- Año 13 - Nº 768 - Jueves 29 de Noviembre de 2012 - $ 4,00 -
REALIDAD GESELINA
ENTRETENIMIENTOS
PASATIEMPOS
RINCON femenino
JUEGOS y +
Advertencia de PARO ESTRENA LUNA GITANA Sábado 01· 21.30 horas· Casa de la Cultura CULTURA| Pág. 21
Asumió el nuevo Párroco
Convocan para hoy a la continuidad de la sesión sobre la tarifa del 504. UTA declaró el estado de «alerta y movilización».
Foto: sectorinfomativo
H.C.D. | Pág. 2
FINAL GESELL en
Eduardo Ariel Torre SOCIEDAD| Pág. 8
TRIUNFOen CHILE
El ATV ONE llega a su final y la última fecha se disputará este fin de semana en el circuito municipal ubicado en el km 408 camino a Cariló. DEPORTES | Pág. 20
Gonzalo Pardo sigue haciendo de las suyas en el país trasandino, allí se quedó con el Triatlón Chile llevado a cabo en Isla Británica. DEPORTES | Pág. 17
2 JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
H.C.D.
Advertencia de paro
Convocan para hoy a la continuidad de la sesión sobre la tarifa del 504. UTA declaró el estado de «alerta y movilización». Luce complejo, pero posible, que hoy culmine una larga semana de conflictos en relación al nuevo cuadro tarifario del 504 impulsado por el bloque oficialista en la continuidad de la 16ª Sesión Ordinaria (última del año), convocada a las 08:00 en el Recinto del Concejo Deliberante, luego de ser suspendida en tres oportunidades por escándalo en la barra de público y por quita de quórum del bloque opositor. Los episodios salientes de esta saga: Lunes 19/11. El último punto del Orden del Día de la 16ª sesión ordinaria estaba destinado a tratar el despacho de la comisión de Obras, Servicios y Transporte Públicos que proyecta ordenar la gratuidad del servicio del transporte colectivo de pasajeros para todo el educando primario, secundario y terciario de Villa Gesell y aprobación de los nuevos valores (ver en recuadro) para el servicio concesionado desde hace medio siglo a la empresa «El Último Querandí» de la familia Pereyra. A esta sesión concurrieron a la barra de público vecinos «autoconvocados» en contra del aumento del boleto colectivo que se enfrentaron con afiliados de Unión Tranviarios Automotor (UTA), el gremio que contiene a los conductores de micros de transporte, manifestando a favor de la reforma
tributaria. El bullicio de los vecinos en la barra y algunas escenas de provocación y forcejeos obligaron al presidente del Cuerpo, Dr. Gustavo Barrera, a llamar a un cuarto intermedio del que no retornaron los ediles. Jueves 22/11. Cumplidas las 72 horas que marca el Reglamento, se convocó a la continuidad de la sesión pero, nuevamente, la barra invadió el espacio sonoro del Recinto impidiendo el debate. Ese día, «El Último Querandí» emitió un comunicado del gerente Gustavo Pereyra, responsabilizando a los concejales de oposición por la quita de quórum y la postergación de la sanción del nuevo boleto en el HCD. En ese comunicado, Pereyra informó que había dispuesto reducir la frecuencia diaria de los viajes entre Mar Azul y la Terminal a las exigencias del pliego redactado en 2011 (6 por día), menos de la mitad de la frecuencia actual, servicio «a reglamento»; ante las dificultades económicas que le provocaba continuar con la tarifa de $2,75 a Mar Azul. La medida provocó que los «autoconvocados» intensificaran su acción de protesta con recurrentes pintadas en las paredes de la Terminal, la fijación de carteles en toda la ciudad, marchas y sentadas de protesta.
Sábado 24/11. Para la tercera convocatoria a sesión, la mañana del sábado pasado, el presidente Barrera solicitó el auxilio de la fuerza policial. El ingreso de público a las instalaciones del HCD fue impedido con vallas metálicas y la presencia de 30 policías al mando del jefe de la Policía Distrital CI Gómez y el comisario Benaghi, titular de la seccional Primera. Sobre la avenida Cinco quedaron los autoconvocados ensayando cantos de protesta y deteniendo por un minuto a los micros regulares del 504 que llegaban a la parada del paseo 105. En el Recinto, el concejal Martínez Salas (UCR-CC ARI) solicitó que se abriera la barra de público y, ante los argumentos en contrario del Presidente, anunció que el bloque opositor no volvería a dar quórum para el tratamiento de estos expedientes hasta que la concesionaria no depusiera la medida de servicio «a reglamento» y se normalizara la concurrencia ciudadana en la barra. La bancada radical se retiró del Recinto y la sesión quedó sin quórum. Más tarde, los autoconvocados practicaron cortes parciales en el tránsito de la ruta Interbalnearia distribuyendo volantes entre los pasajeros; todo bajo la vigilancia de la policía local que actuó en prevención de accidentes.
Martes 27/11. El presidente Barrera decretó una nueva convocatoria, hoy a las 08:00, para a continuar la sesión. Alejandro Montanino, delegado gremial de UTA en Villa Gesell e integrante de la Comisión Directiva de la seccional Mar del Plata de este sindicato, brindó una conferencia de prensa donde anunció que el gremio declaraba el «estado de alerta y movilización» ante la demora de la sanción de la nueva tarifa y las medidas adoptadas por la empresa que recorta horarios y beneficios salariales a los conductores. Sin embargo, al mismo tiempo, la concesionaria normalizó la frecuencia de recorridos a los balnearios del sur; tal vez, como un gesto para distender la situación y abrir una puerta a la negociación. Al cierre de esta edición, el bloque opositor ingresó una nota
formal a la Presidencia expresando que «continuar la sesión en las mismas condiciones no redundará en la solución del problema». El bloque considera que «atento que el señor Intendente se niega a tomar intervención en este conflicto, nos corresponde a nosotros, los doce concejales, intentar lograr el diálogo entre las partes para arribar a una solución consensuada para destrabar esta situación que mantiene en vilo a la población». Por ello, solicitan a la Presidencia del Cuerpo que «convoque en forma urgente para el miércoles 28 a las 17:00 a una reunión de los concejales, el representante de la empresa concesionaria y tres representantes de los vecinos autoconvocados». El documento hace referencia a una respuesta del intendente Rodríguez Erneta a un medio local donde afirmó que «el Departamento Ejecutivo no debe reunirse con el empresario, fijar la tari-
La tarifa en debate Actual 2012 El despacho de Comisión Único interurbano $2,50 Ramal Mar Azul $2,75 El pedido de la empresa Único Interurbano $2,50 Ramal Mar Azul $2,75
Hasta 14/12
T.Alta 2012-13
T.Baja 2013
$3,50 $4,00
$5,00 $5,50
$4,00 $4,50
$5,20 $6,00
$4,50 $5,00
Continúa en pág. 5
Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837
Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.
Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.
Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.
Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar
3 REALIDAD GESELINA
JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
4 JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
5 JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
H.C.D.
Viene de pág. 2
Advertencia de paro fa de este servicio es una atribución del Concejo Deliberante». El proyecto, también crea una nueva tarifa para el trayecto desde Mar Azul hasta el Hospital Illia con transbordo en la Terminal de $8.00 la ida y de $7.75 la vuelta durante Temporada Alta y de $6,50 para la ida y para la vuelta desde el 16 de marzo al 14 de diciembre de 2013. El gerente de «El Último Querandí» anunció que la empresa implementará una tarjeta prepaga por valor de $100 para reemplazar el boleto de papel con una bonificación del 20% para el usuario que recibirá una carga de $120. El sistema será puesto en práctica en breve, la empresa confirmó que ya compró los primeros equipos que funcionarán en Temporada Alta. Entretanto, la empresa Montemar, concesionaria del servicio en Pinamar, le informaba a REALIDAD que llegó a un acuerdo tarifario con el Concejo Deliberan-
te del municipio vecino (ver recuadro). Parte del debate pinamarense también estaba centrado en el transbordo que debían realizar en la Terminal los pasajeros que vienen del barrio Golf (zona norte del Partido) con destino hasta Cariló a un costo final de $10. En este caso se decidió extender el servicio, sin transbordo, entre ambos extremos del Distrito a un boleto final de $6,00. La tarifa acordada es de aplicación durante todo el año, no hay tarifa diferencial de Temporada Alta. Pinamar Pinamar Int. $3,00 hasta Ostende $4,00 hasta Valeria $5,00 hasta Cariló $6,00 Golf-Terminal $4,00 Golf-Cariló $6,00 En conferencia de prensa, Alejandro Montanino, delegado gremial de UTA, anunció que el sindicato declaraba el estado de aler-
ta y asamblea permanente. Advirtió sobre la posibilidad de profundizar la acción sindical con una medida de fuerza si la sesión del Concejo Deliberante convocada para hoy no sanciona la nueva tarifa. Le dijo a REALIDAD que «estamos en asamblea permanente, veremos como se maneja el Concejo Deliberante que está de paro para nosotros y, de allí en más, decidiremos en asamblea como continúa esta situación». Sobre las versiones de un llamado a huelga y ocupación del playón de la empresa dijo que «lo decidiremos con los compañeros, jamás hicimos una cosa así pero vamos a tener que llegar a eso si el Concejo Deliberante no se sienta a sesionar; el voto por la afirmativa o la negativa no nos incumbe, lo que queremos es que se sienten a sesionar». Agregó que los recortes al servicio «afectan la mano de obra, cuando se toman menos recorridos por día se pierden beneficios salariales (viáticos y
otros), el sábado pasado quedaron siete conductores sin trabajar, el domingo nueve; la reducción de frecuencias significó una pérdida promedio de $45 por día para los compañeros». Montanino confirmó que durante el fin de semana pasado sufrieron agresiones de manifestantes. «Lamentablemente han roto parabrisas de los vehículos, la ventanilla de un coche y hay tres unidades pintadas con aerosol; esto se viene armando por afuera, esto es política y nosotros con la política no nos metemos pero vamos a defender nuestra fuente de trabajo» aseguró. Concluyó confirmando el apoyo del sindicato a las medidas de fuerza que se anticipan si no hay acuerdo. «No quise que UTA Mar del Plata bajara a Gesell porque nunca pasamos por esta situación, nunca fuimos al paro, pero ahora nos están tomando el pelo; se fijan en el empresario y en los usuarios pero ven a los trabajadores que estamos en el medio».
CONSULTORA HESS INFORMA En el marco de nuestro programa de Capacitación Electora, la Consultora HESS recuerda que a partir del lunes 19 de Noviembre, la renovación del Documento Único de menores, deberá realizarse a partir de los 14 años. Asimismo, aquellos argentinos que tengan entre 16 y 18 años cumplidos al momento de llevarse a cabo las elecciones legislativas GENERALES de 2013, deberán haber realizado el tramite de renovación, antes del 30 de abril, para estar incluidos en los padrones. No es necesario que los interesados vayan acompañados de sus padres o tutores, el tramite tendrá un valor de PESOS TREINTA Y CINCO ($35.-) y deberán presentar el DNI y la partida de nacimiento. LAUTARO LOYZA DIRECTOR
6 JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
SEGURIDAD
Les salvaron la vida Claudio Distefano (45), Gabriel Macor (46) y Roberto Troglo (43), pescadores turistas oriundos de Ramos Mejía que habían viajado con sus familias a Pinamar para pasar el fin de semana largo, sufrieron una odisea en el mar que terminó con un rescate de Prefectura que demandó varias horas de búsqueda con un helicóptero, un avión y tres guardacostas de Prefectura Naval. Los turistas realizaron desde el sábado varios ingresos al mar embarcados en un gomón arrastrado por una moto de agua (!!). El domingo, a las 17:00 decidieron hacer una entrada más que efectuaron a la altura del balneario «La Frontera». Se internaron un par de kilómetros mar adentro y se quedaron pescando poco rato porque advirtieron la cercanía de un frente de tormenta. Cuando quisieron accionar el arranque de la moto de agua, la cuerda de arrastre fue absorbida por la turbina hasta el punto de quedar pegados el gomón con la moto sin que pudieran accionar el motor. A la deriva, el gomón fue impulsado por los fuertes vientos hacia mar abierto. La búsqueda, por denuncia de los familiares que los esperaban en la playa, se inició a las 20:00 y el rescate se produjo a media tarde del día siguiente, 18 horas después. El prefecto Mayor, Walter Guido explicó los detalles del operativo. «Fueron encontrados a 65 millas del lugar de dónde salieron, se los rescató en buen estado de salud aunque sufrieron el desgaste de 18 horas en el agua, con viento y con
frío pero gracias a Dios los encontramos. El hallazgo se dio gracias la búsqueda que realizó un helicóptero y un avión en un tramo que ellos marcaron de búsqueda de 35 kilómetros de frente marítimo. El operativo de rescate incluyó 30 agentes de Prefectura, la puesta en el agua de tres guardacostas que navegaron más allá de las 10 millas, motos de agua y, por superficie, cuatriciclos y otros medios. De haber caído al agua durante la noche, la hipotermia hubiera sido peligrosa, más allá del rocío y la bruma, sumado a que el calor les hizo recuperar el aliento» dijo el Prefecto.
