Realidad Geselina #761

- Año 13 - Nº 761 - Jueves 11 de Octubre de 2012 - $ 4,00 -

REALIDAD GESELINA

13 de Octubre

ENTRETENIMIENTOS

RINCON femenino

PASATIEMPOS

Día del Psicólogo

La nueva REINA de Villa Gesell

JUEGOS y +

XVIII Festival

Guitarras Mundo 2012 del

11 21 HORAS

JUEVES

CASA de la CULTURA

Miguelina Aguirre, de 18 años de edad fue elegida como la nueva Reina Nacional de Villa Gesell. También fueron elegidas, como primera Princesa Gabriela Albornoz; segunda Princesa Xoana Arango; Mejor Compañera Alina Carreto; Miss Simpatía Verónica Ares y, Miss Elegancia Florencia Marfú.

CULTURA | Pág. 22

«Gesell Card» ECONOMIA | Pág. 2

CULTURA | Pág. 5

La 5ta.

8va. edición

REPROGRAMADA

Se disputó una nueva edición de la copa ciudad de Villa Gesell para las divisiones sub 15 de básquet organizado por el Club Español, la misma tuvo una gran participación de equipos del país.

DEPORTES | Pág. 19

Este fin de semana se pone en juego la quinta fecha del torneo Clausura con la ausencia de Huracán que fue desafiliado del certamen.

DEPORTES | Pág. 16

2 JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 I VILLA GESELL

ECONOMIA

«Gesell Card» El «consenso» logrado el mes pasado (ver edición del 20/09/12) por Patricia Vismara, subsecretaria de Promoción Turística de la Nación, con los intendentes kirchneristas de la costa bonaerense sobre un aumento tarifario promedio del 15% anual en los servicios básicos de consumo turístico (alojamiento, gastronomía, transportes) fue, en la práctica, una clara indicación de la funcionaria nacional sobre los objetivos del Gobierno en relación al recurso turístico de Temporada Alta: - bloquear la fuga de divisas del turismo nacional que vacaciona en el extranjero, - ingresar la mayor cantidad de dólares (que cambiará a la cotización oficial por pesos) del turismo receptivo.

El primer objetivo es de orden administrativo nacional (AFIP) pero la consecuencia posible será de interés local si esa migración turística de clase media alta se desvía hacia los destinos de mar y playas de la Provincia.

Para cumplir el segundo objetivo, la Nación necesita que el costo en pesos de los consumos y servicios turísticos locales sean muy accesibles en relación al cambio oficial (hoy $4,72 por dolar) para entusiasmar a las agencias de viajes que manejan esa

corriente de público extranjero.

Es decir, vender barato para atraer las divisas del público chileno y brasileño.

No hace falta agregar que, además, el ajuste sugerido sobre precios y tarifas coincide con el plan general de lucha contra la inflación que sostiene el Gobierno.

La funcionaria también era portadora de una orden política a los intendentes partidarios y aliados.

Los jefes Comunales son las dirigencias políticas del ámbito de aplicación de esta estrategia: los Partidos de La Costa, Villa Gesell, Gral. Pueyrredón (Mar del Plata), Gral. Alvarado (Miramar) y Necochea. De los intendentes de estos Partidos depende la aplicación de 15 por ciento.

El intendente vecinalista de Pinamar no participó del encuentro y dejó expresada su disidencia. «Nosotros competimos con Punta del Este y vemos que vamos a tener buenos meses de actividad donde los precios serán establecidos por los comerciantes» dijo Muriale.

En ese sentido, técnicos de Turismo bajaron a la costa para coincidir con los jefes comunales en una campaña destinada a contener los aumentos tarifarios que puede pro-

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

REALIDAD GESELINA

El Dr. Erneta anuncia una tarjeta geselina de descuentos asociada a VISA BAPRO y MasterCard.

vocar la mayor demanda.

Aún cuando todavía no se emitió una información oficial, el Dr. Rodríguez Erneta hizo un importante anuncio en declaraciones para el semanario «Perfil».

Anticipó que «estamos trabajando con el banco Provincia en una tarjeta de descuentos de entre el 15 y el 20% para hoteles, restaurantes, transporte y otros sectores. El banco brindará un crédito (por tarjeta) entre $2.000 y $4.000» para hacer compras o tomar servicios con ese medio de pago.

Será la «Gesell Card», un convenio con el banco Provincia de Buenos Aires para entregar gratuitamente esta tarjeta geselina de descuentos en el paquete de promociones de Temporada Alta para 800.000 tarjetas de Crédito o Débito VISA y Master Card del BAPRO que ya fueron emitidas.

El presidente del Banco Provincia, Gustavo Marangoni, afirmó que «la gente cada vez más exige más ventajas. Por eso hemos decidido ofrecer descuentos en las ciudades de la Costa Atlántica para reforzar la economía y estimular el consumo de familia. Una de cada tres compras con la tarjeta VISA dentro de la

Provincia es pagado con una tarjeta emitida por el Banco».

Según los datos preliminares del banco Provincia, las subidas más agudas en el consumo con VISA y MasterCard del BAPRO durante la Temporada anterior se produjeron en restaurantes (75%), combustibles (53%) y cines (12%), donde el Banco ofreció una campaña de ofertas y descuentos de hasta el 50 % durante los meses de enero y febrero en los centros de recompensa localizados en San Bernardo, Villa Gesell, Mar del Plata y Necochea.

Para la Temporada Alta 2013, el BAPRO promueve un «Programa de Beneficios y Descuentos» para los tenedores de una tarjeta del Banco Provincia de Buenos Aires con importantes descuentos y hasta en 12 cuotas (varían de acuerdo a los convenios suscriptos con cada comercio) sin interés en diferentes rubros como indumentaria, turismo, hogar, electrónica, telefonía, construcción, gastronomía, cuidado personal, automóvil y shoppings.

Al cierre, el gerente local del banco Provincia, recién llegado de su licencia anual, anticipó que se abocaría inmediatamente a la

consulta del proyecto anunciado por el jefe Comunal, en tanto espera las comunicaciones oficiales del Directorio y las instrucciones para la aplicación del Gesell Card.

El objetivo del 15% no es fácil Jesús Osorno, vicepresidente de la Asociación Empresaria Hotelera Gastronómica de Mar del Plata explicó que Eel aumento en el sector hotelero estará en el 15% pero resulta muy complicado hablar de esa cifra en el sector gastronómico porque en el rubro alimentos el ajuste se realiza todo el año. La suba de salarios acordada este año para el personal hotelero y gastronómico fue del 37% y es imposible trasladar ese porcentaje a los precios y tarifas».

Miguel Lunghi, intendente de Tandil señaló que «es difícil saber cuál será la suba real pero estamos todo el tiempo en contacto con los diferentes sectores aunque también sabemos que la inflación existe y que los comerciantes también tienen su costos».

Patricio Hogan (Miramar) afirmó que «vamos a mantener los cánones de los balnearios y pedimos que en los campings se mantengan los mismos precios del año pasado».

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta.

Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3.

Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar

4 JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

5 JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

REGIONALES

Será dictado por el IPAP

Lanzan el 1er. curso virtual sobre violencia de género La Plata.- Destinado a trabajadores públicos de los distintos organismos de la provincia de Buenos Aires, el curso «Mujer y violencia: una aproximación», busca sensibilizar a los agentes sobre la problemática de la violencia de género desde una perspectiva integral, otorgando herramientas que permitan detectar este flagelo.

El curso será dictado mediante la plataforma virtual del Instituto Provincial de la Administración Pública (IPAP), en base a los objetivos de gestión del Programa de Atención a la Violencia contra la Mujer (AVM) de la Secretaría de Derechos Humanos provincial.

La iniciativa busca sensibilizar a los agentes de las instituciones públicas sobre la problemática de la violencia de género desde una perspectiva integral, como violación de derechos humanos y problema social, otorgando herramientas que permitan detectar este flagelo.

También se pretende propiciar la intervención, teniendo en cuenta los principios del Sistema Integrado Provincial de Atención de Mujeres Víctimas de Violencia, su marco normativo y su aplicación en el territorio de pertenencia.

«En lo que va del año, el IPAP capacitó a más de 14 mil perso-

nas a través de sus diferentes líneas de formación. Esta propuesta es una iniciativa más que se suma para avanzar hacia un Estado más inclusivo, capaz y resolutivo, donde la prevención es la mejor cura para asuntos como la violencia de género», informó el subsecretario para la Modernización del Estado, Roberto Reale.

La convocatoria es la primera experiencia de capacitación, sensibilización e intervención del Programa de AVM, para promover un cambio cultural a través

de la prevención, protección y erradicación de la violencia de género, como complemento a la labor para evitar la revictimización y tratamiento de la mujer afectada por prácticas hostiles.

La inscripción al curso comenzó el lunes 8 de octubre y las clases el día 15 del mismo mes. Los interesados en inscribirse deben ingresar al sitio www.aula.ipap.sg.gba.gov.ar y registrarse como usuarios de la plataforma para posteriormente anotarse en la actividad.

CULTURA

PROGRAMACION del FINDE •Jueves, 11 21:00 horas. Casa de la Cultura. (Avenida 3 Nº 874 casi Paseo 109). XVIII Festival Guitarras del Mundo. Villa Gesell es subsede del programa en la Provincia de Buenos Aires. El festival convoca a músicos de Argentina y más de 80 países del mundo de las tres Américas, Europa, Asia y África. Las sedes se establecen en todas la provincias argentinas. “Una de las características distintivas de este festival internacional es la convocatoria a intérpretes de todos los lenguajes musicales, con diversidad de formación y pertenencia generacional, abriendo un importante espacio a las músicas regionales de Latinoamérica y el mundo. Clásico, contemporáneo, tango, flamenco, música clásica, música latinoamericana, folclores regionales, son algunos de los géneros que pueden escucharse”.

En esta oportunidad confirmaron su presencia el guitarrista brasileño Rogerio Souza de larga trayectoria en el área de la composición, arreglo y conocimiento sobre la música brasileña en su forma más original, quien trabajó con Baden Powell, Paulinho da Viola, Ney Matogrosso entre otros y Ernesto Méndez compositor de “Alma guaraní” y “Alborada” y presentaciones hechas en el Royal Festival Hall de Londres y el Teatro Colón de Buenos Aires. Junto a ellos participan artistas locales: Marcelo Devríes, Emilio Alberto Eugenio, Pablo Deferrari, Ignacio

Martilotti, Miguel Reynoso, Rubén Mazza, Alberto “Patita” St.Esteban y Diego Fernández. Dirección Artística; Juan Falú.

•Viernes, 12 20:30 horas. Viernes de cine en Cultura. (Avenida 3 Nº 874 casi Paseo 109). Entrada a la gorra. “CHE, un hombre nuevo”. (2010). Una película de Tristán Bauer. 129 m. No recomendable para menores de siete años. Argentina. Color.

•Sábado, 13 10.00 a 12.00 horas. Taller Arte para la Ciudad. Pinar del Bosque (Alameda 202 y Calle 302). Dibujo con modelo vivo. Dirigido a geselinos y turistas, con experiencia en el dibujo ó sin ella; el dibujar con modelo, lleva a ejercicios de resolución a corto plazo de manera que pueden tomarse 1 – 2 ó más clases. Dirección: Leonardo Castellani.

17:00 horas. Casa de la Cultura (Avenida 3 Nº 874 casi Paseo 109).

Grupo de Teatro Producciones Independientes Madariaga presenta su producción: “ALICIA MARAVILLA”.

Una propuesta para que la familia disfrute del buen teatro. De José María Muscari y Vanesa Maja.

21:30 horas. Casa de la Cultura. (Avenida 3 Nº 874 casi Paseo 109) “REY LEAR” de William Shakespeare. Teatro. Adultos. Una adaptación de Ángel Islas. Dirección Verónica Arena.

21.30 horas. Centro Cultural Pipach. (Buenos Aires y Playa).

Salón de Tango, Milonga y Vals dirigido por René Amaya..

6 JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

ECONOMIA

“Tarifa aplicable” El ministerio de Interior y Transporte de la Nación ha dictado la Resolución 422/2012 por la cual establece las condiciones reglamentarias y el procedimiento para fijar las tarifas del transporte colectivo que deben respetar las empresas que estén percibiendo las «compensaciones tarifarias al transporte público de pasajeros de carácter urbano y suburbano» que otorga el Estado.

“El Último Querandí”, concesionaria del servicio en Villa Gesell, percibe el subsidio referido.

Esto afecta de manera directa el expediente de aumento del boleto del colectivo 504 que gestiona la empresa y está en tratamiento en la comisión de Transporte del Concejo Deliberante.

La Comuna está notificada de la Resolución y, al cierre de esta edición, trascendió que la dirección de Asesoría Legal y Técnica preparaba un despacho para el Ejecutivo porque la Resolución intima a la presentación en 60 días de un informe ante la subsecretaría de Transporte de la Nación.

El artículo 1º de la Resolución 422 establece que “a partir del mes de julio de 2012 las compensaciones tarifarias al transporte público de pasajeros de carácter urbano y suburbano no podrán superar los importes que se aprueban en la presente Resolución”. El inciso 2 del artículo 6º dispone que, “para el cumpli-

miento de lo dispuesto, las jurisdicciones provinciales y municipales deber presentar ante la secretaría de Transporte del ministerio del Interior, en un plazo de 60 días contados a partir de la publicación de la presente resolución, el estudio de costos y tarifas de todos los servicios incluidos en los regímenes de compensaciones tarifarias vigentes al mes de julio de 2012, que permita identificar la aplicación de la compensación tarifaria dispuesta por la presente resolución y la tarifa aplicable”.

Además, hay un trámite previo a realizar para presentar el informe, toda vez que la Resolución manda que “las presentaciones provenientes de las jurisdicciones municipales deben encontrarse suscriptas por la máxima Autoridad de Aplicación con competencia en la materia”. Este visado es necesario para certificar que “la estructura de determinación de costos de los servicios deberá respetar los principios económicos básicos establecidos en la metodología aprobada a través del artículo 3° de la Resolución Nº 270 de fecha 26 de noviembre de 2009 de la secretaría de Transporte”, en la que se base la nueva Resolución 422.

Advierte a “las jurisdicciones que no den cumplimiento en tiempo y forma a lo establecido” que “se procederá a retener las acreencias que correspondan a los prestadores de dicha jurisdic-

Hay que someter el aumento de tarifa solicitado para el 504 al ministerio del Interior.

