT, aquí encontrará carruajes para turistas, restaurantes, coches, bicicletas, mercadillos, etc.

GROENINGEMUSEUM es un museo donde está una de las mejores muestras de arte de los Primitivos Flamencos. ■ Moneda del país: Euro

Es como llegar a un lugar de esos que se hablan en los cuentos de hadas, por la magia que posee. En Bélgica, existe una ciudad llena de edificios famosos, los cuales guardan en sus paredes grandes historias. Se trata de Brujas. Es un tesoro de maravillas históricas, arquitectónicas y artísticas. Los museos están llenos de la obra de artistas flamencos antiguos y contemporáneos. Nombrada Patrimonio Mundial por la Unesco, en el centro de la ciudad encontrará abadías y casas del siglo XV, como Hof Bladelin, que se ha conservado de una forma increíble. Antaño un centro de fabricación de relojes, en el siglo XIII, Brugge (Brujas) puede que se haya convertido en uno de los principales destinos elegidos por los turistas, pero su riqueza de canales por los que pasear y ornamentadas casas, además del encanto medieval de la ciudad, no se han perdido. Las calles peatonales del centro histórico se encumbran en agujas y florituras góticas. Después de visitar Brujas, se dará cuenta del mágico mundo que se estaba perdiendo.

■ Idioma: Neerlandés, Francés, Alemán

LA IGLESIA DE NUESTRA SEÑORA, alberga una estatua de la Virgen con el Niño, de Miguel Ángel.

■ Hoteles: Hamiltons B&B, Ter Brughe

DE HALVE MAAN es la última fábrica de cerveza en Brujas. Hay visitas guiadas para que le expliquen todo.

22 al 28 de Marzo - 2015

Empresaria

Descubra la nueva etapa que emprende la presentadora de televisión local Adriana Calhoon.

Balas en los bailes

Varios intérpretes de música regional mexicana han pasado por tremendos sustos, cuando sus presentaciones se han convertido en escenario de las más terribles balaceras. #REGIONALMEXICANO

Espectáculos

Por Domingo Banda

ouston.- El ataque al cantante Alfredo Olivas en Chihuahua (México) o los reportes de una balacera en un concierto de Gerardo Ortiz, han sido dos de los más recientes incidentes que se han suscitado en el ambiente grupero. Parece que para muchos fanáticos de la música regional mexicana han quedado lejos los bailes en donde pasaban una velada tranquila escuchando a sus artistas favoritos. Y es que de unos años para acá, los eventos gruperos han pasado a ser la nota roja de muchos noticieros y programas de farándula. Como olvidar la muerte del cantante Valentín Elizalde hace nueve años cuando salía de una presentación, o la trágica muerte de Sergio Gómez del grupo KPaz de la Sierra. Quizás incidentes aislados pero que en los últimos años se han vuelto comunes.

En recuperación

En el caso de Alfredo Olivas, quien se recupera en la ciudad de Los Ángeles luego de recibir 6 impactos de bala, se ha dicho que fue víctima de un hombre celoso que abrió fuego contra el intérprete y la banda que lo acompañaba en el escenario. Según algunas fuentes noticiosas, el artista piropeó a una mujer del público, lo que produjo la violenta reacción de su pareja, que empezó a dispararle al cantante junto con otras dos personas. También se reportó que agentes de la Fiscalía General del estado de Chihuahua detuvieron a tres hombres que participaron en la agresión contra un cantante que resultó herido

Por medio de un comunicado de prensa, Olivas se ha expresado sobre su estado de salud y su proceso de recuperación. “Se han dicho tantas cosas y se han especulado más, pero la realidad es que estoy en cama sin movimiento alguno, agradezco infinitamente a todos los que se han preocupado y han deseado mi pronta recuperación”. En el mismo comunicado detalló que son varias las cirugías por las que tendrá que pasar. “Todavía necesito un par de intervenciones, por lo cual les pido que me sigan teniendo en sus oraciones. El dolor físico no cesa e intento asimilar esta terrible experiencia”. Así pues, el proceso para que volvamos a ver sobre los escenarios al intérprete de El inicio del final es largo. “Voy a necesitar varias

Gerardo Ortiz tuvo que parar una presentación en México debido a una balacera, pero se ha reportado que la agresión no iba dirigida al artista.

Tiroteos

gruperos 2006 El cantante Valentín Elizalde muere en una balacera tras presentarse en Reynosa (Tamaulipas). Una de las muertes más sonadas del ambiente musical regional.

junto a otras tres personas, una de las cuales falleció después.

2011 Se suscita una balacera cerca de un evento en donde se presentaban Los Tucanes de Tijuana en la ciudad de Chihuahua. La presentación continuó, pero se llevaron su buen susto.

Vea el video en www.semananews.com

Ocurre un tiroteo cerca del lugar donde cantaba La Arrolladora Banda El Limón en Veracruz. Las balas no causaron daño, pero sí una estampida por el pánico de los asientes.

22 al 28 de Marzo - 2015

terapias para recobrar el movimiento de mis extremidades, no se cuánto tiempo va a tardar esto. No pienso regresar a los escenarios por el momento, es muy prematuro pensar en eso, por ahora mi prioridad y enfoque es recuperarme al cien por ciento”, expresó.

Le pasó a Gerardo En cuanto a lo ocurrido en la presentación de Gerardo Ortiz, los medios de comunicación reportaron que el concierto, que se realizaba en el conocido Rodeo Texcoco en el estado de México, se canceló. Ni el cantante, ni su disquera han dado declaraciones de lo sucedido, solo una persona cercana, que no quiso que su nombre saliera publicado, comentó que todo ocurrió después del evento y que nada tuvo que ver con el cantante, pero alegó que no podía dar más declaraciones por el momento. Por su parte, los fanáticos de Ortiz se expresaron por medio de las

redes sociales cuando éste publicó un par de fotos del evento. “Gerardo, estuvo todo muy padre, pero la verdad la seguridad muy mal. Todo estaba muy pesado, te recomiendo te presentes en el Auditorio Nacional para que todos te puedan ver bien y mucho mejor”, dijo Mariel Mendoza Barrios, que aparece en Instagram bajo el nombre de mariel_171201. Por su parte, la usuaria Brenda Mn, con el seudónimo brendaminguer le dejó otro comentario al artista en la misma red. “Tu presentación fue lo mejor. ¡Lástima que la gente no sepa comportarse! Peleándose por todos lados y lo peor la balacera, ¡no saben respetar!! Hubieras cantado más canciones. Pero para la próxima preséntate en un lugar más seguro”.

Los gruperos En marzo del 2011 se suscitó una balacera en un baile de La Arrolladora Banda El Limón en Veracruz. La evacuación causó una

Música

Espectáculos

Más sobre el

asesinato de Selena

El cantante Alfredo Olivas asegura que se está recuperando de los seis impactos de bala que recibió en una de sus presentaciones. /Fotos Archivo

“

Todavía necesito un par de intervenciones, por lo cual les pido me sigan teniendo en sus oraciones. El dolor físico no cesa e intento asimilar esta terrible experiencia”. – Alfredo Olivas estampida que dejó lesionadas a varias personas. Esta agrupación ha pasado por incidente similares en Acapulco, Ecatepec (estado de México) y otros lugares. A finales del año pasado, en Durango, el cantante de corridos Javier Rosas, también suspendió una presentación por un incidente similar.

Pero aunque los hechos sigan sucediendo, muchos gruperos prefieren mantenerse al margen y seguir trabajando en sus presentaciones. domingobanda@semananews.com

La Arrolladora Banda El Limón ha pasado por diversos sustos en balaceras cerca de sus eventos.

2011

Miami.- La periodista puertorriqueña María Celeste Arrarás lanzó a la venta una reedición de su libro El secreto de Selena para conmemorar el vigésimo aniversario del asesinato de la cantante hispana, con nuevos detalles, entrevistas y testimonios que “arrojan luz” sobre su caso, según declaró. Con una introducción y un prólogo nuevos, el texto “pone al día lo que ha pasado con los protagonistas de la historia”. Selena Quintanilla, estaba Selena Quintanilla, la apodada Reina del Tex“empezando a tocar la Mex, tenía muchas personas cima” de la industria queridas y que la querían musical a los 23 años también a ella, pero “cada cuando fue asesinada cual quería controlarla de el 31 de marzo de 1995, cierta forma”. /Foto Archivo por Yolanda Saldívar.

De cerca María Celeste Arrarás, que siguió el juicio a Saldívar en Houston y obtuvo una entrevista exclusiva con ella diez días después, afirmó que el contenido de la primera edición de su libro ha quedado “validado” en la entrega conmemorativa ideada por la editorial. “Ahora que han salido nuevos testimonios, todo lo que tiene que ver en torno al secreto es más evidente”. La asesina, que cumple cadena perpetua, le denegó una nueva entrevista para conocer si algo había cambiado en ella con el paso de los años. Saldívar alegó estar molesta porque la periodista la había calificado como “manipuladora”. “Yo vi todas las cosas que ella hizo para tratar de manipular a Selena y no fue una, fueron más de una decena”, dijo. Arrarás explicó que el título del libro está inspirado en un vídeo de Selena en su “boutique”, que administraba Saldívar, y en el que se veía a ambas “como dos amigas que se están contando un secreto”, tras el cual la asesina tiene una “expresión de sorpresa”. Según la periodista, Selena tenía muchas personas queridas y que la querían también a ella, pero “cada cual quería controlarla de cierta forma”. “Ella apenas tenía 23 años, era muy joven, y estaba tratando de lidiar con todo eso”, relató. Arrarás destacó que el libro, que también sale a la venta en formato e-book, “deja claro” mediante retrospectivas que antes de su muerte, la vida de Selena “estaba lejos de ser de color de rosa” y que la cantante vivía momentos de “tensión” e intentaba “determinar qué rumbo seguir”./EFE

2014 En Ecatepec (estado de México), un baile con La Arrolladora Banda Limón, Lupillo Rivera, Grupo Exterminador y Tracalosa de Monterrey terminó en tragedia por una estampida provocada por una balacera. Murieron tres personas.

