Realidad Geselina #770

Page 1

- Año 13 - Nº 770 - Jueves 13 de Diciembre de 2012 - $ 4,00 -

REALIDAD GESELINA

13 de Diciembre

ENTRETENIMIENTOS

RINCON femenino

Día del Optico

Operativo Verano 2013

PASATIEMPOS

JUEGOS y +

REY Lear

En el nuevo Centro Cultural Homero Manzi, Avenida 3 Nº 3540, el sábado 15 de diciembre, a las 21:30 horas. CULTURA| Pág. 21

PERRA VIDA,

DULCES SUEÑOS El lunes 17 de diciembre el Gobierno bonaerense lanzará oficialmente el Operativo Sol 2013, habiendo elegido a la ciudad de Villa Gesell para su presentación.

Sábado 15 de diciembre a las 21.30 horas en TEATRO ACCION, en Avenida 5 y 127 bis.

CULTURA | Pág. 21

AÑODECRECIMIENTO CULTURA| Pág. 21

SAFARI FINAL

El Club Deportivo Español tuvo un gran año en la institucional y el Director de Deportes, José Batista, realiza un balance del 2012. DEPORTES | Pág. 14

Tras la suspensión del pasado fin de semana, Villa Gesell recibe la última fecha del calendario deportivo 2012. DEPORTES | Pág. 17


2 JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL

UCI

Transcurrimos un buen año La nueva Comisión Directiva de la Unión de Comercio e Industria (UCI) tuvo su propio «7D». Fue la concurrida cena de camaradería para despedir el año que reunió a más de cien comensales el viernes 7 de diciembre en la parrilla «Salsa Criolla», para recuperar un encuentro tradicional que no se festejaba hacía una década. La mesa central fue compartida por Gabriel Centric y Ana Laura Corradini, presidente y vicepresidente de la Institución, con el intendente Rodríguez Erneta, el secretario de Gobierno Osvaldo Tavarone, el presidente de FeCoSur Dr. Antonio Ronco-roni y Blas del Grosso, titular de CoTel. El encuentro fue notablemente amenizado por una cantante y un humorista con mucha participación de un público predispuesto por una cena excelente regada con vinos de buena marca. LOS DISCURSOS Centric, con apenas alguna alusión ligera a las dificultades que encontró la nueva Comisión al asumir (en medio del debate por el aumento de las tasas municipales), exaltó la colaboración del Intendente en sus gestiones ante el ministerio de Trabajo de la PBA y la buena predisposición al diálogo del jefe Comunal y prefirió enfatizar las tareas de fortalecimiento de la UCI que encara la nueva Comisión, así como la predisposición al trabajo que encuentra en sus pares. En cambio, la vicepresidente Corradini, después de enumerar una nutrida lista de acciones

concretadas por la Comisión este primer semestre de actividad, reclamó un incremento del diálogo entre los sectores enfrentados de la sociedad geselina y resaltó la necesidad de una política de tolerancia y consenso para superar las dificultades que enfrenta el sector comercial y la comunidad en su conjunto. Centric le dijo a REALIDAD que «fue una excelente reunión, una cena de camaradería, después de diez años que la UCI no lograba hacer una cena de fin de año y el gran número de comensales superó nuestras expectativas; concurrieron muchos comerciantes de todos los rubros, las autoridades municipales y de las cooperativas». Agregó que «para nosotros fue una satisfacción que nos permite tener un contacto más cercano y, la verdad, nos sorprendió la asistencia de algunos comerciantes a los que no vemos muy seguido». La cena permitió un intercambio de opiniones sobre el tema sobresaliente, la Temporada 2013 que ya comienza. «Las expectativas son buenas como siempre, Villa Gesell siempre tiene Temporadas de buenas para arriba y la UCI, tras la consulta con los referentes de diferentes rubros, recoge que todos notan que paulatinamente se van dando las reservas convenientes para la altura del año en que estamos; igual que el año pasado, la inversión en corralones y ferreterías se está moviendo mucho, todo eso hace

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

REALIDAD GESELINA

Cena de fin de año de la Unión de Comercio e Industria de Villa Gesell

que el entusiasmo siga en pie y ojalá que volvamos a tener una buena Temporada» opinó el titular de la UCI. Sin embargo, aclaró «que la Temporada sea buena depende mucho del comerciante, de saber hacer los deberes; todos sabemos cómo atender a un huésped y cómo atender al turista, así que depende del geselino tener una muy buena Temporada aunque esa evaluación la conoceremos recién en marzo próximo. En la hotelería, las reservas se están dando con normalidad y con igual porcentaje de ocupación para esta fecha que años anteriores; esto es un buen síntoma pero no me gusta adelantarme al cien por cien porque la evaluación final debe hacerse en marzo». De la corta pero agitada actividad institucional de la comisión directiva de la UCI recientemente designada, Centric afirmó que «nuestro balance es positivo, agradecemos a todos los socios que se han reincorpo-rado porque nos dan una mayor motivación, cuanto más somos la UCI tiene mayor fuerza. Nos encontramos con un fuerte apoyo, natural desde el primer momento que nos motiva aún más a responsabilizarnos con los proyectos y metas que nos hemos propuesto». Destacó la gestión realizada ante el ministerio de Trabajo en relación a las inspecciones de «Seguridad e Higiene Laboral» que golpearon duro al comercio el verano pasado y que, después de los encuentros con el ministro

Oscar Cuartango, se tradujo en los cursos de capacitación para comerciantes que tuvieron una fuerte concurrencia. «La gestión en La Plata ante el Ministro fue para preservar al comerciante geselino, para que esté preparado ante las inspecciones que sabemos serán muy rigurosas; allá mismo nos encontramos con el intendente Rodríguez Erneta que nos permitió ser más y tener más fuerza. Esta gestión abre la posibilidad de que las próximas inspecciones vengan con un poco más de anestesia, Gesell demostró frente al Viceministro que en la primera reunión en la Casa del Abuelo hubo más de 200 personas; el propio funcionario se manifestó su asombro por la cantidad de gente que vino, el comerciante geselino demostró que quiere capacitarse y estar a tiro con lo que sucederá». Centric también dejó un párrafo sobre la posición de la UCI ante el aumento del 48% general sobre las tasas municipales que se dictó este año. «Fue un tema escabroso para nosotros. Cuando asumimos, el tema ya traía una lucha cuerpo a cuerpo desde marzo y nosotros caímos en el ojo de la tormenta; mucho más no podíamos hacer y, por eso, nuestro comunicado fue ‘ni muy muy ni tan tan’. Muchos estuvieron de acuerdo, otros no; pero, bueno, la UCI hace y el que hace se equivoca. No lo digo porque nos hayamos equivocado en el tema del aumento de las tasas municipales, lo digo porque la UCI está constantemente haciendo

cosas; el que no hace es el que no se equivoca. Hemos cumplido todo lo que nos hemos propuesto durante estos primeros seis meses, hemos hechos convenios con el Instituto Nº 200 de Gastronomía, hemos concretado un convenio de pasantías el próximo invierno para que los alumnos egresados de este Instituto que trabaja tan bien puedan tener una salida laboral, hemos ordenando la UCI desde adentro que es lo que nos está llevando más tiempo; pero, se va resolviendo con el excelente equipo que forma la Comisión Directiva» dijo Centric. Concluyó con un párrafo relacionado con el proyecto del DEM de cambiar la zonificación residencial de la avenida Cinco en la zona céntrica para transformarla en zona de uso comercial. «Tenemos que interiorizarnos más en el proyecto, fijamos posición con un comunicado el pasado 7 de diciembre sobre una notificación que nos llegó apenas tres días antes, tiempo insuficiente para reunir a la Comisión Directiva de 22 integrantes y nosotros, todo lo que decidimos, debe estar consensuado con la Comisión. También creemos necesario que haya una convocatoria a los distintos sectores involucrados como los colegios de arquitectos, ingenieros, técnicos y la parte que nos compete como comerciantes. Hay que analizar mucho más en profundidad el proyecto, Continúa en pág. 5

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar


3 REALIDAD GESELINA

JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL


4 JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA


5 REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

Un buen año Viene de pág. 2

nos llama la atención la rapidez con que quieren sacar este expediente, las cosas que se se quieren sacar tan rápido pueden tener algún inconveniente. Nosotros estamos dispuestos a avalar algo siempre y cuando tengamos un análisis exhaustivo del por qué de esta situación. Estamos dispuestos a concurrir a las reuniones de la Comisión del Concejo Deliberante, es importante reunirnos con los diferentes sectores, con el bloque radical, con la parte del Gobierno de turno, encontrarnos con el colegio de Arquitectos, para analizar el tema entre todos y entender cuáles son las propuestas». El Intendente Rodríguez Erneta, invitado a cerrar la lista de oradores, expresó que «estamos todos realizando un hito, estamos construyendo la ciudad en la que vivimos, cada uno desde su lugar, cada uno poniendo su mejor buena voluntad, con tolerancia, con mucha pasión y, por sobre todas las

Jorge Rodriguez Erneta y Gabriel Centric dan sus discursos.-

cosas, con mucho compromiso. El compromiso es lo que nos hace diferentes al resto de las ciudades. Tenemos una historia que todos queremos, que todos conocemos pero esta es una ciudad muy joven que tiene mucho futuro que estamos construyendo todos; me parece que es una buena etapa la que estamos transitando». Afirmó que «concluye un año que tuvo para todos cosas buenas y cosas malas, la vida es así; pero, también llegamos con muchas expectativas por el año que viene. Deseo que en 2013 la comunidad siga siendo

como la definió el padre Gabriel (Mestre) ante de irse a Mar del Plata cuando dijo que esta es una comunidad muy libre». El Intendente concluyó que «llega la Nochebuena, llega la Navidad para aquellos que creemos, se viene el 2013 y deseo que nos encuentre a todos trabajando por la comunidad, con diferencias, con disensos, con consensos, con distintas visiones, todos enriquecen nuestra comunidad; nosotros mantenemos las puertas abiertas para las diferentes propuestas, las diferencias de opinión enriquecen y creo que podemos trabajar juntos».

JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL

ECONOMIA $195.623.613,21.El martes pasado, en sesión especial, el Concejo Deliberante aprobó el Presupuesto de Gastos y Cálculo de Recursos de la Municipalidad de Villa Gesell para el Ejercicio 2013. El Gasto Público presupuestado asciende a 195.6 millones de pesos, 47.8 millones más que el Presupuesto 2012, un 32,39% de incremento. Luego de un relativamente breve pero sostenido y bien argumentado debate entre las bancadas oficialista (FPV) y opositora (UCRCC ARI) sostenido por sus respectivos jefes de bloque, el abogado Fernando Acebal por la afirmativa y el contador Jorge Martínez Salas por la negativa, se concluyó en un empate de seis concejales por bancada con voto nominal que destrabó por la afirmativa el presidente del Cuerpo, el abogado Gustavo Barrera, haciendo uso de la atribución del «voto doble» en caso de empate en el Recinto. El objeto principal del gasto público sigue siendo el salario del personal municipal que consumirá en 2013 más de 94 millones de pesos, el 48% del Presupuesto, en

los salarios de 1.756 cargos designados en la Comuna (permanentes y temporarios) para el año próximo. Los servicios municipales insumirán 46.2 millones de pesos, 23% del Presupuesto, de los cuales la Recolección de Residuos es el más caro con un gasto anual de 17 millones. Entre los gastos netos de la Comuna previstos para 2013 se destaca el gasto en Salud Pública que insumirá 33.8 millones de pesos, con un interesante incremento sobre el año 2012. La Comuna tiene previsto recibir casi 18 millones de pesos del Estado para obras públicas, 13 millones en préstamos del banco Provincia destinados a la extensión de la red de agua corriente, la reparación de calles y la red de gas natural en los balnearios del sur del Partido (Mar delas Pampas, Las Gaviotas y Mar Azul) y casi 5 millones en otras obras financiadas por el Estado Nacional. Continúa en pág. 6


6 JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL

Viene de pág. 5

Con recursos municipales se proyectan obras públicas por 5 millones de pesos. El insumo de Bienes Físicos consumirá 27.7 millones de pesos, 14% del gasto, y en los Bienes de Consumo se proyecta un gasto de 10.8 millones de pesos, 5% del gasto; en total, el funcionamiento municipal demandará un consumo de 38.5 millones de pesos en 2013. La Comuna gastará 1.6 millones en Seguridad ciudadana, 2.3 millones en Deportes, 6.2 millones en Seguridad en Playas, 5.3 en Cultura, 7 millones en Acción Social y Desarrollo Humano y los ya mencionados 33.8 millones en Salud Pública. El bloque opositor, además de argumentar el voto por la negativa en la incredulidad de que las obras proyectadas se concreten (hay obras que ya fueron presupuestadas y no realizadas en ejercicios anteriores), destacó algunos datos salientes en el Cálculo de Recursos: 1. Se observa una recaudación calculada en $9.118.000 por habilitaciones de comercios, tasa de Seguridad e Higiene, tasa Turística y restantes tributos aplicados a la actividad mercantil que es igual a la calculada para el Ejercicio 2012 a pesar del aumento del 48% general sobre todas las tasas y derechos municipales. Por

PRESUPUESTO 2013

ello, el edil opositor especuló que el Ejecutivo calcula una fuerte retracción de la actividad comercial que pagando un 48% más que el año 2012 recaudará lo mismo que el año pasado. El concejal Acebal, en respuesta, explicó en el Recinto que la secretaría de Hacienda (contador Ciriaco) «sobreestimó» (sic) la recaudación tributaria devengada al comercio este año y que se compensaba en el cálculo del ejercicio siguiente repitiendo el recurso estimado para el año anterior. 2. Se estimó en $1.056.000 la recaudación por Derechos a la Construcción en 2012 y se proyecta en $1.200.000 la recaudación

por este concepto en 2013, sólo 14% de incremento contra el aumento del 48% en la tasa por Derechos a la Construcción. En réplica, el concejal Acebal defendió «la capacidad de gestión demostrada por el Intendente Rodríguez Erneta» en la obtención de recursos nacionales y provinciales para obras públicas que no pudieron generar las administraciones anteriores. 3. Se proyecta una recaudación de $3.243.000 por la tasa de Seguridad pero se calcula un gasto de sólo $1.623.000. El concejal Acebal replicó que «Seguridad Ciudadana» es apenas una parte del gasto en Seguridad al que hay

que sumar la reposición de 1.200 luminarias para la iluminación de calles y otros gastos relacionados con la seguridad pública que tiene proyectados la Comuna para el año próximo. 4. Se calcula una recaudación de $3.234.000 por la tasa Turística pero se proyecta un gasto de sólo $597.000 en la publicidad y propaganda del destino turístico. En suma, el debate en el Recinto sobre el Presupuesto Anual de Gastos de la MVG dejó como conclusión que los números expuestos son una clara expresión de intenciones del Ejecutivo, avalada con la mayoría en el Recinto

REALIDAD GESELINA

otorgada por el voto doble del Presidente Barrera, que depende de: - una recaudación que el concejal Acebal estimó por encima del 65% de las tasas municipales emitidas, - la remisión de fondos del Estado provincial por coparticipación federal de impuestos que sigue aumentando, - el financiamiento del Estado nacional de obras públicas por un valor de 45 millones de pesos que está a punto de concretar el intendente Rodríguez Erneta con el ministerio de Planificación Federal que pueden modificar sustancialmente el Presupuesto de Gastos de la Comuna en 2013.


