- Año 13 - Nº 759 - Jueves 27 de Septiembre de 2012 - $ 4,00 -
REALIDAD GESELINA
27 de septiembre
ENTRETENIMIENTOS
Día nacional de la Conciencia Ambiental
RINCON femenino
PASATIEMPOS
JUEGOS y +
AGENDA LLENA 28º JUEGOS MACABEOS NACIONALES
Una SILLA GESELINA CULTURA | Pág. 21
juveniles
Un nutrido fin de semana de actividades en nuestra ciudad
DEPORTES | Pág. 16
SOCIEDAD| Pág. 6
A LA FINAL El plantel superior del Villa Gesell Rugby Club se metió en la final del torneo regional C luego de derrotar a su clásico rival en su cancha.
DEPORTES | Pág. 18
DEPORTES | Pág. 20
2 JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
EDUCACION
REALIDAD GESELINA
Violencia escolar Roberto Baradel, secretario general del SUTEBA, se reunió con dirigentes del gremio docente de La Costa, Pinamar y Villa Gesell para instruírse en detalle de los problemas del sector en la región que serán gestionadas en la DGE o volcados en las comisiones técnicas de la paritaria docente. Las dos cuestiones principales planteadas por la seccional geselina fueron los casos de violencia escolar y la construcción de una Escuela Técnica. La docente Gabriela Pérez Ma-glio, secretaria general del SUTE-BA local, le dijo a REALIDAD que «le manifestamos a Baradel nuestra preocupación por los casos de violencia suscitados en algunas escuelas, es un tema que nos está preocupando; si bien la violencia es una manifestación crítica que se expresa en la escuela, en cierta medida está desbordando algunos ámbitos. También creemos que los dispositivos estatales del área social están siendo superados en su capacidad. Tenemos una ley de protección a la niñez que pauta determinadas instancias de servicios y otras medidas de protección a los niños pero muchos de los Programas creados para cumplir esas pautas no reciben los recursos ne-
cesarios para funcionar como corresponde. Esta situación crítica de los sectores más vulnerables impacta en las escuelas y desborda los dispositivos escolares, para nosotros es una constante preocupación». En declaraciones a los medios, Baradel expresó que «no vemos que haya una iniciativa concreta respecto al tema de violencia, algo que ya planteamos con anterioridad; si no hay intervención del Estado en otras áreas estas situaciones se van a repetir y no habrá solución. Sabemos de los casos en Villa Gesell que fueron muy renombrados, un chico que perdió la vista por un gomerazo, otro que terminó en terapia intensiva cuando iba a la escuel; son temas que hay que resolver concretamente. El Estado, además de la escuela, tiene que intervenir del lado de la Justicia, y los los municipios tienen que articular la Ley de Niñez y Adolescencia desde el Ministerio de Salud. Si no hay un abordaje inter-disciplinario es difícil que podamos resolver este tipo de situaciones». Luego, la dirigente planteó «la necesidad de crear una Escuela Secundaria Técnica pública en Villa Gesell para dar respuesta a muchos chicos. Hace dos años se hizo un relevamiento entre los niños de sexto grado y se de-
mostró que había mucho interés en la concreción de este proyecto que se fue dilatando con el tiempo pero estamos avanzando en las reuniones del COPRET (Consejo Provincial de Educación y Trabajo)». De todas maneras, Pérez Maglio dijo que la situación de las comisiones técnicas «sigue siendo bastante crítica después de la renuncia de Silvina Gvirtz (anterior titular de la Dirección General de Cultura y Educación reemplazada por Nora de Lucía). Nos han citado para hablar pero el trabajo específico, en firme, de las diversas cuestiones no comenzó todavía. Estamos atravesando un momento delicado con compañeros que no cobran desde marzo, hay una política de ajuste salvaje, a algunos no les han cargado sus sueldos en el sistema informático o por otras cuestiones de tipo administrativo, hasta el momento no les han pagado; se han suspendido los pagos de algunos planes especiales». Baradel coincidió que el punto más urgente a tratar con el Gobierno «es la convocatoria a las comisiones técnicas de paritarias y asignaciones familiares». Después se refirió a una interesante iniciativa planteada por el gremio en relación a la provisión de recursos para el financiamiento
educativo. «Le plantamos al gobernador la necesidad de avanzar en una reforma tributaria para gravar a los sectores de mayor capacidad contributiva. Un tema que depende de una decisión política es el juego, los bingos y las máquinas tragamonedas. Participé en un foro nacional en Mar del Plata con las empresas, los trabajadores, diputados del oficialismo y la oposición, donde se discutió esto. En la Provincia hay veinte mil máquinas tragamonedas de las cuales sólo dos mil están en los casinos estatales sobre las que se pueden controlar 700 millones de pesos de ganancias, el control de las restantes 18 mil máquinas lo hacen empresas privadas y allí hay una gran evasión de las empresas que explotan comercialmente esta actividad. Además de esa evasión, las empresas retienen el 66% de la recaudación y sólo el 34% es impuesto para el Estado. Calculando la evasión, el 85% de la recaudación se lo llevan las empresas privadas y sólo un 15% es para el Estado. Hay que cambiar la ecuación económica financiera para regular la distribución de muchos millones de pesos que tendrían que ingresar al Estado provincial. La recaudación privada por la comercialización del juego en la Provincia ocupa el tercer lugar en Latinoamérica y eso sale de los lugares más pobres, debe ser re-
distribuido para esos mismos sectores en lugar de concentrar la ganancia en algunas empresas. Nosotros estamos por presentar un proyecto a la legislatura impulsando esta reforma tributaria, la ley de financia-miento educativo se podría mejorar en cuanto a mayor inversión. Consideramos que es un gran avance y que se ha invertido mucho, pero todavía no alcanza para dar respuesta». ARAUJO Pérez Maglio dejó un dato sugerente en relación a la separación del docente Fernando Araujo (titular del partido Nuevo Encuentro en Gesell) de su cargo de director de la ESB Nº 4, a quien se le inició un presumario por investigación de una denuncia formulada por otros docentes de la Escuela que Araujo se lo atribuye a un acto de discriminación política de funcionarios locales de la DGE. Dijo que «si bien es afiliado a SUTEBA, nunca se acercó al sindicato a manifestar sus inquietudes ni a pedir algún asesoramiento o solicitar abogado que en cualquiera de estas cuestiones el sindicato pone a disposición del afiliado. Si él se hubiera acercado, por lo menos a nivel local, obviamente la batería gremial a nivel provincial se pone en funcionamiento».
Fue uno de los problemas presentados por Villa Gesell en un encuentro regional con el secretario general de SUTEBA.
Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837
Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.
Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.
Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.
Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar
4 JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
5 REALIDAD GESELINA
REGIONALES
Presupuesto El intendente de Madariaga, Cristian Popovich, en un acto público junto a miembros de su Gabinete, partidarios y vecinos, confirmó que el Presupuesto Municipal de Gastos 2013 de esa Comuna tendrá un porcentaje destinado al programa «Presupuesto Participativo», uno de los ítems del Plan Estratégico Madariaga 2020. La aplicación de este porcentaje estará sujeto a la decisión de las asambleas de los barrios Belgrano, Norte, Martín Fierro, Quintanilla, San Martín A, San Martín B, Kennedy y Los Pinos que presentarán los proyectos de obras públicas a los que destinarán los recursos designados. El presupuesto participativo se aplica sólo en poco más de 40 municipios de todo el país (Bariloche, Pehuajó, San Miguel, Villa Carlos Paz, La Plata, entre
otros) pero se afirma en la costa bonaerense a partir de las experiencias de La Costa, Mar del Plata y Necochea. El pasado 20 de septiembre se realizaron en cada localidad del Partido de La Costa las charlas informativas con funcionarios provinciales y municipales acerca del Presupuesto Participativo 2012/2013 para que los vecinos conozcan las novedades del programa. En las asambleas barriales deben elegirse las propuestas que son elevadas a una comisión de estudio económico y factibilidad técnica integrada por funcionarios municipales. Con la factibilidad aprobada los proyectos son devueltos a las asambleas barriales para que los vecinos voten el orden de prioridades para su ejecución. El Contador municipal de Madariaga, Luis Jorge, le dijo a
JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
Lo aplicarán en Madariaga. «Herramienta democrática».
REALIDAD que «esta es una decisión del Gobierno municipal integrada a la plataforma electoral de 2011 y estamos preparando su aplicación en el Presupuesto 2013. La modalidad es simple, el Ejecutivo destina un porcentaje del Presupuesto que se adjudica a obras públicas de beneficio comunitario, no a obras particulares, dividiendo a la ciudad en zonas. Se comienza por una asamblea explicativa en cada barrio para explicar los mecanismos, luego los vecinos exponen sus ideas y proyectos que son analizadas a nivel técnico y financiero. Los proyectos
que logren la factibilidad y estén ajustados a los recursos asignados a cada zona son votados por los vecinos para determinar su prioridad de obra, los proyectados más votados se ejecutan». Agregó que «todavía no está definido el porcentaje que se adjudicará a este programa porque estamos en plena elaboración del Presupuesto General 2013, hay que respetar las obras previstas en el Plan Estratégico Madariaga 2020 y otras iniciadas por los convenios firmados con Nación y Provincia. Dentro de ese presupuesto de obras se destinará
el porcentaje que disponga el Ejecutivo para el presupuesto participativo, se destinará un monto específico a cada zona, en principio estamos pensando en disponer un monto igual para todas las zonas para iniciar la experiencia y que los vecinos se acostumbren a implementar el programa. Las obras deberán estar relacionadas con el espacio público y pueden ser de gran dimensión o de pequeña escala, lo importante es que no supere el presupuesto asignado para cada zona y que el proyecte obtenga la aprobación de los informes técnicos».
Participativo
6 JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
SOCIEDAD
REALIDAD GESELINA
Agenda llena: actividades y eventos A partir del miércoles 26, se dio inicio en nuestra ciudad a una nutrida agenda de actividades y eventos de gran importancia y convocatoria, que tendrán su continuidad con la programación prevista para la Fiesta Nacional “Un Encuentro de Culturas” – Semana de la Diversidad Cultural”. A continuación se detalla la programación general, como así también la información en particular de los eventos más sobresalientes. 26, 27 y 28 de septiembre Anteriormente denominado “Festival Publicitario del Interior” el distinguido evento es el certamen publicitario más representativo del país y el único dedicado exclusivamente a la producción independiente. Es en esencia un festival de ideas que distingue la creatividad, la eficiencia y la innovación de las me-
jores acciones comunicacionales. Para su edición 2012, el FePI ha decidido extender la convocatoria a todos los países de América Latina, convirtiéndose en el Primer y Único Festival de la Publicidad Independiente. Participarán agencias de publicidad, estudios de diseño, creativos, desarrolladores de comunicación interactiva, productoras audiovisuales, anunciantes, empresas de relaciones públicas y estudiantes de todos los países de América Latina con la única condición de que se trate de empresas independientes, totalmente nacionales sin ninguna asociación, participación ó vínculo con alguna red multinacional de publicidad. El propósito de la organización es generar una instancia válida de competencia para que todas las empresas, profesiona-
les y organizaciones latinoamericanas, puedan mostrar su capacidad, talento creativo y eficiencia en un pie de igualdad; independientemente de las facilidades técnicas, presupuestarias y/o magnitud de los anunciantes. Las características de la organización y las facilidades para participar convierten al FePI 2012 en un festival al alcance de todos, y una experiencia impostergable para compartir.
Oscar Edelstein, Ernesto Jodos, Nora Sarmoria y Marcelo Moguilevsky son los docentes del Encuentro organizado por la Municipalidad de Villa Gesell y auspiciado por el Fondo Nacional de las Artes, la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación y la Fundación Banco de la Nación Argentina. Cincuenta y cinco jóvenes, músicos y compositores participarán de este concierto de primerísimo nivel.
Jueves 27 *Complejo “Pueblo Límite” Acceso a la ciudad por Av. Bs. As. Continuidad del “FePI”. *21 Hs. Casa de la Cultura. Av. 3 Nº 874. Concierto de Música Alternativa - 1er Encuentro Argentino de Improvisación y Composición Musical – Villa Gesell 2012. Los jerarquizados maestros
Viernes 28 *11 Hs. Casa de los Abuelos. Av. 6 y Paseo 106. Firma y Entrega de Cien Escrituras Sociales. *19 Hs. Instalaciones del Ex Shopping “Alas”. A. 3 entre Paseos 102 y 104. Apertura de la Edición 28ª de los Juegos Macabeos Nacionales Juveniles.
28 al 30 de septiembre Bajo la organización de FACCMA, Federación Argentina de Centros Comunitarios Macabeos, y con el auspicio y un fuerte apoyo de la Municipalidad local, se desarrollará en nuestra ciudad la 28ª Edición de los Juegos Macabeos Nacionales Juveniles. El evento deportivo multidisciplinario convocará a jóvenes de todo el país quienes competirán en Fútbol, Básquet, Voley Femenino, Tenis, Hockey, Tenis de Me-sa y Futsal. *21 Hs. Polideportivo Municipal.Acto de Apertura del evento religioso “Invasión de Pueblos” en su 44ª Edición. “Invasión de Pueblos” reúne particularmente a la Iglesia joven de la Diócesis de Mar del Plata en un fraternal encuentro. El evento se desarrollará los días 28, 29 y 30 del corriente mes.
Villa Gesell se prepara para vivir su Fiesta más tradicional El excelente ritmo de trabajo de la obra de remodelación integral de la Plaza 1ª Junta; el inicio del emplazamiento de los Stands Gastronómicos sobre la Avenida 3; la construcción de las Carrozas y los “Cabezudos” y el abordaje de distintos detalles organizativos, hacen que Villa Gesell ya palpite una nueva realización de su Fiesta Popular más tradicional. La 32ª Edición de la Fiesta Nacional “Un Encuentro de Culturas – Semana de la Diversidad Cultural” que se desarrollará entre el 5 y 8 de octubre, se avizora como una de las más exitosas
en cuanto a nivel y diversidad de actividades, como también en lo relativo a una masiva afluencia turística. El Intendente Jorge Rodríguez Erneta supervisa personalmente las distintas tareas, acercándose cada día a la obra de la Plaza 1ª Junta; indicando tareas a distintas áreas municipales y coordinando y asistiendo a las instituciones que participarán directamente del gran evento. La Fiesta Popular geselina por excelencia ya está teniendo una fuerte promoción en medios periodísticos nacionales televisivos, gráficos y radiales, quienes
también cubrirán en directo las alternativas más destacadas. A continuación se detalla el cronograma de actividades ya confirmadas, restando únicamente el anuncio sobre los espectáculos musicales centrales: Viernes 5 19 Hs. Inauguración de la obra de remodelación de la Plaza 1ª Junta. Inauguración 32ª Edición de la Fiesta Nacional “Un Encuentro de Culturas – Semana de la Diversidad Cultural” (Plaza 1ª Junta, Paseo 104 y Avenida 3). Apertura de stands gastronómicos
20 Hs. Presentación aspirantes a Reina de Villa Gesell, (Plaza 1ª Junta, Paseo 104 y Avenida 3). Espectáculos gratuitos. (Plaza 1ª Junta, Paseo 104 y Avenida 3) Sábado 6 13 Hs. Gran Asado Campestre. En la Capilla Nuestra Señora de Caacupé. Paseo 139 y Avenida 15. 15 Hs. Desfile de Carrozas (desde Paseo 112 hasta Paseo 104 y Avenida 3) 18 Hs. Espectáculos gratuitos. (Plaza 1ª Junta, Paseo 104 y Av. 3). 21 Hs. Elección Reina de Villa Gesell. (Plaza 1ª Junta, Paseo 104 y Avenida 3).