2015 José Alfredo Ríos, El Komander, iba a cantar en la Arena Monterrey, cuando previo a una a sus presentación se registró un tiroteo, esto sucedió a finales del mes de febrero.

Espectáculos

Moda

22 al 28 de Marzo - 2015

La empresaria

cóm

Los trajes de baño de la conocida presentadora de televisión, ya se pueden encontrar en una boutique muy popular de nuestra ciudad. #ACCOLLECTION

pli ce

Por Domingo Banda Houston.- Después de vivir durante varios años en la ciudad espacial, Adriana Calhoon, La cómplice, conoce perfectamente el abrasante calor que caracteriza a nuestra urbe, y por eso cuando decidió lanzarse como empresaria con AC Collection lo hizo con una línea de trajes de baño, que comenzó a vender por medio de una tienda de Internet, en donde también ofrece sandalias de piel y elegantes ponchos. Recientemente, la presentadora dio un paso muy importante y lanzó sus productos en una prestigiosa boutique de nuestra ciudad. “La gente me decía que quería probárselos para ver cómo lucían los diferentes modelos, ahora estamos aquí en la boutique”, dijo en entrevista con SemanaNews. La cómplice hace honor a su apodo y asegura que la idea de traer su línea de

productos es para complacer a sus admiradoras, a quienes respeta y quiere como si fueran sus amigas. “A las mujeres nos gusta sentirlo y vivirlo para poder compartirlo. Estamos haciendo la alianza con Mio Boutique y sé que les encantará”.

De negocios Cuando Calhoon decidió independizarse lo hizo por partida doble, tanto en el mundo de las comu-

¡Así lo dijeron!

Por Domingo Banda @DomingoBanda11

Armando Araiza (@ armandoaraiza) “¡Basta! Con la discrriminación y el maltrato a los inmigrantes en Estados Unidos, los derechos humanos son universales, todos somos hermanos”.

Ruy Senderos (@Ruy88) La línea de ropa de La cómplice está al alcance de todas las mujeres que quieran lucir muy bien este verano.

En detalle ¿Qué? AC Collection ¿Quién? Adriana Calhoon Productos: Trajes de baño, sandalias y ponchos Lugar: Mio Boutique Dirección: 1848 Westheimer Rd. Houston, TX 77098 En línea: www.accollection.org

Vea el video en www.semananews.com

Además de ser una talentosa presentadora de televisión, Adriana Calhoon es una inteligente mujer de negocios, que poco a poco se abre camino en el mundo empresarial. /Fotos: Domingo Banda

nicaciones como en los negocios, en donde decidió apostarle a un producto que identificara a las mujeres en sus diferentes facetas con una filosofía muy clara. “Soy mamá, pero también soy mujer y quiero lucir bella y sexy al mismo tiempo”, resalta. Por eso, el ver sus bikinis expuestos en una reconocida boutique la llena de alegría, pues ve cada vez cristaliza más sus sueños empresariales. “Me da emoción, es un sueño que estoy convirtiendo en realidad paso a paso, me llena de satisfacción decirles que es calidad lo que van a encontrar en mi colección”. Ahora solo mira hacia delante y visualiza su futuro en los dos campos que la llenan de satisfacción. “Me mantengo firme en traer cosas de calidad, me encanta estar en los medios de comunicación, pero también me encanta ser coqueta y quiero que todas las mujeres luzcan así”. Quienes no tengan oportunidad de asistir a la tienda en persona pueden seguir utilizando la tienda virtual con la que ha tenido tanto éxito. domingobanda@semananews.com

“Independientemente de que salgo en la serie, es un GRAN producto que no sólo entretiene, sino que expone secretos de gobierno. Un MUST SEE!”.

Liz De MEGA (@LizAlAire) “¡OMG me dio vergüenza ajena!!!! Cuando tu presidente cantinflea mejor que Cantinflas es señal de que estamos jodidos. ¡WOW!”.

Chascas Valenzuela (@ elchascas) “Uno lee que en Chile se llevó a la Corte de Apelaciones el tema de la distribución de #Nicolastienedospapas, y es inevitable deprimirse...”.

Angelica Maria (@ angelicamaria) “Y que bien lo que dijo González Iñárritu a los mexicanos que viven en México y a los que viven en USA. ¡Bravo Alejandro, bien merecido!”.

Poncho Lizarraga (@ PonchoLizarraga) “La Familia es un regalo hermoso que cada persona posee, donde se comparten Sentimientos de #Amor y de #Paz”.

Lucero (@LuceroMexico) “La vida cada vez va más rápido... En un abrir y cerrar de ojos todo pasa. Por eso hay que disfrutar cada instante, ¡gozar todo lo que sucede!”.

Fey (@officialfey) “No dejes que tus oídos sean testigos de lo que tus ojos no ven, no dejes que tu boca hable lo que tu corazón no siente...”.

22 al 28 de Marzo - 2015

Cine

Hay que estar en sus zapatos

en limitarme, las cosas que quiero hacer las puedo hacer, porque solo uno es el que se limita, nadie más”. Para ella una parte importante para ampliar sus posibilidades era tener una carrera universitaria y por eso se empeñó hasta que obtuvo su título en psicología. “Como latina sé que mis padres vieron a darme oportunidades, a mi me enseñaron que la educación es importante, uno tiene que educarse para tener algo que no se lo puedan quitar. La educación y el título son dos cosas que no me pueden quitar”.

Estrenándose en un género que no había probado antes, la actriz ve esta película como una gran oportunidad para seguir creciendo profesionalmente. #THECOBBLER Por Domingo Banda

ouston.- Dascha Polanco, actriz de origen dominicano, hace parte de The Cobbler, una comedia protagonizada por Adam Sandler que tiene una temática muy especial y nos deja una lección de vida muy importante. La historia gira en torno a un hombre que se encuentra al frente de un negocio familiar de reparación de zapatos que ha funcionado por varias generaciones. Un día se prueba el calzado de un cliente y por arte de magia puede ver cómo es la vida de esa persona, una situación que se repite cada vez que se prueba los zapatos de alguien. “Nosotros a veces quisiéramos ponernos los zapatos de algún ejecutivo o profesor para llegarlos a entender. Si eso pasara en la vida real habría menos problemas, todos entenderíamos a los demás”, dijo Polanco en entrevista vía telefónica con SemanaNews. Dascha, quien asegura que su participación en la película es muy importante porque permite visualizar las relaciones que los latinos tenemos en común, es muy reconocida por su participación en la serie de televisión estadounidense, Orange is the new black, en donde interviene con un personaje del género dramático. Ahora, ella tiene la oportunidad de mostrarse en esta película y dar rienda suelta a su talento. “Estoy agradecida por la oportunidad, mi carrera apenas comienza, digo yo. Estoy pasando de un programa de televisión a una película con Adam Sandler, de quien conozco su gran trabajo”. Comparte que la experiencia de filmar con el elenco y equipo de producción le ha dejado un muy buen sabor de boca y muchas ganas de seguir experimentando cosas nuevas. “Trabajar con el equipo fue muy bueno e importante, porque son gente que lo motiva a uno como actor a seguir adelante y sobre todo a sacar un papel de la mejor manera”. De acuerdo con la actriz, el

hacer comedia aumenta su versatilidad y sus oportunidades laborales. Eso si, no se adelanta mucho al futuro porque prefiere disfrutar cada paso que da en su carrera. “En este momento todas las oportunidades que tengo y que se me presentan las trato como momentos especiales que tengo que disfrutar al día y no enfocarme en el futuro, ni en el pasado.

¿De moda?

“

Las modas vienen y van. Nosotros los latinos no somos moda, nosotros somos la mayoría entre las minorías. Venimos a este país porque en nuestros países la situación no es igual para todos”.

Aprendo mucho de situaciones como éstas, donde disfruto lo que hago”.

La película

Preparación El sueño de ser actriz lo tenia desde que era una niña, pero siempre buscó otras alternativas para educarse y prepararse para la vida. “Yo desde chica quería ser actriz, pero no pensé

n n n

iami. -El muy esperado nuevo álbum de Lila Downs, Balas y Chocolate, se editará en las tiendas digitales desde el 24 de marzo y en formato físico en Estados Unidos en el mes de abril de este año. Downs afirma que este nuevo trabajo fue inspirado tanto en la ofrenda y celebración del Día de los muertos como en su experiencia personal frente a la posible muerte de su pareja.

Título: The Cobbler Actúan: Adam Sandler y Dascha Polanco, entre otros. Estreno: 13 de marzo de 2015

Dascha Polanco asegura que antes de ser actriz decidió prepararse académicamente, porque la educación no se la puede quitar nadie. /Foto: Archivo

Frente al comentario de que los latinos están de moda en Hollywood, por la alta y exitosa participación que diversos talentos han tenido en la meca del cine, Polanco tiene un punto de vista muy claro. “Las modas vienen y van. Nosotros los latinos no somos moda, nosotros somos la mayoría entre las minorías. Venimos a este país porque en nuestros países la situación no es igual para todos”, puntualizó. “Como latinos debemos unirnos más y saber que como todos tenemos derecho de llegar a donde queremos. Aunque seamos de diferentes países tenemos el mismo origen y con Dios por delante podemos representarnos los unos a los otros y dejar la discriminación que hay”, finalizó. domingobanda@semananews.com

Denuncia

la violencia y la corrupción

Espectáculos

Lila Downs estrena disco y sencillo junto con Juanes, una canción que llegará a muchos corazones que están lejos de su tierra. Foto Archivo

Mientras el sonido animado de este disco se concentra en fusiones bailables “en su mayor parte cumbias, música norteña tipo klezmer, hip hop y pop”, el contenido lírico, a la vez serio y oportuno, denuncia la violencia y corrupción en su México.