Los tres náufragos soportaron toda la noche montados sobre la moto de agua, sin dormirse para no volcar. Gabriel Macord, un comerciante de Ramos Mejía, explicó que «no nos podíamos dormir, de noche había olas de cinco metros y si caíamos al agua... Yo tenía miedo de caer al agua y por el frío tener el problema de la hipotermia, ese era mi peor enemigo; el otro miedo era que realmente no nos encontraran. No nos podíamos dormir porque, si sucedía, nos caíamos al agua; a la noche había mucho viento y olas de 5 metros pero sin cresta: levantaban y bajaban, no te daban vuel-
REALIDAD GESELINA
Imprudencia de pescadores casi termina en tragedia. ta. Esa noche vimos el helicóptero de rescate a 500 metros, pero no nos podía ver y se fue. Entonces hubo momentos de desesperación; yo rezaba y entre nosotros tratábamos de levantarle el ánimo al que se bajoneaba. Al otro día del naufragio se desató una tormenta, pero a la media hora se planchó el mar y se despejó el cielo. Ahí empezamos a ser optimistas. Vimos el helicóptero a unos dos mil metros pero no nos vio. Al rato apareció a mil metros, hicimos señas y, de repente, viró hasta que quedó dando vueltas en círculos encima de nosotros; fue el ruido más feliz que escuché encima de mi cabeza» dijo Macord. Tras el rescate, se confirmó que los pescadores (novatos) se embarcaron sin adoptar mínimas medidas
de seguridad: llevaban un único salvavidas, no tenían remos, no portaban ancla, no tenían balizas ni bengalas. En el helicóptero que encontró a los náufragos viajaba la esposa de Macord, quien ayudó en la tarea. «Prefectura quería que algunas personas fueran arriba para que vieran cómo se desarrollaba el operativo pero no aceptaban familiares por temor a que sufrieran crisis de nervios o alguna descompensación; pero, mi señora insistió y les dijo ‘yo lo voy a encontrar’. Cuando la vi le di un abrazo, la besé y descargué todo, tanta angustia... Estás esperando ese momento y no lo podés creer. Cuando nos rescataron, los agentes nos dijeron que al 90 por ciento de las personas que se pierden en el mar, no los encuentran» concluyó Macord.
7 REALIDAD GESELINA
JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
8 JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
MEDIOS Fue puesto en funciones el nuevo Párroco En la tarde del pasado domingo se concretó la ceremonia de designación del padre Eduardo Daniel Torre, como nuevo cura Párroco de la Parroquia Inmaculada Concepción de Villa Gesell. Estuvo presente el obispo de la Diócesis de Mar del Plata, Mons. Antonio Marino, quien ofició una Misa y cumplió con todos los pasos, formales y ceremoniales, que requiere la puesta en funciones del nuevo Párroco. También participó de la ceremonia el intendente Municipal, Dr. Jorge Rodríguez Erneta, juntamente con una gran cantidad de fieles que dieron el marco necesario que la ceremonia demandaba. Una vez finalizado el Oficio Religioso, le dieron la bienvenida al Párroco que había sido puesto en funciones momentos antes, representantes del Instituto Anna Böttger de Gesell; dependiente del Obispado de Mar del Plata y el Intendente Municipal. Palabras de Erneta Luego de saludar oficialmente la presencia del Obispo, Rodríguez Erneta, dirigiéndose al
padre Eduardo, le dio la bienvenida en nombre de toda la comunidad y el suyo propio, recordando que su antecesor como cura Párroco, el padre Gabriel, había citado en su mensaje de despedida que ésta era «una comunidad intensa» agregando que «en esa misma intensidad se inscribe el apoyo, el afecto y el acompañamiento que seguramente recibirá de la misma» Finalizó Rodríguez Erneta, poniendo de manifiesto que el nuevo Párroco ya cuenta con todo el apoyo y disposición desde su función como Intendente y como integrante de la comunidad católica. El padre Eduardo Después de haber oficiado la Misa vespertina del martes pasado, el padre Eduardo Daniel Torre, párroco de la Iglesia de la Inmaculada Concepción de Villa Gesell, charló con este semanario. El sacerdote tiene 52 años, hace 21 que es sacerdote y curso sus estudios religiosos en el Seminario Arquidiocesano de La Plata, como todos quienes desean ingresar al sacerdocio y residen en
la Diócesis de Mar del Plata, ciudad de donde es oriundo. «Mi primer destino como sacerdote, fue la Parroquia de Miramar. Allí estuve nueve meses, con el padre Hugo Segovia –recuerda-; desde ahí fue a Balcarce, donde estuve cinco años, con el padre Andrés Mangas, que fue quien me acompañó en el discernimiento de mi vocación. Fue mi Párroco y mi director espiritual, lo que fue una experiencia muy linda. Después de estar cinco años en Balcarce, pedí hacer una experiencia de misión y fui a la selva peruana, donde viví tres años.» Con respecto a este tramo de su sacerdocio, el padre Eduardo señala que «fue la experiencia sacerdotal más rica. Me cambió la cabeza en muchas cosas. Después, cuando regresé de Perú, fue a la Parroquia de Santa Rita, otra vez en Mar del Plata, en un momento muy difícil para nuestro país como fueron los años 2000 y 2001. La crisis ahí fue muy dura, puesto son barrios muy marginales, muy necesitado, pero se trabajó bas-
Asumió el nuevo párroco.-
tante bien. Tengo un muy lindo recuerdo de toda esa gente. De ahí pasé a la Inmaculada Concepción y fui Párroco en Vidal, en Vivoratá y en Pirán.» El padre Eduardo, junto con los miembros de Cáritas, puso en marcha tres planes de construcción de viviendas en esa zona, con fondos que aportó la Nación, a través del Plan Federal de Viviendas, entregados a Cáritas Nacional. En este sentido, el nuevo Párroco de Villa Gesell señaló que «Estamos ahora en el tercer proyecto. En el primero se construyeron dieciocho viviendas; en
este segundo que se está terminando y que tuve que dejar para venir a Villa Gesell, son cincuenta y siete, trece en Pirán y cuarenta y cuatro en Vidal; y treinta más en Vivoratá.» Finalmente el padre Eduardo Daniel Torre, flamante Párroco local, contó que «Vine a Gesell hace muchísimos años, cuando era seminarista. Vine a misionar a una capillita que estaba comenzando en un aserradero, que es Nuestra Señora de Caacupé. Tengo ese vago recuerdo; estaba el padre Cairol, de quien guardo un buen recuerdo como pastor.»
9 JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
SOCIEDAD Exhibición y cierre anual de Patín Bajo el marco de un clima festivo y con gran colorido se realizó la Jornada de Patín Artístico que marca el cierre anual de esta enseñanza gratuita dictada desde la Dirección de Deportes Municipal. El evento contó con la participación de los más de 150 alumnos en las distintas categorías, más elencos invitados tales como los integrantes de Patín Artístico del Club Español y de Buenos Aires, entre otros. Ante unos 400 espectadores
se fueron ofreciendo diversos números coreográficos conformados por las categorías Principiantes, Intermedia y Avanzada. El Intendente Municipal, Dr. Jorge Rodríguez Erneta disfrutó del espectáculo, dialogando además con alumnos y familiares de éstos. Previo al final, que constó de una exhibición bajo el aspecto “circense” se realizaron varios sorteos cuyos premios fueron entregados por la Coordinadora General de Patín Artístico, Sra. Paz Tillard.
INFORMACION MUELLE CERRADO Se informa a los pescadores y visitantes, que el morro del muelle permanecerá cerrado los días sábado 01 de Diciembre, en el horario de 12,30 a 18:30 horas y el domingo 02 de Diciembre en el horario 07.30 a 13.30 horas. El motivo es la realización de los Torneos provinciales de Pesca, categoría damas y cadetes, organizado y fiscalizado por la Federación de Pesca y Lanzamiento de la provincia de Buenos Aires (FEPYLBA).
10 JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
POLICIALES
REALIDAD GESELINA
SECUESTRARON 3 JEEP´S ADULTERADOS ROBOS a MANO ARMADA Fueron secuestrados por la policía tres jeep’s que tendrían adulteraciones en los registros numéricos del chasis y motor, en un procedimiento que realizaron efectivos de la Sub Delegación Descentralizada de Investigaciones (DDI) de Villa Gesell, perteneciente a la DDI de Dolores, cuya inspección se efectuó en un taller mecánico ubicado en Paseo 136 entre Avenida 8 y Boulevard, denominado “6001”, en el marco de la Ley 13.081, siendo estos procedimientos uno de los más habituales que implementa la policía bonaerense con el fin de prevenir los delitos contra la propiedad del automotor. De acuerdo a lo esgrimido por la policía, detallan que “se procedió a la inspección de los vehículos constatando que tres poseían anomalías. Un Jeep Aventura de color negro, con nú-
mero de motor sobre acuñado, lo que indica clara maniobra delictiva; se secuestró un jeep de color naranja con carrocería marca Potro, que posee la base donde se acuñan los números de fábrica devastada la base o superficie y la numeración que reviste tiene caracteres no originales; y se secuestró un jeep de color amarillo de carrocería marca Potro, que presenta en el motor la numeración con anomalías en la superficie que se encuentra acuñado”. Tras la requisa, se procedió
RECUERDE ANTE UNA EMERGENCIA 100 BOMBEROS / 911 POLICIA 107 HOSPITAL 103 DIRECCION DE SEGURIDAD MVG.
a la notificación del responsable del taller de los derechos y garantías que le asisten y se inició una causa penal por las adulteraciones en los tres vehículos incautados, que quedaron en Depósito Judicial de la Sub DDI Villa Gesell.
Varios robos se registraron con abuso de armas de fuego siendo dos los que se denunciaron. El primer caso se registró el jueves por la noche, alrededor de las 21:00, cuando tres hombres armados asaltaron a un propietario de Paseo 107 entre 1 y 2. Los malvivientes sorprendieron al hombre cuando llegaba a su vivienda en su automóvil, y cuando el hombre y su esposa intentaron repelerlos dispararon sus armas, sin llegar a herirlos, para luego escapar a pie.
En el segundo caso, un vecino de Barrio Norte fue abordado por dos hombres de traje, que exhibiendo armas de fuego le sustrajeron dinero. Por último, efectivos de la Comisaría Primera detuvieron a dos hombres que intentaban ingresar a una vivienda de Paseo 128 y Avenida 8. Uno de los detenidos, de 23 años, tiene una libertad condicional y salió hace pocos días del penal de Sierra Chica.
11 REALIDAD GESELINA
JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
SEGURIDAD
1 MUJER Y 1 MOTO + DE 25 MOTOS SECUESTRADAS Según informaron a través de una gacetilla de prensa, el hecho pudo resolverse cuando agentes policiales observaron a un masculino y una femenina discutir en plena vía pública. Al interiorizarse, el sujeto contó que la mujer le había sustraído el rodado en cuestión -situación que la policía pudo corroborar por el cruce de información con el sistema del 911- y que pudo hallarla porque la misma tenía alarma y recorrió los barrios de la ciudad haciéndola sonar hasta que la localizó. La femenina fue aprehendida
DETENIDO X LESIONE S A UN BEBE Fue detenido luego de comprobarse que causó severas lesiones en un bebé de 2 años, quien fuera hijo de su pareja. El agresor golpeó al pequeño y causó heridas tanto externas como internas estando comprometidos los riñones de criatura. La causa fue abierta y el detenido, quien practica artes marciales, quedó a disposición de la justicia.
por personal de la DDI local cuando discutía con el dueño del rodado. Se le abrió una causa por "hurto de motocicleta" y el jueves prestará declaración ante el fiscal en Dolores.
Los operativos -que se concretaron con apoyo de la Dirección de Seguridad, la policía bonaerense y la Prefectura Naval Argentina- se desarrollaron en Avenida 3 y Paseo 111 y posteriormente en Boulevard y Paseo 115.
En los procedimientos se solicitó documentación del vehículo, seguro, carnet de conducir y las medidas de seguridad como el casco reglamentario. Cualquier tipo de faltante era la causa justa para retener el motovehículo
Este tipo de procedimientos volverán a realizarse durante toda la temporada. Este fue el primer eslabón de una cadena de operativos que el director de Tránsito de la comuna, Pablo Jordán, prometió volver a realizar.
12 JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
REALIDAD GESELINA // JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 // 13
D E P O R T E S
Deporte para Todos
ATLETICO FESTEJO EN SU CANCHA Atl茅tico Villa Gesell festej贸 el domingo frente a su gente y, en el partido frente a El Le贸n no pudo mantener el invicto y cay贸 por 2 a 1.
REALIDAD GESELINA // JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 // 14
D E P O R T E S
FUTBOL
FINALIZO EL CLAUSURA Y... La Liga Madariaguense llegó a su final de año y el campeón del torneo clausura como ya se supo la pasada semana, fue Atlético, pero aún res-
taba una fecha para que se diera por concluido el certamen y en esta oportunidad en el Estadio Carlos Idaho Gesell el local y campeón recibió a El León en
uno de los clásicos de la re-gión, mientras que San Lorenzo viajó a Madariaga para medirse con Los del Clan y Defensores del Oeste fue a Pinamar donde se
midió con Nuevo Amanecer de Ostende en búsqueda de los tres puntos que lo hicieran finalizar con una gran campaña.
ATLETICO NO PUDO MANTENER EL INVICTO Con un tanto conseguido por Martín Borges y el otro de Luciano Prado sobre el final del partido, los conducidos por Lucas Cortez se quedaron con el triunfo por 2 a1 frente a Atlético Villa Gesell, en la tarde del pasado domingo en el estadio Carlos Idaho Gesell. La igualdad provisoria la había conseguido Juan Barrios Ledesma en una jugada que despertó mucha bronca en el juego. El torneo clausura llegó a su final para Atlético Villa Gesell y El León de General Madariaga, quienes en la tarde del domingo cumplieron con la undécima fecha del certamen organizado por la Liga Madariaguense de Fútbol y se disputó uno de los partidos clásicos de la zona, ya que el «zorrino» se quedó con lo que se propuso, debido a que le arrebató el invicto que venía trayendo de 10 fechas sin conocer la derrota, mientras que Atlético no pudo mantener ese logro que lo llevó al título en la fecha pasada frente a Defensores de Valeria del Mar en Pinamar.
Atlético intentó acorralar a su rival, pero no supo como quebrarlo, aunque fue el que pegó primero con una gran jugada colectiva que finalizó con una exquisita definición de Guillermo García, sobre el cuerpo de Francisco Hirigoyen, pero la pelota se estrelló en el travesaño y le negó el festejo al «Canario». Poco a poco los de Lucas Cortez fueron ganando terreno e impusieron su juego, proponiendo una lucha importante en el mediocampo cortándole los caminos al local que quería tener una fiesta inolvidable pudiendo derrotar a El León, pero que no pudo ser. A los 40´ se abrió el tanteador con un gran remate de Borges, quien de tiro libre quebró el arco custodiado por Walter Gari, enviando la pelota a su palo aprovechando que el juvenil arquero se había corrido un paso. Sobre el final de la primera mitad se fue expulsado el delantero visitante Damián Romero, por un supuesto golpe sobre Diego García.
