- Año 13 - Nº 744 - Jueves 14 de Junio de 2012 - $ 4,00 -
REALIDAD GESELINA
17 de Junio
ENTRETENIMIENTOS
RINCON femenino
PASATIEMPOS
Feliz Día del Padre!
UCI Nuevas autoridades
JUEGOS y +
CINE en Cultura. ENTRADA a la GORRA
Se presentó una única lista a la renovación de autoridades de la Unión del Comercio y la Industria de Villa Gesell que fue proclamada en la Asamblea General del 6 de junio. Gabriel Centric, joven empresario del complejo de hosterías «Tequendama» fue nombrado presidente de la Institución. «Queremos que la UCI tome fuerza y una manera es que lo ex-asociados regresen a la Institución. Para eso hay que motivarlos, estamos trabajando en un paquete de incentivos para el retorno que anunciaremos en los próximos días. La primera acción institucional será recuperar a los socios que tuvo la UCI»... expresó Centric SOCIEDAD| Pág. 2
Pileta de invierno en el Español INSTITUCIONES| Pág. 5
TIEMPO de DEFINICION
• Viernes 15 de junio, 20.30 horas CULTURA | Pág. 21
TRIUNFOS del RUGBY
Este fin de semana, se disputará la décima fecha y Atlético depende de una igualdad y de triunfar para poder soñar con el campeonato.
La categoría menores de 19 y la intermedia lograron sus victorias en una jornada positiva para el rugby geselino.
DEPORTES | Pág. 14
DEPORTES | Pág. 18
2 JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 I VILLA GESELL
La tercera generación de comerciantes se hizo cargo Se presentó una única lista a la renovación de autoridades de la Unión del Comercio y la Industria de Villa Gesell que fue proclamada en la Asamblea General del 6 de junio. Gabriel Centric, joven empresario del complejo de hosterías «Tequendama» que desarrolla su familia hace décadas en Gesell, fue nombrado presidente de la Institución al frente de una Comisión cuyas primeras plazas están ocupadas por pares en la continuidad del negocio de sus padres como Ana Corradini, Facundo Lancioni y Daniela Sánchez; esta conducción está soportada por un cuerpo de vocales formado por experimentados comerciantes de Villa Gesell (ver en recuadro). De la Comisión Directiva saliente concurrieron el presidente Eduardo Arbe en compañía de Mario Graziano y Blas del Grosso para certificar el traspaso a las nuevas autoridades. Se presentó el Balance de Sumas y Saldos de los dos últimos ejercicios que resultó perfecto en las cuentas con una columna de Gastos reducida a la mínima expresión contra una columna de ingresos por cobranza de cuotas, servicios y sellados que deja un saldo negativo aceptable contablemente cubierto con un crédito por cuotas impagas que la nueva Conducción confía en recuperar en breve término. El nuevo titular de la Unión de Comercio le dijo a REALIDAD
que «hemos formado un grupo muy homogéneo, con mucha convicción de trabajo, sintonizamos todos la misma frecuencia; de lo contrario, no hubiera aceptado la propuesta de encabezar la lista porque es algo nuevo para mí pero, ya entré en los ‘cuarenta’, lo tomo como un desafío personal y para saldar una cuenta pendiente con la UCI. Soy el que menos ejemplo dió, hace diez años que estoy asociado a la UCI y nunca participé directamente aunque sostengo que la gente joven debe concurrir a las instituciones comunitarias, especialmente en localidades pequeñas como Villa Gesell. Cuando surgió esta idea, después de pensarlo bien, la acepté con mucho orgullo y acá estamos, una generación nueva con energía para el futuro». También se refirió a esta característica notoria de la nueva Comisión Directiva encabezada por segundas y terceras generaciones de comerciantes pioneros. «Es un valor agregado importante porque venimos de muchos pioneros con una trayectoria increíble que saben lo que es el comercio geselino y nosotros intentaremos desde la UCI resguardar a los comerciantes para darles la protección y los beneficios que se merecen, a los que accedieron hasta hace unos años atrás; ahora el sector está deprimido y nuestra pretensión es devolverles lo que han perdido» dijo Centric.
Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837
REALIDAD GESELINA
UCI
Nuevas autoridades
La UCI llegó a contener más de 300 firmas comerciales representadas, hoy acusa unos 140 socios pero es muy posible que la mayoría no sean socios activos. De hecho, a la Asamblea sólo concurrieron los integrantes de la lista y unos pocos miembros de la Comisión saliente. «Queremos que la UCI tome fuerza y una manera es que lo exasociados regresen a la Institución. Para eso hay que motivarlos, estamos trabajando en un paquete de incentivos para el retorno que anunciaremos en los próximos días. La primera acción institucional será recuperar a los socios que tuvo la UCI, creo que un cincuenta por ciento de los asociados perdidos se reintegrarán casi inmediatamente por la repercusión entre ellos que tuvo nuestro nombramiento; en las últimas horas hemos recibido muchas llamadas telefónicas de apoyo de vecinos brindándose a la Unión que dejaron hace años. Nos entusiasma que quieran acompañarnos, nos brindan su confianza porque en esta Comisión hay una reunión de comerciantes jóvenes con empresarios pioneros» afirmó Centric. Dejó una breve referencia sobre el paquete de anuncios y medidas que la Comisión prepara para los asociados en el marco de tres objetivos iniciales: - Capacitación. Cursos. Actualización. - Beneficios al socio y al comercio en general. - Resguardo fiscal y legal
para el asociado.
de la opinión de los asociados».
Sobre el aumento general del 48% de las tasas municipales que impulsa el Ejecutivo en el Concejo Deliberante informó que a partir del martes comenzaba una rápida ronda de consulta con los asociados para fijar la posición de la Unión. Concluyó que «es un tema muy delicado, hay que consensuarlo con toda la Entidad, cuando tengamos un proyecto de acción directa para enfrentar esta situación lo comunicaremos a la brevedad; ahora estamos tomando conocimiento
La Asamblea culminó con una medida declaración de Jorgel Martínez Salas, integrante de la Comisión saliente, destacando la transparencia y mesura financiera de la Administración de Arbe que revelaba el balance presentado por el contador Busquets (asesor contable de la Entidad) y saludando enfáticamente la llegada a la conducción institucional de los jóvenes dirigentes del sector productivo a los que auguró el pleno apoyo del comercio geselino.
Nueva Comisión Directiva Presidente Gabriel CENTRIC (Hostería Tequendama) VicePresidente Ana Laura CORRADINI (Maderera Corradini) Secretario Raúl Eduardo GARCÍA (Sancor Seguros) Prosecretario Marcelo José PICCININNO (MMO) Tesorero Facundo LANCIONI (Dunas Electricidad) Protesorero Daniela Mara Sánchez (Casa Böhm) Vocales Néstor Mario TINEO (Polirubro Don Raúl) Oscar MARTÍNEZ (Transportes Trans Dan) Luis RIEFOLO
(Pizzería Rancho Hambre) Eduardo LANCIONI (Dunas SA) Gabriel KONDERAK (Gráfica GDesign) Bernardo GOGNA (Casa Temas) Rosana SESKUJ (Restaurant Las Margaritas) Ramón Emilio MARTÍNEZ (Parrilla El Estribo) María de los Milagros RODRÍGUEZ (Hostería El Delfín Azul) Guillermo BURGUERA (Alfajores Havanna) Revisores de Cuentas Jorge MAZZOLENI (Distribuidora) José ROZA (Librería Alfonsina) Matías BOLENA (Restaurant La Delfina) Walter CEJAS (Inmobiliaria) Jorge BUSQUETS (Estudio Contable) Apoderada Clara QUINTERNO
Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.
Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.
Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.
Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar
3 REALIDAD GESELINA
JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 I VILLA GESELL
4 JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
5 REALIDAD GESELINA
INSTITUCIONES
JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 I VILLA GESELL
Con debate, se renovó el convenio para la natación gratuita a escolares
Pileta de invierno en el Español El martes pasado se iniciaron los programas gratuitos de natación "Todos los chicos aprenden a nadar" y "Todos al agua" en la pileta climatizada del Club Español renovando el convenio anual con la Municipalidad. Estos programas permiten el acceso gratuito a las instalaciones a los escolares de escuelas primarias estatales, personas con necesidades especiales, adultos mayores y los chicos inscriptos en la Casa del Niño. La renovación del convenio fue firmada por el Intendente Interino Gustavo Barrera, el secretario de Gobierno Osvaldo Tavarone y el presidente del club José Luis Fernández Heredia, Intendente Municipal el período 1987-1991, quien le confirmó a REALIDAD la firma del documento “después de algunas idas y vueltas y la poco feliz intervención del concejal Acebal (FpV) que cuestionó los convenios que continúan después de cinco años sin ningún problema redac-
tados por la Asesoría Legal de la Municipalidad, perfectamente legales y, vaya paradoja, firmados por el presidente del Concejo Deliberante en ejercicio del Ejecutivo. Esta es una propuesta que le hizo el Club al Intendente y fue bien recibida. La nuestra es una asociación pública sin fines de lucro, con esto el Club no gana ni pierde. Lo importante es que la Institución haga lo posible para que todos los chicos de Gesell aprendan a nadar en función del conjunto de la comunidad”. Al paso, Fernández Heredia no ocultó su satisfacción por el notorio crecimiento de la Institución. “Los vecinos han apreciado el esfuerzo que ha hecho el Club en cuanto a las ampliaciones edilicias, las reformas a la zona de pileta que quedó espectacular y el resto de las obras” expresó; pero, destacó la iniciativa de la Orquesta Escuela que está formando el Español con la reciente incorporación del maes-
tro Cepeda (violín y viola). “Es emocionante ver a los niños aprendiendo a ejecutar el violín y ha surgido aún más entusiasmo después de apreciar en un teatro de Villa Gesell al maestro Cepeda al frente de una orquesta de setenta músicos”. También tuvo párrafos de alientos para el desarrollo de las disciplinas deportivas entre las que destaco el patín, el Básquet con la participación de 150 jóvenes en las distintas categorías y las artes marciales con un centenar de inscriptos y logros deportivos en círculos provinciales y nacionales. Concluyó expresando que “el Club tiene casi cincuenta años, soy uno de los socios fundadores, llevo la credencial número Uno, toda la vida trabajé en el Club excepto el tiempo que fui Intendente y cuando estuve volcado a la política. Luego volví porque es una prueba interesante para demostrar que no sólo
desde la política se pueden hacer cosas buenas sino que las instituciones intermedias pueden colaborar y ayudar al desarrollo de la juventud a través del deporte que seguramente es la mejor de las formas mejores. Es una satisfacción, sobre todo porque está saliendo bien, lo estamos
logrando y lograremos mucho más todavía”.
6 JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 I VILLA GESELL
SOCIEDAD
REALIDAD GESELINA
Cadena de ESTAFAS: quince DAMNIFICADOS Se descubrió una cadena de estafas en la venta de lotes en el barrio La Carmencita que afectó a unos quince ahorristas de Villa Gesell. Está prófugo un sujeto identificado como Fabián Batista, de presunta nacionalidad uruguaya (otros dicen que proviene de Mar del Plata), vecino residente en La Carmencita que se presentaba invocando ser representante de Duncan, la firma propietaria de los terrenos malvendidos, o aludiendo a una falsa condición de propietario para ofrecer a precios viles la venta de lotes baldíos en La Carmencita. De esta forma, habría engañado a unas quince familias a las que les cobró anticipos o precios finales contra falsos boletos de CompraVenta hasta que se descubrió la maniobra y se dió a la fuga. Trascendió que el incendio intencional de una casilla de ma-
dera en 111 y 27 donde habitaba el tal Batista se le adjudica a vecinos defraudados con esta reiterada versión del “cuento del tío”. Sandra Hoste, representante inmobiliario local de Duncan, la propietaria del loteo original de todo el barrio parque La Carmencita, le explicó a REALIDAD que los vecinos estafados no podrán escriturar los lotes a su nombre si no le compran a Duncan, lamentando la situación de las víctimas pero ajustados a derecho; aún así, ofreciendo que pasen por la agencia inmobiliaria para conocer las condiciones reales de la venta y ofreciendo la ayuda que la empresa pueda brindar en cada caso como una mínima compensación por la circunstancia adversa. La agencia habría tomado conocimiento de esta situación
SALUD
El acompañamiento de la mujer durante el parto por parte de quien ella elija aumentó más de un 20 por ciento en sólo seis meses en hospitales de la provincia de Buenos Aires, a partir de la puesta en marcha de la estrategia “Maternidad Segura y Centrada en la Familia”, a cargo del ministerio de Salud provincial. En concreto, un relevamiento de la cartera sanitaria bonaerense reveló que, en abril del año pasado, sólo el 17 por ciento de las parturientas ingresaban a las salas de parto acompañadas por una persona de su elección, ya sea la pareja, la madre, una amiga o amigo. En octubre, en tanto, ese porcentaje se incrementó
al 39 por ciento. Según explicaron, este incremento que es sumamente saludable para la madre y el bebé, es el resultado de las campañas y capacitaciones que se llevan a cabo en 70 hospitales públicos de la Provincia. En ellas se forma al equipo de salud para que cumpla con la ley nacional 25.959, de Derechos de Padres e Hijos durante el Proceso de Nacimiento, promulgada en septiembre de 2004. En su artículo 2 esa norma habla del derecho de toda mujer “a estar acompañada, por una persona de su confianza y elección durante el trabajo de parto, parto y postparto”.
hace quince días y planteó varias demandas de juicio civil y penal por usurpación. “Este hombre estafó a varios cobrando un precio muy bajo por los lotes, ofreció lotes a diez mil y quince mil pesos, dinero que esta gente pierde si no logran que el sujeto se los devuelva. Lo lamentamos por la gente que compró mal porque son vecinos, gente de trabajo. Les ofrecemos brindarle de manera gratuita toda la información y el asesoramiento inmobiliario que requieran en nuestra oficina de 23 y 105 (465642), lo más que podemos ofrecer es un buen plan de compra. Es necesario que denuncien a este señor, yo les puedo dar la documentación suficiente para ese tipo de denuncia a fin de probar fehacientemente que tales lotes no son de este hombre sino de la empresa que represento.
Hay casos de gente que entregó dinero sin documentación, otros han tomado créditos para comprarle a este sinvergüenza” dijo Hoste. Explicó que la agencia está en la obligación de efectuar las denuncias porque “en varios lotes se han iniciado tareas de nivelación de terrenos, han cortado árboles, han armado casillas y, en la instancia legal que ya estamos, en cualquier momento va la máquina a sacar todo lo que pusieron. Para nosotros es una usurpación, incluso nos puede pasar que inadvertidamente vendamos un lote que a la posesión se encuentre ocupado o que llegue el real propietario y se encuentre con el terreno nivelado”. También confirmó la actuación policial en la investigación del hecho y la preocupación de la Municipalidad para detener esta ola de estafas.
