Houston 4
Deportes 26
Estos son sus planes para el East End
Los que portan el brazalete
En una de sus primeras apariciones públicas, los candidatos a la alcaldía de Houston revelaron sus proyectos para una de las zonas con la mayor población hispana de la ciudad.
Andrés Guardado, Walter Ayoví y Lionel Messi hacen parte del selecto grupo de jugadores que por sus cualidades de liderazgo capitanean a los equipos que disputarán la Copa América 2015.
Calidad informativa en EspaÑol/www.semananews.com
14 al 20 de Junio de 2015
• Año 22 • No.1163 • Houston, Texas
n i S es t i lím
Foto por Norma Vásquez/SN
remo a ext este t s i t r n o , dep da de sica ve co niero sí es la vi í f e g n N n ó i IÓ a l, ici IVAC cond onal, siona Profe ador pers sar de su da. #MOT vi pe tiv y mo que a imismo la , e j a t n perso dinario op or a r ext
Portada 6-7
www.semananews.com
Usa tu celular para leer más de esta historia
2
Editorial
14 al 20 de Junio - 2015
En esta Edición
Un Bronco desbocado
Noticias 3 Inmigración
SemanaNewsEditorial
¿Han estudiado sus hijos en Estados Unidos con una visa de turista? ¡Cuidado! Esta podría ser la causa de una negación de su visa o proceso de residencia.
5 Seguros Dos expertos explican cómo funcionan los seguros contra las inundaciones y ofrecen sus consejos para que la temporada de huracanes no lo agarre desprevenido y sin cobertura.
Vida y Estilo 12 Piscinas Conozca la localización de las piscinas públicas de Houston y sáqueles provecho al máximo en este verano.
14 Compre inteligente Le ofrecemos algunos consejos para que tenga en cuenta al momento de comprar un iPhone usado.
Espectáculos 16 Pequeño artista El público convirtió a Jonael Santiago en el indiscutible ganador de La Voz Kids 2015.
Jaime Rodríguez Calderón, el Bronco, hizo historia en México al convertirse en el primer candidato independiente que gobernará un estado en este país. Montado a caballo, de sombrero, buen porte y hablando en lenguaje popular, el Bronco cabalgó durante los 90 días de campaña, se convirtió en todo un suceso y causó furor al grado de que la ciudadanía declaraba abiertamente que “todo Nuevo León es territorio bronco”. Pero el triunfo de este político tiene varias lecturas empezando por la combinación del hartazgo ciudadano hacia sus gobiernos y de los votantes decididos a que se respete su voluntad. El mensaje fue claro para los dos partidos que los han gobernado por tradición o por supuesta imposición: el Partido Acción Nacional (PAN) y el Partido Revolucionario Institucional (PRI). A el Bronco los electores le perdonaron todo, se enamoraron de su propuesta, se olvidaron de que en su haber había 33 años de militancia en el PRI, partido al que renunció para iniciar su proyecto ciudadano y campaña política apoyada por la comunidad y por algunos empresarios. Este ingeniero agrónomo, hijo de campesinos y el cuarto de 10 hermanos, tenía clara su meta para llegar a la gubernatura, de hecho, no es ningún improvisado, pues ha sido diputado federal, diputado local y alcalde de García, uno de los municipios metropolitanos de Monterrey, donde por cierto sufrió dos atentados contra su vida supuestamente por parte del crimen organizado. Y es que el Bronco que conquistó a la gente, sabía hacia dónde iba y tan convencido estaba que hasta Fernando Elizondo Barragán otro político prominente y ex candidato del partido Movimiento Ciudadano declinó su candidatura a favor de Rodríguez: dos figuras totalmente distintas unidas en el mismo proyecto. Las cartas ya están puestas sobre la mesa, el triunfo del primer gobernador independiente en México nos hace revivir otro momento que marcó la historia política de este país cuando el panista Vicente Fox se presentó con una imagen fresca, distinta, cercano a la gente, de botas y pantalón de mezclilla, consiguiendo derrotar con su propuesta al PRI que por 70 años había gobernado el país. Con antecedentes como estos, queda claro que los mexicanos están dispuestos a aceptar los cambios y deja abierta la posibilidad para que un candidato independiente gane por primera vez la presidencia del país. El 4 de octubre, cuando el Bronco tome posesión llegará la hora de la verdad. La cabalgata quizá no será tan fácil, pues le tocará lidiar solo con las legislaturas donde no hay representantes de su movimiento ciudadano. Ojalá que por el bien de Nuevo León y de México el trabajo del nuevo gobernador tenga resultados tan positivos como los tuvo en su campaña. editorial@semananews.com
SEMANA newspaper is published weekly through Houston and suburban areas by NewSpan Media Corp. The newspaper is available in boxes and home delivered in selected areas. Advertising information may be obtained by calling (713) 774-4686. Publisher & Executive Director Mario Dueñas Associate Publisher Raúl A. Dueñas Editor Aura Montañez City Editor Marina Gil Web Editor Norma Vasquez Reporters Domingo Banda Laura Gómez Paola Montoya Life & Style Hernán Gabriel Public Relations Melissa Mendoza Columnists Carolina Ortúzar-Diaz Naimeh Salem Raed González Felipe Valenzuela Daniela Rodríguez Silvia Mintz Comments and suggestions editorial@semananews.com Production/Layout Dulce Rodríguez Adriana Zwahr Advertising Sales advertising@semananews.com Circulation and Logistic Manager Mauricio Dueñas Distribution Supervisor Diego Mondini News Services AFP • EFE • Semana P.O. Box 742149 Houston, Texas 77274-2149 (Tel) 713.774.4652 (fax) 713.774.4666
19 De terror
For Delivery Issues
Arroró mi niño, una inocente canción de cuna en la voz de Gaby Moreno que sirve de tema al avance de la película Insidious Chapter 3.
Please Call 713-270-6524
This publication is printed at VALUE PRESS. 10425 Southwest Plaza Dr. Houston, TX 77074 Phone: 713-270-6524 For bids ask for Armando Molinares General Administrator
Deportes 28 Vitrina
Primera Copia
Gratis
Copias adicionales
.25¢
Foto: Archivo
El Mundial sub-20 se convirtió en un excelente escenario para que las futuras figuras del fútbol brillaran en todo su esplendor.
Calidad informativa en Español
Lo bueno, si es breve, dos veces bueno. SemanaNews no garantiza la publicación y/o pago, ni se responsabiliza por escritos, fotografías y otros artículos periodísticos y/o publicitarios no solicitados y se reserva el derecho de editar todo o parte de los materiales a publicar. La reproducción total o parcial de los artículos periodísticos publicados se puede hacer sólo con una autorización escrita del editor. Copyright SemanaNews (c) 2006.
Auditado por
14 al 20 de Junio - 2015
3
Inmigración
Noticias
Cuidado en su cita en el consulado Por Carolina Ortuzar-Diaz* Cuando alguien se presenta a una entrevista en un Consulado de Estados Unidos en el extranjero para solicitar una visa de turista, una de inmigrante, o para entrar como residente permanente, el oficial consular va a revisar la historia migratoria de esa persona detalladamente. Y aquí los peligros son muchos, ya que se sorprendería de saber la cantidad de casos que son negados por razones antes nunca vistas. Por ejemplo ¿sabía que usted podría ser catalogado como contrabandista de indocumentados por el hecho de que sus hijos estudiaron en Estados Unidos usando una visa de turista? Los casos de negación de la visa por esta razón y otras van en aumento.
Escriba sus preguntas por correo electrónico a cortuzar-diaz@montyramirezlaw.com
*Ortuzar-Diaz, abogada licenciada y certificada por la Barra de Abogados de Texas, es egresada de South Texas College of Law y es socia del Bufete Monty & Ramirez LLP en Houston, Texas.
LaFronteradelaLey
Estamos viendo casos reales en los que se niega la visa por razones que nunca antes se habían usado, incluyendo: contrabando de personas indocumentadas, fraude, asociación en pandillas o carteles, entre otros. Uno de los casos de negación que se reporta con mayor frecuencia es la negación basada en cargos de contrabando de indocumentados. Este es el caso típico de los padres que confiesan que sus hijos han asistido a la escuela en Estados Unidos. ¿Y cómo se podría enterar el cónsul de estas acciones? Muy fácil, simplemente a través de la propia declaración del solicitante de la visa de inmigrante cuando se le pregunta por su pasado. El problema es que es muy común ver que padres mexicanos entran a Estados Unidos con sus hijos con visa de turista a pasar el verano, y para aprovechar el tiempo registran a los niños en la escuela para aprender inglés por uno o dos meses. Bajo las leyes migratorias de los Estados Unidos se prohíbe absolutamente atender la escuela pública con una visa de turista, con consecuencias muy serias si se infringe esta medida. Lamentablemente esta normativa no se conoce mucho, y el simple de hecho de haberse registrado en una escuela en Estados Unidos sin tener la visa apropiada podría constituir la base de un cargo por tráfico de indocumentados. Claramente estamos viendo que los agentes consulares están revisando estos casos de manera muy estricta, a tal punto que estas acciones son sinónimo de contrabando de indocumentados, y no hay excusas. Por otro lado, también vemos que cientos de padres centroamericanos mandan a traer a sus hijos tratando de salvarlos de la violencia que se desata en sus países de origen. Estas acciones podrían afectarles negativamente al momento de presentarse en una entrevista para la residencia permanente, sea en Estados Unidos o a nivel consular. Un tatuaje de la Virgen de Guadalupe en su espalda podría ser considerado por muchos como una expresión religiosa o artística, pero para los oficiales de inmigración podría constituir la evidencia de una asociación con grupos delictivos, pandilleros o de carteles. Si usted se presenta a una entrevista frente al cónsul estadounidense en su país de origen y tiene este tatuaje, existe una alta posibilidad de que su visa como inmigrante sea negada. Lamentablemente no hay perdón, la única posibilidad de revertir esta decisión sería a través de una apelación que puede durar años, y mientras tanto usted no podrá regresar a los Estados Unidos.
El presidente Obama declaró su frustración frente a manejo que le han dado las cortes a la suspensión de las medidas migratorias que anunció en noviembre pasado y que buscan regularizar a unos 5 millones de indocumentados. /Foto: Archivo
Obama se declara frustrado Elmau (Alemania).El presidente, Barack Obama, se declaró “frustrado” por el último revés sufrido por sus medidas migratorias para regularizar a cinco millones de inmigrantes indocumentados, después de la negativa de un tribunal de apelaciones a levantar la suspensión que hay sobre ellas desde febrero. “Estoy convencido de que lo que estamos haciendo es legal”, dijo Obama sobre esas medidas ejecutivas, en la conferencia de prensa que ofreció al término de la cumbre del G7 en Alemania. No obstante, el presidente recordó a los indocumentados que no se van a aceptar solicitudes para optar a esas medidas “hasta que se aclare la situación jurídica” en torno a su aplicación. “Estamos siendo tan agresivos como podemos legalmente”, enfatizó Obama. A finales de mayo, el Tribunal de Apelaciones de Nueva Orleans (Luisiana) desestimó un recurso de urgencia del Gobierno y mantuvo la suspensión de las
medidas, dictada en febrero por el juez federal de Texas Andrew Hanen a petición de 26 estados, en su mayoría gobernados por los republicanos. En respuesta, el Departamento de Justicia anunció que no buscará amparo en el Tribunal Supremo para ejecutar las medidas, sino que se concentrará en defenderlas en una audiencia en esa corte
de Nueva Orleans programada para el próximo 6 de julio. Las medidas anunciadas en noviembre por Obama buscan evitar que cerca de 5 millones de indocumentados que cumplan ciertos requisitos sean deportados a sus países de origen, al tiempo que dan prioridad a la expulsión de los que hayan cometido delitos o sean un peligro para el país. Obama volvió a enfatizar que la solución pasa por la aprobación en el Congreso de una reforma migratoria integral. “Creo que la mayoría de los estadounidenses todavía quieren que eso suceda. Sospecho que será un tema importante de la próxima campaña presidencial”, indicó Obama, quien está en su segundo mandato y dejará la Casa Blanca dentro de un año y medio. /EFE
Noticias Mejor nivel
Urbe
4
Houston
“Mis prioridades son los problemas de infraestructura, no podemos ser una ciudad de clase mundial con calles tercermundistas. La segunda cosa es reforzar la seguridad pública y la tercera es balancear el presupuesto”.- Bill King
14 al 20 de Junio - 2015
Igualdad
Seré su empleado
Administración
“En Houston gozamos de una gran economía, pero nos estamos convirtiendo en una ciudad dividida entre los que tienen y los que no tienen. Necesitamos convertir los barrios pobres en comunidades habitables con viviendas, transporte y comercio viables”.- Chris Bell
“La gente está buscando ciudades urbanas que se puedan recorrer a pie, esta es una ciudad joven y se tiene que desarrollar con eso en mente. La alcaldía es un empleo y ustedes los patrones, hoy estoy llenando mi solicitud ante ustedes y espero me contraten”.- Sylvester Turner
Yo tengo la experiencia en el servicio público, he trabajado con una gran oficina siendo alguacil del condado de Harris y aquí trabaje muy duro no solo por la seguridad de nuestra gente sino que le ahorré miles de dólares a los contribuyentes”.- Adrián García ››
Compromiso con Houston Los aspirantes a dirigir la cuarta urbe más grande del país hablaron de sus planes para el desarrollo económico y crecimiento de la ciudad. #ALCALDÍAHOUSTON Por Marina Gil y Yanet Pintor
Aprovechar los recursos
Houston.- Fue un encuentro en el que 6 de los 7 aspirantes a la alcaldía de Houston se vieron las caras, se sentaron juntos y hablaron de manera abierta sobre presupuesto y economía, sin faltar un tema que a todo ciudadano interesa, la seguridad pública. El escenario de la reunión fue el Centro Estudiantil de la Universidad de Houston y el encuentro estuvo organizado por la Gerencia del Distrito Periférico del Este de Houston, East End (Greater East End Management District), diversas organizaciones ubicadas en esta parte de la ciudad y SemanaNews, entre otros promotores. Cada uno de los candidatos tuvo su tiempo para exponer sus principales estrategias para lograr el crecimiento y mejor nivel de vida en la zona este, una de las que concentra la mayor población hispana en Houston. Chris Bell, Stephen Costello, Adrián García, Marty McVey, Bill King y Sylvester Turner se dirigieron al público por espacio de 1 hora y 20 minutos, mientras el ausente en este encuentro fue Ben Hall.
Entre los cuestionamientos figuró el de la presidenta de la Cámara de Comercio del East End, Frances Castaneda Dyess, quien preguntó a los candidatos su plan para fomentar el desarrollo económico en este distrito, especialmente alrededor de las vías del tren ligero. “Parte de mi plan económico es asegurar que las empresas grandes no sean las únicas que tengan las oportunidades económicas, que esos negocios pequeños alrededor del tren ligero y dentro de esas comuni-
Seis de los siete candidatos a la alcaldía de Houston participaron en un foro público organizado por la Gerencia del Distrito Periférico del Este de Houston. /Foto: Marina Gil
dades también reciban esos beneficios”, respondió el candidato y ex alguacil de condado Harris, Adrián García. Mientras, Sylvester Turner expresó que es tiempo de utilizar las mismas estrategias que han ayudado a desarrollar el centro de la ciudad en los barrios que lo rodean. Bill King y Chris Bell se refirieron por su parte a la necesidad de aprovechar la infraestructura
Hillary Clinton quiere el voto automático Por Marina Gil Houston.- La aspirante presidencial demócrata Hillary Clinton estuvo en Houston para recibir una alta distinción de la Universidad de Texas Southern, acto durante el cual ofreció un discurso directo y sin rodeos sobre la defensa al voto ciudadano. El derecho a sufragar debe ser automático para todos los ciudadanos de este país tan pronto cumplan la mayoría de edad y se debe facilitar el acceso para todo mundo ampliando el tiempo de votación temprana, dijo en su discurso.