7 REALIDAD GESELINA

JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL


8 JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL

TURISMO

REALIDAD GESELINA

· Se realiza una actualización informativa en hoteles ·

Walter Fonte: se está trabajando con todo con vistas a la inminente temporada “Estamos a “full” con la temporada. Hemos terminado los planes de promoción con estas visitas que realicé a Rosario, Córdoba y Mendoza; acompañando también a la provincia de Buenos Aires, con todo nuestro material en su “trailer” por el resto de las provincias, ya estamos listos para empezar a recolectar todo lo que ha sembrado durante todo el año; porque la promoción de Villa Gesell se realiza durante todo el año”. Así se expresaba el Secretario municipal de Turismo de Villa Gesell, Walter Fonte, en una entrevista mantenida con este semanario, a principios de esta semana. El funcionario continuó señalando que “En realidad tuvimos un año muy positivo con una gran afluencia de turismo, en especial en los fines de semana largos y aquí estamos, preparándonos para recibir este verano 2013, que se viene con todo.” En este sentido –la efectivi-

dad de los fines de semanas, largo o normales-, Fonte puntualizó que diciembre es un mes que empieza a posicionarse como el que da una posibilidad cierta de romper la estacionalidad. Con esta premisa como punto de partida para hacer una proyección del resultado de la inminente temporada. El Secretario de Turismo dijo que “la temporada será buena. Va a ser una buena temporada, como son todas las temporadas de Villa Gesell. Hay que tener bien en claro que se debe trabajar en muchas cosas y tener bien en claro que las temporadas buenas o malas no dependen solamente del gobierno, del Intendente o de la Secretaría de Turismo. Nosotros hacemos el trabajo que sabemos tenemos que hacer; creo que las temporadas para que sean buenas o malas, depende de cada uno, de los comerciantes, de los prestadores, de cada uno de los geselinos. Si nosotros atende-

mos al turista como corresponde, nos capacitamos como corresponde, si podemos dar una atención al público, cada vez más profesional y ponemos las tarifas adecuadas y agregamos valor al producto y al servicio que estamos brindando, esa es la mejor promoción que puede tener Villa Gesell. Esa es la buena o mala temporada que cada uno se puede hacer.” Remarcó Walter Fonte, al hacer una referencia más profunda sobre la relación prestadores de servicio y geselinos en general, con el turista, que “Al turista hay que “bancarlo”, la gente viene con un grado de estrés importante. Entonces hay que entender las dos partes, la del que atiende y del que va a ser atendido. Me parece que nosotros los geselinos, debemos hacer un esfuerzo, un sacrificio, Tener paciencia y “bancarnos” muchas situaciones que a veces nos tenemos que “bancar” porque –en

definitiva-, el turista es quien nos da de vivir.” Explicó además que la temporada tendrá mucha actividad programada desde la Secretaría de Cultura. Puntualizó entre ella, la puesta en valor de los garajes que utilizaba Carlos Gesell que están en el Pinar Norte. Esos espacios, inactivos y cerrados para cualquier actividad, esta temporada se han puesto en valor y se ofrecerán como salas de interpretación. Desde lo tradicional el Secretario de Turismo recordó que el 14 de este mes, se llevará a cabo la bendición de las aguas y que los Guardavidas en su conjunto, llevarán ofrendas florales mar adentro en recordación a sus compañeros ya desaparecido. También señaló que la programación contempla todas las actividades en la plaza Primera Junta y en la playa Municipal, a la altura del Paseo 112, “Villa Gesell ya está posicionada como un lu-

gar que siempre ofrece actividades al aire libre y en forma libre y gratuita, durante la temporada. Este año con algunas sorpresas, en cuanto a los espectáculos” finalizó Walter Fonte. En los hoteles Con respecto a la información que la Secretaría a su cargo ofrece a los turistas, explicó que se están llevando adelante, desde el lunes de esta semana, una serie de visitas a los establecimientos hoteleros correspondiente al relevamiento 2012, que consta de la visita de un Informante Turístico que tomará en el lugar, toda la información necesaria para el turismo. “Esto no es una inspección explicó Fonte-, es tomar una actualización de datos “in situ” para saber cual es la realidad de cada hotel. Necesitamos hacer esa actualización porque ya no nos alcanza con un llamado telefónico.”


9 REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL


10 JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL

POLICIALES

INTENTO de ROBO y DETENIDO Un hombre que transitaba en auto por el Boulevard recibió señas de un sujeto que caminaba y pedía que lo lleve. El conductor se detuvo a la altura del Paseo 122, y lo confundió con otro trabajador, sin embargo de manera sorpresiva, el peatón sacó un cuchillo e intimidó a la víctima, se subió al vehículo y continuaron por Boulevard. A la altura del Paseo 125, chocó de manera intencional el cordón de la vereda, esto provocó el enojo del

agresor, que intentó robarle el auto, pero un testigo que estaba viendo el hecho dio aviso a la policía, que logró detener al delincuente, quien fue trasladado a Dolores para prestar declaración. En otro hecho, un hombre mayor de edad fue detenido en Avenida 4 entre paseos 144 y 145. Personal de narcotráfico en colaboración con agentes de la comisaría Segunda de Villa Gesell requisaron al sujeto, quien poseía sustancias prohibidas.

DETENIDO EN PLENO ROBO Un sujeto fue detenido en pleno acto de robo, luego de que un vecino alertara que un hombre se llevaba en su poder un televisor, el cual pertenecía a la casa lindera, por lo que él llamó a la co-

misaría para avisar y al llegar al lugar los efectivos se encontraron con el ladrón. La policía de la comisaría Primera logró detenerlo en una vivienda de Paseo 106 entre las avenidas 3 y 3 bis.

RECUERDE ANTE UNA EMERGENCIA 100 BOMBEROS / 911 POLICIA 107 HOSPITAL 103 DIRECCION DE SEGURIDAD MVG.

REALIDAD GESELINA

DESMANTELAN x COMPLETO 1 CASA Una casa fue desmantelada por completo en un robo producido en Paseo 119 y Avenida 2. Desconocidos ingresaron a la vivienda y se tomaron el trabajo de desarmar hasta la grifería para llevarse todos los elementos que estuvieron a su alcance, por lo cual se presume que utilizaron un extenso período de tiempo para poder desarmar los artefactos y llevárselos, en un robo de los denominados “escruche”, generado en una propiedad que ya tenía antecedentes de robo, y cuyos dueños no estaban en la ciudad. Los ladrones se llevaron hasta los botiquines del baño. Fue un vecino el que alertó sobre la apertura del portón de acceso, y dio aviso de que la luz ya no estaba encendida. Al llegar al lugar se encontraron con una casa totalmente desmantelada: faltaban camas cuchetas, colchones, una heladera, las mesitas de luz de las habitaciones, entre otros artefactos. Los ladrones cortaron la luz y para robar los elementos utilizaron velas las que habían quedado en el piso.


11 REALIDAD GESELINA

SEGURIDAD

Armando el arbolito Encontraron a adolescente fugada Una madre y su hija fueron Personal de la policía bonaerense encontró a la joven geselina de 16 años que se había fugado de su casa el pasado 29 de noviembre. Los efectivos ubicaron a la menor de edad en Mar de Ajó, partido de La Costa, y fue devuelta a sus padres. La chica se fue de la casa ubicada en Paseo 119 entre avenidas 14 y 15, y estuvo varios días alejada, por lo que se desconocía de su paradero.

ABIERTA la INSCRIPCION Se encuentra abierta la inscripción para el ingreso como OFICIALES DE POLICIA a las filas de la Policía de la Provincia de Buenos Aires, en la Especialidad de CABALLERIA, siendo sus requisitos los que a continuación se enumeran: 1-Ser argentino nativo, naturalizado o por opción. 2-Ambos sexos. 3-Poseer aptitudes psicofísicas adecuadas. 4-Estudios secundarios o polimodal

completos

al

momen-to de la inscripción. 5-Tener entre 18 y 30 años . 6-Masculino estatura 1,60 mts. 7-Femenino estatura 1,56 mts. 8-Aprobar los exámenes de ingreso, aptitudes físicas y psicofísicas conforme a la normativa vigente. Todos los interesados deberán dirigirse al Escuadron de Caballería de Villa Gesell, sito en la Avenida 10 y Paseo 113 bis. Consulta telefónica al (02255) 46-7093 en el horario de 8 a 18 horas.

JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL

Capacitación policial: niñez y adolescencia

asaltadas por tres jóvenes delin-

La Plata.- »El objetivo de este Gobierno es proteger los intereses y derechos de

cuentes que ingresaron a una vi-

los niños y adolescentes», señaló el ministro de Justicia y Seguridad, Ricardo Casal, junto

vienda de Mar de las Pampas,

al secretario de Niñez y Adolescencia, Pablo Navarro, tras firmar un convenio para el fortale-

donde irrumpieron sorprendiendo

cimiento y capacitación del personal de la Policía de la Provincia en la temática

a sus moradores que estaban

Casal celebró «formar parte de esta estrategia de articulación en la capacitación,

armando el árbol de navidad. El

establecimiento de protocolos y normas claras para la intervención de los agentes

hecho se produjo por la mañana.

policiales ante niños y jóvenes que se encuentran en riesgo».

De los jóvenes delincuentes que

«Cada situación relacionada con un niño o adolescente requiere una interven-

ingresaron a la vivienda, dos es-

ción diferenciada», subrayó Casal, y destacó que »las normas prohibitivas no son sufi-

taban armados. Tras amedrentar a la familia, se llevaron una computadora portátil, dinero en efectivo y otros elementos de valor.

cientes, hay que tener normas proactivas que lleven a interrelacionar a las instituciones que deben atender y resolver» en la problemática. Ambas instituciones acordaron crear una unidad de coordinación integrada por miembros de cada una de ellas, en virtud de acciones de cooperación recíproca, intercambio de información y desarrollo de actividades de difusión y promoción sobre la temática.


12 JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA


REALIDAD GESELINA // JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 // 13

D E P O R T E S

Deporte para Todos

NUEVO HORIZONTE La Asociaciรณn Geselina de Surf se presentรณ a la comunidad y llevรณ a cabo una jornada a puro surf, mostrando lo bรกsico de la actividad, ademรกs de presentar un proyecto sobre el cuidado de la playa.


REALIDAD GESELINA // JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 // 14

D E P O R T E S

SURF

LA ASOCIACION GESELINA PUSO PRIMERA

Gastón Caminata Surfrider Foundation.-

La Asociación Geselina de Surf se presentó oficialmente a la comunidad con una jornada a puro actividad, mostrando a los presentes como se desarrolla la actividad además de proponer un plan de cuidado de la playa. La Asociación viene proyectándose por más de 10 años con un intenso trabajo y tras su presentación afirmaron cuales serán los puntos básicos para el año entrante. La primera, relacionada con lo deportivo, será desarrollar torneos a la vez de representar a Villa Gesell frente a otras organizaciones similares y la segunda estará relacionada con lo educa-

tivo a través de la realización de tareas en paralelo con ONG´s de la ciudad y la concientización del cuidado de las playas. La comisión directiva de la flamante entidad está constituida por Javier González como presidente, Pablo Martínez como vicepresidente, Emmanuel López como secretario, Diego Álvarez como Tesorero, Facundo De Labra y Pablo Stocco como vocales titulares, Damián Bombino y Nicolás Gruszka como vocales suplentes y finalmente Juan Della Casa, Rodrigo Ribolzi, Noemí Gómez y Alejandra Cabrera como revisores de cuentas. Los objetivos de la entidad a corto y mediano plazo son muy

La Asociación Geselina de Surf pone en marcha su ciclo 2012.-

prometedores. De hecho, ya están programados cinco eventos de importantes que pretenden catapultar el deporte bajo la promoción de la entidad. En enero se realizará el «campeonato Flecha Classic» que entregará cuatro viajes a Brasil con pasajes y estadía pagas para los ganadores. En marzo o abril se desarrollará el «torneo Orillas en Gesell 10° edición», en junio se llevará a cabo el «torneo invernal», el septiembre u octubre se hará lo propio con el «torneo cultura surfer» y finalmente en noviembre se desarrollará el «torneo Oficial AGS». El lanzamiento se desarrolló en el balneario Eliseo, donde se

llevaron a cabo diferentes actividades relacionadas con la playa y la misma actividad, en la cual hubo charlas llevadas a cabo por la fundación Surfraiders, donde se hizo el lanzamiento del plan «yo amo a mi playa» concientizando a los presentes sobre el cuidado de la playa. Javier González, titular de la asociación se mostró muy conforme con la repercusión que tuvo, durante sus primeros días de vida, la entidad que nuclea a los surfers geselinos. «Estamos

muy contentos porque tuvimos una gran respuesta a la convocatoria. Esperamos que se sumen más vecinos que se dedican a la disciplina»,. También hubo una muestra cultural de la manos de artistas locales, quienes llevaron adelantes obras relacionadas con el surf, también se brindó una clase y aprovechando el poco oleaje muchos se animaron a las clases para saber de que se trata de la actividad deportiva.