Agregó que “el Comisario de la seccional Primera y la Fiscalía están investigando sobre una denuncia que efectuó en mi compañía uno de los damnificados, ellos nos aconsejaron sobre la necesidad de sumar todas las denuncias posibles”. En algunos casos, los boletos de Compra-Venta están certificados por Escribano que sólo certifica la veracidad de las firmas expuestas pero no certifica la titularidad de los lotes. La empresa debiera identificar fehacientemente con carteles los lotes de su propiedad para evitar estos hechos delictivos. La señora Hoste responde que así se hizo en varias ocasiones pero manos anónimas se robaron reiteradamente los carteles hasta desalentar su reposición.
EL PARTO RESPETADO MEJOR PARA MADRE E HIJO “La mujer tiene que estar con quien se sienta mejor, más tranquila y contenida emocionalmente porque está probado que esto mejora los resultados perinatales: disminuye el dolor, la necesidad de anestesia, los tiempos del trabajo de parto y la necesidad de cesáreas, y los bebés nacen con un mejor estado general”, explicó el ministro de Salud provincial, Alejandro Collia. Los expertos aclaran que aunque se suele presuponer que la mejor compañía para la parturienta es el padre del bebé por nacer, el equipo de salud debe “escuchar a la mujer, que es quien pone el cuerpo al parir, y respe-
tarla en caso de que elija estar con su madre, una hermana o una amiga en el momento crucial del nacimiento”, enfatizó Flavia Raineri, directora de Maternidad e Infancia en la Provincia. Por otra parte, la Semana Mundial del Parto Respetado y la ley 25.959 ponen en valor el derecho de toda mujer “al parto natural, respetuoso de los tiempos biológico y psicológico, evitando prácticas invasivas y el suministro de medicación que no estén justificados por el estado de salud de la parturienta o de la persona por nacer”. Por eso, desde el ministerio de Salud de la Provincia se trabaja para cambiar la cultura de las
maternidades y erradicar prácticas que eran habituales en el parto, como la aplicación innecesaria de suero, el rasurado pélvico, los enemas previos al parto y la indicación de la clásica posición ginecológica horizontal. Si bien las autoridades sanitarias desalientan los partos domiciliarios por considerar que en los hogares se corren riesgos innecesarios frente a eventuales emergencias, insisten en que el equipo de salud debe respetar el derecho de la parturienta “a ser tratada con respeto y a que se le garantice la intimidad durante todo el proceso asistencial y se tengan en consideración sus pautas culturales”.
7 REALIDAD GESELINA
JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 I VILLA GESELL
8 JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 I VILLA GESELL
POLICIALES
SAQUEAN UN COMERCIO CÉNTRICO Los ladrones ingresaron el
graron entrar y llevarse más de
saber este medio, los ladrones
por techo del depósito que po-
$6.000 en efectivo y unos $30.000
trabajaron con tranquilidad ya
see el comercio ubicado en
en mercadería.
que se llevaron una buena canti-
Avenida 3 y Paseo 106, don-
El hecho ocurrió en la noche
de, por un pequeño hueco lo-
del pasado jueves y según pudo
dad de indumentaria del local que vende indumentaria de cuero.
DETUVIERON A JOVEN ACUSADO DE UN RODO CALIFICADO Un joven de 20 años fue dete-
tar con antecedentes por otros
que involucró un amplio desplie-
nido en el marco de una investi-
robos y hurtos tanto en Villa
gue de patrulleros y agentes
gación acusado de un robo cali-
Gesell como en el Municipio Ur-
policiales de distintas dependen-
ficado perpetrado días atrás en
bano de la Costa. La detención
cias del distrito.
nuestra ciudad, además de con-
se produjo en un allanamiento
UNA MUJER FUE GOLPEADA PARA ROBARLE UNA CARTERA Y SUFRIÓ CONVULSIONES Una mujer que caminaba por Avenida 24 y Paseo 103 fue atacada por desconocidos que le quitaron la cartera y durante el forcejeo la víctima sufrió un golpe en la cabeza que le produjo convulsiones. Aparentemente los delincuentes le habrían dado un palazo por lo cual le produjeron una herida que llevó a la descompensación. El hecho se concretó por la tarde, aproximadamente a las 16.30, y la primera asistencia fue de los Bomberos Voluntarios con una dotación de seis miembros que estabili-
zaron a la mujer y le dieron contención aguardando la llegada de la ambulancia que la llevó al hospital. Por otra parte, un sujeto de 49 años fue detenido por efectivos de la Comisaría Primera de Villa Gesell luego de que recibieran un llamado a la línea de emergencias 911 alertando que una persona había roto los vidrios de un edificio en Barrio Norte. El episodio ocurrió en la mañana de este viernes, aproximadamente a las 9.30, cuando el
RECUERDE ANTE UNA EMERGENCIA 100 BOMBEROS 911 POLICIA 107 HOSPITAL 103 DIRECCION DE SEGURIDAD MVG.
presunto delincuente violentó los vidrios del frente de un edificio e ingresó al lugar. Los policías llegaron y lograron atraparlo, es residente de nuestra ciudad, y al requisarlo le quitaron un elemento cortante y un arma de fuego. El sujeto fue trasladado a la comisaría y quedó a disposición de la justicia.
REALIDAD GESELINA
CONFIRMARON LA PRISIÓN PREVENTIVA DEL COMISARIO CLAUDIO ARNOUK El comisario Claudio Fabián Arnouk, tres de sus subordinados y una mujer seguirán detenidas luego de que la Cámara de Apelaciones y Garantías en lo Penal de Dolores confirmara la prisión preventiva para el ex jefe de la Sub Delegación Descentralizada de Investigaciones (DDI) de Villa Gesell. Arnouk es acusado de asesinar a un presunto “buchón” de la policía bonaerense en un episodio ocurrido en la noche del 2 de enero de 2011, cuando el por entonces jefe de la DDI le disparó a Andrés Osvaldo Lescano, quien poseía antecedentes penales y se investiga si realizaba “trabajos” para la policía. La cámara ratificó la detención de Arnouk junto al oficial principal Ariel Sebastián Pantalone, el oficial inspector Diego Eugenio Palacios y el subteniente Claudio Guillermo Aranda, además de Alejandra González, quien es señalada como una de las cómplices en la ejecución del asesinado. La justicia investiga si
Claudio Arnouk.-
Lescano fue enviado para realizar un “trabajo” para la policía y habría sufrido una emboscada en la cual fue asesinado a tiros. Presuntamente los policías intentaban “apaciguar los ánimos” ante una constante ola de asaltos y habrían matado al delincuente para descomprimir la sensación de inseguridad. La causa está caratulada como “homicidio doblemente agravado por el concurso premeditado de dos o más personas y por haber sido cometido por miembros integrantes de una fuerza de seguridad, abusando de sus funciones o cargos”. La apelación fue rechazada y continuarán tras las rejas.
9 REALIDAD GESELINA
SEGURIDAD
JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 I VILLA GESELL
Policía y Ejecutivo: NUEVA REUNION Hallan un cadáver en la playa La misma estuvo encabezada por el intendente interino, Dr. Gustavo Barrera y el Secretario de Gobierno, Prof. Osvaldo Tavarone, convocándose al Jefe Distrital, Crio. Insp. Jorge Gómez; los titulares de las Comisarías 1ª; 2ª y el Destacamento de Mar de las Pampas., a la vez de contar con la presencia de la Ayudante de Fiscal, Dra. Maritza Cifuentes. En primera instancia, el Jefe Distrital presentó oficialmente al nuevo titular del citado Destacamento del sur del Partido, tratándose del Principal Jorge Chaparro. Seguidamente se informó de-
El cuerpo del hombre de 63 años fue hallado por el dueño del parador que cuidaba. Este, ante semejante escena llamó enseguida al servicio de emergencias. Una dotación con dos bomberos se acercaron al lugar y retiraron el cuerpo para luego trasladarlo al Hospital de Pinamar y realizarse una autopsia la que determinó que falleció por “muerte natural”.
talladamente acerca de las últimas circunstancias, en las cuales hubo capturas, allanamientos, detenciones y frustraciones de delitos. La Dra. Cifuentes, por su parte, informó sobre el curso de algunas causas a la vez de desta-
car la colaboración e interacción que mantiene con las autoridades policiales. El Jefe Distrital Gómez indicó que se vienen realizando operativos de control y prevención en todo el Partido con resultados altamente positivos.
El sujeto trabajaba en el lugar y fue hallado por el dueño del parador cuando el mismo fue a saludarlo ya que el lunes había sido el cumpleaños de su empleado. Al llegar se encontró con la trágica situación -de hecho el cuerpo estaba tirado sobre una laguna que
se formó entre la costa y el médano producto de la subida de la mareapor lo que dieron alerta a emergencias del 911 pero el hombre estaba fallecido desde la madrugada. Aunque todavía no se pudo confirmar, al parecer, al sujeto la muerte lo encontró producto de una descompensación o un paro cardíaco. En este contexto y para confirmarlo, el cuerpo fue derivado al Hospital Municipal de Pinamar donde se le realizó una autopsia que determinó el fallecimiento por "muerte natural". La causa fue caratulada como "averiguación de causales de muerte" y ya tomó intervención la ayudantía de fiscal local la cual finalizará los trámites legales de rigor.
10 JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 I VILLA GESELL
SOCIEDAD Se realizó el acto por el 33º aniversario del fallecimiento de
para evolucionar Este sábado 16 de Junio se realizará en Caminos el festejo de nuestro Primer ANIVERSARIO! asi que invitamos a toda la comunidad geselina y de alrededores a compartir con nosotros. A las 15 horas festejaremos con talleres y charlas gratuitas abiertas a la gente que venga; seguido de un brindis, m (favor de traer algo para compartir). Para participar de los talleres y charlas se necesita INSCRIPCION PREVIA para una mejor organización. Tel: 45 4575. Paseo 101 Nº 958. "Comer por hambre no engorda". Taller a cargo de la Lic. Flora Sarandon. *¿Por qué las dietas para adelgazar no sirven? *Reeducación de la conducta alimentaria: diferencia entre hambre física y hambre emocional. * Cuál es el alimento que satisface mi hambre *La diferencia entre estar lleno y estar satisfecho. HIDROTERAPIA COLONICA Charla a cargo de Paula Silirrone. "EL INTESTINO ALBERGA UN ALTO PORCENTAJE DEL SISTEMA INMUNOLÓGICO Y ES EL ÓRGANO
REALIDAD GESELINA
MÁS IMPORTANTE PARALAABSORCIÓN DE VITAMINAS Y MINERALES, SU BUEN FUNCIONAMIENTO DEPENDE DE SU HIGIENE Y DE NO ESTAR SOBRECARGADO..." *¿Qué es la hidroterapia colónica? *Beneficios de la misma *Quienes no pueden hacer el tratamiento *Algunas preguntas frecuentes Talleres a cargo de la Doctora Isabel Duarte: 1) Relajación y armonización. Trabajo desde mi YO interior. Energía grupal. 2) Medicina Biológica y Bio-energética. Mesoterapia con peptonas. Meditación grupal con Ariel Villano Analisis Postural "de pie y sentado". Taller Experimental a cargo de la Instructora de PILATES Carolina Bustamante "El Masaje dentro de la Medicina Ayurvédica". Charla a cargo de la Terapeuta Lorena Schiel. "La maternidad y la importancia de un parto acompañado". Charla para futuros padres y embarazadas. A cargo de la Instructora - Doula Silvina González Videla.
Don Carlos Gesell
A partir de las 10 horas del pasado miércoles, se llevó a cabo el acto oficial que conmemoró el 33º aniversario del fallecimiento de Don Carlos Gesell, fundador de nuestra ciudad. Dicho acto se realizó en lo que fue la segunda vivienda del fundador, en la cual funciona el Centro Cultural Chalet de Don Carlos. El acontecimiento, organizado por la Municipalidad desde la Secretaría de Cultura y Educación, contó con la participación del intendente interino, Dr. Gustavo Barrera; el secretario de gobierno, Osvaldo Tavarone; el director de Cultura, Héctor Ortiz, el encargado del Museo y Archivo Histórico, Lic. Carlos Rodríguez; la presidente interina del Concejo Deliberante Concejal Adriana Migliorisi; concejales; funcionarios municipales; entidades escolares; representantes de instituciones; familiares directos de Don Carlos y vecinos en general. Desde la entrada del Centro Cultural el Coro Italiano interpretó “Domani”, prosiguiendo con la
lectura de mensajes escritos por turistas que resaltan la figura y la obra del fundador. Héctor Ortiz dirigió un mensaje, dispensando la ausencia de la Secretaria de Cultura y Educación Arq. Mabel Llompart, mensaje en el cual destacó la titánica tarea de Don Carlos y el legado que su obra dejó impresa en nuestra identidad. El Dr. Barrera por su parte, reemplazando temporariamente en su función al intendente municipal, Dr. Jorge Rodríguez Erneta, quien se encuentra en Palestina presidiendo la comitiva nacional de “Diálogo por la Paz”, llamó a no tomar este día con tristeza pues “Don Carlos se encuentra entre nosotros en todo momento, en estos pinos, en nuestras calles, en nuestra propia identidad como comunidad y en todo este maravilloso lugar. Su legado está basado nada menos que en el tesón, el sacrificio, la fortaleza, la honestidad y la determinación para alcanzar un objetivo.”
Seguidamente se invitó a los presentes a observar un video y una muestra fotográfica en el interior del histórico Chalet, en tanto que se procedió a la plantación de un árbol de la cual participaron Barrera, Tavarone y chicos del Programa Municipal “Integración por el Arte”. Finalmente se colocó una ofrenda floral en la tumba de don Carlos en el cementerio local, circunstancia a la que acudieron Barrera, Tavarone, el secretario de turismo, Walter Fonte, el director de Tránsito Pablo Jordán y el director de Cultura Héctor Ortiz.