Para ella, la elección adelantada se debe realizar 20 días antes de la elección general, lo cual le daría a las personas más acceso para ir a las casillas y también evitaría las largas filas. Clinton arremetió contra los gobernadores republicanos, al afirmar que dificultan el cami-
no para los votantes. Entre ellos nombró a cuatro de sus posibles contendientes en la carrera presidencial: Rick Perry de Texas, Jeff Bush de la Florida, Chris Christie de Nueva Jersey y Scott Walker de Wisconsin. En Texas existen políticas tramposas y leyes creadas deliberadamen-
que ya existe con la línea de tren ligero. “Nunca he sido fanático de este sistema, pero trabajaría para asegurar que esta inversión se aprovechará al máximo”, comentó King. Mientras, Chris Bell dijo que apoyaría un sistema de tránsito rápido como apoyo a la red existente. También se pronunció a favor de incentivos económicos para el crecimiento de estos barrios.
Por la alcaldía de Houston n
Chris Bell
n
Stephen Costello
n
Adrián García
n
Ben Hall
n
Marty McVey
n
Bill King
n
Sylvester Turner
Para Marty Mcvey la prioridad es la de traer dinero a la ciudad y en este sentido propuso la creación del Departamento de Desarrollo Económico, adjunto a la alcaldía de Houston, cuyo reto más grande sería lograr que los oficiales del gobierno municipal vieran la ciudad como un negocio de servicio. marinagil@semananews.com @marinagil28
La aspirante presidencial demócrata Hillary Clinton visitó Houston donde recibió una alta distinción en la Universidad de Texas Southern. /Foto Domingo Banda
te para bloquear este derecho, expresó. “¿Todo por qué? Porque el gobernador Rick Perry firmó una ley que fue hecha con propósitos discriminatorios contra las minorías, la ley del voter ID para que los ciudadanos tengan que mostrar una identificación a la hora de ir a votar”, recalcó.
14 al 20 de Junio - 2015
Evalúe En www.houstonstormrisk. org puede ingresar su dirección y un sistema sofisticado le calculará el riesgo que corre su propiedad frente a una determinada tormenta.
5
Seguridad
Evacuación
En www. houstonhidefromthewind. org puede ingresar su código postal y enterarse de las velocidades previstas de los vientos en su área y de las ordenes de evacuaciones que existan.
tener esta cobertura sin importar el nivel de riesgo de inundación del área donde se encuentra su hogar. “Siempre es mejor estar preparado. Si vive en una área de bajo riesgo el precio del seguro va a ser una ganga. Además, con cada tormenta nueva surge una área que por primera vez se inunda, ¿que tal si esto sucede en donde está su hogar?”, resaltó Johnson.
Si necesita ayuda para evacuar en caso de una tormenta tropical u otro evento similar, inscríbase en el Registro de Asistencia del Estado de Texas (STEAR, por sus siglas en ingles) en el 211 o en www.texasstear.org.
Guía de seguros de inundaciones Antes de comprar: n
Averigüe el valor de su vivienda.
n
Haga un inventario de sus bienes.
n
n
Costo
La temporada de huracanes empezó el pasado 1º de junio y se extenderá hasta el 30 de noviembre. Los residentes de Houston deben prepararse, en especial en cuanto a la cobertura que les ayudará a mitigar los impactos por las inclemencias del tiempo./Foto: Archivo
Vienen los huracanes ¿qué seguro escoger? Los expertos explican qué tipo de cobertura deben escoger los residentes de Houston para protegerse contra las inclemencias del tiempo. #TEMPORADADEHURACANES Houston.- Durante los próximos cinco meses nuestra región será más propensa a los fuertes vientos, manejadas ciclónicas e inundaciones repentinas, que suelen acompañar la temporada de huracanes, que empezó oficialmente el primero de junio y terminará el 30 de noviembre. Aunque en la mayoría de los casos las pólizas de seguro de vivienda cubren los daños causados por tormentas y huracanes, estos excluyen la inundación, por eso para proteger sus bienes y su propiedad ante este acontecimiento usted necesita comprar un seguro por separado. Si su casa tiene una hipoteca es probable que ya tenga esta cobertura ya que la mayoría de prestamistas establecen este requisito. El abogado Robert B. Johnson, quien trabaja como director del Departamento de Educación Continua del Centro de Leyes de la Universidad de Houston, recomienda a todos los residentes de nuestra área
Noticias
Houston
Aunque en la mayoría de los casos las pólizas de seguro de vivienda cubren los daños causados por tormentas y huracanes, estos excluyen la inundación, por eso se debe comprar un seguro por separado. /Foto: Archivo
En áreas de bajo riesgo el costo de un seguro de inundación usualmente se encuentra por debajo de los $500 dólares al año, una cantidad mínima comparada con el reembolso promedio, que figura alrededor de los $40,000 dólares. En el otro extremo se encuentran las zonas costeras, que por lo general no cuentan con un seguro de inundación disponible. Los residentes de estas zonas usualmente deben obtener su cobertura por medio del Texas Windstorm Insurance Association, un proveedor de seguros de ultimo recurso establecido por la legislatura de Texas. Para mas información visite www.twia.org
No se deje asustar Aunque el proceso de adquirir un seguro puede ser intimidante, el abogado Johnson hace hincapié en la importancia de comprender con exactitud su cobertura. “Aunque las pólizas pueden parecer complejas y la terminología difícil de entender, leer y comprender lo que está cubierto y lo que no, debe de ser la parte mas fácil y clara del contrato. Si usted tiene dudas de algo, llame a la compañía de seguros para que le clarifique”, recomendó. Antonio Morales, dueño y agente de AJ Morales Insurance dice que en las últimas semanas su agencia ha visto un incremento en la demanda por los seguros de inundación y que ha observado un falta de información respecto a este seguro entre su clientela, que es principalmente hispana. De acuerdo con Morales es importante que las personas sepan que existe un periodo de espera de 30 días después de que se compra una póliza para que esta entre en efecto. Para ver las excepciones visite www. floodsmart.gov También señaló que por lo general los seguros por inun-
n
n
Tome fotos o video de sus pertenecías. En caso de un reclamo las compañías de seguros le pedirán muchos detalles. Determine le cobertura que necesita con base en el valor de su propiedad y bienes. Investigue la reputación de las compañías y agentes de seguros buscando reseñas y comentarios por Internet.
En caso de reclamo: n
n
n
n
Determine si le conviene hacer el reclamo. Todo reclamo queda en el récord y puede incrementar sus tarifas en el futuro. Comuníquese con la compañía de seguros para que le manden un ajustador. Obtenga cotizaciones de reparaciones de profesionales con licencia si cree que el ajustador de la compañía no le esta evaluando los daños y costos de reparación adecuadamente. Reporte cualquier queja contra una compañía de seguros en www.tdi. texas.gov
dación no se renuevan automáticamente y es necesario pagar por él cada año. Igualmente indicó que como los demás seguros, el seguro de inundación es algo muy personal y que lo mas importante es constatar que su póliza esté cubriendo todo lo que usted quisiera recuperar en caso de daños o perdidas. @YanetPintor
Noticias
6
Portada
14 al 20 de Junio - 2015
“Nací así y no conozco otra vida” No tiene brazos, y sus piernas no se desarrollaron por completo, pero en sus acciones hay siempre convencimiento de que puede lograr lo que se propone, disfrutar la vida, contagiar entusiasmo y ser feliz. #GABRIELNÁJERA Por Marina Gil
Virtualmente, Gabriel Nájera ha logrado todo lo que se ha propuesto en la vida, desde tener una carrera profesional hasta inspirar a otros con su historia personal. Los deportes extremos figuran entre los retos que ha logrado cumplir. /Foto: Archivo
Houston.- Gabriel Nájera es inquieto, divertido, amable, con un profundo amor por la vida y un mensaje que conquista corazones; pero sobre todo es feliz. Lo anterior no tendría nada de extraordinario si no fuera porque desde el mismo día en que nació ha tenido que ganarle la batalla a la existencia y enfrentar retos que día a día ha superado con éxito. Nájera nació en 1967 sin sus brazos y con sus piernas parcialmente desarrolladas, los médicos pensaban que había nacido muerto, pero se dieron cuenta que estaba vivo cuando lloró e hizo saber a todos que él estaba allí. “Y desde entonces empecé a dar guerra”, relató. De acuerdo con Nájera, en ese tiempo sus padres vivían en la Ciudad de México y ni ellos, ni la cien-
Desde pequeño, Nájera ha tenido que sortear adversidades y demostrarle a otros que sí puede ser independiente. /Foto: Norma Vásquez
Vea el video en www.semananews.com
cia tenían muchos recursos para saber por qué nació así. “Mis padres se preguntaban qué pasó, se culpaban mutuamente, hasta que el pediatra tuvo que sentarlos en su oficina y les dijo: ‘no importan los motivos, esta criatura ya está aquí, cuídenlo, disfruten cada segundo de su vida, porque no sabemos si va a vivir horas, días, semanas, que se haga la voluntad de Dios’ y hasta hoy así ha sido, la voluntad de Dios se ha hecho y aquí estoy”, expresó. Fue así como sus progenitores decidieron que en Estados Unidos el pequeño Gabriel podría encontrar un mejor futuro, integrarse a la sociedad y aprovechar las oportunidades de la vida.
Lecciones de vida Nick Vujicic Austriaco 32 años Motivador profesional y predicador cristiano Licenciado en contabilidad y planeación financiera Director de Life without limbs (Vida sin extremidades) para ayudar a personas discapacitadas Protagonista del cortometraje El circo de las mariposas Libros: Un corazón sin fronteras, Un espíritu invencible, una vida sin límites
Hirotada Ototake
Yovana Yumbo Ruiz
Japonés 34 años Periodista deportivo No tiene brazos ni piernas Comparte su historia para motivar a otros Libro: Nadie es perfecto
Peruana 8 años No tiene brazos ni piernas A su corta edad es un ejemplo de vida No se deja vencer, ya lee y escribe.
14 al 20 de Junio - 2015
7
Portada
Muy personal
En cada rincón
A Gabriel Nájera lo conocimos en su casa de Houston, platicamos con él, lo vimos en su pequeña oficina donde contesta el teléfono, trabaja en su computadora, envía correos electrónicos, revisa contratos y su apretada agenda llena de viajes por diferentes lugares del mundo, a donde lleva siempre un mensaje positivo. Para Nájera sus pies son su manos, con ellos lava trastes y ropa, cocina, va al supermercado, maneja y lleva una vida como cualquier otra persona. “Mi esposa dice que se casó conmigo porque sé cocinar y hago el mandado”, dijo entre risas este hombre, quien ya tiene en su haber dos matrimonios, uno de 4 años con su actual esposa, y otro de 14 años que acabó en buenos términos.
“Yo quisiera llegar a todas las partes a donde me lo permitan”, expresó con convencimiento y por eso se ha dedicado a viajar por Estados Unidos, México y Centroamérica compartiendo su testimonio. En sus charlas, en donde lleva a los asistentes por momentos divertidos, pero también de reflexión y emociones, expresa cuál ha sido su fórmula para cumplir lo que se propone en la vida y al final tener éxito. También relata como desde niño ha tenido que demostrarle al mundo que sí puede ser independiente y salir adelante por si mismo. “Cuando tenía 5 años y estaba en el kínder en México me dejaron en un rincón solo con unos crayones; cuando mi mamá preguntó por qué no me tenían con el resto del grupo la maestra respondió: ‘es que él no puede hacer más’”. A pesar de que desde el día en que nació ha tenido que demostrar que es capaz, él ha aprendido a disfrutar la vida al máximo y ha logrado ser una persona feliz. “Nací así y no conozco otra vida, esta es mi vida, mis límites pudieron haber estado en mi mente si me hubiese dejado llevar por la de los demás… pero mi manera de vivir ha sido siempre la de no dejarme vencer ni estar quieto un solo instante”, relata en su último libro Si yo puedo tu puedes, que también da título a sus conferencias actuales. Gabriel Nájera estará en Houston el mes de julio, si quiere informarse sobre los talleres y conferencia en esta ciudad visite el sitio de internet siyopuedo.com o en FaceBook Gabriel Najera.
Atrevido Para él no hay límites, ni excusas, al punto que asegura que hasta hoy no hay nada que se haya propuesto que no haya cumplido. Y los hechos le dan la razón, ya que además de lanzarse de un paracaídas, bucear y montar a caballo, también maneja su propio automóvil, que ha adaptado para moverse de manera independiente y recorrer México, Estados Unidos y otros países del continente americano . “Solo me falta pilotear un avión, eso es un poco más difícil,
Gabriel Nájera contesta el teléfono, trabaja en su computadora, envía correos electrónicos, revisa contratos y también se ha lanzado de un paracaídas, ha buceado, ha montado a caballo y maneja su propio automóvil.
Venciendo obstáculos n Nombre:
Gabriel
Nájera n Edad:
49 años
n Lugar
de nacimiento: Ciudad de México
n Ocupación:
Ingeniero de sistemas, empresario, motivador profesional n Su
lema: “Si yo puedo tu puedes”
n Sus
libros: Sonríe a mi manera, Si yo puedo, tu puedes ser feliz
n Informes: siyopuedo.com
FaceBook Gabriel Najera.
pero algún día lo voy a hacer”, sentenció. Nájera es ingeniero en sistemas graduado de la Universidad de Lamar, en Beaumont (Texas), tiene su propia empresa desde hace 23 años y desde hace 14 se dedica también a ofrecer charlas de motivación y talleres de superación. “Lo primero lo hago porque es de lo que vivo, las conferencias son más que nada una satisfacción personal, es algo que me llena interiormente y me deja muchas satisfacciones”, expresó. Ver los rostros de las personas y hasta lágrimas de algunos cuando cuenta su experiencia es algo que para él no tiene precio. “Si con mi mensaje logro cambiar la vida de al menos una persona, sé que logré mi objetivo y que estoy cumpliendo mi propósito en este mundo”.
marinagil@semananews.com @marinagil28
Noticias
El síndrome de Amelia Por Marina Gil Houston.- Jaime Enrique Duarte, especialista en medicina familiar y ginecólogo, mencionó que casos como la condición de nacimiento de Gabriel Nájera, quien nació sin brazos y con las piernas parcialmente desarrolladas, son muy raros. “Yo puedo decirte que en 20 años de práctica profesional no me ha tocado ver ningún caso de estos”, indicó. De acuerdo con el especialista, Nájera sufre una condición que se conoce como síndrome de Amelia, una malformación congénita que se caracteriza por la falta de uno o más miembros, ya sean superiores o inferiores, originada generalmente en la cuarta semana de gestación embrionaria. De este término se deriva también el Síndrome Tetra Amelia que se caracteriza por la ausencia de las 4 extremidades y algunas malformaciones posibles en otras áreas del cuerpo como el cráneo, el cerebro, la cara, el corazón o los pulmones, entre otros. Debido a esto, algunos de los niños con Tetra Amelia no sobreviven. Aparentemente solo hay 7 casos de sobrevivientes a nivel mundial, quienes al igual que Gabriel Nájera comparten su historia para inspirar a otras personas a amar la vida. “Cuando se trata de los 4 miembros pudiera ser por una condición heredada a causa de un gen que tienen las personas y no se les manifiesta, pero raramente ocurre que dos personas con este mismo gen se unan y se manifiesta en su hijo”, explicó el médico. “Sin embargo, hemos visto unos casos sorprendentes en los que todo sale bien y son una excepción”.
Recomendaciones
Nájera conoció a su actual esposa en una de las conferencias que dio en la Ciudad de México.
En la actualidad, las malformaciones embrionarias pueden detectarse durante el primer trimestre del embarazo y mediante un ultrasonido se pueden predecir qué tipo de problemas podrían manifestarse, explicó Duarte. “Aquí en Estados Unidos se le da la opción a la madre de continuar con el embarazo o no, sin embargo no hay que presionarse tanto pensando en estas cosas que a veces están fuera de nuestro alcance”, indicó. De acuerdo con Duarte, lo mejor es planear el embarazo, tomar las vitaminas y vacunas que el doctor recomiende, acudir a los controles prenatales y llevar una vida sana. Puede comunicarse con Duarte en el correo electrónico a jduartemd@navigationmedical.com o al 713-233-4466.