REALIDAD GESELINA // JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 // 15

D E P O R T E S

CLUB DEPORTIVO ESPAÑOL · CIERRE ANUAL

UN AÑO DE CRECIMIENTO INSTITUCIONAL

Fútbol infantil.-

Bàsquet.-

Voley.-

Realizado en las instalaciones del Polideportivo Municipal, el tradicional Club Español de Villa Gesell celebró el cierre anual de actividades. El masivo encuentro se realizó, con la presencia de directivos, profesores, alumnos, familiares e invitados especiales. El

encuentro transcurrió en un clima de alegría, amenizado por espectáculos musicales. Tras la fiesta de fin de año, Realidad Geselina, dialogó con José Batista director del Club, quien realizó un balance de lo que fue el año 2012 y lo que se espera para el 2013. «Este año tuvimos las actividades que ya son destacadas en nuestra institución, como el básquet, voley, fútbol, patín artístico y la natación con gran actividad y también logró afianzarse el handball, logrando tener en cada una buenos resultados y a pesar de que no tenemos una región con gran nivel, pudimos darle a los chicos buena cantidad de competencia», dijo Batista, quien agregó «tuvimos buena matrícula en todas las actividades y como siempre la pileta llegó a cumplir toda la carga horaria de los profesores y sin lugar a dudas que las reformas que se hicieron en el club fueron de gran aporte para la Institución». La pasada semana las diferentes actividades del Club Español fueron llegando al cierre de sus entrenamientos con la finalidad de comenzar el 2013 en febrero y con expectativas de buscar competencia más continua, según afirmó Batista. Sobre la diferencia de lo que fue el año 2011 y con este que termina, el Director de Deportes del Club Español dijo «pasa mucho por la matrícula, hemos tenidos muchos chicos nuevos y a pesar de no tener un calendario lleno de actividades, estuvimos rondando cerca de los 120 eventos con todas las disciplinas, lo que hizo que los chicos se vayan enganchando y así comprometerlos a ellos el deporte». Colonia de verano Estará comenzado el 2 de enero como sucede todos los

años, con el horario de 9 a 17 horas de lunes a sábados, contando con un cupo de 120 chicos (4 a 12 años), quienes estarán acompañados por profesores, guardavidas, psicólogo y maestra jardinera. Las actividades que se desarrollarán durante la colonia serán: Natación, Fútbol, Básquet, Voley y recreación para los más chicos. Actividades de verano A partir del 2 de enero no sólo comenzará la colonia, sino que también habrá actividades deportivas como lo es el patín artístico, natación y artes marciales, luego lo harán básquet y voley a partir del 15 de enero y fútbol en febrero. Proyecto de una nueva pileta La Comisión Directiva está trabajando duro para poder tener un nuevo natatorio a pesar de reformas en el anexo del ex Maxim y buscar seguir renovando la infraestructura del Club. Juegos deportivos Sobre la participación de los chicos del club en los Juegos Deportivos Buenos Aires la Provincia, Batista, resaltó que el cambio que se sufrieron en las etapas eliminatorios, complicó a los profesores, porque tras haber vencido a los de Mar del Plata, quienes son siempre el escollo más duro, se debieron cruzar con los chicos de La Plata, quienes tienen más competencia, asegurando el Director de deportes del Club Español «si no hubiéramos tenido este cambio Villa Gesell habría contado con 2 equipos de voley, 1 de beach voley, 3 de básquet, 8 chicos de natación y 3 de patín artístico, pero este cambio sólo hizo que pudiéramos clasificar con uno de natación, quien quedó en el cuarto lugar en la final provincial». Propuestas para el 2013 La principal propuesta salió por parte de natación que comenzarán a participar dentro de los torneos federados, el básquet va por otro intento de participar en la Liga Marplatense, el voley seguirá con el torneo de la región, patín artístico se buscará mayor competencia, además de darle un espacio más grande y el handball buscaremos que tenga una mayor matrícula y buscar competencia.


REALIDAD GESELINA // JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 // 16

D E P O R T E S

PREMIOS

GOLF

ARAUCARIA A LOS DEPORTISTAS AIZEMBERG SE QUEDO CON

LOS 18 HOYOS

Los premios «Araucaria», en

Intersur. En cada disciplina que

ción final estuvo a cargo de la

reconocimiento al desempeño

mantuvo competencia a lo largo

Dirección de Deportes.

deportivo de los geselinos, serán

del año se realizaron ternas. Para

entregados por primera vez con

la elección fueron elegidos dis-

Además de elegir al mejor de

Con la participación de unos 30 golfistas, se llevó a cabo

la organización de la Dirección

tintos trabajadores de medios de

cada deporte, también mencio-

el pasado sábado en los links del Villa Gesell Golf Club un

de Deportes que se están reali-

comunicación, quienes decidie-

narán al deportista más destaca-

certamen a 18 hoyos medal play el cual a pesar del intenso

zando en el salón del hotel

ron sus elegidos, y la determina-

do del año.

calor que hubo durante este pasado fin de semana, los

TERNAS «ARAUCARIA 2012» Triatlón: Gonzalo Pardo, Facundo Goyer y Diego Kloster. Mountain bike: Alejandro Fernández, Jesús Ludueña y Juan Escudero. Boxeo: Nicolás Magallanes, Lucio Martínez y Gustavo González. Atletas con capacidad diferentes: Cristian Peñalba, Mario Coronel y Macarena Pérez. Bowling: Matías Escobar, Nahuel Domínguez y Cristian Mestralet. Tenis de mesa: Gabriel Canchelara, Mauro Rossi y Pablo Krostch. Patín: Camila Ordóñez, Malena Ordóñez y Lucia García. Automovilismo pista: Javier Rivera, Juan Pereyra y Claudio Palazzo. Padel: Miriam Marcovich, Valeria Albarengo y Diego Magallanes. Golf : Gabriela Pereyra, Pablo Heizenreder y Roberto Paz. Judo: Lara Verlaski, Tomás Ceballos y Javier Barragán. Taekwondo: Gianfranco de Bonis, Nicolás Disanto y Natanael Hereñú. Atletismo: Alessandra Cavallero, Elba Aguirre y José Garnica. Pesca: Facundo Prada, Guillermo Balado y Alejo Núñez. Duatlón: Leandro Escobar, Gastón Beretta, Cristian Vezozi y Mario Fuschino. Motos/cuatriciclos: Fabián Saranite, Sebastián Chapinal y Gustavo Lossendiere. Automovilismo cross: Nicolás Goicoechea, Rafael Pereyra y María Sol Paredi. Skate: Jeremías Monge, Nazareno Aldecoa, Fabricio Dabove y Sebastián Azo. Fútbol mayor: Walter Gari, Maximiliano Saranite y Juan Barrios Ledesma. Fútbol infantil: Duncan Coronel, Facundo Espósito y Santiago Luna. Básquetbol: Federico Koval, Ignacio Albizuri y Hernán Popiel. Voleibol: Miguel Silva, Nery Medina y Alejandra Ruso. Hockey: Catalina Cruz, Laura Jara y Ailén Cardoso. Rugby: Gastón Como, Cristian Olabiaga y Juan Bautista Cruz. Natación: Camila Bruni, Jeremías Pérez Sánchez y Nicolás Beltrán. Tenis: Luciano Darderi, Federico Vergara y Pablo Casciotta.

PILATES MENTE Y CUERPO CREATIVOS

CLASES PERSONALIZADAS

Grupal e Individual COLUMNA EMBARAZADAS ENTRENAMIENTO Susana Vignolo

45 3306 02267 15663123

deportistas se hicieron presentes quedando el torneo en la categoría principal en las manos de Gabriel Aizenberg, seguido por el experimentado Juan Manuel Bidegaray, Claudio Sáez, Sebastián Álvarez, Julia Kalogerías y Carlos Albaytero. En la división para mixtos de 19 a 36 de hándicap, el triunfo quedó en manos de Mario Avalos, y detrás se ubicaron Estela Sochor, Silvestre Bosio, Daniel Baratz, Rubén Giorgio, y Eduardo Spiner.


REALIDAD GESELINA // JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 // 17

D E P O R T E S

JIU JITSU

AUTOMOVILISMO

NICOLAS SEGOVIA

JAVIER RIVERA

MEDALLA DE ORO EN EL CENARD FINALIZO SU AÑO EN LA MONOMARCA FIAT Nicolás Segovia se quedó con la medalla dorada en el torneo de Brazilian Jiu Jitsu que se desarrolló en el Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo (Cenard), con la participación de luchadores de distintos puntos del país. El geselino se impuso en la categoría cinturones blancos hasta 76 kilos, logrando la victoria en sus cuatro peleas y siempre

Segovia fue oro en el Cenard.-

definiendo los combates antes del límite de tiempo, quedándose con la primera posición y la clasificación a Abu Dhabi, en Emiratos Árabes, donde se harán peleas profesionales. De la academia geselina que conduce Eduardo Micieli y que entrena en la sede del Club Deportivo Español estuvo representada por Federico Todorovich, quien en categoría azul hasta 70 kilos quedó en la cuarta posición.

El joven piloto geselino Javier Rivera no pudo redondear un buen cierre en el campeonato 2012 de la Monomarca Fiat, y con su Uno abandonó cuando quedaban once vueltas para finalizar la última carrera del año. Rivera había comenzado el 2012 de gran manera, siendo líder del campeonato, sin embargo desde la cuarta fecha que comenzó con diversas dificultades que lo marginaron de la pelea por el uno. El ganador de la última fecha en Mar del Plata fue Nicolás Valencia, con lo cual se consagraba tricampeón. Sin embargo, en la revisión técnica el necochense fue excluido. El ganador pasó a ser Nahuel Madina y segundo Santiago Lantella, quien se coronó campeón en su primer año en la categoría. Este año para el «Pollito» había tenido un gran comienzo pero poco a poco su máquina le empezó a jugar malas pasadas con el correr de las competencias, además de haber hecho el gran esfuerzo de llevar adelante las competencias sin patrocinadores, pero a pesar de los resulta-

Javier Rivera finalizó su 2012.-

dos finales, el joven geselino ya

piensa en lo que será el 2013.

TRAS LA SUSPENSION,

UN NUEVO INTENTO La octava y última fecha del campeonato 2012 para el safari y los areneros del minicross 1300 fue postergada para el domingo 16 de diciembre, a disputarse en el circuito municipal de Villa Gesell, reprogramando la prueba que iba a ser el 9. De cara a la definición del campeonato, los organizadores esperan poder recuperar algunos autos para incrementar un parque automotor que a lo largo del año estuvo dismi-

nuido. Por tal motivo la competencia se reprogramó para este fin de semana a disputarse en el circuito municipal ubicado en el kilómetro 408 de la Ruta Interbalnearia Nº 11, comenzado el sábado con las pruebas libres y el domingo se desarrollarán las respectivas, series, pre finales y finales de las clases 1, 2 y 3 de los jeep y los areneros 1300.


REALIDAD GESELINA // JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 // 18

D E P O R T E S

FUTBOL

FINALIZO EL CAMPEONATO 80 ANIVERSARIO Con la disputa de los encuentros pendientes de las divisiones inferiores, el fútbol cumplió su ciclo 2012 en lo que va del fútbol mayor hasta los infantiles, conociéndose los ganadores de cada categoría, donde los elencos

1°Atlético Villa Gesell (*) 2°El León (Madariaga) (**) 3°Juventud Unida (Madariaga) 4°Def del Oeste (Villa Gesell) 5°Social y Deportivo Pinamar 6°Nuevo Amanecer (Ostende) 7°San Vicente de Pinamar 8°Los del Clan (Madariaga) 9°Def. de V aleria del Mar 10°San Lorenzo de Villa Gesell 11°Racing Club (Madariaga) 12ºHuracán (Madariaga)

geselinos han logrado tener grandes participaciones en este certamen clausura. Luego de que se llevara a cabo la reunión de la dirigencia del Club Atlético Villa Gesell, se decidió que no tomará parte del PJ 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

PG 8 6 6 7 5 6 5 4 4 3 1 0

PE 2 4 4 1 4 0 3 1 1 2 0 0

PP 1 1 1 3 2 5 3 6 6 6 10 11

GF 25 29 27 15 16 19 15 12 9 10 4 1

torneo Argentino C 2013, al cual había clasificado a partir de la obtención del torneo Clausura de la Liga Madariaguense de Fútbol, debido a que los costos son muy elevados y se prorizará el dinero para poder seguir renovando las GC 8 8 10 10 7 14 12 14 15 15 54 15

DG 17 21 17 5 9 5 3 -2 -6 -5 -50 -14

PTS 26 22 22 22 19 18 18 13 13 11 3 0

(*) Campeón Torneo Clausura «80º Aniversario Liga Madariaguense de Fútbol. (**) Subcampeón.Goleador del Torneo: Leonardo Daniel Serfaty (Deportivo Juventud Unida). Valla Menos Vencida: Deportivo Pinamar.-

1°El León (Madariaga) (*) 11 2ºLos del Clan (Madariaga) 3ºAtlético Villa Gesell 4°San Lorenzo de Villa Gesell 5°Def del Oeste (Villa Gesell) 6°Nuevo Amanecer (Ostende) 7°Juventud Unida (Madariaga) 8°San Vicente de Pinamar 9°Social y Deportivo Pinamar 10°Racing Club (Madariaga) 11°Def. de V aleria del Mar 12ºHuracán (Madariaga)

PJ 8 11 10 9 10 10 11 9 9 11 10 11

PG 2 8 6 6 5 5 4 3 3 2 1 0

PE 1 1 3 1 2 1 3 1 1 2 2 1

PP 22 2 1 2 3 4 4 5 5 7 7 10

GF 9 23 33 14 15 14 17 12 11 12 3 4

GC 13 7 8 10 16 17 16 17 21 24 18 17

DG 26 7 25 4 -1 -3 1 -5 -10 -12 -15 -13

(*) Campeón Torneo Clausura «80º Aniversario Liga Madariaguense de Fútbol. Goleador: Nicolás Reinaga (Atlético Villa Gesell). Valla Menos Vencida: Deportivo Los del Clan.