La Resolución 422 dispone una fórmula para establecer los valores.

ción, hasta tanto se presente la documentación requerida”.

En la página web del Ministerio se informa que «El Último Querandí» percibió $6.812.901,47 durante el año 2012 hasta agosto. El 74% de se subsidio se destina al rubro “Personal”, el 21% a “Combustibles” y el 5% restantes a otros rubros.

El detalle de la partida mensual de los últimos cuatro meses: AGOSTO 2012 $863.866,40 JULIO 2012 $844.688,05 JUNIO 2012 $854.813,15 MAYO 2012 $831.181,44 En el HCD, cuando se tomó conocimiento de la Resolución 422, se soportó un momento de incertidumbre en la Comisión. Sorprende que los concejales no estuvieran informados de la nueva norma cuando ingresaron el expediente e iniciaron su tratamiento.

Seguramente quedarán a la espera del despacho de Asesoría Legal.

La Resolución 422 dispone (Artº 3) que, a partir del mes de julio de 2012, el monto de las acreencias a distribuir entre los beneficiarios de la Compensación Complementaria Provincial (CCP) será de $397.137.246. Las empresas que perciban de este subsidio deberán aplicar el tarifario resultante de la polinómica establecida por la Resolución 422 que integra como datos básicos para el indicador del cálculo tarifario la cantidad de líneas que tiene la empresa, los pasajeros transportados, los kilómetros recorridos, la recaudación y el parque móvil que será de aplicación en lugar de la fórmula polinómica aprobada en el pliego de concesión a “El Último Querandí” el año 2001.

La empresa solicitaba, según la «Planilla Anual de Mayores Costos», un aumento del 80% sobre el boleto de invierno y una tarifa de Temporada Alta (diciembre2012-marzo2013) con incrementos del 108% para el boleto interurbano y del 118% para el ramal Mar Azul.

RANDAZZO En conferencia de prensa, Randazzo junto al secretario de Transporte Alejandro Ramos, presentó la nueva página web a la que se podrá acceder a través del sitio oficial del Ministerio del Interior y Transporte (www.mininterior.gov.ar) y de allí a un ícono por el cual se puede acceder a los subsidios del Estado Nacional a los servicios de colectivos, trenes y subterráneos.

Lo importante, destacó Randazzo, es «el fuerte control social que pedimos a las ONG y a la sociedad en general, para que se constituya en la custodia de recursos que el Estado pone para el transporte público. Se ha instruido a los funcionarios del área para que den cuenta a la Sindicatura General de la Nación (Sigen) y a la Auditoría General de la Nación (AGN) para que den cuenta a la hora de tomar decisiones».

El Ministro detalló el manejo de la nueva página, a través de la cual se puede acceder al detalle de los aportes del Estado Nacional para los servicios de colectivos y trenes de todo el país, como también para el servicio de subterráneos en la ciudad de Buenos Aires. Está discriminado por servicio público y además por provincia y ciudades importantes. Pero, además, se puede tener en detalle el aporte que recibe cada línea de colectivos, en todo el país. Se pueden leer los componentes más importantes del gasto en combustibles, impuestos y tasas y mantenimiento de unidades.

“La decisión política es la transparencia en el manejo de recursos, para tener una mejor y mayor calidad en utilización de los recursos, con el objetivo de tener un sistema de transporte público como todos los argentinos nos merecemos” concluyó Randazzo.

7 REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 I VILLA GESELL

8 JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 I VILLA GESELL

ROBOS a VIVIENDAS Durante lo largo del fin de semana se registraron varios robos a viviendas aprovechando que los turistas se encontraban de paseo por las calles de la ciudad.

Durante su ausencia de la finca, se registraron al menos tres robos. El primero en Paseo 126 entre las

POLICIALES

Avenidas 1 y 2, en Avenida 4 y Paseo 105 y otro en Avenida 8 entre los Paseos 114 y 115. Los ladrones se llevaron la mayor cantidad de pertenencias que tuvieron a su alcance, como cámaras de fotos, documentaciones varias y computadoras entre otros elementos más.

Desbaratan BANDA Efectivos de la comisaría Segunda llevaron adelante un operativo el cual se basó en tres allanamientos en distintos domicilios de la zona sur de la ciudad por los cuales se detuvo a un sujeto de 25 años que sería uno de los responsables de los robos.

En el lugar secuestraron elementos probatorios para la causa como la vestimenta que el delincuente utilizaba al momento del ilícito, pertenencias del conductor del vehículo robado y

una radiofrecuencia utilizada para comunicarse con la base.

El operativo policial se puso en marcha luego que dos remiseros de una misma agencia fueran asaltados, a punta de pistola, durante la madrugada del domingo con pocas horas de diferencia y bajo el mismo «modus operandis».

La policía todavía busca a un segundo sujeto que habría concretando el segundo robo calificado, a la vez que el detenido prestará declaración en Dolores.

RECUERDE ANTE UNA EMERGENCIA 100 BOMBEROS / 911 POLICIA 107 HOSPITAL 103 DIRECCION DE SEGURIDAD MVG.

REALIDAD GESELINA

ROBAN COMERCIO de JARDINERIA

La casa Tohil, dedicada a parques y jardines, fue víctima de la inseguridad cuando aproximadamente a las 4.30 desconocidos ingresaron en el local de Avenida Buenos Aires y Alameda 205.

Para acceder al comercio, los ladrones rompieron la puerta y un vidrio que da a la vereda, y se llevaron varias máquinas que es-

A remisero Dos sujetos golpearon a un remisero y le llevaron una suma de 700 pesos en efectivo, luego de que simularon ser pasajeros y a las pocas cuadras uno de los ladrones lo intimidó para poder llevarle un teléfono celular y dinero en efectivo.

A taller El hecho se originó en la noche del pasado domingo en un taller ubicado en Paseo 130 entre Avenidas 12 y Boulevard, donde sujetos desconocidos se llevaron varias herramientas del lugar, las cuales son de gran importancia para el dueño del local.

taban a la venta, además de haber un faltante de dinero de una de las oficinas. En forma inmediata, con no más de tres minutos de demora, habría llegado la

seguridad privada de CoTel y luego efectivos de la comisaría Primera de Villa Gesell, sin embargo los delincuentes ya se habían retirado.

Detención Un sujeto fue detenido por personal de la comisaría Primera luego de efectuar un robo en una vivienda de Boulevard y Paseo 125.

Según informó la fuerza de seguridad, el hecho ocurrió a la tarde cuando la dueña de casa salió de la propiedad por algunos minutos. Al regresar observó que

la puerta de ingreso estaba forzada a la vez que un vecino había logrado correr y atrapar a un sujeto que salió de dentro.

En ese momento se llamó a la policía para que intervenga en la situación. Al ladrón se le secuestró un nebulizador y otros elementos personales que sacó de la casa.

9 REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 I VILLA GESELL

10 JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 I VILLA GESELL

SOCIEDAD BOMBEROS

ALLANAMIENTO

INCENDIO en una VIVIENDA del SUR

POSITIVO

Tres dotaciones de Bomberos Voluntarios acudieron a un incendio que originó en la noche del pasado sábado en una vivienda ubicada en el sur de la ciudad geselina.

Durante la llegada de las dotaciones las llamas fueron consumiendo lo que tuvieron a su

alcance ocasionando fuertes daños materiales donde por suerte no hubo presencia de personas, por lo que solamente se tuvo que lamentar la quema de los materiales de la vivienda. El hecho se originó alrededor de las 22 horas del sábado en una finca de Paseo 143 y Avenida 5.

FALLECIO JOVEN de GOLPE en la CABEZA Un joven falleció producto de un fuerte golpe que habría recibido en la cabeza como resultado de una pelea que se habría originado a la salida de una fiesta en un complejo bailable Pueblo Límite ubicado en el acceso a la ciudad.

El hecho habría iniciado con una pelea dentro de la fiesta y que siguió en las afueras, donde en la trifulca, el joven al caer habría golpeado fuerte su cabeza con el suelo y quedó inconsciente.

Fue llevado a su casa donde los familiares lo dejaron durmiendo ya que lo habrían visto en un estado de alcohol grave.

El joven pasó dos días en la casa inconsciente hasta que fue llevado al Hospital Municipal «Arturo Illia», donde se lo derivó a Mar del Plata, lugar donde se produjo el deceso del joven.

Desde la comisaría Primera afirman que se está esperando el resultado de la autopsia para saber cual fue el motivo de la muerte, y poder determinar si fue un golpe recibido por otra persona o si fue producto de la caída al suelo.

La policía de la policía segunda detuvo, durante el fin de semana en una vivienda usurpada de Avenida 4 entre los Paseos 135 y 136 a un sujeto que se dedicaba a saquear viviendas de la zona.

Según informaron desde la fuerza de seguridad, el operativo -que incluso involucró la presencia de un helicóptero de la policía- se inició a las 17 horas y finalizó cerca de las 00 debido a la cantidad de elementos probablemente robados que tuvieron que trasladar a la Comisaría.

El delincuente de 43 años y con antecedentes penales por robo calificado, estuvo demorado en la dependencia y luego de prestar declaración en Dolores recuperó su libertad. En este sentido, la policía todavía busca a una segunda persona que estaría involucrada en los hechos, vivía en la misma vivienda pero que no estaba al momento del procedimiento.

REALIDAD GESELINA

SALUD

Infertilidad masculina: capacitación

Fertilización en diagnóstico y tratamientos de casos masculinos El Programa Provincial de Fertilización Asistida realizó la primera “Jornada de capacitación de diagnóstico y manejo del factor masculino en laboratorios de reproducción asistida. Baja y alta complejidad”, dirigida especialmente a profesionales de la salud de los ocho hospitales provinciales y municipales donde se desarrolla el programa.

Participaron integrantes de los 8 centros de fertilización asistida que abrió el ministerio de Salud de la Provincia, en el marco de la aplicación de la Ley de Fertilización 14.208, vigente desde hace más de un 1 año y medio, y por la cual ya son 21 los bebés nacidos y más de 80 las mujeres con un embarazo en curso.

INFERTILIDAD MASCULINA Un análisis de casos asistidos en hospitales provinciales donde se implementa la Ley de Fertilización asistida, mostró que en 4 de cada 10 parejas con dificultad para lograr un embarazo, la infertilidad tiene origen en el varón.

Las causas más comunes de infertilidad masculina se dan por

varicocele, que es la formación de várices en los testículos, por infecciones de la vía seminal y por azoospermia. Esta última es la ausencia de espermatozoides en el eyaculado, una de las causas más difíciles de tratar.

Según explicó el andrólogo Eduardo Carrozza, también del hospital provincial San Martín, el varicocele -que impide el correcto flujo sanguíneo hacia los testículos-, “es la principal causa de infertilidad en el varón al abarcar el 15 por ciento de los afectados”.

Muchas veces el cuadro pasa desapercibido pero, en algunos casos, contó el especialista, “se manifiesta con dolor o hinchazón en uno de los testículos”. La buena noticia, agregó, es que se trata de un trastorno que mayormente puede revertirse con una intervención quirúrgica.

En tanto, las infecciones de la vía seminal, que suelen contraerse por relaciones sexuales sin protección, también son causa frecuente de infertilidad masculina. En estos casos, explicó, “la solución suele encontrarse con tratamiento farmacológico”.

11 REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 I VILLA GESELL

SOCIEDAD

Carta de lectores

Villa Gesell Golf Club

A la comunidad geselina Convocatoria a Asamblea General Ordinaria Con motivo a la tapa de la portada de la revista Gesatel con fecha del mes de Octubre, que se trata del taller protegido «Arco Iris» donde hay fotos d elos operarios trabajando y en la tapa aparecen: Gladys García, Elida Luna y José mateo Luna, el título es «Los fundadores de Arco Iris»; quería recordar que la única fundadora fue Violeta Latcovich de Luquez, mamá de Pablo Luquez, la idea fue cuando ella viajaba diariamente a Madariaga a llevar a Pablo, y en una charla con Raúl Giacoboni… él le dice que porque no emprende algo por los discapacitados, y así, Violeta empieza a golpear puertas y viajes donde se entrevista a Chiche y Eduardo Duhalde y así emprende el primer taller de discapacitados de Villa Gesellen Paseo 107 bis y Avenida 27 donde lel prestan una casa a la que ella hace modificar para que puedan transitar sillas de ruedas. Dejó su vida y familia por conseguir lo que es hoy Arco Iris… como puede decir Gladys que gracias al Municipio lo han logrado. Es una vergüenza… pero Arco Iris se inició graias a Violeta, hoy tienen colaboradores, profesores de plástica, de gimnasia, cerámica, pero no dejo de descartar que Violeta consiguió las máquinas de hacer bolsas y de pañales que nunca se uso ¿Por qué? Porque ya en los aniversarios nadie la recuerda? Hoy tiene de todo… hasta huerta… lástima que pablo ya no esté con ellos… porque no va ¿Por qué?.

Pero nadie recuerda a Violeta…

ella ya quedó en el olvido para varios pero, para muchos, sigue «PRESENTE».

Frangi Marta y amigos.

DNI 12.667.446

SEMILLAS El programa Pro-Huerta informa que ya llegaron las nuevas semillas de la temporada primavera verano con las siguientes especies: acelga, albahaca, apio, lechuga, maíz, pimiento, poroto, rabanito, tomate y zapallito.

Se pueden retirar en el Centro de Formación Profesional Nº 401 Avenida 14 entre Paseos 122 y 122 bis de lunes a viernes en el horario de 8 a 12.

Para mayor informe todohuerta@hotmail.com. 0226715666475.

La Comisión Directiva del Villa Gesell Golf Club, en cumplimineto de lo establecido en el ARTICULO VIGESIMO NOVENO de los ESTATUTOS, convoca a los socios del Club a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA a celebrarse el día 28 de octubre de 2012, a las 10.00 horas en primera convocatoria.