Domingo 7 11Hs Show Gastronómico Gran Paella de la Amistad (Polideportivo Municipal, Paseo 110 y Avenida 11) 13Hs. Almuerzo Popular, Gran Paella de la Amistad 15:30 Hs. Desfile de Cabezudos (Por Avenida 3 desde Paseo 132 hasta Paseo 141) 18 Hs.Espectáculos gratuitos. (Plaza 1ª Junta, Paseo 104 y Av. 3). Lunes 8 18Hs Espectáculos gratuitos. (Plaza 1ª Junta, Paseo 104 y Av. 3). 20 Hs Gran cierre con Fuegos Artificiales, (Playa a la altura del Paseo 104).
7 REALIDAD GESELINA
JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
8 JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
POLICIALES
HERIDO cuando PELEO con el LADRON Un residente geselino fue abordado por un malviviente en su propia casa y tras la lucha que sostuvo con el ladrón recibió un corte de cuchillo en su cuello. Según informaron fuentes oficiales a este medio, el hecho se concretó cuando el dueño de casa escuchó ruidos en plena madrugada del domingo y al levantarse se encontró cara a cara
con el ladrón, quien había ingresado por una puerta trasera, y con quien se tomó a golpes de puño. Luego de varios minutos de forcejeo el propietario de la vivienda ubicada en el camino de los Pioneros, en el acceso a la ciudad recibió un corte en su cuello con un cuchillo de tipo serrucho, siendo un corte que afortunada-
mente no tuvo daños mayores para el damnificado. El delincuente logró huir del lugar con una netbook y la billetera de la víctima. La policía de la comisaría Primera intervino en el hecho, visitó al vecino y dejó en alerta a una patrulla en la zona. La causa fue caratulada como "robo y lesiones".
DEMORADO POR TENENCIA DE MARIHUANA Un sujeto fue detenido por la
la tarde del pasado lunes en la
policía luego de corroborar que
zona céntrica cuando los efecti-
poseía marihuana para consumo
vos policiales se encontraban
personal.
realizando un operativo de inter-
La detención se concretó en
ceptación de personas.
RECUERDE ANTE UNA EMERGENCIA 100 BOMBEROS / 911 POLICIA 107 HOSPITAL 103 DIRECCION DE SEGURIDAD MVG.
El demorado fue derivado a la dependencia policial donde se le notificó una causa por infringir la ley de estupefacientes y luego fue liberado.
REALIDAD GESELINA
I N S C R I P C I ON
Se encuentra abierta la inscripción para el ingreso en las distintas especialidades como Oficiales de Policía a las filas de la Policía de la provincia de Buenos Aires, siendo sus requisitos los que a continuación se enumeran. 1-Ser argentino nativo, naturalizado ó por opción. 2-Ambos sexos. 3-Poseer aptitudes psicofísicas adecuadas. 4-Estudios secundarios ó poli-modal completos al momento de la inscripción. 5-Tener entre 18 y 30 años de edad. 6-Masculino: estatura 1,60mts. Femenino: estatura 1,56mts. 7-Aprobar los exámenes de ingreso, aptitudes físicas y psicofísicas conforme a la normativa vigente. Todos los interesados deberán dirigirse al Escuadrón de Caballería de Villa Gesell, sito en Avenida 10 y Paseo 113 bis de esta localidad, ó realizar consulta telefónica al (02255) 46-7093 en el horario de 08:00 a 18:00 horas.
9 REALIDAD GESELINA
POLICIALES
JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
A los Tiros Operativo de armas El domingo por la noche los vecinos de Barrio Norte no durmieron tranquilos cuando escucharon un tiro que había disparado otro vecino para ahuyentar a los ladrones que intentaban llevarse un cuatriciclo de la vivienda lindera a su propiedad. Luego de llamar al 911 y a la empresa de seguridad y viendo que los malvivientes cumplían su cometido, decidió disparar al aire, fue en ese momento que éstos huyeron y pudo ver un automóvil que venía a rescatarlos.
Persona de la Sub DDI de Villa Gesell junto personal de
Comisaria de Pinamar, tras varias semanas de investigación,
Con pedido de captura Efectivos de la comisaria Segunda lograron dar con un sujeto que poseía antecedentes penales, en un operativo de interceptación de personas que vienen llevando adelante en las calles del sur de la ciudad. El hecho se pudo concretar en las inmediaciones de Paseo 135
y Avenida 4 cuando un móvil que patrullaba la zona observó una actitud esquiva por parte del detenido. Ante esa situación se lo aprehendió y se solicitó antecedentes al sistema informático del 911. De esa forma pudieron corroborar que tenía cuentas pendientes con la Justicia de Dolores.
lograron dar con un sujeto mayor de edad quien en su vivienda tenía tres armas de fuego de las cuales dos son escopetas calibre 12 milímetros y 1 calibre 28 milímetros, además de partes de motos robadas.
Por lo mencionado el Magistrado de intervención dispuso la aprehensión del sindicado quien quedo alojado en la Comisaria de Pinamar a los fines de que se cumplimenten recaudos legales y se le reciba declaración en sede judicial.
10 JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
SOCIEDAD
REALIDAD GESELINA
Firma de convenios para promover el empleo entre Trabajo y la Secretaría de Turismo de la Provincia
El Ministro de Trabajo de la provincia de Buenos Aires, Oscar Cuartango y el Secretario de Turismo provincial, Ignacio Crotto, realizaron hoy la firma de convenios tendientes a fortalecer la promoción de los planes de empleo que la cartera laboral tiene para ofrecer en los sectores empresariales dedicados a dicha actividad. El acuerdo realizado establece que ambas instituciones se comprometen a generar y establecer los ámbitos adecuados para poder aplicar los planes en pos de generar nuevos puestos de trabajo, incrementar las condiciones de empleabilidad de los desocupados, incentivando la capacitación en la empresa y preservar los puestos de trabajo de aquellos empleados del sector
privado que se encuentren en situación de crisis. Sobre el acuerdo alcanzado el Ministro aseguro que “este tipo de colaboraciones entre instituciones provinciales no son nuevas y se establecen a partir de la convicción de ambas carteras con el fin de mejorar la calidad del empleo y la generación de nuevos puestos de trabajo, ya que por pedido del gobernador, Daniel Scioli estamos trabajando fuertemente en regular todas las actividades que estén vinculadas con el turismo”. Por su parte, Ignacio Crotto destacó que por medio de este convenio se logrará "crear empleo genuino" que es el objetivo del gobierno provincial, y en este caso, el turismo, es "un genera-
dor constante" de puestos de trabajo y en pos de eso "seguiremos avanzando". Los beneficios en la implementación de el Plan de Promoción, Preservación y Regularización del Empleo (PREBA), a través del cual la Provincia subsidia a cada empresa que toma un nuevo trabajador o registra uno ya existente con un monto equivalente a la mitad del Salario Mínimo Vital y Móvil por un periodo de hasta 24 meses. Asimismo, se estableció el PREBA Público, que consiste en subsidios a los Municipios para que incorporen en sus plantillas a personas con discapacidad, con el objetivo de alcanzar la presencia de un cuatro por ciento (4%) de dicha franja, requisito
Previo registro hasta el 5 de noviembre
SUSPENDEN EJECUCIONES HIPOTECARIAS en la PROVINCIA La Plata.- El Ministerio de Justicia y Seguridad informa que se determinó la suspensión de las ejecuciones hipotecarias de las viviendas únicas y/o unidades productivas en el territorio de la provincia de Buenos Aires por el término de trescientos sesenta días. En tal sentido, se detalla que
entre los requisitos o condiciones exigidas a fin de que la suspensión quede efectivamente establecida, se requiere la inscripción obligatoria en el Registro de Deudores de Ejecuciones Judiciales, hasta el día 5 de noviembre de 2012 donde los deudores completarán una declaración jurada.
Dicho registro funciona en el ámbito de la Subsecretaría de Justicia y se encuentra ubicado en la calle 12, esquina 53, Torre II Piso 9 de la ciudad de La Plata. Para más información comunicarse de lunes a viernes de 9.30 a 13.30 a los teléfonos (0221)4295584 y 4295582.
establecido por la Ley Provincial
Nº 10.592.
Asociación Cooperadora EEM Nº 201 Por la presente comunicamos que el martes 2 de octubre de 2012 a las 16 horas, en la sede del establecimiento, sito en Avenida 8 y Paseo 133, se realizará la Asamblea Anual Ordinaria con el siguiente orden del día: 1-Designación de 2 socios para firmar el acta. 2-Lectura del Acta de la Asamblea anterior. 3-Informe de la revisión de cuenta. 4-Lectura de Memoria y consideración de Balance. 5-Elección de autoridades CD y CRC. 6-Monto de la cuota societaria. 7-Monto de la caja chica. Comisión Directiva. González, Lidia – Presidente de la cooperadora Escuela Media. Montero, Damián – Director E.E.M. N°1.
Torneo de MUCAMAS La (AHRCA) Asociación de Hoteles Restaurantes Confiterías y Afines, será sede de la ronda clasificatoria del Torneo de Mucamas a realizarse el día 22 de Octubre la 1º ronda, y la 2º el 12 de Noviembre, dicho torneo es sin cargo alguno y está abierto a todas las Mucamas con experiencia en el desempeño de dicha función. La ganadora tendrá un reconocimiento en efectivo e importantes premios para todas las participantes. Este Torneo de Mucamas es de competencia Nacional dado que las Filiales de todo el país presentan su ganadora y tendrá su final en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires a fines de noviembre, cubriendo todos los gastos nuestros Asociación para con nuestra representante. Las bases y condiciones se pueden consultar de lunes a viernes en el horario de 9 a 15 ó ingresando a nuestra Web www.ahrcavillagesell.com.ar.
11 REALIDAD GESELINA
SOCIEDAD
¡Ya comenzaron a ser realidad
las donaciones!
LA PRIMAVERA Con los beneficios de la tercera edición del Dua Gesell 100% Solidario se entregaron 450 Kg de alimento balanceado a PROVIDA (Sociedad Protectora de Animales), que desde 1992 cuida de los animalitos sin hogar. LA SEGUNDA El lunes la organización del Dua Gesell 100% solidario acompañada por el representante del Rotary club de nuestra ciudad el señor Luis Gómez, realizó la segunda entrega de alimento para perros, en este caso le toco a la gente de APAADE, las cuales se vieron beneficiadas con 450 kg. de alimento balanceado.
JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
Bomberos Voluntarios ACCIDENTES CON HERIDOS Durante el fin de semana se registraron tres accidentes, los cuales registraron heridos, quienes debido a los golpes fueron derivados al Hospital Municipal para las respectivas intervenciones. El primero de los casos ocurrió en la rotonda de Paseo 145 y Boulevard cuando el conductor de un Volkswagen Gol, perdió el control del vehículo y se incrustó contra una columna de luz. El segundo de los hechos fue en la rotonda de Los Pinos, donde el conductor de un Peugeot 207 sufriera un despiste y mordiera el cordón dando un vuelco con el vehículo. El tercero fue entre un automóvil y un cuatriciclo donde en la intersección de Boulevard y Paseo 103, el conductor de un automóvil no advirtió la llegada de un cuatriciclo y no pudo evitar el
choque, el cual dejó al joven conductor del rodado menor con varias lesiones por las que debió ser trasladado a Mar del Plata. SE INCENDIÓ UN DEPARTAMENTO Un departamento ubicado en la zona trasera del complejo Dulces Vacaciones, ubicado en Paseo 117 y Avenida 6, se incendió en la mañana del sábado, cuando su ocupante no se encontraba en el lugar. El inicio del fuego habría sido mediante una estufa de cuarzo que cayó sobre la cama de la habitación ubicada en la planta superior de la vivienda, donde se iniciaron las llamas. Como consecuencia del humo que se generó en el interior de la vivienda, falleció uno de los tres gatos que había en el lugar. En cuanto a la estructura no hubo grandes daños pero sí de las pertenencias de la inquilina ya que el fuego avanzó sobre
los elementos personales. Uno de los gatos logró escapar a tiempo, mientras que otro falleció y otro fue rescatado por bomberos voluntarios, quienes a pesar de que el felino no tenía señales de vida iniciaron acciones de resucitación para poder mejorar su salud, antes de trasladarlo a una veterinaria. Para poder sofocar las llamas, los bomberos voluntarios desplegaron aproximadamente cien metros de manguera ya que se trata de un complejo de grandes dimensiones y sin ingreso para el porte de los camiones de bomberos, por lo cual el móvil quedó en la calle. Los agentes informaron que afortunadamente la habitación tenía su puerta y ventana cerrada, por lo cual al no ingresar oxígeno la combustión fue lenta y permitió que se salvara la estructura.
12 JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
REALIDAD GESELINA // JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 // 13
D E P O R T E S
Deporte para Todos Los miran desde Arriba
El torneo clausura le sonríe a Atlético y a Defensores del Oeste, quienes se encuentran liderando la tabla de posiciones transcurridas tres fechas del campeonato zonal de fútbol.
REALIDAD GESELINA // JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 // 14
D E P O R T E S
FUTBOL
ATLETICO Y DEFENSORES EN LO + ALTO Los dos equipos de nuestra ciudad miran a todos desde arriba con 9 unidades luego de haber conseguido sus respectivas victorias en lo que fue la disputa de la tercera fecha de la Liga
Madariaguense de Fútbol, habiendo derrotado a dos de los equipos más flojos que tiene el certamen clausura. Defensores abrió la fecha en la tarde del sábado, Atlético si-
guió el domingo y San Lorenzo cerró la fecha en la tarde del lunes cuando visitó a Deportivo Pinamar en el estadio «Tati» García pinamarense. Los resultados negativos de
los equipos con mayor jerarquía en la liga, le dieron al «Canario» y al «Tri-color» la tranquilidad de estar en la primera posición tras tres victorias obtenidas consecutivamente.