Por los derechos Balas y Chocolate destaca las preocupaciones de Downs sobre la falta de derechos civiles y justicia, las crecientes amenazas a los periodistas de su país, los excesos de la vida moderna, el amor perdido y otros temas. La canción que da título al disco es dedicada a los niños migrantes y el primer sencillo, La patria

madrina, es un dúo con el astro colombiano Juanes, una letra que motiva a luchar con pasión por defender nuestras tierras y nuestra nación. Como parte de la presentación del nuevo disco, la interprete recorrerá varias ciudades en Estados Unidos y Canadá, en Texas visitará Austin el 12 de abril.

Espectáculos

Televisión

22 al 28 de Marzo - 2015

¿Livia fue

infiel

LUNES MARTES

20 ALITAS SIN HUESO

POR $9.99

(PRECIO INCLUYE ALITAS UNICAMENTE)

COMPRA 1 Y LLEVATE UNA ORDEN

GRATIS

*APIO Y DRESSING NO INCLUIDOS * NO ES VALIDO CON NINGUNA OTRA OFERTA

509 S. MASON RD. KATY TX 77450

TEL. 281-492-0654

Todos Los Martes Máquinas Gratis

¡La bajan! RECIBA 10 TOKENS GRATIS CON ESTE CUPÓN

9855 Fuqua St, Houston, TX 77075

281-974-4565

Música en Vivo Salón privado para fiestas en todas nuestras localidades. Ofrecemos servicio de banquetes para tu próximo evento. Hora Felíz de @ Webster location viernes y sábados lunes a viernes 11:00 a.m. - 7:00 p.m. 10 p.m - 2 a.m.

HOUSTON

WEBSTER

STAFFORD

LEAGUE CITY

123933 Gulf Freeway at Beltway 8 Houston, TX 77034 (281) 484-6888 12821 S.W. Freeway at Corporate Dr. Stafford, TX 77477 (281) 240-3060

ninel conde no soporta demoras en el avión, aún a cuesta de su seguridad.

1020 Nasa Rd One at Gulf Freeway Webster, TX 77598 (281) 557-3500

2951 Marina Bay League City, TX 77573 (281) 334-2175

Alwaeyscso! Fr loscucos.com

CATERING AVAILABLE

5851 WESTHEIMER RD. HOUSTON, TX 77057 TEL.: 713-278-2802 10690 NW FWY 5535 MEMORIAL DR. SUITE G HOUSTON, TX 77092 HOUSTON, TX 77007

Por Pamela Hüitrón Díaz San luís.- Ninel Conde explotó en ira cuando su vuelo desde San Luís Potosí se demoró. Tal conflicto provocó que Ninel se quejara a través de su cuenta de Twitter, donde explicó lo ocurrido y mostró su molestia, ya que bajaron a los pasajeros del avión después de más de 3 horas de retraso. La guapa artista alegó que no era posible que pasen este tipo de cosas y menos con el servicio, porque el tiempo es muy importante para ella, ya que podría estar de regreso en su casa después de 3 días que no ve a su pequeño hijo.

“Q

ué falta de respeto a los clientes de @ AeroMexico_com @AM_Escucha bajarnos del avión, después demorar el vuelo tres horas y media en San Luis”.- Ninel Conde, en su cuenta de Twitter.

El salsero Danny Frank rompió el silencio y habló sobre la supuesta infidelidad de Livia Brito con José Ron. #liviabrito Por Paloma Díaz

iudad de México.- Cuando terminó el romance entre Livia Brito y Danny Frank empezaron los rumores de que esto sucedió por una infidelidad de la cubana con su compañero de trabajo en la telenovela Muchacha Italiana Viene a Casarse, José Ron. Debido a esto, el salsero Danny Frank rompió el silencio acerca de la relación entre ambos. El ex novio de la sexy actriz aclaró: “No fue por ninguna infidelidad. Si antes se dio fue porque ella estaba viviendo cosas nuevas y estaba pensando en su carrera. El medio es difícil. Jamás tuve celos de José Ron, ■ Para Frank, la ese es su trabajo, me actriz tiene mucho hubieran dado celos si futuro y muchas hubiese visto una situatelenovelas por ción entre ellos que no realizar, por lo que me pareciera, pero no no tiene espacio creo que ese sea el caso. para una relación Livia, José y yo salimos en este momento. juntos unas tres veces”, La duración del comentó a medios de amorío fue de prensa mexicanos. un año y cuatro Danny Frank indicó meses en su segundo intento que se separó de Livia por consolidarla. Brito porque fue un ciclo que se cerró y que fue

No tenía tiempo

livia brito es una de las solteras más codiciadas en el medio artístico mexicano.

una experiencia maravillosa, que le dio mucho aprendizaje y donde también hubo errores. “El 20 de febrero terminamos. A Livia ya no le queda tiempo para nada,

ambos tratamos que la relación funcionara y mantener un motivo para estar juntos. Entre nosotros ya no había dedicación y poco a poco todo se terminó”, agregó.

Hará cine en Estados Unidos a Por Paloma Díaz Ciudad de México.- Siguiendo los pasos de otras actrices mexicanas, Ariadne Díaz brinca de júbilo de poder ser la protagonista de una producción en Estados Unidos, por lo que próximamente se mudará a Hollywood para realizar dicho proyecto. “Hablé con el productor y primero me ofreció una participación pequeña y luego me ofreció la parte principal, entonces es algo que voy a hacer que me da mucho gusto. Estoy muy emocionada porque la primera cinta que voy a hacer es allá, en Estados Unidos, y hablada en inglés”, subrayó Díaz en entrevista.

Sobre el idioma, Ariadne confesó que ya leyó el libreto y que sí necesitará ayuda para cambiar un poco su acento. “No es mi primer idioma (el inglés), así que por más que estudies siempre hace falta la guía de un profesional que te ayude”. Ariadne compatió que habrán otros actores mexicanos.

ariadne díaz vive buen momento artístico en una carrera ascendente.

22 al 28 de Marzo - 2015

ArjonA

Habrá

Con 30 años de carrera artística, el guatemalteco sigue brillando en los escenarios a donde va. #ArjonA

por mucHo

Por si no lo sabía

1 2 3 4 5

Durante un concierto en Argentina, el guatemalteco se tragó un insecto. “Me tragué un mosco. Era un insecto grande. Yo estaba cantando y cuando terminé, abrí la boca y el tipo vino para acá. El tipo se me anidó”, dijo, señalándose la garganta. Tiene rituales antes de salir al escenario. “No puedo salir con un calzoncillo si no está puesto 15 minutos antes de salir a cantar. Son estupideces. Los calcetines tienen que ser recién puestos también”, contó entre risas.

La escenografía incluye imágenes de una estación de tren y maletas regadas por el escenario para darle a la audiencia una sensación de seguir al cantante en su aventurera jornada. Para este ambicioso tour, Arjona cuenta con más de 200 personas para armar el escenario, incluye 40 toneladas de material en escena, 200 luces robóticas e iluminación LED.

Aunque ha vendido más de 20 millones de copias de sus discos, cantar en vivo sigue llenándolo de adrenalina. “Es un ejercicio de improvisación. Eso lo hace divertido. Si yo tuviera un rito al puro estilo torero sería menos divertido para mí”.

Música Por Pamela Hüitrón

hicago.- La sencillez es una de sus principales características, así como la profundidad de sus palabras en cada uno de sus conciertos, que resultan ser para sus fans, algo inolvidable. El cantante guatemalteco, Ricardo Arjona comenzó su Viaje o su gira actual en enero pasado en Panamá y Costa Rica, sin embargo, a pesar de ser la más reciente, pareciera como si los años no pasaran en el, ya que su público continúa ovacionando cada una de sus canciones, en cada uno de los conciertos a donde asiste, los cuales han incluido diversas partes de México y el mundo, siempre dándoles el toque especial de la llamada Arjonamanía. Tenía 21 años de edad, cuando El Flaco comenzó con este sueño musical. Utilizando su famosa guitarra café, papel y lapiz, para componer en donde la inspiración surgiera, eran sus más fieles compañeros. A partir de ahí, Arjona se ha vuelto imparable, y sigue conquistando el corazón de sus seguidoras. Su gira actual lleva el nombre de su más reciente disco lanzado en 2014 y el segundo de su discografía bajo su propio sello independiente, Metamorfosis, que también es el nombre de su propia agencia de noticias y de publicidad personal. Las canciones de Arjona, aunque han sido criticadas, siempre plasman algo relacionado con la vida y las diversas temáticas. A sus 51 años y pese ser por algunos fuertemente criticado por su estilo, y objeto de memes, entre otras cosas, Arjona sigue fuerte en su camino tanto en viajes personales como musicales. Sigue de pie, luchando por sus sueños, ideales y sobre todo, busca seguir conquistando a su público.

2014 CLINTON DRIVE GALENA PARK, TEXAS

713-675-2226

Delicioso Buffet Desayuno Sábados y Domingos*

ricardo arjona posee un estilo único que encanta en especial al gusto femenino.

Papá abuelo Por Paloma Díaz

pedro fernández cuenta con una carrera profesional que no se detiene ante ningún obstáculo.

Espectáculos

Ciudad de México.- Nunca ha sido de generar polémica con sus declaraciones, sin embargo, esta vez si resaltaron. El cantante, Pedro Fernández, confesó que tiene intenciones de tener un cuarto hijo. El también actor de 45 años, declaró que antes de saber que se convertiría en abuelo, él y su esposa Rebeca Garza tenían intenciones de agrandar la familia y buscar tener un varón.