PTS 25 21 19 17 16 15 10 10 8 5 1

instalaciones. Por segunda vez "el canario" no formará parte del Torneo Federal (la anterior fue en el pasado año), ya que la desición fue dar un paso al costado de este certamen que lleva para la primera rueda un gasto de más de 30 mil pesos, en la fase que se inicia el venidero 26 de enero, además de que la mayor parte del plantel

1°Atlético V . Gesell (*) 2°Los del Clan (Mad.) 3°El León (Mad.) 4°Nuevo Amanecer (Ost.) 5°Juventud Unida (Mad.) 6°San Vicente de Pina. 7°San Lorenzo de V . G. 8°Def. de V al. del Mar 9°Social y Deportivo Pin. 10ºDef del Oeste (V. G.) 11°Racing Club (Mad.)

PJ 10 11 11 10 10 9 9 10 8 10 11

PG 10 7 6 5 5 4 5 5 2 2 1

PE 0 2 3 2 1 4 1 1 2 0 0

PP 0 2 2 3 4 1 3 4 4 8 10

poseen trabajos que le requieren muchas horas y se hace imposible tener un entrenemiento adecuado para afrontar este campeonato, el cual ya cuenta si con la presencia de El León de General Madariaga que confirmó su presencia.A continuación damos a conocer las tablas de posiciones de cada divisional de la Liga Madariaguense: GF 40 25 31 24 26 17 18 12 9 8 5

GC 5 12 15 12 12 10 16 15 17 29 49

DG 35 13 16 12 14 7 2 -3 -8 -21 -44

PTS 30 23 21 17 16 16 16 16 8 6 3

(*) Campeón Torneo Clausura «80º Aniversario Liga Madariaguense de Fútbol. Goleador: Sergio Daniel Torres (Atlético Villa Gesell).Valla Menos Vencida: Atlético Villa Gesell. SEXTA PJ 1° San Vicente de Pin. (*) 9 2° Juventud Unida (Mad.) 9 3°Atlético Villa Gesell 9 4°El León (Madariaga) 9 5°Nuevo Amanecer (O.) 8 6°Social y Deportivo Pin. 8 7°Def del Oeste (V . G.) 8 8°Los del Clan (Mad.) 8 9°Def. de V al. del Mar 8 10°San Lorenzo de V . G. 6 (*) Campeón.

PG 7 7 5 4 2 2 2 1 1 1

PE 2 1 2 4 3 2 2 1 1 0

PP 0 1 2 1 3 4 4 6 6 5

GF 18 19 18 17 10 8 9 8 6 3

GC 5 4 8 8 12 11 15 19 25 9

DG 13 15 10 9 -2 -3 -6 -11 -19 -6

PTS 23 22 17 16 9 8 8 4 4 3


REALIDAD GESELINA // JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 // 19

D E P O R T E S DEPARTAMENTO DE FUTBOL INFANTO JUVENIL Séptima División (1999) PJ PG PE PP 1ºJuv. Unida (Madariaga) (*) 7 6 1 0 2ºSocial y Deportivo Pinamar 8 5 2 1 3ºAtlético Villa Gesell 8 4 2 2 4ºSan Vicente de Pinamar 8 6 1 1 5ºSan Lorenzo de Villa Gesell 7 3 1 3 6ºEl León (Madariaga) 8 2 2 4 7ºDef. de Valeria del Mar 8 2 1 5 9 8ºLos del Clan (Madariaga) 8 1 1 6 9ºDep Marroquí (Villa Gesell) 8 1 1 6 (*) Campeón.

Octava División (2000): GF 31 25 16 10 13 8 21 6 9

GC 6 9 14 5 9 14 -12 18 31

DG 25 16 2 5 4 -6 7 -12 -22

PTS 19 17 14 10 10 8 4 4

Novena División (2001): PJ 1°Soc y Deportivo Pin. (*) 7 2°El León (Madariaga) 7 3ºSan Lorenzo de V. G. 7 4ºLos del Clan (Mad.) 7 5ºSan Vicente de Pin. 7 6ºAtlético Villa Gesell 7 7ºJuventud Unida (Mad.) 7 8ºDef. de Valeria del Mar 7 (*) Campeón.

PG 5 4 4 3 3 3 0 2

PE 1 1 1 1 1 0 1 2

PP 1 2 2 3 3 4 6 3

GF 18 20 16 14 10 5 6 9

GC 12 7 15 8 9 14 22 10

DG 6 13 1 6 1 -9 -16 -1

PTS 16 13 13 10 10 9 1 0

PJ 7 7 7 7 7 7 7 7

PG 6 4 4 4 3 2 2 0

PE 1 1 0 0 2 3 1 0

PP 0 2 3 3 2 2 4 7

GF 13 7 9 10 9 6 4 1

GC 3 3 4 9 4 6 7 18

DG 10 4 5 1 5 0 -3 -17

PG 8

PE 1

PP 0

GF 31

GC 4

DG 27

PTS 25

2°Juv Unida (Madariaga)

9

8

0

1

23

10

13

24

3ºDep Marroquí (V. G.) 9 4ºSocial y Deportivo Pin. 9 5ºAtlético Villa Gesell 9

6 4 4

1 2 1

2 3 4

27 17 18

6 13 11

21 4 7

19 14 13

6ºDef. de Valeria del Mar 9 7ºSan Vicente de Pin. 9

3 2

2 1

4 6

14 11

19 23

-5 -12

11 7

8ºEl León (Madariaga) 9ºNuevo Amanecer

9 9

1 1

3 2

5 6

8 8

14 22

-6 -14

6 5

10ºDefensores del Oeste 9

0

1

8

4

37

-33

1

PG

PE

PP

GF

GC

DG

PTS

1°San Lorenzo V . G. (*) 9 2°Def. de V aleria del Mar 9

6 5

2 3

1 1

12 16

6 4

6 12

20 18

3ºAtlético Villa Gesell 4ºLos del Clan (Mad.) 5ºEl León (Madariaga)

9 9 9

5 5 5

2 2 2

2 2 2

13 12 8

6 6 6

7 6 2

17 17 17

6ºSocial y Deportivo Pin. 9 7ºJuventud Unida (Mad.) 9

3 2

4 5

2 2

14 4

7 3

7 1

13 11

8ºDefensores del Oeste 9 9ºN. Amanecer (Ost.) 9

2 1

1 1

6 7

7 5

13 26

-6 -21

7 4

10ºDep Marroquí (V. G.) 9

1

0

8

2

16

-14

3

(*) Campeón.

Décima División (2002): PJ

Prenovena División (2003): 1°Soc y Deportivo Pinamar (*) 2°Juventud Unida (Madariaga) 3ºEl León (Madariaga) 4ºDef. de Valeria del Mar 5ºAtlético Villa Gesell 6ºSan Lorenzo de Villa Gesell 7ºDefensores del Oeste 8ºNuevo Amanecer (Ostende) (*) Campeón.

1°San Lorenzo V . G. (*)

PJ 9

PTS 19 13 12 12 11 9 7 0

(*) Campeón.


REALIDAD GESELINA // JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 // 20

D E P O R T E S

VARIADO

FUTBOL

CENA DE CAMPEONES

A L M E Y D A ,

El jueves 13 de diciembre se realizara la cena de CAMPEONES 2012, 80º Aniversario Liga Madariaguense de Fútbol, la misma se llevará a cabo en las instalaciones del Club Deportivo El León, cita en la calle Sarmiento 638, de la ciudad de Gral. Juan Madariaga, a partir de las 21.00.

DE TECNICO A PESCADOR Matías Almeyda, el ex director técnico de River Plate, utilizó su cuenta de Twitter para hablar sobre sus primeros días lejos del «Millonario» y transmitirle tranquilidad a sus seguidores. «Para todos los que me preguntan como estoy les digo: en paz con mi viejo y pescando», expresó el «Pelado» Almeyda, que acompañó su twit con un foto en la que se ve una importante cantidad de pescados en un balneario de Mar Azul, en Villa Gesell.

Almeyda estuvo en Gesell y se lució en la pesca.-

SOCIEDAD

Se lanzó el Operativo Verano 2013 El HCD entregó distinciones En el operativo, que comenzó ayer y que está además vinculado con una campaña de seguridad vial en las rutas, participarán 18 camionetas satelitales móviles y 4 camiones fábrica, y se instalarán más de 10 puestos fijos para realizar los trámites. Randazzo brindó detalles del operativo en la Plaza Colón. De este modo, "cualquier ciudadano que esté de vacaciones podrá obtener el DNI, el pasaporte o la tarjeta Sube", precisó Randazzo, quien aclaró que tendrán el mismo precio que tienen los trámites en las dependencias habituales. El DNI cuesta 35 pesos; el pasaporte, 400 pesos; y la tarjeta Sube 15, de acuerdo con los valores fijados por el Ministerio del Interior y Transporte. Las ciudades de Mar del Plata, Pinamar y Villa Gesell serán los puntos centrales donde se desarrollarán las acciones de

PROMOTOR AL 2255 48 0636

PROMOTOR AL 2255 48 0636

documentación, en tanto que las camionetas satelitales y los camiones fábrica recorrerán también otros balnearios de la Costa Atlántica. Dijo que además se intensificarán "todos los controles con la Comisión Nacional de Regulación del Transporte (CNRT) y la Gendarmería Nacional para que supervisar el transporte de larga distancia", especialmente en temas vinculados con el descanso de los chóferes y alcoholemia. La Agencia Nacional de Segu-

ridad Vial destinará 300 agentes y 150 vehículos en las principales rutas turísticas y dispondrá de camiones itinerantes cuyo objetivo es generar conciencia sobre la seguridad vial y realizar entretenimientos para los más chicos a fin de lograr el cambio cultural que promueve el Ministerio. El lunes 17 de diciembre el Gobierno bonaerense lanzará oficialmente el Operativo Sol 2013, habiendo elegido a la ciudad de Villa Gesell para su presentación.

En la tarde del martes el Honorable Concejo Deliberante otorgó los tradicionales reconocimientos anuales que distinguen a alumnos y docentes de nuestra ciudad por su tarea en distintas modalidades o acciones. Dicha distinción se produce como resultado de la nominación efectuada por las Escuelas e Institutos Educativos de Villa Gesell, públicos y pri-

vados, con el fin de conocer quienes son los alumnos y docentes merecedores de un reconocimiento. Los Concejales de ambos bloques fueron entregando las placas distintivas en un clima de homenaje a valores tales como tareas comunitarias y defensa de los derechos humanos, conductas deportivas y mejores conductas solidarias, entre otros.


21 REALIDAD GESELINA

CULTURA

PERRA VIDA,

DULCES SUEÑOS Teatro Acción, el grupo concebido y dirigido por Eduardo Gilio, ha invitado para actuar en su sala La Casa de los Artistas al grupo español El Montacargas, que estrenará en Villa Gesell su nuevo espectáculo: una comedia de humor negro “para tiempos de crisis”, llamada Perra Vida, Dulces Sueños. Seleccionada entre numerosos grupos de teatro profesional por el ente español de las artes para emprender una gira internacional, con una obra escrita y dirigida por Miguel Morillo, la compañía estará este sábado, ofreciendo al público geselino, las brillantes actuaciones de dos capo cómicos que llegan desde Madrid: Aurora Navarro y Manuel Fernández. Con entradas súper promocionales, que van desde los $20 a los $ 30 pesos, se estimula a que todos puedan presenciar esta obra, hecha para reír y pensar. Para quienes todavía no conocen la sala teatral de Teatro Acción, es una excelente oportunidad de acercarse, y disfrutar

de esta comedia española, en un espacio especialmente construido para el teatro contemporáneo. En la obra veremos a dos antihéroes urbanos: EL, encerrado en la cárcel de su trabajo y ELLA, en la sus ilusiones, dos destinos, la astrología, una cena de empresa, la crisis, unos sueños delirantes, una acción trepidante...dos encarcelados, dos liberaciones, un futuro, una esperanza, una ilusión... ¿qué es la vida? Será este SABADO 15 de diciembre, a las 21.30 horas en TEATRO ACCION, en Avenida 5 esquina 127 bis. Más info en www.teatroaccion.com.ar. Reservas al teléfono 46-2966

JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL

REY Lear

Enmarcada en el Plan de Fomento a la Actividad Teatral y organizado por ATTRA, Asociación de Teatristas de la Región del Sudeste en Villa Gesell se pone en escena "REY LEAR" de William Shakespeare. "REY LEAR" con la adaptación de Ángel Islas y puesta en escena de Verónica Arena, se presenta en el nuevo Centro Cultural Homero Manzi, Avenida 3

Nº 3540 y Paseo 135, Villa Gesell, el sábado 15 de diciembre de 2012, a las 21:30 horas. Dicho espectáculo forma parte del proyecto del Consejo Provincial de Teatro Independiente "LA NOCHE DEL TEATRO INDEPENDIENTE" por tal motivo en forma simultánea, se presentan en las salas de la Región espectáculos teatrales con entrada libre y gratuita.

Facundo Cabral El sábado 8 de diciembre, por la noche, se realizó la apertura de la muestra en homenaje a Facundo Cabral. Una muestra plástica de diferentes técnicas acompañan los poemas y poesías escritos por los mismos artistas que conocieron a Facundo Cabral en el bar "BÁRBAROS" de Retiro. Un Pipach colmado de artistas con muy buena onda y felices de poder rendirle este homenaje a Facundo en un lugar donde cantó unas cuantas canciones de amor y de aquí y de allá.

Los artistas fueron acompañados en la recorrida de la muestra por la Secretaria de Cultura y Educación, Arquitecta Mabel Llompart junto a su equipo de trabajo del área y Lilia Neumann coordinadora por el Instituto Cultural. Luego se ofreció una vernissaje y los artistas continuaron recordando instantes del tiempo compartido con el artista Facundo Cabral a la vez que lamentaban su fatídica muerte. La muestra estará abierta al público hasta el 28 de diciembre, en el Centro Cultural Pipach.

Celebremos! El sábado 15 de diciembre inaugura la muestra de pintura y poesía de la artista plástica Silvia Haroutounian. Contaremos con la presencia de la narradora Catalina Celano. La cita es en la sala del Club Deportivo Español de Villa Gesell a las 19 horas. Se podrá visitar del 15 al 27 de diciembre de 2012.