León a diente apretado le arrebató el invicto a Atlético.-
Ya en el complemento se vio un Atlético más lanzado a quedarse por lo menos con la igualdad y en el primer minuto de juego llegó la igualdad. Una jugada que definió Juan Barrios Ledesma sobre el arquero Hirigoyen cuando se pedía que la pelota fuera devuelta, luego de que el arquero visitante sacara del campo de juego la pelota para que fuera atendido un compañero suyo.
Tras esta jugada el partido comenzó a tornarse duro, muy friccionado y pelotas disputadas en demasía, habiendo sido aprovechado por momentos por Atlético que comenzó a jugar con el nerviosismo de su rival. A los 24´ Maximiliano Saranite encaró solo a Hirigoyen y el delantero decidió rematar cruzaContinúa en pág. 15
ATLÉTICO VILLA GESELL 1 1 Walter Gari 2 Gustavo Colman 3 Diego Gutiérrez 4 Oscar Pilloni 5 Diego García 6 Daniel Di Maulo 7 Guillermo García 8 Pablo Fleitas 9 Juan Barrios Ledesma 10 Facundo Churrupit 11 Maximiliano Saranite Suplentes 12 Francisco Palacio 13 Martín Cattalo 14 Carlos Carrara 15 Marcelo Fleitas 16 Marcos Zárate 17 Hernán La Fuente 18 Hernán Blanco DT Alberto Rodera EL LEÓN DE MADARIAGA 2 1 Juan Hirigoyen 2 Martín Cabrera 3Martín Borges 4 Martín Torres 5 Pablo Ibarra 6 José I. Prado 7 Luciano Prado 8 Agustín Montenegro 9 Damián Romero 10 Jorge Alday 11 Alejandro Martínez Suplentes 12 Alfonso Lafrosia 13 Juan Sosa 15 Alejandro Arredondo 16 Matías Tamburrini DT Lucas Cortez
REALIDAD GESELINA // JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 // 15
D E P O R T E S
FUTBOL
... ATLETICO FESTEJO EN SU CANCHA Viene de pág. 14
do, yéndose la pelota apenas desviada del palo derecho del uno, cuando tenía a Carlos Carrara y a Marcelo Fleitas, quienes ingresaban solos por el punto de penal. Cinco minutos más tarde Carrara, remató desde afuera y la pelota se fue cerca del palo principal del arquero. Ante estos yerros, los visitantes comenzaron a contraatacar y a pesar de la diferencia numérica, con centros al área inquietando a la defensa local y así fue como a los 45 minutos llegó la conquista de Prado. Un centro llovido de Montenegro quedó en zona del área chica y el delantero no dudo para enviar la pelota a la red. Con este triunfo, El León se aseguró el segundo puesto del campeonato, mientras que Atléti-
Marcelo Fleitas ingresó y tuvo buenas combinaciones con su hermano Pablo.-
Pablo Fleitas cumplió un buen papel en el torneo Clausura.-
co a pesar de este resultado adverso se quedaron con el título de igual modo y el mandato del torneo clausura con una diferencia de 2 puntos sobre su seguidor.
EL CLAN SUPERO A SAN LORENZO El elenco Clanero ayudó a que el «Azulgrana» geselino finalice con un año sin satisfacciones y de magros resultados, ya que en la tarde del domingo en el Francisco Alcuaz los madariaguenses se quedaron con los tres puntos al ganar por 2 a 0 gracias a los tantos conseguidos por Damián Gómez, uno de los mejores delanteros que tuvo este año la Liga Madariaguense de Fútbol, siendo un claro goleador.
DEFENSORES DEL OESTE FINALIZO EL CLAUSURA CON UN TRIUNFO En la jornada del pasado lunes el elenco conducido por Roberto Saldaño llegó a su final logrando una victoria tras derrotar por 2 a 1 a Nuevo Amanecer de Ostende gracias a los tantos conseguidos por Laureano García Torres y Leonardo Carbone, quedando así los geselinos dentro del tercer puesto por diferencia de gol. El elenco geselino fue regular durante todo el clausura
a tal punto que hasta la fecha seis estuvo peleando palmo a palmo el primer lugar con Atlético Villa Gesell, cumpliendo de este modo con un gran certamen a tal punto de ser el único elenco geselino que llegó a las semifinales del torneo de la Unión Deportiva regional del tuyú, habiendo sido derrotado por quien luego fuera el campeón del certamen, El León.
En el Polideportivo Municipal - Paseo 110 entre Avenidas 10 y 11 VALOR PROMOCIONAL: MAYORES $65.- MENORES (6 A 14 AÑOS) $30.- (TRAER CUBIERTOS)
REALIDAD GESELINA // JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 // 16
D E P O R T E S
BASQUET
TIMBO SE QUEDO CON EL TORNEO U13
Un torneo para menores de 13 años se jugó el pasado fin de semana, con la organización del Departamento de Básquetbol que conduce Elvio Jorge, y la totalidad de los partidos programados que se jugaron en la cancha del Club, ubicado en avenida Buenos Aires entre avenidas 3 y 4. La final del campeonato se disputó en horas de la mañana del pasado lunes, donde el elenco proveniente de Jardín América, Provincia de Misiones, logró adjudicarse el certamen tras derrotar el Club Español en una gran final, donde los visitantes se impusieron por 65 a 45, logrando así si primer triunfo en este torneo que cumplió su tercera edición.
El Club Timbo de Misiones se llevó el triunfo en Gesell.-
El torneo contó con ocho equipos de distintas regiones divididos en dos zonas de cuatro
elencos en las cuales jugaron todos contra todos y luego se ubicaron en llaves para definir las
GOLF
TORNEO POR TRIPLICADO Fernando Noya, con 14 de handicap y 76 golpes, se quedó con la categoría principal de 0 a 16 de handicap, en el torneo a 18 hoyos medal play que se jugó el sábado, con la participación de 30 jugadores recorriendo los links del Villa Gesell Golf Club. Detrás de Noya quedó Eduardo Dahir, mientras que en la división siguiente el primero fue Gabriel Aizenberg, delante de Hugo Giorgio, Jorge Fuhr y Daniel Baratz. Por otro lado José Luis Schia-
PILATES MENTE Y CUERPO CREATIVOS
CLASES PERSONALIZADAS
Grupal e Individual COLUMNA EMBARAZADAS ENTRENAMIENTO Susana Vignolo
45 3306 02267 15663123
vone quedó en la primera posición, en el certamen a 18 hoyos medal play que auspició la Municipalidad de Villa Gesell. José Luis Schiavone ocupó la primera posición con 71 golpes en el torneo a 18 hoyos medal play que auspició la Municipalidad de Villa Gesell, y contó con más de veinte inscriptos en el Villa Gesell Golf Club. Detrás de Schiavone quedaron Edgardo Olivari con 72 golpes, Daniel Baratz con 74, Estela Sochor con 75, Fabián Quin-
tana con 77, Gastón Fourquet con 77, Sergio García Ciarrapico con 79, Daniel Palmieri con 81, Darío Olivari con 86, y Juan Carlos Navarro con 89, ocuparon los diez primeros lugares. En tanto que el lunes se disputó un nuevo certamen modalidad laguneada, contando con pocos inscriptos debido a que la madrugada presentó lluvias lo que algunos golfistas decidieron emprender su regresó a sus respectivas localidades.
Hernán Jorge va en busca del aro visitante.-
posiciones finales. Los chicos geselinos debutaron el sábado ante Monte Grande, luego se midieron con Los Hornos «B» de La Plata, y definieron su grupo frente a Gimnasia y Esgrima de Buenos Aires
(GEBA), logrando pasar en el segundo lugar y así emprender el camino a la primera final, la cual no pudieron hacer que el título se quedara en casa, pero de igual modo cumplieron con un gran papel frente a los misioneros.
REALIDAD GESELINA // JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 // 17
D E P O R T E S
TIRO PRACTICO
TRIATLON
CONCURSO DE TIRO
PARDO DOMINO EN CHILE
1RA. VEZ EN VILLA GESELL Por primera vez en Villa Gesell se realizó un curso de tiro práctico y tres personas aprobaron la instrucción brindada por Néstor Sosa, en el polígono de tiro del Club de Pesca, Caza y Náutica, ubicado en Playa y Paseo 150, donde se realizó la instrucción que constó de seis clases y en la última de ellas se efectuó el examen correspondiente que avala con un certificado la aptitud para poder desarrollar esta actividad y también participar en los constantes torneos que hay en la región. El instructor, Néstor Sosa destacó este hecho al ser la primera vez que en nuestra ciudad se brinda este tipo de curso, el cual fue aprobado por Fabián Soler, Juan Manuel Tiralosi y Edgardo Rossi. El tiro práctico es una actividad singular en la cual los tiradores deben ejercitar distintos aspectos, no sólo el de la precisión en el disparo, sino que deben desplazarse a través de escenografías, y ejecutar tiros sobre blancos móviles y fijos,
tomando distintas posturas y ángulos de disparo. En la entrega de los certificados estuvo el presidente del Club, Ricardo Roullier, acompañado por Osvaldo Brizzi, quien es miembro de la comisión directiva, que apoya esta actividad que fue puesta en marcha el pasado 22 de agosto luego de varios años sin contar con habilitación en el polígono, que fue reabierto gracias a una ardua tarea de Sosa. En los meses de verano, el polígono no contará con actividad dado que el espacio funciona como guardería náutica y el instructor anticipó que el 10 de abril de 2013 volverán a tener actividad. Sosa explicó que «en estos meses desde la reapertura el polígono funcionó de manera efectiva con gran cantidad de concurrentes, formando nuevos legítimos usuarios de armas de fuego, dando instrucción y asesoramiento en materia de la ley nacional de armas N° 20.429 a todos los ciudadanos y fomentando el tiro deportivo».
Gonzalo Pardo triunfo en Chile.-
El triatleta geselino se
diéndose quedar de este modo
de la alta elite mundial y
quedó con el primer pues-
con el primer puesto del
tras su segunda gira euro-
to del triatlón que se de-
triatlón chileno, el cual contó
pea mostró estar en gran
sarrolló el pasado sábado
con unos 300 atletas, de este
ritmo y condición para
en Bahía Inglesa, Chile, al
modo cierra con gran éxito su
afrontar cualquier tipo de
registrar un tiempo de 4
gira por el país trasandino
carrera.
horas 10 minutos 15 se-
habiendo logrado un cuarto
En esta oportunidad el
gundos, imponiéndose
puesta en Piedra Roja y aho-
clima acompañó, ya que las
por más de un minuto so-
ra el primer puesto de esta
temperaturas no fueron al-
bre su seguidor el chile-
prueba combinada que contó
tas, lo que permitió que los
no Felipe Van de Wind-
con grandes atletas de la eli-
atletas no tuvieras que exi-
gard.
te chilena.
girse más de la cuenta para
Pardo no tuvo un buen
Ya es una rutina que tomó
poder llegar a cruzar la
nado, pero luego logró
el triatleta geselino cruzar la
meta y esto también le per-
remontar posiciones con
cordillera de Los Andes para
mitió a Pardo poder hacer
el ciclismo y culminó con
poder seguir creciendo en su
una gran carrera, la cual lo
un gran pedestrismo, pu-
experiencia deportiva dentro
tuvo como ganador.
REALIDAD GESELINA // JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 // 18
D E P O R T E S
SIPLAKI
GRADUACION A CARGO DEL MAESTRO JOONG HYUN PARK El sábado 24, luego de más de cinco años de intenso trabajo, tres integrantes locales de la federación sudamericana de sipalki vieron coronado su esfuerzo graduándose como cinturones negro. Nicolás Monzón, Nahuel Castello y Matías Plaza fueron quienes durante más de dos horas tuvieron que aprobar punto por punto las distintas exigencias técnicas y físicas con las que el maestro Park evalúa a quienes aspiran a tener el honor de ceñirse un cinturón negro de sipalki. El evento se llevo a cabo en el gimnasio mu-sa ubicado en
Paseo 106 y Avenida 13, primero hubo una formación con todos los alumnos de Villa Gesell para que los más nuevos conocieran y saludaran al maestro, luego a las 19,15 horas comenzó el examen que duró hasta las 21.30 y contó con la presencia de los profesores Néstor Goyer, Santiago Bonavetti, Luis Cano y Andrés Klymenko, mas familiares y amigos que disfrutaron del singular evento. El domingo el maestro dictó una clase para cinturones negro corrigiendo detalles técnicos y marcando pautas para la continua superación como es su cos-
tumbre, a las 13.30 horas un ligero almuerzo y cada uno retorno a sus actividades. El lunes en horas de la mañana el maestro Park retornó a Buenos Aires dejando en Villa Gesell la grata sensación de la tarea cumplida. «Estoy muy contento con el trabajo realizado, pero reconozco que ahora es mayor nuestra responsabilidad ya que es una obligación como profesores acompañar a los alumnos dentro y fuera de gimnasio para que los conocimientos adquiridos los ayuden a su crecimiento personal.» afirmó el 4 dan Néstor Goyer.