“Justo cuando estábamos con la idea, mi mujer me decía por qué no tenemos otro hijo. Al poco tiempo mi hija nos dice que tendríamos un nieto y se nos olvido nuestro plan”, comentó. El intérprete de Amarte a la antigua, aseguró que está disfrutando al máximo su faceta como abuelo, y expresó sentirse

bendecido por tanta dicha que ha llegado a su vida. Tras el escándalo de su salida del melodrama, que ahora protagoniza Marjorie de Sousa y David Zepeda, Fernández siguió con su carrera musical y se dedicó a su familia; pero ahora ya forma parte de La Voz Kids, donde defenderá a su equipo.

Las noches de míercoles son familiar en Celaya’s Mexican Restaurant.

¡LOS NIÑOS COMEN GRATIS*!

Like us on *Visite nuetros restaurante para más información.

12015 Perry Rd. Houston, TX. 77070 (281)890-6200

Espectáculos

Fin de semana

22 al 28 de Marzo - 2015

DisfruteHouston

Eventos de nuestra ciudad y mucho más. Jueves

Viernes

Sábado

Domingo

Lunes

Martes

Miércoles

l El Rodeo de Houston pre-

l Se presenta el musical

l Clases gratis de ejercicios

l Se presenta el musical

senta a Blake Shelton– NRG l Cirque du Soleil presenta el espectáculo Amaluna – SHRP l Rocktes de Houston – Nuggets de Denver – TC l Trebol Clan en concierto – VD l Se exhibe el filme The Art Dealer – MFAH l Sesión gratis de ejercicios de parkour – DG l Actividades de primavera para los niños en el parque – DG l Almuerzo en el Museo de Bellas Artes – MFAH

senta a The Band Perry– NRG l Se presenta el musical Joseph & the Amazing Technicolor Dreamcoat – HC l Cirque du Soleil presenta el espectáculo Amaluna – SHRP l Espectáculo musical Song from the Uproar – HC l Se exhibe el filme Human Capital –MFAH l El Ballet de Houston presenta Modern Masters – WTC l Stevie Wonder en concierto – TC l Actividades de primavera para los niños en el parque – DG l Almuerzo en el Museo de Bellas Artes – MFAH l Bachata Heightz en concierto – VD l The Spencer Davis Group en concierto – MOT

senta a Brad Paisley– NRG l Espectáculo cómico de Omar Chaparro – ART l Se presenta el musical Joseph & the Amazing Technicolor Dreamcoat – HC l Cirque du Soleil presenta el espectáculo Amaluna – SHRP l El Ballet de Houston presenta Modern Masters – WTC l Rocktes de Houston – Suns de Phoenix – TC l Sesiones de yoga gratis en el parque – DG l Se exhibe el filme Human Capital –MFAH l Kevin Ceballo en concierto – MOT l Los Cachorros de Juan Villareal en concierto – EPD l Audiciones para la competencia La Banda – TWG

senta a Luke Bryan– NRG l Se presenta el musical Joseph & the Amazing Technicolor Dreamcoat – HC l Cirque du Soleil presenta el espectáculo Amaluna – SHRP l El Ballet de Houston presenta Modern Masters – WTC l Ricardo Arjona en concierto – TC l Se exhibe el filme Human Capital –MFAH

Joseph & the Amazing Technicolor Dreamcoat – HC l Todos a ejercitarse en el parque con Bum-ba Toning – DG

con acrobacias Circus Arts – DG l Se presenta el musical Joseph & the Amazing Technicolor Dreamcoat – HC l Sesiones de yoga gratis en el parque – DG l Almuerzo en el Museo de Bellas Artes – MFAH l Desfile de moda benéfico: Fashion With the Stars – WTC

Joseph & the Amazing Technicolor Dreamcoat – HC l Pentatonix en concierto – BMC l Zach Tate en concierto – HOB l Clases gratis de zumba – DG l Almuerzo en el Museo de Bellas Artes – MFAH

27 – 29 de marzo: Festival de arte Bayou City Art Festival Memorial Park – MP

29 de marzo: Se exhibe el filme Winter Sleep – MFAH

24 de marzo: Desfile de moda benéfico: Fashion With the Stars – WTC

27 de marzo: Se exhibe el filme Whisper If I Forget – MFAH

27 de marzo: Hilary Kole en concierto tributo a Judy Garland – SPA

25 de marzo: Pentatonix en concierto – BMC

28 de marzo: Se exhibe el filme Guardians of the Galaxy – DG

Entrada gratis

Cine y TV

En el escenario

Exposiciones

Música

29 Marzo Niños

Pimpinela

en concierto – ART Diversión

Todo el mes

ACLARACIÓN: SEMANA News no se responsabiliza por los cambios de fechas, horarios, cancelación ni costos de los eventos mencionados. Para cualquier reclamo, por favor remítase a las direcciones y teléfonos citados en cada ítem. Publique su evento con nosotros. Escríbanos a SEMANA Newspaper, 6601 Tarnef Drive #200, Houston, TX 77074, o al correo electrónico editorial@semananews.com

22 al 28 de Marzo - 2015

Fin de semana

29 de marzo: Último día del musical Joseph & the Amazing Technicolor Dreamcoat – HC

Síguenos en......

Jueves

Viernes

21 de marzo: Kevin Ceballo en concierto – MOT

26 l Se presenta el musical Joseph & the Amazing Technicolor Dreamcoat – HC l Sesión gratis de ejercicios de parkour – DG l Almuerzo en el Museo de Bellas Artes – MFAH

l Almuerzo en el Museo de Bellas Artes – MFAH l Rockets de Houston – Timberwolves de Minnesota – TC l Torneo regional de básquetbol varonil NCAA Division – NRN l Hilary Kole en concierto tributo a Judy Garland – SPA l Se presenta el musical Joseph & the Amazing Technicolor Dreamcoat – HC l Bayou Music Center presenta Scream Nation Tour – BMC l Jamey Johnson en concierto – HOB l Se exhibe el filme Whisper If I Forget – MFAH l Arcángel en concierto – CLB l Festival de arte Bayou City Art Festival Memorial Park – MP

Espectáculos

Sábado

Domingo

l Torneo regional de bás-

quetbol varonil NCAA Division – NRN l Festival de comedia H-town – NRG l Se exhibe el filme Guardians of the Galaxy – DG l Se presenta el musical Joseph & the Amazing Technicolor Dreamcoat – HC l Buddy Guy en concierto – HOB l Sesiones de yoga gratis en el parque – DG l Se exhibe el filme Why Can’t I Be Tarkovsky? – MFAH l Festival de arte Bayou City Art Festival Memorial Park – MP

quetbol varonil NCAA Division – NRN l Se presenta el musical Joseph & the Amazing Technicolor Dreamcoat – HC l Concierto de la orquesta Virtuosi of Houston – HC l Pimpinela en concierto – ART l Se exhibe el filme Winter Sleep – MFAH l Festival de arte Bayou City Art Festival Memorial Park – MP

MásInformación... n ALLT (Alley Theatre) 713 -220 -5700 • www.alleytheatre.org n ALF (Alafys VIP) 832-798-3667 • www.facebook.com/alafysvip n ART (Arena Theater) 713-772-5900 • www.arenahouston.com n BMC (Bayou Music Center) 713-230-1600 • www.bayoumusiccenter.com n CC (Copa Cabana) • 832 -880-8031 n CER (Club El Regio) 713-946-8191 • www.clubelregio.com n CWMP (Cynthia Woods Mitchell Pavilion) 281-363-3300 • www.woodlandscenter.org n CHAPA (El Chapa Night Club) 281-202-1012 • www.facebook.com/chapahouston n CLB (Club La Boom) 713-974-2666 • www.laboomhouston.com n CMH (Children’s Museum of Houston) 713-522-1138 • www.cmhouston.org n CT (Club Tequila) 713-995-7477 • www.escapade-houston.com n DG (Discovery Green) 713-400-7336 • www.discoverygreen.com n EDN (El Diamante Negro) 281-452-4330 • www.facebook.com/pages/Diamante-Negro-Disco n ECPD (Escapade Disco) 281-372-1100 • www.escapade-houston.com n EXCT (Express Children Theatre) 713-682-5044 • www.expresstheatre.com n GI (Galveston Island) www.mardigrasgalveston.com n GRB (George R. Brown) 713-853-8000 • www.houstonconventionctr.com n HLSR (Rodeo de Houston) www.rodeohouston.com n HC (Hobby Center) 713-315-2400 • www.thehobbycenter.org n HDT (Houston Downtown) 713-926-2636 n HDT (Houston Downtown)

n HOB (House of Blues) 832-667-7733 • www.houseofblues.com n HZOO (Houston Zoo) 713 - 533-6500 • www.houstonzoo.org n JH (Jones Hall) 713-224-7575 • www.houstonsymphony.org • www.gentedeteatro.org n JP (Jones Plaza) 713 862-3300 • www.brazilianarts.org n LAC (Lawndale Art Center) www.lawndaleartcenter.org n MECA (Escuela Multicultural por medio de las artes) 713-802-9370 • meca-houston.org n MFAH (Museum of Fine Arts Houston) 713-639-7515 • www.mfah.org n MST (Main Street Theater) 713-524-6706 • www.mainstreettheater.com n MOT (Miller Outdoor Theatre) 281-373-3386 • www.milleroutdoortheatre.com n MP (Memorial Park) www.artcolonyassociation.org 713-521-0133 n TWG (The Westin Galleria) www.labandaoficial.com n NRG (NRG Park) 832-667-1668 • www.nrgpark.com n SHRP (Sam Houston Race Park) 281-807-8700 www.shrp.com n SPA (Society for the Performing Arts ) 713-227-4772 • www.spahouston.org n TBH (Talento Bilingue de Houston) 713-222-1213 • www.tbhcenter.org n TC (Toyota Center) 1-866-446-8849 • www.houstontoyotacenter.com n TG – The Galleria 713-627-372 • www.galleriahouston.com n TMPH ( The Museum of Printing History) 713 826-0445 • www.gentedeteatro.org n TWC (The Woodlands Center) 281-363-3300 • www.woodlandscenter.org n VD (Vertigo Disco) 713-957-3453 • www.chevronhoustonmarathon.com 832-258-9989 • www.facebook.com/vertigohouston n WTC (Wortham Theater Center) n HMNS (Houston Museum of Natural Science) 713-237-1439 • www.houstonfirsttheaters.com 713-639-4629 • www.hmns.org

Anuncios Clasificados

Etcétera 22 al 28 de Marzo - 2015

�� ENTREPRENEUR NEEDED: trustworthy, credible, professional who will develop business relationships with local small businesses. You earn $100,000+ in protected local territory if selected. troy@questco.net or 1-832-928-3645

BUTLER TRANSPORT.