ORDEN DEL DIA * Elección de 2 socios para que firmen el Acta de Asamblea conjuntamente con el Presidente y Secretario. * Informe de motivos de convocatoria fuera de término. * Consideración de Memoria, Balance, Cuadros de Gastos y Recursos y Anexos complementarios e Informe de la Comisión Revisora de Cuentas, correspondientes al ejercicio cerrado el 30 de junio de 2012. * Elección de 3 miembros de la Asamblea para formar la mesa escrutora. * Elección por 2 años de 4 miembros Titulares de la Comisión Directiva. * Elección por 1 año de 3 miembros Suplenetes de la Comisión Directiva. * Elección por 1 año de 3 miembros Titulares de la Comisión revisora de Cuentas. * Elección por 1 año de 1 miembro Suplenete de la Comisión Revisora de Cuentas.

Por Secreataría se pondrá a disposición de los socios la documentación correspondiente al Balance y sus anexos a partir del 10 de octubre próximo.

Art. Trigésimo Segundo: "Las Asambleas se celebrarán vñalidamente con la presencia de la mitad más uno de los socios con derecho a voto. Una hora después de la fijada en la convocatoria si antes no se hubiera conseguido ese número, se reunirá legalmente cosntituída con el número de socios presentes, siempre que no fuera inferior al total de miembros titulares de la Comisión Directiva".

Presidente: Blago Jarak - Secretario: Roberto Dádamo

12 JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

REALIDAD GESELINA // JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 // 13

D E P O R T E S

Deporte para Todos MARATON CULTURAL

El pinamarense Siste y la geselina Aguirre se impusieron en una nueva edici贸n de la marat贸n organizada por la Agrupaci贸n Geselina donde hubo unos 70 inscriptos y los atletas debieron afrontar un duro camino de 8 kil贸metros.

REALIDAD GESELINA // JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 // 14

D E P O R T E S

ATLETISMO

LOS 8K DE LA DIVERSIDAD Elba Aguirre ganadora en damas.-

Carlos Siste ganador de la prueba general.-

El pinamarense Carlos Siste se quedó con la primera posición en la prueba pedestre de la «Semana de la diversidad cultural – Un encuentro de culturas», una competencia que tuvo lugar en la zona norte de Villa Gesell.

La carrera se desarrolló en horas del mediodía del pasado domingo con la presencia de unos 60 atletas, quienes desafiaron las duras costas geselinas en el norte de la ciudad partiendo a la altura de la avenida Buenos Aires, y desde allí por la playa transitaron los atletas de la región que participaron en esta prueba de 8.800 metros que or-

ganizó la Asociación de Atletas Geselinos y auspició la Dirección de Deportes de Villa Gesell.

El recorrido fue en su mayor parte a través de la arena, primero por la costa y luego rodeando la reserva de árboles en una zona medanosa que fue la más extenuante para los atletas, quienes luego ingresaron al bosque y cruzaron senderos para poder concluir con el recorrido, que fue de una sola vuelta.

El vencedor fue el proveniente de Pinamar, el experimentado Siste, quien mantuvo una dura carrera logrando quedarse con el primer puesto tras 31 minutos de

competencia, dejando atrás al otro pinamarense Esteban Ojeda y al Geselino Hipólito Cardozo.

Las damas también fueron partícipes de esta competencia, y los dos principales lugares quedaron en manos de atletas geselinas, ya que la vencedora fue Elba Aguirre, y quien se ubicó segunda fue Elizabeth Pereyra, mientras que la tercera posición fue para Victoria Aguilera de Buenos Aires.

En tanto que la categoría de personas con capacidades diferentes tuvo como vencedor al lo-

cal Mario Coronel.

Además de la carrera principal de 8.800 metros, hubo una de integración de 4 kilómetros que no logró la misma repercusión ya que hubo pocos inscriptos, y en su mayoría se volcaron por el desafío principal de arena y bosque.

Los atletas debieron afrontar una dura carrera, sorteando un fuerte viento que sopló en gran manera y pasando por un trayecto que se vio por momento duro y más aún en la fase de médanos.

Hipólito Cardozo llegó tercero y fue el mejor geselino clasificado en la general.-

CRISTIAN VEZOZI EL MEJOR GESELINO EN EL DUA REGIONAL El geselino Cristian Vezozi quedó tercero en la sexta fecha del cuarto duatlón regional, que se corrió en Pinamar con la participación de 66 deportistas, 40 realizando la prueba de manera individual y 23 duplas llevando a cabo la competencia en postas, recorriendo seis kilómetros de pedestrismo divididas en dos etapas, y una serie de 20 kilómetros de ciclismo a través de calles de arena en una zona de pinos, dentro del barrio La Herradura, habiendo sido la largada y llegada en el Polideportivo.

Vezozi quedó tercero en individuales, y el ganador fue el pinamarense Mariano Viñas, mientras que segundo quedó Oscar Rodríguez, también de Pinamar.

En duplas los vencedores fueron Cristian Hernández y Jorge Arista, de Pinamar, delante de Carlos Siste y Jorge Andrioletti, de la misma ciudad, mientras que terceros llegaron Néstor Gopar y el geselino Darío Sosa.

En damas la victoria fue para la geselina Elba Aguirre.

El 4º campeonato regional de duatlón, organizado por las direcciones de deporte de Villa Gesell, General Madariaga, Pinamar y Partido de La Costa, tendrá dos competiciones más para cumplir con el calendario 2012, serán el 21 de octubre en Mar de Ajó y el 4 de noviembre en General Madariaga, culminando con las 8 fechas que establecen el ranking anual.

REALIDAD GESELINA // JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 // 15

D E P O R T E S

ATLETISMO

PARA CARLOS SISTE Y ELBA AGUIRRE Posiciones generales 1 Carlos Siste 2 Esteban Ojeda 3 Hipólito Cardozo 4 Alexis Jano 5 Pablo Anriquez 6 Mariano Díaz 7 Mario Fuschino 8 Diego Elias 9 Ricardo Arcas 10 Carlos Kunt Femenino 1 Elba Aguirre 2 Elizabeth Pereyra 3 Victoria Aguilera Ganadores General 8.000 mts.

Caballeros 1° Carlos Siste Pinamar 30’55" 2° Esteban Ojeda Pinamar 31’16" 3° Hipólito Cardozo Villa Gesell 33’00" Damas 1° Elba Aguirre Villa Gesell 38’53" 2° Elizabeth Pereyra Villa Gesell 41‘14" 3° Victoria Aguilera Pinamar 41‘47" Clasificación por Categorías 8.000 mts.

Caballeros de 20 a 34 años 1° Alexis Janus Madariaga 33’16" 2° Mariano Díaz CABA 35’15" 3° Marcos Villegas Cariló 36’51" 4° Matías Díaz Villa Gesell 38’17"

Caballeros de 35 a 39 años 1° Carlos Siste Pinamar 2° Esteban Ojeda Madariaga 3° Pablo Anriquez Villa Gesell 7° Gustavo Mattioni Villa Gesell 8° Ariel Galera Villa Gesell 9° Mauricio Palacios Villa Gesell

30’55" 31’16" 33’24 38’25" 40’20" 41’12"

Caballeros de 40 a 44 años 1° Mario Fuschino Villa Gesell 36’15" 2° Ricardo Arcas Villa Gesell 36’21" 3° Walter Javier Pérez Villa Gesell 37’07" Caballeros de 45 a 49 años 1° Hipólito Cardozo Villa Gesell 33’00" 2° Antonio Bernal Pinamar 37’42" 3° Aldo Cancellara 42’49" Caballeros de 50 a 54 años 1° Julio Saizar Saladillo 37’11" 2° José Luis Sarión M.del Plata 38’37" Caballeros de 55 a 59 años 1° Jorge Leiva Villa Gesell 43’23" Caballeros de 60 años en adelante 1° Jorge Aguilera Cariló 47’10" 2° Alfonso Villamón Villa Gesell 49’37" Damas de 20 a 34 años 1° Victoria Aguilera Pinamar 41’47" 2° Sabrina Mignone Villa Gesell 46’48" 3° Liliana Scarpinelli La Plata 47’04"

Damas de 35 a 39 años 1° Elisabeth Pereyra Villa Gesell 41’14" 2° Soria Martínez Madariaga 45’39" 3° Daniela Megías Villa Gesell 45’48" Damas de 40 a 44 años 1° Aguirre Elba Villa Gesell 38’53" 2° Andrea F. Sánchez Villa Gesell 58’18" Damas de 45 a 49 años 1° Silvana Aguilera Villa Gesell 46’29" 2° Celia Ruan Madariaga 47’35" 3° Claudia Ferraro CABA 50’15" Damas de 50 a 54 años 1° Juana Herrera Madariaga 2° Elisa M. Corena Pinamar

47’52" 49’07"

Capacidades Diferentes 1° Mario Coronel Villa Gesell 4.000 mts. Participativa 1° Ever O. Cesar 2° Juan I. Castañares 3° Natalia Hernández 4° Silvia Gómez 5° Ulises Verde 6° Dina Giordano 7° Verónica L. López 8° Karina Morales 9° Lorena Herrera 10° Gustavo Verde

Madariaga Madariaga Pinamar Pinamar CABA Pinamar Pinamar Pinamar Pinamar CABA

22’49" 24’55" 28’55" 28’58" 30’07" 30’36" 35’03" 37’13" 38’23" 42’13"

REALIDAD GESELINA // JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 // 16

D E P O R T E S

FUTBOL

LA QUINTA SUSPENDIDA POR LA LLUVIA

Huracán de Madariaga dejó de ser parte de la Liga Madariaguense.-

La 5ª fecha del torneo Clausura de la Liga Madariaguense de Fútbol quedó pospuesta íntegramente, y será reprogramada para la semana que viene debido a la persistente lluvia que hubo este fin de semana largo pasado, que imposibilitó el desarrollo del juego en las canchas de la zona.

Debido a que los partidos habían sido diagramados para jugarse en tres jornadas, la fecha será recompuesta en su totalidad ya que va a jugarse en dos días, por lo cual en el transcurso de la semana se resolverá qué día será cada cotejo.

El torneo de la Liga zonal viene presentando como único puntero del certamen al Club Atlético Villa Gesell que luego de igualar en 1 frente a San Vicente de Pinamar no pudo sacar gran diferencia sobre sus seguidores y si bien es líder del campeonato tan sólo una unidad lo separa del segundo, Defensores del Oeste.

La reprogramación de la fecha tendrá a un equipo libre, ya que Huracán de General Madariaga fue desafiliado (ver nota adjunta) y como ya el campeonato está en juego los restantes equipos que no disputaron su partido frente al «Globo» sumarán tres unidades.

HURACAN DE MADARIAGA NO SEGUIRA JUGANDO EL TORNEO CLAUSURA DE LA LIGA MADARIAGUENSE Huracán de Madariaga presentó una nota ante la Liga Madariaguense de Fútbol, comunicando que no continuará jugando el torneo Clausura, por lo cual perderá su afiliación. No hubo comunicación oficial al respecto de las razones por las cuales el club de la ciudad gaucha decidió no ser más parte del fútbol zonal, aunque es de público conocimiento que hubo presiones para que presente un equipo en quinta división, ya que contaba únicamente con primera y cuarta especial.

5ª FECHA Defensores de Valeria del Mar vs.

Defensores del Oeste Atlético Villa Gesell vs.

Nuevo Amanecer Deportivo Pinamar vs.

Racing de Madariaga El León vs.

San Lorenzo Juventud Unida vs.

Los del Clan Libre: San Vicente de Pinamar

REALIDAD GESELINA // JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 // 17

D E P O R T E S

TRIATLON

GONZALO PARDO FINALIZO CON UN 2DO. PUESTO El triatleta geselino, quien lleva más de 3 meses de gira por el Viejo Continente, finalizó su entrenamiento con un segundo puesto en una competencia de distancia Medio Ironman logrando más de 4 horas de competencia y llegando en el segundo lugar a 6 segundos del ganador Iván Tejero, compañero de equipo.

En su relato, el geselino explicó su carrera «muchos dolores, palpitaciones/convulsiones musculares, con los ojos hinchados, como si me hubiese pasado un camión por encima « inició la explicación de su carrera, Pardo, siguiendo «a pesar de todo estoy muy contento por la carrera que pude hacer este fin de semana, siendo mi último Medio Ironman en España. Pase de estar de 8´ bajando de la bici a solo 6¨ segundos de poder cortar la cinta en primer lugar» «Como siempre mi remontada empezó en la bici, aunque esta vez puse mucho más en la natación, y la bici (donde al llegar al parque cerrado solo pude ver 2 bicis estacionadas)» dijo Pardo, agregando luego «Comencé a correr acomodándome en los primeros kilómetros y escuchando que la punta estaba a 8 minutos, por lo que no me daba muchas esperanzas, pero insistí y en el km 5 escucho que me estaba acercando a la punta (a solo 6´), enterándome luego que el 2º no aguantó y abandonó la prueba, a la vez lo cruzo a el primero (mi compañero de equipo Iván Tejero Vázquez) por lo que comencé a apretar los dientes».

El final fue dramático para el geselino, quien comentó «fueron los últimos 4 km donde veía ya las espaladas de la punta, mis piernas ya sin responder (tropezándome algunas veces), solo mis ganas de buscar ese objetivo me daban las fuerzas

PILATES MENTE Y CUERPO CREATIVOS

CLASES PERSONALIZADAS

Grupal e Individual COLUMNA EMBARAZADAS ENTRENAMIENTO Susana Vignolo

45 3306 02267 15663123

Izquierda: Gonzalo Pardo finalizó su gira por España.Derecha: Pardo llegó a pocos segundos del ganador en su último ironman en el Viejo Continente.-

para ir hacia delante, todo eso me llevó a cruzar la meta a solo 6 segundo detrás del ganador, en un sprint que me dejo rendido», culminó su relato Pardo, quien agradece a todos los que lo apoyaron en esta gira que lo dejó con buenos tiempos y que logró un ritmo aún mayor.

REALIDAD GESELINA // JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 // 18

D E P O R T E S

VOLEY

+ DE 65 EQUIPOS EN EL TORNEO INTERPROVINCIAL DE MAYORES

Un torneo interprovincial de voleibol se jugó durante el pasado fin de semana largo en las tres canchas del gimnasio principal «Roberto Cardozo», del Polideportivo municipal de Villa Gesell y tres canchas que se armaron en el predio del ex shopping «Alas».

La competencia fue para categorías libre mayores y contó con una rama para las damas y otra para los caballeros, dividiendo la competencia por grupos en la primera ronda y a partir de ahí habrá cruces de play off con eliminación directa.