La academía conducida por Néstor Goyer tuvo una visita especial.-
BOWLING
NAHUEL DOMINGUEZ, CAMPEON ARGENTINO JUVENIL
El equipo geselino que participó el argentino en Loberia.-
El geselino Nahuel Domínguez se coronó campeón Argentino Juvenil de Bowling del campeonato disputado en Lobería, siendo el representante de la Asociación Geselina de Bowling (Bowling Kenka), presidida por Damián Ferrari. Domínguez logró el título por suma de puntos ya que sumó los cuatro días que se disputó el torneo. La delegación también obtuvo el primer puesto en cuartetos, con un equipo conformado por Nahuel Domínguez, Cristian Mestralet, Daniela De la Pera y Matías Escobar. El juvenil geselino logró el pre-
mio mayor en su cuarta presentación dentro del torneo nacional, habiendo tenido en el 2011 el quinto lugar, luego en el sus primeras dos participaciones no corrió con buena fortuna, y en este año pudo hacerse del trofeo máximo en la categoría individual habiendo logrado una buena cantidad de palos tirados a lo largo de la jornada, mientras que en la división por días había quedado en el tercer lugar. Un total de 14 jugadores fueron los que estuvieron participando por este título, el cual quedó en manos del geselino, quien afir-
mó «es una experiencia única, ya que fue mi cuarto torneo, comencé hace poco con la actividad y además que jugamos de visitantes, porque enfrente tuve a rivales de Lobería y fue mucha gente a verlos». TORNEO ARGENTINO CATEGORÍA «A» Se disputará en las canchas del bowling Kenka con la presencia de elencos provenientes de diferentes partes del país y el torneo se inició el pasado martes y llegará a su final este sábado.
REALIDAD GESELINA // JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 // 19
D E P O R T E S
INTEGRACION
SE REALIZO LA 2DA. CLINICA DE DEPORTES ADAPTADOS
Se realizó la segunda clínica de deportes adaptados con la presencia de funcionarios del gobierno bonaerense, quienes fueron los que brindaron las instrucciones teóricas y prácticas ofrecidas por atletas argentinos, muchos de ellos participantes de los Juegos Paralímpicos Londres 2012, en una jornada que comenzó con clases en la pileta climatizada del Club
Deportivo Español, y continuó por la tarde en el Polideportivo donde hubo distintos disertantes. Las clases fueron abiertas a todo público pero particularmente destinadas a docentes de Educación Física, docentes de Educación Especial y deportistas, habiendo concurrido unas 25 personas.
Algunas de las disciplinas que se trataron fueron natación, levantamiento de pesas, atletismo, fútbol y torbol. La organización y su implementación fue un trabajo conjunto entre el Gobierno Provincial y el Municipal, interviniendo por la Provincia la Subsecretaría Para la Articulación de Políticas de Integración a través de su Dirección de Integración, en tanto que por
el Municipio articularon acciones la Dirección de Deportes y el ARPNES. Sobre el final se realizó una charla a modo de acto de cierre en la cual estuvieron presentes, además de los participantes, el Prof. Raúl Lucero, Director Provincial de Políticas de Integración y la Coordinadora Provincial Lucila Fauda.
REALIDAD GESELINA // JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 // 20
D E P O R T E S
CUATRICICLOS
VOLEY
FINAL DEL ATV ONE
MENORES EN EL ATLETICO
El certamen de Quad Cross de la provincia de Buenos Aires vivirá este fin de semana su último capítulo de un año donde todavía queda por definirse todas y cada una de las categorías. Durante este pasado fin de semana, los médanos vivieron a full las pruebas libres de los pilotos que estarán llegando entre el 1 y 2 de diciembre a disputar la última fecha que se desarrollará en el circuito municipal ubicado en el kilómetro 408 de la ruta Interbalnearia Nº 11. El sábado se llevaran a cabo los entrenamientos a partir de las 13 horas y el domingo tendremos todas las mangas de carrera tal como lo hemos venido haciendo las últimas 7 fechas a partir de las 10. Tras un comunicado de prensa emitido por Fabricio Ciancaglini encargado de llevar adelante
la competencia afirmó: «Queremos aprovechar para agradecer al Municipio de Villa Gesell, al Sr. intendente Jorge Rodríguez Erneta y al Sr. Abel Goicoechea por haber depositado vuestra con-
fianza en el ATV ONE y darnos la posibilidad de cerrar el certamen anual con una entrega de premios en una Fiesta Coronación del Campeonato el día domingo luego del evento en el Hotel Intersur».
LA 5TA. CAMPEONA
PROMOTOR AL 2255 48 0636
PROMOTOR AL 2255 48 0636
Madariaga, Mar de Ajó y los locales, jugándose partidos de carácter amistoso, significando el cierre de las actividades para todos los presentes. Por otro lado los chicos de mini voley del Club Español, estuvieron realizando una gira deportiva por Mar del Plata cumpliendo con la última actividad del año programada por la profesora Ivana Jarak, quien encabeza el grupo de chicas.
REGATA DE KAYAK
HOCKEY
El elenco mayor conducido por las entrenadoras Marcela De Innocentis y Marta Guglieri, logró adjudicarse el primer puesto en la quinta división en lo que fue la fase final de la Liga Regional del Sudeste de la Provincia de Buenos Aires, jugadas el pasado fin de semana en la localidad de Mar del Plata en la cancha de césped sintético del Club Náutico. La modalidad de este torneo es play off, es decir se cruzan los 4 primeros de cada categoría en copa de oro, los 4 siguientes se cruzaron en copa de plata y los 4 siguientes en copa de bronce. Este año se desarrollaron en la cancha sintética del club universitario de Mar del Plata desde el viernes hasta lunes, donde las geselinas lograron quedarse con el primer puesto en la quinta división tras vencer en la final a Castelli por 3 a 1 con los tantos conseguidos por Rocio Cabral-
Con la participación de 70 chicos se llevó a cabo el último torneo de minivoley y sub 14 organizado por al club Atlético Villa Gesell, que con este encuentro culminó el año deportivo de este nuevo proyecto de Voleibol en la ciudad, encabezado por los profesores Mauro “Bocha” Ortíz y Andrés Alves. Desde las 9 y hasta las 16 se congregaron en las instalaciones del club equipos de las localidades de Santa Clara, Maipú,
Laura Jara -Catalina Cruz, mientras que en el clásico frente a las pinamarenses, también las de nuestra ciudad se quedaron con la victoria por 3 a 0 con las mismas goleadoras. El elenco campeón estuvo compuesto por: Catalina Cruz (Cap), Laura Jara (Sub Cap), Micaela Barrios, Martina Messiga, Xiomara Seminario, Mariana Sixte, Josefina Reid, Aldana Cabral,
Antonella Benítez, Rocio Cabral, Laura Jara, Micaela Montenegro, Sol Hers, Macarena Benedetto, Daiana González, Magali Sánchez.
En tanto que en las restantes divisiones, la sexta se ubicó en el tercer lugar de la copa de bronca, la séptima azul se quedó con el segundo lugar de la copa de plata y la séptima roja se quedó con la copa Estímulo.
La Sub Comisión de Kayak del Club de Pesca, Caza y Náutica de Villa Gesell, los invita a participar de la tradicional 29ª Regata de Destreza en el Mar ALFREDO KROTSCH a realizarse frente a nuestras costas en un circuito de velocidad y destreza, a efectuarse el día DOMINGO 2 de Diciembre a las 10:00 horas, FECHA DEL CAMPEONATO BONAERENSE DE KAYAK DE MAR, FISCALIZADO POR LA FEBOCAK. SEGURIDAD: Para participar es obligatorio contar con globos estancos ó elementos de flotabilidad comprobada en kayak, además del uso obligatorio del chaleco salvavidas y el casco protector .
INSCRIPCIONES: $50 a corredores FEDERADOS A LA FEBOCAK y $60 A LIBRES, con derecho a inscripción en todas las categorías. Se deberá contar con seguro obligatorio para todos los palistas: el costo será de $27, si no tienen el seguro anual de la FeBoCaK. Una vez finalizada la competencia se hará un almuerzo para todos los inscriptos e invitados, en conjunto con la entrega de premios y sorteos. LUGAR Y HORA DE CONCENTRACION: 10 hhoras en Playa y Paseo 128. Informes e inscripciones: Claudio De Poi (464057) -0225515410707. Esteban Garófalo 0225515425526. Gustavo Krostch 022671553 5068.
21 REALIDAD GESELINA
JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
CULTURA
CON VIENTO Y MAREA XIII, apuesta por una Villa Gesell cultural PROGRAMAMOS EL FIN DE SEMANA Este viernes 30 de noviembre comienza la 13 edición del Encuentro Nacional de Teatro de Villa Gesell Con Viento y Marea, Foro de investigación de las artes escénicas. Es un espacio alternativo que promueve el encuentro, intercambio y difusión entre hacedores y estudiantes de teatro de todas las artes escénicas, sus diferentes métodos, propuestas, estéticas y experiencias. EL TEMA La 13ª edición hará foco en la transmisión que propone el grupo Teatro Acción de sus experiencias artísticas, metodológicas y humanas, a lo largo de sus 30 años de trayectoria. Los participantes acreditados, podrán ver al grupo completo en vivo, mostrando su trabajo interno, adelantos de sus nuevas producciones, cómo crean sus obras, y verán espectáculos, demostraciones charlas y videos históricos. Contará con la presencia de artistas de distintas provincias del país, de Colombia y el cierre transoceánico con la compañía madrileña El Montacargas, que actuará el 15 de diciembre a las 21 horas, procedente de España. PARTICIPANTES Participarán, entre otros: Agustín Estienne, Alberto Barrios, Alma Farinelli, Antonela Lo Giudice, Vanesa Vera, Aurora Navarro, Carola Diez, Claudia La Rosa, Elkin Giraldo, Gabriel Castro, Jorge Contró, Jorge Gómez, Lis Torres, Lucia Gandolfi, Macarena San Martín, Manuel Fernández, María Inés Banegas, Maria Laura Farabello, Marta Rocca, Melanie Echeve-rría,
Meli Gómez, Mercedes Zino-vile, Oski Pérez, Pedro del Pazo, Santiago Clavijo, Anahí Barrios, Sofía Vera, Valeria Pertovt, Vanina Santoriello, Verónica Casas, Xenia Viller, etc. ESPAÑA EN VILLA GESELL: Con una comedia de humor negra a la que definen “comedia para épocas de crisis”, Aurora Navarro y Manuel Fernández, visitarán La Casa de los Artistas para realizar una residencia de intercambio artístico y de experiencias con el grupo Teatro Acción. CON VIENTO Y MAREA se realiza gracias al esfuerzo y apoyo de empresas, funcionarios, comercios, prensa y personas de nuestra ciudad, comprometidos con la idea de transformar a VIlla Gesell en un sitio -además de turístico- generador de cultura e identidad, que atraiga visitantes de todas partes, a conocer la Villa y participar en el proyecto, que lleva 14 años de vida. PROGRAMACIÓN abierta y gratuita a todo el público: EL SÁBADO 1 de DICIEMBRE: PRESENTACIÓN a las 9 horas. A las 11 en La Casa de los Artistas / Teatro Acción. Avenida 5 y Paseo 127 bis: Demostración del Entrenamiento: Espectáculo Muros de Espuma y Demostración del Método creativo. Espectáculo El Hilo de Ariadna, a cargo de Verónica Vélez, director: Eduardo Gilio. A las 22: FUNCION de TEATRO ACCION. DOMINGO 2: A las 22 en Av. 5 y Paseo 127 bis: FUNCION Elegía a Lola Mora. LUNES 3 desde las 15: Tai Chi. Práctica a cargo de Mercedes Zinoville, Tandil - C.A.B.A. / Primeras prácticas de danza Contact, trabajo
con el partener. Ejercicios a cargo de Maria Laura Farabello, Viedma, Río Negro. "El Cuerpo como lugar para el Aprendizaje y el Cambio". Ejercicios sensoperceptivos para vivenciar, descontracturar, flexibilizar y elongar nuestro Cuerpo, a cargo de Claudia La Rosa, con música en vivo a cargo del saxofonista Jorge Gomez, C.A.B.A. / Aproximaciones a la danza contemporánea, ejercicios a cargo de Vanesa Vera, Monte Grande / Herramientas de la Comunicación social en la práctica artística. Experiencias de Valeria Pertovt, lic. en comunicación social UBA, C.A.B.A. / El teatro en Cordoba hoy, relevamiento de espacios y artistas, a cargo de Carola Diez y Xenia Viller, Córdoba / Taller de Circo: bases, ejercicios, acrobacia en parejas, a cargo de Oski Perez, San Nicolás / Mr. Celofán. El camino teatral personal de un actor y su entorno, y fragmento del personaje de Chicago a cargo de Jorge Ramón Contro, Neuquén / Rutinas de magia, mimo y manipulación y Ejercicios de exploración con los centros expresivos del cuerpo (fusión de mimo, clown y danza), a cargo de Elkin Giraldo, El Payaso Chévere, de Colombia. Además: Conferencia el actor del siglo XXI, a cargo de Eduardo Gilio. TEATRO ACCION 30 años en imagenes, video proyecciones. Pantalla de video-teatro / video-danza. CIERRE INTERNACIONAL 15 de diciembre 21.00 hs Espectáculo Perra vida dulces sueños, Cía El Montacargas, desde Madrid, España. TEATRO ACCION está en Avenida 5 y Paseo 127 bis. Para más info: www.teatroaccion.com.ar
•Jueves 29 -21:00 horas. Casa de la Cultura. Muestra Anual Taller de Danza Jazz. Coordinador: Walter García
-20:00 horas. Casa de la Cultura. Coro de Niños y Adolescentes “VOCES DEL MAR” Coordinadora: Sandra Cruz.
•Viernes 30 -19:00 horas. Centro Cultural Pipach. Muestra Anual Taller de Saxo - Coordinador: Cristian Cross. Muestra Anual Taller de Bajo - Coordinador: Marcelo Yakko -20:30 horas. Casa de la Cultura. Taller de Comedia Musical presenta: Espectáculo infantil – Saltimbanquis. Dirección: Karina Núñez
•Lunes 03 al viernes 07 -18:00 horas. Centro Cultural Pipach. (Avenida Buenos Aires y Playa). Muestra Anual Taller Literario. Coordinadora: Sonia Petrini.