Jesicca Cox
Joanne O’Riordan
Rafael Reyes Velazco
Estadounidense 32 años No tiene brazos Licenciada en psicología Motivadora personal Buzo certificado Es la primer mujer con esta condición física en obtener licencia de piloto
Irlandesa 19 años No tiene brazos ni piernas Conocida por su lucha a favor de las personas con discapacidad Ha hablado ante la ONU y líderes mundiales sobre el uso de tecnología y personas con discapacidad Ha recibido reconocimientos como personalidad destacada Tiene el lema: “En mi diccionario no existe la palabra imposible”.
Mexicano 32 años No tiene brazos ni piernas Es ingeniero biomédico, músico y motivador personal
Noticias
8
Texas
14 al 20 de Junio - 2015
Acceso al público La Universidad de Texas en Austin realizará un Simposio Internacional para celebrar la vida y obra de Gabriel García Márquez con motivo de la apertura del archivo inédito del escritor. En el evento, a realizarse en octubre, se espera contar con la presencia de la familia García y de varias personalidades de las artes y las letras.
Gabriel García Márquez en la Universidad de Texas La Universidad de Texas en Austin adquirió los archivos inéditos del Nobel de Literatura colombiano. El público tendrá acceso al material en octubre de este año. #GABO Por Paola Montoya Houston.- José Montolongo, experto en Literatura Latinoamericana de la Universidad de Texas en Austin viajó a México, país que acogió Gabriel García Márquez como uno de los suyos, para valorar el archivo de manuscritos del escritor colombiano, colección que ya forma parte del Centro Harry Ransom de esta institución educativa. “Lo más importante de la colección son los manuscritos literarios, técnicamente ‘mecanoscritos’, porque son impresiones a máquina con las correcciones a mano de Gabriel García Márquez”, afirmó Montelongo. Los archivos inéditos incluyen cerca de 2,000 cartas que el escritor intercambió con homólogos
José Montolongo, experto en Literatura Latinoamericana de la Universidad de Texas en Austin.
Vea el video en www.semananews.com
como Graham Greene, Milan Kundera y Julio Cortázar entre otros y las máquinas de escribir Smith Corona en las que escribió algunas de sus obras. También hacen parte de esta colección cerca de 40 álbumes de fotos y material relacionado con sus actividades políticas, sin faltar todos sus libros importantes, desde Cien años de soledad, hasta su novela inédita En agosto nos vemos. Dentro de las curiosidades, Montelongo encontró más de diez versiones de una novela, que al parecer Gabo nunca decidió que estaba lista para su publicación.
La universidad de Texas en Austin cuenta con un extenso contenido de literatura latinoamericana con obras de Gabriel García Márquez y Jorge Luis Borges, entre otros./Fotos: Laura Gómez
Joya literaria n
Dónde: Nettie Lee Benson Latin American Collection, Universidad de Texas en Austin, Sid Richardson Hall, 1 University Station, Austin, TX 78712.
n
Teléfono: 512- 495-4520
n
Qué: archivo de Gabriel García Márquez
n
Incluye: cartas, libros, manuscritos, novelas inéditas, fotografías, recuerdos.
La mejor
La obra de García Márquez, Cien años de soledad, ha vendido más de 30 millones de ejemplares y ha sido traducida a 35 idiomas.
La biblioteca Benson Latin American Collection, de la Universidad de Texas en Austin, en donde descansarán los manuscritos, es una de mejores bibliotecas de Estados Unidos en estudios Latinos y Latinoamericanos. Cuenta con una colección de cerca de un millón de libros, revistas, periódicos, publicaciones científicas, mapas y cartas relacionadas con Lati-
noamérica. Dentro del material hay libros publicados en cada país de Latinoamérica, así como otros sobre esta región que han sido publicados en Estados Unidos, Japón y Europa. “Tratamos de reunir para los lectores, los estudiantes y los investigadores una colección muy completa de los autores más importantes de Latinoamérica, de los estudiosos, de la historia, la política y la economía latinoamericana”, afirmó Montelongo. paola@semananews.com Twitter: @PaoReport
14 al 20 de Junio - 2015
9
Nacional
Noticias
Cierre
Anti evasión
Intenta suicidarse
La Corte de Apelaciones del Quinto Circuito ratificó la ley que exige a las clínicas de aborto en Texas unos requisitos muy precisos para funcionar con lo que varias de las que funcionan actualmente podrían ser cerradas.
El secretario para las relaciones con los Estados de la Santa Sede, monseñor Paul Richard Gallagher y el embajador de Estados Unidos ante la Santa Sede, Ken Hackett firmaron un acuerdo para reducir la evasión de impuestos en el Vaticano.
La joven hondureña de 19 años Lilian Yamileth, detenida en Karnes (Texas), intentó suicidarse después que un juez de inmigración le negara una solicitud de asilo, informó una organización humanitaria.
Biden retoma su agenda
Una conferencia de prensa fue interrumpida el martes 9 de junio en la Casa Blanca y todos los periodistas y el personal que se encontraban allí fuerón evacuados, luego de una llamada que alertaba sobre una supuesta bomba. /Foto: Archivo
Falsa amenaza de bomba La sala de prensa de la Casa Blanca fue evacuada por media hora, luego de una llamada que alertaba sobre la presencia de una bomba. #TERRORISMO Washington.- El Servicio Secreto interrumpió la conferencia diaria del portavoz de la Casa Blanca para evacuar temporalmente la sala de prensa y uno de los jardines de la residencia presidencial, debido a una amenaza de bomba comunicada por teléfono y que resultó ser falsa. “Tenemos que evacuar la sala de prensa”, dijo un hombre, presuntamente un agente del Servicio Secreto, que irrumpió en la habitación mientras el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, ofrecía su conferencia de prensa diaria. “Reanudaremos (la conferencia de prensa) más tarde”, se limitó a decir Earnest a los sorprendidos periodistas, que preguntaron en vano cuál era el problema y abandonaron la sala de prensa mientras escribían mensajes en la red social Twitter sobre el incidente. Alrededor de media hora después de la evacuación, los periodistas pudieron volver a entrar
en la sala y la conferencia de prensa se reanudó, después de que un equipo de agentes del Servicio Secreto inspeccionara la habitación acompañado de perros adiestrados para la detección de explosivos. “Poco antes de las dos de la tarde, hubo una amenaza de bomba transmitida por teléfono a la Policía Metropolitana de Washington sobre la sala en la que estamos ahora. La Policía con-
tactó al Servicio Secreto, que determinó que, para la seguridad de todos ustedes, tenían que evacuar la habitación”, explicó Earnest una vez que se reanudó la conferencia de prensa. “El Servicio Secreto pudo registrar rápidamente esta sala y concluir que estaba en condiciones adecuadas de seguridad”, agregó.
Parte sin novedad El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se encontraba en ese momento en el Despacho Oval de la Casa Blanca, pero el incidente no le afectó ni le obligó a modificar su agenda, según Earnest. La primera dama, Michelle Obama, y sus dos hijas, Malia y Sasha, se encontraban en ese momento en la zona de la Casa Blanca que sirve de residencia de la familia pre-
sidencial, y tampoco tuvieron que abandonarla. La evacuación se produjo apenas unas horas después de que una audiencia en el Senado estadounidense sobre la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) fuera también evacuada después de que la policía del Capitolio recibiera una amenaza de bomba, que de igual manera resultó ser falsa. Earnest dijo no tener información sobre si ambos incidentes pudieron haber estado conectados.
Mediático Las alarmas por posibles problemas de seguridad no son inusuales en la Casa Blanca, que en múltiples ocasiones ha tenido que ordenar a su personal y a los periodistas acreditados allí que no entraran ni salieran de la habitación en la que se encontraran mientras el Servicio Secreto revisaba alguna amenaza. No obstante, el hecho de que la amenaza interrumpiera la conferencia de prensa diaria multiplicó la atención mediática al suceso. Muchos periodistas también interrogaron a Earnest sobre por qué el Servicio Secreto decidió no evacuar a Obama de la Casa Blanca si había una amenaza seria de bomba, sobre lo que el portavoz dijo no tener detalles. /EFE
Washington.- El vicepresidente, Joseph Biden, retomó su agenda oficial en Washington, aunque sin actividades públicas, tras la muerte de su hijo Beau, de 46 años, a causa de un tumor cerebral. De acuerdo con la Casa Blanca, durante la mañana Biden asistió a varias reuniones en la residencia presidencial y después almorzó con el presidente, Barack Obama. A continuación, el vicepresidente sostuvo un encuentro, también a puerta cerrada, con el primer ministro de Ucrania, Arseni Yatseniuk, y después regresó a Wilmington (Delaware), donde tiene su residencia familiar.
Joseph Biden y su familia durante el funeral de Joseph R. Biden III, hijo mayor del vicepresidente. /Foto: Archivo
De luto Biden pasó los últimos días en Wilmington, donde se celebró el funeral por su hijo Beau, al que asistieron Obama y algunas de las figuras políticas más destacadas del país, entre ellas el expresidente Bill Clinton y su esposa, la exsecretaria de Estado y aspirante presidencial demócrata Hillary Clinton. Beau, cuyo nombre de pila era Joseph R. Biden III, era el hijo mayor del vicepresidente y fue fiscal general del estado de Delaware durante dos mandatos. Estaba casado y tenía dos hijos. Su funeral marcó la segunda vez que un presidente o vicepresidente de EE.UU. han tenido que enterrar a un hijo mientras aún estaban en el cargo. /EFE
Desde
x
Mé ico
Noticias
10
Internacional
Multados El seleccionador Miguel Herrera y los jugadores Oribe Peralta y Marco Fabián serán multados luego de publicar mensajes en Twitter para expresar apoyo al Partido Verde Ecologista de México (PVEM) el día de elecciones intermedias en este país. ››
14 al 20 de Junio - 2015
Vigilancia
En el D.F
La jornada electoral en México contó con la vigilancia y participación de 743,241 funcionarios de casilla, 12,519 observadores electorales y poco más de un millón de representantes de partidos y candidatos independientes. ››
El Movimiento Regeneración Nacional (Morena) se apuntó la victoria en la disputa por el control de la Asamblea de la Ciudad de México y dejó en segundo sitio al Partido de la Revolución Democrática (PRD).
Suben los independientes
tener un puesto político como los demás; sus palabras y la forma de responder las preguntas de los periodistas reflejan su convicción de lo que debe hacer para gobernar uno de los estados más importantes de México por su industrialización. Ahora deberá demostrar que un ciudadano normal también puede gobernar.
No más de lo mismo
Las candidaturas independientes se han convertido en una alternativa real en el reciente proceso electoral mexicano. #ELECCIONESMÉXICO México.- El caso de Jaime Rodríguez Calderón, alias el Bronco, ganador de la contienda por el Gobierno de Nuevo León, es muestra del hartazgo social ante el bipartidismo que por muchos años han protagonizado en ese estado norteño el Partido Revolucionario Institucional (PRI) y el Partido Acción Nacional (PAN). “Quiero salvar Nuevo León, dedicarle mi tiempo y esfuerzo para entregárselo a mis hijos. Quiero que mis hijos se sientan orgullosos de su papá, porque si yo trabajo para mis hijos, trabajo para los hijos de los demás”, explicó este personaje que, con sus botas, su sombrero y su caballo ha hecho historia en el país. Al cierre de esta edición los datos del Sistema de Información Preliminar de Resultados Electorales (SIPRE) indicaban que Rodríguez Calderón, un ingeniero agrónomo de 57 años, aventajaba con el 48.8% de los votos a su rival del PRI, Ivonne Álvarez García, que apenas llega al 23.5%. La aspiración de el Bronco va más allá de
Los nuevos gobernadores Estado
Ganador
› Sonora
Claudia Pavlovich
47.4%
› Baja California Sur
Carlos Mendoza
45.1%
José Ignacio Peralta
40%
› Michoacán
Silvano Aureoles
36%
› Guerrero
Héctor Astudillo*
› Colima
Votación
› Campeche
Rafael Alejandro Moreno
40.9%
› Querétaro
Francisco Domínguez
46.8%
› San Luis Potosí
Juan Manuel Carreras
35.7%
Jaime Rodríguez
48.8%
› Nuevo León
Fuente: Sistema de Información Preliminar de Resultados Electorales (SIPRE). Datos parciales al 10 de junio del 2015.
“Q
uiero salvar Nuevo León, dedicarle mi tiempo y esfuerzo para entregárselo a mis hijos. Quiero que mis hijos se sientan orgullosos de su papá, porque si yo trabajo para mis hijos, trabajo para los hijos de los demás”
Jaime Rodríguez, el Bronco, durante la jornada de votaciones en Monterrey, Nuevo León (México). El Bronco hizo historia al convertirse en el primer candidato independiente que gobernará un estado mexicano. /Foto: EFE
También en Nuevo León, César Adrián Valdés Martínez, amigo de más de 16 años de el Bronco, conquistó la alcaldía del municipio de García con una ventaja de 41.4 % contra el 33.4 % de Carlos Barona Morales, del PRI. El licenciado por la Universidad Autónoma de Coahuila, donde cursó Administración de Empresas, señaló que en 2009 fue secretario particular de el Bronco, pero advirtió que esto no se trata de “amigos y compadres” sino de mejorar la región. Valdés Martínez relató que al igual que su compañero, no piensa defraudar a quienes votaron por él pues “los ciudadanos estamos hartos de que siempre gobiernen el PRI y el PAN; es por eso que la gente decidió un cambio”. Con el acento característico del norte del país comentó que en García, con una población de apenas 142,288 habitantes, hacen falta seguridad, buenas vialidades, alumbrado en las calles, pero sobre todo mejorar la educación. Con un presupuesto de campaña de apenas $3,211 dólares y con la ayuda de las redes sociales, dijo tener muchos proyectos en mente que beneficiarán a los ciudadanos, porque “también es mi ciudad”. Entusiasmado refirió que con este triunfo se le pone “la piel chinita” (se le eriza la piel) porque sabe que él es diferente, porque él sí cumplirá con todo lo que dice la ley. “No pienso defraudar a nadie porque la gente confió en mí”, enfatizó.
Jalisco no se rajó Las conquistas de los independientes no terminan allí: Pedro Kumamoto, un joven de 25 años, también logró llegar a un puesto público sin necesidad de ayuda de partidos políticos. En una entrevista, el primer diputado local independiente en Zapopan, estado occidental de Jalisco, relató que con poco presupuesto ($500 dólares) y tocando puertas y más puertas, consiguió que la gente confiara en él para así poder “construir una mejor democracia sin necesidad de pedirle permiso a los partidos de siempre”. “Siento una esperanza y una emoción gigantescas de saber que con las personas podemos quitar esos muros de los que nos han hablado, de corrupción, indiferencia. Esos muros de la partidocracia los hemos estado viendo caer”, declaró. El joven, que estudió gestión cultural con perspectiva en ciencia política, aseguró que no saltará como chapulín (pasar de un puesto político a otro) porque debe demostrar que “si nos activamos y trabajamos juntos, podemos tirar esos muros”. / EFE
Houston
Un crisol de culturas. Bajo un paisaje polifacético entre playas y cráteres, se añade una vida nocturna salvaje con fiestas al aire libre, un lugar único. #LAS PALMAS
¡A nadar! Pequeñas
El Departamento científicas de Parques y Unos juguetes Recreación de para vestir se Houston (HPARD) convierten en la tiene a disposición nueva propuesta del público y para que las niñas completamente se interesen en las gratis 36 piscinas a ciencias. lo largo y ancho de la ciudad.
Vida y estilo
Las PalmasEspaña ■ BARRIO DE LA VEGUETA: Lleno de casas señoriales canarias, con sus bellos balcones de madera de tea, recuerda a las ciudades coloniales latinoamericanas. En una de estas casas se encuentra uno de los tres principales centros de arte contemporáneo español el Centro Atlántico de Arte Moderno, que alberga numerosas obras de artistas internacionales y canarios.
■ PUEBLO CANARIO: Situado dentro de los bellos jardines del Parque Doramas, es una creación del artista canario Néstor de la Torre. Representa la típica arquitectura canaria con balcones de madera de tea. Los jueves y domingos se celebran exhibiciones de danzas y canciones populares, ocasión sin igual para conocer el original y bello folclore.