La organización de este certamen correspondió al grupo denominado Producciones Deportivas, quienes desde hace 20 años programan este tipo de torneos para distintas edades.

A diferencia de otros certámenes, Villa Gesell, contó con la presentación de tres equipos, siendo dos masculinos y uno femenino, siendo en lo varones los del Club Atlético y el Polideportivo, al igual que las mujeres, quienes estuvieron conducidas por María Peralta, en tanto que los «canarios» estuvieron bajo el mando de

Mauro «Bocha» Ortíz y los del «Poli» por Diego Fazioli.

El torneo de mayores contó con un gran nivel de juego y durante los tres días de competencia se vieron buenos partidos como lo de los geselinos quienes si bien no llegaron a disputar sus partidos por la copa de oro llegaron a la copa de plata y bronce.

Por otro lado las chicas del beach voley que debían jugar el pasado martes la instancia interregional clasificaron automáticamente luego de que su rival, proveniente de Tandil se bajara.

En las alturas el bloqueo geselino busca cortar el remate visitante.-

RUGBY

LOS SUB 15 CAMPEONES La categoría M15 del Villa Gesell Rugby Club se consagró campeona de la Copa de Bronce de su categoría.

Los geselinos ganaron el torneo en forma invicta, luego de vencer el pasado sábado en el último partido a Uncas de Tandil por 26 a 0.

Por otro lado el plantel principal disputará su final del Pampeano Regional C frente a Los Miuras de Junín, quienes el pasado fin de semana derrotaron por un ajustado 20 – 19 a Palihue de Bahía Blanca.

De este modo la final medirá al Villa Gesell Rugby Club frente a Los Miuras por un lugar en el Regional Pampeano B en el 2013.

Los de nuestra ciudad vienen de dos fines de semana sin actividad y su paso a la final fue luego de quedarse con una aplastante victoria frente al clásico rival Gnomos de Mar de Ajó.

El Chino intenta evadir el bloqueo.-

Nicolás Goicoechea busca arremeter un zurdazo.-

REALIDAD GESELINA // JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 // 19

D E P O R T E S

BASQUET

PESCA

COPA CIUDAD DE VILLA GESELL BROTOLA Y UN BALANCE +

Los geselinos ocuparon el quinto lugar en el torneo ciudad de Villa Gesell.-

Los chicos geselinos finalizaron su participación ante Maipú.-

Entre las actividades que se desarrollaron hasta el lunes, desde el pasado viernes se desarrolló en el Club Español el torneo «Ciudad de Villa Gesell», siendo esta la octava edición del certamen que es organizado por Elvio Jorge desde el Departamento de Básquetbol del Club Español, y se jugó en dicha institución, que tiene su sede en avenida Buenos Aires entre avenidas 3 y 4.

Los equipos que intervinieron

en esta competencia fueron Gimnasia y Esgrima de Buenos Aires (Ciudad de Buenos Aires); Sportivo Bahiense (Bahía Blanca), Maipú (Buenos Aires), Centro de Fomento Los Hornos (La Plata), Echesartu (Rosario) y Club Español (Villa Gesell).

El torneo quedó en poder del Club Gimnasia y Esgrima de Buenos Aires, quienes se impusieron en una dura final ante Echosortu de Rosario, Santa Fe, mientras que

los de nuestra ciudad se quedaron con el quinto lugar del torneo anteponiéndose obre Maipú.

El profesor y organizador del Torneo, Elvio Jorge, destaca el buen nivel de juego que hubo durante el torneo, además de la camaradería que hubo en el fin de semana.

PROMOTOR AL 2255 48 0636

La decimo quinta edición del concurso de pesca organizado por el Club de Pesca, Caza y Náutica de la ciudad dejó un gran resultado positivo para los representantes del ente organizador.

José Luís Garófalo dialogó con este medio y realizó un balance de cómo fue la competencia y lo que será de las actividades del club para los meses restantes.«Se cumplieron totalmente las expectativas, los pescadores tuvieron un gran comportamiento, además de que tuvimos la participación de varios ayudantes como fiscales y contamos con más de 150 presas capturadas, completándose la ganchera en un gran porte», dijo Garófalo, quien agregó «fue una gran jornada acompañó el clima y contamos con la fortuna que desde el primer momento hasta el último hubo pesca de brótolas».

Sobre el cambio de fecha, Garófalo dijo «al correrse los festejos de la semana de la Diversidad Cultural, tuvimos que adelantarnos, ya que nosotros somos siempre la ante sala de los festejos, por tal motivo nos movimos al 30 de septiembre, pero por

suerte no nos perjudicó porque la pesca de brótola comenzó a darse con un mes de anticipación asique no nos varió, es más no ayudó a tener buena cantidad de inscriptos».

A diferencia del pasado año, la edición número 15 contó con unos 866 cañófilos, lo que le dio un mayor color a este concurso que año tras año va teniendo un mayor crecimiento en calidad de premios, definiéndolo Garófalo «estamos muy a gusto, porque siempre va creciendo las expectativa y los pescadores se van muy conforme, no todos tienen su premio porque es un concurso pero la atención los deja satisfecho».

Para los meses venideros, el Club lleva a delante varios concursos y entre ellos ayuda en la fiscalización del concurso más imponente como lo es la Fiesta del pescador Deportivo, donde hay un premio de un automóvil, siendo el concurso organizado por AYCACyP, el cual para este año tendrá la modificación en la inscripción de 100 pesos, teniendo como premio mayor un automóvil 0 KM y más de 20 puestos en premios.

REALIDAD GESELINA // JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 // 20

D E P O R T E S

AUTOMOVILISMO

EL RALLY NACIONAL PAGOS DEL TUYU X AGUA Tras algunas horas de espera y la observación de los caminos, cerca del mediodía del pasado sábado, Luis Minelli, presidente de la categoría rally Argentino, anunció la suspensión del rally Pagos del Tuyú, que se iba a correr durante este fin de semana en General Madariaga.

Tras las fuertes lluvias caídas durante la noche del viernes y las primeras horas del sábado, todos

los actores protagonistas de la organización, tomaron la difícil resolución. La tristeza de no poder hacer nada con el clima, la amargura por tantas tareas para una fiesta que no pudo tener su desarrollo, fueron los sentimien-

tos que dominaron el momento posterior a la decisión.

Jorge Grant, presidente del AMA, explicó que «no quedó otra alternativa que la suspensión, todos coincidimos en que lamentablemente no se podía correr, fun-

La intensa lluvia suspendió el Pagos del Tuyú.-

RAFA PEREYRA ERA LA ESPERANZA GESELINA Rafael Pereyra se aprestaba a vivir una fecha distinta este fin de semana, puesto que tendría la posibilidad de correr casi de local, a sólo 50 kilómetros de Villa Gesell, ciudad de la que es oriundo, y en una competencia en la que ya corrió y ganó varias veces en sus años dentro del Rally regional «Mar y Sierras», donde obtuvo de manera consecutiva dos títulos en la clase N4 con su Mitsubishi Lancer.

El geselino, comenzó este año a disputar el campeonato nacional y venía de abandonar en la última carrera disputada en Entre Ríos donde rompió la suspensión delantera y dos ruedas, lo que lo obligó a quedar a fuera de carrera y se perfilaba con grandes expectativas ya que conocía el tramo y la tierra madariaguense le sienta bien.

Hasta este última competencia suspendida, Pereyra hizo un balance «El balance es bastante positivo, más allá que hubo carreras donde veníamos bien y no las pudimos completar, es bueno. Es nuestro primer año en la categoría y el hecho de haber peleado algunas carreras y obtener dos podios es bueno, porque no lo teníamos en los planes cuando empezamos».

El rally estuvo inundado.-

damentalmente por cuestiones de seguridad. Hace poco tuvimos ya un problema grave, y no podemos arriesgarnos a repetir una experiencia similar. Lo lamentamos por todo, y agradecemos a la categoría Rally Argentino, que se mos-

tró muy agradecida con la organización, incluso muchos de los protagonistas querían hacer algún tipo de espectáculo para no irse sin correr. Pero bueno, esto es así, y hay cosas que escapan a la organización».

21 REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 I VILLA GESELL

CULTURA

Fiesta Nacional “Un Encuentro de Culturas- Semana de la Diversidad Cultural

Brilló la Fiesta geselina en el lluvioso fin de semana largo Nuevamente Villa Gesell vivió los cuatro días de la que muchos consideran su máxima fiesta.

Desde el viernes y hasta el lunes pasado, geselinos y visitantes, pudieron disfrutar de un programa que cubrió desde las expectativas deportivas, culturales y gastronómicas, hasta las religiosas, pasando por las artísticas.

La propuesta de la Fiesta Nacional “Un Encuentro de Culturas – Semana de la Diversidad Cultural”, que ya lleva treinta y dos años de vida con las actuales características, bien podría señalarse como la de dar por terminado el invierno y dar la bienvenida a la primavera, preludio de la alta temporada veraniega.

Desde sus comienzos, esta Fiesta convoca la presencia de muchísimos visitantes que llegan a la Villa para disfrutarla y retomar el contacto con su paisaje.

Juntamente con eso, la Municipalidad en un trabajo mancomu-

nado con las instituciones geselinas, prepara un programa para esos tres días, que se lleva a cabo en distintas partes de la ciudad y tiene como epicentro artístico la Plaza Primera Junta.

Para desembocar en la Fiesta Nacional “Un Encuentro de Culturas – Semana de la Diversidad Cultural”, se debe recorrer un camino compuesto de reuniones de la Municipalidad con las instituciones, la distribución y conformación de los grupos de vecinos que tendrán a su cargo la coordinación de los distintos actos que hacen a la Fiesta, la elección de los artistas, la inscripción de las instituciones que presentarán carrozas, la construcción de esas carrozas y la búsqueda de sus padrinos, la coordinación de todos los trabajos de ornamentación de la ciudad, la promoción y un sinnúmero de detalles que, reunidos, hacen el todo de esta gran presentación geselina.

Viernes de apertura El programa para el pasado viernes 5, primer día de la Fiesta, tuvo dos hechos que se pueden señalar como distintos.

El primero de ellos, fue la inauguración de la primera etapa de la remodelación de la Plaza Primera Junta, un emblemático lugar de la ciudad –una vez finalizadas las obras. Podrá cuadruplicar su aforo, presentará mejoras en lo referente al escenario, al propio entorno de la plaza y optimizará lo referente a las facilidades para el sonido y la iluminación de los espectáculos.

Ante una gran cantidad de público, el Intendente Municipal, Dr. Jorge Rodríguez Erneta, acompañado por funcionarios de su gabinete, representantes de instituciones, vecinos en general y visitantes, dejó formalmente librado al uso público a ese espacio.

Cabe señalar que, tras una

cuenta regresiva llevada adelante por el propio Intendente, se encendieron las luminarias que permitieron, entonces sí, comenzar con las actividades de la Fiesta programadas para el Escenario Mayor de la ciudad. Bendijo la ceremonia el cura párroco de Villa Gesell, Pbro. Gabriel Mestre.

El otro hecho diferente de esa primera jornada de la Fiesta, fue que se presentaron las aspirantes a reinas, sin que se realizara una pre selección como en ediciones anteriores.

Finalizado esa parte del programa, se llevó a cabo la presentación de conjuntos musicales y de baile de distintas colectividades con representación en Villa Gesell.

También ese día se inauguraron los stand de comidas típicas y artesanías en la Avenida 3 entre los Paseos 102 y 104.

En lo relacionado con el deporte se disputó durante los cuatro días de la Fiesta un torneo interprovincial de vóley en el Polideportivo municipal y en el anexo, que funciona en el Shopping Alas.

Hubo una misa vespertina en la parroquia de la Inmaculada Concepción y el Museo y Archivo Histórico permaneció abierto de 10 a 17, ofreciendo visitas guiadas. Tanto esta actividad como la misa vespertina, también se realizaron durante los días de la Fiesta.

22 JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 I VILLA GESELL

CULTURA

Fiesta Nacional “Un Encuentro de Culturas- Semana de la Diversidad Cultural

Sábado de Reina y Princesas Las condiciones del tiempo no fueron las apropiadas y comprometieron las actividades programadas. Tanto fue así que el desfile de carrozas debió postergarse hasta el lunes8.

Lo que si se concretó fue la elección de la Reina nacional de Villa Gesell, a pesar de la persistente garúa que acompañó todo el acto.

El jurado, integrado por el intendente municipal Jorge Rodríguez Erneta, el secretario de Turismo Walter Fonte y otros funcionario de la Comuna, juntamente con un representante de Concejo Deliberante y varios de instituciones locales, debió emitir su voto luego que las diez postulantes que ingresaron en la final, hicieron tres pasadas frente a ellos: en ropa informal, traje de baño y vestido de noche.

Entre cada una de esos desfiles, se ofrecieron distintos números musicales, que completaban el espectáculo.

Cuando se realizó el escrutinio final de los votos, éstos

arrojaron un resultado que consagró a Miguelina Aguirre, de 18 años de edad, como la nueva Reina Nacional de Villa Gesell quien, como es habitual, recibió el cetro correspondiente de manos de su predecesora, Priscila Kletzel y fue coronada por el Intendente.

También fueron elegidas, como primera Princesa Gabriela Albornoz; segunda Princesa Xoana Arango; Mejor Compañera Alina Carreto; Miss Simpatía Verónica Ares y, Miss Elegancia Florencia Marfú.

Las elegidas por el jurado recibieron varios regalos; por su parte, la Reina nacional de Villa Gesell y sus dos Princesas, recibieron – además-, un premio en efectivo.

Previo a la actividad nocturna, sobre el mediodía, se sirvió el ya tradicional asado, organizado por la Comisión Pro Construcción del Templo de Nuestra Señora de Caacupé. Participaron 800 comensales que, además de la propuesta gastronómica –desde ya tentadora-, pudo disfrutar

de la música y el baile que entregó otro tradicional animador de la Fiesta nacional “Un Encuentro de Culturas – Semana de la Diversidad Cultural”, Manolo Sampayo y sus músicos, enmarcando todo en una ambiente alegre que fue contagioso para los presentes.

Estuvo presente Rodríguez Erneta en esta tenida gastronómica, quien charló en forma distendida con visitantes y vecinos de la Villa.

Es necesario hacer notar que varios medios periodísticos de alcance nacional registraron distintas alternativas de la Fiesta e hicieron un relevamiento de la propuesta geselina para la temporada que se avecina.