ATLETICO SIN SOBRESALIR DERROTO A HURACAN Atlético Villa Gesell se sumó a la punta del torneo Clausura luego de vencer por 2 a 1 a Huracán de Madariaga, como local en el estadio Carlos Idaho Gesell, donde se quedó con los tres puntos a pesar de no haber cumplido con un buen partido ante un rival de menor fuste. Los goles del Canario fueron de Ricardo Ruiz Díaz, en contra, y Marcos Zárate, mientras que descontó Luis Bueno. El partido fue enredado y sorpresivamente Atlético no pudo imponer su juego ante Huracán, que mostró oposición. Los madariaguenses tuvieron la primera ocasión con un centro cruzado de Moyano para Luis Bueno, quien no pudo definir con precisión ante la salida Gari, siendo esto un llamado de atención para el elenco local, que no lograba generar peligro en el arco de su rival, a pesar de tener la posesión de la pelota.
En su primera ocasión, Atlético logró la ventaja con un disparo de Facundo Churrupit que terminó de empujar a la red el defensor Ricardo Ruiz Díaz. En los minutos siguientes, el partido decayó y no hubo grandes emociones. El letargo lo rompió el equipo geselino a los 32 minutos, con un zurdazo de Marcos Zarate, que se metió abajo, contra el palo, poniendo el 2 a 0 parcial. El descuento de Huracán fue a los 39 minutos, por intermedio de Luis Bueno, quien superó a Walter Gari con un remate que se metió en el ángulo, inalcanzable para el uno Canario. Antes del descanso, a los 43’ los geselinos tuvieron una ocasión inmejorable. Marcos Zárate ingresó al área por el sector derecho, en el mano a mano con el arquero la tocó hacia el medio para Hernán Blanco, quien fue
tapado por Ruiz Díaz, que esta vez tapó la jugada. En el segundo tiempo Atlético generó tres situaciones claras, las cuales fueron malogradas por el delantero Maximiliano Saranite, quien no estuvo certero en los remates frente al arquero y por consecuencia el resultado quedó con un ajustado 2 a 1. Los minutos fueron corriendo y el partido se tornó trabado e impreciso, por lo que terminó aburriendo y dejando a las claras que Atlético no estuvo inspirado como lo fue ante Racing que lo liquido en el primer tiempo y que luego fue construyendo la goleada final, habiéndose encontrado en esta oportunidad con un «Globo» madariaguense renovado, con caras nuevas y que se paró bien en la cancha y hasta en alguna oportunidad hizo temblar a la defensa local. Con este triunfo, Atlético su-
ma 9 puntos en tres partidos y comparte el liderazgo con Defensores del Oeste.
Marcos Zárate puso el segundo tanto para Atlético.-
Saranite encara al arco
FORMACIONES Atlético Villa Gesell 2 1 Walter Gari 2 Gustavo Colman 3 Hernán La Fuente 4 Oscar Pilloni 5 Carlos Carrara 6 Daniel Di Maulo 7 Guillermo García 8 Marcos Zárate 9 Maximiliano Saranite 10 Facundo Churrupit 11 Hernán Blanco Suplentes 12 Francisco Palacio 13 Diego Gutiérrez 14 Marcelo Fleitas 15 Matías Salvador DT Alberto Rodera
Huracán de Madariaga 1 1 Franco Albarengo 2 Ricardo Ruiz Díaz 3 Leonardo Moyano 4 Germán Maldonado 5 Walter Salvarezza 6 Agustín Gorostiza 7 Fabián Pinilla 8 Ángel Romero 9 Natalio Doffigny 10 Federico Gorostiza 11 Luis Bueno Suplentes 12 Lucas Montenegro 13 Matías Suzcik 14 Juan Montenegro 15 Franco Orellano DT Gastón Carro
REALIDAD GESELINA // JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 // 15
D E P O R T E S
FUTBOL
DEFENSORES GOLEO Y ESTA ARRIBA la aparición de García Torres, quien con un toque sutil envió la pelota a la red, logrando así abrir el tanteador y poner en camino de la victoria al elenco geselino, que luego a los 36´ llegó a ampliar el resultado a 2, con un buen remate de Jorge Vallejos quien definió una buena jugada que se inició entre Sanabria y López, quedándole el balón al volante central de Oeste, quien definió con un derechazo certero. Tras esta diferencia los conducidos por Roberto Saldaño siguieron generando situaciones de peligro, pero no pudieron ser precisos en la definición, teniendo nuevamente a un Federico López inspirado pero que no tuvo suerte en os remates al arco. Ya en el segundo tiempo, al minuto de juego, Sanabria volvió a aumentar la diferencia quedando sólo frente al arquero y con un remate certero cruzado logró enviar la pelota a la red. Los minutos fueron mostrando a un Defensores ambicioso de victoria y claro con el dominio del balón, logrando buena combinación de toques y llegando en inigualable condición a quedar cara a cara con Darío Antonio, pero no pudo ser preciso en la definición. El complemento fue un monólogo del local que recién llegó
Curiosidades Dos hechos llamativos fueron los que se vieron en el partido disputado el pasado sábado en el estadio del Barrio La Carmencita, donde Racing de Madariaga, llegó con lo justo a completar el elenco y fue tan justo que no tuvo ayudante de campo, por lo que desde el banco de Defensores del Oeste se vieron obligados a asistir a los jugadores de ambos elencos cuando hubo lesión alguna en los minutos de juego. El segundo de los hechos curiosos fue la decisión del árbitro del partido, Maximiliano Montenegro, quien se impuso estricto con el reglamento y a los jugadores que vio con las tradicionales zapatillas de papi fútbol (que son utilizados por la mayoría de los jugadores debido a las malas condiciones de los campos de juegos) los hizo salir del campo y los obligó a cambiarse los calzados por los reglamentarios para los de fútbol 11.
Laureano García Torres es el goleador del Defe y abrió el marcador frente a Racing.-
al resultado final a los 44 minutos con un tanto conseguido por Brian Paso, quien se apoderó de
un rechazo corto que dio el arquero y con un remate potente la envió a la red.
Racing de Madariaga 0 1 Antonio Darío 2 Mariano Berardo 3 Fernando Elso 4 Carlos Gauna 5 Daniel Elso 6 Ezequiel Cañete 7 Francisco Cuenca 8 Nelson López 9 Ismael Corro 10 Adolfo Rodríguez 11 Gustavo Chaparro Suplentes 14 Juan Pablo Isidro DT Daniel Elso Claudio Sanabria marcó el segundo frente a la Academia.-
Defensores del Oeste goleó como local a Racing de Madariaga por 4 a 0 con los tantos convertidos por Laureano García Torres, Jorge Vallejos, Claudio Sanabria y Brian Pasos, siendo el elenco local un claro dominador en los 90 minutos, teniendo las mayores situaciones de peligro. Oeste fue generoso porque el resultado pudo haber sido más abultado si los delanteros hubiesen tenido precisión en las ocasiones ante el arquero Darío Antonio. Desde el inicio y hasta el final, fue el local el que dispuso del manejo de la pelota y en el primer tiempo, a los 12 minutos Figueredo tuvo la primera situación de peligro luego de un centro que envió desde la derecha Claudio Sanabria. El volante que ingresó en reemplazo de Nahuel Monge (suspendido por una fecha), remató de aire y la pelota se fue apenas desviada cerca del poste derecho del arquero visitante. La segunda situación clara de peligro fue a los 25 minutos, con un remate que realizó Daniel Saldaño, el cual exigió a Antonio, quien debió sacar la pelota al córner. A los 27´ se abrió el marcador. Federico López desde el sector izquierdo realizó un buen desborde y envió el centro atrás para
FORMACIONES Defensores del Oeste 4 1 Gustavo Luna 2 Ricardo Galeano 3 Alberto Giménez 4 Pablo Maguna 5 Jorge Vallejos 6 Daniel Saldaño 7 Federico López 8 Maximiliano Figueredo 9 Laureano García Torres 10 Claudio Sanabria 11 Jonatan Giménez Suplentes 12 Juan Carlos Monge 13 Brian Paso 14 Carlos Mendieta 15 Ricardo Mora 16 Darío Baldez DT Roberto Saldaño
REALIDAD GESELINA // JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 // 16
D E P O R T E S
JUEGOS BS AS
FUTBOL
REUNION
SAN LORENZO MX BONAERENSE
En la Casa de la Cultura de Villa Gesell se realizó una reunión con motivo de planificar las fechas de los interregionales y con la novedad de que antes de la etapa final en Mar del Plata se realizará otra etapa semifinal junto a la Región I y XVII. En la misma estuvieron presentes el Director de los Juegos Buenos Aires La Provincia 2012 Mariano Flores, el Coordinador Técnico Administrativo Eugenio Achinelly, el Coordinador de Deportes Oscar Boccalandro, la Coordinadora de Cultura Stella Maris Astrada, y los Directores y Coordinadores de las Municipalidades de la Región XVIII y XIX, I (Ensenada, Berisso, La Plata, Brandsen, Punta Indio, Magdalena) Y XVII (Gral. Paz, Monte, Chascomús, Belgrano, Pila y Rauch). El Director de Deportes de Villa Gesell Carlos Churrupit, comenzó la reunión dándole la bienvenida a todos los participantes en nombre del Intendente Municipal de Villa Gesell, Dr. Jorge Rodríguez Erneta. Finalizada la charla del Director Mariano Flores, se separaron las distintas áreas deportivas, culturales y de abuelos para coordinar las distintas fechas y lugares ya comenzaron a disputarse. Con estas fusiones, los juegos serán mas competitivos dado que a la final en Mar del Plata llegarán menos competidores y la etapa previa se competirá con municipios con mucha mas cantidad de habitantes, que en las habituales etapas regionales. Finalizada la reunión, los Directores de Deportes de todas las regiones coordinaron distintas estrategias para llegar a la final provincial en tiempo y fecha ya que al instalarse una nueva etapa se acortaron los tiempos para la disputa de la final en Mar del Palta que se estima será a fines de noviembre.
IGUALO
San Lorenzo empató con Deportivo Pinamar sin goles, el pasado lunes en el estadio Polideportivo de la vecina ciudad, donde se disputó este partido que tuvo altibajos, con varias ocasiones de gol para los dos aunque el juego fue deslucido. Al minuto los azulgrana tuvieron una ocasión neta, con un cabezazo de Maximiliano Escola que pegó en el travesaño. A los 32’ San Lorenzo practicó una jugada preparada. Berguez se la dio a Briñon por la derecha, quien envió la pelota al área y cerró un defensor, que casi convierte un gol en contra. Cinco minutos más tarde Maximiliano Escola le pegó desde afuera del área y se fue alta. En los minutos finales de la primera etapa, los locales tuvieron tres chances claras, todas iniciadas por la derecha con centros de Echeverría. La primera jugada fue a los 39’ y Miguel Arce le pegó “mordida”, y atrapó el uno. A los 41’ le pifió Olivera. Y a los 42’ Arce cabeceó al palo y Olivera desperdició una ocasión bajo los tres palos. En el complemento las emociones se esfumaron. Deportivo tuvo una sola, a los 14’ con un remate de Santana desde media distancia, que se fue cerca. Y sobre el final del partido el juvenil Nicolás Enriquez desaprovechó un mano a mano, que tapó Facundo Domínguez. El empate estuvo bien por lo poco que hicieron los dos equipos, en un partido que apenas fue discreto, con el conjunto geselino presentando una formación joven y sobre llevando la falta de algunos elementos como Rubén García, Robertino Miracca y Pablo Castillo, quienes estaban suspendidos tras la caída ante Defensores.
MOTOCICLISMO
Este fin de semana Villa Gesell recibe una nueva cita del Mx Bonaerense, siendo ésta entre el sábado y domingo en los médanos del norte de ciudad, en el circuito municipal ubicado en el Kilómetro 408 de la Ruta Interbalnearia Nº 11.
FUTBOL
CON GOL DE ESCOLA EL CADU SUMO DE A 3 El geselino Darío Escola le dio una mano a CADU de Santa Teresita, que volvió a sumar de a tres unidades ante Social de Mar de Ajó. El geselino, que ya había sumado dos gritos en la primera fecha del torneo, comparte plantel con Iván Blanco.
REALIDAD GESELINA // JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 // 17
D E P O R T E S
CICLISMO
AUTOMOVILISMO
BALLESTEROS SE QUEDO CON LA B2 EN PINAMAR
RIVERA SE ALEJO
El geselino se quedó con el primer puesto de su categoría y la décima ubicación de la tabla general de posiciones, en lo que fue la primera edición del Rural Bike denominado «Desafío Pinamar» donde se impuso el madariaguense y experimentado Rafael Bonomi, quien presentó una dura pelea junto a su compañero Luciano Caraccioli. Unos 70 ciclistas formaron parte de esta carrera estilo rural que se desarrolló en todo el ejido de la localidad de Pinamar, contando con varios ciclistas geselinos, quienes llevaron a cabo una buena presentación.
Clasificación completa del Desafío Pinamar - 23/09/12 CATEGORIAS COMPETITIVAS Gral. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 22 24 31 36 51
N° 7 2 6 49 111 115 72 57 21 92 56 23 1 47 114 52
Apellido y Nombre Bonomi Rafael Ángel Viñas Mariano Borges Gustavo Fernández Alej. Javier Barzan Emmanuel Delgado Franco Andrioletti Jorge Salusso Silvio Mamode Juan Florencio Ballesteros Jorge Peroni Sergio Sosa Dario Vezozi Cristian Centric Gabriel Verguez Cristian Jarak Pablo
CATEGORIAS PROMOCIONALES PROMO CABALLEROS A Gral. N° Apellido y Nombre 1 219 Suárez Claudio Mario 2 217 Tarantino Cristian 3 201 Cerveri Mariano Enrique 4 231 Kurina Marcela 5 216 Soler Javier 6 215 Deferrari Alfredo
PILATES MENTE Y CUERPO CREATIVOS
CLASES PERSONALIZADAS
Grupal e Individual COLUMNA EMBARAZADAS ENTRENAMIENTO Susana Vignolo
45 3306 02267 15663123
Localidad G. Madariaga Pinamar G. Madariaga CABA V. del Mar S. Clemente Valeria del Mar Quilmes G. Madariaga V. Gesell V. Gesell V. Gesell V. Gesell V. Gesell V. Gesell V. Gesell
Pto. 1 2 3 1 1 2 1 2 1 1 3 3 5 6 4 15
Categoría Elite Elite Elite B1 Sub 23 Sub 23 A2 B1 A1 B2 B1 A1 Elite B1 Sub 23 B1
Tiempo 01:13:04 01:14:57 01:18:00 01:18:34 01:18:58 01:19:01 01:19:04 01:19:15 01:19:29 01:19:33 01:20:40 01:21:49 01:23:25 01:24:03 01:26:40 01:49:30
Localidad Mar del Sur Mar del Plata Pinamar San Luis Pinamar Ostende
Pto. 1 2 1 1 3 4
Categoría Prom. C.B. Prom. C.B. Prom. C.A. Prom. Dam. Prom. C.B. Prom. C.B.