■ LA CATEDRAL: Comenzada su construcción en 1497, unos años después del descubrimiento de América, conserva partes góticas y partes neoclásicas. Está situada en la bella Plaza de Santa Ana, a la que también da la fachada del Obispado y otros típicos edificios canarios.
■ Otros museos que merece la pena visitar en las Palmas son: el Museo de Bellas Artes y la Casa Museo de Pérez Galdós, donde vivió el universal escritor.
■ JARDÍN CANARIO: situado a 8 Km. de las Palmas, constituye un verdadero museo botánico, destinado a salvaguardar la flora autóctona de las Islas Canarias. Y es que las islas poseen unas 500 especies autóctonas, exhibiendo, junto con las islas Hawai, la más extensa muestra de flora endémica del mundo.
■ MUSEO CANARIO: Exhibe la colección más completa que existe sobre los restos encontrados de los habitantes prehispánicos de las islas. ■ CASA DE COLÓN: En realidad nunca fue residencia del almirante, sino de los primeros gobernadores de la isla, aloja el Museo Colombino. Este museo tiene buenos fondos e interesantes contenidos, ya que Cristóbal Colón hizo escala en las Palmas en sus sucesivos viajes a América.
Vida y estilo
12
Destinos
14 al 20 de Junio - 2015
¡TRAIGA SU PROPIA CERVEZA!
13711 Westheimer Rd. Ste. “A” Houston, TX. 77077 (281) 679-1853
Ricos Pan Fresco Pasteles Para Toda Mexicano Todos los dias Ocasión Bolillo Calentito 16248 Loch Katrine Houston, Tx 77084 Tel: 281-859-4333
19410 Clay Rd. Ste. K Katy, Tx 77449 Tel: 281-345-9467
19310 W. Little York Rd. 13104 Veterans Memorial Dr. Katy, Tx 77449 Houston, Tx 77014 Tel: 281-550-7989 Tel: 281-444-8189
OVER 200 ITEMS DAILY!
A FEAST FOR A KING!
CHINESE CUISINE, SEAFOOD, SUSHI & MONGOLIAN GRILL
ALL YOU CAN EAT BUFFET!
IN OR DINEE OUT TAK
¡A nadar!
#
*EARLY BIRD - SENIOR SPECIAL (65 YEARS & OLDER)
-LUNCH $6.19
(Mon-Fri 2pm - 3:30pm) Hours: Mon-Thurs 11:00 am - 9:30 pm Fri & Sat 11:00 am -10:00 pm Sunday 11:00 am - 9:00 pm phone: 281.564.1888 fax: 281.564.1885
-DINNER $8.49
(Mon-Thurs 3:30pm - 5:30 pm) * DINE-IN ONLY.
Not Valid With Any Other Offer. Tax Not Included. Not Valid On Holidays.
7211 HIGHWAY 6 SOUTH, HOUSTON, TX 77083
PANADERIA MONARCA 1988 Wilcrest Dr. Ste. B Houston, Tx 77042
713-781-1314
• Pan Calientito • Pay de Queso • Gelatinas • Pasteles • Piñatas • Flan FRESCO Y CALIENTITO
Piscinas públicas de Houston Abiertas a todas las edades, los menores de 8 años deben estar acompañados por un adulto Utilizar un traje de baño de pieza completa No se permiten flotadores
Las piscinas públicas en Houston son una excelente alternativa de entretenimiento y de aprendizaje durante el verano. Encuentre la más cercana y disfrútela.
PISCINASPÚBLICAS Por Sylvia Obén Houston.- El Departamento de Parques y Recreación de Houston (HPARD) tiene a disposición del público y completamente gratis 36 piscinas a lo largo y ancho de la ciudad. En estos lugares, los residentes y visitantes de la urbe espacial tienen una alternativa de entretenimiento y los niños entre 6 y 13 años que no sepan nadar pueden aprender sin tener que pagar un centavo. “Hemos añadido numerosos programas acuáticos [que duran media hora], incluyendo clases de natación y acondicionamiento físico, con el propósito de que millones de niños se ejerciten para tener una buena salud”, expresó Jeff Jefferson, gerente de división de HPARD. Las inscripciones para las clases de natación se abrieron desde el 1º de junio. Para más información visite www. houstontx.gov/ parks/aquatics/. Por seguridad, por cada 25 bañistas hay un salvavidas en estás piscinas, que permanecerán abiertas hasta el 17 de agosto. El Departamento de Parques y Recreación también opera una
piscina para los ciudadanos con discapacidad en el Centro Metropolitano de Servicios Múltiples, 1475 West Gray. Es requisito que el bañista vaya acompañado por un adulto.
¿Qué llevar? Protector solar Toallas
Control “Para que los bañistas puedan disfrutar se requiere un cuidado especial del agua”, señaló Jefferson, quién dijo que la temperatura del agua se mantiene cerca de los 75 grados Fahrenheit. “Todas las albercas cuentan con un sistema de filtro con sensor. Todas las mañanas yo verificó e interpreto la alcalinidad y el estado sanitario del agua”, indicó. Si Jefferson encuentra que el agua no cumple con los estándares, envía a una de las personas encargadas a limpiar la piscina antes de que se abra al público. “Siempre que venimos el agua está limpia”, dijo Elvia Rodríguez, bañista frecuente de la piscina de Moody Park, al norte de Houston, a quien encontramos disfrutando del agua con sus sobrinas de 1 y 3 años. sylviaoben@semananews.com
Gorra Agua para beber Chancletas Horario 1 p.m.-8 p.m. Días festivos: 1 p.m.-5 p.m. Más información: www. houstontx.gov/ parks/aquatics/
Vea el video en www.semananews.com
14 al 20 de Junio - 2015
13
Destinos
Busque la más cercana
Vida y estilo
SALÓN DE FIESTAS GRATIS
* Se abrirán en las fechas señaladas.
9115 W Broadway St Pearland
281-412-4546 16308 FM 529 Rd. Houston
Noroccidente
Nororiente
› Agnes Moffitt
› Greenwood
713-468-5666
713-455-5165
› Inde Heights
› Hobart Taylor
713-939-7994
713-862-1284
713-673-3774
› Lincoln
› Moody
3576 Higway 6, Houston
281-447-2525
713-238-2215
› Love
› Northline
713-867-0490
713-742-1512
› Oak Forest
› Tidwell
713-684-1819
713-633-1618
› Schwartz
› Tuffly*- 27 de junio
713-973-6310
713-674-3367
281-861-7021 13145 Northwest Frw. Houston
281-531-0034 Desayuno
Sab-Dom 7.30 am-11am
Lunch
Lun-Vie 11 am-4 pm
Cena
Lun-Vie: 4 pm hasta cerrar Sab-Dom: 11 am hasta cerrar
› Stude 713-862-5762 › T.C. Jester
www.GoldenCorraljobs.com
713-686-6800
ESTAMOS UBICADOS EN:
› Glenbrook
› Beverly Hills
713-645-7187
713-948-9063
› J. Robinson, Sr.
› Clinton
713-672-8958
713-675-9336
› MacGregor
› Sharpstown
› Cloverland
713-748-0317
713-272-3690
713-734-8948
› Mason
› Townwood
› Denver Harbor
713-928-4826
713-434-3508
713-673-7140
› Reveille
› Westbury
› DeZavala* 13 de junio
713-645-6544
713-923-7220
281-922-2312
› Eastwood
› Sunnyside
713-923-8058
713-734-0757
› Finnigan
› Wilson Memorial
713-673-7311
713-948-9051
› Alief 281-983-8137 › Memorial 713-862-1426
713-723-2192 › Windsor Village 713-726-7112
Fotos: Sylvia Obén
› George T. Nelson * 20 de junio 713-748-0449
Cada piscina cuenta con un salvavidas certificado por cada 25 bañistas.
“CHEMO CENTRO COMERCIAL” 7539 Ave. J Local A Houston, TX
713.921.1661
› Sagemont
713.921.1661
El Departamento de Parques y Recreación del Municipio de Houston cuenta con 36 piscinas gratuitas para el público. /
Suroeste
Suroccidente
Noticias Vida y estilo
14
Tecnología
14 al 20 de Junio - 2015
Se dañó
su
No siempre se puede comprar lo más nuevo, por diferentes razones puede ser que se opte por comprar un dispositivo usado, presentamos consejos al hacerlo con un iPhone. #IPHONEUSADO Por Iris Márquez Si por alguna mala fortuna se dañó su iPhone y su opción no es comprar uno nuevo sino adquirir uno usado, hay que tomar en cuenta algunos consejos. Existen tres formas principales de comprar un iPhone usado: Comprarlo certificado de un vendedor confiable, como Gazelle; puede hacer una oferta por un iPhone usado en un sitio de subastas como eBay; o puede pagar en efectivo por un iPhone usado de un vendedor local que encuentre en sitios como Craigslist. No importa cuál de estos tres métodos de compra elija, tenga en cuenta estos consejos.
e?
a son per a a na son ingu per e n ne sea iza el a d e t s e rant iPho ern pra r int que el rma ga om c o p a l fo re enos mp Que esta o co era a m ue de o. N q ■ man vo ya l equip nue ado de est
¿En
y quiere otro..
¡USADO! C
omprar un iPhone usado puede ser en ocasiones tan caro como comprar uno nuevo, dependiendo del sitio en dónde lo adquiere, incluso a veces hasta más caro. Gazelle se caracteriza por vender más caro que eBay.
rs fija
qué
, sin ado y que e v i t u ; ac des se q itivo o sté dispos . Revi d e a o d l iv u ad s. act iClo da a ctiv des e el asocia é desa n vacía d u u q t a iClo que cuent ne es es esté o t erifi ■ V inguna Mi Iph n ajus e r n a s c a Bus s casill esa
ópti sea o verie n e o n Ph en com iPho el i del la web n exam od o d u m a i n a st ópt ue e . Hag el e s. ado que llo busq or imei externa r Est a c i e p f s i r e a e t r e ■ V mo, pa i iPhon las par e m d r a o fic llad deta
Asegúrese de que no sea un teléfono robado Antes de mandar el pago a un vendedor en eBay, o intercambiar dinero con una persona en Craigslist, utilice la herramienta Activation Lock de Apple para asegurarse de que el iPhone que quiere comprar no es fruto del robo.
Observe si tiene daños La forma más obvia para ver si tiene daños es mirar el teléfono. Los rasguños y magullones en la cubierta son aceptables. Las pequeñas rajaduras en las orillas de la pantalla no deben ser un problema, pero las rajaduras que se extienden a lo largo de la pantalla pueden resultar en un daño mayor. Revise que los botones estén funcionando, conecte unos auriculares en la entrada, reproduzca música en las bocinas, y revise la pantalla por pixeles muertos con la prueba iPhone Dead Pixel Test.
idad más es pac tware n a u c T i la of ente de lo a el s sea e con pletam écte e n u t o q m . n C cue urar é co que erifi a, que ue est a resta V ■ o, q ued ead des ualizad e lo p u t q c a ío y vac
14 al 20 de Junio - 2015
15
Jonael Santiago:
De terror
Espectáculos
Gaby Moreno es parte del avance de la película Insidious Chapter 3 con una inocente canción de cuna que se vuelve terrorífica.
cambió
“Mi vida por completo”
En la tercera temporada eran muchos los niños talentosos, pero fue el público quien le dio el triunfo al pequeño gran artista. #LAVOZKIDS
El trofeo de La Voz Kids se convierte en el primer escalón en lo que seguramente será una carrera muy exitosa para el pequeño. Foto Cortesía de Telemundo
14 al 20 de Junio - 2015
17
Lo consideraría
No sabe
Regresa
Lucero estuvo presente en el cierre de la tercera temporada de La Voz Kids y ante las preguntas de los medios de si le gustaría ser coach, aseguró que seria una nueva experiencia compartir sus conocimientos con niños.
Marc Anthony, quien llegó a la final para cantar con Gente de Zona, aseguró que no ha considerado la posibilidad de ser coach y no sabría qué responder si lo llegaran a invitar.
Pedro Fernández, quien se estrenó como coach en esta tercera temporada, aseguró que gustosamente volvería a sentarse a la silla roja para dar oportunidades a nuevos talentos.
Jonael Santiago y Natalia Jiménez se mostraron muy felices al terminar la temporada de La Voz Kids, en la que el pequeño resultó triunfador, dándole el primer triunfo al equipo de la española, quien lleva dos años como coach en este programa. Foto Dominfo Banda/SN
Por Domingo Banda/Enviado Especial
O
rlando.- Se acercaba el cierre de la competencia y los tres finalistas estaban sobre el escenario, cada uno con sus sueños y sus metas para tener una carrera dentro de la industria de la música, pero solo uno sería el máximo ganador. Detrás de cámaras, el ambiente se debatía entre la emoción y los nervios que invadían a los presentes. Los productores y directores daban órdenes para que todo saliera al pie de la letra, ya no quedaba mucho tiempo de esta tercera temporada de La Voz Kids. Después de un largo día, por fin el trofeo llegó hasta el escenario, donde ya estaban los presentadores, Jorge Bernal y Daisy Fuentes, acompañados de los niños participantes. Se pidió silencio a todos los presentes, una música que aumentaba la tensión y la expectativa empezó a sonar, y entonces las cámaras y con ellas los televidentes fueron testigos del momento cumbre de esta competencia.
“El ganador de la tercera temporada es Jonael”, exclamaron los presentadores. La gritería, los aplausos, los abrazos, todo se mezcló en ese momento, la felicidad invadió a todos los que siempre creyeron que el jovencito llegaría a la final. Entre confeti y el tema El tiburón -que según el joven cantante originario de Puerto Rico le costó mucho trabajo interpretar- se hizo entrega del trofeo. Entre las caras más felices estaba la de Natalia Jiménez, la coach y consejera de este gran
Ganó el Team Natalia Por Domingo Banda/Enviado Especial Orlando.- Esta era la segunda ocasión en la que Natalia Jiménez participaba como coach de La Voz Kids. El día de la final se le notaba muy emocionada. Horas antes del gran anuncio, cuando desfiló por la alfombra roja comentó sobre el arduo trabajo de su equipo y la esperanza que tenía de que dos de sus participantes se llevaran el primer lugar. Durante la grabación, fuimos testigos del cariño que la intérprete de El sol no regresa le tenía a su equipo. Cuando Alberto, uno de los finalistas y miembro del Team Natalia, no pasó y tuvo que retirarse de la competencia, Jiménez se puso de pie
para abrazar al joven, quien también con lágrimas en los ojos agradecía a todos, en especial a su coach. Pero la alegría aguardaba, con el triunfo de Jonael Santiago, su “tesoro”, como lo llamaba Jiménez. “Para mi es un orgullo, es la primera vez que gana un niño, me llevo ese estreno y estoy contenta, por-
Espectáculos
Música
Elganador l
Nombre: Jonael Santiago
l
Origen: Puerto Rico
l
Equipo: Team Natalia
l
Canción más popular: El tiburón
artista. “Mi reacción fue solo poner mis manos en mi cara, me sentía feliz, no sabia qué otras cosas hacer”, compartió Joanel Santiago en exclusiva para SemanaNews minutos después de su gran triunfo. Con un saco de lentejuelas que lo hacia brillar mucho más de lo que ya brillaba, salió al escenario y como todo un profesional se dispuso a ofrecer la que seria su última presentación. El tema escogido fue Treasure (Tesoro) del cantante Bruno Mars y con él demostró que los votos de los televidentes hicieron justicia a un verdadero artista, que como dicen muchos tiene el paquete completo, canta, baila y además posee un carisma avasallador que cautiva a todos.
Novedades
Vea el video en www.semananews.com
Junto con el triunfo y el trofeo, Jonael también se hizo acreedor a una fuerte suma de dinero y un contrato con Universal Músic Latino. El verdadero trabajo apenas empieza para esta
que del desempeño de Jonael ha sido espectacular y el hecho de que la gente haya votado tanto por él ha sido increíble”.