Desde lo deportivo, se sumaron a la programación en marcha, un concurso de pesca, denominado “Semana de la Diversidad”, organizado por el Club de Pesca, Caza y Náutica de Villa Gesell y un torneo de golf, a 36 hoyos, organizado por el Villa Gesell Golf Club.

REALIDAD GESELINA

23 REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 I VILLA GESELL

CULTURA

Fiesta Nacional “Un Encuentro de Culturas- Semana de la Diversidad Cultural

Brilló la Fiesta geselina Domingo de Paella El domingo de la Fiesta está caracterizado por “Gran Paella de la Amistad. Como todos los años, desde que se realiza, la responsabilidad de la paella recayó en la familia Cortez, de Balcarce, que está preparada para este tipo de show gastronómico.

Además de los Cortez, trabajaron en la preparación del típico plato, diez ayudantes y fueron necesarias unas cincuenta personas para servirla.

La preparación comenzó alrededor de las diez de la mañana, acompañada por una gran cantidad de público que se dio cita para ver como los cocineros trabajaban preparándola.

La comida lleva una gran cantidad de frutos de mar, alrededor de 500 kilos de pollo y calamares; 130 de arroz y, además, 170 litros de caldo y salsa de tomate.

Juntamente a estos ingredientes, se adicionaron muchos kilos de chauchas, cebollas, pimientos rojos, verdes y amarillos y por supuesto, los litros de aceite necesarios para la cocción.

Una gran afluencia de público demandó un trabajo extra a sus organizadores, pero todo resulto satisfactorio, tanto para quienes ocuparon un lugar en el Polidepor-

tivo Municipal, como para quienes optaron por llevarla a su domicilio.

El intendente municipal, Jorge Rodríguez Erneta, presente en el lugar, señaló que “unos setenta mil turistas llegaron a Villa Gesell para disfrutar del fin de semana largo y de esta paella que reúne a gran cantidad de público".

Más adelante dijo: "Quienes se acercaron a nuestra ciudad aprovecharon la oportunidad para reservar sus casas o departamentos en vísperas de lo que es la temporada 2012-2013, que al parecer será muy positiva.”

En cuanto a lo deportivo, se sumó a la programación que cubrió los cuatro días de la Fiesta, la “Gran Maratón de la Diversidad Cultural”.

Sobre las 15 del domingo, y en el sur de la ciudad, se llevó a cabo el Desfile de Cabezudos. Contó esta edición con dieciséis instituciones representadas, entre las que se contaban varias de Pinamar. El desfile se realizó por la Avenida 3 entre los Paseos 132 y 140.

Por la noche y como remate de los espectáculos que se ofrecieron desde las 18, Javier Calamaro y Los Piratas se presentaron a partir de las 20, poco más o menos; y pasadas las 22 actuaron Lito Vitale y Juan Carlos Baglietto.

Lunes de Carrozas y Fuegos El lunes tuvo un atractivo especial, que se sumó a los programados para el día de cierre. Fue el Desfile de Carrozas que representaban a instituciones geselinas, juntamente con la entrega de premios a los Cabezudos y a las propias Carrozas. Si a esto se sumaban los fuegos artificiales del final y la definición de los torneos deportivos organizados, esa última jornada adquiría una especial preponderancia.

Así las cosas, terminado el desfile no hubo que esperar mucho para conocer el veredicto del jurado. Sobre las 19, comenzó el acto con la entrega de las menciones Especiales y Premios a los mejores Cabezudos y Carrozas.

En la Plaza primera Junta y con la presencia del intendente Rodríguez Erneta, se fueron conociendo los premios.

Pasadas las 19 horas tuvo lugar el acto de entrega de Menciones Especiales y los Premios a las mejores Carrozas y Cabezudos.

Antes de eso, el titular del Departamento Ejecutivo de Villa Gesell patentizó sus felicitaciones y destacó la encomiable labor de todos los que habían participado en la realización de la Fiesta y de las Carrozas y Cabezudos.Se entregó a todas las entidades participantes un certificado.

Luego de eso dio comienzo a

la entrega de las Menciones especiales, para los Cabezudos. Los destacados por el jurado fueron los realizados por la Comparsa “Maravillas del Mar”, en primer lugar, el de la Escuela Nro. 2, en segundo y el de la Juventud Peronista, como el tercer puesto. Ya sobre el final, y ante una gran expectativa se otorgaron los premios a las tres mejores Carrozas y Cabezudos.

Por su parte, las Carrozas que fueron premiadas fueron: en primer lugar, la de los Jardines de Infantes; segunda, la presentada por el Colegio San Patricio y, tercera la que pertenecía a la Escuela de Adultos. Cada una de las Carrozas y Cabezudos premiados, recibieron un aporte en efectivo que era parte de ese premio.

Acto seguido, tal lo programado, los concurrentes que siguieron la entrega de premios en la Plaza Primera Junta, se trasladaron a la playa, en su intersección con el Paseo 104, para presenciar el show de fuegos artificiales sobre el Océano Atlántico, que sería el broche de oro de la Fiesta.

Comenzó cuando faltaban pocos minutos de las 21 del pasado lunes, hora en que comenzaba a cerrarse esta edición, la trigésimo segunda, de la “Fiesta Nacional Un Encuentro de Culturas – Semana de la Diversidad Cultural”.

24 JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

El corazón alegre hace tanto bien como el mejor medicamento.

Nuestro cabello: ¡DERRIBAMOS MITOS! Como consecuencia del impacto continuo del sol, nuestro pelo se vuelve más frágil y quebradizo, ya que los rayos de sol rompen las cadenas de la queratina.

Para evitarlo, debes utilizar un protector capilar en los días más soleados o proteger tu pelo cuando vayas a tomar el sol.

Son muchas las cosas que oímos a diario acerca de nuestro cabello. Algunas son mitos que nos creemos sin razón, y otras, son verdades a las que no damos la importancia suficiente.

Sigue leyendo y descubre aquellas cosas que desconocías sobre tu cabello.

El sol daña el cabello Especialmente en verano, el sol aclara nuestro cabello. Esos reflejos rubios tan favorecedores para todas impiden visualizar el daño causado por los rayos UV.

El pelo no se cae porque lo lavemos a diario ¡Cuántas veces hemos escuchado que lavarse el pelo todos los días provoca su caída! Este es un falso mito al que no debemos hacer caso. Aunque pueda dar esa impresión, lo que ocurre realmente es que a causa del roce y el arrastre del agua, se caen aquellos cabellos que ya estaban a punto de desprenderse y que se habrían caído al peinarse posteriormente.

Cortarnos el pelo con frecuencia no favorece su crecimiento y fortaleza

Muchos peluqueros nos hacen creer que cortarnos las puntas cada mes contribuye a que nuestro pelo crezca más rápido y más fuerte. ¡Falso! La velocidad de crecimiento del pelo está condicionada únicamente por nuestros genes. Por tanto, la parte visible del cabello no se modifica al cortarlo.

El grosor del cabello es una característica propia de cada persona. Nuestro pelo es más fino si tenemos los bulbos pequeños, y más grueso si tenemos los bulbos grandes. Lo que ocurre al cortar el pelo es que se eliminan las puntas, pero no los bulbos.

Al eliminar las puntas más finas que estaban desgastadas, el cabello recién cortado parecerá más grueso al tacto.

El agua muy caliente perjudica el pelo Si nos lavamos la cabeza con agua muy caliente, nuestro cuero cabelludo se irritará, ya que

los lípidos que protegen las cutículas capilares se disuelven.

Como consecuencia, nuestro pelo pierde brillo y se vuelve más seco. Por eso, es mejor lavarlo con agua tibia o fresca, porque además contribuye a la microcirculación en el cabello, aportándole así, más brillo y vida.

Arrancar una cana no provoca que salgan más Muchas veces hemos escuchado que si nos arrancamos una cana, nos saldrán más. Esto es absolutamente falso. ¿Por qué? Cada folículo fabrica el cabello de forma independiente a los folículos de al lado. Por tanto, cuando arrancamos una cana no afecta al comportamiento del resto de folículos de nuestro cabello. Las canas sólo aumentan como consecuencia del proceso de envejecimiento.

(Fuente: www.nosotras.com)

¿Insomnio? Culpá a tu Smartphone

En nuestros días no solo las preocupaciones nos quitan el sueño. Nuevos estudios indican que la tecnología puede ser una de las principales responsables. Entérate de más detalles para comprender hasta qué punto debes llegar con tus relaciones online.

No solo los niños desean quedarse hasta altas horas de la noche jugando videojuegos. El mal de los adultos es similar pero dirigido hacia otro dispositivo: los Smartphone . La salida al mercado de móviles cada vez más inteligentes, con mayores funciones, aplicaciones y diversas capacidades nos han convertido en unas verdaderas tecnoadictas, vicio que se comienza a reflejar

en nuestras horas de descanso.

Según un estudio publicado por Centro de Investigaciones sobre Iluminación del Instituto Politécnico Rensselaer, en Nueva York, el efecto que los teléfonos inteligentes y tablets tiene sobre nuestro cerebro no roza únicamente el entretenimiento o distracción, también dificulta que conciliemos el sueño, todo gracias a la melatonina.

La melatonina es lo que nuestro cerebro segrega con la entrada de la noche, la oscuridad nos hace sentir que llega el momento de dormir. Pero quienes pasan dos horas o más pegadas a sus móviles y tabletas durante la noche podrían experimentar un déficit en la producción de melatonina de hasta 22%, todo gracias a la luz que estas pantallas arrojan (y que siempre colocamos tan cerca de la cama).

Cuando estar unidas a nuestro Smartphone se convierte en un hábito, incluso durante la no-

che, es normal experimentar dificultad para conciliar el sueño, lo que se traduce en mayores noches de insomnio y menordescanso.

Por eso los especialistas recomiendan controlar este tipo de

comportamientos al llegar a casa si no queremos que la tecnología acabe por afectar a nuestra salud. Volvamos a lo clásico: un buen libro antes de dormir, ¡y buenas noches!.

(Fuente: www.nosotras.com)

Hola chicas. Hoy les voy a hablar sobre nosotras. ¿Sabían que 1 de cada 3 mujeres sufre de violencia? Así sea verbal, psicológica, física, entre otras. El abuso no conoce fronteras, no distingue edades, clases sociales, étnicas ni culturales. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, el 70 % de los asesinatos de mujeres son provocados por su pareja o ex pareja, y es la principal causa de muerte entre los 16 y 44 años de edad. Además, más del 70 % de las personas que viven en la pobreza son mujeres, y no tienen derecho a herencia, a crédito o a la propiedad, se les paga menos que a los hombres por las mismas responsabilidades, o su trabajo –doméstico– no es remunerado. Respecto a los derechos sexuales y reproductivos, hay 200 millones que no tienen acceso a métodos anticonceptivos o a información.

Ello, vinculado a la falta de asistencia médica, provoca el deceso de 500 mil al año; cada minuto, una mujer muere en el parto. Por favor chicas, hagamos valer nuestros derechos, informémonos, digamos NO, y peleemos por lo que nos corresponde. V.

25 JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

AUTODEFINIDO

SOLUCION

Cristóbal Colón protagonizó la hazaña individual más importante de la historia de la humanidad, el descubrimiento de América, aunque muriera sin tener conciencia de ello.

Colón pudo descubrir América porque era ¡¡solteeeeeero !!!! Imaginemos algunos comentarios si hubiese tenido una esposa: a) "Pero no seas ridículo, mira que justamente tú, tú vas a descubrir América, ¿por qué no mandan a otro?". b) "Cristóbal, si sigues con esas tonteras de que el mundo es redondo van a decir que estoy casada con un loco." c) "Y por que no sabés cuánto tiempo durara el supuesto viaje de descubrimiento y tienes que estar tanto tiempo fuera de casa?" d) "Me vas a decir a miiii que van a ir sólo hombres?" e) "Y por qué no puedo ir yo?" f) "Tu inventas cualquier cosa para no estar en casa." g) "Por cualquier cosa, la llave queda abajo de la maceta, yo aprovecho y voy a visitar a mi mamá." h) "Quién es esa tal María, que Pinta y se hace la Santa y que dice que es una Niña?" i) "A miiiii no me engañas, ¿eeeeeh?. Esto lo tenías planeado.

Mira que justo llegarás un domingo. ¡Vaaaaaaamos!" j) "Encima me dices que esa "REINITA" vendió todas sus joyas porque... tú le paraste un huevo....!!!!!!!" k) " No vuelvas borracho, porque duermes afuera, eh?" l) "Ah... Cristóbal, déjame plata!" m) "Aunque....pensándolo bien...Tu no vas a ningún lado!"

26 JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 I VILLA GESELL

SOCIEDAD

REALIDAD GESELINA

La Iglesia Cristiana “Fuente de Gozo” festeja su 15º Aniversario Un poco de historia: En el año 1995 los Pastores Macri llegan a la ciudad de Villa Gesell a acompañar a un pequeño grupo de cristianos que se reunían a compartir la Palabra de Dios en el barrio de Monte Rincón, donde también se trabajaba con niños.

Al cabo de 2 años, este pequeño grupo fue creciendo y Dios confirma al pastor abrir una Iglesia y establecerse en la Ciudad.

El 4 de octubre de 1997 se inaugura la Iglesia Cristiana Fuente de Gozo en Boulevard Silvio Gesell 2223 donde permanece hasta el día de hoy.

A partir de ese momento se comienza a trabajar arduamente en todas las Áreas Sociales y Espirituales: asistencia geriátricos, hospital, cárcel, comedores y merenderos, Instituto bíblico, reuniones generales y reuniones jóvenes, matrimonios, niños etc.

En el 2003 se forma el Consejo Pastoral donde el Pastor Macri es elegido como Presidente del mismo para trabajar en Unidad y con el Propósito de Bendecir a toda la Ciudad y velar por la Iglesia en general. Esta unidad permitió que: en el 2007 se lograra obtener por medio del Consejo

Deliberante declarar el 5 de Mayo como el día de las Iglesias Evangélicas, juntamente con la Plazoleta Cristiana y Monumento a la Biblia en Boulevard entre los Paseos 133 y 134.