DRIVERS-REGIONAL FLATBED.

your partner in excellence. cdl class a drivers needed. sign on bonus. all miles paid. 1-800528-7825 or www.butlertransport.com

home every weekend and more! $0.46-0.49 cpm ﬂatbed training available. sign on bonus. class a cdl required. call 1-800-992-7863 ext 185

COMPANY DRIVERS NEEDED. guaranteed home daily. gibson is expanding and has openings for company drivers! did we say beneﬁts - vacation, holiday, 401k, health, and much more! class a cdl, 2 years driving experience, hazmat, tanker, and double/triples endorsements required. call a gibson recruiter today! 1-888-564-0265 or www.drivegibson.com eoe

DRIVERS - BE PART OF OUR FAMILY!

��

sgt 2000 motor freight, inc. looking for owner operators & company drivers total pay- long haul- bonuses! call 713-674-4206 - texas company

��

25 DRIVER TRAINEES NEEDED!

DRIVER TRAINEES NEEDED now! learn to drive for werner enterprises! earn $800 per week! no experience needed! get your cdl & pre-hire now! 1-888-734-6710

DRIVERS/OWNEROPS! local work! home daily, beneﬁts! cdl-a, 1yr exp, great driving record. sunsetlogistics.com 281-693-4587 or 888-215-4285

learn to drive for stevens transport! no experience needed! new drivers earn $800+ per week! paid cdl training! stevens covers all costs! 1-888-589-9677 or drive4stevens.com

TEAM DRIVERS: new & improved o/op’s pay package! $2500 sign-on bonus per driver! dedicated! no touch! 5 days out, 2 days home. cdl-a haz/tnk, 2yrs t/t exp, clean mvr. collin: 855-313-5730

BUSCO CHOFERES BUSCO CHOFERES CON VEHÍCULO PROPIO PARA DISTRIBUCIÓN DE PUBLICACIONES EN HOUSTON Y ALREDEDORES. • Debe tener disponibilidad todos los viernes, todo el día. • Tener vehículo propio, mini van o SUV preferiblemente. • Compensación de $ 140 a $200 de acuerdo a la ruta y área

Aplicar en persona: Lun.- Vie. 8 a.m. - 5 p.m. 10425 Southwest Plaza Dr. Houston, TX 77074 O envie hoja de vida a distribucion@newspan.net

832-692-5231

COMPRA Y VENTA 105 Accesorios 110 Articulos de Deporte 150 Mascotas y Animales 170 Mercado de Pulga 190 Venta de Garage

100

COMUNICACIONES 762 Celulares 775 Internet 780 Tarjetas Telefónicas 790 Satellite y Cable 797 Sistema de Seguridad

760

OWNER OPERATORS

SAWMILLS FROM ONLY $4,397.00

HILL COUNTRY LIVING,

make & save money with your own bandmill. cut lumber any dimension. in stock, ready to ship! free info/dvd: www.norwoodsawmills.com or 1-800578-1363 ext. 300n

4.11 acres north of kerrville just outside harper. paved roads, electricity, live oak trees. newer manufactured homes allowed. $790/down, $366/mo. (9.9%, 30-years) 1-800-8769720 or ranchenterprisesltd.com

- earn $0.95 per mile with parkway’s premium pay program. 2800-3200 miles average. home every 6-8 days. must run ca! 1-888-720-1565 or driveparkway.com

��

�� 10.69 ACRES, south of george west oﬀ hwy. 281, joins large ranch. heavy south texas brush cover, deer, hogs, turkey. $2272/down, $414/mo. (9.9%, 20-years) 1-800-876-9720 or ranchenterprisesltd.com

SE SOLICITA TAPICERO

AIRLINE CAREERS BEGIN

en el área de richmond y fondren con experiencia en muebles residenciales. llamar al 713-543-1036 de 9 am a 6 pm

here - get started training as faa certified aviation technician. financial aid for qualified students. job placement assistance. aviation institute of maintenance 1-800-475-4102

��

ANUNCIESE AQUÍ

reach over 2-million readers for one low price in the texas statewide advertising network. contact this newspaper or call 1-800-7494793

BUSCAMOS MESERAS celaya’s seafood & sport bar esta contratando meseras, interesadas por favor presentarse en 10865 jones rd. houston, tx 77065 & 34616 sh 249 pinehurts, tx 77362

HACEMOS CAMIONES para tacos, raspas, elotes y hot dogs, listos para pasar inspección. para mas información comuníquese al 832-298-9764

��

LOOKING TO SELL LAND?

¡promocione su negocio o servicio en su área o en todo houston! para más información comuniquese al 832-260-0433

esta contratando personal, para las posiciones de en sus 2 locaciones. Interesados presentarse en 5402 Highway 6 Houston, TX 77084 Tel: 832-674-8466 ò 310 N. Wayside Dr. Houston, TX 77020 Tel: 713-670-0928 preguntar por manager.

�� SE CURAN TORCEDURAS

de cuello, brazos, espalda y cintura. Todo en general, espanto, empacho, ojo, se levantan molleras a niños, se acomodan discos de la espalda, matrices y ovarios a mujeres. Se curan mujeres para embarazo. 914 Maltby Houston, TX 77011, Nereyda Zamarripa 713-928-6591.

�� SE CURAN TORCEDURAS de cuello, brazos, espalda, y cintura. Todo en general, espanto, empacho, ojo. Se levantan molleras a niños, se acomodan discos de la espalda, se levantan matrices y ovarios a mujeres. 916 Maltby Houston, TX 77011 (cruce Ave. I) Lázaro (El Larry)Zamarripa. 713-921-7368.

�� GOT KNEE PAIN? back pain? shoulder pain? get a pain-relieving brace - little or no cost to you. medicare patients call health hotline now! 1-800-5180173

DESEA GANAR

DINERO EXTRA?

Hágase dueño de su propio negocio. Usted puede ganar hasta $5,000 mensuales, en contratos ya establecidos. No lo pienses mas y llama al y pregunte por Darrell Tuttle

www.buildingstarsfranchise.com

�� TRAILAS Y CAMIONES TAQUEROS se hacen trailas y camiones taqueras para pollos asados, raspas, elotes y pupusas. para mas información comunicarse con Roberto al tel: 832-967-1968 o presentarse en 7676 n. freeway # 504 houston, tx 77037

EMPLEOS

210 Administrativo/Oficina 220 Conductores/Transporte 230 Domestico/Niñeras 250 Mano de Obra Calificada 270 Restaurantes

��

832-541-4698

200

PARA MAYORES �� LOVING, STABLE COUPLE,

5325 TELEPHONE RD. HOUSTON, TX 77087

donna and andy, wish to adopt newborn. expenses paid with free conﬁ dential assistance. Call/text their representative, 24/7: 1-806-201-0200

SERVICIOS LEGALES

510 Apartamentos Renta 520 Casas Renta 525 Habitaciones Renta 530 Comercial Renta 550 Apartamentos Venta

500

DIVERSIÓN

9000

FANTILES

��

BIENES RAICES

SALUD

910 Dentistas 935 Nutrición y Dieta 940 Quiroprácticos 947 Sobadores y Más 949 Otros

SF DELICIAS PARA SU

IN AS T S E I

1004 Bares y Restaurantes 1010 Eventos/Boletos 1020 Fiestas 1040 Música para Fiestas 1090 Viajes y Vacaciones

1000

601 Abogados 645 Divorcios 650 Fianzas 670 Notary Public 680 Huellas Digitales

600

AUTOS

1230 Mecánica 1240 Mufflers y Radiadores 1250 Pintura y Body Shop 1280 Partes y Accesorios

1200

CLASIFICARROS ��

��

22 al 28 de Marzo - 2015

��

GMC SIERRA ‘ 14 LLAMA pocas millas, cámara trasera, t/eléctrico, rines alloy, auto. llama 1-866-841-4473

HONDA CIVIC LX ‘ 07 $8,991 automático, todo eléctrico, estéreo, cd., ac., excelente. llama 281-328-4377 CHEVY COLORADO ‘ 06 $11,995 lt, 4x4, 5 cil, estribos, cd., ac., crew cab, excelente. llama 281-328-4377

CHEVY CAMARO S ‘ 14 LLAMA 3k millas, excelente, estéreo, cd., ac. llama 281-328-4377

CHEVY SILVERADO ‘ 14 LLAMA levantada, automático, todo eléctrico, estéreo, cd., ac. llama 1-866-841-4473

CHRYSLER 300 ‘ 10 LLAMA touring, auto, vol/ajus, todo eléctrico, equipado, crucero. llama 281-954-3417

HYUNDAI SONATA ‘ 13 LLAMA gls, automático, r/alloys, todo eléctrico, estéreo, cd., ac. llama 281-328-4377

CHEVY SILVERADO ‘ 14 LLAMA lt, v6, 4x4, 4wd, auto, todo eléctrico, estéreo, ac., cd. llama 1-866-841-4473