•Sábado 01 -10 a 12 horas. Taller Arte para la Ciudad. Pinar del Bosque. Dibujo con modelo vivo. Dirigido a gese-linos y turistas, con experiencia en el dibujo ó sin ella; el dibujar con modelo, lleva a ejercicios de resolución a corto plazo de manera que pueden tomarse 1-2 ó más clases. Dirección: Leonardo Castellani. -19:00 horas. Centro Cultural Pipach. Muestra Anual Taller de Guitarra-Coordinador: Emilio Alberto Eugenio. Muestra Anual Taller de Tango - Coordinador: René Amaya. -21:30 horas. Casa de la Cultura. “LUNA GITANA” – de Ricardo Halac - ESTRENO. Intérpretes: Romina Violini yÁngel Islas. Dirección y Puesta en Escena: Claudio O´Connor. •Domingo 02 -19:00 horas. Casa de la Cultura. Presentación de BRENDA RODRÍGUEZ. Canta una voz de Villa Gesell.
Museo y Archivo Histórico Municipal - Centro Cultural Chalet de don Carlos: Alameda 202 y Calle 302 Pinar del Norte. Abierto martes a sábado de 10.00 a 16.00 horas, domingos 14.00 a 17.00 horas. Visitas guiadas programadas.
22 JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
SOCIEDAD
REALIDAD GESELINA
ESCUELA de POLICIA Almuerzo
en la Costa en el Centro de Jubilados
El Ministro de Seguridad y Justicia de la provincia de Buenos Aires, Ricardo Casal indicó que ya están en funcionamiento escuelas de formación de policías que son descentralizadas de la histórica Juan Vucetich, y están cursando personas en las sedes de La Matanza, Mar del Plata y La Plata, y adelantó que próximamente se abrirán las escuelas de Rojas, Bahía Blanca, San Nicolás, Moreno, Tres de Febrero y la Costa, como lo prometió en agosto pasado cuando visitó nuestra ciudad. El objetivo de la policía bonaerense es poder contar con egresados que cubran los puestos vacantes en las comisarías de toda la Provincia ya que la baja cantidad de estudiantes que hubo en estos últimos años imposibilitó poder seguir sumando efectivos.
Estas declaraciones fueron en el marco del egreso de 2.000 alumnos de la escuela Vucetich, donde estuvo el gobernador Daniel Scioli, quien destacó “fue un egreso récord de más de 2 mil policías” y puso de relieve ante los flamantes efectivos “la función de los nuevos institutos de formación descentralizada” dispuestos por el gobierno provincial. “Gracias a estas escuelas, en el 2013 vamos a estar en 4.200 policías más que estarán al servicio de la seguridad de nuestros vecinos”, expresó Scioli junto a Casal. Destacó por otra parte el Proyecto de Ley de Armas “que se va a tratar en las próximas horas y que hace a la limitación de las excarcelaciones a aquellos individuos que son sorprendidos con armas de fuego, que no pueden
justificar su tenencia o portación y tienen antecedentes”. El Gobernador señaló que “esta Provincia está focaliza en la lucha contra la droga, en el desarme de armas como también en desmantelar desarmaderos” y aseguró que los egresados “van a tener una colaboración integral de cada área de nuestro gobierno”.
El domingo al mediodía el Centro de Jubilados ofreció sus tradicionales ñoquis de cada mes, que en esta oportunidad fueron los últimos del año. El intendente municipal Jorge Rodríguez Erneta asistió acompañado por algunos funcionarios de su Equipo de Gobierno, oportunidad en la cual como ya es costumbre, dialogó amablemente con miem-
bros de la Comisión Directiva y con los invitados. El Centro de Jubilados informó que el domingo 16 de diciembre se ofrecerá el Gran Almuerzo de despedida anual, con un menú de parrilla.
23 REALIDAD GESELINA
JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
SOCIEDAD
Homenaje a los Pioneros En la noche del pasado viernes 23, la Municipalidad brindó una cena para homenajear a los Pioneros geselinos, con motivo de festejar su día, establecido institucionalmente como tal el 7 de noviembre. El acontecimiento, que contó con unos 160 invitados entre los agasajados y sus familiares, se vivió en un clima de alegría, recuerdos y reconocimiento. El Intendente Municipal, Dr.
Jorge Rodríguez Erneta, dialogó cordialmente con los homenajeados y participó directamente en distintas circunstancias del festejo que variaron desde sorteos de importantes regalos entre los que se destacaron tapados de piel y un LCD de 32 pulgadas donado por la Municipalidad y el otorgamiento de un particular presente institucional, que consistió en un certificado alusivo y en la entrega de una botella de vino
envasado y etiquetado especialmente bajo el rótulo de “Pionero Geselino” más una leyenda alusiva al reconocimiento. El vecino Abel Goicoechea, coordinador y presentador del evento, fue convocando desde el escenario a grupos de Pioneros para que reciban su presente. El Dr. Rodríguez Erneta dirigió un mensaje en el cual destacó la tarea realizada por los homenajeados y los que ya no es-
Alegría, recuerdos y reconocimiento
tán entre nosotros, recordando especialmente a Juana Gesell, quien falleciera recientemente, hija del fundador don Carlos Ge-
sell. Sobre el final llegó el brindis, culminando con un baile generalizado.
24 JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
A veces la gente llora. No porque sean débiles, sino porque llevan mucho tiempo siendo fuertes.
INSOMNIO, CONSEJOS para DORMIR BIEN Conciliar el sueño y descansar de forma adecuada no siempre es tan sencillo como suena. Por eso si el insomnio de vez en cuando se aparece en tu habitación, te damos algunas sugerencias para que lo espantes de una vez por todas. No solo nos sentimos irritadas y de mal humor cuando, gracias al insomnio, conseguimos dormir poco. También nos ocurre cuando por alguna razón no lo hacemos de forma adecuada, nos despertamos cansadas antes de comenzar nuestro día y la molestia nos acompaña a lo largo de toda la jornada. Si esta escena se repite con frecuencia, entonces toma en cuenta los siguientes consejos para que consigas dormir de forma placentera durante toda la noche: 1. Leer un libro antes de dormir es un clásico por una ra-
zón: incita el sueño. Por más atenta que te mantengas a la lectura, tras todo un día de trabajo nuestra vista está cansada y sentiremos deseos de dormir. 2. Un vaso de leche descremada en la noche, un poco de frutos secos en la tarde, una porción de queso o un té descafeinado con miel son alternativas geniales para ayudarte a dormir mejor, pues estos alimentos estimulan el sueño aumentando la segregación de hormonas responsables del proceso.
incómoda y te costará mucho más conciliar el sueño. Cenar ligero es una buena clave para descansar mejor. 5. Aléjate de la compu al menos un par de horas antes de dormir. Del mismo modo evita usar Smartphone o tabletas muy cerca de tu hora de acostarte, pues la luz de la pantalla podría retrasar el
sueño y hacerte perder horas necesarias de descanso. 6. Practica deportes, es una de las mejores formas de drenar el estrés, las preocupaciones, quemar energías y dormir mucho mejor, por eso incluye la actividad en tu rutina y conseguirás descansar como toda una reina. (fuente:www.nosotras.com)
3. Date un baño caliente justo antes de meterte a la cama. Verás como tu cuerpo se relaja por completo y consigues dormir mucho mejor. 4. No te vayas a la cama con el estómago demasiado lleno pues te sentirás pesada e
Niños: La importancia de un hermano Todos somos conscientes de que actualmente tener varios hijos es complicado, pues además del tema económico hay que tener en cuenta, entre otras cosas, los horarios de los colegios, los laborales de los padres, el tener que depender de los abuelos o familiares sobre todo si los niños enferman, el tener poco espacio en casa, etc. Pero realmente debemos plantearnos la importancia de que los niños crezcan con la compañía de los hermanos. Sabemos que dos niños,
sean del sexo que sean, conviviendo día a día se van a pelear, a pegar, van a discutir, pero esta unión también lleva consigo beneficios. Tener en casa a otra persona de edad más o menos similar es siempre un apoyo para los pequeños, cada uno verá al otro niño como su compañero de juegos en todo momento, con quien inventar historias y quien será su cómplice en el ambiente más cercano y que más cómodo es para él: su casa. Si la diferencia es más nota-
ble se crea entre ellos un vínculo de protector-protegido, que une mucho, roles que se mantienen incluso con el paso de los años. Gracias a la compañía constante de otro niño, un hermano/a, desde pequeños podemos aprender valores muy importantes. Estos pueden ser compartir objetos, esperar cada uno su tur-
no, entender las relaciones de los adultos con el otro hermano, hacer frente a un mismo problema, rivalizar para conseguir un mismo objetivo, aprender a ceder, etc. Los hermanos nos acompañan en la vida, y con un poco de suerte, durante todo el camino. (fuente: www.nosotras.com)
Hola chicas, espero estén bien. Hoy les contaré sobre la nueva tendencia que está marcando en todo el mundo. ¿Saben cuál es? El Dip-Dye. Se preguntaran que es esto… ya que muchas lo hemos visto pero pocas conocemos su nombre. Consiste en usar mechones de nuestro cabello con colores estridentes… fucsias, violetas, verdes, azules… de a uno solo, o todos juntos formando arco iris o simplemente dispersos por toda la cabellera. En Estados Unidos ya hizo furor en los famosos y se sumaron a este look Britney Spears, Christina Aguilera, Ashley Tisdale, Demi Lovato, Avril Lavigne, Nicki Minaj, Drew Barrymore, Katy Perry,.. ¡y siguen sumando!. Esta tendencia es súper veraniega y se adapta perfectamente a la moda que nos toca esta primaveraverano. ¿Quién de nosotras dice presente y se pinta de colores? Nos vemos la próxima semana. ¡Saludos! V.
25 JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
-¿Saben ustedes por qué los hijos pequeños de Superman no se pelean entre ellos? -No...¿por qué? -Porque son supermansitos. Una mujer fea, muy fea, le dice a un hombre ebrio sentado en la calle: -¡borracho! Y el borracho dice: - Sí, pero lo mío se me pasa mañana.
SOLUCIONES
...CHISTE, CHISTE...
SUDOKUS
CRUCIGRAMA
REALIDAD GESELINA
26 JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
SALUD
La PROVINCIA crea una RED de ATENCION para SECUELAS de ACV, PARKINSON, TICS y DOLORES CRONICOS La provincia de Buenos Aires comenzó a conformar una red de atención en neuromodulación, especialidad que se ocupa de mejorar la calidad de vida de personas discapacitadas por accidentes cerebrovasculares, Parkinson, parálisis cerebrales y para aquellas que sufren tics generalizados por Síndrome de Tourette, movimientos involuntarios o dolores crónicos por amputaciones o por enfermedades como neuralgia glosofaríngea. La iniciativa forma parte del Primer Programa de Neuromodulación que existe en América Latina, creado el año pasado por el ministerio de Salud provincial y con el que se espera intervenir a unas 100 mil personas afectadas por estos males. En realidad, en todo el mundo no existe un programa gubernamental similar, o sea de neuromodulación, y por eso este programa fue reconocido como el primero en su tipo en un importante congreso de Londres. El plan cuenta con la coordinación de dos eminencias internacionales en el tema: los doctores Fabián Piedimonti y Juan Carlos Andreani, quienes al mismo tiempo son presidente y vicepresidente de la Sociedad Argentina de Neuromodulación. En Argentina, como en el resto del mundo, no
hay estadísticas sobre las personas que podrían mejorar enormemente su calidad de vida con estas técnicas. Sin embargo se estima que entre 100 y 150 mil bonaerenses estarían en condiciones de recibir este tratamiento. El ministro de Salud provincial, Alejandro Collia, detalló que la neuromodulación y la rehabilitación quirúrgica “consiste en procedimientos quirúrgicos, principalmente neurológicos, que se utilizan para restablecer el equilibrio del sistema nervioso central, ya sea mediante la destrucción de las áreas que generan los trastornos o bien mediante la implantación de neuroestimuladores que permiten disminuir el dolor o atenuar los síntomas”. En este momento los hospitales provinciales Vicente López y Planes de General Rodríguez, Ramón Carrillo de Tres de Febrero y Evita de Lanús se ocupan de dar respuesta a estos complejos trastornos. Por ejemplo, casos de Parkinson en los que a través de un neuroestimulador en el cerebro la persona deja de temblar y recupera el control sobre su cuerpo (ver recuadro). “Lo que estamos haciendo es capacitar a los profesionales de toda la Provincia para la correcta identificación de los casos que pueden tener alguna solución a partir
de las técnicas disponibles de neuromodulación”, explicó Andreani, director del Programa Provincial de Neuromodulación. Es que es muy importante aclarar que no todos los casos pueden someterse a esta técnica: es la última alternativa de todas las terapias y tratamientos posibles y el paciente debe cumplir con los requisitos necesarios, ya que son intervenciones quirúrgicas muy complejas. De este modo, agregó, se está conformando una red de complejidad creciente con los servicios de neurología, rehabilitación, tratamiento del dolor crónico y psiquiatría en los hospitales de la Provincia. La idea es que los equipos de salud puedan efectuar el diagnóstico y los tratamientos disponibles y, finalmente, derivar los casos más complejos a los tres centros de intervención donde se realizan los procedimientos de neuromodulación. SOLUCIÓN A CASOS GRAVES La inmovilidad de piernas o brazos como consecuencia de un ACV, los movimientos involuntarios y el Síndrome de Tourette, que se caracteriza por tics generalizados, la compulsión a decir obscenidades y emitir sonidos similares a ladridos o gruñidos, el dolor crónico por un miembro fantasma o
una grave neuralgia, pueden tratarse con neuromodulación. “En estos casos extremos, donde lo farmacológico y otras alternativas terapéuticas no dan resultado, la neuromodulación permite colocar electrodos a nivel cerebral que en determinados pacientes pueden hasta revertir una discapacidad”, dijo Andreani. Para eso, primero hay que lograr que las técnicas de neuromodulación y las posibilidades que otorgan sean conocidas en todo el ámbito de la salud. El año pasado se registraron más de 7.400 accidentes cerebrovasculares en hospitales públicos de la Provincia, eventos que constituyen la primera causa de discapacidad. “Muchos de estos pacientes sufren de espaticidad en brazos o piernas, es decir, que los miembros se ponen rígidos y les resulta imposible cualquier movimiento y cualquier intento de rehabilitación, lo que puede revertirse con la neuromodulación”, contó el especialista. La colocación de electrodos también puede ser una solución para casos muy graves de temblor y rigidez a raíz de la enfermedad de Parkinson. “Hemos tratado pacientes que habían quedado totalmente discapacitados por esta enfermedad y que hoy han recuperado su
vida social y familiar, pueden moverse por sí mismo y gozar de una calidad de vida que ya creían impensada”, agregó Andreani.