En el año 2005 y 2006 se realizan 2 eventos que impactan a toda la Ciudad el Gesell Gospel Rock, donde durante 5 días se llevaron a cabo Predicaciones Especiales en el Club Atlético y Festival de Música Cristiana con Bandas reconocidas Mundialmente en el predio Autocine. Cientos de jóvenes hicieron un pacto de Santidad y los Cielos de Villa Gesell se abrieron para recibir la Bendición de Dios.

En el año 2005 el Pr. Macri comienza a colaborar en la capellania de la Unidad 6 de Dolores donde el día de hoy están establecido 3 Pabellones cristianos con mas de 300 hombres que están siendo encaminados a una nueva mentalidad, conducta y vida espiritual.

En el 2011 se lanza junto con el Consejo Pastoral las Primeras Olimpiadas Deportivas Cristianas donde jóvenes y adultos participan en distintas actividades Atléticas con el fin de establecer un vínculo más estrecho de hermandad.

A lo largo de todos estos años, se ha colaborado con distintas Instituciones trabajando en red, en la ayuda de contención familiar, violencia de género, adicciones. entrega de alimentos y ropa.

Se han presentados distintas Obras Teatrales con un mensaje dirigido a toda la familia tanto en Colegios, Plazas, como así también en Casa de la Cultura.

Los programas radiales, mensajes televisivos y en periódicos, han sido un instrumento usado por Dios para poder llegar a cada hogar con un mensaje de Paz y de Fe. Por todo esto podemos decir que estos 15 primeros años no fueron en vano, sino que han dado un precioso fruto de Vidas cambiadas y bendecidas por el Señor, agradeciendo enormemente a todos los Colaboradores que han permanecido Fiel a la Visión que Dios nos dio.

Queremos compartir con toda la Iglesia y amigos que nos han acompañado todos estos años a festejar juntos estos 15 años de Bendición, el sábado 13 de Octubre a las 20 horas.

Los esperamos Prs. Daniel y Mirta Macri.

Un importante seminario de iluminación fotográfica tuvo lugar en Mar Azul. El sábado 29 de septiembre tuvo lugar en Mar Azul un workshop de iluminación dictado por Mariano Molinari, prestigioso fotógrafo de Buenos Aires con más de 20 años de experiencia en docencia.

Se dicto en el Camping de Ingenieros, donde se trabajó desde la teoría y la práctica, se hicieron fotografías en equipo e individuales, y el grupo compartió además

un almuerzo en un clima de intercambio y aprendizaje.

Al mismo asistieron fotógrafos profesionales y aficionados de distintas localidades de la provincia de Buenos Aires: Ayacucho, Azul, Bahía Blanca, Balcarce, Bragado, Junín, San Clemente, Santa Teresi-ta, Tres Arroyos, Marcos Paz, Gran Buenos Aires y Ciudad de Buenos Aires.

Los alumnos conocieron la luz en el bosque disfrutando su paisaje hasta el último rayo de sol.

TORNEO de MUCAMAS La Asociación de Hoteles Restaurantes Confiterías y Afines, será sede de la ronda clasificatoria del Torneo de Mucamas a realizarse el día 25 de Octubre la 1º ronda, y la 2º el 01 de Noviembre, dicho torneo es sin cargo alguno, esta abierto a todas las Mucamas con experiencia en el desempeño de dicha función.

La ganadora tendrá un reconocimiento en efectivo e importantes premios para todas las participantes.

Este Torneo de Mucamas de competencia nacional dado que las filiales de todo el país presentan su ganadora, tendrá su final en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

A fines de noviembre, cubriendo todos los gastos nuestros Asociación para con nuestra representante.

Las bases y condiciones se pueden consultar de lunes a viernes en el horario de 9 a 15 horas ó ingresando a nuestra Web www. ahrcavillagesell.com.ar.

27 JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

´´El Pibe´´

de Guillermo Saccomano

Amigos: Quien esto escribe hace apenas tres inviernos que vive en forma permanente en esta ciudad. Cada vez que alguien pregunta por los motivos de haber cambiado una gran ciudad por otra relativamente pequeña, entre los argumentos que esgrimo a favor del cambio no es el menor el de apelar a las elecciones realizadas mucho antes por Juan Forn y por Guillermo Saccomano. El razonamiento es sencillo: si dos personas de semejante calibre eligieron Villa Gesell para vivir, quiere decir que este no es un mal lugar. Así las cosas Saccomano acaba de publicar un libro que lleva el sugestivo título de «Cámara Gesell» y que según parece contiene muchas historias negras ocurridas en esta ciudad. Los hechos narrados serían absoluta y totalmente reales, pero los personajes que los protagonizan se encuentran ocultos bajo otros nombres. De esta manera la identidad de los protagonistas puede ser descubierta únicamente por aquellas personas que en su momento vivían en la ciudad y que se tomaban el trabajo de leer los periódicos locales, que no es precisamente mi caso. Con la ilusión de encontrar un correlato entre el

Amigos: Hoy publican por primera vez en este espacio Mónica Lejarza y Mariana Carrasco.

Mónica es bonaerense y vive entre nosotros desde 1983. Es cantautora, lo que implica escribir las letras, componer la mú-

Ella lo recuerda

sica e interpretar sus propias canciones. Trabaja en un jardín de infantes y con seguridad nos remitirá más trabajos en el futuro.

Mariana es hija de nuestro amigo Jorge Carrasco, vive desde hace más de treinta años en

que produce en ella.

Recuerda sus manos.

Recuerda su pelo.

Recuerda sus ojos, tan bellos por fuera mas dulce por dentro.

¡Ella lo ama tanto! qué siempre lo espera.

Lo espera en silencio.

Con la voz callada.

Con el alma quieta.

Con su voz serena tan serena y calida que apaciguaba su alma tan solo escucharla.

Pasaran las lunas, muchas primaveras.

Nuevas esperanzas,

Ella lo recuerda, mirando la luna pálida en sus ojos; siente que él la llama pero no la encuentra solo encuentra el llanto,

una vida nueva.

Pero recordará su mirada; su mirada tierna… perdida en la de ella.

Monica Lejarza

discurso y la realidad de los hechos narrados, recurrí a la relectura de «EL PIBE» un hermosísimo libro escrito por Saccomano hace mucho tiempo pero hallable en cualquier librería local. Sucede que, por razones de edad y de condición social, pude verificar que todo el paisaje relatado por el autor se ajustaba perfectamente con el barrio de Mataderos y con el Buenos Aires que conocí en la década del cincuenta. Leyendo este libro me parecía (Estaba seguro) que el autor estaba hablando de si mismo y de su familia. Buscando antecedentes veo que en reportajes concedidos en ese tiempo Saccomano cuenta que su madre le preguntaba «Nene: ¿Qué dijiste esta vez de la familia?». Saccomano aclara que las historias no fueron tal como las cuenta y que «Uno escribe porque quiere un mundo más justo. La literatura tiene que servir para algo, si no estamos fritos». De cualquier manera y diga lo diga este escritor acerca de la realidad o ficción de sus historias no tengo duda alguna que en «El pibe» lo encontraremos a él mismo en carne y hueso. No creo estar equivocado.

Amigos: No se pierdan la oportunidad de conocer a este hombre a través de la lectura del libro que hoy comento. «Cámara Gesell» lo dejo para mas adelante por la sencilla razón de que no quiero perder la ilusión de vivir en un lugar espléndido.

Hasta la próxima. Carlos Alberto Grossi.

Gesell, tiene cuatro hijos y un nieto, trabaja en el Centro Universitario y escribe realmente bien como lo comprobarán en la poesía que lleva su firma.

Presentamos también un trabajo de la misteriosa Mitilene, y otro de Clara Dinovitzer. Clara

Madurando el amor Cuando apenas le dolió la pena, Cuando apenas le gritó el amor, Cuando apenas oyó los murmullos del cántaro ayer seco, de su corazón.

Encontró la forma, palpitando el miedo, De poder amarla después del adiós.

Mitilene

dedica todos sus esfuerzos a su familia, pero pese a lo ímprobo de la tarea, encuentra tiempo para enfrentarse en soledad a la hoja de papel donde vuelca su

sensibilidad para nuestro beneplácito. Entre sus muchos méritos está el de ser la mamá de Vanina Furlan, quien diseña esta página.

Hornero Como hornero construimos nuestra vida.

Como horneros, ramita, barro, todo con alegría.

Volando de aquí a allá, trabajando diariamente, sin los brazos bajar, con el frío, abrigadito, con calor, livianito va.

Todos somos horneros, que bicho para admirar.

Lo veo desde mi puerta, para aprender y copiar a un gran trabajador.

Incansable sin más.

Tan chiquito, tan bonito, Tan nuestro. Mira.

Que fortaleza, que lucha, tanto para admirar.

Tranquilo hornero, tranquilo.

Tu trabajo frutos da.

Ya alojaste a tu familia, ahora podés volar.

Mírame Mírame, antes de que en algún descuido me vuelva otra, antes de que mis manos busquen otra piel dorada donde hundir sus dedos.

Mírame, antes de que mis ojos se desvíen hacia otra mirada transparente y se ahoguen en su luz cansina, antes de que mi boca encuentre alguna boca tibia, algunos labios suaves donde reposar.

Si no me miras ahora, la penumbra del olvido se enredará en tu frente, se esconderá en tu piel: se confundirá con tu dolor de sombras y sueños apagados.

Si no me miras ahora se confundirán los sueños y se escaparán tras otro amanecer.

Mírame ahora, si no cuando me mires ya no seré nada, nadie, tan solo una mano cerrada al recuerdo, una mirada oscura, un alma sin ser Mírame, antes de que, en algún descuido, me vuelva otra y que, sin querer, otro me mire.

Clara Dinovitzer

Mariana Carrasco

Que hermosos trabajos.

Espero que los hayan disfrutado

y que se animen a escribirnos a librosycaballos@hotmail.com

28 JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

Parroquiales

Feliz cumple Paula Barca EFEMERIDES 11

Hoy, 11 de Octubre cumplís años…

Y que mejor regalo que el nacimiento de tu hijo Benjamin.

Te deseo muchas felicidades, que lo pases muy lindo…

Día del Martillero Público.

11

Día de la Productividad.

12

Día de la Raza.

12

Día del Farmacéutico.

12

Día del Respeto a la

Te amo, papá.

Diversidad cultural.

Roberto Barca

¡¡¡Muchas Felicidades!!!

Felicidades Paula Barca y Luis (Pollo) Herrera por el nacimiento de Benjamin David...

Que tenga una vida llena de amor y paz junto a sus papis...

Les deseamos los abuelos: Roberto, Ester, Susi, bisabuelas: Nenfer, Elena, primos, tíos, parientes, y amigos...

Millones de besos para el chiquitin!!!

13

Día la Patagonia.

13

Día del Psicólogo.

(1974)

13

Día del Administrador.

14

Día de la Pampa.

14

Día del Obrero del Vestido.

15

Día de las Cooperadoras

MAREAS DIA

HORA ALT

Jueves 11

0334 0858 1540 2321

AMBULANCIAS · REMISES

0,78 0,57 1,28 0,54

SEPELIOS · CREMACIONES Viernes 12

+POGONZA Reinaldo falleció el día 4 de Octubre a los 76 años.

Sábado 13

+SALAZAR Elvira falle-

0426 0,81 1009 0,53 1639 1,32 0008 0,53 0513 0,89 1115 0,47

ció el día 7 de Octubre a

15

Día universal de la

los 93 años.

0558 1,00 1214 0,40 1816 1,40

+Suarez Angela de Jesús falleció el día 7 de Octubre a los 71 años.

Lunes 15

0136 0643 1309 1902

0,53 1,14 0,33 1,41

Martes 16

0217 0729 1404 1948

0,52 1,29 0,28 1,39

+ORTIZ Ramón Angel falleció el día 8 de Octubre a los 67 años.

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR Boulevard y Paseo 117 michiasrl@gmail.com Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46· 2799

Caritas Parroquial abre todos los viernes en el horario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseos 125.

16

Día mundial de la Alimentación.

17

¿Problemas con las Drogas?

Danza.

Día Internacional para Pobreza. (1992)

NARCOTICOS ANÓNIMOS Libre, gratuito y confidencial.

Días sábados de 19.00 a 21.00 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.

HOROSCOPO del 21/03 al 19/04

Libra:

del 23/09 al 22/10

Se te presentará un reencuentro con alguien especial que no ves hace mucho tiempo.

La mente se aclara. N°87

Comienzas a hacer valer tus pensamientos. Nuevos proyectos se ponen en marcha y te movilizan. N°55

Tauro:

Escorpio:

del 20/04 al 20/05

La economía se está acomodando lentamente. Comienza una etapa fructífera en el ámbito laboral. N°16

del 23/10 al 21/11

Intenta calmar tus emociones un poco. Si sigues dando rienda suelta a tu imaginacion crearás tensiones. N°10

0814 1,44 1500 0,25 2035 1,34

-------------------Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5. Domingos 09.30 horas.

Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5.

Sábados 17.30 horas.

Mar de las Pampas: Mármol y Mansilla. Sábados 17.30 horas.

Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 17.00 a 20.00 horas. Sábados de 10:00 a 12:00 horas. 46-8043 / 47-6429 pinmaculada@iglesiamdp.org.ar.

Confesiones: Primer jueves de mes: 17 a 17.50. Viernes: 17 a 17.50. Domingos: 17 a 17.50 hs.

Con un poco de Ayuda del 21/05 al 20/06

Sagitario:

del 22/11 al 21/12

Nuevos proyectos suman nuevas esperanzas. Los cambios pueden ser favorables. Que no decaiga el ánimo. N°23

Si estás sola/o, la seducción estará a pedir de boca. Si estás en pareja, ten cuidado con las tentaciones. N°49

Cáncer:

Capricornio: del 22/12 al 19/01

del 21/06 al 22/07

Hay que disfrutar más. No te separes en tus ideas y procura dedicarles más tiempo a tu familia y amigos. N°38

Los pensamientos positivos están ocupando tu mente poco a poco. Deja que así sea y tus días serán más felices. N°79

Leo:

Acuario:

del 23/07 al 22/08

del 20/01 al 18/02

El ánimo esta por las nubes.