Ya tiene uno Aunque es muy temprano para hablar de una cuarta temporada del programa y de una tercera participación de Natalia como coach, este trofeo la conforta y la tranquiliza en caso de no ganar otro, aunque también la motiva
eminencia del entretenimiento que a su corta edad ha conquistado a millones. “Vienen muchas cosas nuevas, mi vida cambió por completo desde que me dieron el trofeo y desde que pisé el escenario de las audiciones, el público me ha apoyado y estoy feliz por eso”, agregó. En cuanto se mencionó su nombre como ganador, las redes sociales se volcaron en felicitaciones para el pequeño gran artista. La gente, en especial la de Puerto Rico, estuvo muy al pendiente del desarrollo de la competencia, Jonael lo sabe y lo reconoce. “Fue un honor representar a Puerto Rico y esto se lo dedico a mi isla, estoy feliz porque me han apoyado mucho”. Los que votaron por él seguramente han de estar satisfechos porque no los defraudó y logró ser el ganador de esta competencia, que además de formar talentos, inspira a muchos. Jonael es un excelente ejemplo de dedicación, entrega y amor por lo que hacen, ya que con mucho corazón logró convertirse en La Voz Kids 2015. domingobanda@semananews.com
para llevarse el primer lugar en caso de repetir como entrenadora en la siguiente emisión del programa. “Si vuelvo el año que viene se que ya tengo un trofeo, si no gano, no importa, ya tengo uno”, dijo con la picardía que la caracteriza. Las audiciones para la cuarta temporada ya se anunciaron en la penúltima gala, siendo la primera vez que se hace este tipo de anuncio en esta fase.
Natalia, quien tiene mucha experiencia en la música, insta a los niños latinos a que se den la oportunidad de conocer y vivir lo que es ser parte de La Voz Kids. “Aconsejo a los niños que vengan que la pasen muy bien, esta experiencia es maravillosa. Uno aprende un montón, les aconsejo a los chicos que venga a las audiciones. Espero darme la vuelta el próximo año”, finalizó.
Espectáculos
18
Música
14 al 20 de Junio - 2015
Siempre brillando y
evolucionado La mexicana sigue avanzando junto con las nuevas generaciones y trata de complacerlos con su talento, sin dejar su sello único. Este año también quiere regresar a la pantalla chica como actriz. #LUCERO Por Domingo Banda/Enviado Especial Orlando.- Basta con que Lucero aparezca en algún lugar para que su sonrisa capture la atención de los presentes, como sucedió en la final de La Voz Kids, en donde a su paso por la alfombra roja habló con SemanaNews. Ese día compartió sobre el crecimiento y evolución que los artistas deben tener para mantenerse en el gusto de la gente y como prueba de ello entregó una versión muy moderna de Quien como tú, un tema de Ana Gabriel que forma parte de su disco Aquí estoy. “Es súper importante que los artistas podamos crecer y cambiar un poco en el buen sentido de la palabra, todos tenemos nuestra personalidad y estilo. Yo, por ejemplo, me incorporé a la música ranchera después del pop y las baladas”, dijo.
Nuevos senderos Aunque la cantante aclara que tiene bien definido hacia dónde ir y para quién van estos cambios, también afirma que quiere conocer mejor a las nuevas generaciones y la variedad de opciones que tiene gracias a la tecnología. “No se trata de decir un día voy a cantar reguetón y luego norteñas, porque sería un poco de chile, dulce y manteca. Uno debe conservar el estilo, pero siempre tratando de innovar un poco, porque los públicos jóvenes, la gente de nuevas generaciones traen otro rollo”. Ya las cosas no son como antes y eso lo sabe muy bien la protagonista de muchas telenovelas. “Los jóvenes se entretienen con cosas más novedosa, más rápidas y que no duren demasiado, porque se aburren y esto se debe a la tecnología y como ha avanzado todo. Por eso también comparte que es importante saber de todo y estar abiertos a diferentes posibilidades. “Hoy en día hay que saber hacer de todo, es como en la vida, que sabemos manejar, pero también nadar, salir corriendo, prender una fogata, inflar
La indomable La cantante Lucero asegura que en su carrera ha sabido cómo evolucionar y que lo seguirá haciendo sin perder su estilo. Foto: Domingo Banda/SN
Es una mujer que se encuentra reconstruyendo su familia y su vida después de encontrar nuevamente el amor. A pesar de que es capaz de enfrentar cualquier reto, luchará para sobrellevar las injusticias de las cuales será víctima. Sin embargo, la batalla más difícil será contra sí misma, cuando se vea forzada a enfrentar sus propios prejuicios./Fuente Telemundo
Sus vestuarios en el escenario también han ido cambiando con el paso del tiempo. Muchos aplauden los actuales atuendos a la estrella. /Foto: Telemundo
un globo; mientras más completos seamos hay más posibilidades”. A los niños de La Voz Kids y a quienes quieren buscar una oportunidad en el mundo del espectáculo les advierte que no es fácil, pero que sí se puede, tal y como ella lo hizo de niña. “Comencé mi carrera a los 10 años, en otra etapa, y no era todo tan avanzado, pero siempre los niños tenemos sueños cuando traemos en el corazón la idea de ser artistas. No es fácil elegir a un ganador y dejar a los demás como finalistas, pero así es la vida no siempre podemos
Vea el video en www.semananews.com
ganar todo los que nos proponemos, pero hay que seguir luchando”. Por ahora está concentrada en la telenovela La Indomable y asegura que su participación sorprenderá a los fanáticos y televidentes que sintonicen el melodrama. domingobanda@semananews.com
19
14 al 20 de Junio - 2015
Por Domingo Banda
Gaby Moreno comparte que sin pensarlo dos veces acepta las puertas que se le abren y que le permiten estar cerca del cine.
Una
Foto: Archivo
ho
canción de cuna
Houston.- La cantante guatemalteca Gaby Moreno fue la voz seleccionada para interpretar una tradicional canción de cuna para el avance de la película Insidious Chapter 3. Esta no es la primera ocasión que su talento artístico está ligado al séptimo arte, pero si en un filme de terror, ya que anteriormente prestó su voz para la banda sonora de la película navideña Fred Clause. Moreno asegura que está muy contenta con el resultado y por haber formado parte del avance de esta secuela de terror, donde ha puesto a muchos con los pelos de punta. “Fue una experiencia distinta para mí, me llamaron para cantar una canción clásica de cuna que se llama Arrorró mi niño y la usaron en el avance de la película para Latinoamérica”, dijo la cantante vía telefónica. Luego de trabajar para la compañía Famous Music, en la que se dedicó en cuerpo y alma a escribir canciones, el tiempo le ratificó su vena autoral como una compositora consumada. Otro acierto para su carrera fue en el año el 2010, después de grabar la canción Smile, original de Charlie Cha-
rro
ro sa
Espectáculos
Música
plin para el film documental The Cove, que obtuvo ese año el Óscar de la academia. “Para mi siempre es una experiencia linda y diferente poder hacer algo en colaboración con alguna película, de cierto modo siempre me ha interesado incursionar en el cine, en la forma audiovisual”, expresó. Y fueron estas experiencias las que hicieron que el estudio se interesara en ella para este trabajo que en su opinión quedó muy bien. “Me imagino que escucharon mi música supieron de mi y así llegó la oportunidad, me llamaron para cantar el tema y lo grabé. Cuando vi el adelanto con la canción da mucho miedo, porque uno no se imagina ver algo así de terror con una canción tan inocente”. Moreno comparte que sin pensarlo dos veces acepta las puertas que se le abren y que el cine es sin duda un gran portal a otros niveles en su carrera musical. “Son oportunidades que me ayudan a seguir adelante, son un empujoncito que me dan para ayudarme a conocer un poco más. Todas son plataformas en donde puedo llegarle a más gente, y ese es el fin”.
Metas Hace varios años, Gaby dejó su tierra para buscar un sueño y poco a poco ha logrado darse a conocer como cantante y compositora. En el 2013 se llevó el premio Grammy Latino como Mejor nuevo artista. También su compatriota Ricardo Arjona la invitó a cantar a dueto el tema Fuiste tú, con el que lograron gran éxito. “Así como hay cosas lindas en la vida, así están los tropiezos y obstáculos, y esos son los que más me dan motivación. Yo sabía que no iba a ser fácil estar en esta carrera y sabía que había tomado el camino más largo y más duro, pasé por muchas situaciones, pero al final me dio mucha satisfacción hacer la música que siempre he querido hacer, tengo el apoyo de la gente de mi país y el público que me escucha en muchas partes”. Por ahora, Gaby es parte de Metamorfosis, la disquera de Ricardo Arjona, un lugar en donde asegura que tiene la libertad para trabajar. “Lo que estoy ofreciendo y componiendo es algo que viene desde lo más profundo de mi corazón, es algo que tiene mucha alma y es muy honesto”, finalizó la cantante.
La artista hace uso de su voz para cantar para el avance de la película. Esta no es la primera vez que su canto está ligado al cine. #INSIDIOUSCHAPTER3
domingobanda@semananews.com
En la red: www.gaby-moreno.com •
@gaby_moreno •
GabyMoreno •
gaby_moreno
El Chapo anda Tranquilito
El Chapo de Sinaloa compuso una canción tras la pedida de mano de su hija. /Foto Archivo
Miami.- El cantante de música regional mexicana El Chapo de Sinaloa envió un mensaje “emocional y sentimental” en Tranquilito, un nuevo sencillo que está inspirado en el matrimonio de su hija y que pertenece a su álbum Camina sin mirar atrás, que sale a la venta en Estados Unidos el próximo 10 de julio. Ernesto Pérez, nombre verdadero del artista, explicó que la canción surgió tras la pedida de mano de su hija y con ella le quería transmitir: “Te apoyo en lo que has decidido, camina y no mires atrás, deseo que siempre te vaya bien en la vida”. El Chapo de Sinaloa señaló que los once temas que integrarán el disco son baladas con acompañamiento de banda sinaloense, donde el artista encuentra un “refugio” para hablar de derrotas amorosas y de las “cosas maravillosas”
que ha vivido, que “en este caso tienen un valor mucho más sentimental”.
Amante “La temática siempre está enfocada en el romanticismo y hablando bien de las mujeres, como debemos hacerlo los hombres”, recalcó. El cantante procedente de Badiraguato (Sinaloa, México) apuntó que este trabajo tiene un “toque diferente”,
tanto por haber colaborado con un equipo con “otra perspectiva de la música” como porque se grabó en Mazatlán, donde nunca lo había hecho antes. El Chapo de Sinaloa comenzó en la música desde niño, cuando aprendió a tocar el clarinete, y durante la adolescencia formó su primer grupo musical en medio de la cultura de rancho y caballos. / Agencias
Espectáculos
20
TV
14 al 20 de Junio - 2015
Ni tan
guapo
Música en Vivo Salón privado para fiestas en todas nuestras localidades. Ofrecemos servicio de banquetes para tu próximo evento. Hora Felíz de @ Webster location viernes y sábados lunes a viernes 11:00 a.m. - 7:00 p.m. 10 p.m - 2 a.m.
HOUSTON
WEBSTER
STAFFORD
LEAGUE CITY
123933 Gulf Freeway at Beltway 8 Houston, TX 77034 (281) 484-6888 12821 S.W. Freeway at Corporate Dr. Stafford, TX 77477 (281) 240-3060
Todos Los Martes Máquinas Gratis
Es el galán de moda, pero en sus inicios a William Levy no le fue tan bien en la categoría del más sexy. #williamlevy
1020 Nasa Rd One at Gulf Freeway Webster, TX 77598 (281) 557-3500
Por Paloma Díaz
2951 Marina Bay League City, TX 77573 (281) 334-2175
C
iudad de méxico.- William Levy es uno de los galanes más guapos del espectáculo, sin embargo, parece que el actor no siempre lució así de tonificado y guapo, como se pudo constatar a través de un video que se divulgó por las redes sociales. En la grabación, se observa al cubano en su faceta de modelo, cuando abandonó su país para trabajar como albañil y en las pasarelas. Sin embargo, nadie se imaginó que la expareja de Elizabeth Gutiérrez hubiera formado parte de una dinámica del programa Sábado Gigante. Al parecer, el galán no era tan guapo como él creía porque a pesar de lucir un cuerpo espectacular, el cual ha ido modificando y mejorando con los años, y de presumir su rostro, Levy perdió el concurso y no se coronó como “Mr. Macho”. Pero también llama la atención que cuando inició su carrera, el rubio era muy tímido, porque cuando fue entrevistado por Don Francisco no supo qué decir. A pesar de su pasado, William Levy mejoró su físico y modificó algunos aspectos de su cara, con
RECIBA 10 TOKENS GRATIS CON ESTE CUPÓN
9855 Fuqua St, Houston, TX 77075
281-974-4565
HONG KONG F O O D M A R K E T
Sus inicios en Sábado Gigante
CONTAMOS CON PRODUCTOS HISPANOS
■ En el programa presentan a William, él llega acompañado por 2 jóvenes y vestido como un bombero sexy; cuando Don Francisco lo llama para decirle al público un poco de su trayectoria, se quita ese atuendo y se queda simplemente con el short negro entallado y sus zapatos, por supuesto, enseñando su bien esculpida anatomía. Sin embargo, Levy se mostró tímido y no causó impresión.
Los 43 en México son tabú
MARISCOS FRESCOS
Por Tulio Frausto
Hong Kong Food Market
Hong Kong Food Market
9820 Gulf Fwy. Houston , TX 77034
10909 Scarsdale Houston , TX 77089
Hong Kong Food Market
Hong Kong Food Market
832-804-7275
13400 Veterans Memorial Houston, TX 77014
281-537-5280
281-484-6100
11205 Bellaire Blvd. Houston, TX 77072
281-575-7886
william levy en este momento es un símbolo sexual y lo explota en cualquier oportunidad.
lila downs es una abanderada de la justicia social en México.
Ciudad de méxico.- No le dicen “te voy a matar”, pero Lila Downs vive “presión” por recordar con su música a los 43 estudiantes “desaparecidos” en México. “Sufro censura”, asegura la cantante, que dedica en su último disco, Balas y chocolate, una canción a esos mucha-
chos y a todos los “muertitos” que andan “penando”. “Hablar en México de los 43 estudiantes es ya tabú. Si lo haces, eres alguien anarquista. Hay un grupo de extremistas, de fanáticos a los que en realidad está pagando el Gobierno, que dan el mensaje: ‘no queremos saber de esto’”, explicó en una entrevista la artista. “¿Quién entiende a
la muerte? En México le cantamos. Por eso alzamos nuestros altares de difuntos -como el que han montado detrás de ella para la presentación de este disco-, para atenderles y llamarles cada 1 y 2 de noviembre. Se llama a la muerte pero con mucha delicadeza, para que vengan alegres”, asegura la cantante mientras entona Son de difuntos.
los cuales se ha convertido en uno de los actores más atractivos del momento. El cubano saltó a la fama gracias a su participación en el reality show Protagonistas de novela, donde también conoció a su ex mujer y madre de sus dos hijos. Se dice que Levy busca una reconciliación con Elizabeth Gutiérrez.
“L
os mexicanos somos muy aguantadores porque aprendimos que si no teníamos cuidado no íbamos a sobrevivir. Pero hubo un ‘hasta acá’.- Lila Downs
14 al 20 de Junio - 2015
21
Música
Espectáculos
rené pérez quiere extender su talento en una nueva faceta y crecer como artista, y así conquistar nuevos mercados.
Por Paloma Díaz
C
iudad de México- Menudo revuelo causó René Pérez cuando anunció su proyecto como solista y que disparó los rumores de la separación de Calle 13. El Residente tuvo que dar un comunicado oficial debido a esto. “Calle 13 nunca se separará, porque, además de ser una gran familia, es un concepto en el que dejé todo lo que soy. Separarme de lo que soy es imposible”, afirmó Pérez, al mismo tiempo agregó que sí está involucrado en un nuevo proyecto muy ambicioso que le permitirá colaborar con el resto del mundo, pero no dio más detalles. “Será una mezcla de disciplinas artísticas”, señaló. Hasta el momento y según las imágenes que publicó, el cantante lo está haciendo en Siberia y con él pretende contestar muchas preguntas. “Antes trabajaba solo con mi hermano, quien es uno de los mejores productores musicales que conozco. La diferencia es que ahora voy a colaborar también con el resto del mundo”, destacó Pérez.