��

�� CHEVY SILVERADO ‘ 14 LLAMA ltz, audio bose, rines 24”, cámara trasera, piel, equipado. llama 1-866-841-4473 KIA FORTE EX ‘ 11 $9,995 automático, ahorra gas, todo eléctrico, cd., ac., excelente. llama 281-328-4377

CADILLAC ESCALADE ‘ 09 LLAMA rines 26”, dual tv/dvd, cámara trasera, quemacocos, piel. llama 1-866-841-4473

�� CADILLAC SRX ‘ 10 LLAMA auto, cámara trasera, quemacocos, rines alloys, equipado. llama 1-866-841-4473

�� KIA SOUL ‘ 13 LLAMA automático, todo eléctrico, cd., ac., excelente. llama 281-328-4377 DODGE CHARGER SXT ‘ 07 LLAMA auto, todo eléctrico, vol/ajus, equipado, cd., ac., crucero. llama 281-954-3417

NISSAN FRONTIER ‘ 13 LLAMA king cab, automático, todo eléctrico, equipado, cd., ac. llama 281-954-3417

��

CHEVY MALIBU LT ‘ 12 LLAMA 32k millas, automático, todo eléctrico, familiar, excelente. Llama 281-328-4377

��

HONDA CIVIC LX ‘ 14 LLAMA automático, todo eléctrico, cd., ac., equipado. llama 281-954-3417

��

CHEVY SONIC ‘ 12 LLAMA\TABautomático, ahorra gas, r/alloys, cd., ac., excelente. llama 281-328-4377

��

�� FORD F150 XL ‘ 08 $17,995 automático, r/alloys, todo eléctrico, equipado, cd., ac. llama 281-954-3417

CHEVY TAHOE LT ‘ 11 LLAMA automático, todo eléctrico, piel, 3ra. fila, r/alloys, estribos. llama 1-866-841-4473 DODGE DART SXT ‘ 13 $13,952 rallye, automático, todo eléctrico, piel, estéreo, ac., cd. llama 281-954-3417

��

NISSAN ALTIMA S ‘ 12 $11,194 automático, todo eléctrico, equipado, excelente, ac., cd. llama 281-954-3417

FORD F150 XLT ‘ 10 LLAMA automático, cámara trasera, estribos, todo eléctrico. llama 1-866-841-4473

��

�� FORD F350 ‘ 13 LLAMA lariat, super duty, 4x4, auto, power stoke diesel, 22k millas. llama 281-328-4377

HONDA ACCORD LX ‘ 10 $13,855 automático, todo eléctrico, equipado, crucero, ac., cd. llama 281-954-3417

TOYOTA CAMRY ‘ 11 $13,853 automático, todo eléctrico, cd., ac., equipado. llama 281-954-3417

HONDA CIVIC ‘ 08 $10,784 todo eléctrico, quema cocos, r/alloys, cd., ac., excelente. llama 281-328-4377

TOYOTA COROLLA S ‘ 13 LLAMA auto, todo electrico, equipado, ahorra gas, equipado, cd. llama 281-954-3417

GMC YUKON ‘ 08 LLAMA denali, pocas millas, cámara trasera, tv/ dvd, navegador. llama 1-866-841-4473

Más equipos

La Liga profesional de Fútbol de Estados Unidos, MLS, está concentrada en expandir el balompié por todo el país. Hay interesados en convertirse en la próxima franquicia.

Negociante del fútbol

Naldo Brenes nos ofrece una mirada al trabajo de los agentes deportivos, los profesionales para quienes la negociación es su arma más preciada. #AGENTESDEPORTIVOS

Deportes

Por Laura M. Gómez

ouston.- El fichaje de un futbolista es complicado, porque involucra a varias personas que quieren llevarse su mejor parte en el negocio. Y ahí es en donde entran el representante o agente deportivo, el encargado de concertar con todas las partes a favor del jugador, en un proceso en el que no siempre, a pesar de lo que se diga en los medios y las redes sociales, los términos quedan tan claros. Cada contrato y cada pase son únicos, y contienen términos creados para cada jugador. Por eso los agentes deportivos deben ser negociadores capaces, estar informados y tener la capacidad de dar consejeros financieros para promover las carreras de sus deportistas. Naldo Brenes, un agente deportivo especializado Naldo Brenes en futbolistas latinos, conAgente deportivo versó con SemanaNews y aclaró algunas dudas sobre su trabajo, los derechos de los jugadores y los contratos de algunos futbolistas famosos. Semana News: ¿Qué hace un agente deportivo? Brenes: Un agente está capacitado para hacer muchas cosas en el ámbito deportivo: representar a un jugador en cuestiones legales de un contrato, buscarle equipo y manejar su imagen y su carrera

no solo dentro de la cancha, si no en la vida personal. Claro, esto depende de qué clase de agente es, es decir, si es uno de los que cobra la comisión nada mas, o si se queda pendiente a lo largo del contrato del jugador. ¿Quién es el dueño del pase de un jugador? Solo puede ser un club o el jugador (en caso de que sea agente libre), los agentes generalmente no tienen nada que ver con el pase de un jugador. Sin embargo, sí hay empresarios inversionistas que compran los derechos de un jugador. Vale destacar que el agente trabaja para el jugador. ¿Cuánto puede ganar un agente deportivo por representar a un jugador? Eso depende de cuánto le van a pagar al jugador, pero el porcentaje del agente es por lo general entre 5% y 10%. ¿Cuáles son las situaciones con las que tienen que lidiar los agentes deportivos? En ocasiones, por ejemplo, el jugador tiene un contrato vigente con un club, pero quiere irse porque juega poco, no entra en los planes del nuevo entrenador u otro equipo lo está solicitando. Si el jugador tiene agente, éste es fundamental para llegar a un acuerdo con el club.

Vea fotogalería en www.semananews.com

Y ¿cómo sería la negociación en este caso? La primera opción serían buscar la salida por medio del préstamo. Si el deportista pertenece a un club y otro equipo lo quiere, el lado interesado es el que debe comprar su carta de salida. Claro que si el equipo dueño lo tiene con salarios atrasados o no han cumplido con alguna cláusula del acuerdo el jugador puede salir libre por incumplimiento de contrato. ¿Qué consecuencias puede traer la ruptura de un contrato? El reto a futuro es que los contratos firmados entre agentes y clubes contemplen el caso de la salida prematura del jugador, de modo que los importes estipulados no tengan que abonarse en su totalidad. El problema es conseguirlo durante la incorporación, especialmente si el jugador y su agente están en posición de fuerza. lauragomez@semananews.com @lauragomeznews

22 al 28 de Marzo - 2015

EE.UU.

Bolivia

163

El Salvador

Honduras

Deportes

Fútbol

Colombia

Ecuador

Panamá

Perú

CONMEBOL Guatemala

Uruguay

Puerto Rico

México

¿Cuántos

Costa Rica

agentes hay?*

Argentina

225

Brasil

203

Chile

Paraguay

Venezuela

*Agentes de futbolistas que han obtenido una licencia de su respectiva y correspondiente asociación miembro de FIFA.

Agentes deportivos l

Representan a los jugadores de forma exclusiva.

Tienen contratos de representación de máximo dos años por norma de la FIFA.

l No

reciben licencias de la FIFA desde 2001.

Los prestados

Reciben sus licencias de las asociaciones de cada país.

Es usual que en intercambios internacionales intervengan varios agentes.

Pueden ganar entre el 5% y el 10% del contrato del jugador.

Al Real

Con condición

Entre ingleses

Por disposiciones técnicas, al jugador mexicano Javier Chicharito Hernández no lo ponían a jugar en el Manchester United, la escuadra dueña de su pase, pero debido al contrato que tenía tampoco se podía ir. Gracias a un acuerdo de préstamo el Chicharito se fue al equipo español Real Madrid, aunque todavía pertenece al Manchester.

El pase del futbolista costarricense Joel Campbell le pertenece al Arsenal de Inglaterra desde que él tenía 18 años. Como no tenía suficiente tiempo en la cancha, Campbell, junto con su agente, negoció un préstamo al Villareal de España por esta temporada. El Arsenal le dio permiso, pero con la condición de que vuelva a renovar con ellos.

Al jugador costarricense Brayan Ruiz lo contrató la escuadra inglesa Fulham F.C., cuando el club estaba en la Liga Premier, pero ahora el equipo descendió a segunda división. A Ruiz le llegaron varias ofertas de equipos de la MLS, del Wender Bremen de Alemania y del Valencia y el Villareal, entre otras, pero no podía irse porque le quedaban varios meses para cumplir su contrato. Después de varias negociaciones, se llegó a un acuerdo de préstamo con el PSV Eindhoven de Netherlands.