Estarás alegre, dispuesta/o a aprender cosas nuevas y muy extrovertida/o. N°79

La actividad se hace presente en estas noches. Buenos momentos para salir y disfrutar con amistades. N°88

Virgo:

Piscis:

OFICINA:

Miércoles 17 0258 0,52

> Primer jueves y primer viernes de mes: Adoración Santísimo 17:00 horas. > Primer jueves de mes: Misa por las vocaciones consagradas 18:00 horas. > Primer viernes de mes: Misa Sgdo. Corazón y oración por la Patria - 18:00 horas. > Segundo viernes de mes: Misa animada por el Grupo Carismático - 18:00 horas. > Tercer viernes de mes: Misa bendición de las mamás embarazadas y oración por las parejas que tienen dificultades para concebir un bebé - 18:00 horas. > Cuarto viernes de mes: Misa de por los enfermos con imposición de manos - 18:00 horas.

- - - - - - - - - - - - - - - - Aries:

Géminis: Domingo 14 0053 0,52

Caritas Parroquial

Escolares.

la Erradicación de la

OBITUARIO

Muy Feliz Cumpleaños a: Wanda Macarena Samblotte (13/10), Erica Robotti (13/10), Laura Fretes (14/10), Magalí Candela González (14/10), Bárbara Grunau (15/10), Laura Dermarco (15/10), Marcelo Mariano Nieto (17/10), Gisela Ferrari (17/10), Gustavo Diez (17/10), Pablo Oczowinsky (17/10), y a Rubén Demarco (17/10).

Parroquia Inmaculada Concepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De lunes a domingo a las 19.00 horas.

--------------------

del 23/08 al 22/09

Los gastos se están haciendo presentes y te afectará animicamente. Trata de controlarte un poco. N°70

del 19/02 al 20/03

Ten cuidado con lo que dices.

Puedes herir a alguien inintencionalmente. Recuerda pensar antes de hablar. N°05

ALANON ALATEEN - ALCO + AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18:00 a 19:30, y miércoles de 15:00 a 16:30 horas. w w w. a l a n o n . o r g . a r ----------------------+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad que puede detenerse // Reuniones en la sede de CARITAS. Domingos, miércoles y viernes de 20:00 a 21:30 hs. Guardia 452801 ----------------------+ ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15:00 a 17.00 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 Nro. 577/81. Te: 457699/46-2262.

29 JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD LLAMADO AL PERSONAL

R I F A La Asociación Cultural Geselina informa que por haberse extraviado la rifa N°73 de un Ford K Viral 0km, a realizarse el próximo 27 de Octubre, dicho numero no participara del sorteo.

Curso de Turismo

SPA TERMAL La AHRCA dentro de su cronograma anual de capacitación al sector Hotelero Gastronómico, invita a vuestro personal, y a todos aquellos que consideren oportuno agregar a su CV este certificado otorgado por FEGRA atento que la capacitadora depende de nuestra institución madre.

El Curso es de Turismo de Salud, dirigido a todo lo referido a SPA Aguas Termales. Se dictará en el salón Anexo 1ª de nuestra institución sito en la galería Lafayette de Paseo 107 y Avenida 3, local 22.

El curso se dictará los días jueves 18 y viernes 19 de Octubre en el horario de 10 a 16.

Para mayor información pueden ingresar a nuestra Web www.ahrcavillagesell.com.ar y en nuestras oficinas telefónicamente 462760/6420 en el horario de lunes a viernes de 9 a 15.

PROFESIONALES

HOTEL MARINO

HOTEL ARENA ARENA

Hotel Marino cumple en manifestar su voluntad de reiterar la relación o contrato laboral en los términos del ciclo anterior, con sus empleados de temporada, de conformidad a lo dispuesto por el Artículo 67 de Ley 24.013. Ratificar ocupación de plaza temporada hasta el 30 de Octubre de 2012. Paseo 112 y Avenida 1.

Villa Gesell.

Hotel Arena Arena cumple en manifestar su voluntad de reiterar la relación o contrato laboral en los términos del ciclo anterior, con sus empleados de temporada, de conformidad a lo dispuesto por el Artículo 67 de Ley 24.013. Ratificar ocupación de plaza temporada hasta el 30 de Octubre de 2012. Paseo 118 y Playa.

Villa Gesell.

IMACH e HIJOS S.A. HOTEL MEDAMAR PLAYA

MEDAMAR CLUB, SUITE Y SPA S.A.

Hotel Medamar Playa cumple en manifestar su voluntad de reiterar la relación o contrato laboral en los términos del ciclo anterior, con sus empleados de temporada, de conformidad a lo dispuesto por el Artículo 67 de Ley 24.013. Ratificar ocupación de plaza temporada hasta el 15 de Octubre de 2012. Paseo 111 y Costanera. Villa Gesell.

Medamar Club, suite y spa S.A. cumple en manifestar su voluntad de reiterar la relación o contrato laboral en los términos del ciclo anterior, con sus empleados de temporada, de conformidad a lo dispuesto por el Artículo 67 de Ley 24.013. Ratificar ocupación de plaza temporada hasta el 15 de Octubre de 2012. Av. 1 Nº 280. Villa Gesell.

P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

L A B O R AT O R I O Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas

Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

Rifa: Mes de las Madres Durante el mes de octubre estará a la venta la Rifa "Mes de las Madres". Los premios son: 1°) Un set para el cuidado del cabello: secador de pelo, planchita y rizador 2°) Un acolchado reversible de 2 plazas 3°) Un kit de colonia+deo Adi-

das.

El costo de cada número es de $5.- y se sorteará con la jugada de Lotería Nacional del día sábado 27 de octubre de 2012 a las 21 horas.

A partir de la semana que viene a la venta en el Jardín Nº 907: Avenida 10 y Paseo 124.

Mar del Plata

PROFESIONALES · AGRUPADOS · PROFESIONALES Leandro Ezpeleta

Ingeniero Forestal 15 410122 Asesor en inversiones forestales Proyecto y ejecución de forestaciones Sanidad forestal

Te: 47 5359

ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920

Escribanos: Roberto O. Taboada /David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 E s q . P a s e o 1 0 8 1 º P Te l f a x : ( 0 2 2 5 5 ) 4 6 - 2 8 2 8

Dr. J uanManuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez

Jardín Nº 907

Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak

En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Rico 188 Tel. (02245)44-2239 ABOGADOS (7100) Dolores Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) Av. Bs. As. 151 Dr. A. S.V. Roncoroni Tel. 46-8246 Dr. At. Roncoroni (N) Fax. (02255) 46-8858 Dr. M. G. Postigo (Asociado) 7165 Villa Gesell Dra. M. N. Fernández (Asociada) e.j.roncoroni@gesell.com.ar

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

30 REALIDAD GESELINA Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775

JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 I VILLA GESELL

Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas.

AV I S O S D E S TAC A D O S $ 40 x m e s

ALQUILERES HABITACIONES POSADAS EN BUZIOS. CONSULTAR. Te: 46-6631 / 15412027 DTPO 3 AMB. P/8 PERS. ACEPTO JOVENES. DPTO. 1 AMB. 147 Y 1 VISTA AL MAR. Te: 47-6282 / 15481454 DPTO 2 AMB. 150 Y 3 POR 2 AÑOS. CASA 2 DOR. 2 BAÑOS PARA 5 PERS. $25000 TEMPORADA. Te: 47-6282 / 15481454 DPTO TEMPORADA P/4 PERSONAS SUR 2 AMB. GN. WIFI AMUEBLADO. Te: 47-9989 PARTICULARES *Busco alquiler zona polideportivo.

Pago hasta $900. Te: 15403412 / - . *Casa 3 amb. t/año. P.120 y Av. 31 Te: 47-6317 / 15412326 - . *Casa p/6-7-8 per. Fin de semana largo.

Te: (02267)15664436 / - . *Casa temporada 3 dor. Liv-com.

Parque-parrilla. Cable. Te: 46-6981 / *Chalet 3 amb. Toda la temporada hasta Semana Santa. Te: 36076150 / (011)4639-4811 - . *Departamento para 1 o 2 personas.

Te: 46-6433 / - . *Florianópolis. Por día o t/año. Atención en Rodoviaria. Te: 47-3376 / - . *Habitación con todos los servicios para señorita. Te: 46-3303 / - .

VENTAS

PARTICULARES *Casa de 1 hectárea en Madariaga. Te: (02267)15409899 / - . *Casa en Barrio Norte. Te: 45-6222 / *Departamento 2 ambientes en zona centro a 200 metros del mar con terraza, balcón. Amueblado. 58 m2.

Tomo auto en parte de pago. Te: 15530104 / - . *Departamento 2 ambientes en zona centro con terraza y balcón. 58 m2 cubiertos. Totalmente equipado. Cocina separada. Te: 15530104 / - . *Dpto. 3 amb. En Villa Gesell Te: (02267)15409899 / - . *Triplex 3 ambientes con gas natural, zona centro, entrada para 2 autos.

Amueblado. Tomo auto en parte de pago. Te: 15530104 / - .

HECTAREAS *5 hectáreas en Madariaga. Te: (02267)15409899 / - .

AUTOMOTORES ROVER 216 ‘97 $32000 PAPELES AL DIA Te: 46-3404 / (02267)15668620 *Camioneta Sprinter ’98 3-10 larga $74000. Te: 47-6241 / - . *Dodge 200 GNC $1000. Te: 46-6236 / *F100 ’71 Motor Nissan. Papeles y titular. Te: 15488408 / 45-4779 - . *Ford Fiesta ’96 papeles al día. Te: 475598 / - . *Ford Siena ’86 ó permuto por moto.

Te: (02267)15668914 / - .

*Gold joya nuevo diesel ’00 $33000 Te: 47-8262 / 15481485 - . *Jeep fibra c/techo motor Falcon $18500. Te: 46-8029 / - . *Ó financio W. Gacel VTV Te: (02254)15443100 / 15424631 - . *Ó permuto Dodge 100 motor perkins 4 titular papeles al día. Te: 15425039 / *Ó permuto Dodge 100 motor perkins 4 titular papeles al día. Te: 15425039 / *Peugeot 504 diesel ’97 $17000. Te: 45-7484 / - . *Plan de ahorro Peugeot 207, 70/30 Te: 15507965 / - . *Tavria ’93 todos los papeles. $5000.

Te: 15411469 / - .

CAMIONETA SAVEIRO '92 MOTOR AUDI c/CUPULA $22000 Comunicarse al Te: 15506213

MOTOS Y CUATRICICLOS *Cuatriciclo azul 50cc $1500. Te: 468029 / - . *Maverick ’08 110cc patentada. Te: 468805 / - . *Mondial 150 cc ’09 titular $4000. Te: 15412635 / - . *Vendo urgente! Bici Hishi - Montain Bike rod. 26 - 18 cambios Shimano. $500 Te: 45-3788 *Zanella ZTT 200 Enduro ’10. Te: 47-5598 *Ó permuto XT 350 por XR600 $600.

Te: (02267)15668914 / - .

BICICLETAS *2 bicicletas playeras $300 y $200. Te: 15403658 / - . *Bici Montanbike c/cambio rod. 24 $300.

Te: 47-7366 / - . *Bicicleta Te: 15422724 / -

ACCESORIOS RODADOS AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD Te: 46-8542 *2 llantas c/repuestos p/arenero. Te: 46-8626 / - . *Autorradio pasa cassette c/g CD $950. Te: 46-8626 / - . *Barra antivuelco p/jeep $300. Te: 476241 / - . *Caja de carga de Ford F100 Te: (02267)15472640 / - . *Cúpula de fibra de vidrio ej. F-100 Te: 15507965 / - .

*Funda cubre Falcon. Buena calidad.

Te: 46-8836 / - . *Gancho de Clio2 $300. Te: 45-3750 / *Ó permuto caja de carga f100 con cúpula muy bueno. Te: 15425038 / - . *Placa, disco y ruleman p/Ford $250.

Te: 45-3750 / - . *Porta bicicleta p/auto. Te: 45-6958 / *Radio Uertey p/remis $950. Te: 468626 / - . *Tráiler p/cuatriciclo c/barandas $1600.

Te: 45-3750 / - .

VENTAS VARIAS DE TODO *Afeitadora eléctrica s/uso $280. Te: 15480609 / 47-2045 - . *Carrito de supermercado $50. Te: 477366 / - . *Cortinas plásticas enrollables. Varias medidas. Te: 46-3805 / - . *Jaula transportadora de perro $700.

Te: 47-7366 / - . *Juego PS3 Gran Turismo. Te: 46-7623 *Transmisor MP3 $50. Te: 46-8626 / *Ó permuto Colmena c/abejas, cajones, cera estampada x moto. Te: (02267)15668914 BEBE *Cochecito grande muy buen estado $150. Te: 46-6132 / - . *Mini gimnasio de bebe y andador. Te: 47-7366 / - . *Sillita de bebe para auto. Te: 46-3805 ROPA *Ropa por bolsa. Te: 15422724 / *Saco dama blanco de paño nuevo a estrenar. Talle 46-48. Te: 46-8324 / -

DEPORTES *Patines blancos profesionales. Te: 454415 / - . *Tabla de surf Dominico Hawaiana 6.0 muy buen estado $450. Te: 46-6132

MATERIALES de CONSTRUCCION *Baninter de madera. Te: 47-7366 / - . *Equipo de frio de 1/2HP $1800. Te: 47-6241 / - . *Lote de tejas francesas. Te: (02267)15472640 / - . *Mueblecito tipo bañitory. Te: 46-8836 / *Puerta de cámara de frio. Te: 47-7366 *Puertas y ventanas. Te: 47-7366 / - .

CALEFACCION y GAS *Estufa de GN. Te: 15422724 / - . *Estufas a gas. Te: 47-7366 / *Salamandra esquinera de quebracho.

Te: 47-7366 / - . *Calefactor 3000 cal. $280. Te: 15480609 / 47-2045 - . *Calefactor 2500 cal. Escabe. S/salida al ext. Te: 46-8324 / - .

MAQUINAS y HERRAMIENTAS *Cortadora césped 4HP. Te: 47-2045 *Liquido maquina Overlock Pegassus c/mesada. Te: 46-0241 / - . *Máquina coser Te: 15422724 / - . *Maquina de cortar césped a explosión $800 Te: 47-2045 / - . *Máquina de coser. Cuero-lona-etc.

45k Te: 46-6981 / - . *Máquina escribir. Te: 15422724 / - . *Motosierra Cincel 0,60. Te: 46-3805 /

AUTOMOTORES USADOS -CH. CORSA CLASSIC 1.6 GNC ‘08 BEIGE

-R. CLIO2 SPORT 1.6 ‘01 GRIS BORE.