11 REALIDAD GESELINA
BOMBEROS
Incendios de autos y viviendas UNA PRECARIA VIVIENDA EN MONTE RINCÓN Al incendiarse una casilla ubicada en Paseo 111 entre Avenidas 26 y 27, en el barrio Monte Rincón, sufrió pérdidas totales. Allí los Bomberos Voluntarios acudieron con una dotación compuesta por siete integrantes, que a pesar de las tareas realizadas no pudieron evitar que las llamas consumieran la precaria estructura, en la cual a pesar de estar habitada no hubo que lamentar víctimas. El hecho se produjo pasadas las 20 horas y es una de las consecuencias que se padece en el comienzo de cada época de intenso frío. Por otra parte, los Bomberos realizaron prácticas de altura en un edificio situado en Avenida 2 y Paseo 103, siendo estas actividades parte del entrenamiento que recibe el cuerpo activo de Villa Gesell. OTRA VIVIENDA Un incendio de vivienda se registró en unas de las localidades del sur del Partido de Villa Gesell donde debieron acudir los Bomberos Voluntarios para poder sofocar las llamas. El hecho ocurrió en un finca de Mar Azul alrededor de las 19.30 horas cuando una madera que estaba cerca del hogar comenzó a incendiarse, por lo que
se generó un principio de incendio, el cual obligó a dos dotaciones del destacamento de esa localidad a acudir para poder extinguir las llamas antes de que se convirtiera en un desastre. Afortunadamente no se registraron heridos y el fuego fue extinguido a tiempo, por lo que tampoco se registraron daños materiales. SE INCENDIÓ UN AUTO EN PLENO BOULEVARD Un auto se incendió en casi su totalidad en horas del mediodía de este pasado lunes 11 de junio en Boulevard y Paseo 113. Un Fiat Uno de color claro sufrió un desperfecto que provocó el cortocircuito debajo del capot, donde comenzaron las llamas que luego avanzaron hacia el interior, generando daños materiales en la parte delantera del vehículo. Mientras tanto un bombero trabajaba en soledad para evitar que el fuego siga su paso, hasta la llegada del autobomba que permitió apagar el incendio.
El temor al momento del fuego era que las llamas lleguen a la parte trasera, donde está ubicado el tanque de nafta y el tubo de gas ya que el Fiat tenía instalado este sistema, que fue desactivado por Bomberos evitando que se produzca un gran estruendo. Por otra parte, a las 2:28 de la madrugada en el cuartel central de bomberos recibió un llamado alertando por un incendio vehicular en Paseo 144 y Avenida 14. Hacia allí se dirigió una dotación con 5 (cinco) bomberos, pero al llegar el fuego había avanzado lo suficiente como para dañar por completo al auto. En tanto que otro llamado, a las 2:59 de la madrugada, informó sobre un accidente con una garrafa. Una dotación con 12 (doce) bomberos se dirigió a una vivienda en Avenida 8 y Paseo 110, alertados por la pérdida de la manguera que estaba conectada a una pantalla. Afortunadamente lograron desconectarla sin que haya heridos ni daños.
Incendio en Boulevard.-
JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 I VILLA GESELL
12 JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
REALIDAD GESELINA // JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 // 13
D E P O R T E S
Deporte para Todos MARATON SOLIDARIA
Unos sesenta atletas formaron parte de una nueva edición de la Maratón de los Jardines organizada por la Agrupación Corredores Geselinos, quienes son padrinos del Jardín 905 de Monte Rincón, quienes son los beneficiarios de lo que se recauda en esta competencia.
REALIDAD GESELINA // JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 // 14
D E P O R T E S
FUTBOL
ATLETICO Y DEFENSORES SI, SAN LORENZO NO La novena fecha dejó saldo positivo para el «Canario» y el «Tricolor», mientras que el «Azulgrana» debió conformarse con la igualdad en lo que fue una nueva
fecha de la Liga Madariaguense de Fútbol, la cual poco a poco afirma a El León de General Madariaga como firme candidato al campeonato, ya que no pierde
puntos y en su partido del fin de semana volvió a ganar. En su vista a Pinamar, ante Deportivo, los conducidos por Alberto Rodera lograron golear al «ver-
de» por 4 a 0, mientras que en nuestra ciudad Defensores del Oeste le ganó a Huracán por 3 a 1 y por su lado San Lorenzo no pudo ante San Vicente e igualaron 1 a 1.
ATLE Y UN TRIUNFO QUE ILUSIONA A dos fechas de la finalización del torneo apertura, los conducidos por Alberto Rodera, sueñan con llegar a lo más alto de la tabla de posiciones y si bien depende de otros resultados, los últimos triunfos conseguidos ante Defensores del Oeste y el siguiente este fin de semana ante Deportivo Pinamar, le dan una nueva ilusión. Atlético Villa Gesell le ganó 4 a 0 a Deportivo Pinamar en el estadio del Polideportivo de la localidad pinamarense. Gracias a los tantos conseguidos por Iván Blanco en dos ocasiones, Gastón Vázquez y Diego García Atlético mantiene chances matemáticas de poder consagrarse campeón, aunque depende de varios resultados, entre ellos que El León y Juventud empaten entre sí el próximo domingo, y que luego Juventud no gane en la última fecha y que
Atlético venza a El León. Atlético resolvió el partido ante Deportivo Pinamar en los primeros minutos ya que al inicio logró sacar ventajas en el marcador. Iván Blanco desbordó por la izquierda, ingresó al área y fue derribado por Báez. El propio Blanco se encargó del remate y con un derechazo cruzado estableció el 1 a 0. A lo largo de la primera etapa Atlético contó con varias situaciones para aumentar, tuvo dos claras Gastón Vázquez, también llegó al área Facundo Churrupit, pero se encontraron con buenas respuestas del arquero Dominguez, mientras Deportivo Pinamar tuvo una sola situación con un zurdazo de Scarcella desde lejos que tapó Gari. En el segundo tiempo Atlético arrancó bien, tuvo dos ocasiones en los pies de Saranite y de Churrupit, ambos desviando sus
Diego García marcó uno de los tantos frente a Deportivo Pinamar.-
remates. Y la segunda conquista llegó a los 13’ con un tiro libre de zurda de Vázquez por el costado de la barrera, el arquero alcanzó a tocarla pero no pudo evitar el gol. Dos minutos después Atlético marcó el 3 a 0. En un tiro libre frontal, Vázquez la tocó corta para Diego García, que sacó un remate que se clavó contra un
palo. Deportivo Pinamar tuvo una ocasión a los 20’ con un remate de Gómez que pegó en el palo, siendo lo mejor del equipo local en una pobre producción. Atlético selló el 4 a 0 a los 33’ con una buena jugada de Blanco, que eludió al arquero y la empujó a la red para concretar la goleada Canaria.
Deportivo Pinamar 0 1 Facundo Domínguez 2 Carlos Giménez 3 Sergio Morel 4 Javier Báez 5 Moreira 6 José Luna 7 Miguel Arce 8 Jorge Morales 9 Hugo Gómez 10 Maximiliano Scarcella 11 Mariano Olivera DT Juan Santana Atlético 4 1 Walter Gari 2 Gustavo Colman 3 Hernán Lafuente 4 Oscar Pilloni 5 Diego García 6 Daniel Di Maulo 7 Iván Blanco 8 Pablo Fleitas 9 Maximiliano Saranite 10 Facundo Churrupit 11 Gastón Vázquez Suplentes 12 Matías Castañares 13 Diego Fazioli 14 Marcos Zarate 16 Hernán Blanco 17 Marcelo Fleitas Goles: PT 2’ Iván Blanco; ST 13’ Gastón Vázquez, 15’ Diego García y 33’ Iván Blanco. Ingresaron Deportivo Pinamar: Icardo por Báez y José Adasme por Giménez. Atlético: Marcelo Fleitas por Pablo Fleitas, Marcos Zárate por Gastón Vázquez y Diego Fazioli por Colman. Arbitro: Sergio Funes. Asistentes: Maximiliano Montenegro y Daniel García.
REALIDAD GESELINA // JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 // 15
D E P O R T E S
FUTBOL
OESTE ABRIO LA NOVENA CON UN TRIUNFO Defensores del Oeste 3 1 Juan Carlos Monge 2 Ricardo Galeano 3 Víctor Ferreyra 4 Pablo Maguna 5 Leonardo Carbone 6 Mariano Alemani 7 Brian Paso 8 Nahuel Monge 9 Martín Braganza 10 Ricardo Ortiz 11 Maximiliano Figueredo Suplentes 12 Cristian Spinelli 13 Daniel Saldaño 14 Juan P. Nievas 15 Leandro Ruiz 16 Abel Velázquez DT Roberto Saldaño Huracán de Madariaga 1 1 Lucas Montenegro 2 Jorge Zaupa 3 Germán Maldonado 4 Lucas Guglielmetti 5 Walter Salvarezza 6 Adrian Montenegro 7 David Giménez 8 Franco Bigorito 9 Luis Bueno 10 Germán Guglielmetti 11 Alan Quiroga Suplentes 13 Francisco Santillán 14 Santiago Alday 15 Germán Giménez DT Gastón Carro
Defensores del Oeste de Villa Gesell volvió a sumar de tres unidades luego de dos fechas seguidas de obtener derrotas y en esta oportunidad el perdedor fue Huracán de General Madariaga que en un error defensivo le dejó servido el primer tanto a los locales cuando se moría el primer tiempo. Con dos tantos conseguidos por Martín Braganza (1 de penal) y el otro de Leonardo Carbone, los conducidos por Roberto Saldaño volvieron a sumar de a tres unidades antes un tibio Huracán que no supo cómo llegar al arco custodiado por Juan Carlos Monge, pero que en el segundo tiempo puso emoción al partido cuando consiguió el descuento Lucas Bueno. En el primer tiempo, fue siempre el local el que puso las condiciones de juego, si bien, no era claro en los ataques, era el que con pelotazos cruzados inquietaba a la defensa del elenco madariaguense, teniendo su primera situación clara de peligro a los 10 minutos con un tiro libre ejecutado por Braganza y que el arquero Lucas Montenegro logró mandar al córner de gran manera. Tres minutos más tarde, los locales tuvieron una nueva situación que terminó con un remate de Carbone que se fue a penas desviado del poste derecho de Montenegro. A los 23´uno de los mejores jugadores de la cancha y el goleador del partido, Braganza, remató cruzado y cuando la pelota buscaba destino de red, Jorge Zaupa de cabeza logró sacarla al córner. Cinco minutos más tarde Huracán tuvo su primera situación clara, con una guapeada de Germán Guglielmenti que le ganó la pelota al arquero Monge y remató cruzado, pero se estrelló en el palo. Cuando el primer periodo llegaba a su final, Braganza aprovechó un error de la defensa del «globo» y con un disparo al arco engaño al arquero, quien imaginó un centro y así marcó el primer tanto del partido. En la segunda mitad, el local aprovechó la diferencia y la desesperación de su rival, que a pesar de tener viento a favor no pudo complicar a los geselinos. La primera clara del pe-
Martin Braganza fue el goleador de Defensores del Oeste el pasado sábado.-
riodo final se dio a los 12 minutos, cuando Braganza fue derribado en el área por Adrián Montenegro y el árbitro del partido, Aníbal Galván sin dudar sentenció el tiro desde los doce pasos y la siguiente expulsión del defensor por doble amonestación. Luego el propio Braganza marcó el segundo tanto con un remate a la derecha del arquero. Luego con el correr de los minutos, el partido se fue tornando frío como la tarde y ninguno de los dos equipos lograba desequilibrar, hasta que a los 24´ Nahuel Monge remató fuerte al palo izquierdo del uno madariaguense. Seis minutos más tarde llegó la respuesta de los de Huracán y fue clave para ponerle emoción al partido, ya que Bueno aprovechó un pase frontal de Gugliementi, el delantero quedó cara a cara con Monge y remató cruzado para marcar el descuento en el encuentro. Con el descuento en el tanteador, los dirigidos por Gastón Carró se agrandaron y comenzaron a acorralar a su rival y a los 34 una nueva chance tuvo el geselino David Giménez, quien con un remate certero en un tiro libre hizo que la pelota se estrellara en el travesaño. A los 37 Carbone puso cifras definitivas al tanteador siendo el rematador final de una gran jugada colectiva que originaron con Braganza. Con este resultado Defensores del Oeste regresó a la victoria luego de dos derrotas seguidas ante Juventud Unida y Atlético, mientras que Huracán no pudo seguir con las victorias, luego de haberle ganado a San Lorenzo por la mínima diferencia en Madariaga.
REALIDAD GESELINA // JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 // 16
D E P O R T E S
LUCHA LIBRE
FUTBOL
PAZ INVICTO
EMPATE EN EL DUELO DE «SANTOS» San Lorenzo 1
Christian Paz sigue invicto en las artes marciales.-
1 Iván Ochoa 2 Emanuel Baigorria 3 Matías Bergese 4 Martín Monzón 5 Rubén García 6 Maximiliano Escola 7 Luis Briñón 8 Marcelo Molina 9 Oscar Sanmillan San Lorenzo no pudo sacar ventaja ante San Vicente.-
El geselino Christian «Tsunami» Paz debió conformarse con una igualdad por puntos en lo que fue una nueva aventura en el cuadrilátero marplatense del Club Talleres de Mar del Plata, en una jornada organizada por Team Sud Atlántico de esa ciudad, donde hubo 36 peleas entre las cuales estuvo presente el representantes de nuestra ciudad, Paz. Christian Paz tuvo un buen desempeño en el combate que se pactó a tres round en la modalidad Kickboxing (con protectores y diferentes golpes a lo que está acostumbrado el geselino), logrando varios impactos frente a su rival Marcelo Hernández en uno de los combates que se dispuso en el kilaje de 80. «Gané el primero y el segundo round por mayor cantidad de patadas conectadas a la cabeza, pero en el tercer round por levantarlo, acostumbrado al vale todo, y pegarle cuando nos separamos, perdí puntos, por lo que decidieron el empate», afirmó Paz, quien además agregó sobre la modalidad de la disputa «sabía que era kick, pero no que iban a meter muchas protecciones lo que hizo
Paz igualó en Mar del Plata.-
que se complicaba para intentar hacer un nocaut». El geselino, quien se mantiene invicto en las Artes Marciales Mixtas, intentó en todo momento mandar a su rival a la lona para ganar la pelea por nocaut, pero debió afrontar una complicación más debido a la incomodidad de los protectores. Sobre una posible pelea nuevamente Paz afirmó que de recuperarse de una lesión que sufre estará participando de un torneo que se desarrollará en Bahía Blanca el venidero 23 de junio, como así también se está preparando para otro combate en Buenos Aires en el mes de octubre. La escuela llamada «tsuna-mi» tiene sus entrenamientos en el gimnasio Centro GYM y también tendrá sede en el gimnasio Olimpia de Paseo 114 y Avenida 3, tras esto el luchador Christian Paz quiere agradecer a sus sponsor Centro GYM, local de surf Survival, Cúrcuma, Delicatessen, Cevige, GDesing, el masajista Salvador Putriño, Yamaha Casasola, Cartagena de Indias, Lo de Pepe y Sutton 212, quienes lo ayudan en cada competencia.