Tiempo 00:40:12 00:47:30 00:50:00 00:50:50 00:50:51 00:56:58
El joven piloto Javier Rivera no tuvo una buena producción el pasado fin de semana en la localidad de Mar del Plata y finalizó en el decimoquinto puesto en la 7ª final del año para la Monomarca Fiat, que corrió junto a la categoría Promocional, el TSC y el TC 2000 del Sudeste. El geselino quedó a casi 27 segundos del vencedor, que fue el balcarceño Fernando Distefano, quien se impuso delante de Nicolás Valencia y Eduardo Muñiz. En la competencia participaron 28 autos, y la expectativa del geselina estaba puesta en la recta final del campeonato para acercarse a la vanguardia ya que marcha en las principales posiciones, sin embargo no pudo sumar puntos que lo catapulten a la lucha directa, en tanto que quien era líder, Santiago Lantella finalizó quinto.
REALIDAD GESELINA // JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 // 18
D E P O R T E S
RUGBY
A LA FINAL DEL REGIONAL PAMPEANO C El Villa Gesell Rugby Club venció a su clásico rival Gnomos de Mar de Ajó como local en la cancha de Paseo 112 y casi Ruta Interbalnearia Nº 11, y pasó a la final del torneo regional Pampeano «C». Los geselinos dominaron el partido de principio a fin, más allá de algunos pasajes de paridad en los cuales los de La Costa cortaron el circuito de juego de los locales, que en el comienzo de la primera etapa y todo el complemento fueron contundentes. A los 10 minutos de juego, luego de un dominio territorial absoluto, llegó la apertura del marcador con un try de Marco Gasparri, quien tomó la guinda por la zona media y corrió hacia el sector derecho apoyando en cerca de la bandera. El intento de conversión ejecutado por Juan Bautista Cruz fue fallido desde un ángulo cerrado. El resto de la etapa tuvo paridad a pesar de que la iniciativa fue de Villa Gesell, pero Gnomos logró neutralizar los ataques geselinos, que tuvieron un poco de imprecisión en los pases cercanos al ingoal y por ello se privaron de aumentar el marcador. En el complemento los geselinos tuvieron un muy buen rendimiento y en apenas 15 minutos marcaron tres try para liquidar el pleito. El oportunismo de Matías Peila fue aprovechado en una gran jugada creada por Juan Bautista Cruz y Facundo Rutolo, quienes con apagues y pases
precisos le dijeron servida la guinda a su compañero que apoyó bajo los palos. La velocidad de Cristian Olabiaga permitió otro try para Villa Gesell, y uno más de Gasparri que a pura potencia llegó a anotar bajo la hache. En los tres casos, Juan Bautista Cruz fue preciso en la patada y anotó la conversión, estirando la ventaja a 26 a 0. Luego hubo varios roces, e incluso en algunos pasajes del partido hubo golpes entre los jugadores, como consecuencia de las acciones del juego y la pica entre dos equipos que jugaban en semifinales una nueva edición del clásico de la región. Sobre el final, Peila marcó un nuevo try pero cercano a la bandera, y sin conversión cerró el marcador por 31 a 0 sobre Gnomos. El Villa Gesell Rugby Club tenía como objetivo inicial en el 2012 poder jugar por la clasificación a primera división en la Unión de Mar del Plata. Sin embargo no pudo lograr ninguna de las dos plazas para ir en busca del ascenso y terminó tercero. Esto le permitió la clasificación al torneo regional Pampeano «C», donde pasó invicto la primera ronda y ahora logró un triunfo aplastante ante su clásico rival. Ahora, los geselinos esperarán una semana más para conocer al otro finalista, ya que en la otra llave se disputaban los cuartos de final.
Con gran solvencia los geselino se quedaron con el clásico ante Gnomos.-
FORMACIONES El Villa Gesell Rugby Club formó con Alejandro Stringi, Esteban Gierycz, Emiliano Medina, Manuel Zaldívar, Darío Gutiérrez, Marco Gasparri, Cristian Olabiaga, Emiliano Ossa, Juan Bautista Cruz, Facundo Rutolo, Nahuel Rutolo, Piero Banfi, Matías Peila, Juan Manuel Ramos, y Matías Molinos. Ingresaron Jonathan Páez, Rodrigo Cejas, Dante Acuña Ferreyra, Gerardo Sánchez, Juan Rodríguez, Matías González, Gastón Santander y Cristian Mircovich. Gnomos de Mar de Ajó alineó a Lucas Vigo, Federico Costa, Carlos Olgum, Sebastián Lubisky, Ubaldo Vázquez, Ramiro Ruiz Rossi, Damián Catulo, Nery De la Vega, Diego Salvado, Martín Álvarez, Matías Bermúdez, Leopoldo Madocry, Rodrigo Valencia, David Shiro, y Guillermo Rodríguez. Entraron Uriel Pelico, Leandro Espósito, Bernardo Ríos, César Villar Rosario, Ariel Rodríguez, Walter Lazareta y Julio Valencia.
REALIDAD GESELINA // JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 // 19
D E P O R T E S
VOLEY
JUEGOS
KICK BOXING
LAS CHICAS
INTER
GESELINO AL PANAMERICANO
A LA COPA DE ORO
PROFESIONALES
El domingo se jugó la sexta y última fecha de la fase regular de la liga regional de voley de primera división, en donde las chicas del Club Español, conducidas por el Profesor Mauricio Palacio accedieron a la ronda de Oro, la cual agrupa a los ocho mejores equipos de la liga, entre 22 participantes. Las del Español no tuvieron un buen final y en la última fecha vencieron a Huracán de Necochea por 2 a 0, con parciales de 25 – 20 y 25 -17, mientras que en los restantes partidos cayeron a manos de Mar de Ajó por 2 a 1, con parciales de 23 – 25, 25 – 22 y 11 – 13 y en el último encuentro frente a Lobería por 2 a 1 con parciales de 25 – 17, 17 – 25 y 10 – 15. A pesar de no tener una destacada actuación en la última fecha los sets obtenidos en las derrotas posibilitó que el club sumara de a uno y así escapar por más de cinco puntos al octavo, logrando la séptima ubicación y esperando la ronda final que se disputará en sistema de todos contra todos entre los que accedieron a la copa de oro. Las chicas del Español fueron: Yanina Silva, Marcela Marini, Alejandra Suárez Mármol, Marisol Taus, Alejandra Russo, Mirta Masseilot. DT. Mauricio Palacio
y Ayudante de Campo Paula Salazar. Por otro lado las chicas del Beach Voley, quienes están en zona de clasificación a la final de los Juegos deportivos Buenos Aires la Provincia integrada por Giuliana Ciffardi y Mara Jorge, disputaron un partido amistoso frente a las chicas de Pinamar en la jornada del pasado sábado.
Junto a Pinamar y Cariló, Villa Gesell fue sede de la nueva edición de las Olimpíadas Interprofesionales Bonaerenses que se realizaron el pasado fin de semana en la región. Las actividades comenzaron en la jornada del jueves y se extendieron hasta lo largo del sábado, contando con la participación de catorce instituciones que nuclean a profesionales de toda
El deportista geselino, Lucio Martinez clasificó al Panamericano de Kick Boxing, que se disputará del 6 al 9 de diciembre en Foz de Iguazú, Brasil, tras competir el pasado domingo en el undécimo Open Nacional de Kick Boxing Zona A, disputado en el Club Unidos de Pompeya. En base a la clasificación para disputar la séptima edición del Panamericano de Kick Boxing, quien es entrenado por José Demaro, fue convocado al primer entrenamiento de la selección el sábado 13 de octubre en la Sede de la Federación en Capital Federal. Lucio Martinez agradece el apoyo brindado por el Intendente Municipal Dr. Jorge Rodríguez Erneta por el apoyo económico brindado para solventar los gastos para esta presentación.
TAEKWON - DO
GESELINOS DESTACADOS
la provincia. Las olimpiadas nuclearon Los clasificados son:
competencias en fútbol 11, fút-
1- Mar Chiquita Mar del Plata
bol 8, voley, golf, tenis single y
2- Social Mar de Ajó
dobles, pádel, bochas, ajedrez,
3- Once Unidos (MDP)
natación, atletismo, maratón de
4- Vidal (Coronel Vidal)
tres mil y cinco mil metros, pes-
5- Huracán de Necochea
ca, tenis de mesa, pelota a pale-
6- CEF Lobería
ta y truco.
7- Español de V.G 8- CEF Benito Juárez.
La ceremonia de clausura fue el sábado a las 22 hs en el Hotel Intersur, donde se realizó la entrega de premios final.
Un grupo de 20 chicos de la academia que conduce el profesor José Demaro, se hizo presente en un torneo de la especialidad que se realizó en el Club River Plate, habiendo logrado una buena cosecha de medallas, dejando una buena impresión de la escuela geselina. El certamen fue de gran importancia para poder promocionar el campeonato que reúne a varias escuelas de las provincias y que se va a desarrollar en el mes de octubre en las instalaciones del Polideportivo de nuestra ciudad.
REALIDAD GESELINA // JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 // 20
D E P O R T E S
PESCA
XV EDICION DE LA FIESTA DE LA BROTOLA Este próximo domingo se llevará a cabo en Villa Gesell la XIV Fiesta Nacional de la Brótola, en el horario de 9 a 13 (desde Paseo 105 hasta 127 y desde 130 a 140).
Este concurso de pesca a la brótola de mayor peso es organizado por el Club de Pesca, Caza y Náutica Villa Gesell, poniendo en juego premios por más de $ 50.000, distribuidos de la si-
guiente manera: 1) $ 25.000, 2) $ 10.000, 3) $ 5.000, 4) $ 3.000, 5) $ 1.500, 6) $ 1.000, del 7) al 10) 700, a cada uno. Habrá tres sorteos de $ 1.000 cada uno entre los presentes,
durante la entrega de premios y además, varios premios sorpresa. Por ser una pesca muy fácil, en la que todos los participantes tienen las mismas posibilidades
de éxito, es que se ha generado al igual que en las ediciones anteriores una gran expectativa y se espera batir un nuevo récord de inscriptos.
EL DATO SEGÚN LOS EXPERTOS Para pescar brótolas no existen misterios, se usa un equipo simple compuesto por una caña de 3,60 a 4,00 metros, reel frontal o rotativo mediano cargado de nylon 030 y chicote del 060, anzuelo Nº 1/0 a 3/0 y carnada bien fresca y «aceitosa», como ser la anchoíta agregada a un camarón o langostino (no desdeñar un filetito de pejerrey). En Villa Gesell, con el mar en buenas condiciones, los lances cortos rinden más que los largos ya que a poca distancia de la orilla hay muy interesantes canaletas. Estudiar el panorama antes de iniciar la pesca suele ser muy redituable. Como las brótolas difícilmente superen el kilogramo de peso, su pique resulta delicado y muy suave al tacto, algunas veces el pique es claro en la caña, y otras veces produce un afloje en la línea, por eso es importante estar atento y recomendable estar con la caña en la mano para no errar la clavada. Es muy interesante tomarle el gusto a esta especial y desafiante pesca deportiva, además,
en el aspecto gastronómico, se llevará a su mesa un pescado de carne blanca, suave, delicada y de sabor muy agradable, muy buscada por quienes gustan de los grandes sabores de la vida.
mos, que logró por las 9.30 de la mañana, y que lo tuvo con el corazón en la boca hasta la sirena final de las 13.00 La edición 2011 contó con 822 pescadores intentando en todo el frente de costa, el marplatense pudo confirmar su mejor lugar recién finalizado el concurso. Hubo poco pique, con un mar muy agitado y con un tiempo que por momentos amenazaba con
la lluvia, que se dio recién en medio de la entrega de premios. El geselino mejor clasificado fue Nicolás Andrade con una brótola de 717 gramos en la décima posición, y el socio mejor clasificado fue Matías Garófalo con una pieza de 312 gramos.
Rubén Lally (Mar del Plata) 984 gramos. 3° Manuel Medina (Mar del Plata) 920 gramos. 4° Luis Solimeno (Mar del Plata) 879 gramos. 5° Luis Bustamante (Tandil) 875 gramos. 6° Horacio Cevallos (Mar del Plata) 818 gramos. 7° Walter Toto (Mar de Ajó) 789 gramos. 8° Daniel Anglada (Maipú) 784 gramos. 9° Germán Altamirano (Mar del Plata) 762 gramos. 10° Nicolás Andrade (Villa Gesell) 717 gramos.
PROMOTOR AL 2255 48 0636
EDICIÓN 2011 El pescador marplatense Cristian Stufano se quedó con la mejor ubicación apoderándose de los 25.000 pesos con una pieza de 994 gra-
Posiciones Fiesta de la Brótola 2011: 1° Cristian Stufano (Mar del Plata) 994 gramos. 2°
21 REALIDAD GESELINA
CULTURA
Una Silla GESELINA! La silla, elemento creado, pensado y construido con el fin de ser utilizado en un determinado espacio de la vivienda y con diferentes usos de acuerdo a su forma o propósito, integra nuestro mobiliario. Recién en los siglos XVII – XVIII, el mobiliario pasó de ser algo meramente utilitario para transformarse también en un conjunto de elementos decorativos. Con el Rococó, el arte se aplicó al diseño y construcción de mobiliarios de lujo para individuos de gran caudal monetario, creándose diversos estilos y modelos para cada tipo de mueble. Esta noción del mueble como algo decorativo además de útil llega hasta nuestros días: en la actualidad cada tipo de mueble, cada estilo mobiliario y cada diseño tiene el objetivo de crear espacios diferentes y únicos para cada habitación. “La silla como elemento de identidad” En esta oportunidad tomaremos el elemento silla, que se transformará de acuerdo a tu mirada, en un objeto de arte, convocatoria a la que te invita la Aso-
ciación de Gestión Cultural “Construyendo Identidad”. La propuesta es hacer de estos elementos no solo objetos utilitarios y decorativos sino convertirlos en bellas piezas de arte que luego formarán parte del contexto que te rodea en el hogar, jardín, escuela o trabajo, dándole también un toque geselino, algo que nos distingue. A través del tiempo, la Asociación viene trabajando en redescubrir y fortalecer la identidad de nuestra ciudad, tan cambiante por la gran migración que seguimos recibiendo, manteniendo los elementos propios que determinan unas características que nos hacen únicos. Bases de la convocatoria: •Silla vieja, nueva, alta o baja (sin brazos), ya construida o realizada por vos. Puede ser de madera, hierro, caño, plástico o del material que vos quieras. •Técnicas: fotomontaje, decoupage, pintura, grabado, escultura, tallado, gobelino artesanal, patchwork, macramé, etc. •Elementos a utilizar: cerámica,
porcelana, hierro, madera, temperas, acuarelas, oleos, hilos o lo que te brinde la naturaleza. •La participación tendrá un costo de $ 50 (por silla). No hay límite de objetos. •Los que quieran participar de este encuentro creativo deberán confirmar su asistencia hasta el 30 de Septiembre. •La propuesta es para artistas y aficionados. •Las obras serán evaluadas por artistas de renombre locales. •Se otorgarán premios a las categorías de 1°, 2° y 3° Puesto. •Las sillas recibidas se expondrán en El Ventanal sito en Av. 3 y Paseo 120 de esta ciudad. •Durante la muestra de las sillas se realizarán diferentes actividades culturales relacionadas con el elemento que le darán mayor relevancia a la misma. •La presentación de las sillas intervenidas artísticamente se llevará a cabo desde el 3 al 15 de Octubre de 2012.
JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
Cuentos Cortos
La Peña de Escritores Pinamarenses convoca al Concurso Literario de Cuento Corto para las categorías «Menores de 18 años» y «Mayores». Podrán participar quienes residan en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y la Provincia de Buenos Aires. Los trabajos deberán presentarse por triplicado, impresos en hoja A4, en una sola cara de la hoja, con tipografía Times Roman cuerpo 12, interlineado doble, con una extensión máxima de seis carillas (6) que no excedan las dos mil quinientas (2.500) palabras. Se podrán presentar hasta dos (2) cuentos inéditos por participante y se deberá enviar, además, un CD con la grabación del o los trabajos presentados.
Los premios a otorgar serán para la categoría Menores, Primero y Segundo Premio consistente en Diploma y porta libros (biblioteca de mesa) con obras de integrantes de la Peña de Escritores Pinamarenses y otros autores. Para la categoría «Mayores» tres Premios (Primero, Segundo y Tercero) de $ 1.500; 800 y 400 respectivamente. Los cuentos premiados serán publicados en la Serie «Anticipos» de la Peña de Escritores Pinamarenses. Los trabajos se recibirán desde el 1 de agosto al 15 de octubre . Para información dirigirse a Peña de Escritores Pinamarenses, Del Lenguado 1089, (02254) 40-4752 ó escribir a mps@telpin.com.ar.
IX CONCURSO FOTOGRAFICO La Biblioteca Popular Leopoldo Marechal de Villa Gesell, se complace en comunicar a los vecinos que, desde el 1º de setiembre del corriente año se encuentra abierto el " IX CONCURSO FOTOGRÁFICO ". La temática de éste año será: "TRADICIONES Y COSTUMBRES
ARGENTINAS". Se podrán presentar los trabajos desde 15x20 cm. en adelante, en blanco y negro o color, hasta el 31 de octubre. Las bases y condiciones se encuentran en la Sede de la Biblioteca en Boulevard y Paseo 123 de lunes a viernes de 9 a 12 y de 13.30 a 16.30 .Tel.: 45-7100.
22 JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
CURSO de
CULTURA
LENGUAS x SEÑAS
La Municipalidad de Villa Gesell, a través de la escuela especial de irregulares sensoriales "Helen Keller" dio comienzo por tercer año consecutivo al curso LSA (Lengua de Señas) para instituciones gubernamentales, no gubernamentales, docentes, alumnos y toda la comunidad. El Taller es dictado por las pro-
fesoras Irene Kambik y Celeste Santarelli (intérprete de señas de la escuela), los días martes de 17 a 19 horas nivel 1 para los que recién comienzan y los jueves de 17 a 19 horas lo niveles 2 y 3. La cursada del nivel 1 cuenta con 30 alumnos, en tanto que para los niveles 2 y 3 ascienden a un total de 28.
REALIDAD GESELINA
Un fin de semana para TODOS
La Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Villa Gesell informa la programación de la temporada cultural de invierno para el último fin de semana de septiembre. ·Jueves, 27 de septiembre 21:00 horas. Casa de la Cultura. (Avenida 3 Nº 874 casi Paseo 109). Entrada libre y gratuita. Concierto de Música Alternativa como conclusión del 1° Encuentro Argentino de Improvisación y Composición Musical – Villa Gesell 2012. Los maestros Oscar Edelstein, Ernesto Jodos, Nora Sarmoria y Marcelo Moguilevsky son los docentes del Encuentro auspiciado por el Fondo Nacional de las Artes, la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación, la Fundación Banco de la Nación Argentina y la Municipalidad de Villa Gesell. Cincuenta y cinco jóvenes, músicos y compositores participarán del concierto. ·Viernes 28 de septiembre 20:30 horas. Viernes de cine en Cultura. (Avenida 3 Nº 874 casi Paseo 109). Entrada a la gorra. «La Misión». (1986). Dirección: Roland Joffé, protagoniza-
da por Robert De Niro, Jeremy Irons, Ray McAnally y Aidan Quinn en los papeles principales, ganadora de varios premios cinematográficos internacionales. Para darle un hilo conductor al drama de una época toma como fuente de inspiración la intensa vida del sacerdote jesuita, misionero y escritor peruano Antonio Ruiz de Monto-ya (Lima, 1585 – Lima, 11 de abril de 1652), si bien desdobla su personalidad en dos personajes y sitúa el desarrollo en un tiempo posterior. Drama, aventura, historia. 125 m. ·Sábado, 29 de septiembre 17:00 horas. Casa de la Cultura (Avenida 3 Nº 874 casi Paseo 109). Teatro de Títeres Burbujas presenta: «El soldadito de plomo». Dirección: Fabián Villarreal. 10.00 a 12.00 horas. Taller Arte para la Ciudad. Pinar del Bosque (Alameda 202 y Calle 302). Dibujo con modelo vivo. Dirigido a geselinos y turistas, con experiencia en el dibujo ó sin ella; el dibujar con modelo, lleva a ejercicios de resolución a corto plazo de manera que pueden tomarse 1 – 2 ó más clases. Direc-
ción: Leonardo Castellani. 20.00 horas. Centro Cultural Pipach. (Buenos Aires y Playa). Salón de Tango, Milonga y Vals dirigido por René Amaya. 21:30 horas. Casa de la Cultura (Avenida 3 Nº 874 casi Paseo 109). Teatro. ESTRENO. Shakespeare Folletín. LA FIERECILLA DOMADA de William Shakespeare. QUINTO ACTO. Idea y Adaptación: Ángel Islas. Dirección: Ana María Terradas. ·Sábado, 29 de septiembre 44° INV ASIÓN DE PUEBLOS – Villa Gesell 2012. 18.00 horas. Iglesia Santiago Apóstol. (Paseo 126 y Avenida 5). Solemne Misa. En presencia del Obispo Monseñor Antonio Marino de la Diócesis de Mar del Plata. 19.00 horas. Iglesia Santiago Apóstol. (Paseo 126 y Avenida 5). Inicio de la Procesión junto a la Virgen del Carmen. Desde la Iglesia de Santiago Apóstol a Playa y Avenida Buenos Aires. Museo y Centro Cultural Chalet de don Carlos: Alameda 202 y Calle 302 Pinar del Norte. Abierto martes a sábado de 10.00 a 16.00 horas, domingos 14.00 a 17.00 horas.
23 REALIDAD GESELINA
SOCIEDAD
JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
Festival
Así pasó otra Caravana Colmado de familias y amigos se llevó a cabo a partir del mediodía del domingo, la XXXI Edición de la Gran Caravana de la Bicicleta. Como es tradicional, luego del recorrido de la caravana ci-
GRACIAS! La Agrupación Folclórica Querandí quiere agradecer a todos los que hicieron posible la realización del 17° encuentro de canto y danzas folclóricas argentinas ‘’Uniendo Lazos’’. A todos los vecinos que colaboraron con su entrada o el cono
clística que partió desde el frente de la Escuela Nº 1, se vivió una jornada de esparcimiento en un Camping del Boulevard Silvio Gesell, la cual fue disfrutada por participantes, autoridades y vecinos en general. El evento fue organizado por
la Cooperadora de la Escuela Nº 1, contando con el apoyo y la colaboración de la Municipalidad que aportó camiones y Personal para el traslado de elementos como también el operativo correspondiente desde la Dirección de Tránsito.
colaboración, a los comercios que auspiciaron el evento o que donaron premios, a los artesanos que con su presencia vistieron la fiesta, a todos los artistas que engalanaron con su participación el encuentro. A la secretaria de cultura Arq. Mabel Llompart. Personal de Cultura. Pipach. Al Sr. Miguel y Martínez del Corralón Municipal.
A la Esc. Primaria N°1, directora, cooperadora y el personal. A todos los padres y alumnos de la agrupación que trabajaron. Al Sr. Intendente municipal Dr. Jorge Rodríguez Erneta. A todos, gracias por el aporte y los esperamos el 3° fin de semana de septiembre con la edición número 18°. Gracias. Loli y Omar . Agrupación Folclórica Querandí.
para la
Primavera
Para festejar la llegada de la primavera, las cooperadoras del Jardín de Infantes junto a la cooperadora de la EGB Nº 5 de Mar Azul organizan un festival-quermes el domingo 30 de septiembre de 11 a 18 horas con un programa muy variado. Música en vivo: con la presencia de Hacha y Machete (Folklore), LLamecan (Infantil), Acacia (Rock), Cumbia. Espectáculos de Payasos con la destacada actuación de Nanny Cogorno; y la payasa Enriqueta Pispireta. Comidas y bebidas, juegos para niños y grandes, sorteos, y mucho más... La entrada es libre y gratuita y está abierta a toda la comunidad. Los esperamos para compartir un hermoso día. La escuela pública se hace entre todos!
24 REALIDAD GESELINA
JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
El amor lo inventó un chico con los ojos cerrados, por eso somos ciegos todos los enamorados.
EL PEINADO QUE MARCA TENDENCIA luminoso y muy, muy limpio. Podríamos definir al recogido Ikebana como filosofía Art-Deco, con la unión de asimetrías, bucles y ondas en un mismo peinado.
Mucha imaginación y posibilidades reunidas alternando las culturas orientales y mediterráneas. A tu pelo le encantará y te verás maravillosa, ya que es uno de los
peinados más especiales. El cuándo te lo quieras poner lo eliges tú. Así que estáte atenta a continuación del paso a paso para lograr el recogido Ikebana.
Paso a Paso... 1,2, 3... ¡IKEBANA! Si te gusta la imagen que ves aquí arriba, entonces no te pierdas esta nota.Te presentamos el peinado Ikebana. Ideal para ocasiones casual e informales. Todo depende de los accesorios que le sumes y de cómo ambientes tu look. Aunque, como ves, este recogido poco necesita como complemento. Ahora que lo oriental entra en nuestras vidas y sus tradiciones se fusionan con las nuestras, vale la pena tener presente un recogido como este. Vanguardista, vo-
1 y 2. Para empezar, tendrás que separar tu pelo en tres partes. 3. Ahora, házte una colita y direcciónala hacia la derecha, igual que ves en la imagen. 4. La partición superior deberá ser dividida en pequeñas secciones haciendo formas
de ocho. A continuación, cúbrelas con aluminio y apórtales calor mediante la plancha. 5. Ondula mecha a mecha la colita con un ondulador. 6. El relleno que has comprado colócalo en este momento y une el resto de la partición frontal.
7. Conecta la partición de la coronilla por encima del relleno. 8. Coloca los rizos sobre la totalidad del relleno. 9. Y como último, retira el aluminio de la partición frontal, remarca las ondas, conéctalas… ¡Ya tienes un recogido Ikebana!
Espejito, espejito…¿Qué es la captotrofilia? piernas o sus pies podría ir alternando estas partes o enfocándose en otras nuevas dependiendo del día. Un punto es el centro de la revisión obcecada y constante. Al tratarse de una obsesión
¿Recuerdas cómo acabó la bruja de Blancanieves después de obsesionarse con la opinión del espejo? Pues quienes padecen este mal se sienten también atrapadas en lo que muestra su reflejo. No es casualidad que esta obsesión, psiquiatricamente comprobada, afecte en su mayoría a las mujeres, y es que desde siempre las convenciones sociales nos han llevado a sentirnos obcecadas con nuestra imagen. Pero este problema no es una simple baja de autoestima, la captotrofilia consiste en la obsesión de mirarse constantemente en el espejo en búsque-
da de algún defecto o para confirmar que todo está bien. El espejo del baño, el de la habitación, los retrovisores del coche, las ventanas del metro o el autobús, dentro de las tiendas, en las vitrinas, en las pantalla del móvil, cualquier cosa que bien o mal muestre nuestro reflejo es buena para detenerse a evaluarse. Normalmente quienes padecen esta condición no se ven completas, sino que se detienen enpartes específicas del cuerpo dependiendo del día o de la zona que más les genere preocupación. Así una chica que no se sienta a gusto con su nariz, sus
la respuesta para solucionarla más que clara: acudir a un especialista que te ayudará a canalizar y superar este problema para conseguir llevar una vida más feliz y tranquila. (Fuente: www.nosotras.com)
Hola chicas. Como ya les he contado en otra ocasión, el Nail Art llegó, se instaló y no piensa moverse por un largo tiempo. Con él, cada una de nosotras podemos lucir en nuestras manos uñas únicas con diseños que nos identifican. Por eso, hoy les traigo un nuevo diseño que toco fuerte en la alta sociedad de Europa. Es el estilo Caviar. Esto consiste en dar dos capas de esmalte a cada uña, bien cargadas para que queden muy húmedas. Y luego, a-plicar sobre ellas unas pequeñas perlitas que se llaman Caviar, y que se consiguen en todos los lugares de cosmética para manos. Para las que se animan de a poco, pueden aplicarlo en solo una uña. Espero que les guste y se animen a usarlo. ¡¡¡Yo ya corro a aplicarlo!!! Hasta la próxima semana. V.
25 REALIDAD GESELINA
JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
7 DIFERENCIAS CRUCIGRAMA BLANCO CHISTES Hugo se iba a casar, entonces su padre le dice: - Oye Hugo, y dime ¿tu novia tiene dinero? - ¡Ay papá! Es lo mismo que ella siempre me pregunta de ti.
CRUCIGRAMA CIFRADO
¿Qué es mejor, una pila ó una suegra? Una pila, porque por lo menos tiene un lado positivo. El hombre ante Dios pregunta: -Señor ¿Por qué hiciste a la mujer tan hermosa? -Para que te enamores de ella, hijo mío- contestó el Creador -Pero querido Padre, ¿me querés decir por que la hiciste tan tonta? - Hay hijito… para que ella se enamore de ti. -¿Qué es verde, verde, verde, verde, rojo? -No sé. -¡Super lechuga!
-¿Qué es negro, blanco, negro, blanco,verde? -No sé. -Un pingüino calléndose por una escalera y siendo rescatado por Super lechuga.
SOLUCION
-¿Qué es negro, blanco, negro, blanco, negro, blanco? -No sé. -Un pingüino calléndose por una escalera.