22 JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

Alfabetización digital

proyecto propio en alfabetización digital orientado al ci-

«Buenos Aires es la primera provincia que tendrá un clo primario», afirmó la directora general de Cultura y Educación, Nora de Lucia.

La Plata.- El gobernador Daniel Scioli encabezó la apertura de sobres en el marco de la licitación

Agregó que el plan «es un desafío para la Provincia, que

internacional para la adquisición de equipamiento informático que será destinado a 1580 escuelas

sigue apostando a la educación y a los cambios tecnológi-

primarias de la Provincia y beneficiará a 331 mil alumnos.

cos, para que sean un componente pedagógico muy fuerte en la formación de nuestros chicos». El proyecto «Alfabetización digital», que el BID financiará con 45 millones de dólares, implica la disposición de computadoras dentro de la escuela, para que los alumnos las utilicen en las aulas. En esta oportunidad, se realizó la apertura del pliego que implica una inversión de 26 millones, en el Salón de los Acuerdos de Casa de Gobierno.


23 REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL

Atención al Turista para agentes del Operativo Sol ACCIDENTE La Secretaría de Turismo de la Provincia, coordinada por Ignacio Crotto, capacitó al personal que participará del Operativo Sol durante la temporada estival 2013, en el marco del convenio firmado con el Ministerio de Jus-

ticia y Seguridad. Las jornadas se llevaron a cabo en Mar del Plata y Villa Gesell con el objetivo de ofrecer herramientas concretas a los asistentes para facilitar su interacción con los turistas y la resolución de diversas problemáticas que se puedan presentar. En ese sentido, Crotto destacó la importancia de “concientizar” a los agentes que estarán cuidando de los veraneantes durante la temporada en los principales puntos turísticos de la Provincia. Además, sostuvo que el gobernador Scioli “insiste permanentemente” en reforzar los controles tanto en las rutas como en

Falleció un hombre de 54 años en el circuito municipal Un hombre de 54 años, oriundo de La Plata, falleció como consecuencia de los fuertes golpes que sufrió al accidentarse con un cuatriciclo en el circuito municipal de Vilos destinos “para que las familias” puedan disfrutar tranquilas de sus vacaciones”. Esta capacitación, brindada por el Director Provincial de Calidad de la Secretaría de Turismo,

Nicolás Russo, otorgará a los agentes las habilidades y actitudes que les permitirán resolver eficazmente situaciones cotidianas que pueden presentarse en el trato a turistas alejados de sus hogares.

lla Gesell, por donde transitaba. El hecho se produjo en horas del mediodía del domingo, y el sujeto estaba acompañado por amigos y familiares, entre ellos sus hijos. Al producirse el impacto, el hombre habría fallecido en el acto, sin que los médicos pudieran lograr llegar a tiempo para realizar una atención primaria. El golpe mortal habría sido a la altura del tórax al impactar contra el manillar y lesionas en la zona cervical.


24 REALIDAD GESELINA

JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL

El amor es como los fantasmas, todo el mundo habla de él pero pocos lo han visto

¿Baja de ánimo? Quizás te falte vitamina B1 ¿Te sientes decaída, irritable o débil? Una posible causa es que te falte vitamina B1, la que ayuda a transformar los hidratos de carbono en energía. Influye en nuestro sistema nervioso, en la capacidad intelectual y en el estado anímico. Comprueba si tomás toda la que necesitas. ¿Qué cantidad necesito? La cantidad diaria recomendada para los adultos está comprendida entre 1,1 mg para las mujeres y 1,5 mg para hombres, aunque existen condiciones que pueden aumentar esta cantidad, como el embarazo y el periodo de lactancia o etapas en las que realizamos un gran esfuerzo físico. La mejor forma de asegurarnos un aporte correcto es seguir una dieta equilibrada, rica en cereales integrales, frutas y verdu-

ras, y lo más variada posible. Situaciones de riesgo La vitamina B1 es hidrosoluble, es decir, se elimina a través de la orina. El organismo no la almacena en grandes cantidades, por lo que es necesario reponerla de forma regular incluyendo en nuestra dieta alimentos que la contengan. Un déficit de esta vitamina puede estar provocado por una falta de alimentos frescos, dietas desequilibradas o abuso de alcohol. Síntomas que provoca Algunos de ellos son el decaimiento, debilidad, alteraciones en el sistema digestivo, falta de concentración, irritabilidad o pérdida de apetito. Alimentos con vitamina B1 Son muchos los alimentos que la contienen, pero pocos los que la presentan en cantidades im-

Memoria Olfativa

El olfato es uno de nuestros sentidos más potentes, pero no solo está vinculado al gusto sino también a las emociones, ¿sabes por qué?. Acaba de caer un gran aguacero, las calles están mojadas, se asoma un poco el sol y co-mienza a secarlo todo. Se condensa un aire especial en la atmósfera y al salir de casa lo notas enseguida: huele al lugar donde pasabas los veranos en tu infancia. Este escenario es la metáfora para algo que a todas nos ha ocurrido es más común de lo que pensamos: un perfume que nos recuerda a alguien especial, el aroma de una comida que nos evoca un momento que deseamos olvidar. La ciencia lo llama memoria olfativa y es más po-

tente de lo que imaginamos. Este fenómeno tan particular se debe a la fuerte conexión que existe entre nuestro cerebro y el olfato, y es que las aromas que respiramos a diario se conectan directamente con el lugar de nuestro cerebro vinculado a las emociones primarias, el sistema límbico, lo que lo convierte en el sentido más evocativo. De esta forma la emoción que percibimos por primera vez cuando olemos algo será asociada por nosotros cada vez que volvamos sentir esa misma fragancia, y no solo eso sino que se considera uno de los sentidos que más nos permite retener y recordar las memorias. Así que ya lo sabes, recordar es vivir y vivir ¡es oler! (fuente:www.nosotras.com)

portantes: chuletas de cerdo, lomo embuchado, guisantes, harina de maíz, yema de huevo, harina trigo integral. Cuida lo que comes Cereales: debemos incluirlos en nuestra dieta diaria. Es importante consumirlos integrales, ya que es en la cáscara donde se encuentra la vitamina B1. Café y té: contienen taninos que inhiben la absorción de esta vitamina, no siendo aconsejable abusar de ellos. Productos frescos: esta vitamina es muy inestable y su contenido en los alimentos se va reduciendo si éstos se someten a periodos largos de almacenamiento o están muy procesados. Cocción: la vitamina B1 es

soluble al agua, por lo que la pérdida en el proceso de cocción, sobre todo si éste es largo y se alcanzan elevadas temperaturas, es muy significativa. Marisco: el marisco y algunos pescados, cuando se consumen crudos, interactúan con esta vitamina perjudicando su absorción. Es aconsejable tomarlos cocinados. Vitamina C: ayuda a absorber mejor las vitaminas del grupo B. Congelación: hay que ser cuidadoso con los alimentos congelados. Cuando se almacenan por periodos muy largos, puede producirse una pérdida de vitamina B1 de entre el 20% y el 60%. (fuente:www.nosotras.com)

5 ALIMENTOS SALUDABLES

PARA CUIDAR TU CORAZON 1. El salmón: Uno de alimentos saludables. Su contenido de omega 3 ayuda a reducir la presión arterial. Disminuye de forma importante la posibilidad de padecer un infarto. 2. El Aceite de Oliva: Un gran alimento para luchar contra el colesterol alto y prevenir diversas enfermedades cardiovasculares. 3. Las legumbres: Se en-

carga de reducir el colesterol malo en nuestro cuerpo y ofrece un buen aporte de Omega. 4. La espinaca: Gran fuente de fibra y potasio, buenos niveles de hierro. 5. Las nueces: Ofrecen un buen aporte de ácido graso bueno para el cuerpo, y ayudan a controlar el colesterol malo. Gran fuente de antioxidantes y además cuidan nuestras arterias.

Hola chicas.Para estas fiestas el maquillaje que se utilizara es el dorado. No solo queda fino y elegante, sino que también según las tradiciones, es de buen augurio llevar algo dorado encima. Por eso te aconsejo seguir estos pasos. Si deseamos conseguir el efecto de unos ojos más grandes, aplicaremos la sombra dorada sobre todo en la parte más externa de los párpados. Delinearemos el párpado inferior con delineador dorado y utilizaremos en las pestañas inferiores rímel marrón y en las superiores, negro. Pasamos a las mejillas. No es necesario volver a optar por el dorado. Lo óptimo es apostar por los polvos en tonos bronce y marrón claro. Por último, los labios. Si ya hemos añadido mucho brillo en nuestros ojos y mejillas, no es recomendable aplicarlo aún más en nuestra boca. Por eso, lo mejor siempre es buscar gloss discretos y sin mucho color. En cambio, si hemos sido austeras a la hora de aplicar el oro tanto en ojos como en mejillas, lo mejor es optar por un labial con pigmentos dorados. ¿Lo ponemos en práctica? Hasta la próxima semana. V.


25 REALIDAD GESELINA

JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL

CRUCIGRAMA BLANCO

-¿Por qué las focas miran para arriba en los espectáculos? -Porque hay focos

SOPA de LETRAS

SOLUCIONES

XD

La maestra le pregunta a Pedrito: -¿Cuánto es 4x4? Pedrito contesta: -Empate maestra -¿...Y 2x1 Pedrito? -¡Oferta!


26 JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

Curso: Primeros Auxilios y Evacuación Inscripciones ESB Nº 2 La Escuela de Socorrismo y de Rescate con 22 años ininterrumpidos en tareas de formación a la comunidad, informa que daremos inicio el 15 de enero de 2013. El mismo tiene una carga horaria de 42 horas reloj con una temática enteramente práctico, con simulacros todas las clases, entrega de material bibliográfico, evaluación final y posterior adjudicación de diploma. Aprendiendo estas maniobras

nos ayudará a seguir SALVANDO VIDAS. Hoy es el momento de una verdadera formación práctica con maniquíes y con lo último de la técnica. Ejes Temáticos: Anatomía aplicada al trauma. Medidas generales. Autoprotección en un siniestro. Reanimación cardiopulmonar. Desobstrucción de la vía aérea. Pérdida de conocimiento. Traumatismos hemorrágicos. Traumatismos en tejidos blan-

dos. Vendajes en emergencia. Traumatismos musculares. Traumatismos articulares. Traumatismos óseos. Traumatismos térmicos. Intoxicaciones. Ofidismo. Parto en emergencia. Transporte de víctimas. El curso se realiza en Mar del Plata a partir del 15 DE ENERO DE 2013 los martes y jueves 19:00 a 22:00 horas. Teléfono 0223 472-2559 ó 451-0095. Cupos limitados.

La Dirección de la ESB Nº 2 informa a la comunidad el cronograma de inscripción para 1º año del ciclo lectivo 2013: Hermanos de alumnos de la ESB Mº 2 y/ o EEM Nº 1: lunes 17/12 de 13 a 16.30 horas. Alumnos de 6º año de la EP Nº 2: martes 18/12/12 de 13 a 16.30 horas. Apertura al distrito, miércoles 19/12/12 de 8.30 a 11 y de 13 a 16 horas. Nota: la cédula de inscripción se encuentra en el kiosco de la escuela para fotocopiar. Stella Maris Radicioni. Secretaria ESB Nº 2.

Se realizó el Homenaje a Madres y Abuelas de Plaza de Mayo En la tarde del viernes pasado se llevó a cabo el programado acto de homenaje a Madres y Abuelas de Plaza de Mayo. Dicho acto, surgido desde la Municipalidad y la Comisión Permanente por la Memoria, la Verdad y la Justicia, convocó a las Sras. Nelly Tacchi y Emilce Flores, integrantes ambas de las organizaciones de Madres y Abuelas de Plaza de Mayo. A pesar de la adversa condición climática pudo descubrirse

un nuevo monumento ubicado en la Plazoleta de 105 y Boulevard, que emula a la Pirámide de Mayo, y que lleva instalado una placa en homenaje a todas las Madres y Abuelas. Con la presencia de integrantes de la comisión por la Memoria, Concejales del FPV, funcionarios municipales y vecinos en general se procedió a dicho descubrimiento tras mensajes expresados por la Secretaria de Cultura y Educación, Arq. Mabel

Llompart, la Directora de Promoción Social, Lic. Alicia Ochoa, mensajes en los cuales se les transmitió el cálido abrazo del Intendente, Dr. Jorge Rodríguez Erneta quien se encuentra en la ciudad de La Plata y en la Capital Federal por gestiones de Gobierno. Una vez finalizado este acontecimiento, la comitiva se dirigió hasta el cercano Monumento a la Memoria a pedido de las madres que solicitaron conocerlo.


27 REALIDAD GESELINA

JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL

Una buena idea Amigos: Ya en otras oportunidades hemos explicado que el Círculo de Lectores es el nombre que se ha dado un grupo de personas que concurrían habitualmente a la Biblioteca Rafael Obligado a devolver y retirar libros y que en esas circunstancias fueron tomando contacto entre si intercambiándose opiniones respecto de los libros leídos. Con el tiempo esas personas resolvieron reunirse una vez por semana en la biblioteca para realizar ese intercambio de información en torno a una mesa de forma tal que las opiniones de unos y de otros circularan u se socializaran con todos los presentes. Se trata de gente unida por el gusto por la lectura que conforma un grupo abierto al que puede incorporarse todo aquel que así lo

desee. Para ello basta con concurrir a la biblioteca los días martes a las l6:00 horas. Nada más. Pero podría darse el caso que usted amigo lector no tenga tiempo o deseos de sumarse a las susodichas reuniones y sin embargo quiera compartir con otras personas su opinión sobre tal o cual libro. Si es así, queda formalmente invitado a publicar en este espacio. Una hoja con el tipo A4 de cualquier procesador de texto alcanza. Debe enviarla a librosycaballos@hotmail.com y con gusto pondremos en circulación su texto a través de este espacio. Consecuentemente queda invitado a incorporarse al Circulo de Lectores de la Biblioteca Rafael Obligado ya sea concurriendo a las reuniones de los martes a las 16:00 o escribiéndonos al mail indicado. Estoy seguro que será una muy buena idea adoptar cualquiera de los temperamentos sugeridos. Hasta la próxima. Carlos Alberto Grossi Presentamos hoy el cuento que resultó ganador en el concurso literario organizado por el Colegio San Patricio escrito por la alumna de 6º año B, YANINA LAPIETRA y seleccionado por el jurado integrado por los escritores locales Forn, Saccomano y Zaldivar.