10 Maximiliano Gómez 11 Maximiliano Sendín
San Lorenzo de Villa Gesell
ros espacios para que su rival los
Suplentes
y San Vicente de Pinamar, no lograron llegar a la victoria en el
pudiera aprovechar, pero no tuvo ninguna situación clara, mientras
12 Alexander Rodríguez
partido que se disputó en el estadio de La Carmencita, donde las emociones llegaron de la
los locales se agrandaban y en juego colectivo llegaba al arco de
14 Maximiliano Jaime
Molina, pero sin potencia al momento de definir.
16 Emanuel Gómez
mano de Nicolás Turienzo para el visitante y Marcelo Molina para
13 Roque Frank 15 José Berchot
Los minutos fueron pasando y el primer tiempo tuvo a un elenco
DT Rubén Escola San Vicente 1
manera intensa aunque no hubo muchas situaciones claras de
pinamarense mezquino en el ataque, por lo que dejó a las claras que el resultado era injusto, pero
1 Mariano Molina
peligro en las áreas, pero que el manejo de la pelota fue reparti-
como se dice «los goles no se merecen, se hacen» y San Vicen-
3 Ramiro Demarco
do, aunque fue San Lorenzo el que tuvo más manejo luego de
te aprovechó la única que tuvo en los primeros 45´.
haberse encontrado en derrota a los 6 minutos del inicio del jue-
En la segunda mitad, San Lorenzo puso las cosas en su lugar
6 Miguel Bonomi
go.
8 Joaquín Gancedo
El partido tuvo su primera
y cuando todos estaban dormidos Marcelo Molina, el más bajo, ganó
emoción y jugada de peligro a los 6 minutos con una afortunada
entre los altos de San Vicente y a los 2 minutos el resultado confir-
10 Daniel Valenzuela
jugada para los de San Vicente, tras un grosero error defensivo. García envió un pase atrás pero
mado para todos los minutos restantes.
la pelota quedó corta y fue bien
Con este resultado San Loren-
14 Diego Camarero
tomada por César Lumbia, quien habilitó a Turienzo y este ante la floja salida de Ochoa la picó y
zo y San Vicente siguen en búsqueda de los puestos importantes para poder formar parte de la liguilla
15 Arnaldo Garlaschi
envió la pelota a la red.
que se va a desarrollar al finalizar
Con esta desventaja, San Lorenzo se fue al ataque en búsqueda de la igualdad dejando cla-
el certamen apertura entre los elencos de la Liga de La Costa y los de la Liga Madariaguense.
los locales. Un partido que se vivió de
2 Hugo Cabral 4 Mariano Rivero 5 Juan J. Jara 7 Eduardo Profiti 9 Nicolás Turienzo 11 César Lumbia Suplentes 13 Dionel Muller
DT Alejandro Apesteguia Árbitro: Claudio Martínez. Asistentes: Luis Gómez y Luis Scatolaro.
REALIDAD GESELINA // JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 // 17
D E P O R T E S
VOLEY
VOLEY EN SANTA CLARA DEL MAR Las chicas del Español en Santa Clarta del Mar.-
El Taller de voley del Colegio San Patricio y el Club Deportivo Español viajaron a la ciudad de Santa clara del Mar a jugar encuentros amistosos, los cuales se iniciaron desde las 10 de la mañana del pasado sábado iniciando los juegos los de mini voley, quienes jugaron encuentros de tres versus tres en mini partidos que tenían una duración de 10 minutos por encuentro, e hicieron el debut de visitante los mini voley (6-7-8 años), que se prolongo por casi dos horas de manera ininterrumpida para después comenzar con los partidos de seis versus seis. En este nivel se jugaron partidos al mejor de cinco sets, sufriendo los chicos del San Patri-
cio por 3 a 1 con una muy buena participación de los menores geselinos, de manera continuada las chicas del club jugaron encuentros amistosos a cuatro sets para lograr mayor cantidad de puntos de juego desde las categorías sub 14 – 16 – 18 y el cierre de la primera división de damas del club que marcha decima en la liga regional de voley que se encuentra compuesta por 20 equipos de la provincia de Buenos Aires, El profesor Mauricio Palacio agradece la colaboración económica y el apoyo incondicional del titular del establecimiento Gustavo Zaldívar y el director de deportes del club José Batista.
CIRCUITO GESELINO DE SKATE El próximo fin de semana, sá-
el Circuito Geselino de Skate, que
16 años y principiantes, en tanto
bado 16 y domingo 17 se iniciará
tendrá una competencia progra-
que el sistema de puntuación
mada de un torneo por mes con
será con acumulación de estre-
un vencedor por cada fecha y un
llas para los competidores y quien
ganador del circuito completo.
sume mayor cantidad de estre-
Las categorías serán para menores de 10 años, menores de
PILATES MENTE Y CUERPO CREATIVOS
CLASES PERSONALIZADAS
Grupal e Individual COLUMNA EMBARAZADAS ENTRENAMIENTO Susana Vignolo
45 3306 02267 15663123
llas será el campeón del circuito de Skate de Villa Gesell.
Fechas programadas del calendario completo de Skate: 2º fecha 14 y 15 de julio 3º fecha 18 y 19 de agosto 4º fecha 15 y 16 de septiembre 5º fecha 20 y 21 de octubre 6º fecha 17 y 18 de noviembre Torneo Final 15 y 16 de diciembre
REALIDAD GESELINA // JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 // 18
D E P O R T E S
RUGBY
POSITIVO PARA LOS GESELINOS
Los chicos de la M19 lograron ganar en un gran partido ante Los Cardos.-
Las categorías intermedia y M19 del Villa Gesell Rugby Club, lograron sus respectivos triunfos en la jornada del pasado sábado en lo que fue una nueva presentación en la liga marplatense de rugby. Los mayores jugaron nuevamente en la cancha de Pueyrredón de Mar del Plata, por tener su cancha suspendida y debido a que Pampas de Dolores este año no presentó primera división, los geselinos, con un mix de titulares y suplentes, superaron sin inconvenientes al conjunto dolorense consiguiendo once tries, siete de ellos convertidos por 67 a 0.
En la categoría superior, Jockey venció a Necochea 19-10, mientras que Uncas goleó a Gnomos 56-10. Zona A: Jockey 22, Villa Gesell 17, Gnomos 5. Zona B: Uncas 12, Campo de Pato 5, Necochea 4. Los juveniles, por su parte, consiguieron un gran triunfo con tries de Fernández y Fazzi, que también aportó un drop. Posiciones: Zona A: Sporting 27, Biguá 19, Comercial 10, Los Cardos 7, Los 50 5. Zona B: Mar del Plata 34, Universitario 33, Pueyrredón 25, San Ignacio 25, Villa Gesell 9.
Pura lucha los geselinos ganaron.-
TRES PRIMEROS PUESTOS EN TANDIL Jeremías Pérez y Magalí Rodríguez dejaron bien representada la escuela de natación de nuestro club que conduce Juan Manuel Giménez junto a María Delia Ricagno, luego de haber logrado en el torneo regional de natación disputado el pasado sábado en el Club Escualo de Tandil 3 primeros puestos. La delegación del Club estuvo conformada por 6 nadadores de los cuales se trajeron 3 premios de gran importancia y siendo un grupo chico entre los casi 200 nadadores de diferentes puntos de la región que se acercaron a formar parte de este campeonato. Pérez se hizo de los dos primeros puestos en 50 metros estilo mariposa y 50 metros estilo libre, mientras que Rodríguez hizo lo propio en 50 metros espalda. El torneo fue válido para las categorías menores y cadetes siendo de nivel promocional, es decir a un paso de llegar a nivel federado, por lo que se demuestra el gran nivel que tienen los chicos geselinos, quienes recién este año están incursionando en las disputas zonales.
REALIDAD GESELINA // JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 // 19
D E P O R T E S
MARATON
TRIUNFO DE STURZ Y BUSTAMANTE EN LA 7MA.
Podio ganadores de la 7ª edición de la Maratón de los Jardines.-
Jorge Sturz ganó la maratón de 8 kilómetros que organizó la Agrupación Corredores Geselinos a beneficio del jardín de infantes 905 de Monte Rincón, en la 7ª edición de esta competencia que permite a distintos atletas colaborar con una institución que subsiste en el corazón de una de las zonas de menor recurso económico de Villa Gesell, con las necesidades que ello conlleva para los directivos que lidian con ausencia de materiales y conflictos sociales. La carrera reunió a más de sesenta inscriptos provenientes de distintas ciudades de la región, dándole un buen nivel a la competencia ya que contó con un podio de lujo, quedándose con la victoria Sturz, proveniente de Conesa, segundo quedó el tandilense Matías Urrutia y tercero el pinamarense Cristian Hernández. La concentración de atletas fue en el Polideportivo municipal, desde donde par-
tieron transitando por Boulevard hasta el Paseo 103, giraron a la derecha tomando varias calles de arena y volvieron al Boulevard para transitar hasta paseo 110, cumpliendo una de las dos vueltas del recorrido de 8.000 metros, en tanto que los juveniles realizaron un solo giro para cumplimentar 4.000 metros. Desde la Agrupación Corredores Geselinos agradecieron a las personas que colaboraron para realizar esta prueba a beneficio, entre ellos al director de deportes por permitir que la competencia se centralice en el Polideportivo, a la directora del jardín de infantes 905 Liliana Mika y a la presidenta de la cooperadora Norma Barbe por aceptar la propuesta y trabajar a la par de los atletas, y a quienes se inscribieron aportando cada uno 30 pesos que fueron destinados íntegramente para la institución escolar.
CLASIFICACIÓN GENERAL 8.000 METROS 1º Jorge Stutz Gral. Conesa 2º Matías Urrutia Tandil 3º Cristian Hernández Pinamar En damas 1° Silvia Bustamante Madariaga
1° Gustavo Bordello
Caballeros de 19 a 24 años 1° Jorge S tutz Gral. Conesa 2° Martín Dávila Mar de Ajó 3° Mauro Luján Pinamar 4° Lucas Bigorito Madariaga
Caballeros de 75 años en adelante 1° Walter Trubiano Mar del Plata
Caballeros de 25 a 34 años 1° Matías Urrutia Tandil 2° Cristian Hernández Pinamar 3° Pablo Martín Calvo Villa Gesell 4° Sandro Raúl Cáceres Madariaga 5° Maximiliano Jaime Villa Gesell 6° Cristian V ezozi Villa Gesell 7° Damián Ufor Colman San Isidro 8° Carlos Munt Pinamar 9° Fernando Salto Villa Gesell 10° Ariel González Pinamar
Damas de 25 a 34 años 1° Natalia Solis Villa Gesell 2° M. V erónica M. V. Beever San Clemente 3° Brenda Candendo Villa Gesell
Caballeros de 35 a 44 años 1° Leonardo Ledesma Pinamar 2° Pablo Anriquez Villa Gesell 3° Marcelo Flores Madariaga 4° Ricardo Areas Villa Gesell 5° Gust avo Rodríguez P. Dolores 6° Maximiliano Bravo Mar de Ajó 7° Ariel Galera Villa Gesell 8° Hugo Gamboa San Clemente 9° Pedro Montenegro Villa Gesell S/c Andrés Siste Pinamar S/c Mario Fuschino Villa Gesell Caballeros de 45 a 54 años 1° Miguel Angel Cases Maipú 2° Mateo Pablo Lucas Mar del Plata 3° Carlos Lona Maipú 4° Juan Martín Tandil 5° José Meilán Tandil 6° Jorge Arce San Bernardo 7° Aníbal Machado Dolores 8° Ricardo Rodríguez Villa Gesell 9° Fernando Ledesma Mar del Plata Caballeros de 55 a 64 años
Santa Teresita
Caballeros de 65 de74 años 1° Alberto Beguiristain Mar del Plata 2° Hugo Giles Pinamar 3° Jorge Aguilera CABA
Damas de 19 a 24 años 1° Cintia Arias
Madariaga
Damas de 35 a 44 años 1° Silvia Bustamante 2° Elizabeth Pereyra 3° Daniela Mejías 4° Sofía Martínez 5° Sol Rodríguez 6° V erónica Espinosa
Madariaga Villa Gesell Villa Gesell Madariaga Villa Gesell Madariaga
Damas de 45 a 54 años 1° Adriana Mira
Santa Teresita
Capacidades Diferentes 1° Mario Coronel
Villa Gesell
JUVENILES 4.000 METROS Caballeros de 13 a 14 años 1° Mario Ivo Villa Gesell 2° Lucas Castro Villa Gesell 3° Santos García Villa Gesell Caballeros de 15 a 16 años 1° Sebastián Machado Dolores Caballeros de 17 a 18 años 1° Santiago Escobar Villa Gesell 2° Janus Auxis Conesa 3° René Paco Villa Gesell 4° Luis Caler Gorosito Villa Gesell 6° Pedro Montenegro Villa Gesell Damas de 13 a 14 años 1° Ariana García Villa Gesell
REALIDAD GESELINA // JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 // 20
D E P O R T E S
HOCKEY
SELECCIONADAS DE BRONCE
Las chicas del hockey geselino Laura Jara y Catalina Cruz regresaron a nuestra ciudad luego de su participación en el Torneo Nacional que se disputó en Córdoba, vistiendo la camiseta del selectivo marplatense, con quienes obtuvieron el tercer puesto al vencer a un representante de Uruguay. La participación de las geselinas se debió tras el gran rendimiento que vienen demostrando desde hace varios años y más aún destacándose en los últimos dos, donde ya habían tenido entrenamientos en el selectivo de Mar del Plata y en esta oportunidad fueron convocadas para disputar este certamen y lo realizaron de gran manera siendo cru-
ciales sus participaciones y más aún la de Jara que consiguió el tanto que le dio el tercer puesto. Esta la primera vez desde que comenzó el desarrollo del hockey en nuestra ciudad que 2 geselinas integran un seleccionado, por lo cual las profesoras, Marta Guglieri y Marcela de Innocentis muestran su orgullo por las chicas, quienes con gran esfuerzo lograron estar en esta competencia. Por otro lado tres equipos del Polideportivo de Villa Gesell jugaron en el country Rumenco de Mar del Plata partidos informales ante Trinity, equipo con el cual mantienen un laso ya que varias jugadoras geselinas visten esta cami-
ANTICIPOS Amistoso de voleibol El próximo viernes 15 de junio desde las 18 horas se realizará en el Polideportivo de Villa Gesell, un encuentro de voleibol
seta en el torneo de la Asociación Amateur de Hockey Marplatense, y justamente la jornada concluyó con un partido oficial en el cual la intermedia cayó ante Sporting por 1 a 0, y para Trinity estuvieron Ailen Cardoso, Marta Solveyra, Camila Cruz, Rocío Cabral y Marcela De Innocentis. La 7ª división «Roja» del Polideportivo venció a Trinity 1 a 0 con un tanto de Julieta Gabia, y la 7ª «Azul» se impuso por la mínima diferencia con un gol de Victoria Jara, en tanto que la 6ª división ganó 2 a 0 con goles de Sol Hers y Daiana González. La escuela municipal de Villa Gesell tenía previsto viajar a Maipú para medirse con su par, pero no disponían de cancha por lo cual los partidos fueron postergados con fecha a confirmar. La delegación que viajó a Mar del Plata estuvo compuesta por 40 jugadoras, y las profesoras Marta Guglieri y Marcela De Innocentis, quienes agradecieron a la empresa de transporte El Último Querandí y a la cooperativa telefónica Cotel por su colaboración con el traslado.
con alumnas del Centro comunitario de categoría principiantes femenino, coordinado por el profesor Diego Fazioli.