“C
no
s e pa r a
Los fans tuvieron momentos dramáticos al pensar que la banda se disolvería a favor de proyectos individuales. #calle13
13
Calle se
alle 13 nunca se separará, porque, además de ser una gran familia, es un concepto en el que dejé todo lo que soy. Separarme de lo que soy es imposible”.- René Pérez.
Pyburn’s HOME OF HOUSTON’S BEST BOUDIN AND CAJUN SAUSAGE!
tamos p e c A a Y as WIC Tex STORE#1
13824 Almeda Rd. Houston, Tx 77053
713-433-6051 STORE#2
12675 Fondren Rd. Houston, Tx 77053
713-728-0009
ABIERTO 7 DIAS DE LA SEMANA LUNES-SABADO 7AM - 9PM DOMINGOS 7AM - 8PM
Calle 13 es... ■ Residente y Visitante: La banda de rap rock y rap fusión está encabezada por René Pérez Joglar, alias Residente, y su hermano Eduardo Cabra Martínez, alias Visitante. René es cantante, compositor y productor; y Eduardo es compositor, arreglista, director musical y multiinstrumentista de piano.
Quiere una boyband Por Tulio Frausto
ricky martin ama su carrera y no es de los padres que desaniman a sus hijos a buscar sus sueños.
ciudad de México.- Ricky Martin recuerda con agrado sus días en Menudo y reconoce que el grupo fue esencial para su carrera. “Que esté yo aquí hoy se lo debo al apoyo que tuve de mis padres, yo lo que quiero es que mis hijos estén felices y si mis padres no me hubiesen apoyado, sería el hombre más frustrado del mundo, me hubiese quedado con ese deseo; lo que quiero decir es que yo estoy aquí para apoyarlos y brindarles consejos”, declaró.
Es así como Martin apoya el que sus hijos escojan esa carrera, que ya saben de qué se trata. “Mis hijos están acostumbrados a la vida de circo que yo tengo, cuando estamos mucho tiempo en una ciudad me dicen ´¿ahora a dónde ire-
mos?´ y pues así es mi vida y me encanta, creo que ellos desde ahora ya saben que para triunfar se necesita disciplina, saben que para tener éxito tienes que saber dividir el tiempo libre de las obligaciones, enfocarte en tus sueños”, explicó Martin.
5710 Bellaire Blvd. Houston, TX 77081 1802 C. Wirt Rd. Houston, TX 77055
713-432-1927
Espectáculos
22
Fin de semana
14 al 20 de Junio - 2015
18 y 20 de junio: Noches de verano con la Sinfónica de Houston. Gratis. – MOT
DisfruteHouston
Eventos de nuestra ciudad y mucho más. Jueves
11
Viernes
12
Sábado
13
Domingo
Lunes
14
Martes
15
Miércoles
16
17
l Se presenta el musical
l Se presenta el musical
l Aprendizaje y diversión
l Aprendizaje y diversión
l Se presenta el musical
l Se presenta el musical
l Una plática con el astro-
First Date – HC l Geno Delafose en concierto – DG l El Ballet de Houston presenta Taming of the Shrew – WTC l Por la mañana se presenta el musical Hairspray, Jr. ¡Gratis! – MOT l Sesiones de ejercicio parkour – DG l Taller para niños de Kinder, 5 Learning Through Art Summer Institute en el Museo de Bellas Artes -MFAH l Los niños son superhéroes en el museo con Power Up! – CMH
Hairspray . ¡Gratis! – MOT l Aprendizaje y diversión en Discover the Dinosaurs – NRG l Se presenta el musical First Date – HC l Por la mañana se presenta el musical Hairspray, Jr. ¡Gratis! – MOT l Loumuzik en concierto – HOB l La Sinfónica de Houston presenta Disney en concierto – CWMP l Astros de Houston – Mariners de Seattle – MMP l Celebración con la comunidad LGBT en el parque Rainbow on the Green – DG l Los Humildes en concierto – ECPD l Alacranes Musical en concierto – CT l Renacimiento 74 en concierto – CER l Elvis Martínez en concierto – CLB
en Discover the Dinosaurs – NRG l Se presenta el musical First Date – HC l El Ballet de Houston presenta Taming of the Shrew – WTC l Se presenta el musical Hairspray . ¡Gratis! – MOT l Yuri en concierto – ART l Beth Hart en concierto – HOB l Se exhibe le filme The Man with the Golden Arm – MFAH l Astros de Houston – Mariners de Seattle – MMP l Los Barón de Apodaca en concierto – DN l Vagón Chicano en concierto – EPD l Los niños son superhéroes en el museo con Power Up! – CMH
en Discover the Dinosaurs – NRG l Se presenta el musical First Date – HC l Marcus Miller Band en concierto – HOB l Las Americas Ballet Folclórico presenta Recital Anual – TBH l Se exhibe le filme The Man with the Golden Arm – MFAH l Astros de Houston – Mariners de Seattle – MMP l Los colombianos celebran el Festival del Bambuco en Houston- AACC l Los niños son superhéroes en el museo con Power Up! – CMH
First Date – HC l Todos a ejercitarse con Bum-ba Toning. ¡Gratis! – DG l Astros de Houston – Rockies de Colorado – MMP l Los niños son superhéroes en el museo con Power Up! – CMH
First Date – HC l Ben Folds en concierto – HOB l Sesiones de ejercicio con Circus Arts. ¡Gratis! – DG l Sesiones de yoga. ¡Gratis! – DG l Circulo de lectura en familia – MFAH l Astros de Houston – Rockies de Colorado – MMP l Los niños son superhéroes en el museo con Power Up! – CMH
físico Neil DeGrasse Tyson – SPA l Se presenta el musical First Date – HC l French Horn Rebellion en concierto – HOB l Clases de zumba. ¡Gratis! – DG l Los niños son superhéroes en el museo con Power Up! – CMH
12 de junio: Elvis Martínez en concierto – CLB
11-21 de junio: El Ballet de Houston presenta Taming of the Shrew – WTC
Entrada gratis
20 de junio: Noelia en concierto – HOB
Cine y TV
En el escenario
Exposiciones
Música
19
Junio
Niños
Alejandra Guzmán
en concierto – BMC
Diversión
Todo el mes
ACLARACIÓN: SEMANA News no se responsabiliza por los cambios de fechas, horarios, cancelación ni costos de los eventos mencionados. Para cualquier reclamo, por favor remítase a las direcciones y teléfonos citados en cada ítem. Publique su evento con nosotros. Escríbanos a SEMANA Newspaper, 6601 Tarnef Drive #200, Houston, TX 77074, o al correo electrónico editorial@semananews.com
14 al 20 de Junio - 2015
23
Fin de semana
Espectáculos
Síguenos en......
18
Viernes
19
Sábado
20
l Se presenta el musical
l Feria internacional de
l Feria internacional de
First Date – HC l Turnpike Troubadours en concierto – HOB l Sesiones de ejercicio parkour. Gratis. – DG l Roxy Roca en concierto. Gratis. – DG l Programa de Exploradores de arte en el verano – MFAH l Mago de Oz en concierto – ECPD l Los niños son superhéroes en el museo con Power Up! – CMH l Noches de verano con la Sinfónica de Houston. Gratis. – MOT
joyería – RNG l Alejandra Guzmán en concierto – BMC l Se presenta el musical First Date – HC l Neon Trees en concierto – HOB l Se exhibe el filme The Cool World – MFAH l El Ballet de Houston presenta Taming of the Shrew – WTC l Los niños son superhéroes en el museo con Power Up! – CMH
joyería – RNG l Diversión en el Roller Derby de Houston – BMC l Se presenta el musical First Date – HC l Noelia en concierto – HOB l Sesiones de yoga. ¡Gratis! – DG l Se exhibe el filme Jaws – DG l Se exhibe el filme Jack Johnson – MFAH l El Ballet de Houston presenta Taming of the Shrew – WTC l Los Cachorros de Juan Villarreal en concierto – EPD l Darius Rucker en concierto – CWMP l Los niños son superhéroes en el museo con Power Up! – CMH l Noches de verano con la Sinfónica de Houston. Gratis. – MOT
19-21 de junio: Feria internacional de joyería – NRG
n AACC (Arab American Cultural & Community Center) • 832-351-3366 • www.acchouston.org n ALLT (Alley Theatre) • 713 -220 -5700 • www.alleytheatre.org n ALF (Alafys VIP) • 832-798-3667 • www.facebook.com/alafysvip n ART (Arena Theater) • 713-772-5900 • www.arenahouston.com n BMC (Bayou Music Center) •713-230-1600 • www.bayoumusiccenter.com n CC (Copa Cabana) • 832 -880-8031 n CER (Club El Regio) •713-946-8191 • www.clubelregio.com n CLHA (Circo los Hermanos Aguilar) • www.circusaguilar.com n CWMP (Cynthia Woods Mitchell Pavilion) • 281-363-3300 • www.woodlandscenter.org n CHAPA (El Chapa Night Club) • 281-202-1012 • www.facebook.com/chapahouston n CLB (Club La Boom) • 713-974-2666 • www.laboomhouston.com n CMH (Children’s Museum of Houston) • 713-522-1138 • www.cmhouston.org n CT (Club Tequila) • 713-995-7477 • www.escapade-houston.com n DG (Discovery Green) • 713-400-7336 • www.discoverygreen.com n EDN (El Diamante Negro) • 281-452-4330 • www.facebook.com/pages/Diamante-Negro-Disco n ECPD (Escapade Disco) • 281-372-1100 • www.escapade-houston.com n ETP (Eleanor Tinsley Park) • www.fpsf.com n EXCT (Express Children Theatre) • 713-682-5044 • www.expresstheatre.com n GI (Galveston Island) • www.mardigrasgalveston.com n GRB (George R. Brown) • 713-853-8000 • www.houstonconventionctr.com n HC (Hobby Center) • 713-315-2400 • www.thehobbycenter.org n HDT (Houston Downtown) • 713-926-2636 n HMNS (Houston Museum of Natural Science) • 713-639-4629 • www.hmns.org n HOB (House of Blues)
Domingo
21 l Feria internacional de joyería – RNG
l Se presenta el musical First Date – HC
l Se exhibe el filme Losing Ground – MFAH
l El Ballet de Houston presenta Taming of the Shrew – WTC l Los niños son superhéroes en el museo con Power Up! – CMH
• 832-667-7733 • www.houseofblues.com n HZOO (Houston Zoo) • 713 - 533-6500 • www.houstonzoo.org n JH (Jones Hall) • 713-224-7575 • www.houstonsymphony.org • www.gentedeteatro.org n JP (Jones Plaza) • 713 862-3300 • www.brazilianarts.org n LAC (Lawndale Art Center) • www.lawndaleartcenter.org n MECA (Escuela Multicultural por medio de las artes) 713-802-9370 • meca-houston.org n MFAH (Museum of Fine Arts Houston) • 713-639-7515 • www.mfah.org n MST (Main Street Theater) • 713-524-6706 • www.mainstreettheater.com n MOT (Miller Outdoor Theatre) • 281-373-3386 • www.milleroutdoortheatre.com n MP (Memorial Park) 713-521-0133 • www.artcolonyassociation.org n TWG (The Westin Galleria) • www.labandaoficial.com n NRG (NRG Park) • 832-667-1668 • www.nrgpark.com n SHRP (Sam Houston Race Park) • 281-807-8700 www.shrp.com n SPA (Society for the Performing Arts ) • 713-227-4772 • www.spahouston.org n TBH (Talento Bilingue de Houston) • 713-222-1213 • www.tbhcenter.org n TC (Toyota Center) • 1-866-446-8849 • www.houstontoyotacenter.com n TG – The Galleria • 713-627-372 • www.galleriahouston.com n TMPH ( The Museum of Printing History) • 713 826-0445 • www.gentedeteatro.org n TWC (The Woodlands Center) • 281-363-3300 • www.woodlandscenter.org n VD (Vertigo Disco) • 832-258-9989 • www.facebook.com/vertigohouston n WTC (Wortham Theater Center) • 713-237-1439 • www.houstonfirsttheaters.com
MásInformación
Jueves
SEMANANEWS.COM conTIGO
en todas partes
te gustará
más
Anuncios Clasificados
Etcétera 14 al 20 de Junio - 2015
DRIVER TRAINEES
������
- pais cdl training! stevens transport will cover all costs! no experience needed! earn $800 per week! local cdl training! 1-888-589-9677 or drive4stevens.com
����������������������
DRIVERS - BE PART OF OUR FAMILY! SGT 2000 MOTOR FREIGHT, INC.
AVERITT EXPRESS
looking for owner operators & company drivers total pay- long haul- bonuses! call 713674-4206 - texas company.
start pay: $0.40 to $0.435 cpm + fuel bonus! get home every week + excellent benefits. cdl-a req. recent t/t school grads welcome. call 1-888-602-7440 OR apply @ averittcareers.com equal opportunity employer - females, minorities, protected veterans, and individuals with disabilities encouraged to apply.
BUTLER TRANSPORT your partner in excellence. cdl class a drivers needed. sign on bonus. all miles paid. 1-800528-7825 or www.butlertransport.com
DRIVERS - NO EXPERIENCE?
������������ ���������� BUSCAMOS EMPACADORES PARA COMPAÑÍA DE MUDANZA houston, tx. requisitos: experiencia, licencia valida, historial limpio, escribir/leer ingles (mandatorio), sueldo basado en experiencia, para mas información por favor contactar a Jerry (281) 802-1957
some or lots of experience? let’s talk! we support every driver, every day, every mile! call central refridgerated home. 1-844-9453509 or www.centraltruckdrivingjobs.com new lease purchase program! zero down. easy to qualify! ca & tx only runs available. pick your truck - call today - 1-888-720-1565 or driveparkway.com
recently laid off?? if you are looking for immediate work, we are looking for regional drivers. 34 hour reset on the weekends. no east coast. regular, fequent home time, top pay benefits; montly bonuses & more! cdl-a, 6 mos. exp. req’d. eeeoe/aap 1-800-395-3331 ext. 4904 or www.drive4marten.com
DRIVER TRAINEES NEEDED
now! learn to driver for werner enterprises! earn $800 per week! no experience needed! get your cdl & pre-hire now! 1-888-734-6710
BUSCO CHOFERES
Lavador de Platos/Ayudante Ayudante de Panaderia Cajero(a) debe ser Bilingüe (Ingles - Español)
BUSCO CHOFERES CON VEHÍCULO PROPIO PARA DISTRIBUCIÓN DE PUBLICACIONES EN HOUSTON Y ALREDEDORES. • Debe tener disponibilidad todos los viernes, todo el día. • Tener vehículo propio, mini van o SUV preferiblemente. • Compensación de $ 140 a $200 de acuerdo a la ruta y área
Aplicar en persona: Lun.- Vie. 8 a.m. - 5 p.m. 10425 Southwest Plaza Dr. Houston, TX 77074 O envie hoja de vida a distribucion@newspan.net
832-692-5231
COMPRA Y VENTA 105 Accesorios 110 Articulos de Deporte 150 Mascotas y Animales 170 Mercado de Pulga 190 Venta de Garage
100
COMUNICACIONES 762 Celulares 775 Internet 780 Tarjetas Telefónicas 790 Satellite y Cable 797 Sistema de Seguridad
760
�������������������� ��������
DESEA GANAR
begin here - get started training as faa certified aviation technician. financial aid for qualified students. job placement assistance. aviation institute of maintenance 1-800-475-4102.
������������� ��������������
����������������
10.2 ACRES south of george west, end of road privacy, joins large ranch. heavy brush cover, deer, hogs, turkey. $2,168/down, $395/mo. (9.9%, 20-yrs).1-866-286-0199 or www.ranchenterprisesltd.com
SAWMILLS FROM ONLY $4,397.00 - make & save money with your own bandmill - cut lumber any dimension. in stock, ready to ship! free info/dvd: www.norwoodsawmills.com or 1-800-5781363 ext.300n
Aplicar en persona de Lunes a Viernes de 9am - 2pm
SF DELICIAS PARA SU ����������� ����������������� ����������� �������������� �������� ��������
���������������������
www.buildingstarsfranchise.com
BUSCAMOS EMPLEADAS DE LIMPIEZA
Solicitamos empleadas para limpieza residencial y comercial. Estamos localizados en Documentos deben estar en regla. Pagamos semanal. Mas informacion llamar
��������������������
DINERO EXTRA?