26 JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
SALUD
REALIDAD GESELINA
ALZHEIMER: La Provincia otorga psicofármacos gratuitos Día Mundial de lucha contra la enfermedad En el marco del día mundial del Alzheimer, el ministerio de Salud de la provincia de Buenos Aires recuerda que cuenta con un Programa Provincial contra la Enfermedad de Alzheimer y otros Trastornos Cognitivos -PEATC-: un plan que, entre otras cosas, cubre la entrega gratuita de los psicofármacos necesarios para los pacientes y realiza capacitaciones a profesionales de la salud y familiares de la persona que sufre la enfermedad. “El mal de Alzheimer es la principal causa de demencia entre los adultos mayores”, recordó el ministro de Salud provincial, Alejandro Collia, y destacó que el sistema de salud público de la Provincia cuenta con 50 servicios de neurología y 42 servicios de salud mental para atender a los pacientes que sufren la enfermedad. Según los datos del INDEC, en la provincia de Buenos Aires hay 1.700.000 personas mayores de 65 años y alrededor de 127.000 afectados por esta enfermedad. En tanto, el Alzheimer afecta a un 20 por ciento de los mayores de 80 años, cifra que en terri-
torio bonaerense equivale a unas 80 mil personas, mientras que se estima que la padecen la mitad de los adultos mayores que superan los 85 años. El director provincial de Salud Mental, Aníbal Areco, explicó que el Programa contra la Enfermedad de Alzheimer funciona hace dos años en la Provincia y consiste fundamentalmente en tres ejes de acción: la prevención y detección temprana de esta enfermedad; garantizar el acceso a la cobertura asistencial para los ciudadanos afectados y la provisión continua de medicamentos; y el apoyo terapéutico al paciente y su familia. El Alzheimer no tiene cura y se estima que el 60 por ciento de todas las demencias tienen su origen en esta enfermedad, un mal caracterizado por el olvido progresivo que detectado en forma temprana puede tratarse y enlentecer el deterioro cognitivo de los afectados. “El diagnóstico temprano permite retrasar las etapas más avanzadas del mal, hecho que proporciona no sólo una mejor calidad
de vida a los pacientes sino también a sus familiares y cuidadores”, explicó la neuróloga Diana Cristalli, médica del servicio de neurología del hospital provincial San Roque de Gonnet. Para saber en qué momento es necesario realizar una consulta oportuna con el especialista, resulta clave conocer los primeros signos de la enfermedad que, en la mayor parte de los casos, se detecta entre los 55 y los 64 años. La primera señal son los olvidos de hechos recientes, la desorientación en lugares ya conocidos, desorientación en el tiempo, dificultad para encontrar la palabra justa, irritabilidad y, ya en etapas más avanzadas de la enfermedad, el desconocimiento de personas conocidas y queridas. El 21 de septiembre se conmemora el “Día mundial del Alzheimer”, fecha instaurada por la Organización Mundial de la Salud y la Federación Internacional de Alzheimer para difundir información sobre esta enfermedad y solicitar el apoyo de la población en general, instituciones y de organismos oficiales.
LAS TRES ETAPAS DE LA ENFERMEDAD: -Primera: Por tratarse de una enfermedad gradual, es difícil precisar el momento exacto de su comienzo. Puede presentar: ·Olvido progresivo ·Confusión con respecto a instrucciones, decisiones y manejo del dinero ·Pérdida de espontaneidad e iniciativa ·Acciones y manifestaciones repetitivas ·Cambios de personalidad o de humor ·Alguna desorientación en cuanto a tiempo y espacio ·Dificultades en el lenguaje. -Segunda: A medida que la enfermedad avanza los problemas se van haciendo más evidentes y sus actividades más restrictivas. ·Dificultad en reconocer amigos cercanos y familiares ·No puede retener experiencias nuevas ·Deambular. (Idas y venidas sin ninguna finalidad) ·Inquietud ·Espasmos o contoneos musculares ocasionales ·Dificultad en organizar sus pensamientos ·Puede estar irritable, nervioso ·Se vuelve descuidado o confuso con respecto a la vestimenta e higiene personal ·Es incapaz de vivir solo sin problemas ·No puede cocinar, limpiar o salir solo de compras ·Puede perderse, aún en su propia casa ·Puede ver u oír cosas que no existen ·Mayor necesidad de estimulación ·Puede aparecer incontinencia. -Tercera: En esta etapa, el paciente está en total dependencia de su cuidador. Los problemas de memoria son muy serios y se hace más notable su deterioro físico. ·Pérdida de peso, a pesar de una dieta adecuada ·No puede realizar ninguna actividad de cuidados diarios solo ·Se comunica muy poco o nada ·Pierde la habilidad de caminar o sentarse ·Duerme más ·Pueden aparecer dificultades para tragar (alimentos y líquidos) ·Propenso a infecciones, especialmente respiratorias.
27 REALIDAD GESELINA
JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
Una misma noche por Leopoldo Brizuela
policía científica como pantalla. Pero lo que más perturba a Bazán es el recuerdo de una experiencia similar –de la que también fue testigo junto a sus padres- ocurrida en esa misma casa en 1976 a poco de iniciada la ultima dictadura militar. El trauma de aquella noche pareció caer en el olvido, pero ahora Bazán siente que debe escribir para intentar salvarse… ¿Cómo actuaron exactamente tanto él como sus padres y como juzgar hoy esas reacciones? En su inconsciente quedó grabado “No puedo ser como ellos, no quiero ser como ellos, no habría querido ver lo que vi”. ¿Cómo es posible que una estructura criminal montada décadas atrás, todavía exista y que la gente siga reaccionando de la misma manera, con el mismo miedo?. Narrada como si fuese el cuaderno de notas de un detective quien pista tras pista se indaga a si mismo y se expone al crimen organizado, “Una misma noche” es una novela de suspenso que expone el rol de los ciudadanos enfrentados a las formas mas brutales y secretas del poder y que reflexiona sobre la intolerable conciencia de nuestra propia cobardía. Un texto al mismo tiempo íntimo y pleno de apasionante acción. Puedo asegurar, queridos amigos, que quedé hondamente impresionada. Lo recomiendo con entusiasmo. Hasta la próxima. ISABEL GIOIA
Amigos de Realidad Geselina: Leopoldo Brizuela nació en La Plata en 1963. Estudió letras en la Universidad de La Plata y es narrador y traductor. Ha publicado varios libros entre ellos su primera novela “Tejiendo agua-Inglaterra una fábula” fue premio Clarín en 1999. Su obra “Lisboa su melodrama” fue premiada por Alfaguara en 2010. “Los que llegamos mas lejos” recibió el premio Konex Alfaguara 2002 Finalmente el libro que hoy les presento “Una misma noche” fue premio Alfaguara 2012. ¡Tan joven, tantas obras publicadas y cuantos premios recibidos!. En el libro que hoy analizo vemos que se toma como punto de partida la historia reciente Argentina. Esta novela indaga sobre la esencia del mal y nuestra corresponsabilidad en la violencia y la injusticia. Un incidente en apariencia baladí, el atraco a un vecino, nos sumerge en una historia asfixiante y amenazadora. Nos enfrenta a los fantasmas familiares y a la oscuridad del ser humano en la que se es al mismo tiempo verdugo y víctima. Una madrugada de 2010 el escritor Leonardo Bazán es testigo involuntario del asalto a una vecina. No es un robo usual, lo lleva a cabo una banda organizada, con una logística sofisticada y hasta un patrullero de la
Peluche Peluche que me miras desde tu estante, Peluche del tiempo de la infancia. Viejo oso de sonrisa bordada lleno de inocencia y esperanzas.
Amigos: Las letras de Realidad Geselina se complacen en presentar hoy a tres mujeres que generosamente nos permitieron mostrar sus trabajos. MARIA ESTHER VERON decidió abandonar el seudónimo que ocultaba su real identidad, (“La Negra-poeta popular”). Hoy ya estamos autorizados a invitarlos a ustedes para que se comuniquen con ella en Facebook. Comprobarán que se trata de una hermosa mujer que pasea por Villa Gesell su menuda y gallarda estampa de pura cepa latinoamericana. Ancha y luminosa sonrisa, pelo renegrido y mirada firme y cálida acreditan su identidad de rancia estirpe correntina de las misiones a pesar de haber nacido en Quilmes. María Esther es hija de criollos de Alvear, Corrientes, tierra de las antiguas Misiones Jesuíticas y de esta forma emparentados con Berón de Astrada y con el Sargento Cabral. María Esther es una flor de murucuyá trasplantada a las arenas de estas playas, y nos contagia su aroma a través de la poesía que hoy publicamos. Hija de un pueblo cuya gloria es hacer historia (Como dice el padre Zinny), la tendremos a menudo con nosotros. Trabaja con sus manos y está estudiando en el Instituto de Formación Profesional Nº 200 de esta
Aunque triste eres, con tu ojo roto, conservas tu belleza, iluminas el ambiente, fugaz es la belleza de lo muerto…
Ciudad… El espejo
AYELEN LOURDES ENCINAS SANCHEZ se llama la autora del hermoso poema “Peluche” que también presentamos. No sabemos nada de esta autora ya que se limitó a remitirnos su trabajo sin dato alguno. Esperamos que éste no resulte el último y que podamos disfrutar de otras entregas que seguramente obrarán en poder de Ayelén. MITILENE. Es el seudónimo elegido por una amiga que por el momento no quiere identificarse, aunque la sola elección de este nombre nos da la idea de una persona muy vinculada a la expresión artística. Recordemos que Mitilene es el nombre de la ciudad más importante de la Isla de Lesbos en el mar Egeo, patria de la inmortal Safo, la más grande poetisa del mundo griego. Sin violar nuestro compromiso de reservar por ahora la identidad de nuestra poetisa podemos asegurar que se trata de una fina personalidad capaz de expresar su sensibilidad a través de la danza, la pintura y las letras. Periódicamente hemos de comprobar la calidad de sus composiciones. Completamos esta entrega con un lindo cuento corto de nuestra amiga AIDA BASSI...
¡Crash...!,!crash... ¡crash... Sonó, el espejo, siete años, mala suerte, y esta abuela, tan pesada, que me abruma con su historia.. Que de España, lo trajeron, que las mulas, que pagaron, este espejo casi negro, que ni espejo, que ni nada.. Pero abuela, sí el espejo, ya no reflejaba nada, el ropero, quedó tuerto, sólo un ojo, tiene de aguas, aguas turbias, yo diría. Mi malicia, se agiganta….. Mitilene
Las telarañas se amarran a tu cuerpo, perdiste la sonrisa que tanto me animaba, se fue el halo divino que te cubría… Ya no eres mi amigo en las noches, ni mi compañero en los jardines. Has olvidado tu pasado con migo, he dejado ir mi pasado contigo. Y ahora me miras, desde tu estante, suplicando un cariño más remoto. Te extraño, peluche rosa, pero ya no perteneces a mi mundo. Ayelén L. Encinas Sánchez
Negarme es negar la razón de la palabra Negarme es negar la razón de la palabra. Esa que late entre tus dedos. Aquello parecía un simple papel hoy se ha a convertido en lo que más extrañas, por que es el sentido de tu latir. Navego en vos como tus pensamientos que flotan y no te dejan de seguir, quieres huir pero todo te lleva a mí. No soy un cuento, no soy una novela, soy perfume de poesía. Soy tus versos en carne viva. Náufrago te sientes sin mi. Sabes que nadie escucha como grita tu existir. Soy la que te rescata cuando parecía que todo llegó a su fin. Nuevamente tomas la hoja, la hueles. Nuevamente sientes su latir. Nuevamente vuelves a vivir. Maria Esther Verón Poeta Popular
Había recibido cien pesos falsos. Ni te cuento la bronca que le agarró. Estaba como loco. Justo a él, que se había quedado sin trabajo y tenía los mangos contados, justo, justo lo habían embocado. Con los cien pesos entre sus dedos, buscaba no sólo los defectos del billete sino también el porqué del cruel destino que los había depositado en sus manos. Maldijo a todos, sin distinción de categorías. Después de la bronca, vino la estrategia para deshacerse del billete sin perder su valor, es decir tenía que buscar a quién encajárselo. La víctima debía ser una presa fácil. Así que se puso a pensar en todos los pobres desgraciados que él conocía y que eran muchos. Desde el cieguito de la cuadra, hasta los que le venían
a cobrar el alquiler del cuarto… pero por distintas razones desistió…el cieguito de verdad le daba pena, además era tan bueno que le remordía la conciencia… y los que le venían a cobrar el cuarto eran tan muertos de hambre como él. A los comerciantes del barrio, no los podía engañar aunque quisiera, reconocían mejor que nadie la calidad del dinero, para ellos en realidad hasta despedían una bella fragancia. Pensó y pensó, hasta que se acordó que en la feria de artesanías de la plaza, había muchos puestos, pero uno en especial, atendido por el viejo-artesano. Un hombre ya muy mayor, campechano, se lo veía buenazo, pero de esos buenazos casi ingenuos, crédulos y confiados, hombres de campo y casi de otros tiempos. Fue así que diseño su plan. Ese domingo por la tarde iría a la feria de artesanías, y le compraría al viejito artesano, alguna mer-
cadería… le pagaría con el billete falso y encima recibiría el vuelto. El plan era sencillo y no ofrecía dificultades, así que puso manos a la obra. Ese domingo al atardecer, fue directo al puesto del viejo y empezó a curiosear la variedad de artículos desplegada. Ponía cara de interesado… se movía de un lugar a otro, como buscando algo en particular. Al fin se decidió, eligió uno pequeño con mango de asta, era barato. Le extendió el billete al viejito y éste le entregó el pequeño cuchillo. En el apuro, se olvidó el vuelto y con paso rápido emprendió la retirada. A poco de andar sintió unos pasos tras de sí, y un dolor intenso en los riñones. Luego alguien comentaría, que el viejito era un maestro para ensartar el facón.
¿No les parecen unos trabajos hermosos?
No dejen de escribirnos a: librosycaballos@hotmail.com
Hasta la próxima. Los esperamos.
BILLETE FALSO
Aida Bassi
28 REALIDAD GESELINA
JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.
Felicitaciones hija!!! El sábado veintidós de septiembre, en Clubmuseum de Villa Gesell, se hizo un concurso de "'La voz geselina'', donde concursaban 10 participantes cantando, de los cuales el jurado eligió a 3, y con el aplauso de la gente se eligió a una ga-
nadora que paso a la final, que fue mi hija Valeria Ciuffi... estoy muy feliz que hayas ganado por que es lo que te gusta hacer, hija querida, te amo con toda mi alma... suerte en todo!!! Porque te lo merecés... tu mamá Ester.
Parroquiales
EFEMERIDES 27 27 28 28 29 29 30 30
Día nacional de la Conciencia Ambiental. Día mundial del Turismo. Día de las Ferias y Exposiciones. Día del Rector. Día Marítimo Mundial. Día de San Miguel Arcángel. Día del Traductor. Día del Comprador.
Muy Feliz Cumpleaños a: Bárbara Candendo (27/09), Leonardo Fabio Calderón (28/09), María Dolores Casado «Lola» (29/ 09), Cecilia Carmelini (29/09), Ana Gussoni (30/09), Nora Ruiz (01/10), Carlos Fernández (03/ 10), y a Marcelo Mouriz (03/10).