Este trabajo fue publicado en el órgano del Colegio llamado “El Trebol” distribuido por el semanario El Fundador. Recordamos a los todos lectores que esperamos las colaboraciones para esta página libros ycaballos@hotmail.com

CICATRIZ Siempre recordaré mi agonía en Carlos Paz, hermosa ciudad de Córdoba. En aquel tiempo vivía sólo con mi madre, siempre solas… siempre plácidamente solas. Hasta que apareció él, Oscar Lepedo, él que se convertiría en mi padrastro, el hombre con quien se casaría mi madre, el hombre que arruinaría mi vida, el hombre que me haría vivir el peor horror; el Diablo que me hizo conocer literalmente el infierno.-Espero que nos llevemos bien Cami- fueron sus palabras al conocerme, fue la primera mentira que escuché de su boca. Oscar era un hombre común, que ni bien se casó con mi madre, comenzó a vivir con nosotras. Él era bueno en todo lo relacionado con el hogar: cocinaba, limpiaba, sabía armar y desarmar cualquier cosa; arreglaba todo lo que se rompiera; en pocas palabras, el marido y padre ideal, al menos a primera vista. Mi padre murió cuando yo era pequeña, durante mi niñez vi a mi madre con distintos hombres, pero nunca la había visto tan feliz como con Oscar. Mientras ella estuviera feliz… no importaba nada, es lo que yo pensaba. Un día que estaba sola en casa y fui a bañarme como siempre. En esa labor estaba, cuando escuché que alguien entraba en el baño. Era Oscar y se estaba desnudando:-Dios qué hago, ¿qué hago?, ¡viene hacia acá!- mis pensamientos se agolpaban desesperadamente. No me sa-

lía la voz. Afortunadamente se me cayó el shampoo al piso y el reaccionó diciendo:-¿Estás ahí Camila? Lo siento, perdón, con tanto silencio, pensé que no había nadie. Escuchame, tenés que avisar, al menos gritar para que no pase esto.-Si… -respondí. Te-nía miedo, ¿miedo a qué? En ese momento no entendía mi miedo hacia a él. Esa noche mi madre no llegó a cenar, debía trabajar hasta tarde, así que cenamos solos. Cuando terminamos de comer, llevé los platos a la cocina para lavarlos. Oscar vino por detrás de mí, agarrándome con fuerza me tiró al suelo, me sostenía duramente, me lastimaba.“¿Qué está pasando? ¡Ayuda!, que alguien me ayude. ¡No, me duele! ¡Ahhhhhh!” Se me escapaban las lágrimas. “¿Qué he hecho?, ¿he hecho algo malo? No puedo dejar de llorar. ¿Qué es este dolor?”-Yo lavo la ropa sucia, andá a acostarte- dijo él fríamente-“Sucia, ¡tengo la ropa interior llena de sangre!”Fui corriendo a mi cuarto y me encerré, no entendía nada de lo que había pasado y lo escuché gritando:Cami, no ensucies la pieza, ¿entendido? No podía parar de llorar y sentía que la parte inferior de mi cuerpo se cubría de sangre.“Este es un sueño que el dolor convierte en pesadilla, una pesadilla inhumana de la que no puedo despertar” Al otro día cuando bajé a la cocina me encontré con mi madre que dijo:-¡Buen día!, espero que hayan cenado bien con Oscar. No sé bien qué pasó, sólo que al oír la voz de mi madre me desplomé,

caí arrodillada, y comencé a llorar.¿Qué te pasa? ¿Está bien? ¿Qué te duele?- preguntaba ella-Quería contarle todo, lo iba a hacer, pero en ese momento entró Oscar.¿Estás bien Camila?- dijo- No vayas a la escuela. Sino podés caminar, yo te llevo a tu cuarto. En cuanto me tocó quise gritar, pero no pude. -¿Dónde te duele Cami?interrogó.-No, no es nada- susurré .No pude revelar lo que me había pasado, no sabía qué hacer, tenía miedo. Un miedo que recorría mi cuerpo en ese momento. Ese miedo me paralizaba, gritaba, un grito inaudible. A partir de ese mo-mento, cada vez que mi madre trabajaba hasta tarde, Oscar a-provechaba y abusaba de mí. Pa-ra no quitarle la felicidad que ella tenía, para no enfadarlo a él, porque la agonía acabase algún día; seguí gritando silenciosamente. Cada mañana Oscar se comportaba como el hombre ideal que pretendía ser, pero a la noche mostraba su naturaleza más monstruosa, la del diablo. De pronto un día comencé a sentir un dolor agudo en mi vientre y me desmayé. Otra vez salía sangre de mi cuerpo, al verme así, mi madre me llevó de inmediato al ginecólogo.-Por desgracia no podemos sentir los latidos del embrión-dijo severamente el médico- me temo que ha sufrido un aborto.-¿Eso quiere decir que mi hija estaba embarazada? Estás palabras me impactaron, ¿embarazada?, ¿aborto?¿Quién es el padre? ¡Decime la verdad!- me in-crepó ella.-Es… es Oscar-vacilé. Pero al fin lo dije. Ella

reaccionó violentamente, me cacheteó. Nunca me había pegado, y menos aún, nunca me había mirado de esa manera, ¡con tanto odio!-¡Hasta cuando pensás seguir con esa mentira! El doctor intervino:-Disculpe pero los dolores y las pérdidas continúan, está empeorando el panorama. Le haremos un tratamiento adecuado a la situación, solo tiene que firmar la planilla- dijo extendiendo un papel.-Claro… Escucha-me, no quiero que Oscar sepa lo mala hija que sós, así que lo mantendremos en secreto. Lo que sigue fue muy doloroso, soporte el dolor, como siempre, llorando y gritando sordamente. Él nunca se enteró que había abortado y continuó abusándome, agrediéndome, apestaba a licor, me dejaba los brazos magullados y mi madre nunca vio esas lesiones. Al poco tiempo dejé de tener mi período, creí que había quedado estéril, pero comenzó a abultarse mi vientre y mi madre lo notó enseguida:-¿Lo hiciste de nuevo? Mirá, ¡estás otra vez embarazada!“Embarazada otra vez, es una pesadilla sin fin, no puedo seguir soportando esta agonía, qué alguien me saque de este infierno”.Nuevamente fuimos al ginecólogo:-Su cuerpo no soportará otro aborto, tendrá que continuar el embarazo- sentenció el doctor.No lo puedo creer, ¡otra vez preñada!, ¡qué vergüenza!- se lamentaba mi madre.-Señora, el cuerpo de su hija está todo magullado, dudo que haya consentido que alguien esté con ella.-Pero, ¡quién te hizo esto!, ¿quién te obligó?- ex-

clamaba ella.-Ya te lo dije, fue Oscar- respondí con todas mis fuerzas. Ella no sabía cómo pedirme perdón, ambas llorábamos. Mi madre echó a Oscar de casa y amenazó con denunciarlo si se negaba a irse. Terminaron divorciándose. Yo estaba embarazada del diablo, tenía a-dentro un parásito que representaba toda la angustia y el dolor por el que había pasado. Yo no era como esas mujeres que esperan contentas la llegada de su hijo con la persona que aman. Yo llevaba en mi interior una personita asquerosa, envuelta en una carcasa a-pestosa. Llegó el momento de dar a luz y me hicieron una cesárea, al despertar en el quirófano tanto el bebé, como la mayor parte de mi vientre, habían desaparecido; no lo vi, no lo tuve en brazos y tampoco oí sus primeros llantos. Lo dieron en adopción.-No te preocupes- me consolaba mi madre- sós joven aún, rehacerás tu vi-da.“¿Rehacer mi vida? Eso es algo muy difícil, nunca podré olvidar. Me alejaré de todo, me iré lejos de esta ciudad, para intentar empezar nuevamente en un lugar donde nadie sepa quién soy, ni por lo que he pasado” Y ahora, con sólo 17 años, vivo sola y aislada de todo, para olvidar, o mejor dicho, superar mi pasado, mi historia, mi vida, mi infierno; sabiendo que está herida nunca cicatrizará, que sangrará por el resto de mi vida.


28 REALIDAD GESELINA

JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

Bienvenido Feli! Bienvenido Feliciano Alfredo Ezpeleta, llegaste el 5 de diciembre para la alegría y felicidad de tus papis, abuelos, tíos y hermanas. El primer varón entre nueve muijeres! Para vos toda la buena

ventura delmundo, la paz y la felicidad para estar en él. Tu nacimiento representa el principio de todo, el milagro del presente y la esperanza del futuro. Te amamos. Tu Familia.

Avisos Parroquiales MISIÓN DE ADVIENTO DE ACCIÓN CATÓLICA: Comenzaron a preparar las 50 canastas familiares para repartir en el Barrio Monte Rincón (Centro Parroquial SAGRADA FAMILIA) y en el asentamiento de 122 y

médanos. El proyecto está abierto a TODA LA COMUNIDAD. Por lo tanto, en estos días habrá una caja en el templo donde se podrá dejar alimentos no perecederos. También pueden comunicarse con cualquiera de los dirigen-

Arco Iris informa La Asociación Arco Iris informa que fue favorecido el N °898 en el sorteo correspondiente al mes de Noviembre de 2012. El bono tiene un valor de $300 en cuatro cuotas de $75.- Los premios son: 1° $20.000. 2° $8.000. Premios mensuales de $500 (Octubre, noviembre y diciembre de 2012). 3°$3.000. Ultima jugada de lotería nacional.

Enero Febrero de 2013. 4° $ 1000. Sortea el sábado 6 de Abril de 2013 por la Quiniela nacional nocturna. Para solicitar vendedor llamar al 467073 o 467173 sede de la Institución de 8 a 16 horas.

OBITUARIO

MAREAS Aries:

0143 0738 1504 1958

0,58 1,76 0,37 1,17

Tauro:

0235 0828 1621 2050

0,53 1,80 0,35 1,10

Boulevard y Paseo 117 michiasrl@gmail.com Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46· 2799

OFICINA:

0920 1,79 1728 0,34 2144 1,04 Lunes 17

Martes 18

0418 1014 1826 2240

0,45 1,74 0,34 0,99

0510 1116 1920 2345

0,44 1,64 0,38 0,97

Miércoles 19 0609 0,47

1243 1,54 2010 0,44

con las Drogas? NARCOTICOS ANÓNIMOS Libre, gratuito y confidencial. Días sábados de 19.00 a 21.00 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.

HOROSCOPO

0,62 1,66 0,40 1,24

Domingo 16 0326 0,48

¿Problemas

Caritas Parroquial abre todos los viernes en el horario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseos 125.

0051 0647 1350 1906

Viernes 14

Muy feliz Cumpleaños a: Luciana Capó (13/12), Alicia Ezpeleta (14/12), Julio Piastrellini (14/12), Ricardo -Peluquero- (14/12), Lucas Ibarra (16/ 12), Renata Sassi (17/12), Brenda Mayer (17/12), Florencia de la Palenque (18/12), y a Javier González (19/12).

Caritas Parroquial

Jueves 13

Sábado 15

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR

tes de Acción Católica. Seamos generosos!!! CORONA DE ADVIENTO: En la secretaría parroquial estará disponible una fotocopia con instrucciones de como preparar una corona de adviento. Se invita a todas las familias de la comunidad a sumarse, y preparar una en sus hogares, para ir rezando con los chicos.

HORA ALT

+HUALLPA, JosÉ Quispe falleció el día 5 de diciembre a los 59 años.

+CORALES, Mercedes falleció el día 10 de diciembre a los 70 años.

Día del Petróleo. Día del Óptico. Día del Contador. Día Internacional del Migrante (2000)

DIA

+JIMENEZ DOMINGUEZ, Cleto falleció el día 3 de diciembre a los 47 años.

+DESOUSA ROMAO, Horacio falleció el día 9 de diciembre a los 55 años.

13 13 17 18

Quedan pocos números!!!. Gracias por estar siempre caminando a nuestro lado.

AMBULANCIAS · REMISES SEPELIOS · CREMACIONES

Parroquiales

EFEMERIDES

del 21/03 al 19/04

Nuevas metas aparecen en tu vida. Concéntrate un poco más y lograrás lo que te estés proponiendo. N° 67 del 20/04 al 20/05

La vida te sorprende diariamente. Estás en el mejor momento. Trata de disfrutar cada minuto al máximo. N° 15

Libra:

Parroquia Inmaculada Concepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De lunes a domingo a las 19.00 horas. -------------------> Primer jueves y primer viernes de mes: Adoración Santísimo 17:00 horas. > Primer jueves de mes: Misa por las vocaciones consagradas 18:00 horas. > Primer viernes de mes: Misa Sgdo. Corazón y oración por la Patria - 18:00 horas. > Segundo viernes de mes: Misa animada por el Grupo Carismático - 18:00 horas. > Tercer viernes de mes: Misa bendición de las mamás embarazadas y oración por las parejas que tienen dificultades para concebir un bebé - 18:00 horas. > Cuarto viernes de mes: Misa de por los enfermos con imposición de manos - 18:00 horas.

-------------------Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5. Domingos 09.30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5. Sábados 17.30 horas. Mar de las Pampas: Mármol y Mansilla. Sábados 17.30 horas. - - - - - - - - - - - - - - - - -

del 23/09 al 22/10

Busca nuevos horizontes. Una nueva oportunidad te puede estar esperando a la vuelta de la esquina. ¡Suerte! N° 01

Escorpio:

del 23/10 al 21/11

Intenta no realizar gastos innecesarios si no quieres llegar con los bolsillos vacíos a éstas fiestas. N° 59

Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 17.00 a 20.00 horas. Sábados de 10:00 a 12:00 horas. 46-8043 / 47-6429 pinmaculada@iglesiamdp.org.ar. Confesiones: Primer jueves de mes: 17 a 17.50. Viernes: 17 a 17.50. Domingos: 17 a 17.50 hs.