Contratara personal de tiempo completo para las siguiente posiciones
�����������������
�����
AIRLINE CAREERS
FRENCH RIVIERA BAKERY
MARTEN TRANSPORT
����������� ������������
Hágase dueño de su propio negocio. Usted puede ganar hasta $5,000 mensuales, en contratos ya establecidos. No lo pienses mas y llama al y pregunte por Darrell Tuttle
������������
CDL-A DRIVERS,
������������� ����������
IN AS IEST
���������� ������������ ������� ������� ������������ ����������� �������������
832-541-4698
SE CURAN TORCEDURAS
de cuello, brazos, espalda y cintura. Todo en general, espanto, empacho, ojo, se levantan molleras a niños, se acomodan discos de la espalda, matrices y ovarios a mujeres. Se curan mujeres para embarazo. 914 Maltby Houston, TX 77011, Nereyda Zamarripa 713-928-6591.
����������� ���������� SE CURAN TORCEDURAS de cuello, brazos, espalda, y cintura. Todo en general, espanto, empacho, ojo. Se levantan molleras a niños, se acomodan discos de la espalda, se levantan matrices y ovarios a mujeres. 916 Maltby Houston, TX 77011 (cruce Ave. I) Lázaro (El Larry)Zamarripa. 713-921-7368.
PALM HARBOR HOMES
- we care! 2015 singlewides - $30k. 2015 doublewides - $50k. del, set, & fully furnished! 1-830-379-1611 rbi33949
FANTILES
�������������� ����� ����������� ������� ��������
�������������� LOOKING TO SELL land? reach over 2-million readers for one low price in the texas statewide advertising network. contact this newspaper or call 1800-749-4793
����� VIAGRA 40x (100mg) plus “double bonus” pills for only $119.00. no prescription needed! other meds available. credit or debit required. 1-888-3868074 or www.newhealthyman.com satisfaction guaranteed!
ANUNCIESE AQUÍ ¡promocione su negocio o servicio en su área o en todo houston! para más información comuniquese al 832-260-0433
5325 TELEPHONE RD. HOUSTON, TX 77087
11002 S. SAM HOUSTON PKWY. W. SUITE A HOUSTON, TX 77031
713-988-8979 $6.49
ESPECIAL DE ALMUERZODE LUNES A VIERNES DE 10:00 AM - 4:00 PM DESPUES DE LAS 4:00 PM CUESTA UN $1.00 MAS
EMPLEOS
210 Administrativo/Oficina 220 Conductores/Transporte 230 Domestico/Niñeras 250 Mano de Obra Calificada 270 Restaurantes
SERVICIOS LEGALES
BIENES RAICES
200
SALUD
910 Dentistas 935 Nutrición y Dieta 940 Quiroprácticos 947 Sobadores y Más 949 Otros
CAMPOS MEAT MARKET Buscamos Carnicero Interesados llamar al
510 Apartamentos Renta 520 Casas Renta 525 Habitaciones Renta 530 Comercial Renta 550 Apartamentos Venta
500
DIVERSIÓN
9000
1004 Bares y Restaurantes 1010 Eventos/Boletos 1020 Fiestas 1040 Música para Fiestas 1090 Viajes y Vacaciones
1000
601 Abogados 645 Divorcios 650 Fianzas 670 Notary Public 680 Huellas Digitales
600
AUTOS
1230 Mecánica 1240 Mufflers y Radiadores 1250 Pintura y Body Shop 1280 Partes y Accesorios
1200
CLASIFICARROS �����������
�������������
25
14 al 20 de Junio - 2015
����������
����
0% D E F IN A N
������
���
MERCEDES E350 ‘ 09 LLAMA navegación, auto, todo eléctrico, quema cocos, piel, ac., cd. llama 713-777-0707
VW JETTA ‘ 09 $7,995 auto, r/alloys, vid/ahu, piel, equipada, todo eléctrico. llama 832-730-2810
C IA M IE N T O
JEEP PATRIOT ‘ 14 LLAMA automático, todo eléctrico, excelente, familiar. llama 832-924-4671
���� $
BMW 325I ‘ 01 $4,995 interior color rojo, 88k millas, auto, r/ alloys, piel, ac., cd. llama 298-730-2810
VW JETTA TDI ‘ 12 LLAMA automático, todo eléctrico, quema cocos, piel, cd., ac., tv/dvd. llama 713-357-6213 MINI COOPER $5,995 2 puertas, ahorra gas, r/alloys, vid/ahu, cd., ac., estéreo. llama 832-730-2810
BMW 325I ‘ 11 LLAMA quema cocos, automatico, todo electrico, rines alloys, piel, ac. llama 713-777-0707
�������
������
JEEP WRANGLER ‘ 13 LLAMA unlimited, deportivo, automático, todo eléctrico, excelente. llama 832-924-4671
����������
��������
PONTIAC GLE ‘ 08 $7,991 excelente, limpio, familiar. stock no. 45521. llama 713-357-6213
����
������
FORD F150 ‘ 12 LLAMA lariat, 4x4, super crew, automático, todo eléctrico, excelente. llama 832-924-4671
�����
������ MAZDA CX-9 ‘ 09 LLAMA automático, piel, paquete madera, cd., ac., estéreo, tv/dvd. llama 713-357-6213
CHRYSLER 300 ‘ 13 LLAMA pocas millas, automático, todo eléctrico, piel, quema cocos. llama 713-777-0707
�����
SUBARU LEGACY ‘ 03 $3,995 automático, todo eléctrico, rines alloys, estéreo, cd., ac. llama 832-730-2810
������
TOYOTA TACOMA ‘ 06 $12,595 4x4, pre-runner, auto, estribos, r/alloys, vid/ahu, doble cab. llama 832-730-2810
$
05 NISSAN QUEST
03 TOYOTA RAV4
AUTO, T/ELECT, ESTEREO, CD, AC, #5N100371
AUTO, R/ALLOY, T/ELECT, CD, AC, #30108552
713-943-9900
12111 Gulf Freeway Building B, Houston,TX 77034
GIANT AUTO MART 100% IN HOUSE FINANCE SU TRABAJO ES SU CRÉDITO
DRIVE
������ ��������� �������� �������� ���
IN 5
TRAIL RATED 4X4
������������� $1,595
������������
DOWN*
'08 JEEP LIBERTY 4X4 DODGE CHARGER ‘ 13 LLAMA automático, todo eléctrico, quema cocos, excelente. llama 832--924-4671
����
��������� TOYOTA CAMRY ‘ 09 LLAMA automático, todo eléctrico, excelente. llama 832-924-4671
MERCEDES ML350 ‘ 07 LLAMA navegacion, quema cocos, auto, piel, cd., ac., 2 para escoger. llama 713-777-0707
������ CHEVY TAHOE LT ‘ 01 $5,995 automático, todo eléctrico, piel, excelente, cd., ac. llama 832-924-4671
FORD FOCUS XE ‘ 12 LLAMA ahorra gas, automático, todo eléctrico, ac., cd. llama 713-777-0707
FORD MUSTANG ‘ 14 LLAMA automático, todo eléctrico, piel, excelente, familiar. llama 832-924-4671
�����
TOYOTA CAMRY ‘ 09 LLAMA híbrido, automático, todo eléctrico, ac., cd., ahorra gas. llama 713-777-0707
TOYOTA COROLLA LE ‘ 09 $6,995 auto, ahorra gas, r/alloys, todo eléctrico, CD., ac., estereo. llama 832-730-2810
����������
�����
HONDA ODYSSEY ‘ 07 $6,995 lx, auto, r/alloys, todo eléctrico, estéreo, cd., ac., 3 fila. llama 832-730-2810
����
6,991
www.autonationtoyotagulffreeway.com LAND ROVER ‘ 05 $12,995 hse, auto, todo eléctrico, r/alloys, cd., ac., vid/ahu, piel. llama 832-730-2810
BMW 525I ‘ 07 LLAMA 50k millas, auto, quema cocos, piel, todo electrico, ac., cd. llama 713-777-0707
7,991
NISSAN MURANO ‘ 13 $8,991 automático, todo eléctrico, equipado, cd., ac. llama 713-357-6213
NISSAN PATHFINDER ‘ 14 LLAMA sl, automático, piel, 4x4, excelente, familiar, cd., ac. llama 832-924-4671
�����
��� �� � ���� �� �� ���� ��� �� ��� �� ��
OK!
NO CREDIT CHECK!
NOBODY WALKS
AUTO, LIMPIO, T/ELECTRICO
����������������������������������
832-500-5338
C
CHACON AUTOS
���� MILES �������������������
COUPE, 1LT, FACTORY WARRANTY, #T247659
�
�� ������� �
������ PROBLEMeS!? We Financ
���������
www.CHACONAUTOS/BEECHNUT.com
������������������������������������� HONDA ACCORD ‘ 09 LLAMA automático, todo eléctrico, ac., cd., excelente. llama 832-924-4671
VW CC ‘ 09 $9,995 auto, quema cocos, r/alloys, vid/ahu, estereo, cd., ac. llama 832-730-2810
JEEP LIBERY ‘ 06 $6,995 quema cocos, automático, todo eléctrico, excelente. llama 832-924-4671
VOLVO XC 90 ‘ 06 $5,995 auto, quemacocos, r/alloys, vid/ahu, piel, todo eléctrico. llama 832-730-2810
(281) 769- 5951
TAX REFUND BEST SPENT HERE!
s la
de
Lo
sc
El Cosmos de Nueva York y la selección cubana de fútbol disputaron un simbólico partido amistoso en pleno proceso de deshielo diplomático.
ap ita ne
Rompehielo
Po rs g sir ad us c ca ven ore ual id s m po com po ad de o rtan es d ju guí el e l eg a i o. a s braz dera #CO us ale zg c te o PAA omp de , es to M añe cap s ERICAro itá se n n y SN el
Deportes
ju
Chile Claudio Andrés Bravo Muñoz Posición: arquero Apodos: Cóndor Chico, el Halcón Edad: 32 años Altura: 6 pies 1 pulgada Club actual: F.C. Barcelona (España) Partidos con su selección: 89
Por Laura M. Gómez Houston.- El capitán es vital dentro de un equipo. Él debe tener la capacidad de comunicarse con facilidad para guiar a sus compañeros y sortear las situaciones difíciles y de conflicto. También debe tener voz de mando, ser responsable, tener habilidades tácticas dentro de la cancha y mantener una buena imagen fuera del terreno de juego. lauragomez@semananews.com
14 al 20 de Junio - 2015
México
27
Ecuador
Bolivia
Argentina
José Andrés Guardado Hernández
Walter Ayoví Corozo
Ronald Raldes Balcázar
Lionel Andrés Messi Cuccittini
Posición: defensa/mediocampista
Posición: mediocampista
Posición: defensa
Posición: delantero
Apodos: Principito, Zorro plateado
Apodo: Macano
Apodos: N/A
Apodos: La pulga
Edad: 28 años
Edad: 35 años
Edad: 34 años
Edad: 27 años
Altura: 5 pies 7 pulgadas
Altura: 5 pies 9 pulgadas
Altura: 5 pies 11 pulgadas
Altura: 5 pies 5 pulgadas
Club actual: PSV Eindhoven (Países B.)
Club actual: Pachuca (México)
Club actual: Oriente Petrolero ( Bolivia)
Club actual: F.C. Barcelona (España)
Partidos con su selección: 111
Partidos con su selección: 101
Partidos con su selección:84
Partidos con su selección: 97
Colombia
Perú
Venezuela
Radamel Falcao García Zárate
Jefferson Agustín Farfán
Juan Fernando Arango Sáenz
Posición: delantero
Posición: delantero
Posición: mediocampista
Apodo: el Tigre
Apodos: Foquita, Jeffry, Bemba
Edad: 29 años
Edad: 30 años
Apodos: Arangol, The Special Juan, Huracán del Caribe, la Zurda de oro
Altura: 5 pies 10 pulgadas
Altura: 5 pies 9 pulgadas
Edad: 35 años
Club actual: A.S. Mónaco (Francia)
Club actual: Schalke 04 (Alemania)
Altura: 5 pies 11 pulgadas
Partidos con su selección: 56
Partidos con su selección: 64
Club actual: Club Tijuana ( México) Partidos con su selección: 121
Uruguay
Paraguay
Jamaica
Brasil
Diego Roberto Godín Leal
Roque Luis Santa Cruz Cantero
Rodolph William Austin
Neymar da Silva Santos Júnior
Posición: defensa
Posición: delantero
Posición: mediocampista
Posición: delantero
Apodos: el Faraón, el Flaco, Capitán
Apodo: Roque-gol
Apodos: N/A
Apodo: Neymar
Edad: 29 años
Edad: 33 años
Edad: 29 años
Edad: 23 años
Altura: 6 pies 1 pulgada
Altura: 6 pies 3 pulgadas
Altura: 6 pies
Altura: 5 pies 9 pulgadas
Club actual: Club Atlético de Madrid (ESP)
Club actual: Cruz Azul (México)
Club actual: Leeds United (Inglaterra)
Club actual: F.C. Barcelona (España)
Partidos con su selección: 87
Partidos con su selección: 103
Partidos con su selección: 71
Partidos con su selección: 60
Deportes
Fútbol
Las
Colombia presenta un interesante equipo con jugadores como el habilidoso Jeison Lucumi.
28
pro
14 al 20 de Junio - 2015
me
El argentino Giovanni Simeone fue una de las figuras a seguir en la Copa Mundial de la FIFA sub-20 en Nueva Zelanda. /Fotos: EFE
sasur del
Por Laura M. Gómez y agencias Houston. - Son varios los futbolistas sudamericanos que se perfilaron como la nueva elite del balompié durante la Copa Mundial de la FIFA sub20 en Nueva Zelanda, que ha sido el epicentro de la actividad de las categorías inferiores durante tres semanas. A pesar de que fue eliminada en el proceso, Argentina, gran dominadora de los Mundiales sub-20 a lo largo de la historia con seis entorchados, tuvo dos jugadores destacados, los delanteros Ángel Correa y Giovanni Simeone, quienes buscando emular a Lionel Messi y Sergio el Kun Agüero, demostraron que con algo de cambios la bicolor puede convertirse en un equipo temible. Correa, que a pesar de su juventud ya milita en las filas del Atlético de Madrid, es la figura más visible de la albiceleste. Tras superar un problema de corazón que lo ha tenido apartado del club durante gran parte de la temporada, tiene ganas de demostrar lo que le ha llevado con menos de 20 años a uno de los mejores clubes de Europa en las últimas campañas. Simeone, quien milita en River Plate, tiene el antecedente de haber sido el autor de las nueve dianas que coronaron a Argentina como campeón sudamericano sub-20 en el 2015. Junto con Correa y Simeone también destacaron otros jugadores argentinos que militan en clubes españoles, como Emiliano Buendía (Getafe) y Maximiliano Rondón (Barcelona B).
A
GRUPO
Estados Unidos Ucrania Nueva Zelanda Birmania
B
El Mundial de fútbol sub 20 en Nueva Zelanda ha sido la oportunidad perfecta para los jóvenes futbolistas sudamericanos dejaran una buena impresión y para que los fanáticos pudieran ver a las futuras estrellas en acción. #SUB20
GRUPO
Ghana Austria Argentina Panamá
Uruguay promete seguir subiendo con jugadores como Rodrigo Amaral.
Con gran potencial Por su parte, Brasil, con cinco títulos en su haber y muchas dudas por su cuarto puesto en el Sudamericano sub-20, tuvo como destacado a Andreas Pereira, centrocampista del Manchester United, nacido en Bélgica pero con ascendencia brasileña, que ya ha debutado con el equipo de Louis Van Gaal en la Premier League esta temporada. También al delantero Marcos Guilherme, del Atlético Paranaense, quien tuvo la oportunidad de hacer un par de goles que cautivaron a muchos. Dentro de los países que también brillaron en el Campeonato Sudamericano se encuentra Colombia, subcampeona continental por detrás de Argentina y Uruguay segunda clasificada en el Mundial de hace dos años.