MAREAS
OBITUARIO
HORA ALT
Jueves 27
0025 0514 1135 1747
0,38 0,81 0,48 1,39
Aries:
0025 0514 1135 1747
0,38 0,81 0,48 1,39
Tauro:
0132 0607 1249 1837
0,39 0,84 0,45 1,36
SEPELIOS · CREMACIONES Viernes 28 +KROEGER Ernesto Huberto falleció el día 12 de Septiembre a los 80 años. +TABURELLI Daniel Alejandro fa-
Sábado 29
51 años. +SCHULER Volfango Eriberto falleció el día 14 de Septiembre a los 93 años. +DIEGUEZ Odovina falleció el día 14 de Septiembre a los 83 años. +ALMADA Jose Leopoldo falleció el día 15 de Septiembre a los 62
Domingo 30 0228 0653 1353 1921
0,40 0,90 0,42 1,32
Lunes 1
0,48 1,06 0,44 1,20
años. +LOPEZ Anacleto falleció el día 17 de Septiembre a los 82 años.
TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR OFICINA:
Boulevard y Paseo 117
michiasrl@gmail.com Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46· 2799
Martes 2
0350 0808 1531 2034 0421 0841 1610 2106
0,53 1,15 0,47 1,15
Miércoles 3 0440 0913 1646 2137
0,57 1,22 0,52 1,10
Caritas Parroquial Caritas Parroquial abre todos los viernes en el horario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseos 125.
¿Problemas con las Drogas? NARCOTICOS ANÓNIMOS Libre, gratuito y confidencial. Días sábados de 19.00 a 21.00 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.
HOROSCOPO
DIA
AMBULANCIAS · REMISES
lleció el día 13 de Septiembre a los
OCTUBRE 1 Día del Vendedor. 1 Día del Viajante. 1 Día del Constructor. 1 Día internacional de la Música. 1 Día del Mar y de la Riqueza Pesquera. (1937) 1 Día Interamericano del Agua. (1992) 1 Día Internacional de las Personas de Edad. (1990) 2 Día del Escribano. 2 Día delRecolector de Residuos. (1997) 2 Día Internacional de la No Violencia. (2007) 3 Día de la unidad Alemana. 3 Día del Odontólogo.
del 21/03 al 19/04
Amanecerás sintiéndote algo extraño/a. Puede que se trate de un bloqueo para expresar tus sentimientos. N° 82 del 20/04 al 20/05
Libra:
del 23/09 al 22/10
Las preocupaciones te provocarán cierto pesimismo y desánimo. No serán los mejores días. Ten paciencia. Nº 44
Escorpio:
del 23/10 al 21/11
Tendrás buenos días si no te empeñas en hacerlo malo recordando siemrpe algunos percances del pasado. Nº 03
Pierdes mucha energía mental y después no actúas, por eso se repiten siempre las mismas cosas. Ya lo sabes. Nº 61
Géminis:
Sagitario:
Parroquia Inmaculada Concepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De lunes a viernes 18.00 horas. Sábados 18.00 horas. Domingos 11.00 y 18.00 horas. -------------------> Primer jueves y primer viernes de mes: Adoración Santísimo 17:00 horas. > Primer jueves de mes: Misa por las vocaciones consagradas 18:00 horas. > Primer viernes de mes: Misa Sgdo. Corazón y oración por la Patria - 18:00 horas. > Segundo viernes de mes: Misa animada por el Grupo Carismático - 18:00 horas. > Tercer viernes de mes: Misa bendición de las mamás embarazadas y oración por las parejas que tienen dificultades para concebir un bebé - 18:00 horas. > Cuarto viernes de mes: Misa de por los enfermos con imposición de manos - 18:00 horas.
-------------------Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5. Domingos 09.30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5. Sábados 16.30 horas. Mar de las Pampas: Mármol y Mansilla. Sábados 17.30 horas. - - - - - - - - - - - - - - - - -
Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 16.00 a 19.00 horas. Sábados de 10:00 a 12:00 horas. 46-8043 / 47-6429 pinmaculada@iglesiamdp.org.ar. Confesiones: Primer jueves de mes: 17 a 17.50. Viernes: 17 a 17.50. Domingos: 17 a 17.50 hs.
Con un poco de Ayuda del 21/05 al 20/06
del 22/11 al 21/12
Tu humor cambiará radicalmente; puede que necesites estar un tiempo a solas contigo mismo/a. Nº 20
Las preocupaciones serán debidas a tu nerviosismo; esto podría ocasionarte problemas con algún familiar. Nº 08
Cáncer:
Capricornio: del 22/12 al 19/01
del 21/06 al 22/07
Podría surgir algún imprevisto desagradable en estos días. Ten cuidado con las personas que se te acerquen. Nº 47
Es posible que pongas como excusa que tienes cosas que hacer para quedarte solo/a. Estarás algo desanimado/a. Nº 59
Leo:
Acuario:
del 23/07 al 22/08
del 20/01 al 18/02
Si no tienes pareja, una parte de ti deseará ser seducido/a y dejarse arrastrar por las pasiones. ¡A disfrutarlo! N° 89
Estarás algo reservado/a en tus pensamientos. Si tienes hijos, tal vez tengan problemas ó no se encuentren bien. N° 70
Virgo:
Piscis:
del 23/08 al 22/09
Si no te llevas bien con un familiar, tienes que esforzarte por llegar a un término medio. Todo tiene solución. Nº 11
del 19/02 al 20/03
¿Tienes algún problema con alguien? No dejes que eso te amargue: da una vuelta, eso aclarará tus ideas. Nº 35
ALANON ALATEEN - ALCO + AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18:00 a 19:30, y miércoles de 15:00 a 16:30 horas. w w w. a l a n o n . o r g . a r ----------------------+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad que puede detenerse // Reuniones en la sede de CARITAS. Domingos, miércoles y viernes de 20:00 a 21:30 hs. Guardia 452801 ----------------------+ ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15:00 a 17.00 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 Nro. 577/81. Te: 457699/46-2262.
29 REALIDAD GESELINA
JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
SOCIEDAD
Miss Maravilla Miss Maravilla
Por la tarde del domingo tuvo lugar un encuentro en el cual se eligió a la nueva “Miss Maravilla” que representará a la Comparsa “Maravillas del Mar”. El acontecimiento se llevó a cabo en las instalaciones del Centro de Jubilados y Pensionados, convocando a familiares y amigos de participantes de dicha Comparsa y de las once postulantes, y a vecinos en general. La elección de la nueva representante de la comparsa, cuyo
requisito es asistir a un establecimiento educativo y tener de 4 a 10 años, contuvo distintos espectáculos, ofreciéndose además un té con masas con el objeto de recaudar fondos que son utilizados para el vestuario de “Maravillas del Mar”. Luego de la alegre presentación de las postulantes, el jurado coronó como la nueva “Miss Maravilla” a la niña Tiziana Valdéz, de 6 años de edad y alumna del 1er Grado de la Escuela Nº 1.
AVISOS PARROQUIALES El próximo viernes 28, como todos los cuartos viernes de mes, la Misa de 18 horas en Inmaculada será ofrecida especialmente por los enfermos. Habrá imposición de manos sobre aquellas personas que tengan alguna enfermedad en el cuerpo, en el alma o en el espíritu y pidan al Señor, si es su voluntad, el don de la curación. El próximo fin de semana es el encuentro Invasión de Pueblos en nuestra ciudad. Cerca de 1000 jóvenes de los grupos de nuestra Diócesis participarán de su jornada anual de oración, reflexión y evaluación de sus actividades. Habrá momentos que son sólo para ellos y otros a los cuáles estamos todos invitados. Podemos participar: Viernes 28 de septiembre: 21 horas Acto de apertura en el Polideportivo (Paseo 110 y Av. 10). Sábado 29 de septiembre: a las 18 horas Misa presidida por Monseñor Antonio Marino en Santiago Apóstol (Paseo 125 y Avenida 5).
PROFESIONALES
·A las 19 horas Inicio de procesión desde Santiago Apóstol hasta Av. Buenos Aires y playa donde se realizará a las 19.45 horas la bendición de la imagen de Stella Maris en la Costanera. Domingo 30 de septiembre: 16 horas Misa de Clausura en Inmaculada (Av. Buenos Aires y Avenida 4). El horario de Misas de este fin de semana para toda la parro-
P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar
L A B O R AT O R I O Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas
Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez
Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620
Mar del Plata
PROFESIONALES · AGRUPADOS · PROFESIONALES Leandro Ezpeleta
Ingeniero Forestal 15 410122 Asesor en inversiones forestales Proyecto y ejecución de forestaciones Sanidad forestal
Te: 47 5359
ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920
Escribanos: Roberto O. Taboada /David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 E s q . P a s e o 1 0 8 1 º P Te l f a x : ( 0 2 2 5 5 ) 4 6 - 2 8 2 8
Dr. J uanManuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez
quia será: sábado 29 a las 18 horas en Santiago Apóstol. El domingo 30 a las 11 y 16 horas en la Inmaculada. Se suspenden por lo tanto, el próximo fin de semana, las Misas del sábado 16.30 en Medalla y Caacupé; del Domingo 9.30 en Santiago y 18 horas en Inmaculada. MIRAR CARTELERAS o LLAMAR POR TELÉFONO.
Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak
En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667
Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926
Rico 188 Tel. (02245)44-2239 ABOGADOS (7100) Dolores Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) Av. Bs. As. 151 Dr. A. S.V. Roncoroni Tel. 46-8246 Dr. At. Roncoroni (N) Fax. (02255) 46-8858 Dr. M. G. Postigo (Asociado) 7165 Villa Gesell Dra. M. N. Fernández (Asociada) e.j.roncoroni@gesell.com.ar
Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130
30 REALIDAD GESELINA Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775
JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas.
AV I S O S D E S TAC A D O S $ 30 x m e s
Ó PERMUTO DODGE 100 MOTOR PERKINS 4 TITULAR. PAPELES AL DIA. Te: 15425039
COMPRAS VARIAS COMPRO ANTIGUEDADES, MONEDAS, BILLETES, MEDALLAS, FOTOS, POSTALES, ESTAMPILLAS, SOBRES CIRCULADOS, LIBROS, PLATERIA CRIOLLA, JUGUETES ANTIGUOS, ETC. Te: (011)4210-0172 / (011)1541952715
ALQUILERES HABITACIONES POSADAS EN BUZIOS. CONSULTAR. Te: 46-6631 / 15412027 ALQUILO CASA 3 AMB. CON QUINCHO Y COCHERA TODO EL AÑO CON GAS NATURAL / GARANTIA Te: (02267) 15525306 / (011) 153275 8097
PARTICULARES *Busco alquiler zona polideportivo. Pago hasta $900. Te: 15403412 / - . *Busco para enero y febrero, vivienda para compartir. Te: 45-7985 / (02267)15 519518 - . *Chalet t/año. Llamar de 12 a 14 hs. Te: 46-2767 / - . *Departamento monoambiente todo año. Te: 46-6433 / - . *Dpto. en Mar de las Pampas ubicado en paseo comercial. Te: (0223)4911024 / (0223)156513926 - . *Dpto. T/año 5 amb. Terminal. Te: 473725 / - . *Habitación con todos los servicios para señorita. Te: 46-3303 / - . *Ó permuto dpto 4 amb. sobre av. 3 luminoso zona sur por casa c/terreno.
*Casa en Barrio Norte. Te: 45-6222 / *Departamento 2 amb. zona centro a 200 m del mar. 58 m2. Tomo auto en parte de pago. Te: 15530104 / - . *Departamento 2 amb. zona centro. 58 m2 cubiertos. Totalmente equipado. Te: 15530104 / - . *Dpto. 3 amb. En Villa Gesell Te: (02267)15409899 / - . *Triplex 3 ambientes con GN, zona centro. Tomo auto en parte de pago. Te: 15530104 / - . COMERCIALES *Local excelente ubicación en centro comercial Mar de las Pampas. Te: 457973 / (02267)15669214 - . HECTÁREAS *3 terrenos en Córdoba ó permuto por camioneta 4x4. Te: 15481485 / - . *5 hectáreas en Madariaga. Te: (02267)15409899 / - .
AUTOMOTORES CAMIONETA SAVEIRO '92 MOTOR AUDI c/CUPULA $22000 Comunicarse al Te: 15506213 *Camioneta Sprinter ’98 3-10 larga $74000. Te: 47-6241 /
*Cherokee ’00 160000km 4.0 GNC. Te: 15428573 / 45-5539 - . *Cupe Honda Siric ’94 full excelente. $35000. Te: 15417560 / - . *Dodge 200 ’68 GNC papeles al día. Te: 46-6236 / - . *Falcon Rural ’90 diesel. Te: 47-6282 / 46-4848 - . *Ford K Viral ’07 66000km. Te: (02254)15441864 / - . *Jeep IKA 4x4 titular. Te: 45-3750 / - . *Ó permuto Ch. Astra ’04 full full GNC. Te: 45-6493 / - . *O permuto Dodge 100 motor Perkins 4 titular papeles al dia. Te: 15425039 / - . *Partner furgón ’08 62000km Te: (0223)156819053 / 47-9834 - . *Peugeot 405 ‘00 diesel. Te: 15528908
MOTOS Y CUATRICICLOS *Cuatri Yamaha 250cc parrilludo. Te: 45-3750 / - . *Jianshe 125cc ’10 $6000. Te: 47-5066 / (02267)15538126 - . *Maverick ’08 110cc patentada. Te: 468805 / - . *Mondial 150 cc ’09 titular $4000. Te: 15412635 / - . *Moto110 cc patentada en Gesell, todos los papeles. Te: 47-7313 / - .
BICICLETAS *2 bicicletas playeras $300 y $200. Te: 15403658 / - . *Bici de 18 velocidades c/suspensión. Te: 47-5916 / - . *Bici Montanbike c/cambio rod. 24 $300. Te: 47-7366 / - . *Bicicleta Te: 15422724 / - .
ACCESORIOS RODADOS AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD Te: 46-8542 *Barra antivuelco p/jeep $300. Te: 476241 / - . *Caja semi térmica 2x2 Te: 15507965 / *Cúpula de fibra de vidrio ej f-100 Te: 15507965 / - . *Embrague completo F. Falcon. $300. Te: 45-3750 / - . *Espirales de VW Gold $250. Originales. Te: 45-3750 / - . *Funda cubre falcón. Buena calidad. Te: 46-8836 / - . *Gancho Clio 2 $300. Te: 46-5300 / - . *O permuto caja de carga f100 con cúpula muy bueno. Te: 15425038 / - . *Porta bicicleta p/auto. Te: 45-6958 / -
VENTAS VARIAS
DE TODO *Aspiradora LG. Te: 47-5916 / - . *Carrito de supermercado $50. Te: 477366 / - . *Cortinas plásticas enrollables. Varias medidas. Te: 46-3805 / - . *Jaula transportadora de perro $700. Te: 47-7366 / - . *Ventilador de pie $80. Te: 47-2045 / BEBÉ *Compro huevito de bebe en buen estado. Te: 15417560 / - . *Cuna, poco uso. Te: 15529238 / - . *Mini gimnasio de bebe y andador. Te: 47-7366 / - . *Sillita de bebe para auto. Te: 46-3805 DEPORTES *Botas Motocross Axo $1100 Te: 1541 9763 / - . *Tabla de surf c/funda 6.8 $800. Te: (0223)156819053 / 47-9834 - . *Traje Tae-kwon do punta amarilla $100. Te: 46-4559 / - . ROPA *Saco blanco de paño, nuevo a estrenar. Talle 48. Te: 46-8324 *Trajes de odalisca juveniles. Te: 478903 / - .