Con un poco de Ayuda Géminis:

del 21/05 al 20/06

Sagitario:

del 22/11 al 21/12

Intenta relajarte. Los nervios no son buena compañía. Aunque las cosas se salgan de control, no desesperes. N° 50

Pon resistencia. La tentación te esta provocando pero no es nada buena. No arriesgues a perder lo que tienes. N° 35

Cáncer:

Capricornio: del 22/12 al 19/01

del 21/06 al 22/07

Elimina de tu vida los rencores. No te harán nada bien. Recuerda que todas las personas cometen errores. N° 99

Te adaptas de gran manera a los cambios. Sigue así y te será muy fácil conseguir lo que quieras en tu vida. N°43

Leo:

Acuario:

del 23/07 al 22/08

del 20/01 al 18/02

Prueba de incorporar más vitaminas a tu dieta diaria. Con eso recuperarás fuerzas que creías perdidas. N° 37

No prestes atención a lo que dicen los rumores. Al fin y al cabo son solo rumores. Sigue con la cabeza en alto. N° 21

Virgo:

Piscis:

del 23/08 al 22/09

Las salidas siempre son una gran opción. Tus amigos esperan por ti. Has una llamada y queda con ellos. N° 23

del 19/02 al 20/03

Empiezan a tomar forma las cosas en tu vida. Procura relajarte y disfrutar a fondo lo que se te presente. N° 76

ALANON ALATEEN - ALCO + AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18:00 a 19:30, y miércoles de 15:00 a 16:30 horas. w w w. a l a n o n . o r g . a r ----------------------+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad que puede detenerse // Reuniones en la sede de CARITAS. Domingos, miércoles y viernes de 20:00 a 21:30 hs. Guardia 452801 ----------------------+ ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15:00 a 17.00 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 Nro. 577/81. Te: 457699/46-2262.


29 REALIDAD GESELINA

Recordamos a los asistentes al primer módulo de capacitación en el curso de Seguridad e Higiene promovido por nuestra institución, -dictado por Prevención ART

LLAMADO AL PERSONAL FEMINA Valeria Camperiere, en cumplimiento del articulo 98 de la Ley de Contrato de Trabajo le comunica que la firma FEMENA reinicia la actividad de temporada, en tal sentido deberá manifestar su decisión de continuar o no la relación laboral en un plazo de 5 (cinco) días de notificado en Paseo 105 entre Avenida 3 y 3 bis.

BALNEARIO CAPRICORNIO

JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL

SOCIEDAD Nos cuenta la UCI ACLI Círculo Italiano y con la certificación otorgada por la Universidad Atlántida Argentinaque el próximo jueves 13, a las

18 horas, en el Teatro Gesell Plaza, tendrá lugar el segundo y último módulo. Comision Directiva.

Tarjeta Argenta Los más de 300 jubilados y pensionados de Villa Gesell que fueron beneficiados con la entrega de la tarjeta "Argenta" ya recibieron -en la suma total- cerca de 250 mil pesos en créditos. La cifra, según informaron desde la sede local del organismo nacional, representa un verdadero impacto en la microeconomía de la ciudad. La tarjeta "Argenta" tiene en la ciudad más de 20 comercios adheridos y fue implementada el 5 de julio como un crédito para jubilados y pensionados. El plan -impulsado por el Anses a nivel nacional- estipula un préstamo de hasta 10 mil pesos que puede devolverse en 40 cuotas con una tasa de interés de entre el 17 y el 23%. El dinero se deposita en

la cuenta correspondiente, se utiliza a través de una tarjeta de débito y luego se cobra de los haberes mensuales. Según indica el sitio web del Anses, el objetivo de la tarjeta "es brindar desde el Estado nacional créditos convenientes y accesibles para los adultos mayores. En la Argentina, uno de cada tres jubilados, cerca de dos millones, solicitan préstamos que se descuentan directamente de los haberes a través de distintitas entidades como cooperativas, mutuales, sindicatos y bancos. En el pasado, muchos jubilados fueron víctimas de abusos y usura por parte de algunas entidades, teniendo que pagar hasta un 159 % de Costo Financiero Total (CFT) sobre el monto obtenido".

Patronato ACLI informa que el día el jueves 20/12/2012 estará atendiendo en el Círculo Italiano de Villa Gesell a todos los italianos y descendientes para informar en materia de: -Jubilaciones y Pensiones Italianas. -Jubilaciones y pensiones Argentinas de Anses con o sin aportes. - También por asesoramiento para obtener la ciudadanía italiana, pedido de actas, etc. - Atención pen-sionados italianos: Carta Banco Citi de supervivencia. Está llegando la carta que el Banco Citi en conjunto con el INPS están enviando para certificar la supervivencia de los pensionados, la cual debe ser enviada en lo posible antes del 10/01 y sin falta antes del 02 de abril del 2013. En el formulario amarillo deben certificar la firma: existen 3 formas: -certificar firma ante Consulado (consultar dias y horarios), -certificar la firma delante de escribano, ó -en Registro civil pedir certifi-

cado de supervivencia en el mismo deben cosntar todos los datos como nombre apellido y fecha de nacimiento mas domicilio, sellado y firmado por quien lo emita en cualquiera de estas 3 modalidades de certificación de firma se debe luego poner en el sobre que viene c la carta y enviarlo cerificada (sin aviso de retorno) por correo a la direccion indicada en el sobre preestampado. Rogamos que ante la menor duda o consulta los esperamos el jueves 20 de diciembre en el Círculo Italiano de Villa Gesell o sino de lunes a viernes de 8 a 14 a nuestro teléfono (0223) 4954337. Acercarse con la carta, el formulario amarillo y 2 fotocopias del DNI o cédula (el que este mas nuevo). La atención y los trámites son totalmente gratuitos. Los esperamos el Jueves 20/ 12/2012 en Boulevard y 114 Círculo Italiano Villa Gesell desde las 10 horas a las 12.00 horas.

PROFESIONALES · AGRUPADOS · PROFESIONALES Leandro Ezpeleta

Comunica a su personal temporario nuestra voluntad expresa de reiterar la relación laboral para la temporada 2013 debiendo notificar en plazo de cinco (5) días de continuar o no su relación laboral en los tñerminos del ciclo anterior

Ingeniero Forestal 15 410122 Asesor en inversiones forestales Proyecto y ejecución de forestaciones Sanidad forestal

Te: 47 5359

ESTUDIO RONCORONI

(Art. 98 L.C.T.) al domicilio de

FUNDADO EN 1920

Paseo 145 y Costanera.

PROFESIONALES

Escribanos: Roberto O. Taboada /David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 E s q . P a s e o 1 0 8 1 º P Te l f a x : ( 0 2 2 5 5 ) 4 6 - 2 8 2 8

Dr. J uanManuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

L A B O R AT O R I O Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas

Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak

En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Rico 188 Tel. (02245)44-2239 ABOGADOS (7100) Dolores Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) Av. Bs. As. 151 Dr. A. S.V. Roncoroni Tel. 46-8246 Dr. At. Roncoroni (N) Fax. (02255) 46-8858 Dr. M. G. Postigo (Asociado) 7165 Villa Gesell Dra. M. N. Fernández (Asociada) e.j.roncoroni@gesell.com.ar

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130


30 REALIDAD GESELINA Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775

JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL

Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas.

AV I S O S D E S TAC A D O S $ 40 x m e s

ALQUILERES DEPARTAMENTO EN 135 Y AVENIDA 8 POR 2 AÑOS. -----------------------------------------DUPLEX 150 Y AVENIDA 3 POR 2 AÑOS O TEMPORADA Te: 47-6282 / 15481485 PARTICULARES *2 ambientes Dic-Mar. Avenida 2 y 117. Te: (011)46394811 / - . *Busco alquilar 1-2 amb. Zona polideportivo. Hasta $1000. Te: (02267915524310 / - . *Busco alquiler para una persona. Te: 45-6274 / 47-8210 - . *Casa p/5 pers. P. 105 N°1365 Te: 467810 / - . *Casa p/8 fin de semana-semana-quincena. Te: 463289 / - . *Casa para 4 pers. Te: 45-4416 / - . *Casa. Avenida 20 N°449. Te: / - . *Chalet 3 amb (Dic: 1ra llena-FebreroSemana Santa).Te: (011)46394811 *Chalet p/4-6-8 10 -12 per. Te: 15404909 *Dpto Av. 11 N°476 por temporada o todo el año. Te: 15424665 / - . *Dpto. 2 amb. A estrenar. Temporada. Te: 45-4086 / - . *Dpto. de Dic-Mar. Todos los sevicios. 117 y boulevard. $10500-. Te: 46-7034 *Dpto. p/2 temporada c/todos los servicios. Te: 46-7034 / - . *Dpto. p/4 de Dic-Feb. Gente de trabajo. GN y cochera. No compartido. Te: 46-8872 / 15485661 - . *Dpto. para 3 personas x temporada. Te: 15527962 / - . *Dpto.2 amb. c/ o s/ muebles. Centrico.

ALQUILO RECONOCIDO BAR-PUB CENTRO DE VILLA GESELL PASEO PEATONAL 106 a metros Avda. 3 2 PLANTAS – 2 BARRAS 2 DPTOS PARA 5/6 PERSONAS CADA UNO

CONSULTAR 011 15 50567973 011 15 65400357 hguibaud@gmail.com

Te: 15424665 / - . *Duplex por temporada. Te: 46-4933 / *Duplex por temporada. Te: 46-4933 / *Habitacion con todos los servicios para señorita. Te: 46-3303 / - . *Hasta 6 jovenes en zona 144 y 4. Por quincena. Te: 47-6282 / 15481485 - . *Monoambiente 3 ó 4 persona (Dic - Mar) totalmente equipado p/gente de trabajo. Te: 47-4182 / 15408819 - . *Monoambiente p/3-4 pers. Gente de trabajo. Dic-Mar. Te: 47-4182 / 15408819 *Por quincena mes o temporada hasta 8 jovenes 121 y 4. Te: 47-6282 / 15481485 - . COMERCIALES *Local Av. 3 y Paseo 119. Te: 47-0875 /

VENTAS DUPLEX EN PASEO 131 Y AV. 1 2 DOR. 2 BAÑOS, FONDO CON PARRILLA, AMOBLADO. $74000 Te: 47-6282 / 15481485 PARTICULARES *Casa en Barrio Norte. Te: 45-6222 / 15420217 - . *Chalet 2 dor. Y 2 baños 6 y 144. Te: 47-6282 / 15481485 - . *Departamento 2 ambientes en zona centro a 200 metros del mar con terraza, balcón. Amueblado. 58 m2. Tomo auto en parte de pago. Te: 15530104 / *Galpon 110 y boulevard. Te: 47-6282 / 15481485 - . COMERCIAL *Local 200 m2 sobre Boulevard y 128.Te: 46-3050 / - . HECTAREA *Lote 220000m listo para escriturar. Te: 15424665 / - .

AUTOMOTORES *Ford Escort ’00 Te: 15488161 *Ford Scort ’00 full diesel c/VTV pasada. 4 gomas nuevas. Te: 463069 / 15413161 - . *Furgon Partner ’99 diesel $35000 Te: 45-6878 / - . *Gold Power ’08 llantas deportivas y luces de genon. Te: (02267)15419117 *Guerrero 110 ’07. Te: (02267)15668914 *Jeep 4x4 v8 ,caja zf ,doble caja central, equipo de GNC. (02267)15409457 Te: 462469 / 466763 *Kangoo ’99 vidriada c/asientos. Te: 46-3289 / - . *Ó permuto 2 Ford Sierra ’88 Te: (02267)15668914 / - . *Ó permuto Chevrolet Astra ’07 c/ GNC. Te: 45-6493 / - . *Ó permuto Fiat 100 ’87. Te: 47-6805 /

*Ó permuto por cuatriciclo Fiat 600 ’75 Te: 15424665 / - . *Peugeot 504 ’95 diesel $15000 Te: (02267)15450130 / - . *Plan de ahorro Peugeot 207, 70/30 Te: 15507966 / - . *Plan Peugeot. 30 cuotas pagas. Te: 45-2695 / - . *Volswagen Polo ’96 diesel full $24000Te: 15405147 / 466763 - .

MOTOS Y CUATRICICLOS *Ciclomotor 50cc. Gareli. Te: 47-6805 *Corven 150cc. ’10, 7000km, titular. $ 6000,- Te: 46-6797 / 15427713 *Cuatrico Maverick 250cc. ’12 $17000Te: (02267)15419117 / - . *Imsa Track 09, todos los papeles. Buen estado. $ 3200,- Te: 15411069 / *Maverick ’08 110cc pat. Te: 46-8805 / *Mehari (a arreglar) Te: 47-5709 / - . *Ó permuto XT 350 1991. Te: (02267)15 668914 / - . *Suzuky Pista 70cc. Te: 47-6805 / - . *Yamaha Crypton 110cc. ’08. Patente y papeles al día. Lista p/transferir. $ 4500,- Te: (02255)15403152 / - . MINI CUATRICICLO 50CC MUY BUEN ESTADO. $2300Te: 45-2180 / (02267)15632967

BICICLETAS *Bicicleta a motor eléctrico c/bateria y cargador. Te: 15509286 / - . *Bici nena (3 a 6 años) Llamar despues 14 hs. Te: 46-3875 / - .

(02267)15668914 / - . *Matafuegos reglamentarios. Te: 456274 / 15420217 - . *Ó permuto colmena (3) c/abejas, extractor de miel, 18 cajones y techo. Te: (02267)15668914 / - . *Parrilla chica $100. Te: 15405758 / - . *Pileta inflable 3mts diametro 0,70 profundidad. 2 meses de uso. 3000lts. Te: 15410800 / - . *Soporte TV $100. Te: 15405758 / - . *Spa para pie. Como nuevo. Te: 15414709 / - . *Tableros de dibujo con estuche. VIVES Te: 15410800 / - . *Tubos de 45 (3) Te: 47-5053 / - . BEBE *Cochecito doble. Buen estado. $ 400,Te: (02267)15472283 / - . *Cuna de madera c/colchon y cajonera. Te: 45-4415 / - . SILLA DE COMER $100 PARAGUITA NENA $100 Te: 46 8324 CAMPERA CUERO CAZADORA $200 Talle. S. ROPA *Guardapolovo Rinconcito Verde sin uso. $70.- Te: 46-8324 *Saco dama blanco de paño nuevo a estrenar. Talle 46-48. Te: 46-8324 *Traje bombacha y blusa corralera para baile folclórico talle 54. Te: 46-3175.