C
GRUPO
D
GRUPO
Portugal Colombia Senegal Catar
Serbia Mali
E
GRUPO
México
F
GRUPO
Alemania
Hungría
Honduras
Brasil Uruguay
Los cafeteros contaron con la figura de Andrés Tello, quien cruzó el charco y desembarcó en las ligas europeas, en este caso en el Juventus de Turín. A su lado estuvo Jesús Lucumi, centrocampista del América de Cali de Colombia, quien a pesar de seguir jugando en su país fue relacionado recientemente con el Atlético de Madrid. Mientras tanto, el uruguayo Rodrigo Amaral, delantero centro que actualmente milita en el Club Nacional de Fútbol, fue el jugador más determinante de la selección uruguaya, junto al centrocampista Gastón Pereiro, campeón de liga con el Nacional de Montevideo. En esta ocasión las principales estrellas llegaron de Sudamérica en su gran mayoría, con Argentina y Brasil como los que siempre hay que tener en cuenta, aunque no hay que olvidarse de otros países como México, Colombia, Uruguay, que han mejorado en su fútbol y amenazan a los siempre campeones.
Nigeria Corea del norte
Uzberkistán Fiyi
14 al 20 de Junio - 2015
Fútbol
Deportes
Un partido para
¿A qué va el Tri a la Copa América?
romper el hielo
Por Felipe Valenzuela* La selección mexicana, bajo las riendas de Miguel Herrera, ya está en suelo sudamericano. Viajó con la intención de obtener el primer lugar de la Copa América, que se llevará acabo en Chile entre el 11 de junio y el 4 de julio. Algo difícil de creer, a pesar de que en su última conferencia de prensa, el técnico mexicano, Miguel Herrera sorprendió con sus palabras y con la seguridad con la que las dijo: “Allá vamos con la idea de llegar a la final y ganarla”, dijo el Piojo con mucho convencimiento.
En medio de un acercamiento diplomático, el Cosmos es el primer conjunto profesional de EE.UU que juega en Cuba luego de casi dos décadas. #COSMOS Por Laura M. Gómez
AlpuntoyenSerio
Pero con los resultados que han tenido en sus últimos encuentros no logro comprender cómo es que el Tri piensa llegar siquiera a la segunda ronda, mucho menos a cuartos de final y casi imposible a la gran final. El equipo ha jugado de manera nefasta. El Tri jugó ante Perú y empató a un tanto en Lima. El domingo pasado lo hizo ante Brasil en Sao Paulo, en donde cayó dos a cero, en un encuentro donde los mismos jugadores se veían desconcertados, confundidos y a veces sin comunicación. Ni el internacional Rafael Márquez, como capitán del equipo, dio el ancho. El único jugador del encuentro que se destacó fue Jesús Tecatito Corona, quien iba por todas; ningún brasileño lo intimidó. A Miguel Herrera no le gustó que varios medios de comunicación le llamaran a este equipo selección B, dijo que siempre será la selección mayor, y estoy de acuerdo en lo último, pero aún así y con todo el respeto que se merece el Piojo hay que tomar los correctivos, ya que la mayoría de jugadores de este combinado no serían llamados para una eliminatoria mundialista y mucho menos para disputar un mundial. Para el máximo torneo sudamericano, Herrera trató de equilibrar dos selecciones, con el mismo calibre tanto para la Copa América y Copa Oro, pero creo que la idea o el sueño de participar en la primera justa solo es eso, un sueño. La Copa Oro es otro negocio, otros aires y ahí la verdadera selección, la mayor tiene que ir con lo mejor, porque esta es la vitrina para pasar a la sagrada Copa Confederaciones. México llegará a la Copa América con un esquema en el que solo destacan cuatro jugadores europeos: Rafael Márquez, Raúl Jiménez (que no tuvo tanta actividad en el Atlético de Madrid), Javier Aquino y Jesús Tecatito Corona, este último un atrevido que gambetea en su fútbol y que tiene un futuro prometedor. Esta será la novena participación del Tri en esta justa. El equipo mexicano ha alcanzado y ha tenido buenas participaciones, la final de la Copa América en Ecuador 1993 y Colombia 2001, perdiendo ante Argentina y Colombia, respectivamente, en esas mismas participaciones se llevaron toda la artillería pesada pero se quedaron en las dos ocasiones muy cerquita de conseguir la cima y se tuvieron que conformar con el subcampeonato. En la Copa América México compartirá grupo con el anfitrión Chile, Ecuador y Bolivia, este último su primer rival el sábado 13 de junio. Lo único que podemos esperar es que arranque el torneo y que Miguel Herrera y su selección B no hagan un papelón. ¡Suerte México! ¡suerte a todas las selecciones participantes! Que gane la mejor.
29
y agencias
Houston.- El Cosmos de Nueva York y la selección cubana de fútbol disputaron un simbólico partido amistoso en pleno proceso de deshielo diplomático entre Cuba y Estados Unidos. Aunque el Cosmos sacó la ventaja de 4 a 1 en el marcador final, ambos equipos se sintieron ganadores por el gran significado del encuentro. El Cosmos es el primer club de la liga profesional de fútbol estadounidense que juega en Cuba desde 1978, cuando el Chicago Sting visitó a la selección local y causó emoción entre los asistentes. El equipo de Nueva York escribió una nueva página de su trayectoria al convertirse en el primer equipo de una liga profesional de EE.UU que visita la isla desde 1999, cuando lo hizo el club de béisbol de los Orioles de Baltimore, y el primero que lo hace en medio del deshielo entre los dos países.
Estrellas El galáctico Raúl González, quien milita en la actualidad en el Cosmos de Nueva York y es ex jugador del Real Madrid, fue sin duda la figura del club estadounidense. González fue el más ovacionado por los aficionados cubanos, muchos de los cuales asistieron al partido vistiendo camisetas del Real Madrid y del Barcelona, los dos clubes internacionales más seguidos en la isla. El ex madridista expresó en una rueda de prensa que el partido es “histórico” y que desea que represente también un “paso más” para mejorar las relaciones entre Cuba y Estados Unidos, ya que hace poco
ambos países han entrado en una tregua después de años de altercados.
Unir a la gente
La escuadra › Nombre: Cosmos de Nueva York
› Apodo: El Cosmos › Fundado: 1 de agosto 2010
› Estadio: Shuart Estadio, Hempstead, Nueva York
› Capacidad: 11,929 espectadores
› Dueño: Nueva York Cosmos LLC
› Presidente: Seamus O’Brien
› Entrenador: Giovanni Savarese
› Liga: Liga Norteamericana de Fútbol (NASL)
Pelé, quien jugó en el Cosmos entre 1975 y 1977, fue el invitado especial de este evento deportivo. El ex futbolista brasileño y actual presidente de honor del Cosmos destacó el papel que puede desempeñar el fútbol en favor de “la paz y de unión entre las personas” en un momento en que Cuba y Estados Unidos “están haciendo las paces”. “El fútbol es la mayor familia del mundo y siempre trae paz. El mundo está lleno de problemas políticos pero el fútbol siempre ayuda a reunir a las personas”, apuntó. Se espera que este duelo abra las puertas a más eventos de este calibre en la isla.
Sígame en Twitter @valenzuelafelip
* Valenzuela, de origen mexicano, es comentarista y locutor deportivo en Houston.
El Cosmos se convirtió en el primer club de la liga profesional de fútbol estadounidense que juega en Cuba desde 1978, cuando el Chicago Sting visitó a la selección local. /Fotos: Archivo
Deportes
30
F1
14 al 20 de Junio - 2015
Mejor pequeño Los proveedores de neumáticos entran a una nueva etapa de competencia y empiezan a calentar las propuestas para la F1. #neuMáticosf1 Por David Torres
competidores
Milán.- La lucha por ser el proveedor principal de la máxima categoría del automovilismo en materia de neumáticos está por desatarse y Pirelli, quien actualmente funge como tal, se prepara para enfrentar a Michelin. Debido a esto cada compañía ha empezado a promulgar sus ideas, siendo la de regresar a los rines de 18 pulgadas la que propone Michelin. Pirelli por su parte no cree que la categoría cambie por los rines de 18 pulgadas. “Tengo el presentimiento que tendremos llantas más anchas pero aún de 13 pulgadas de rin”, dijo Paul Hembery, director de la compañía para la F1. Hembery explica que el costo de desarrollar un coche para neumáticos de ‘cama baja’, el peso extra de rines más grandes y el ‘look’ general de las llantas, son las razones principales por las que el deporte no abandonará las gomas actuales. “Los rines ejercen 4.5 kilos más por curva, así que la masa suspendida es mucho más, es una llanta grande. Hay un costo, pero también la creencia de que un auto de F-1 debe tener cierta apariencia para que se vea como un F1”. La manufacturera rival de Pirelli, Michelin, recientemente condicionó su entrada al deporte siempre y cuando sea con llantas de bajo perfil. Los italianos indican que ellos estarán contentos con cumplir las especificaciones que el serial les indique. “Estamos contentos con la decisión de hacer neumáticos de 420mm, creemos que le da un gran impacto visual. Hoy en día hacemos llantas para otras categorías, mucho más anchas que las de F1. Así que esa decisión tendrá un impacto visual importante”. “¿13, 18 o 19 pulgadas? Deben decidir qué quieren hacer. Hay dos corrientes de pensamien-
Los pilotos ven con agrado el contar con dos competidores que permitan desarrollar las propuestas que se tienen.
a través de los años se ha contado con varios proveedores de neumáticos, hasta tres, pero la F1 no quiere regresar a esos días en este momento. Por ahora esperan quedarse con solo uno.
23
años en total, Pirelli ha sido proveedor de neumáticos en la F1
la de siempRe • Pirelli está lista para presentar su propuesta el 17 de junio, y aunque no piensa que se regresará a los rines de 18 pulgadas, dicen estar preparados para cumplir con cualquier petición o acuerdo que lleguen los equipos de la Fórmula 1.
entRa a competiR • Michelin ha sido cautelosa con su ingreso a la F1, en ocasiones hasta contradictoria, puesto que dijo que prefería quedarse en los GP de Motociclismo. Sin embargo se habla de que la empresa está decidida a vencer a Pirelli.
to: ir por los de 18 o 19 porque se acercan más a los rines de calle, y la otra corriente que piensa que, como hay otras categorías con estos rines, raramente los rines de 13 distinguen a la F1”, continuó el británico, quien finalmente expuso una gran conclusión respecto al tema: “¿Venderá Pirelli más llantas por tener rines de 19 pulgadas en la F1? Probablemente no”, concluyó.
pirelli hace campaña para convencer a la F1 de quedarse con ellos al final del contrato que ha sostenido desde el 2011 con la categoría.
el aumento de equipos en la F1 permitirá que más pilotos puedan competir en la categoría.
Nuevo chico a la vista Por Alonso Guerra París.- Para aumentar las emociones de la competencia, la FIA, (Federación Internacional del Automóvil por sus siglas en francés) ha lanzado una convocatoria para traer otro equipo a la parrilla para el 2016 o 2017. “Teniendo debidamente en cuenta la sostenibilidad y el éxito futuro de la Fórmula 1, la FIA ha abierto un nuevo proceso de selección para un equipo que participará en el Mundial de 2016 o 2017”, mencionó el la federación en un comunicado. Los candidatos deben formalmente expresar su interés antes de junio 30, El proceso de selección para después enviarpriorizará un “equipo que les mayor informatenga un plan a largo ción sobre los requiplazo”, y los que apliquen sitos que tendrán que deberán cumplir con las cumplir. La FIA inforsiguientes asignaciones: ma a los interesados • La habilidad técnica y que el primero de los recursos para tener un septiembre es la fecha equipo. límite para cumplir • Los recursos para crecer con todos los requisiy mantener suficientes tos para que el 30 de fondos para tener una ese mes la organizacompetitiva participación en el campeonato. ción tenga una decisión final. • La experiencia y los Sin embargo no se recursos humanos. toma a la ligera. El • Debe darle valor al camcomunicado de la FIA peonato. añade que “si ningún candidato es considerado tanto por la FIA como por los dueños de los derechos comerciales, no habrá un equipo adicional”. El equipo estadounidense, Haas, será el 11er equipo en la parrilla el próximo año. Un 12da organización llevaría a 24 coches el deporte. El 30 de septiembre de 2015 se dará a conocer el nombre del seleccionado, aunque en el caso de que ningún solicitante se considere adecuado por la FIA o por el titular de los derechos comerciales de la F1, el concurso quedará desierto y no habrá ninguna incorporación al Mundial.
Requisitos
“E
nseñamos las llantas de 18 pulgadas, pero estamos preparados para hacerlas de 20. No estamos preocupados por ello”.- Marco Tronchetti Provera, alto ejecutivo de Pirelli.
14 al 20 de Junio - 2015
31
Hipismo
¡ Hay
Deportes
TRIPLE CORONA!
Víctor Espinoza logra ganar convincentemente en Belmont Stakes y alcanza la gloria del hipismo. #TRIPLECORONA Por Fabián Centeno
12
VÍCTOR ESPINOZA celebró en grande su triunfo, y cedió en grande, pues donó sus ganancias de la carrera a City of Hope (un centro de tratamiento de cáncer en California).
“E
spinoza tuvo una identificación maravillosa con el caballo, todo era armonía, se adoran ambos, se entienden y sabían cómo hacer las cosas”.Bob Baffert, entrenador equino
caballos purasangre han logrado ganar la Triple Corona
Desde
1875
se disputa la Triple Corona con las tres justas tradicionales
EL ENTRENADOR Bob Baffert llenó de elogios al jinete mexicano que consiguió introducirlo a él también en la gloria del mundo del hipismo.
Un gran entrenador con un gran caballo • Bob Baffert es una leyenda como entrenador, al que le faltaba ganar Belmont Stakes. Esta vez Baffert estaba seguro de su caballo. “No estaba realmente tan nervioso como normalmente estoy porque realmente sentía que teníamos el caballo ganador y me sentí seguro cuando lo ensillé, y le dije a Víctor en el potrero, amigo, está listo, hay que montarlo con confianza, y así lo hizo”, dijo Baffert, que finalmente capturó la Triple Corona en su cuarto intento. Teníamos el caballo, esperábamos tener el caballo, y una vez Víctor le dio el campo abierto para correr, vimos esa hermosa forma en la que apenas se desliza por la pista y disfruté cada fracción”, afirmó el entrenador extasiado.
Elmont.- La historia se consumó para el veterano jinete mexicano Víctor Espinoza, al conquistar la milla y media de Belmont Stakes montando a American Pharoah, convirtiéndose en el primer campeón de la Triple Corona desde Affirmed en 1978, y de paso ser el primer jinete hispano en conseguir la hazaña. Hace 37 años que en Belmont Park no se escuchaba el estruendo de más de 90,000 personas festejando una Triple Corona, hasta que el jinete nativo de Tulancingo en Hidalgo, llevó a American Pharoah a finalizar en primer lugar en la llamada milla y media de la Prueba del Campeón. Este era el tercer intento del jinete para consumar la leyenda. El logro de Espionza es tal, que hasta los Yankees de Nueva York lo homenajearon al permitirle lanzar la primera bola al día siguiente de consumar el campeonato. Espinoza y American Pharoah ganaron el Kentucky Derby por un cuerpo y el Preakness por siete, el purasangre de tres años se impuso sobre siete caballos para terminar el Belmont en primer lugar. Un dato importante es que Espinoza consiguió su objetivo montando al mismo caballo, mientras que otros jinetes lo han conseguido con diferentes purasangre. Es sólo la cuarta vez en los últimos 21 años que el favorito ha ganado el Belmont. American Pharoah se unió a Citation en 1948 y Seattle Slew en 1977, como los tres caballos en ganar tras derribar al menos siete rivales.
14 al 20 de Junio - 2015