Clínica de Patín Artístico En tanto que el sábado desde las 9 horas se llevará a cabo
una nueva clínica de Patín Artístico en el Polideportivo Municipal.
PROMOTOR AL 2255 48 0636
Las geselinas luciendo la vestimenta del selectivo marplatense.-
21 REALIDAD GESELINA
En la Biblioteca
CULTURA
El Gatopardo y Año Nuevo en Viena
El próximo viernes 15 de junio a las 19 horas prosiguiendo con el ciclo de Cine Italiano se proyectará en la Biblioteca Popular Rafael Obligado en film "El Gatopardo" obra maestra de la cinematografía italiana del realizador Luchino Visconti, basada en la novela homónima de Giussepe Tomasi di Lampedusa. Obra clave del cine europeo de los años sesenta, y una de las películas más importantes y alabadas de Luchino Visconti, que contó con la participacion estelar de Burt Lancaster, Alain Delon y Claudia Cardinale.- El film es una profunda reflexión acerca de la decadencia de la nobleza italiana, en vísperas del resugimiento italiano. El Conde Salinas ve como su mundo aristocrático se derrumba y su clase social desaparece. Film elegante y moderno, donde Visconti muestra conocer en profundidad la clase social que describe en su obra. La presentación del film estará a cargo del Lic. Carlos Lazzarini.
Concierto de Año Nuevo en Viena El próximo sábado 16 de junio a las 19 horas en la Bi-
blioteca Popular Rafael Obligado, prosiguiendo con el ciclo denominado "Concierto en la Biblioteca", proyecciones en dvd y pantalla gigante, se presentará, el Concierto de Año Nuevo en Viena 2011. Con la participación de la Orquesta Filarmónica de Viena, el Ballet de la Opera de Viena y la dirección orquestal de Franz Welser Most. El espectáculo está integrado por obras de Johann Strauss, Joseph Lanner y Franz Liszt, con la participación del Ballet de Viena en escenarios naturales de Austria. Presentación y comentarios del Lic. Carlos Lazzarini.
En fin de semana en el Cine Atlantic Viernes 15 de junio LOS VENGADORES a las 17 y 20 horas AMERICAN PIE 4 a las 20 y 22 horas Sábado 16 de junio LOS VENGADORES 16 hs y 23 horas AMERICAN PIE 19 y 21 horas Domingo 17 de junio LOS VENGADORES a las 16 y 19 horas AMERICAN PIE 4 a las 22 horas
JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 I VILLA GESELL
Fines de semanas programados •Viernes 15 de junio 20.30 horas. Viernes de cine en Cultura (Avenida 3 Nº 874 casi Paseo 109). Entrada a la gorra. EL FAVOR. MARTÍN GRECO Y PABLO SOFOVICH. Color, 2004, 82 minutos. Dirección: Pablo Sofovich. En la trama, Mora y Roberta son una pareja que quieren tener un hijo por lo que conciben un plan que no admite escrúpulos ni vacilaciones: Roberta debe acostarse con Felipe, el hermano de Mora. Sólo falta decírselo a él. Tienen solamente una no-
che para concretar el plan antes que Felipe vuelva a sus campos y su vida de ermitaño. El reparto principal de esta comedia argentina lo componen Javier Lombardo, Victoria Onetto, Bernarda Pagés y Mariana Briski. •Sábado, 16 de junio 20.00 horas. Centro Cultural Pipach (Buenos Aires y Playa) Salón de Tango, Milonga y Vals dirigido por René Amaya. 21.30 horas. Casa de la Cultura (Avenida 3 Nº 874 casi Paseo 109) Taller de Ritmos Latinos de la
Secretaría de Cultura y Educación y Agrupación de Salsa “¿Bailamos?” presentan: ¡VEEVA 2012! Bachata, salsa, merengue, jazz, música disco, tango, chacha-cha y mucho más. Participan: Agrupación “Alma latina” a cargo del Prof. Ramiro Davalos, Taller de Danza Jazz a cargo del Prof. Walter García. Bailarines invitados: Marina González y Agustina Casco. Una noche con amigos y sorpresas. Organiza: Prof. Javier Re. Entradas anticipadas en venta A BENEFICIO DE LA CASA DE LA CULTURA.
22 REALIDAD GESELINA
JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 I VILLA GESELL
CULTURA SEMINARIO de FOTOGRAFÍA ESTENOPEICA COMO VIVIR SIN ESTRÉS Seminario de Técnicas Respiratorias de la Fundación Internacional El Arte de Vivir
La Asociación de Gestión Cultural “Construyendo Identidad” invita a la comunidad geselina a descubrir nuestra villa a través de una práctica fotográfica diferente. El seminario será dirigido por el Sr. Jorge E. Cabezudo, Director de la Escuela de Fotografía y profesor de la Casa de la Cultura del Círculo Médico de Lomas de Zamora. La Fotografía Estenopeica es lo más esencial, didáctico, económico y creativo de la fotografía. Se diseña y construye a gusto de cada uno. Se pueden utilizar materiales de descarte, como cajas o latas, y elementos de uso cotidiano para realizar las cámaras con las cuales tomaremos las fotografías. La fotografía estenopeica permite realizar fotografías con la única ayuda de una caja hermética a la luz, con un diminuto agujero en un lado y cualquier tipo de material sensible a la luz en el otro. Se adjuntan imágenes de algunas de las cámaras que fueron realizadas por alumnos de la Escuela en el Día Mundial de la Fotografía Estenopeica, organización que promueve dicho arte http://www.pinholeday.org El Temario del Seminario para dichos días es el siguiente: 21/06 – Presentación del seminario abierta y gratuita a las 18.30 hs. 22/06 – Historia, definición y ejemplos de fotografía estenopeica a las 18.30 hs. 23/06 –Como hacer cámaras estenopeicas a las 18.30 hs. -Materiales Fotosensibles. -Tiempos de exposición. -Iluminación.
24/06 –Safari Estenopeico abierto y gratuito por la mañana (9 a 11 hs.) Se utilizarán para esa actividad las cámaras que puedan haber hecho los alumnos y las aportadas por el profesor. Punto de encuentro en Pinar Norte (Chalet Don Carlos). La producción realizada se expondrá en la Biblioteca Rafael Obligado, en el Salón Virtual del Foto Escuela Lomas de Zamora(www. fotoescuelalo masdezamora.com) y en entidades tales como la Cámara de Comercio e Industria de Lomas, el Círculo Médico y la Universidad Nacional de Lomas de Zamora. -Taller de procesado de fotografías en el cuarto oscuro (11 a 13 horas) en la Biblioteca Popular “Rafael Obligado”. A EXCEPCIÓN DEL SAFARI, EL RESTO DE LAS ACTIVIDADES SE REALIZARÁN EN LA BIBLIOTECA POPULAR “RAFAEL OBLIDADO”, sita en Avenida 6 entre Paseos 105 y 106 de la ciudad de Villa Gesell. El Seminario tendrá un costo de $200 con certificación de asistencia por parte de la Escuela de Fotografía de Lomas de Zamora Consultas e inscripción: construyendoidentidad.equipo@ gmail.com. Teléfonos: (02255) 45-8816/ 47-5654/ 15506700.
Desde hoy jueves 14 y hasta el martes 19 de Junio en Boulevard Nº 2525 de Villa Gesell se llevará a cabo el Curso de la Fundación El Arte de Vivir, un seminario basado en técnicas de respiración muy profundas para eliminar el estrés, aumentar el entusiasmo, el foco, la claridad mental, la capacidad de concentración y la alegría en la vida. De manera sencilla y natural, el conjunto de técnicas que se enseñan durante el curso permiten la inmediata eliminación del estrés, mejorando la calidad de vida y fortaleciendo la salud. Fundamentos: Ni en la escuela ni en casa nos enseñaron a manejar las emociones negativas (bronca, depresión, angustia, rabia etc.). Cada enojo y cada disgusto se transforman en toxinas para el organismo, e ignoramos que nuestra respiración es una gran llave para evitar estos trastornos antes de que aparezcan. La mente es muy sutil y no se puede manejar desde la mente. La respiración, por el contrario, es más tangible y es el único nexo que tenemos para manejar la mente. La respiración es la llave para la
eliminación del estrés y sus efectos nocivos: colesterol, insomnio, hipertensión, trastornos sexuales, etc. El conjunto de técnicas de respiración del Curso de El Arte de Vivir tiene un impacto directo sobre el bienestar personal: elimina el estrés; trae equilibrio mental; mejora la salud; y hace de la felicidad una experiencia cotidiana. Acerca de la Fundación El Arte de Vivir: El Arte de Vivir es una organización no gubernamental y sin fines de lucro, con rango de consultora en el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas. Es la organización internacional con mayor cantidad de voluntarios y con presencia en 152 países, donde más de 30 millones de personas se vieron beneficiadas por sus diferentes proyectos de servicio, programas de eliminación del estrés, cursos de meditación y yoga. La Fundación también ofrece programas especiales para reducir la violencia en las escuelas, rehabilitación de personas privadas de la libertad, enfermos terminales, rehabilitación de adictos y comunidades en zonas de riesgo. También
ha desarrollado una gran variedad de comités y actividades relacionadas con la salud, la educación, el desarrollo sustentable y la resolución de conflictos. Sri Sri Ravi Shankar, fundador de El Arte de Vivir, es un líder humanitario que dedica su vida a la humanidad y a enaltecer los valores que propicien una mejor convivencia social y personal. Es un líder multifacético que promueve la paz y los valores del individuo. Trabaja incansablemente para evitar la violencia, discriminación, guerra, falta de justicia, pobreza, racismo e intolerancia religiosa. Visita aproximadamente 40 países por año, encarnando el ejemplo de su llamado a globalizar la sabiduría. Tres veces nominado al Premio Nobel de la Paz, ha recibido innumerables honores y nombramientos. Considerado uno de los oradores más profundos de esta época, su humor, sabiduría y estado de conciencia hacen que cada encuentro con él sea un hito en la vida de mucha gente. Informes e inscripción previa: Roxana: (02255) 456877 / 15525765 Rama: (011) 1544163438
23 REALIDAD GESELINA
Clase Taller La Comunidad Educativa del Instituto Superior de Formación Técnica Nº 171 "Gabriela Mistral" de Pinamar invita a los interesados a la clase abierta de la Cátedra "Psicología del Lenguaje" de 2do. año de Psicopedagogía: "Trastornos Generales del Desarrollo: nuevos desafíos para el campo disciplinar" TGD y juego simbólico - TGD y comunicación - TGD y competencias lingüísticas a cargo de la Lic. Gabriela Molina, que tendrá lugar el día martes 26 de junio e 18 a 21 horas en el Hotel Soleado ubicado en Sarmiento y Nuestras Malvinas de la ciudad de Pinamar. Informes: (02254) 48 5700 (de lunes a viernes de 16 a 21 horas). Entrada libre y gratuita sin inscripción previa.
Todos los chicos
a pintar
El sábado 16 de junio a las 16.00 horas se realizará una actividad recreativa infantil en la Sala C de la Casa de la Cultura, ¡VAMOS A PINTAR!, con la profesora Graciela Baldini. Traé tu creatividad, el resto lo ponemos nosotros.
SOCIEDAD
JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 I VILLA GESELL
CAPACITACION Sábado 23, 21hs CLUBMUSEUM REABRE sus PUERTAS
SEGURIDAD e
HIGIENE
La Asociación de Hoteles, Restaurantes, Confiterías y Afines de Villa Gesell comunica que continúa con el dictado de cursos de capacitación y perfeccionamiento. Los días 28 y 29 de Junio entre las 14 y las 18 horas se dictará el curso de SEGURIDAD E HIGIENE HOTELERO GASTRONÓMICO. Dado el carácter de cupo limitado del mencionado curso, rogamos a los interesados ponerse en contacto a la brevedad con la Asociación. Para inscripción o mayor información comunicarse a los teléfonos 46-2760/7837 - ahrca@ gesell.com.ar o personalmente en Avenida 3 y Paseo 107, Galería Lafayette, local 22 de lunes a viernes entre las 9:00 y la 18:00 horas.
ClubMuseum abre sus puertas en Pueblo Límite - Villa Gesell, pero esta vez con muchas novedades y mejoras. Siempre con el formato Cena + Show + Disco, esta vez te traemos una excelente coctelería, sumándole una cocina completamente renovada con cenas al mejor estilo gourmet y una combinación de música en videos irresistible a los ojos. Excelentes sillones con el mejor confort, lugar totalmente calefaccionado, acceso independiente y una atención completamente distinta. Sabemos lo que estás necesitando por eso armamos un equipo de trabajo para brindarte una noche cálida, divertida y con mucha onda para que pases un buen momento en pareja o con tus amigos. La noche comienza a las 21 horas con videos en pantalla recordando viejas épocas, transportándonos varios años atrás con música de los 70, 80 y 90. Por supuesto acompañado de una exquisita comida preparada por nuestros chefs y una atención completamente personalizada.
Comienza un show pop melódico con Marcelo Ciuffy que recientemente estuvo en “Soñando por Cantar”, ambientando y transmitiendo una energía cálida y positiva con sus temas melódicos. Luego en el entretiempo tendremos la sorpresa de un artista muy conocido y apreciado por todos nosotros, Luis Carlucci que nos sorprenderá con actividades y juegos que harán participar al público. Ya con un ambiente cálido y divertido continua Marcelo dando el toque final con su show pop latino para dejar a todos en la pista de baile y es donde arranca una noche inolvidable con
muchas sorpresas y en un ambiente donde la diversión es nuestra prioridad número uno. No te pierdas la primer noche de un lugar que promete mucho. Te invitamos a que te comuniques con nosotros al 02255 15509107 o 0225515411220 para reservar tu mesa o a nuestro facebook /ClubMuseumGesell. En esta noche especial tenemos una promoción irresistible donde cada 5 (cinco) personas te regalamos una cena y si querés festejar tu cumpleaños y venís con tus amigos te regalamos la torta y el brindis. Te esperamos.