Medidas de Prevención
HISTORIA TESTIGO CONTROLAR EL PARKINSON Veinticinco días después de haber estado 16 horas en un quirófano con el cerebro abierto, Oscar Tileret, médico, 62 años, enfermo del Mal de Parkinson, volvió a trabajar. El dato puede dar una idea de lo que significa ese 80 por ciento de recuperación que, afirma, logró en su cuerpo tras la cirugía mediante la que instalaron dos neuroestimuladores en su cerebro. Oscar Tileret comenzó a percibir los síntomas del Parkinson hace 22 años. De ahí hasta diciembre del año pasado todo fue empeorando: la movilidad, el físico, la gran depresión que acompaña a los síntomas de un enfermo de Parkinson. Ahora se dedica al sanitarismo y escribe un libro. En su cabeza dos electrodos mandan señales eléctricas que inhiben la parte del sistema nervioso central que genera la enfermedad. “Esta intervención no es curativa, es paliativa, pero mejoró mi vida un 80 por ciento, los temblores y la rigidez cedieron mucho”, afirma Oscar que sigue en tratamiento y con medicación.
27 JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
Los cisnes salvajes de Jung Chang
Amigos: Mao Zedong (Antes conocido como Mao Tsetug) se hizo cargo del poder en China en 1949 cuando el Ejército Rojo vence a las fuerzas nacionalistas de Chiang Kai Shek. En ese entonces en Occidente se decía que la Unión Soviética estaba rodeada de una muralla de acero, en tanto que China por su subdesarrollo tenía tan solo una muralla de bambú. A la muerte de Mao en 1976 a nadie se le hubiese ocurrido decir algo semejante toda vez que la economía de ese país continente mostraba cifras de gran desarrollo. Hoy todos sabemos lo que significa China en el concierto mundial. Ahora bien, desde 1981 el propio gobierno chino comenzó una campaña de desmitificación de la figura de Mao quien sigue siendo considerado algo así como el padre de la patria, sin perjuicio de los muchos yerros cometidos y de la enorme cantidad de muertos que dejó tras de si. Jung Chang, una hermosa estudiante universitaria de 26 años consiguió una beca para estudiar en Inglaterra dos años después de la muerte de Mao. En el nuevo país se incorporó a la vida universitaria y contrajo matrimonio con
John Halliday, un intelectual especialista en temas de la Unión Soviética. Los Cisnes Salvajes fue escrito con la colaboración de su esposo y se convirtió en un best seller en Occidente. En este libro se cuenta la vida de tres mujeres (abuela, madre e hija) desde principios del siglo XX hasta la muerte de Mao y sin dudas es un relato que no está alejado de la verdad histórica. Es de lectura fácil y agradable y quien se encuentre con este texto no saldrá defraudado y sobre todo conocerá en detalle la historia china del siglo XX. Eso si: es imposible soslayar que se trata de un texto con enorme intencionalidad política escrito por una mujer que actualmente es considerada una escritora británica, ya que sigue viviendo en Inglaterra donde transcurrió mas de la mitad de su vida. En China se encuentra prohibido, y habrá que esperar un tiempo para saber si Mao conservará o no el pedestal de granito que tiene levantado en ese país. Por ahora se lo reverencia entre otras cosas como el creador de la doctrina militar condensada en esta frase: “Cuando el enemigo ataca retrocedemos, cuando acampa para descansar lo hostigamos, cuando no quiere pelear atacamos, cuando huye lo perseguimos”. Con esa doctrina el ejército de Mao recuperó su país. Hasta la próxima. CARLOS GROSSI.
AMIGOS: Presentamos hoy un cuento de Jorge Carrasco y estamos seguros de que coincidirán con nosotros en el sentido de que estamos ante una narración fuerte, con escritura cuidada y con sabor de cosa cierta. ¿No es verdad? También ofrecemos la última parte de un relato que publica-
De culata Metió la segunda con rabia y el camión saltó hacia delante con un ronquido áspero. Por el espejito retrovisor vio la cara sobra-dora de López y del Pelirrojo. ¡Pendejos de mierda!, pensó. Cuando las ruedas del Bedford apenas habían rodado unos centímetros giró el volante, rápido, hacia la derecha; enseguida, hacia la izquierda. Sabía que se necesitaba mucha destreza para la maniobra. Ahora había que darle para atrás. Se concentró en el espejo de la izquierda. Si lograba pasar a menos de una baldosa de distancia, lo tendría adentro. ¿Acaso no entraba el “semi” de culata en el depósito de Horacio? ¿No atracaba el Mercedes en el
puerto, entre los silos, quedando justito entre el guinche y la chata arene-ra? Y eso con mucho menos espacio que en este callejón perdido contra la estación de carga del ferrocarril Está bien que todo eso había sido algunos años antes. Pero le sobraba cancha y las manos todavía no le temblaban. De lo único que tenía miedo era que le viniera ese sudor en todo el cuerpo. Era una sensación nueva y no podía evitar interpretarla como un síntoma de decadencia. Pero no estaba viejo -¡para nada!Y se lo iba a demostrar ahora mismo a esos pendejos. Por el espejo de la izquierda calculó la distancia a la abertura: menos de una baldosa y bajaría con la sonrisa bailándole en los ojos. Podía ver la zapatilla de López, el talón, golpeando la pared con regularidad, como si siguiera el compás de al-
guna música. El silbato de un tren cercano lo sobresaltó. Tardó unos segundos en volver a concentrarse en la maniobra. -¡Dale, apúrate!- la voz de López. --¡Te quiero ver a vos con estos árboles de mierda y esta calle tan an-gostita!- pensó. Metió el doble embrague y calzó la marcha atrás. Despacito, despacito... que ya estamos. Un griterío le hizo clavar los frenos de aire: -¡Bueno, pará, pará! -No hay caso, ché. Adelántalo un par de metros y lo descargamos desde aquí. -Sí, es mejor –se escuchó decir a sí mismo –tiene gastado el piñón de la marcha atrás. -Sí, demasiados kilómetros- le oyó decir al pelirrojo. Jorge Carrasco
CONTINUACIÓN: …Tai volvía a su palacio, a bordo de su nave real, con la piel del león blanco secándose en la proa. Para que su pueblo la viera….. Cerró los ojos y recordó la cacería: horas al asecho hasta que el animal apareció en el claro. El ondular de los pastos le avisó de su llegada. Su pelaje marfileño brillaba con la última luz del atardecer. Y ahora estaba allí, en la cubierta del navío, sus restos, sólo una piel iluminada por la luna llenaEl barco seguía surcando el río, la suave brisa acariciaba el velamen. Cuando amaneció llegaron al embarcadero, donde los hombres principales de la ciudad estaban esperando. Ahí mismo le rindieron honores. Tai bajó de la nave envuelta en la piel que toda-
mos hace unos números atrás producido por Susana Rebello. Susana se encuentra escribiendo un trabajo de más aliento donde el personaje central es justamente la Reina Tai. Recuerden que este espacio les pertenece y que esperamos con ansias las colaboraciones en librosycaballos@hotmail.com.
vía conservaba el olor de la fiera, dolido su corazón por la muerte del bello animal al que sacrificó para seguir siendo la Reina del País de los Sueños. Obtener ese trofeo era la condición para mantener la corona, que sólo los valientes llevaban. Apenas tuvo tiempo para componer una sonrisa para agradecer tantas reverencias. Quería llegar pronto a su palacio de jade y alabastro. Estaba muy cansada. De pronto, llegó corriendo desde la cercana selva un hombre sudoroso y cansado. Traía noticias de la frontera sur. El país vecino estaba atacando los fuertes sureños. …Pero esa es otra historia… Si se quedan, vendré a contárselas SUSANA REBELLO
28 JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.
PREMIOS ETER 2012
Las noche del jueves en el teatro Cervantes se realizó la octava edición de los Premios Eter 2012. Marcela Ojeda, una joven geselina fue galardonada esta semana con el premio a la mejor movilera del año. Ojeda se desempeña como movilera de Magdalena Ruiz Guiñazu y Victor Hugo Morales en radio Continental; y con Gustavo Sylvestre los
sábados en Radio Del Plata. Marcela nació y se crió en Villa Gesell. Hija de Silvia y del legendario “Negro” Marcelo Ojeda, quien fuera presidente de la Cruz Roja Filial Villa Gesell y también propietario del Balneario Zeus. Desde el año 1994 vive en Capital Federal, donde realizó sus estudios en la Escuela ETER. En su corta carrera ya cuenta en su haber trabajar junto a grandes de la comunicación como Teté Cousterot, Rolando Hangling y su presente junto a Magdalena Ruiz Guiñazú, Victor Hugo Morales y Gustavo Sylvestre.
OBITUARIO
29 29
30 30
Día de la Agricultura Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino (1977) Día del Teatro Nacional Día del Librero
DICIEMBRE 01 Día mundial de la Lucha contra el SIDA 01 Día Panamericano de la Farmacia (1948) 02 Día Internacional de la Abolición de la Esclavitud (1996) 03 Día del Médico 03 Día Nacional de las Personas con Discapacidad y Día Internacional de los Impedidos 04 Día del minero 04 Día de la Publicidad 05 Día nacional del Ama de Casa 05 Día universal de los Voluntarios para el Desarrollo Económico y Social (1985)
HORA ALT
Jueves 29
0152 0747 1609 2001
0,72 1,41 0,66 1,04
Viernes 30
0219 0817 1651 2033
0,69 1,45 0,66 1,01
0252 0849 1731 2108
0,66 1,48 0,65 0,98
0329 0922 1809 2145
0,63 1,49 0,63 0,95
0405 0957 1845 2225
0,60 1,49 0,61 0,93
AMBULANCIAS · REMISES SEPELIOS · CREMACIONES
+AVELLO, Cupertino falleció el día 21 de Noviembre a los 82 años. +VAQUERO MARQUÉZ, Jorge Raúl falleció el día 21 de Noviembre a los 63 años. +VALLEJO, Jacienta Clemen-tina falleció el día 21 de Noviembre a los 80 años.
Sábado 1
Domingo 2
+RIUZ, Ceferino Otondo falleció el día 22 de Noviembre a los 53 años. +POPIEL, Jose falleció el día 26 de Noviembre a los 70 años.
TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR Boulevard y Paseo 117 michiasrl@gmail.com Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46· 2799
Lunes 3
Martes 4
0443 1036 1920 2307
0,58 1,48 0,60 0,92
Miércoles 5
0522 1119 1955 2353
0,57 1,46 0,59 0,93
OFICINA:
Muy feliz Cumpleaños a: Juan Carlos Nereli (29/12), María Luisa Castellano (29/12), Marta Oviedo (29/11), Stella Maris Testa (29/12), Claudio Techera (29/ 11), Brenda Peluffo (29/12), Lucia Robotti (30/11), Esther Cardoso (30/11), Carlos Martinez (30/11), Erika Paulón (30/11), Adrián Green (30/11), Tito Bausela (01/ 12), Susan Rivera (02/12), Bruno Cantero (02/12), Marcelino Peñalba (02/12), Griselda De Antoni (03/12), Catalina Ziampris (03/12), Alberto Moratinos (03/12), Analia Videla (04/12), Luis Carlucci (04/12), Beatriz Gallo (04/ 12), Daniela Rojas (04/12), Diego Mosteiro (05/12), Cecilia Real (05/ 12), Karina Ymaz (05/12), Silvia Enriquez (05/12), Facundo Ricardi (05/12), y a Beatriz Bispe (05/12).
Caritas Parroquial Caritas Parroquial abre todos los viernes en el horario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseos 125.
HOROSCOPO
MAREAS DIA
Parroquiales
EFEMERIDES
Aries:
del 21/03 al 19/04
Libra:
> Primer jueves y primer viernes de mes: Adoración Santísimo 17:00 horas. > Primer jueves de mes: Misa por las vocaciones consagradas 18:00 horas. > Primer viernes de mes: Misa Sgdo. Corazón y oración por la Patria - 18:00 horas. > Segundo viernes de mes: Misa animada por el Grupo Carismático - 18:00 horas. > Tercer viernes de mes: Misa bendición de las mamás embarazadas y oración por las parejas que tienen dificultades para concebir un bebé - 18:00 horas. > Cuarto viernes de mes: Misa de por los enfermos con imposición de manos - 18:00 horas.
-------------------Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5. Domingos 09.30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5. Sábados 17.30 horas. Mar de las Pampas: Mármol y Mansilla. Sábados 17.30 horas. - - - - - - - - - - - - - - - - -
del 23/09 al 22/10
No firmes ningún papel que no leas, podrían intentar engañarte. Confía sólo en quienes más te quieren. Nº 44.
La energía positiva que recibes es suficientemente fuerte para impulsar tu vida en la dirección correcta. Nº 23.
Tauro:
Escorpio:
del 20/04 al 20/05
Parroquia Inmaculada Concepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De lunes a domingo a las 19.00 horas. --------------------
del 23/10 al 21/11
Ten calma con esta estapa nueva en tu vida. Recrearás actividades y traerá grandes frutos al hogar. Nº 32.
Estarás atento, sagaz y creativo. Hallarás soluciones cuando sea preciso resolver un problema concreto. N° 03.