El fútbol profesional estadounidense está en pleno crecimiento y Texas podría verse beneficiada con un tercer equipo. #MLS Por Laura M. Gómez Houston.- Los funcionarios de la Liga Profesional de Fútbol de Estados Unidos (MLS) anunciaron en julio del 2014 que planeaban expandirse a 24 equipos para el 2020, pero al parecer este número se quedó corto, ya que hay varios interesados en tener una franquicia de la MLS en su ciudad. La liga inició en el 1996 con 10 escuadras y en la actualidad esta cifra ya alcanza los 20 equipos, a los cuales se deben agregar tres clubes que se encuentran a la espera de debutar en las próximas temporadas: el Atlanta MLS, Los Ángeles FC y el Miami MLS. También se rumora que este año se agregará una escuadra más.

la s

pa ra

el pa rti do

en tre

ipa tic

MLS

expansión se encuentran los Scorpios de San Antonio, que en la actualidad hacen parte de la Liga Norteamericana de Fútbol (II) (NASL) de segunda división. “Durante varios meses, hemos llevado a cabo reuniones con representantes de Las Vegas, Minneapolis y Sacramento, y hemos visitado las tres ciudades. También nos hemos reunido con representantes de San Antonio y St. Louis. Recientemente anunciamos que Las Vegas ya no está en consideración para esta ronda de expansión”, concretó Garber.

r Pa

Todos quieren con la

22 al 28 de Marzo - 2015

bo let

Fútbol

ga y n

Deportes

Chivas de Guadalajara y el Santos Laguna 27 de marzo en el BBVA Compass

Dejaron de existir l Chivas

USA, 2005–2014

l Miami Fusion, 1998–2001 l Tampa

Bay Mutiny, 1996-2001

Sigue creciendo En unas recientes declaraciones, Don Garber, comisionado de la liga aseguró que el crecimiento continúa siendo lo más importante para él y el resto de los asociados. Dentro de los equipos que han capturado el interés de los funcionarios de la MLS en esta etapa de

Equipos MLS Conferencia del Este Equipo

Ciudad

Estadio

Año fundado

Bridgeview, IL

Toyota Park

1998

Columbus Crew SC

Columbus, OH

Mapfre

1996

DC Estados

Washington.,D.C

RFK

1996

Chicago Fire

Montreal Impact

Montreal, QC

Saputo

2012

New England Revolution

Foxborough, MA

Gillette

1996

*Nueva York City FC

Ciudad de Nueva York

NY Yankee

2015

Nueva York Red Bulls

Nueva Jersey,NJ

Red Bull Arena

1996

*Orlando City SC

Orlando,FL

Citrus Bowl

2015

Unión de Filadelfia

Chester, PA

PPL Park

2010

Toronto FC

Toronto,ON

BMO Field

2007

Conferencia del Oeste Equipo Colorado Rapids

Ciudad

Estadio

Año fundado

Commerce City, CO

Dick’s Sporting Park

1996

Dallas FC

Frisco, TX

Toyota

1996

Houston Dynamo

Houston, TX

BBVA Compass

2006

LA Galaxy

Carson, CA

StubHub Center

1996

Portland Timbers

Portland, OR

Providence Park

2011

Real Salt Lake

Sandy, UT

Rio Tinto

2005

San Jose Earthquakes

San Jose, CA

Avaya

1996

Seattle Sounders FC

Seattle, WA

CenturyLink Field 1

2009

Sporting Kansas City

Kansas City, KS

Sporting Park

1996

Vancouver Whitecaps FC

Vancouver, BC

BC Place1

2011

*Nueva franquicia 2015

Aunque los Scorpions suenan fuerte para convertirse en la tercer exención de la MLS en Texas, todo indica que el estado de Minnesota, será el próximo en anunciar una nueva franquicia de fútbol profesional, indicó el comisionado. “Estamos en conversaciones avanzadas con Bill McGuire y sus socios en Minnesota para establecer un club en las Ciudades Gemelas. Estamos particularmente emocionados con los planes de construir un estadio para la práctica exclusiva del fútbol, que será la sede del equipo. Sigue en pie el anuncio que haremos de la próxima plaza de expansión de la MLS en los siguientes 30 a 40 días. Una fecha específica aún no se ha determinado”, indicó Garber. “A lo largo del 2015, planeamos evaluar una expansión potencial más allá de 24 clubes”, recalcó el comisionado. lauragomez@semananews.com

Envíen su información a SemanaNews 6601 Tarnef Dr. suite 200 Houston Texas 77074 (Attn: Promociones). Fecha final para participar 3/25/15, 12:00p.m.

Nombre: Dirección: Teléfono: E-mail:

22 al 28 de Marzo - 2015

Salir del clóset En el béisbol la homosexualidad sigue siendo un tabú del cual algunos no quieren hablar. #homosexuaLidadenbéisboL Por Fabián Centeno Los Ángeles.- A diferencia de la NFL y la NBA, que han registrado sonoros casos de homosexualidad, y en donde se está trabajando para que este tema no se quede en el closet, en el caso de las Grandes Ligas ni se toca por encima, ni hay jugadores que lo admitan. Pero la población de jugadores en los equipos de la MLB y sus filiales es bastante amplia como para que no se dé un solo caso. Son muchos los ejemplos en los que más bien se exalta la hombría de los peloteros, como el famoso Babe Ruth, del que se dice estuvo con seis mujeres en un sólo día. Es por esto que muchos jugadores afirman que sólo han escuchado rumores cuando se trata de un pelotero gay, pero pocos se atreven a declararlo públicamente. Los rumores más famosos incluyen a Johnny Bench y Mike Piazza, quienes respondieron casándose inmediatamente, aunque en el caso de Bench se divorció poco después. Glen Burke, el primero en salir del clóset, se dice que fue discriminado por Tom Lasorda En cuanto surge un rumor de algún jugador homosexual, los mismos se adelantan en por haberle declarado al equipo que era homo- negarlos, por temor a represalias en sus equipos. sexual, y por ser además negro. La vida del pelotero profesional los obliga a pasar buena onozco bien a una media docena de los más parte de sus días junto a sus colegas. famosos bigleaguers, que son gais. El problema Comparten transpores que viven una doble vida, porque el beisbol se niega te, duchas, piscinas con hielo y salas de a aceptarlos, ellos y muchos otros permanecerán en el masajes. Este tipo de closet”.- Dave Pallone, umpire rutinas pudiesen alterarse si se conoce que algún compañero es gay, según varios entrevistados; inclusive, uno les del béisbol. Tam- de Nueva York, quien Solamente cree que quien decida hacer público sus prebién intentarán evitar dijo discrepar con ferencias sexuales “podría recibir pelotazo en sexismo, homofobia el estilo de vida gay. su primer turno”. Sin embargo hay quien lo ve y prejuicio en la dis- “Nosotros amamos la beisbolistas más como un proceso de adaptación. ciplina. “No quiero gente. No concordadeclararon La situación es más difícil en latinoamérica cambiar el beisbol ni mos con el estilo de públicamente su que en Estados Unidos. Pablo Sandoval declahacer sentir incómo- vida” dijo Murphy. homosexualidad ró que cuando vivió en San Francisco se resBean, por su parte, dos a los jugadores. petaba mucho el tema, pero llama la atención No los vamos a forzar reaccionó luego en que aún así, la situación no se toca mucho en a nada. Es ver a quién un blog y aplaudió la Se cuenta con el deporte. En América Latina por otro lado, los afecta esto. Ellos son valentía de Murphy atletas se enfrentan a una cultura machista que modelo a seguir. Se de expresar su posino tolera a un hombre heterosexual bañándose trata de ser más com- ción cuando se le prepeloteros en las desnudo junto a uno homosexual. prensivos. Tal vez, guntó, y fue el primeorganizaciones de la En estos casos es que las Grandes Ligas busalgún día piensen ro en aceptar que si se MLB can inclusión. diferente”, dijo Bean va a hablar de incluUna de las últimas acciones de Bud Selig al ser cuestionado sión, hay que considecomo comisionado de MLB fue nombrar a Bill sobre su labor en esta rar a los que disienten Bean como su embajador para la inclusión. El materia dentro del de su mensaje. Son exgrandeliga, que jugó para Tigres, Dodgers y Bean incluso publibéisbol profesional. Padres entre 1987 y 1995, se declaró gay en Bean tuvo que có literalmente las 1999. La idea de MLB es que oriente y capaenfrentar opiniones expresiones de Murlos hombres que cite sobre el apoyo a la comunidad lésbica, como las de Daniel phy y mostró respeto componen cada gay, bisexual y transexual en todos los niveMurphy de los Mets por su postura. equipo de la MLB

“C

Béisbol

Deportes

Los casos Umpire dio paso aL frente • Dale Scott, umpire de Grandes Ligas durante 29 años, hizo pública su homosexualidad el pasado mes de diciembre 2014. De esta manera se convirtió en el primer árbitro abiertamente gay que trabaja en alguna de las cuatro principales ligas profesionales en Estados Unidos (fútbol americano, baloncesto, béisbol y hockey). “Estoy extremadamente agradecido porque Major League Baseball siempre me ha juzgado por mi trabajo y nada más, y de esa manera debería ser”, dijo Scott a la revista OutSports. En la NBA fue noticia el anuncio hecho por Jason Collins el 29 de abril del 2013 sobre su homosexualidad través de la revista Sport Illustrated. El centro jugó su última campaña con los Nets de Brooklyn el año pasado, cuando anunció su retiro.

eL caso de GLenn BUrke En cuatro temporadas solo jugó 225 partidos, dejó promedio de .270 y un pobre OPS vitalicio de .561, pero la historia con el jardinero se centró dentro del equipo. Él fue el primer pelotero que hizo pública su homosexualidad siendo jugador activo ante sus compañeros y ejecutivos. Debutó con los Dodgers de Los Ángeles en 1976 y jugó su último partido en 1979, como ficha de los Atléticos de Oakland. A los 27 años, y luego de ser dejado libre por los californianos, decidió retirarse. “Prejuicios me sacaron del béisbol más pronto de lo que hubiese querido”, dijo en entrevista al New York Post en 1994.

3,750 75

wiLLiam daro billy Bean • Billy Bean jugó en las Grandes Ligas de Béisbol desde 1987 hasta 1995. Él irrumpió en las Grandes Ligas con los Tigres de Detroit, y poseé el record de Grandes Ligas con registro de 4 hits en su primer juego de las ligas mayores. Jugó además para los Dodgers de Los Ángeles, y los Padres de San Diego. En 1999, Billy anunció públicamente su homosexualidad. En 487 turnos al bate, Bean tuvo un promedio de .226. Después de reconocer abiertamente su homosexualidad, Bean escribió un libro acerca de sus experiencias en las Grandes Ligas.