24 REALIDAD GESELINA
JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 I VILLA GESELL
El clavo que sobresale siempre recibe un martillazo.
(Proverbio chino)
Ejercicio: ¡Alivia los síntomas de la menopausia! La menopausia representa un cambio hormonal importante para nuestro cuerpo, por ello los síntomas no se hacen esperar, razón por la que muchas mujeres optan por iniciar una terapia de remplazo hormonal, sin embargo el alivio se puede encontrar también en la actividad física. Quienes practican ejercicio con frecuencia lo saben: no solo el aspecto físico se ve beneficiado, nuestro humor también haciéndonos sentir más alegres, optimistas y llenas de vitalidad que cuando llevamos
una vida sedentaria. Y cuando se trata de la menopausia caracterizada por sus molestos síntomas la actividad física aparece como una gran opción para hacer más llevadera esta etapa. El calor y sudores nocturnos, los cambios de humor liderados por la irritabilidad, la sequedad en la piel y mucosas, el aumento de peso y la disminución de calcio en nuestro cuerpo son los signos más característicos de la menopausia, algunos de ellos pueden disminuirse simplemente dejando a un lado el sedentarismo.
Vida Sana: Más café, ¿menos envejecimiento? Un estudio llevado a cabo por el Instituto Nacional del Cáncer en Estados Unidos ha revelado que consumir tres tazas de café a diario reduce el riesgo de muerte en alrededor del 10%. A pesar de la creencia establecida de que el café es malo para la salud y de que a lo largo de los años, desde aficionados a expertos, le han achacado muchas veces la responsabilidad de estar detrás de problemas de salud como subidas de la presión arterial, este estudio ha revelado que probablemente el café consiga el efecto contrario al esperado reduciendo significativamente el riesgo de sufrir episodios cardiacos, respiratorios o ataques cerebrales. Los resultados de la investigación han sido publicados hace unos días en la prestigiosa revista científica «The New England Journal of Medicine», explicando que las tres tazas recomendadas como consumo diario pueden ser de café descafeinado o con cafeína, ya
que, la presencia de la cafeína no alteraba los resultados. El estudio ha sido posible gracias a la colaboración de más de 400.000 voluntarios de ambos sexos y con edades comprendidas entre 50 y 71 años. Las conclusiones de los expertos han demostrado que aquellos que consumían café como hábito regular mostraban un 10% menos riesgo de sufrir una muerte prematura debido a lesiones cardíacas, respiratorias o cerebrales. Los responsables de la investigación, que ha sido dirigida por el doctor Neal Freedman, sin embargo advierten que se trata de un estudio preliminar y que más investigaciones han de ser desarrolladas en este sentido antes de confirmar estos resultados con total seguridad. Lo que sí ha confirmado este estudio es que, al contrario de lo que popularmente se creía hasta ahora, el café no es negativo para la salud. (Fuente: revista Nosotras).
Varios estudios han demostrado que el ejercicio reduce efectivamente los sofocos nocturnos así como los cambios de humor durante esta etapa debido a la producción de dopamina que nos hace sentir más contentas y con mayor autoestima. Además ayuda a contrarrestar el aumento de peso colaborando para que nuestro metabolismo se encuentre más activo. Una hora tres veces a la semana puede hacer la diferencia y si quieres saber por donde comenzar se recomiendan amplia-
mente los ejercicios aeróbicos ya sea en una clase o por tu cuenta corriendo, caminando, montando bicicleta, haciendo steps entre otros. La natación es también una gran aliada consiguiendo grandes efectos sin impacto y mejorando además tu circulación y el estado de tu columna y articulaciones. Si estas iniciando la menopausia ¿qué esperas?, date la oportunidad de vivir esta etapa de forma más armoniosa a la vez que activas y tonificas tu cuerpo, no hay nada que perder. (Fuente: revista Nosotras).
¡Hola chicas! Hoy les voy a contar sobre lo que está de moda y como utilizarlo. Esta temporada otoño invierno está llegando con mucho animal print. Imitaciones de pieles de leopardo, serpientes, jirafa y tigre, están invadiendo las vidrieras. Muchos colores en la gama de los marrones y ocres, negro, rojo. Botas cortas con puños doblados y tacos altos. Lo que más se utilizará es que los colores resalten, así que a combinarlos pero en gamas totalmente opuestas. ¡Mezclemos todos los colores! Bufandas cortas con bolados, o híper largas pasando las rodillas. Y dos complementos que nunca faltan, un cinturón ancho y un gorro. También, aún hay rastros de la temporada pasada con estampados Bariloche y pulóveres de mangas cortas que se siguen utilizando y que al parecer han pegado fuerte y llegaron para quedarse. Entonces, a revólver todo el armario y pongámonos a la moda. Hasta la próxima semana. V.
25 REALIDAD GESELINA
JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 I VILLA GESELL
SOPA de LETRAS La historia del lápiz El niño miraba al abuelo escribir una carta. En un momento dado, le preguntó: –¿Estás escribiendo una historia que nos pasó a los dos? ¿Es una historia sobre mí? El abuelo dejó de escribir, sonrió y dijo al nieto: –Estoy escribiendo sobre ti, es cierto. Sin embargo, más importante que las palabras es el lápiz que estoy usando. Me gustaría que tú fueses como él cuando crezcas. El niño miró el lápiz, intrigado, y no vio nada de especial. –¡Pero si es igual a todos los lápices que he visto en mi vida! –Todo depende del modo en que mires las cosas. Hay en él cinco cualidades que, si consigues mantenerlas, harán de ti una persona por siempre en paz con el mundo. Primera cualidad: puedes hacer grandes cosas, pero no olvides nunca que existe una mano que guía tus pasos. A esta mano nosotros la llamamos Dios, y Él siempre te conducirá en dirección a su voluntad. Segunda: de vez en cuando necesito dejar de escribir y usar el sacapuntas. Eso hace que el lápiz sufra un poco, pero al final está más afilado. Por lo tanto, debes ser capaz de soportar algunos dolores, porque te harán mejor persona. Tercera: el lápiz siempre permite que usemos una goma para borrar aquello que está mal. Entiende que corregir algo que hemos hecho no es necesariamente algo malo, sino algo importante para mantenernos en el camino de la justicia. Cuarta: lo que realmente importa en el lápiz no es la madera ni su forma exterior, sino el grafito que hay dentro. Por lo tanto, cuida siempre de lo que sucede en tu interior. Finalmente, la quinta cualidad del lápiz: siempre deja una marca. De la misma manera, has de saber que todo lo que hagas en la vida dejará trazos, e intenta ser consciente de cada acción. Paulo Coelho
CHISTES
Una mujer fea le dice a un hombre ebrio: -¡borracho!Y el borracho dice: - sí, pero lo mío se me pasa mañana.
-Oye, tu estudias derecho? -No, yo estudio sentado El juez interroga al testigo: - ¿Practica usted la prostitución? - No señor juez... la practiqué hace mucho tiempo, ahora la ejerzo. ¿Cuál es el vino más amargo? - Vino mi suegra.
Pensamiento de Victor Hugo
SOLUCIONES
- José!!! - grita el jefe de sección - acaso no sabe que está prohibido beber durante el trabajo. -No se preocupe jefe, no estoy trabajando.
26 JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
27 REALIDAD GESELINA
JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 I VILLA GESELL
La Cena de Hernan Koch Amigos de Realidad Geselina: El escritor y actor televisivo holan-
protagonizando un suceso como el que se narra. Cuando la cena
dés, Hernan Koch presenta en su libro «La Cena», una historia so-
llega a sus últimos compases, la tensión entre los comensales ha-
bre culpas paternas y crímenes filiales que reflexiona sobre la vio-
brá alcanzado su punto culminante y la cadena de secretos y revela-
lencia y el racismo. Koch ha utilizado como tema central de su nove-
ciones confluirán en un final dramático en el que nadie podrá esgri-
la un hecho real ocurrido en Cataluña en 2005. Tras cosechar un
mir inocencia. La novela obliga al lector a reconsiderar ciertos princi-
éxito inmediato ganó el premio del público y fue declarado libro del
pios que consideraba sólidos y además le resulta sorprendente des-
año en el 2009 en Holanda. El autor parte de una sencilla pregunta
de donde son narrados los acontecimientos: los padres de los mu-
¿Qué harías si supieras que tu hijo ha asesinado a alguien?. La mi-
chachos que han cometido esos actos. Sin embargo la realidad es
rada de Koch sobre la sociedad es irónica. Un restaurante de lujo,
mucho más inquietante y al concluir la lectura quedan pendientes
con una absurda exhibición de mínimo contenido alimentario pero
las preguntas. Si un hombre nace genéticamente marcado por la
profusa y reiteradamente explicado por el maître; dos hermanos y
violencia y comete un crimen: ¿es o no culpable?. Si una mujer se
sus esposas; un político feliz de serlo y candidato a primer ministro
entera que el hijo que espera nace con este problema, ¿seguiría con
de Holanda. Su hermano integrante de una familia aparentemente
su embarazo, o lo abortaría?. Si podemos anular nuestra concien-
integrada y feliz, pero que no hacen asco al recurso de la violencia
cia, si podemos dejar de lado nuestros valores más profundos ¿En
cuando se interpone en su camino. Esa familia, con un padre agre-
que nos convertiríamos los seres humanos? La pregunta tiene múl-
sivo hasta la violencia y una madre complaciente con esos estalli-
tiples respuestas. Amigos: sin duda estamos en presencia de un
dos de rabia, haría suponer que lo normal fuese que el hijo termine
buen libro. Hasta la próxima. MIRTA CASSAGNE.
28 REALIDAD GESELINA
JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 I VILLA GESELL
Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.
Para Candelaria
de Papachi y Mamachi
Un día como hoy viniste a este mundo, sin amigos, sin sueños, sin nada. Lo primero que encontraste fueron los reflejos de tu pequeño ser en los ojitos de Mamachi. Más tarde sin buscar aparecieron los brazos de Papachi que brindaron tu esencia haciéndote grande como el mar e inmortal como la fuerza del sol. Luego, personitas importan-
tes te llenaron de alegría, ‘’tus hermanos, tus pilares’’, y por último hallaste amigos que vos elegiste, quienes completaron cada etapa de tu vida. Por eso hoy te agradecemos que seas simplemente ‘’tu’’ y sabes que somos incondicionales para ayudarte a crecer y sobre todo, que seas ‘’buena persona’’. Te amamos, papá, mamá y tus hermanos.
19/06/2012
Gracias a los vecinos y vecinas de Villa Gesell Gracias a todos y todas las vecinas que colaboraron con la compra de los fideos, a los medios que lo difundieron, a los vecinos y vecinas que nos prestaron la máquina amasadora y la cortadora y la cuadra de la panadería a los que donaron materias primas, a los que
OBITUARIO
prestaron los autos para hacer entregas y para buscar las cosas. Gracias a todo esto un mes más pagamos el alquiler, la luz y los impuestos. Cada paso que damos colectivamente nos hace estar más cerca de la inclusión, la equidad y la no vulnabilidad de los derechos. Por esto siempre VAMOS A ANDAR. Una vez más gracias. Centro cultural y social de política popular Vamos a Andar.
MAREAS AMBULANCIAS · REMISES
DIA
HORA ALT
Jueves 14
0425 1039 1643 2319
SEPELIOS · CREMACIONES +MANSILLA Luis Reineiro falleció el día 4 de junio a los 81 años. +MORELLO Felipa Ida falleció el día 6 de junio a los 65 años. +STEPHAN Elvira Graciela falleció el día 8 de junio a los 65 años. +ABERASTEIN Américo Francisco falleció el día 8 de junio a los 84 años. +ALONSO Angela falleció el día 9 de junio a los 86 años. +ZIRN Juana Ernestina falleció el día 9 de junio a los 82 años. +RODRIGUEZ José falleció el día 10 de junio a los 78 años. +AZZAM Rodolfo Osvaldo falleció el día 11 de junio a los 71 años.
Boulevard y Paseo 117
michiasrl@gmail.com Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46· 2799
0,71 1,15 0,76 1,31
Domingo 17 0138 0615 1159 1829
0,71 1,09 0,76 1,38
Lunes 18
0233 0643 1235 1858
0,69 1,04 0,75 1,44
Martes 19
0321 0712 1315 1928
0,67 1,00 0,72 1,49
Miércoles 20 0404 0745 1355 2000
0,65 0,97 0,68 1,52
TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR OFICINA:
1,28 0,68 1,15 0,70
Viernes 15 0508 1,21 1107 0,73 1724 1,23 Sábado 16 0032 0544 1130 1759
Parroquiales
EFEMERIDES 14
Día Mundial del Donante de Sangre.
14
Muere Jorge Luis Borges. (1986)
15
Día del Libro.
15
Día del Bioquímico.
15
Día Mundial de la Toma de Conciencia del Abuso y Maltrato a la Vejez.
Muy Feliz Cumpleaños a: Ramiro Carabajal (14/06), Paula Ramos (14/06), Enrique González (17/06), y a Juan Ignacio Lechuga (20/06).
¿Problemas con las Drogas?
(2006)
NARCOTICOS ANÓNIMOS
16
Día del Escritor.
Libre, gratuito y confidencial.
16
Día del Ingeniero.
Días sábados de 19.00 a
17
Día mundial de la lucha contra la desertifica-
17
21.00 horas en el Centro de
ción y la sequía.
Jubilados y Pensionados,
Día Nacional de la Liber-
Avenida 6 entre 105 y 106.
tad Latinoamericana. (1999)
Caritas Parroquial
17
Día del Padre.
20
Día de la Bandera Na-
Caritas Parroquial abre
cional (Muerte del Ge-
todos los viernes en el ho-
neral Manuel Belgrano). 20
Día Mundial de los Refugiados (2000)
rario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseos 125.
HOROSCOPO Aries:
del 21/03 al 19/04
Libra:
del 23/09 al 22/10
Estarás como una hormiga de un lado a otro haciendo tus tareas, y no vas a querer que nada te interrumpa. N° 01
Es mejor que esperes antes de tomar una decisión que pueda afectarte en el campo laboral durante el día. Nº 18
Tauro:
Escorpio:
del 20/04 al 20/05
Las palabras se las llevara el viento, por lo que sera hora de actuar conforme lo que tenias planeado. Nº 50
del 23/10 al 21/11
La delicadeza que uses para dar una mala noticia será el punto para que otras personas no se sientan desanimadas. Nº 22
Parroquia Inmaculada Concepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De lunes a viernes 18.00 horas. Sábados 18.00 horas. Domingos 11.00 y 18.00 horas. -------------------> Primer jueves y primer viernes de mes: Adoración Santísimo 17:00 horas. > Primer jueves de mes: Misa por las vocaciones consagradas 18:00 horas. > Primer viernes de mes: Misa Sgdo. Corazón y oración por la Patria - 18:00 horas. > Segundo viernes de mes: Misa animada por el Grupo Carismático - 18:00 horas. > Tercer viernes de mes: Misa bendición de las mamás embarazadas y oración por las parejas que tienen dificultades para concebir un bebé - 18:00 horas. > Cuarto viernes de mes: Misa de por los enfermos con imposición de manos - 18:00 horas.