Géminis:
Sagitario:
Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 17.00 a 20.00 horas. Sábados de 10:00 a 12:00 horas. 46-8043 / 47-6429 pinmaculada@iglesiamdp.org.ar. Confesiones: Primer jueves de mes: 17 a 17.50. Viernes: 17 a 17.50. Domingos: 17 a 17.50 hs.
Con un poco de Ayuda del 21/05 al 20/06
del 22/11 al 21/12
Los cambios que comienzas a vivir no te parecerán amenos, pero replanteate que luego serán positivos. Nº 16.
El caos y la transición aún no terminan, la vida es cíclica. Recuerda que todo cambia y lo mejor es adaptarse. Nº 11.
Cáncer:
Capricornio: del 22/12 al 19/01
del 21/06 al 22/07
Estarás más serio y conservador, algo poco habitual, te caracterizas por tu inhibición a la vida. Nº 98.
En el momento que se te presenten las oportunidades no te faltarán presencia y carisma. Nº 45.
Leo:
Acuario:
del 23/07 al 22/08
del 20/01 al 18/02
No desistas de proyectos si algo no resulta como lo habías planeado, aléjate de personas pesimistas. Nº 59.
Si miras a tu alrededor descubrirás nuevas oportunidades. Sólo tendrás que poner más atención. Nº 27.
Virgo:
Piscis:
del 23/08 al 22/09
Notarás avances y estás en condiciones de ser tú mismo. Las imitaciones siempre son malas. Nº 74.
del 19/02 al 20/03
La realidad no te beneficia, pero sabrás aprovechar lo positivo. Presta atención a las actitudes de los demás. Nº 08.
ALANON ALATEEN - ALCO + AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18:00 a 19:30, y miércoles de 15:00 a 16:30 horas. w w w. a l a n o n . o r g . a r ----------------------+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad que puede detenerse // Reuniones en la sede de CARITAS. Domingos, miércoles y viernes de 20:00 a 21:30 hs. Guardia 452801 ----------------------+ ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15:00 a 17.00 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 Nro. 577/81. Te: 457699/46-2262.
29 JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
SOCIEDAD
Se inauguró un Mural alusivo a los Derechos de la 3ra. Edad
LLAMADO AL PERSONAL TEQUENDAMA RESORT & SPA S.R.L. Notifica a todos los trabajadores temporarios, su voluntad de reiterar la relacion o contrato en los terminos del ciclo anterios, motivo por el cual en marco a lo normado por el art. 98 sancionado por la Ley 24.013, los interesados deberán presentarse a cubrir vacantes para la TEMPORADA 2012-2013, a partir del dia 15 de diciembre del corriente año, en Paseo 109 N°59, de la Ciudad de Villa Gesell, en el horario de 8 a 20 horas, en un plazo no mayor a 5 días de notificado, bajo apercibimiento de extinguirse las obligaciones entre las partes.
SALSA CRIOLLA Notifica a todos los trabajadores temporarios, su voluntad de reiterar la relacion o contrato en los terminos del ciclo anterios, motivo por el cual en marco a lo normado por el art. 98 sancionado por la Ley 24.013, los interesados deberán presentarse a cubrir vacantes para la TEMPORADA 2012-2013, a partir del dia 15 de diciembre del corriente año, en Paseo 108 entre Playa y Av. 1, de la Ciudad de Villa Gesell, en el horario de 8 a 20 horas, en un plazo no mayor a 5 días de notificado, bajo apercibimiento de extinguirse las obligaciones entre las partes.
PROFESIONALES
Se llevó a cabo el acto de descubrimiento de un Mural, plasmado sobre una pared interna del hall de Casa de los Abuelos, alusivo a los Derechos de las personas de la denominada Tercera Edad. Dicho mural fue realizado por integrantes del Taller de Plástica de Casa de los Abuelos con la orientación de la profesora Lucía Sicuso.
MARCELO COMETTI SUTAPA Sutapa cumple en manifestar su voluntad de reiterar la relación o contrato laboral en los términos del ciclo anterior, con sus empleados de temporada, de conformidad a lo dispuesto por el Artículo 67 de Ley 24.013. Ratificar ocupación de plaza temporada a partir del día 01 del mes de Enero de 2013. Boulevard Silvio Gesell Nº 976. Villa Gesell.
P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar
L A B O R AT O R I O Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas
Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez
Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620
MOTEL PLAYA S.A. BALNEARIO CAPRICORNIO Motel Playa S.A. cumple en manifestar su voluntad de reiterar la relación o contrato laboral en los términos del ciclo anterior, con sus empleados de temporada, de conformidad a lo dispuesto por el Artículo 67 de Ley 24.013. Ratificar ocupación de plaza temporada hasta el 30 de Noviembre de 2012. Playa y Paseo 112. Villa Gesell.
Comunica a su personal temporario nuestra voluntad expresa de reiterar la relación laboral para la temporada 2013 debiendo notificar en plazo de cinco (5) días de continuar o no su relación laboral en los tñerminos del ciclo anterior (Art. 98 L.C.T.) al domicilio de Paseo 145 y Costanera.
promoción de los Derechos de las Personas, trabajos realizados en articulación con la Secretaría de Cultura y Educación.
¿Problemas con las Drogas? NARCOTICOS ANÓNIMOS Libre, gratuito y confidencial. Días sábados de 19.00 a 21.00 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.
PROFESIONALES · AGRUPADOS · PROFESIONALES Leandro Ezpeleta
Ingeniero Forestal 15 410122 Asesor en inversiones forestales Proyecto y ejecución de forestaciones Sanidad forestal
Te: 47 5359
ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920
Escribanos: Roberto O. Taboada /David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 E s q . P a s e o 1 0 8 1 º P Te l f a x : ( 0 2 2 5 5 ) 4 6 - 2 8 2 8
Dr. J uanManuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez
Del acto participaron la Secretaria de Cultura y Educación, Arq. Mabel Llompart; la Secretaria de Acción Social, Sra. Elina Suárez; la Directora de Promoción Social, Lic. Alicia Ochoa, la Profesora del Taller y las autoras de dicha obra. Ochoa explicó que este trabajo se enmarca dentro de las políticas establecidas por el Intendente Municipal, Dr. Jorge Rodríguez Erneta en cuanto a la defensa y
Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak
En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667
Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926
Rico 188 Tel. (02245)44-2239 ABOGADOS (7100) Dolores Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) Av. Bs. As. 151 Dr. A. S.V. Roncoroni Tel. 46-8246 Dr. At. Roncoroni (N) Fax. (02255) 46-8858 Dr. M. G. Postigo (Asociado) 7165 Villa Gesell Dra. M. N. Fernández (Asociada) e.j.roncoroni@gesell.com.ar
Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130
30 REALIDAD GESELINA Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775
JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas.
AV I S O S D E S TAC A D O S $ 40 x m e s
COMPRAS VARIAS *Pickup Izusu cabina simple 4x4 caja larga M/b estado. Te: 47-0784 / - . *Pickup Mitsubichi cabina simple 4x4 caja larga M/b estado. Te: 47-0784 / *Pickup cabina simple Mazda 4x4 caja larga M/b estado. Te: 47-0784 / - .
ALQUILERES PARTICULARES *Dpto. 135 y 8 por 2 años. Dúplex 150 y 3 por 2 años o temporada. Te: 476282 / 15481485 - . *Dpto 2 amb. Gente de trabajo. 1 cuadra de Disco. Paseo 113. Te: 477409 / - . *Casa p/8 fin de semana-semanaquincena. Te: 463289 / - . *Dpto. p/2 temporada c/todos los servicios. Te: 46-7034 / - . *Casa. Avenida 20 N°449. Te: / - . *Dpto. p/4 de Dic-Feb. Gente de trabajo. GN y cochera. No compartido. Te: 468872 / 15485661 - . *Dpto. de Dic-Mar. Todos los servicios. 117 y boulevard. $10500-. Te: 46-7034 *Casa para 4 pers. Te: 45-4416 / - . *Dúplex por temporada. Te: 46-4933 / *Dpto. 2 amb. A estrenar. Temporada. Te: 45-4086 / - . *Casa p/5 pers. P. 105 N°1365 Te: 46-
ALQUILO RECONOCIDO BAR-PUB CENTRO DE VILLA GESELL PASEO PEATONAL 106 a metros Avda. 3 2 PLANTAS – 2 BARRAS 2 DPTOS PARA 5/6 PERSONAS CADA UNO
CONSULTAR 011 15 50567973 011 15 65400357 hguibaud@gmail.com
7810 / - . *Dpto.2 amb. c/ o s/ muebles. Céntrico. Te: 15424665 / - . *Busco alquiler para una persona. Te: 45-6274 / 47-8210 - . *Habitación con todos los servicios para señorita. Te: 46-3303 / - . *Casas céntricas (2) p/6-7-8. Dic-Mar. C/GN, cable. Te: 46-3289 / - . *Chalet p/4 - 6 - 8 10 -12 personas. Te: 15404909 / - . *Busco alquilar 1-2 amb. Zona polideportiva. Hasta $1000. Te: (02267915524310 / - . *Monoambiente p/3-4 pers. Gente de trabajo. Dic-Mar. Te: 47-4182 /
*Mehari. Llamar después de las 22 hs. Te: 46-3952 / - . *Plan de ahorro Peugeot 207, 70/30 Te: 15507966 / - . *Plan Peugeot. 30 cuotas pagas. Te: 45-2695 / - . *R. 18 GTD diesel ’93 full papeles/día. Te: 47-9719 / - . *R. 19 ’94 full GNC titular $16000 Te: (02267)15401376 / - . *Tavria ’93 todos los papeles. $5000. Te: 15411469 / - . *Volkswagen Polo ’96 diesel full $24000- Te: 15405147 / 466763 - . *ó permuto 2 Ford Sierra ’88 Te: (02267)15668914 / - . *Ó permuto Chevrolet Astra ’07 c/ GNC. Te: 45-6493 / - . *ó permuto Fiat 100 ’87. Te: 47-6805 / SUZUKI FAN TITULAR ‘07 Te: 47-4084
15408819 - . COMERCIALES *Amplio local Av.3 y P. 119 Te: 47-0875 *Galpón en Boulevard y 110, 16x6. Te: 47-6282 / 15481684 - . *Local c/deposito en Paseo 128 y Av. 3 Te: (0223)156819053 / - .
VENTAS PARTICULARES *Casa en Barrio Norte. Te: 45-6222 / 15420217 - . *Departamento 2 ambientes en zona centro a 200 metros del mar con terraza, balcón. Amueblado. 58 m2. Tomo auto en parte de pago. Te: 15530104 / - . *Departamento 2 ambientes en zona centro con terraza y balcón. 58 m2 cubiertos. Totalmente equipado. Cocina separada. Te: 15530104 / - . *Triplex 3 ambientes con gas natural, zona centro, entrada para 2 autos. Amueblado. Tomo auto en parte de pago. Te: 15530104 / - .
COMERCIAL *Local 200 m2 sobre Boulevard y 128.t: 46-3050 / - .
AUTOMOTORES *Ford Escort ’00 full diesel c/VTV pasada. 4 gomas nuevas. Te: 463069 / 15413161 - . *Gold Power ’08 llantas deportivas y luces de genon. Te: (02267)15419117 *Guerrero 10 ’07. Te: (02267)15668914 *Jeep 4x4 con v8, caja zf, doble caja central, equipo de GNC. (02267)15 409457 Te: 462469 / 466763 *Kangoo ’99 vidriada Te: 46-3289 / - .
MOTOS Y CUATRICICLOS *Ciclomotor 50cc. Garely. Te: 47-6805 *Citroën Mehari $3000 o permuto. Te: (02267)15401376 / - . *Cuatriciclo Pateca $7000. Te: (011)15 35430112 / - . *Cuatrico Maverick 250cc. ’12 $17000Te: (02267)15419117 / - . *Maverick ’08 110cc patentada. Te: 468805 / - . *Maverick 110 todos los papeles $1700. Te: (02267)15401376 / - . *Mehari (a arreglar) c/cambio. Te: 475709 / - . *Moto Maverick 110 t/papeles $1800. Te: (02267)15401376 / - . *Ó permuto XT 350 ’91. Te: (02267)15668914 / - . *Suzuki Pista 70cc. Te: 47-6805 / *Yamaha YBR 125 full un año de uso 6800 km único dueño. Te: 46-2818 / 15412038 - .
BICICLETAS *Bici 18 velocidades nueva. Te: 475916 / - . *Bici playera $300. Te: (011)1558633595 *Bicicleta a motor eléctrico c/batería y cargador. Te: 15509286 / - . *Bicicleta con cambios excelente estado. Te: 46-5883 / - .
ACCESORIOS RODADOS *Discos arados $250 (pesos). Te: (011)1558633595 / - .
*Enganche original 206 $400. Te: (02267)15521446 / - . *Parrilla rodante nueva $700. Te: (011)1558633595 / - . *Porta bicicleta p/auto. Te: 45-6958 / CAJA C/CUPULA F.100 MODELOS DEL 80 AL 96. Te: 15425038 AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD Te: 46-8542
VENTAS VARIAS DE TODO *Acolchados 1 plz $60 Te: 46-2796 / *Cubrecamas rústicos 2 plz $50 Te: 46-2796 / - . *Matafuegos reglamentarios. Te: 456274 / 15420217 - . *Ó permuto colmena (3) c/abejas, extractor de miel, 18 cajones y techo. Te: (02267)15668914 / - . *Parrilla rodante nueva $700. Te: (011)1558633595 / - . *Pistola Máuser Alemana cal 7.65 Escopeta 2 caños cal. 24. Te: 46-3175 *Radio VHS Vertex Te: 45-0833 / - . *Soporte para TV $100. Te: (011)1558633595 / - . *Tubos de 45 (3) Te: 47-5053 / - . BEBE *Cochecito grande muy buen estado $150. Te: 46-6132 / - . *Cochecito de bebé $100. Te: 46-3429 *Sillita-huevito p/bebe. Muy buen
estado. Te: 15408768 / - . CUNA DE MADERA CON COLCHON Y CHICHONERA $250. ANDADOR CON LUCES, MUSICA Y FRENOS $300. Te: 15412269 ROPA *Pintorcito Rinconcito Verde a estrenar $70.- Te: 46-8324 *Cazadora de cuero dama clásica talle S $200 te: 46-8324 *Saco dama blanco de paño nuevo a estrenar. Talle 46-48. $250 Te: 46-8324 *Camperas Patagonia para chicos. Nuevas liquido. $120. Te: (011)15 58633595 / - . *Traje bombacha y blusa corralera para baile folclórico talle 54. Te: 46-3175 / DEPORTES *Cama de pilates. Completa. Te: 475226 / 15485301 - . *Patines profesionales. Te: 45-4415 / *Tabla de surf Dominico Hawaiana 6.0 muy buen estado $450. Te: 46-6132 / *Tabla de surf 6.8 $1000. Te: (0223)15 6819053 / - .