Deportes

Fútbol

22 al 28 de Marzo - 2015

Sin pólvora

Por: Felipe Valenzuela*

Por Alonso Guerra

No logro entender cómo un jugador joven y con futuro tiene que emigrar del fútbol mexicano a la MLS, en especial teniendo todas las credenciales para ser el futuro goleador del llamado equipo más popular de México. Menos ahora que está de regreso en las Chivas del Guadalajara, equipo que lo vio debutar un noviembre del 2010, y en donde se ha convertido una vez más en estrella y líder en la delantera del Rebaño sagrado. Erick Cubo Torres es un joven carismático, humilde, que tiene ganas de jugar y de aportar; pero sobre todo tiene hambre de gol, lo que lo hace único en la cancha. En la jornada pasada dejó en claro que no es un jugador de banca y que en 20 minutos, como los grandes goleadores, puede resolver un partido y toda una temporada. El número 31 rojiblanco brilló con luz propia y se robó el show con sus botines, para convertirse en el héroe del equipo al derrotar al Puebla 2-1 en el mismo estadio Cuauhtémoc.

Ciudad de México.- A pesar de que la mayor parte del tiempo y en cada torneo, se ha caracterizado por ser uno de los equipos que avanzan a buen paso, los números no mienten, y Tigres está en decadencia en estos momentos, sin dar su mejor esfuerzo, ni los mejores resultados, dentro del Torneo de Clausura 2015. El conjunto felino, que dirige Ricardo Tuca Ferretti, ha tenido una falta de poder a la ofensiva. Actualmente, a la mitad del torneo 2015 del futbol mexicano, Tigres es el equipo con peor efectividad a la ofensiva de la Liga MX, con apenas 16% de efectividad. Esta estadística, se obtuvo con base en los números proporcionados por Opta Sports, utilizando la fórmula de disparos al arco rival, y los goles anotados. De nada le ha servido al equipo, tener en la nómina a jugadores ofensivos de la capacidad de Joffre Guerrón, Darío Burbano, Damián Álvarez o Rafael Sobis. El porcentaje de efectividad de Tigres es muy bajo, si se considera el número de llegadas por partido y los goles exitosamente anotados. Tigres es el cuarto equipo en cuanto a disparos al arco rival, con 50 hasta la fecha, y es el cuarto en ese departamento, sin embar-

Ahora Jorge Vergara seguro estará pensando, “¿por qué lo estamos dejando ir? y el técnico José Manuel Chepo de la Torre dirá “ ¿por qué no le di mas minutos?”, cuando siempre se negó a darle juego. Sin lugar a duda, el partido de la jornada 10 fue un encuentro que no se olvidará en la historia de las Chivas, por el valor tan intenso para el equipo como para el mismo Torres. Sus goles a los minutos 73 y 87 jamás serán olvidados y menos porque fueron marcados por un jugador que no venía siendo utilizado por el Chepo. Su retorno al Rebaño no ha sido fácil y en su resurgimiento del sábado anterior ante el Puebla, otra vez está en la vitrina. El mismo Cubo comentó en entrevista nacional que los dos tantos que marcó son algo muy especial para él. El delantero ha dicho que la nostalgia empieza a hacerse presente, porque al final de la temporada dirá adiós a Chivas para enfundarse la camisa del Dynamo de Houston, una escuadra en la que lo esperan con ansias. la vida futbolística de Torres ha sido especial, como una montaña rusa. Ha ido de la parte más alta a la más baja y viceversa. De haber logrado ser el gran goleador en 2011 ha tenido que resistir las críticas destructivas y hasta un exilio en Chivas USA, un equipo de la MLS. Las Chivas de Guadalajara tendrán y deberán contar con más juego del delantero en su cancha, por que se les acabó el tiempo y porque en mi opinión se despreció a un jugador con mucho talento, a quien no se le dejó crecer como futbolista. No lo supieron aprovechar, y con todo y la nostalgia para muchos, pero aún más para la afición de Chivas, en Houston la maquina naranja del Dynamo ya lo espera desde que firmó su contrato y aquí seguro encontrara el calor que nunca se le dio en las Chivas. Cubo, le has dado una lección a las Chivas, será difícil tu partida del Rebaño, pero en Houston encontraras una nueva casa, donde se te dará la atención que te mereces en la cancha y tendrás tus triunfos con el equipo como personales. @valenzuelafelip

*Valenzuela, de origen mexicano, es comentarista y locutor deportivo con sede en Houston.

AlpuntoyenSerio

Un Cubo soñador y salvador

el juego de tigres es conocido por su filosofía defensiva y de poco ataque, pero la afición ya se desesperó. Apenas

disparos a gol ha tenido el equipo felino en el presente torneo

go, es el tercer peor equipo en goleo. Apenas convirtió ocho tantos en nueve jornadas, y por lo tanto su porcentaje de efectividad se fue hasta el suelo. Por su parte, El equipo dirigido por Sergio

Bueno, es el que presenta la mejor efectividad en el balompié nacional. Jaguares ostenta un 39.3 por ciento de efectividad, frente al arco rival, lo que habla de los distintos tipos de ver al fútbol de estos directores técnicos y quien es el que le da mayor espectáculo a la afición, la cual espera obviamente mayores goles anotados en los juegos.

22 al 28 de Marzo - 2015

Básquetbol

¿Será el mvp? Russell Westbrook pasa por el mejor momento de los jugadores de la NBA y está listo para reclamar el reconocimiento al más valioso. #westbrOOK

Deportes

Por Alfonso Guerra Oklahoma City.- En una temporada que ha entregado grandes actuaciones como las de Anthony Davis, James Harden, LeBron James y Stephen Curry, los que les valen la nominación a Jugador Más Valioso de la temproada, Russell Westbrook levanta la mano y con un increible mes de febrero e inicio de marzo se mete en la valoración con los mejores momentos de su vida en la NBA El base de los Thunder acumula desde el 1 de febrero 33,5 puntos, 9,5 rebotes, 10 asistencias y 1,7 robos de balón en 35,9 minutos por noche. Ahora mismo lidera la NBA en anoPromedia tación con 27,5 puntos, es el base con más rebotes con siete por puntos desde el 1 de partido y uno de los febrero hasta el 5 de máximos asistentes marzo de la temporada con 8,1 pases de canasta por juego. Además Lidera la NBA con destacan sus 2,1 robos por partido, faceta en la que también se rebotes por partido, encuentra entre los además de 2.1 robos por líderes de la liga. partido El base de los Oklahoma City Thunder ha sumado seis triples-dobles en los últimos nueve partidos y se ha convertido en el primer jugador desde que Michael Jordan hizo siete en la temporada 1988-89 en encadenar cuatro con dobles figuras en tres apartados. Libra por libra, Westbrook es uno de los mejores atletas de la NBA. Es imparable en las transiciones, juega intenso, arrastra emocionalmente a su equipo y tiene una explosividad que provoca constantes desequilibrios en las defensas. Todo esto sin la ayuda de Kevin Durant, lo que al parecer más bien le benefició y juega con carta abierta, y todavía le falta mostrar más.

33.5 7

los favoritos curry, Harden y LeBron James sienten pasos en la azotea en la carrera por el MVP, cortesía de Russell Westbrook.

“D

e los nuevos, el único que me recuerda a mí cuando era joven es Westbrook. Juega con una rabia que no es normal. Como si estuviera enfadado”.- Kobe Bryant, basquetbolista.

Acto de valentía

Mundial en Asia Por Fabián Centeno

Por Fabián Centeno Kenosha.- Esta es una de esa historias que nos devuelven la fe en la humanidad. Los jugadores del equipo de baloncesto del instituto Lincoln en Kenosha, Wisconsin, son los responsables. Tres de los miembros de la plantilla abandonaron la pista para enfrentarse con unos sujetos que estaban insultando a una de las animadoras de la escuadra, una jovencita llamada Desiree Andrew que padece síndrome de Down. Todo sucedió en un entrenamiento de la plantilla en el que también estaban las chicas que forman el grupo de animación. Alguien empezó desde la grada a insultar a Desiree, cuando los jugadores Miles Rodriguez, Scooter Terrien y Chase Vázquez abandonaron su rutina de tiro para subir por las escaleras y encarar al grupo desde el que venían los abucheos y comentarios. “Les pedimos que se callaran, la dejaran en paz y que se fueran”, dijo Vásquez. “Todos somos iguales, y nadie debería insultar a Desi-

la simpática dee es muy querida por su escuela y el equipo de baloncesto de su ciudad.

ree por tener síndrome de Down”. La plantilla también le dedicó el siguiente partido a Dee, como llaman cariñosamente a la animadora. Durante el transcurso del encuentro , el público coreó “Esta es la casa de Dee”,

como muestra de apoyo. “Esto demuestra que mi equipo es mucho más que un equipo de baloncesto, es un grupo de personas que se quieren y se protegen”, explica Timothy Nieman, director de la sección de educación física.

Mies.- El comité ejecutivo de la Federación Internacional de baloncesto (FIBA) anunció la que la sede para el Mundial de 2019 será en Asia, quedando por resolver si será en Filipinas o China. La decisión final la tomará la junta central de la entidad en su encuentro de junio. Además, los encargados de regular el baloncesto mundial informaron que los países candidatos a organizar la edición 2023 son Alemania, Qatar y Turquía, resolución que se tomará en 2016. El comité de evaluación visitará a a las candidatas durante 2015, después de la realización de los torneos continentales previstos este año. La FIBA comunicó también que todavía no está resuelto si Brasil, en calidad de anfitrión, tendrá su plaza directa en las competiciones masculinas y femeninas en los Juegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016. Al igual que la decisión sobre la sede de 2019, esa resolución se tomará en el encuentro de la junta central de la entidad en junio.

la economía de Asia es siempre un aliciente para realizar competiciones deportivas allí.

www.beinsports.tv

22 al 28 de Marzo - 2015

DALE PASO A EL CLĂ SICO.

FC Barcelona vs. Real Madrid, 22 de Marzo, 3PM CST. Disponible en COX COMMUNICATIONS.