-------------------Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5. Domingos 09.30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5. Sábados 16.30 horas. Mar de las Pampas: Mármol y Mansilla. Sábados 17.30 horas. - - - - - - - - - - - - - - - - -
Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 16.00 a 19.00 horas. Sábados de 10:00 a 12:00 horas. 46-8043 / 47-6429 pinmaculada@iglesiamdp.org.ar. Confesiones: Primer jueves de mes: 17 a 17.50. Viernes: 17 a 17.50. Domingos: 17 a 17.50 hs.
Con un poco de Ayuda Géminis:
del 21/05 al 20/06
Sagitario:
del 22/11 al 21/12
Eres el vivo reflejo de la persona que desea hacer bien las cosas y buscas como no descuidar tu relación. Nº 27
Estas completamente abierto a que surjan cambios en tu vida y sobre todo en el campo amoroso. Nº 76
Cáncer:
Capricornio: del 22/12 al 19/01
del 21/06 al 22/07
No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy. Esa será tu consigna del día y vas a trabajar en todo ello. Nº 44
Vas a enfocarte en lo que para ti es primordial y básico, sobre todo en cuanto a lo emocional se refiere. Nº 09
Leo:
Acuario:
del 23/07 al 22/08
del 20/01 al 18/02
Económicamente estás comenzado a recuperarte, es algo positivo para ti y todo lo que representa tu esfuerzo. N° 19
No mal interpretes las palabras de una persona que es sabia en tu vida, será la mejor guía que tendrás. Nº 62
Virgo:
Piscis:
del 23/08 al 22/09
Aportarás ayuda a las personas que te rodean, en especial a aquellos que están necesitando lo positivo de ti. Nº 89
del 19/02 al 20/03
Vas poco a poco recuperando la confianza en lo que hacés y esto te pone sumamente feliz y estable. Nº 99
ALANON ALATEEN - ALCO + AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18:00 a 19:30, y miércoles de 15:00 a 16:30 horas. w w w. a l a n o n . o r g . a r ----------------------+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad que puede detenerse // Reuniones en la sede de CARITAS. Domingos, miércoles y viernes de 20:00 a 21:30 hs. Guardia 452801 ----------------------+ ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15:00 a 17.00 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 Nro. 577/81. Te: 457699/46-2262.
29 REALIDAD GESELINA
JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 I VILLA GESELL
SOCIEDAD
Avisos
Agradecimiento P a r r o q u i a l e s Los vecinos de la Avenida 12
Rodríguez Erneta, a todos los
entre los Paseos 111 y 112, y
representantes del gobierno mu-
Paseo 111 entre Avenidas 12 y
nicipal, encargado y trabajadores
13 quieren agradecer al Sr. inten-
del Corralón Municipal.
dente de Villa Gesell, Dr. Jorge
PROFESIONALES
El mencionado agradecimiento es por la realización de la red de cloacas, de las calles mencionadas, con la participación de los vecinos y el desempeño de
1. El viernes 15, como todos los terceros viernes de mes, la Misa de 18 horas de la Inmaculada será ofrecida por intercesión de la Dulce Espera y San Ramón Nonato, para rezar por las mamás embarazadas y por las parejas que tienen dificultades para concebir un bebé. Se hará bendición de los bebés en las pancitas de sus mamás. En este caso celebramos la
Solemnidad del Sagrado Corazón de Jesús. 2. Recordamos que está abierta la inscripción en la secretaría parroquial para catequesis de confirmación de adolescentes, jóvenes y adultos. El horario de inscripción es de lunes a viernes de 16 a 19 y sábados de 10 a 12 horas. · Primer encuentro para jóve-
nes y adultos de 18 años en adelante: viernes 15 de junio a las 19 horas. · Primer encuentro para adolescentes de 13 a 17 años: sábado 16 de junio a las 19 horas. 3. Los que no hayan traído el sobre con el dinero para la colecta anual de Cáritas pueden dejarlo en la secretaría parroquial durante la semana.
La Flia. Azzam desea agradecer por este medio a todo el personal- sin excepción- del Hospital Arturo Illia de la ciudad de Villa Gesell, en especial al equipo médico y enfermeros de la
Unidad de Terapia Intensiva; por la excelente atención profesional y calidez humana dispensada hacia nuestro padre. De la misma manera queremos reconocer a todos los ami-
gos y vecinos que se acercaron a cada uno de nosotros en este difícil momento. Muchas, muchas gracias a todos. Flia. Azzam. 12 de junio de 2012.
Agradecimiento
los responsables en realizar las tareas de la obra, que a pesar de los inconvenientes presentados fue realizada en tiempo y forma. Muchísimas Gracias a todos.
PROFESIONALES · AGRUPADOS · PROFESIONALES Escribanos: Roberto O. Taboada /David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 E s q . P a s e o 1 0 8 1 º P Te l f a x : ( 0 2 2 5 5 ) 4 6 - 2 8 2 8
En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667
ESTUDIO RONCORONI Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak Dr. J uanManuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar
FUNDADO EN 1920
Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926
Rico 188 Tel. (02245)44-2239 ABOGADOS (7100) Dolores Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) Av. Bs. As. 151 Dr. A. S.V. Roncoroni Tel. 46-8246 Dr. At. Roncoroni (N) Fax. (02255) 46-8858 Dr. M. G. Postigo (Asociado) 7165 Villa Gesell Dra. M. N. Fernández (Asociada) e.j.roncoroni@gesell.com.ar
Leandro Ezpeleta Ingeniero Forestal Asesor en inversiones forestales - Proyecto y ejecución de forestaciones - Sanidad forestal Te: 02254 15458257
L A B O R AT O R I O Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas
Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez
Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620
15 410122
Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130
30 REALIDAD GESELINA Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775
JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 I VILLA GESELL
Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas.
AV I S O S D E S TAC A D O S $ 30 x m e s
COMPRAS VARIAS COMPRO ANTIGUEDADES MONEDAS, BILLETES, MEDALLAS, FOTOS, POSTALES, ESTAMPILLAS, SOBRES CIRCULADOS, LIBROS, PLATERIA CRIOLLA, JUGUETES ANTIGUOS, ETC. Te: (011)4210-0172 / (011)1541952715 *Compro garrafas de 10kg. Te: 1552 0099 / - . *Ford K, R. 19. Te: (011)1563838679 *Triplex, dúplex. Te: (011)1563838679
ALQUILERES ALQUILO CASA 3 AMB. CON QUINCHO Y COCHERA TODO EL AÑO CON GAS NATURAL / GARANTIA
*Chacra 2 hectáreas c/cabaña en zona aeropuerto. Te: (0223)156819053 / - . COMERCIAL *Excelente unidad funcional en Mar de las Pampas. Paseo comercial. Te: (0223)491-1024 / (0223)156813926 HECTAREAS *Lote frente al mar. P. 141 y Av. 1. Con planos aprobados. Para 6 U.F. Te: 458401 / 15450480 - .
AUTOMOTORES
Te: (02267) 15525306 / (011) 153275 8097
HABITACIONES POSADAS EN BUZIOS. CONSULTAR. Te: 46-6631 / 15412027 PARTICULAR *2 Dptos. De 1 amb. p/1 o 2 pers. T/ año. $800. Te: 46-7034 / - . *Casa 3 amb. s/GN. Centro. T/año. $1300. Te: 46-0265 / - . *Casa en P.114 y Av. 14. Te: 47-0983 / *Casa tipo dpto. Te: 45-4727 / - . *Casa zona sur 2 hab. Coc-com. Hasta 30 nov. Te: 15485460 / - . *Casa para 4 personas. Todo el año. Sin G/N. Te. (02267)15676550 / - . *Dpto. 1 amb. p/1 o 2 pers. T/año. Te: (02267)15533961 / - . *Dpto. 2 amb. p/3 pers. Cable incluido, totalmente amueblado. T/año. P. 135 y Av. 3 Te: 47-6282 / - . *Dpto. 2 amb. s/GN. Te: 45-3298 / - . *Dpto. 2 amb. T/año. Te: 47-4277 / - . *Dpto. zona sur t/año. Te: 45-5036 / - . *Dúplex en Barrio Norte. 307 e/ Bvard. Norte y 212. ‘’La Carlota’’ Te: 45-8401 / 15450480 - . *Excelente dpto. en Mar de las Pampas. Te: (0223)491-1024 / (0223)156813926 *Habitación t/año p/1 pers. P.107 y Av. 15 ‘’Aleluya’’ Te: 46-3303 / - . *Monoambiente p/1 o 2 pers. Amueblado. Hasta el 15/11. P.104 N°725 Te: 47-2045 / - . *Monoambiente todo el año. Te: 46-4933 *Monoambiente zona sur p/1 o 2 pers. Totalmente amueblado. Hasta 15/12. Te: 47-4182 / 15408819 - . *Tiempo compartido a Córdoba-Carlos Paz. Hasta 6 pers. Serv de limpieza y blanco. $3000. Te: 15413161 / - .
VENTAS PARTICULAR *Casa en Barrio Norte. Te: 45-6222 / -
PEUGEOT 406 ’99 ST FULL NAFTA 2.0 AVS (VTV 2012) IMPECABLE $32000 TE: 15485959 / 443*1074 JEEP PATRIOT ’11 20000 KM. Te: 15412027 *C4 Citroën ’08. Tomo menor valor. Te: 45-3298 / - . *Camión Ford 600 ’60 excelente estado. Caja mixta. Con lona. Te: 45-2745 / - . *Camioneta Chevrolet Cilvereado ’82 motor perkins $250000 Te: 45-3422 / 15411636 - . *Carro dos ruedas grande c/luces. Escucho ofertas. Te: 45-3298 / - . *Cherokee ’00 158.000km. Muy bueno. Te: 47-6650 / - . *Corsa diesel ’06 Aire, dirección, CD. Pap-tit. Te: 46-5675 / - . *Fiat 147 ’88 preparado. Escucho ofertas. Te: 47-7339 / - . *Fiat 600 ’75. Te: 45-4098 / (011)1537911898 - . *Jeep Eka doble. Titular. Te: 45-3750 / *Mehari 3CV gomas y patente nuevas. Muy bueno. Te: 15481485 / - . *Mercedes Benz Sprinter 312 ’00 145.000km diesel. Te: 45-3727 / - . *Ó permuto Chevrolet Luv 4x4 doble cabina ’94 c/GNC por Corsa o Siena ’05 o ’06. Te: 45-4098 / (011)1537911898 *Ó permuto Fiat Uno ’94. Te: 46-7344 / *Peugeot 306 XR 1.8 ’99 $33000 Te: (02267)15402532 / - . *Peugeot 504 y Ford Sierra c/GNC Te: 47-3403 / - . *Polo ’99 Diesel. Buen estado. Te: 15411060 / - . *R. 18 ’88 VTV tit-pap. $18000. Buen estado. Te: (02267)15522880 / - . *R. Clio RT ’97 full. Te: 45-0774 / 15410107 - . *R. Laguna ’99 RXT full full Excelente. Te: 47-6650 / - .
*R.6 gomas y patente nuevas. Muy bueno. Te: 47-6282 / - . *Toyota ’06 SR 4x2 3.0 Turbo Diesel. Te: 46-8862 / 697*2227 - . *V.W. Vol. Power ’07. Te: 46-3466 / - .
*R19 naftero p/repuesto. Te: 47-3632 / *Sillita p/bicicleta (adelante) $20 c/u. Te: 15520099 / - .
ROPA *Sacón de zorro fueguino talle mediano $350 Te: 45-2215 / - .
VENTAS VARIAS
DEPORTES *Botas motocross Axo nuevas $1200 Tel. 02255 1541 9763 *Ó permuto caña Grafito y reel. Cortadora de césped Explosión. Te: 47-2045 *Tabla de surf 6.8 c/funda. Te: 47-9834
MOTOS - CUATRICICLOS *Tornado XR 250 09 Te: 46 2752/ 02267-15535521 *Maverick ’08 110cc patentada. Te: 46-8805 *Moto Task $2000. Te: (02267)15401376 *Honda Wave 0km $6000. Te: 45-2225 *Gilera Smash ’11. Te: (02267)15441876 *Cuatriciclo parrilludo Yamaha 250cc. Te: 45-3750 / - . *Motomel 200cc ’08 Enduro $7000. Te: 15481144 / 47-4213 - . *Honda Pop 100 ’11 $7000. Te: 47-7339
BICICLETAS *Bicicleta c/cambios nueva $700. Te: 15520099 / - . *2 bicis t/terreno (1 dama y 1 hombre) c/cambios $600 c/u. Te: 15439164 / - . *Bicicleta playera c/canasto. R. 26. Roja. $450. Te: 15523149 / - .
ACCESORIOS RODADOS AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD Te: 46-8542 *2 butacas p/ jeep $500. Av. 15 N°969 e/P. 109 y 110. *2 sillones c/ tapizado negro $700. Av. 15 N°969 e/P. 109 y 110. Te: / - . *Burro de arranque de R. 12. Te: 464933 / - . *Caja de velocidad p/R12. Te: 46-4933 *Casco para moto. Te: 46-4933 / - . *Cubre coche grande (Falcon) Buena calidad. Te: 46-8836 / - . *Enganche Clio 2 $300. Te: 46-5300 / *Espirales de Gold originales $300. Te: 45-3750 / - . *Embrague, placa, disco y ruleman de Falcon $300. Te: 45-3750 / - . *Paragolpes trasero Hilux. Te: 46-6631 *Porta bicicleta p/auto. Te: 45-6958 / - .