-CH. CORSA CLASSIC GLS 1.4 4 ‘10

-R.KANGOO AUTHENTIQUE 1.6 ‘06 GRIS

-CH. MERIVA GL PLUS 1.8 ‘07 GRIS

-R. KANGOO MONTAGNE 1.9 D ‘05 VERDE CUI.

-CH. MERIVA GLS 1.8 ‘07 AZUL

-R. KANGOO MONTAGNE 1.9D ‘06 VERDE CUI.

-CH. ZAFIRA GLS 7AS. ‘08 GRIS -CITROEN PICASSO 1.6 ‘06 GRIS -FIAT PALIO WE ADVENTURE 1. ‘07 GRIS -FORD FIESTA LX 5P ‘97 BORDO

-R. MASTER L2 H2 12 AS. ‘09 BLANCO -R. MEGANE AUTHENTIQUE 1.6 ‘06 GRIS -R. MEGANE II 1.6 LUXE ‘08 GRIS ECLIPSE -R. SANDERO CONFORT 1.6 ‘09 AZUL CR.

-FORD KA ‘97 AZUL -HONDA CR-V 1 ‘00 NEGRO -MITSUBISHI L200 4X4 ‘07 NEGRO -NISSAN FRONTIER D/C 4X4 SE ‘06 GRIS -NISSAN NP 300 CDI ‘08 GRIS PLATA -NISSAN TIIDA VISIA HATCH 6M ‘08 BEIGE

-R. SCENIC CONFORT 1.6 ‘09 GRIS -RENAULT 12. TL ‘86 ROJO -SUZUKI FUN 5P 1.4 AA ‘05 GRIS -V.W. CROSS FOX ‘07 NEGRO -V.W. GOL 1.6 3P ‘07

-PEUGEOT 307 XR 1.6 5P ‘08 GRIS PLATA

-V.W. GOL CONTRY 1.6 CONF. ‘05 AZUL

-PEUGEOT 307 XS 1.6 5P ‘09 GRIS

-V.W. GOL POWER 5P 1.6 ‘12 GRIS

-R. CLIO2 F2 4P 1.2 AUTH. 3P AA ‘09 GRIS

-V.W. POLO CLASSIC SD 1.9 ‘97 MARRON

-R. CLIO2F2 4P AUTH. 1.5 DCI ‘07 GRIS FI.

-V.W. VOYAGE CONFORTLINE 1 ‘08 GRIS

DENEGRI AUTOMOTORES // Te: 45-8709 - Ce: 15480402

31 JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775

Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas.

AV I S O S D E S TAC A D O S $ 40 x m e s *Motosierra Obama 41 cm3 $800. Te: 47-6241 / - . *Motosierra. Te: 45-7029 / - .

PALA CARGADORA CAT 980 EXCELENTE ESTADO Y MANTENIMIENTO. TRABAJANDO. TE: (0345)154019269

COMUNICACIONES *Celular LG Cookie $400. Te: 47-7366 /

AUDIO - MUSICA *Saxofón tenor Monite $4000. Te: 456098 / - .

MUEBLES *2 mesas de luz de pino. Usadas. $200.

Te: 46-8324 / - . *Bar de algarrobo buen estado. Te: 468836 / - . *Biblioteca Te: 15422724 / - . *Cama cucheta caño reforzado $280.

Te: 15480609 / 47-2045 - . *Camas de 1 plz (2) $100 c/u. Te: (011)1538750143 / - . *Camas de 1plz. c/colchón $300. Te: 15480609 / 47-2045 - . *Camas marineras (2) de hierro $800.

Te: 15414532 / - . *Colchones de 1 y 2 plz. Te: 47-2045 / *Juego dormitorio completo c/colchón de resortes $850. Te: 15414532 / - . *Mesa de formica c/4 sillas plásticas apilables $400. Te: 15414532 / - . *Mesa de jardín de material Te: 15422724 / - . *Sillón de 2 cuerpos $500. Te: (011)1538750143 / - .

ELECTRODOMESTICOS *Afeitadora Braun eléctrica s/uso. $280,- Te: 47-2045 / - . *Cocina y calefón funcionando $600.

Te: 47-7924 / - . *Heladera Sacie 11 pies $600. Te: 15414532 / - . *Heladerita bajo mesada. Te: 46-8836 / *Ó permuto Heladera nueva 12'’ $1700.

Te: 15481589 / - . *Ó permuto microondas digital $380.

Te: 15481589 / - . *Ópermuto TV 14'’ Color c/control. $550. Te: 15481589 / - . *Pava eléctrica s/uso Liliana $150. Te: (011)1538750143 / - . *Secarropas Gafa 6kg $300. Te: 467623 / - . *TV sin funcionar 21'’ $100. Te: 467623 / - .

INFORMATICA *Monitor 17'’ Samsung Syncmaster 794 V. Te: 47-3295 / - .

DESMONTES *** MOVIMIENTO DE SUELO *** ALQUILER MAQ. CARGADORA Te: (02255) 465940 Cel: (02267) 15450130

*Monitor LDC $400. Te: 46-7623 / - . *Pc poco uso. Te: 15529238 / - . *Perdí computadora Bangho digital. Doy recompensa. Te: 46-8768 / (02267) 15665403 - . *Tablet ‘’Coby’’ 1 sem de uso $2000 Te: 15424236 / - .

INSTALACIONES COMERCIALES *Balanza de verdulería. Te: 47-7366 / *Carros de ‘’La gran fruta’’ Te: 47-7366 *Equipo de cocina, anafe y 4 hornallas $1000. Te: 47-6241 / - . *Heladera 4 puertas c/mostrador de roble. Te: 47-6241 / - . *Pasillo p/revisión de supermercado.

Te: 47-7366 / - .

MASCOTAS CANICHES MICRO TOY CON PEDIGRE MICRO CHIP 3 VACUNAS, DESPARACITADOS, CON LIBRETA. Te: 47-3403 CHIHUAHUAS PELO CORTO - PELO LARGO 45 DIAS Te: 45-2180 *APAADE dá en adopción perros/as y gatos/as cachorros de distintas edades, castrados y vacunados a familias responsables. Te: 45-6774 / 15571273 - . *Encontramos doberman macho. *Ovejero Belga oscuro busca novia.

Te: (02267)15472640 / - .

SERVICIOS OFRECIDOS *Clases de dibujo para adolescentes y adultos. Te: 15419636 / - . *Compro, vendo y reparo maquinas de coser. Te: 45-3884 / *Enfermera con experiencia y referencia para cuidado de ansíanos o niños. Te: 15413142 / *Joven de 18 años busca trabajo t/año o temporario. Conocimientos de PC. Te: (02267)15524310 *Manicuria artistica Te: 15419636 *Señor busca trabajo. Con registro y referencias. Te: 15403412 / - . *Sra. p/atender abuelos. Turno noche.

Te: (0223)4223693 / - . *Sra. p/cocina-tareas domesticas. Te: (0223)4223693 / - .

PINTOR DE AUTOS. TODAS LAS MARCAS DE PINTURAS. AV. 24 N°1029. T e: 15416247 MATRIMONIO SIN HIJOS PARA CASEROS CON VIVIENDA O ENCARGADOS DE EDIFICIOS, MANTENIMIENTO GENERAL: ELECRICIDAD, AGUA, GAS, PINTURA, DURLOCK. DANIEL. Te: 15571561/62

*Sra. p/geriátrico. Amplia ex-periencia y exc. Referencias. Te: 46-5475 / - . *Sra. p/lavado y planchado. Te: 46-5475

HOSTERÍA TEQUENDAMA

CELAYA - MANTENIMIENTO GENERAL DE ELECTRICIDAD, AGUA, GAS, PINTURA, DURLOCK. DANIEL. Te: 15571561/62

Solicita Personal idóneo para los siguientes puestos:

ALMOHADAS, ALMOHADONES, ALMOHADAS PARA SILLAS Y CORTINAS DE MODAL. ATENCION A HOTELES. ENTREGAS A TODO EL PAIS. VENTAS POR MAYOR Y MENOR. Te: 0111558633595

PEDIDOS IMPORTANTE EMPRESA DE DISTRIBUCION DE BEBIDAS SELECCIONA PERSONAL. TRABAJO PERMANENTE EN EL RAMO DE PREVENTA EN LA ZONA DE VILLA GESELL. MOVILIDAD Y CONOCIEMTOS DE PC EXCLUYENTE. ENVIAR CURRICULUM VITAE A distribuciongesell@hotmail.com PARA SOLICITAR ENTREVISTA SOLICITO RECEPCIONISTA CON EXPERIENCIA EN ATENCION AL PÚBLICO, MANEJO DE PC Y BUENA PRESENCIA. PRESENTARSE CON CV EL DIA SABADO 13/10 DE 17 A 20 HS. EN P. 123 Y COSTANERA, EDIFICIO CIELOMAR.

AYUDANTE DE COCINA Destinado a estudiantes de Cocina que estén interesados en ganar experiencia e integrar un equipo de excelencia.

BACHERO Con experiencia comprobable Presentar CV c/ referencias,

de lunes a viernes de 10 a 12 horas.

Av. 1 y Paseo 109

Solicita Personal idóneo para

Área Gastronómica C/EXPERIENCIA y BUENA PRESENCIA. COMIS - PIZZERO - MOZO CAMARERA - AYUDANTE DE COCINA - COCINERO

Ofrecemos: trabajo para todo el año

Presentar CV c/foto los jueves y viernes de 19 a 21 horas en Av. Bs. As. y 205

HOSTERÍA TEQUENDAMA Solicita Personal idóneo para

Área Gastronómica

CAMARERA/O C/ EXP. COMPROBABLE EXCELENTE PRESENCIA Y DICCIÓN Validaremos: CONOCIMIENTO DE PROTOCOLO Y CEREMONIAL, Actitud EMPRENDEDORA Y PROACTIVA

RESTORAN LUIGI MAR DE LAS PAMPAS SELECCIONA PERSONAL PARA COCINA Y SALON C/REFERENCIAS T/AÑO Y TEMPORARIO. Te: 15412099

Ofrecemos: trabajo para todo el año. Excelente oportunidad de desarrollo Presentar CV c/ referencias,

de lunes a viernes de 10 a 12 horas.

HOTEL SAN REMO INCORPORA: PERSONAL C/ EXP. Y REF. COMP. P/CONSERJERIA Y RECEPCION. DE 21 A 30 AÑOS. BUENA PRESENCIA. PRESENTAR CV CON FOTO DE LUNES A VIERNES DE 10 A 13 HS. ALAMEDA 203 Y AV. BS. AS.

*Ayudante de cocina p/resto en Mar de las Pampas. Te: 15411119 / 45-6781 *Busco jóvenes para trabajos en general. Te: 15427095 / - . *Cocinero c/experiencia p/resto en Mar de las Pampas. Te: 15411116 / 45-6781 *Necesito profesora de clases infantiles y para clases de aeróbica, localizada, gimnasio eros. Te: 15422724 / - . *Solicito personal para depilar gratis. Te: 47-3376 / - . *Toro Bravo solicita personal de venta masculino o femenino de entre 18 y 28 años. Te: 46-2767 / -

TI VOGLIO TANTO

Av. 1 y Paseo 109

HOSTERÍA TEQUENDAMA Solicita Personal idóneo para

Área de Atención

RECEPCIONISTA C/ EXP. COMPROBABLE EN VENTAS EXCELENTE TRATO Y ATENCION AL PÚBLICO, MANEJO de: Word, Excel, Corel ó Photoshop, INTERNET, MAILS, FACEBOOK, WEB Validaremos Actitud: PROACTIVA, RESOLUTIVA, y EMPRENDEDORA.

Ofrecemos: trabajo para todo el año. Excelente oportunidad de desarrollo Presentar CV c/ referencias,

de lunes a viernes de 10 a 12 horas.

Av. 1 y Paseo 109

32 REALIDAD GESELINA

Frases que hicieron...

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 I VILLA GESELL

HISTORIA Los grandes acontecimientos del mundo tienen lugar en el cerebro.

Oscar Wilde

El Clima en Villa Gesell JUEVES PARCIAL NUBLADO MAXIMA 18 C MINIMA 05 C

SÁBADO PARCIAL NUBLADO MAXIMA 16 C MINIMA 09 C

VIERNES PARCIAL NUBLADO MAXIMA 16 C MINIMA 10 C

DOMINGO PARCIAL NUBLADO MAXIMA 18 C MINIMA 11 C

PRONÓSTICO: Cielo parcialmente nublado. Leve ascenso de la tempertarua. Vientos del sector noroeste.

Datos del 02/09 al 08/10 Máxima: 18.5ºC 16:00 04/10 Mínima: 1.00ºC 07:30 04/10

Días Soleados: 4 Días Nublados: 3 Precipitaciones reg.

3 Días / 21 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

Servicio local a Mar Azul De 06:00 a 07:00 horas salida cada 30’ (ej. XX:00 / XX:30); de 07.00 a 08.00 horas cada 15’ (ej. XX:00 / XX:15); de 08:00 a 23:30 horas cada 20’. (ej.

XX:00 / XX:20 / XX:40 / XX:00) De la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.

Farmacias de Turno

DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

DIA

de 23.00 a 09.00 hs.

Jueves 11:

Farmagesell Av. 4 y P. 114

Jueves 11:

Fernández Av. Bou. y P. 106

Viernes 12:

Saíno Av. 3 Nº 3058

Viernes 12:

Veli Av. 3 y Paseo 109

Sábado 13:

Cornaló Av. 3 y P. 143 bis

Sábado 13:

Macchiaroli Av. 3 e/111 y 112

Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.

Domingo 14: Ferreyra Av. Bs. As. Nº 1106

Domingo 14: Del Sol Av. 3 y Paseo 130

Lunes 15:

B.Norte Av. Bs. As. y Al. 206

Lunes 15:

S. Muriel Av. 3 Nº 4051

Martes 16:

Spiner Av. Bs. As e/Avs. 3 y 4

Martes 16:

Agüero Av. 3 e/P. 120 y 121

Desde domigno a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.

Miércoles 17: Llanos Av. 3 e/P.102 y 104

Miércoles 17: Galdeano Av. 3 e/123 y 124

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 hs. todos los días de la semana.

Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas.

Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.