MATERIALES de CONSTRUCCION *Aberturas varias. Te: 45-6274 / 15420217 - . *Extractores de aire. Te: 45-6274 / 15420217 - . *Grupo electrógeno Honda 5.5 Te: 456274 / 15420217 - . *Lote de tejas francesas. Te: (02267) 15472640 / - . *Mesa grande redonda. Te: 45-6274 /
AUTOMOTORES USADOS -CH. AVEO LT 1.6 ‘10 GRIS
-R. KANGOO G. CONFORT 1.5D ‘10 GRIS
-CH. CLASSIC SPIRIT 1.4 LS AA ‘13 BEIGE
-R. KANGOO MONTAGNE 1.9D ‘05 VERDE
-CH. CORSA CLASSIC 1.6 ‘08 BEIGE
-R. MASTER L1 H1 ‘04 BLANCO
-CH. MERIVA GLS PLUS 1.8 ‘07 GRIS
-R. MEGANE II 1.6 LUXE ‘08 GRIS ECLIPSE
-CH. VECTRA GLS 2.4 4P ‘06 GRIS OSCUR.
-R. SANDERO GT LINE ‘12 GRIS ETTOILE
-CH. S10 2.8 TDI DLX 4X2 ‘11 NEGRA
-R. SCENIC CONFORT 1.6 ‘09 GRIS
-FIAT PALIO ELX 1.4 8V ‘05 BORDO
-R. SCENIC FIREWAY 1.6 ‘05 BEIGE STEP
-FIAT PALIO WE ELX 1.8 ‘08 GRIS PLATA
-RENAULT 12. TL ‘86 ROJO
-FIAT PALIO WE ADVENTURE 1. ‘07 GRIS
-SUZUKI FUN 5P 1.4 AA ‘05 GRIS
-FIAT UNO 1.3 3P ‘04 BLANCO
-SUZUKI G. VITARA 2.0 TDI 5P ‘01 BLANCO
-FORD FIESTA LX 5P ‘97 BORDO
-TOYOTA HILUX 4X4 D/C DX 2.5 ‘07 GRIS
-FORD KA ‘97 AZUL
-V.W. AMAROK STARTLINE 4X4 ‘13 BLANCO
-FORD KA ‘99 AZUL
-V.W. BORA 2.0 TREDLINE 4X4 ‘09 BLANCO
-NISSAN D/C 4X4 2.7 ‘96 NEGRO
-V.W. CROSS FOX ‘07 NEGRO
-NISSAN TIIDA VISIA HATCH 6M ‘08 BEIGE
-V.W. GOL 1.6 MI 5P ‘99 BORDO
-P. PARTNER FURGON 1.9D 1P ‘08 BLANC
-V.W. GOL COUNTRY 1.6 CONF ‘05 AZUL
-PEUGEOT 205 GL 3P ‘96 ROJO
-V.W. GOL POWER 5P 1.6 ‘12 GRIS
-R. CLIO2 SPORT 1.6 ‘01 GRIS BORE
-V.W. GOL TREND PACK 1 PLUS ‘12 GRIS CUAR.
-R. KANGOO EXPR. 1.6 BASE ‘05 BLANCO
-V.W. POLO CONFORTLINE 1.9 ‘08 GRIS
-R. KANGOO G. CONFORT 1.9D ‘05 GRIS
-V.W. SAVEIRO CAB. EXT. 1.6 A ‘12 BLANC
DENEGRI AUTOMOTORES // Te: 45-8709 - Ce: 15480402
31 JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775
Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas.
AV I S O S D E S TAC A D O S $ 40 x m e s 15420217 - . *Mueblecito tipo bañitory. Te: 46-8836 / *Tanque de agua 1000 lts. (Fibra de vidrio) Te: 45-6274 / 15420217 - .
ELECTRODOMESTICOS *Cocina eléctrica $250. Te: (011)15 58633595 / - . *Cocina Martiri buen estado. Te: 472687 / - . *Equipo profesional Aiwa (original Japón) Te: 45-6274 / 15420217 - . *Frigobar c/congelador. Te: 47-7608 / (02267)15445021 - . *Heladera 11 pies Yacol $850. Te: 15414532 / - . *Heladera familiar c/freezer. Te: 456274 / 15420217 - . *Heladera Wairpool c/congelador. Te: 46-6114 / - . *TV Daewo c/control. Te: 46-6114 / - .
MAQUINAS y HERRAMIENTAS *Máquina coser Singer prof. Te: 15414709 *Máquina coser Overlock Pegasus 3 hilos p/lencería y camisas. Te: 46-0241 *Máquina de coser eléctrica c/valija.
INFORMATICA *Monitor 17'’ Samsung Syncmaster 794 V. Te: 47-3295 / - . *Monitor LDC $400. Te: 46-7623 / - . *Tablet ‘’Coby’’ 1 sem de uso $2000 Te: 15424236 / - . *Memoria externa 500GB Te: 45-0833
INSTALACIONES COMERCIALES HELADERA EXHIBIDORA. HELADERA MOSTRADOR VIDRIO CURVO. LICUADORA INDUSTRIAL. QUEMADOR A GAS E.Q.. MESAS DE MADERA - TE: 46-3434
MUEBLES *14 reposeras Colombraro $240 c/u. Te: 47-9576 / - . *Bar de algarrobo buen estado. Te: 468836 / - . *Cama 1 plz. Te: 45-6274 / 15420217 *Cama superpuesta cucheta c/colchón 1 plz. Te: 15411060 *Colchón 2 plz. Te: 15410160 *Colchón 2 plz resortes $900. Te: 15414532 / - . *Colchón con resorte 2 plz. $850. Te: 15414532 / - . *Colchones 1 y 2 plz. Te: 46-6114 / - . *Colchones 2 plz 250 c/u. Te: 47-5053 *Cucheta muy buen estado $500. Te: 15414532 / - . *Sillas de comedor. Te: 45-6274 / 15420217 - . *Sofá cama 2 plz. Te: 47-6805 / - . *Sofá cama 2plz impecable $1700. Te: 45-3750 / - . *Sommier 2 plz. Te: 46-4924 / - . *Sommiers. Te: 47-5053 / - . *Spa para pie. Nuevo. A estrenar. Te: 15414709
CALEFACCION y GAS *Calefactor 3000 cal. $280. Te: 15480609 / 47-2045 - . *Chispero p/hogar leña de hierro y vidrio templ. $500. Te: 45-7329 *ó permuto 2 tubos de gas de 45 kg. Te: 46-3289 / - .
PEDIDOS
VENDO INSTALACIONES PARA PANADERIA 2 MOSTRADORES 2 ESTANTERIAS (1 CERRADA Y 1 ABIERTA) 1 MOSTRADOR PARA CAJA TODO COMO NUEVO TE: 46 2135
*Busco niñera con referencias: 46-3429 *Mensajeria los Intocables solicita chofer con moto en buenas condiciones. Te: : 443*284 / 47-7554 *Rapimoto solicita chofer c/o s/moto. Te:
*Heladera vertical exhibidora de tortas 40x40x170 Te: 46-6631 / - . *Batidora planetaria Te: 46-6631 / - .
Te: 46-4924 / - .
*Cuido niños por la mañana. Te: 15508651 / - . *Almohadas, almohadones para sillas, venta por mayor y menor. Te: (011)15 58633595 / - . *Gratificare recuperar caldera, anafe, sanitarios, articulos varios. Te: (0342) 154423964 / - . *Cocinera se ofrece p/t/año. Empanadas, tartas, pizzas. Te: (0223)4223693 *Sra. p/geriátrico. Amplia experiencia. Referencias. Te: 46-5475 / - . *Sra. p/lavado y planchado. Te: 46-5475 *Electricista-instalador-facturación C. Te: 15414681 / - .
45-4760 / - . *Solicito joven p/trabajos de jardinería. Te: 46-0325 / - .
MASCOTAS
*Solicito personal para depilar gratis. Te:
*APAADE dá en adopción perros/as y gatos/as cachorros de distintas edades, castrados y vacunados a familias responsables. Te: 45-6774 / 15571273 - . *Cachorro pequinés color te con leche. Te: 15424631 / - . *Cachorros salchichas puro. Te: 478903 / - . *Jaula p/transportar perro. 90x60x105. Te: 47-0827 / - .
SERVICIOS OFRECIDOS
47-3376 / - . *Solicito camarero y cocinero p/Resto Mar Azul. Te: 47-5679 / - . *Solicito personal para oficina, Buena presencia y conocimiento de PC. secretariaconsultorio2012@hotmail.com *Se necesita repartidor para distribuidora de articulos de kiosco. Presentar CV en Av. Boulevard N° 1818 / *Necesito empleada p/kiosco. Mayor de
CUIDO NIÑOS EN MI DOMICILIO. Te: 15520821
edad c/exp. Te: 45-5607 / 15425034 -
*Enfermera c/exp. Y ref. P/cuidado de
cina. C/exp. Te: 45-5607 / 15425039 -
ansíanos y niños. Te: 15413142 / - . *Sra. p/atender abuelos. Turno noche. Te: (0223)4223693 / - .
*Solicito camareras-ayudantes de co-
EXCLUSIVO RESTAURAN MAR DE LAS PAMPAS NECESITA PERSONAL Te.: (02255) 15412940
*Sra. p/cocina-tareas domesticas. Te: (0223)4223693 / *Limpieza por hora. Te: 47-5935 / - . *Sra. p/kiosco o atención al publico. Te: 47-5935 / - . *Cocinera para catering y eventos. Con
ganas
de
trabajar.
Te:
(0223)156334661 / - . *Cocinera
para
balneario.
(0223)156334661 / -
Te:
SE NECESITA MUCAMA PARA COMPLEJO EN MAR AZUL. SOLICITAR ENTREVISTA AL (0223)474-3588 Te: (0223)155207954 / consultas@cabaniaselpinar.com.ar SOLICITO BACHERO, LAVACOPAS C/REFERENCIAS. PRESENTARSE EL VIERNES Y SABADO DE 14 A 16 HS. EL CANDIL DEL BOSQUE. AV. BS. AS N°2600
DESMONTES *** MOVIMIENTO DE SUELO *** ALQUILER MAQ. CARGADORA Te: (02255) 465940 Cel: (02267) 15450130
IMPORTANTE EMPRESA DE DISTRIBUCIÓN DE BEBIDAS seleccionará chofer para trabajo permanente en el ramo reparto en las zonas de Gral. Madariaga, Pinamar y Villa Gesell. Se requiere carnet de conducir profesional al día con tara mayor de 10.000 kg, conocimientos de la zona y residencia en Villa gesell. Enviar CV a distribuciongesell@hotmail.com para solicitar entrevista laboral.
32 REALIDAD GESELINA
Frases que hicieron...
Por Leonardo Mórtola
DON HILARIO
JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL
HISTORIA A veces puede ser más bonito caminar que llegar. La llegada no existe, no es más que un momento del camino. Gino
El Clima en Villa Gesell JUEVES PARCIAL NUBLADO MAXIMA 26 C MINIMA 13 C
SÁBADO LLUVIA MAXIMA 22 C MINIMA 15 C
VIERNES PARCIAL NUBLADO MAXIMA 22 C MINIMA 13 C
DOMINGO PARCIAL NUBLADO MAXIMA 22 C MINIMA 15 C
PRONOSTICO: Cielo con nubosidad variable. Templado. Poco cambio de la temperatura. Probabilidad de lloviznas.
Datos del 20/11 al 26/11 Máxima: 22,8ºC 16:00 20/11 Mínima: 05.0ºC 06:30 25/11
Días Soleados: 5 Días Nublados: 2 Precipitaciones reg. 1 Día / 22 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.
Servicio local a Mar Azul De 06:00 a 07:00 horas salida cada 30’ (ej. XX:00 / XX:30); de 07.00 a 08.00 horas cada 15’ (ej. XX:00 / XX:15); de 08:00 a 23:30 horas cada 20’. (ej. XX:00 / XX:20 / XX:40 / XX:00) De la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.
Farmacias de Turno
DIA
de 09.00 a 23.00 hs.
DIA
de 23.00 a 09.00 hs.
Jueves 29:
S. Muriel Av. 3 Nº 4051
Jueves 29:
B.Norte Av. Bs. As. y Al. 206
Viernes 30:
Agüero Av. 3 e/P. 120 y 121
Viernes 30:
Spiner Av. Bs. As e/Avs. 3 y 4
Sábado 1:
Galdeano Av. 3 e/P123 y 124
Sábado 1:
Domingo 2:
Jacobo Av. 9 y Paseo 123
Domingo 2:
Lunes 3:
Raftacco Bou. e/112b y 113
Lunes 3:
Mujica Av. 3 e/P.105 y 106
Martes 4:
Farmagesell Av. 4 y P. 114
Martes 4:
Fernández Bvard. y P. 106
Miércoles 5: Saíno Av. 3 Nº 3058
Llanos Av. 3 e/P. 102 y 104 Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs. Farm. 105 P.105 e/Av. 3b y 4 Desde domigno a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.
Miércoles 5: Veli Av. 3 y Paseo 109
Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 hs. todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.