DE TODO *Balanza familiar. Te: 15411060 / - . *Juegos p/ PlayStation (45 x $200) Te: 46-4310 / - . *Pistola Máuser alemana cal.7,65 c/ papeles. Aire comprimido c/0,5mm. Te: 463175 / - . *Veladores de pie. Te: 15411060 / - . HOTEL WALKIRIAS REMATA: REJAS PLACAS, FRENTE PLACARD, COLCHONES, CAMA DE 2 PLAZAS DE ALGARROBO, TV 14'’ Y 21'’, DVDs NUEVOS Y USADOS. PASEO 102 Y AV. BS. AS Te: 46-8862 HOTEL WALKIRIAS VENDE: TVs DE ‘’14 Y ‘’21. LCD DE ‘’24. DVDs. CAMAS DE 1 Y 2 PLZ. DE ALGARROBO. SOMMIER. SILLAS Y MESAS. ABERTURAS DE DEMOLICION. Te: 46-8862 / 697*2227 BEBÉS *Silla de bebé de madera $40. Te: 15439164 / - . *2 sillitas de bebés p/bici $15 c/u. Te: 15439164 / - . *Paragüitas $100. Te: 46-7623 / - . *Cochecito Bebesit c/cubre $200. Te: 46-2768 / - . *Ropa de bebé y niños. Te: 46-2768 / -
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN *Mesada de escalla de mármol 1,50x0,56 c/bacha. Te: 46-0241 / - . *Pileta p/baño c/pie y canillas. Te: 46-0241 *Inodoro $100. Te: (02267)15401376 / *Grifería p/baño. Te: (02267)15441876 *4 ventanas de vidrio repartido y paño fijo de quebracho. Ideal cabañas. Te: 46-3289 / - . *Turbo circulador. Te: 15411060 / - . *Lavatorio c/pie blanco c/grifería $300. Te: 15439164 / - . *Termo eléctrico. Te: 46-4158 / - . *Termotanque eléctrico 60 lts. Te: 47-5053 *90m2 pino medio/uso tablas de ‘’2x’’1 Te: 46-8693 / - . *Ventana de aluminio corrediza c/reja y mosquitero 150x110 $500. 2 ventanas de madera c/ postigón 100x150. Av. 15 N°969
CALEFACCIÓN Y GAS *Calefactor de 5000 kc querosén c/ tanque metal $300. Te: 46-3069 / - .
AUTOMOTORES USADOS -C. PICASSO 1.6 ‘06 GRIS
-R. CLIO2 F2 AUTH. 4P AA 1.5 D ‘05 GRIS F.
-C. PICASSO HDI EXCLUSIVE C ‘10 GRIS
-R. CLIO2 F2 AUTH. AA 1.5 DCI ‘07 ANGORA
-CH. CLASSIC LS 1.4 4 P ‘10 BLANCO
-R. CLIO2 F2 PACK PLUS 1.2 4P ‘08 GRIS ET.
-CH. ASTRA GLS 2.0 5P ‘04 AZUL
-R. DUSTER PRIV. 4X4 ‘12 ACERO
-CH. CORSA CLASSIC 3P ESP. ‘08 NEGRO
-R. KANGOO EXP. 5 AS 1.5 CD ‘11 GRIS ETT
-CH. MERIVA GL 1.8 ‘05 BEIGE
-R. KANGOO EXPRESS 1.9D DA ´99 BLAN
-CH. VECTRA CD 4P 2.4 ‘07 GRIS
-R. KOLEOS DYNAMIQUE 2.5 ‘09 GRIS
-CH. VECTRA GLS 5P 2.0 ´08 NEGRO
-R. LOGAN CONFORT PLUS 1.6 ‘10 AZUL C.
-CITROEN C3 1.4I SX 5P ‘10 BEIGE
-R. LOGAN PACK AA 1.6 ‘09 BLANCO
-FIAT PALIO ELX 5P 1.4 AA ‘06 GRIS
-R. LOGAN PACK AA 1.6 ‘09 GRIS
-FIAT PALIO W.E. ADVENTURE 1 ’05 GRIS
-R. MASTER L1H1 2.8 ‘06 BLANCO
-FIAT PALIO W.E. ADVENTURE 1 ‘07 GRIS
-R. MEGANE RT 1.6 ‘98 VERDE
-FORD FIESTA LX 3P ‘97 ROJO
-R. MEGANEII 1.6 LUXE ‘08 GRIS ECLIPSE
-FORD FIESTA MAX AMBIENTE ‘05 GRIS
-R. TRAFIC LARGA DIE TA13 ‘95 GRIS
-FORD RANGER DC 4X4 3.0L LI ‘07 GRIS
-RENAULT 12 TL ‘86 ROJO
-M. BENZ ML 320 CDI ‘08 GRIS PLATA
-SUZUKI FUN 5P 1.4 AA ‘07 GRIS
-NISSAN FRONTIER D/C 4X4 SE ‘06 GRIS
-SUZUKI SAMURAI 1.3 4X4 ‘96 AZUL
-NISSAN TIIDA VISIA HATCH. ‘10 BLANCO
-VW. CROSS FOX ‘07 NEGRO
-PEUGEOT 206 XR PREMIUM 5P ‘05 AZUL
-VW. SAVEIRO 1.9D ‘06 BLANCO
DENEGRI AUTOMOTORES // Te: 45-8709 - Ce: 15480402
31 REALIDAD GESELINA
JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 I VILLA GESELL
Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775
Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas.
AV I S O S D E S TAC A D O S $ 30 x m e s *Garrafas de 10 y 15 kg. Te: 46-4933 / *Pantalla p/garrafa. Te: 46-4933 / - . *Caloventor. Te: 46-4933 / - . *2 garrafas de 10 kg. Te: 47-5053 / - .
MÁQUINAS - HERRAMIENTAS *Máquina de coser familiar. Te: 45-3884 *Taladros (3) funcionando. Te: 47-6718 *Máquina escribir Olivetti. Te: 46-4933 *Máquina coser nueva $600. Te: 467344 / - . *Máquina de coser Singer Profesional. Te: 15411060 / - . *Vaporera digital 3 recipientes Tophouse $300. Te: 46-2768 / - . *Autogena completa. Te: 46-7521 *Amoladora p/chapista. Te: 46-7521 *Cargador de bateria. Te. 46-7521 *Pistola p/ pintar y protex. Te: 46-7521
INFORMÁTICA *Monitor de PC $100. Te: 15413102 / *PC completa c/monitor LCD ‘’17 $2300. Te: 46-2523 / - . *PC, monitor plano de 18,5, teclado, mouse, CPU s/uso Eurocase $3500. Te: 15409265 / - .
AUDIO - MÚSICA *Consola potenciada Phonic c/juego de bafles de 15'’ $4500. Te: 15520099 / *Consola potenciada + 2 bafles de 15'’ $4000. Acepto moto o netbook en forma de pago. Te: 15439164
COMUNICACIONES *Celulares libres nuevos. Te: 15411060 *Samsung 3350 liberado $500. Te: 467623 / - .
MUEBLES Y COLCHONES *Cama de 2 plazas c/ colchón. Te: 15407055 / - . *Sillas metálicas. Te: (02267)15441876
DESMONTES *** MOVIMIENTO DE SUELO *** ALQUILER MAQ. CARGADORA Te: (02255) 465940 Cel: (02267) 15450130
*Bar de algarrobo en buen estado. Te: 46-8836 / - . *Camas marineras c/colchones. Te: 15411060 / - . *Colchón de 2 plz. Te: 15411060 / - . *Mueble con mármol, antiguo. Te: 466631 / - . *Cama de 2 plz. $200. Te: 45-6878 / - . *Cama 2 plazas $200. Te: 45-6878 / - .
INSTALACIONES COMERCIALES *Amasadora manual-parrilla p/parrillada. Te: 46-6631 *Guillotina comercial. Te: 47-6209 / - . *Mostrador 120x80 metálico. Te: 47-6209 *Sillón lavacabezas de peluquería. Te: 15414709 / - .
ELECTRODOMÉSTICOS *Cocina funcionando buen estado $900. Te: 46-3069 / - . *Heladera motor arranca pero no enfría, falta gas $150. Te: 46-3069 / - . *Lavarropas funcionando varios programas $900. Te: 46-3069 / - . *Cocina 4 hornallas $80. Te: 15520099 *Lavarropas y secarropas. Te: 478903 / - . *Lavarropas Electrolux funcionando $700. Te: 46-4158 / - . *Lavarropas de acero inoxidable. Te: 46-4158 / - . *Cocina 4 hornallas $60. Te: 15439164 *TV de ‘’14 y ‘’29. Te: 15411060 / - . *Heladera familiar funcionando. Te: 15411060 / - . *Microondas funcionando. Te: 15411060 / - . *Heladera c/congelador andando $400. Te: 15439164 / - . *TV 29'’ muy buen estado $1200. Te: 46-5300 / - . *TV ‘’20 nueva $950. Te: 46-6126 / - . *Heladera Zenith $300. Te: 45-6878 / -
*Heladera c/freezer Columbia 4 estrellas de 3 puertas $1500. Te: 15523149 / - . *Secarropas Dreams 5 kg. Te: 15523149 / - . *Heladera Zenith $300. Te: 45-6878 / *Heladera c/congelador $500. Te: 454727 / - .
MASCOTAS *APAADE dá en adopción perros/as y gatos/as cachorros de distintas edades, castrados y vacunados a familias responsables. Te: 45-6774 / 15571273 *Busco un buen hogar responsable y de familia para gatito y gatita. Te: 15406360 / *Cachorros salchichas puros, padres a la vista. Te: 47-8903 / - . *Regalo gatitos. Te: 45-4098 / (011)1537911898 - .
*Señor c/buena presencia y responsable para sereno, chofer de remis, encargado o reparto. Te: 47-6718 / - . *Sereno mayor de edad. C/ experiencia y referencias comprobables. Te: 475053 / *Sr. Responsable y c/buenas referencias se ofrece p/sereno o manejo de taxi-remis. Turno noche. Te: 15419910 / 15485066 - . GESTIÓN DE TRÁMITES BANCARIOS, MUNICIPALES, OBRAS SOCIALES, ETC. PAGOS EN GENERAL. ABSOLUTA DISCRECIÓN Y RESPONSABILIDAD. MARCELA LOUIS. Te: 45-2009 / 15506134
TRABAJOS PEDIDOS *Rapimoto solicita motoquero c/ moto y buena presencia. Te: 454760 / - .
CANICHE APRICOT MACHO 60 DIAS CON PAPELES 3 VACUNAS MICROCHIP Te: 47-3403
SERVICIOS OFRECIDOS *Alimentos balanceados p/perro y gatos. Royal canin, Eukanuba y Wishkas. Te: 15485578 / 543*113 *Alquilo vajilla y manteleria. Te: 46-6686 / 15505951 *Busco trabajo. Señora responsable. Te: 47-6718 / - . *Clases de dibujo p/ adolescentes y adultos. Te: 46-4310 (después de las 13:30hs) / 15418598 - . *Clases particulares de matemáticas. Te: 45-4727 / - . *Corto el pasto. Te: 46-5864 / - . *Me ofrezco para limpieza por hora, cuidado de chicos y atención al público Te: 47-5935 / 15421858 - .
*Se busca instructor de pilates. Enviar CV c/foto a caminos.2011.2 @gmail. com Te: 45-4575 / - .
HOSTERÍA TEQUENDAMA Solicita Personal idóneo para Área gastronómica
ENCARGADO C/EXP. COMP. EN - LIDERAZGO DE EQUIPOS - PLANIFICACIÓN DE EVENTOS - MANEJO DE COMPRAS - DEPOSITOS DE ALIMENTOS CARACTERISTICA INDISPENSABLE: PROACTIVO FACILIDAD DE APRENDIZAJE
Ofrecemos: Trabajo p/ todo el año Excelente oportunidad de desarrollo. Presentar CV con referencias lunes a viernes de 10 a 12 horas Avenida 1 y Paseo 109
HOSTERÍA TEQUENDAMA
*Se solicita vendedor/a c/ expe-
Solicita Profesionales y Profesores para
riencia y referencias. Te: 46-5619
Área Spa & fitness
/ 46-2767 (de 13 a 16 hs) - . *Solicito chofer turno noche. Ambos sexos. Con referencias comprobables. Te: 46-8022 / 15529469 - . *Busco voz femenina de entre 22 a 27 años para música latina tropical romántica. Llamar a partir de las 16 hs. Te: 47-5544 (Héctor) LA DELFINA INCORPORA AYUDANTE DE COCINA Y BACHERO. DE ENTRE 25 Y 35 AÑOS. MASCULINO. Te: 46-5859 / 46-5863
- Masajes (Terapias alternativas) - Yoga - Acquagim - Preparador físico Ofrecemos: Trabajo p/ todo el año Excelente oportunidad de desarrollo. Presentar CV con referencias lunes a viernes de 10 a 12 horas Avenida 1 y Paseo 109
32 REALIDAD GESELINA
Por Leonardo Mórtola
DON HILARIO
JUEVES 14 DE JUNIO DE 2012 I VILLA GESELL
Frases que hicieron...
HISTORIA Aquellos que sin conocerte te critican, te indican lo grande que eres.
El Clima en Villa Gesell JUEVES PARCIAL NUBLADO MAXIMA 18 C MINIMA 06 C
SÁBADO NUBLADO MAXIMA 14 C MINIMA 10 C
VIERNES NUBLADO MAXIMA 14 C MINIMA 08 C
DOMINGO PARCIAL NUBLADO / LLOVIZNA MAXIMA 12 C MINIMA 06 C
PRONÓSTICO: Cielo algo A parcialmente nublado. FrÍo. Vientos del sector oeste.
Datos del 05/06 al 11/06 Máxima: 16.5 ºC 15:10 11/06 Mínima: - 3.0 ºC 04:00 10/06
Días Soleados: 4 Días Nublados: 3 Precipitaciones reg.: 1 Días / 4 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.
Servicio local a Mar Azul De 06:00 a 07:00 horas salida cada 30’ (ej. XX:00 / XX:30); de 07.00 a 08.00 horas cada 15’ (ej. XX:00 / XX:15); de 08:00 a 23:30 horas cada 20’. (ej. XX:00 / XX:20 / XX:40 / XX:00) De la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.
Farmacias de Turno
DIA
de 09.00 a 23.00 hs.
DIA
de 23.00 a 09.00 hs.
Jueves 14:
Farm. 105 P.105 e/Av. 3b y 4
Jueves 14:
Jacobo Av. 9 y Paseo 123
Viernes 15:
Mujica Av. 3 e/Pas. 105 y 106
Viernes 15:
Ferreyra Av. Bs. As. Nº 1106
Sábado 16:
Fernández Bou. y Pas. 106
Sábado 16:
S. Muriel Av. 3 Nº 4051
Domingo 17: Veli Av. 3 y Paseo 109
Domingo 17: Saíno Av. 3 e/Paseo 138 y 139
Lunes 18:
Macchiaroli Av. 3 e/111 y 112
Lunes 18:
Cornaló Av. 3 y Pas. 143 bis
Martes 19:
Del Sol Av. 3 y Paseo 130
Martes 19:
Raftacco Bou. e/112b y 113
Miércoles 20: Farmagesell Av. 4 y P. 114
Miércoles 20: B.Norte Av. Bs. As. y Al. 206
Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 hs. todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.