ACCESORIOS RODADOS AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD Te: 46-8542 CAJA C/CUPULA F.100 MODELOS DEL 80 AL 96. Te: 15425038 *Discos arados $250 (pesos). Te: (011)1558633595 / - . *Porta bicicleta p/auto. Te: 45-6958 / *Trailer p/cuatriciclo $1500 Te: 45-3750

VENTAS VARIAS DE TODO *Casilla para

guardavida.

Te:

DEPORTES *Tabla de surf 6.8 $1000. Te: (0223)15 68919053.

MATERIALES de CONSTRUCCION *11 tirantes 36x2x3. 4 tirantes 8x2. Te: 45-2073 / - . *Aberturas varias. Te: 45-6274 / 15420217 - . *Extractores de aire. Te: 45-6274 / 15420217 - . *Grupo electrógeno Honda 5.5 Te: 456274 / 15420217 - . *Mesa grande redonda. Te: 45-6274 / 15420217 - . *Mueblecito tipo vanitory. Te: 46-8836 / *Tanque de agua 1000 lt. (fibra de vidrio) Te: 45-6274 / 15420217 - .

ELECTRODOMESTICOS *Anafe, dos hornallas, heladerita bajo mesada. Covendri. Calle 307 N°1 181 Te: 45-8401 / - . *Cocina Martiri buen estado. Te: 472687 / - . *Equipo profecional Aiwa (original Japon) Te: 45-6274 / 15420217 - . *Heladera 11 pies Yacol $850. Te: 15414532 / - . *Heladera familiar c/freezer. Te: 456274 / 15420217 - . *Heladera Whirpool c/congelador. Te: 46-6114 / - . *TV color 14´´ con soporte $250 Te: 46-7715 / - . *TV plana 22". TV 20" c/control. $ 1000,- Te: (0249)154658925 / - . *Ventilador de pie $120 Te: 15405788

AUTOMOTORES USADOS -CH. ASTRA GL 5P 2.0 ‘08 GRIS

-R. KANGOO G CONFORT 1.5 D ‘10 GRIS

-CH. AVEO LT 1.6 ‘10 GRIS

-R. KANGOO G. CONFORT 1.9D ‘05 GRIS

-CH. CLASSIC SPIRIT 1.4 LS AA ‘13 BEIGE

-R. MEGANE II 1.6 LUXE ‘08 GRIS ECLIPSE

-CH. CORSA CARGO 3P 1.4 ‘13 BEIGE

-R. SANDERO GT LINE ‘12 GRIS ETTOILE

-CH. MERIVA GLS PLUS 1.8 ‘07 GRIS

-R. SANDERO STW CONFORT ‘09 GRIS ET.

-CH. MERIVA GLS EASYTRONIC ‘08 GRIS

-R. SCENIC CONFORT 1.6 ‘09 GRIS

-CH. VECTRA GLS 2.4 4P ‘06 GRIS OSCUR.

-R. SYMBOL LUXE 1.6 ‘09 GRIS ACERO

-CH. S10 2.8 TDI DLX 4X2 ‘11 NEGRA

-RENAULT 12. TL ‘86 ROJO

-FIAT PALIO WE ELX 1.8 ‘08 GRIS PLATA

-RENAULT 21 TXE ‘93 GRIS

-FIAT PALIO WE ADVENTURE 1. ‘07 GRIS

-SUZUKI G. VITARA 2.0 TDI 5P ‘01 BLANCO

-FIAT UNO 1.3 3P ‘04 BLANCO

-V.W. AMAROK STARTLINE 4X4 ‘13 BLANCO

-FORD KA ‘99 AZUL

-V.W. BORA 2.0 TREDLINE 4X4 ‘09 BLANCO

-NISSAN X-TRAIL TD ‘07 BEIGE

-V.W. CROSS FOX ‘07 NEGRO

-P. PARTNER FURGON 1.9D 1P ‘08 BLANC

-V.W. GOL 1.6 MI 5P ‘99 BORDO

-PEUGEOT 205 GL 3P ‘96 ROJO

-V.W. GOL COUNTRY 1.6 CONF ‘05 AZUL

-PEUGEOT 206 X-LINE 1.9 D 5P ‘07 GRIS P.

-V.W. GOL POWER 5P 1.6 ‘12 GRIS

-R. CLIO2 SPORT 1.6 ‘01 GRIS BORE

-V.W. GOL TREND PACK 1 PLUS ‘12 GRIS CUAR.

-R. DUSTER EXPRESSION 1.6 ‘12 VERDE AM.

-V.W. POLO CONFORTLINE 1.9 ‘08 GRIS

-R. KANGOO EXPR. 1.6 BASE ‘05 BLANCO

-V.W. SAVEIRO CAB. EXT. 1.6 A ‘12 BLANC

DENEGRI AUTOMOTORES // Te: 45-8709 - Ce: 15480402


31 REALIDAD GESELINA

JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775

Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas.

AV I S O S D E S TAC A D O S $ 40 x m e s MAQUINAS y HERRAMIENTAS *Bomba centrífuga 3/4 p/sisterna. $ 500,- Te: 15414532 / - . *Garlopa de 30, trifásica. Te: 47-3466 / *Máquina coser Overlock Pegasus 3 hilos p/lenceria y camisas. Te: 46-0241 *Máquina de coser eléctrica c/valija. Te: 46-4924 / - . *Máquina de coser Singer semiprofesional. Te: 15414709 / - . *Sierra s/fin de 60 trifásica. Te: 47-3466

MUEBLES * 2 mesitas de luz de pino. Usadas. Te: 46-8324 *10 canastos de mimbre. Ideal churreros. Te: (02255)15403152 / - . *14 reposeras Colombraro $240 c/u. Te: 47-9576 / - . *Bar de algarrobo buen estado. Te: 468836 / - . *Cama 1 plz. Te: 45-6274 / 15420217 - . *Cama cucheta superpuesta c/colchon. Te: 15411060 / - . *Colchon 2 plazas poco uso $400. Te: 15410800 / - . *Colchon 2 plazas. Te: 15411060 / - . *Colchon 2 plz resortes $900. Te: 15414532 / - . *Colchon con resorte 2 plz. $850. Te: 15414532 / - . *Sofa cama 2 plz. Te: 47-6805 / - . *Colchones 1 y 2 plz. Te: 46-6114 / - . *Colchones 2 plz 250 c/u. Te: 47-5053 / *Cucheta muy buen estado $500. Te: 15414532 / - . *Sillas de comedor. Te: 45-6274 / 15420217 - . *Sofa cama 2plz impecable $1700. Te: 45-3750 / - . *Sommier 2 plz. Te: 46-4924 / - . *Sommiers. Te: 47-5053 / - . *Sofa cama 2 plz como nuevo $1500. *Mesa formica con sillas. Te: 46-6114

CALEFACCION y GAS *Ó permuto 2 tubos de gas de 45 kg. Te: 46-3289.

INFORMATICA *Monitor Samsung Syncmaster 794U 17'' Te: 47-3295.

INSTALACIONES COMERCIALES *Heladera vertical exhibidora de tortas 40x40x170 Te: 46-6631 / - . *Batidora planetaria Te: 46-6631 / - .

HELADERA EXHIBIDORA. HELADERA MOSTRADOR VIDRIO CURVO. LICUADORA INDUSTRIAL. QUEMADOR A GAS E.Q.. MESAS DE MADERA - TE: 46-3434 VENDO INSTALACIONES PARA PANADERIA 2 MOSTRADORES 2 ESTANTERIAS (1 CERRADA Y 1 ABIERTA) 1 MOSTRADOR PARA CAJA TODO COMO NUEVO TE: 46 2135

APART HOTEL SOLICITA CONSERJE NOCTURNO MASCULINO, EXP. COMPROBABLE, MAYOR DE 25 AÑOS, CONOCIMIENTOS DE PC. ENVIAR CV A: carloservio2002@yahoo.com.ar PARA TODO EL AÑO.

MASCOTAS *APAADE dá en adopción perros/as y gatos/as cachorros de distintas edades, castrados y vacunados a familias responsables. Te: 45-6774 / 15571273 - . *Cachorro pequines color te con leche. Te: 15424631. *Cachorros shar pei muy arrugados. Reserva el tuyo. Te: 15410800 / - . *Jaula p/transportar perro. 90x60x105. Te: 47-0827.

SERVICIOS OFRECIDOS CUIDO NIÑOS EN MI DOMICILIO. Te: 15520821 *Clases de dibujo p/ adolescentes y adultos. Te: 15419636 *Cocinera

para

balneario.

T/año. Con referencias compro-bables. Te: 15480470. *Camarero minutero y ayudante restoran en Mar Azul. (gente de mar azulmar de las pampas) Te: 47-5679 *Personal p/mucamas y camareras presentarse el viernes 14 de 10 a 16 horas en Al. 201 y Calle 311 Palo Norte.

Te:

(0223)156334661 / - . *Cocinera para catering y eventos. Con ganas de trabajar. Te: (0223)15

SE NECESITA MUCAMA PARA COMPLEJO EN MAR AZUL. SOLICITAR ENTREVISTA AL (0223)474-3588 Te: (0223)155207954 / consultas@cabaniaselpinar.com.ar

SE BUSCA PERSONAL FEMENINO PARA EVENTO EN PLAYA BUENA PRESENCIA 18 Años en ADELANTE ENERO-FEBRERO BUEN SUELDO + PREMIO POR ASISTENCIA Y PUNTUALIDAD MANDAR CV A promoplaya@gmail.com o comunicarse a 011 1566849845

IMPORTANTE EMPRESA DE DISTRIBUCIÓN DE BEBIDAS seleccionará chofer para trabajo permanente en el ramo reparto en las zonas de Gral. Madariaga, Pinamar y Villa Gesell. Se requiere carnet de conducir profesional al día con tara mayor de 10.000 kg, conocimientos de la zona y residencia en Villa gesell. Enviar CV a distribuciongesell@hotmail.com para solicitar entrevista laboral.

SOLICITO BACHERO, LAVACOPAS C/REFERENCIAS. PRESENTARSE EL VIERNES Y SABADO DE 14 A 16 HS. EL CANDIL DEL BOSQUE. AV. BS. AS N°2600

IMPORTANTE EMPRESA DE SERVICIOS EN ALIMENTACION convoca personal para su

DEPARTAMENTO DE RRHH imprescindible referencias antecedentes en la actividad Enviar CV a: alimentosrrhhvg@gmail.com

6334661 / - . *Cuido inmueble. Pago expensas hasta $500. Te: (02267)15524310 / - .

IMPORTANTE EMPRESA

*Electricista. Te: 15405758 / - . *Fletes Master furgón. Te: 15405758 /

Rubro Inmobiliario

PEDIDOS

Seleccionara Promotoras temporada 2013

*Empleada administrativa. Presentarse en Av. Bs. As. N°1021. *Rapimoto solicita chofer con moto propia. Te: 45-4760. *Necesito empleada p/kiosco. Mayor de edad c/exp. Te: 45-5607 / 15425034. *Solicito camareras-ayudantes de cocina. C/exp. Te: 45-5607 / 15425039. *Solicito empleada para local de ropa de niños en Mar de las pampas. Cv con foto a sebasluerin@hotmail.com . *Necesito Sra. para tareas de limpieza.

Edad de 18 a 35 años. Excelente presencia, modales y dicción Favor de enviar C.V. con foto cuerpo entero. Mail: guillermo@gesellgroup.com

DESMONTES *** MOVIMIENTO DE SUELO *** ALQUILER MAQ. CARGADORA Te: (02255) 465940 Cel: (02267) 15450130

3 de enero de 9 a 13 horas


32 REALIDAD GESELINA

Frases que hicieron...

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL

HISTORIA Libertad significa responsabilidad. Por eso la mayoría la teme. G. B. Shaw

El Clima en Villa Gesell JUEVES PARCIAL NUBLADO MAXIMA 26 C MINIMA 13 C

SÁBADO DESPEJADO MAXIMA 23 C MINIMA 13 C

VIERNES PARCIAL NUBLADO MAXIMA 26 C MINIMA 16 C

DOMINGO PARCIAL NUBLADO MAXIMA 22 C MINIMA 15 C

PRONOSTICO: Parcialmente nublado a templado con vientos del sector oeste.

Datos del 04/12 al 11/12 Máxima: 31.0ºC 16:10 09/12 Mínima: 10.0ºC 02:40 09/12

Días Soleados: 5 Días Nublados: 3 Precipitaciones reg. 3 Días / 25 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

Servicio local a Mar Azul De 06:00 a 07:00 horas salida cada 30’ (ej. XX:00 / XX:30); de 07.00 a 08.00 horas cada 15’ (ej. XX:00 / XX:15); de 08:00 a 23:30 horas cada 20’. (ej. XX:00 / XX:20 / XX:40 / XX:00) De la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.

Farmacias de Turno

DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

DIA

de 23.00 a 09.00 hs.

Jueves 13:

Fernández

Jueves 13:

Farmagesell Av. 4 y P. 114

Viernes 14:

Veli Av. 3 y Paseo 109

Viernes 14:

Saíno Av. 3 Nº 3058

Sábado 15:

Macchiaroli Av. 3 e/111 y 112

Sábado 15:

Bvard. y P. 106

Cornaló Av. 3 y P. 143 bis Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.

Domingo 16: Del Sol Av. 3 y Paseo 130

Domingo 16: Ferreyra Av. Bs. As. Nº 1106

Lunes 17:

S. Muriel Av. 3 Nº 4051

Lunes 17:

B.Norte Av. Bs. As. y Al. 206

Martes 18:

Agüero Av. 3 e/P. 120 y 121

Martes 18:

Spiner Av. Bs. As e/Avs. 3 y 4

Desde domigno a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.

Miércoles 19: Galdeano Av. 3 e/123 y 124

Miércoles 19: Llanos Av. 3 e/P.102 y 104

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 hs. todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.