MATERIALES de CONSTRUCCION *Vanitory de madera. Te: 47-7366 / - . *Bañera Bagnara $500. Te: 47-9581 / -
AUTOMOTORES USADOS
Te: 45-7985 / (02267915519518 - .
VENTAS PARTICULARES *Casa de 1 hectárea en Madariaga. Te: (02267)15409899 / - .
02267 15 632954
-CH. CORSA 5PTAS. 1.6 ‘98 VERDE -CH. CORSA CLASSIC 3P 1.6 ‘05 ROJO -CH. MERIVA GLS PLUS 1.8 ‘07 GRIS -CH. MERIVA GLS 1.8 ‘07 AZUL -CH. ZAFIRA GLS 7AS. ‘08 GRIS -CHERY TIGGO 2.0 ‘09 GRIS PLATA -CITROEN PICASSO 1.6 ‘06 GRIS -FIAT PALIO TOP FIRE 1.3 5P ‘05 AZUL -FIAT PALIO WE ADVENTURE 1. ‘05 GRIS -FIAR PALIO WE ADVENTURE 1. ‘07 GRIS -FORD FIESTA LX 5P ‘97 BORDO -FORD KA ‘97 AZUL -NISSAN FRONTIER D/C 4X4 SE ‘06 GRIS -NISSAN NP 300 CDI ‘08 GRIS PLATA -NISSAN TIIDA VISIA HATCH 6M ‘08 BEIGE -PEUGEOT 206 XR 3P 1.6 ‘00 AZUL -PEUGEOT 206 XR PREMIUM 5P ‘05 AZUL -PEUGEOT 307 XR 1.6 5P ‘08 GRIS PLATA -PEUGEOT 307 XS 1.6 5P ‘09 GRIS -PEUGEOT PARTNER 1.9D PLC ‘09 BLANC -R. CLIO2 F2 4P 1.2 AUTH. 3P AA ‘09 GRIS -R. CLIO2F2 4P AUTH. 1.5 DCI ‘07 GRIS FI. -R. CLIO2 SPORT 1.6 ‘01 GRIS BORE.
-R.KANGOO AUTH. 1.6 AA 1PL ‘09 -R. KANGOO EXPRESS 1.9D DA ‘99 BLANCO -R. KANGOO MONTAGNE 1.9D ‘06 VERDE CUI. -R. LOGAN CONFORT 1.6 ‘10 GRIS ETTOI. -R. LOGAN PACK AA 1.6 ‘09 BLANCO -R. MASTER L2 H2 ‘09 BLANCO -R. MEGANE AUTHENTIQUE 1.6 ‘06 GRIS -R. MEGANE RN BIC 1.6 ‘98 GRIS -R. MEGANE II 1.6 LUXE ‘08 GRIS ECLIPSE -R. MEGANE II 1.6 LUXE ‘09 GRIS ECLIPSE -R. SANDERO CONFORT 1.6 ‘09 AZUL CR. -R. SANDERO STW. CONFORT ‘10 ACERO -RENAULT 12. TL ‘86 ROJO -SUZUKI SAMURAI 1.3 4X4 ‘96 AZUL -TOYOTA HILUX SRV 4X4 ‘09 GRIS -V.W. CROSS FOX ‘07 NEGRO -V.W. GOL 1.6 MI 5P ‘99 BORDO -V.W. GOL POWER 5P 1.6 ‘12 GRIS -V.W. GOL POWER 5P 1.6 AA D ‘10 GRIS O. -V.W. GOL TREND PACK 1 PLUS ‘12 GRIS CUAR. -V.W. POLO CONFORTLINE 1.9 ‘08 GRIS -V.W. VOYAGE CONFORTLINE 1 ‘10 BLANC.
DENEGRI AUTOMOTORES // Te: 45-8709 - Ce: 15480402
31 REALIDAD GESELINA
JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775
Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas.
AV I S O S D E S TAC A D O S $ 30 x m e s *Lote tejas francesas 2 c/u. Te: (02267)15472640 / - . *Mueblecito tipo banitor. Te: 46-8836 / *Puerta de cámara de frio. Te: 47-7366 *Puertas y ventanas. Te: 47-7366 / - .
CALEFACCION y GAS *Estufa GN. Te: 15422724 / - . *Estufas a gas. Te: 47-7366 / - . *Calefactor 2500 kc. Escabe sin salida al exterior. Te: 46-8324 / - .
MAQUINAS y HERRAMIENTAS *Liquido maquina Overlock Pegassus c/mesada. Te: 46-0241 / - . *Máquina coser Te: 15422724 / - . *Máquina de cortar césped a explosión $800 Te: 47-2045 / - . *Motosierra Obama 41cm3 $800. Te: 47-6241 / - . *Motosierra Sincel 0,60. Te: 46-3805 / PALA CARGADORA CAT 980 EXCELENTE ESTADO Y MANTENIMIENTO. TRABAJANDO. TE: (0345)154019269
*Mesa de jardín de material Te: 15422724 / - . *Ropero de pino. Te: 47-8903 / - . *Sillón 2 c. $500. Te: (011)1538750143 *Somier 2 plz. Te: 47-8903 / - .
ELECTRODOMESTICOS *3 heladeras c/congelador. Te: 47-2045 *Afeitadora Braun eléctrica s/uso. $280,- Te: 47-2045 / - . *Cocina GN 4 hornallas. $280. Te: 472045 / - . *Freezer 250 lt. Te: 15428573/45-5539 *Heladera Columbia familiar. Te: 468324 *Lavavajillas p/12 cubiertos. Te: 15428573 / 45-5539 - . *Microondas digital $380. Te: 47-2045 /*Pava eléctrica nueva Liliana $150. Te: (011)1538750143 / - . *TV 29'’ $1200. Te: 46-530 / - . *TV color 14'’ c/control $550. Te: 472045 / - .
INFORMATICA
*Batería Tama Rockstar 5 cuerpos. Negra. Pedal de bombos Mapex y fierros. $3000. Te: 46-2818 / 15412038 -
*Computadora completa, monitor Samsung, CPU Pentium Intel Corel duo, c/+mueble Pc. $1500. Te: 15571561 / *Monitores. Te: 45-3650 / - . *Pc poco uso. Te: 15529238 / - . *Perdí computadora Bangho digital. Doy recompensa. Te: 46-8768 / (02267)15 665403 - .
COMUNICACIONES
INSTALACIONES COMERCIALES
*Celular LG Cookie $400. Te: 47-7366 / *Celular Samsung GT 53350c/wifi $400 Te: 46-2453 / (02267)15536062 *Nokia X2. Nuevo. Te: 47-5916 / - .
*Balanza de verdulería. Te: 47-7366 / *Bombeador Te: 15422724 / - . *Carros de ‘’La gran fruta’’ Te: 47-7366 *Equipo de cocina, anafe y 4 hornallas $1000. Te: 47-6241 / - . *Heladera 4 puertas c/mostrador de roble. Te: 47-6241 / - . *Pasillo p/revisión de supermercado. Te: 47-7366 / - .
AUDIO y MUSICA
MUEBLES *2 mesas de luz de pino usadas. Escucho ofertas Te: 46-8324 * Mesa de TV y TV 21'’. Te: 47-8903 / *Bar de algarrobo. Te: 46-8836 / - . *Biblioteca Te: 15422724 / - . *Juego de living de cuerina. (Nuevo) $ 1250.- Te: 47-2045 / - .
DESMONTES *** MOVIMIENTO DE SUELO *** ALQUILER MAQ. CARGADORA Te: (02255) 465940 Cel: (02267) 15450130
MASCOTAS *APAADE dá en adopción perros/as y gatos/as cachorros de distintas edades, castrados y vacunados a
familias responsables. Te: 45-6774 / 15571273 - . *Ovejero Belga oscuro busca novia. Te: (02267)15472640 / - . *Cachorritos ovejero alemán de 45 días. Te: (02267)15472640 / - .
SERVICIOS OFRECIDOS *Compro, vendo y reparo maquinas de coser. Te: 45-3884 / - . *Señor busca trabajo. Con registro y referencias. Te: 15403412 / - . *Joven de 18 años busca trabajo t/año o temporario. Conocimientos de PC. Te: (02267)15524310 / - . PINTOR DE AUTOS. TODAS LAS MARCAS DE PINTURAS. AV. 24 N°1029. T e: 15416247
IMPORTANTE EMPRESA DE DISTRIBUCION DE BEBIDAS SELECCIONA PERSONAL. TRABAJO PERMANENTE EN EL RAMO DE PREVENTA EN LA ZONA DE VILLA GESELL. MOVILIDAD Y CONOCIEMTOS DE PC EXCLUYENTE. ENVIAR CURRICULUM VITAE A distribuciongesell@hotmail.com PARA SOLICITAR ENTREVISTA HOTEL SAN REMO INCORPORA: PERSONAL C/CONOCIMIENTOS GRAL. DE ELECTRICIDAD, GAS Y PLOMERIA. C/ EXP. Y REF.COMP. DE 21 A 30 AÑOS. BUENA PRESENCIA. PRESENTAR CV CON FOTO DE LUNES A VIERNES DE 10 A 13 HS. ALAMEDA 203 Y AV. BS. AS.
ROBERTO GOMEZ - TECHISTA CONSTRUCCIONES, REPARACIONES, REVESTIMIENTOS, ZINGUERIA, ENTREPISOS, DECKS, PISO TARUGADO. Te: 46-6492 / ID: 743*5332
CELAYA - MANTENIMIENTO GENERAL DE ELECTRICIDAD, AGUA, GAS, PINTURA, DURLOCK. DANIEL. Te: 15571561/62
PEDIDOS RESTORAN LUIGI MAR DE LAS PAMPAS SELECCIONA PERSONAL PARA COCINA Y SALON C/REFERENCIAS T/AÑO Y TEMPORARIO. Te: 15412099 *Necesito profesora de clases infantiles y aeróbica, localizada, gimnasio Eros. Te: 15422724 / - . *Solicito personal para ayudante de cocina en restaurant de Mar de las Pampas. Te: 15411116 / 45-6781. *Union Motos necesita personal administrativo con experiencia. Entregar CV en Boulevard y Paseo 114.
Solicita Personal idóneo para
Área Gastronómica C/EXPERIENCIA y BUENA PRESENCIA. COMIS - PIZZERO - MOZO CAMARERA - AYUDANTE DE COCINA - COCINERO
Ofrecemos: trabajo para todo el año
Presentar CV c/foto los jueves y viernes de 19 a 21 horas en Av. Bs. As. y 205
HOSTERÍA TEQUENDAMA Solicita Personal idóneo para
Área Gastronómica
ALMOHADAS, ALMOHADONES, ALMOHADAS PARA SILLAS Y CORTINAS DE MODAL. ATENCION A HOTELES. ENTREGAS A TODO EL PAIS. VENTAS POR MAYOR Y MENOR. Te: 0111558633595 MATRIMONIO SIN HIJOS PARA CASEROS CON VIVIENDA O ENCARGADOS DE EDIFICIOS, MANTENIMIENTO GENERAL: ELECRICIDAD, AGUA, GAS, PINTURA, DURLOCK. DANIEL. Te: 15571561/62
TI VOGLIO TANTO
CAMARERA/O
HOSTERÍA TEQUENDAMA Solicita Personal idóneo para
Área de Atención
RECEPCIONISTA C/ EXP. COMPROBABLE EN VENTAS EXCELENTE TRATO Y ATENCION AL PÚBLICO, MANEJO de: Word, Excel, Corel ó Photoshop, INTERNET, MAILS, FACEBOOK, WEB Validaremos Actitud: PROACTIVA, RESOLUTIVA, y EMPRENDEDORA.
Ofrecemos: trabajo para todo el año. Excelente oportunidad de desarrollo Presentar CV c/ referencias,
de lunes a viernes de 10 a 12 horas.
Av. 1 y Paseo 109
C/ EXP. COMPROBABLE EXCELENTE PRESENCIA Y DICCIÓN Validaremos: CONOCIMIENTO DE PROTOCOLO Y CEREMONIAL, Actitud EMPRENDEDORA Y PROACTIVA Ofrecemos: trabajo para todo el año. Excelente oportunidad de desarrollo Presentar CV c/ referencias,
de lunes a viernes de 10 a 12 horas.
Av. 1 y Paseo 109
32 REALIDAD GESELINA
Frases que hicieron...
Por Leonardo Mórtola
DON HILARIO
JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
HISTORIA Es más fácil luchar por los propios principios que respetarlos Alfred Adler
El Clima en Villa Gesell JUEVES PARCIAL NUBLADO MAXIMA 13 C MINIMA 07 C
SÁBADO PARCIAL NUBLADO MAXIMA 17 C MINIMA 08 C
VIERNES LLUVIA / NUBLADO MAXIMA 15 C MINIMA 07 C
DOMINGO PARCIAL NUBLADO MAXIMA 22 C MINIMA 10 C
PRONÓSTICO: Fresco con poco cambio de la temperatura. Algunas lluvias matinales.
Datos del 18/09 al 24/09 Máxima: 26.4 ºC 11:10 20/09 Mínima: -2.3 ºC 3:13 24/09
Días Soleados: 3 Días Nublados: 4 Precipitaciones reg. 3 Días / 6.1 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.
Servicio local a Mar Azul De 06:00 a 07:00 horas salida cada 30’ (ej. XX:00 / XX:30); de 07.00 a 08.00 horas cada 15’ (ej. XX:00 / XX:15); de 08:00 a 23:30 horas cada 20’. (ej. XX:00 / XX:20 / XX:40 / XX:00) De la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.
Farmacias de Turno
DIA
de 09.00 a 23.00 hs.
DIA
de 23.00 a 09.00 hs.
Jueves 27:
B.Norte Av. Bs. As. y Al. 206
Jueves 27:
S. Muriel Av. 3 Nº 4051
Viernes 28:
Spiner Av. Bs. As e/Avs. 3 y 4
Viernes 28:
Agüero Av. 3 e/P. 120 y 121
Sábado 29:
Llanos Av. 3 e/P. 102 y 104
Sábado 29:
Galdeano Av. 3 e/123 y 124
Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.
Domingo 30: Farm. 105 P.105 e/Av. 3b y 4
Domingo 30: Jacobo Av. 9 y Paseo 123
Lunes 1:
Mujica Av. 3 e/P. 105 y 106
Lunes 1:
Raftacco Bou. e/112 bis y 113
Martes 2:
Fernández Bou. y Pas. 106
Martes 2:
Farmagesell Av. 4 y P. 114
Desde domigno a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.
Miércoles 3: Veli Av. 3 y Paseo 109
Miércoles 3: Saíno Av. 3 e/Pas. 137 y 138
Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 hs. todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.