Realidad Geselina #775

- Año 14 - Nº 775 - Jueves 17 de Enero de 2013 - $ 4,00 -

REALIDAD GESELINA

ENTRETENIMIENTOS

PASATIEMPOS 23 de Enero

RINCON femenino Día mundial de la Libertad

JUEGOS y +

El Ministro Randazzo VISTO y OIDO | Pág. 8

El Quinteto de Jazz La Plata actúa en Villa Gesell

en visita oficial TURISMO | Pág. 2

El sábado 19, a las 20 horas en El Lucero y Mercedes Sosa de Mar de las Pampas, y el domingo 20 a las 21 horas, en el Anfiteatro del Pinar, Avenida 10 y Paseo 102.

CULTURA| Pág. 21

MAR de las PAMPAS CORRE SUGARA en ACCION

Se disputa este sábado la competencia nocturna en la localidad del sur del partido de Villa Gesell.

DEPORTES | Pág. 16

Hoy jueves se inician las actividades deportivas del Sindicato Único de Guardavidas con la media maratón del balneario Afrika.

DEPORTES | Pág. 17

2 JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

TURISMO 85% de ocupación en la primera quincena El Secretario de Turismo hizo un primer balance de enero Apenas finalizada la primera quincena de enero, la consulta a Walter Fonte, secretario de Turismo de la Municipalidad de Villa Gesell, para tener un panorama oficial con respecto a la llegada del turista, es poco menos que de manual para cualquiera que intente el periodismo, en una ciudad turística. Y en este caso, no se salió de la regla establecida.

Con Fonte Por estos días de plena temporada, la tarea en la Secretaría de Turismo toma una importancia directamente proporcional a

lo que significa para Villa Gesell recibir turistas. Es decir, se convierte en la receptora y emisora de información, a la vez que debe hacer frente a cualquier contingencia que sea necesaria solucionar, para que el tiempo de vacaciones se verdaderamente placentero para quienes tienen la posibilidad de vivirlo.

Juntamente con eso, la tarea administrativa y promocional, también de adecuarse a las circunstancias y ser un apoyo real a lo programado para el verano.

Con ese panorama de fondo, el semanario pudo acceder a

una charla con Walter Fonte, secretario municipal de Turismo.

Hecha la pregunta poco menos que cabalística, referida a los índices de ocupación de la primera quincena de enero, el funcionario fue directo: «La Villa estuvo ocupada en un ochenta y cinco por ciento».

De todas formas, y para evitar cualquier tipo de mala interpretación, se apuró a señalar que «estoy hablando de ocupación de plazas hoteleras, no de casa o departamento.»

La otra pregunta que completa lo que podría nominarse como

«el combo fundamenta de preguntas para el Secretario de Turismo a estas alturas de enero», estuvo referida a las expectativas que se tienen, desde esa Secretaría, para la senda quincena del primer mes del año.

En ese sentido Fonte también fue directo: «Tenemos buenas expectativas para la segunda quincena de enero.»

Por otra parte señaló que «hay una nueva forma de encarar las vacaciones, es decir por menos tiempo. En eso influye el tema económico, que indica la realidad que pasa por la imposibilidad de

hacer frentes a costos altos.»

El Secretario de Turismo también destacó la afluencia de público a los espectáculos que se desarrollan tanto en la plaza «Primera Junta», cuanto en el escenario de la playa, a la altura del Paseo 113.

Podría decirse una cuarta parte de la temporada ha finalizado, restan todavía tres cuartos más y el agregado marzo, con o sin Semana Santa incluida, para tener una total y rigurosa referencia a cómo resultó, desde el punto de vista de la economía la Temporada 2012/2013.

El Ministro Randazzo en visita oficial Poco después de las 11:30 del pasado sábado el Ministro del Interior y Transporte, CPN Florencio Randazzo realizó una visita a nuestra ciudad en la cual desarrolló dos actividades.

Acompañado por el Intendente Municipal, Dr. Jorge Rodríguez Erneta y junto al Secretario de Gobierno y el Director de Tránsito, el primer movimiento consistió en una visita al Camión Fábrica de los nuevos DNI y Pasaportes, que está instalado en el playón de Avenida Buenos Aires y Avenida 4. Allí Randazzo y Erneta constataron el eficiente funcionamiento del sistema que per-

mite la tramitación y obtención del nuevo DNI en tan sólo tres horas.

Seguidamente se dirigieron hasta el acceso a Playa ubicado en Calle 311 y Alameda 201, lugar en el cual la Agencia Nacional de Seguridad Vial, dependiente del mismo Ministerio, tiene instalado un puesto de prevención y promoción de buenas prácticas de manejo.

Allí el Ministro Randazzo entregó personalmente cascos a conductores de cuatriciclos y motocicletas de modo gratuito.

La visita del Ministro culminó luego de un almuerzo junto al Intendente Rodríguez Erneta.

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

El ministro Randazzo en Villa Gesell.-

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta.

Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3.

Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar

3 REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 I VILLA GESELL

4 JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 I VILLA GESELL

SOCIEDAD Derechos de los consumidores

Piden que los comercios exhiban La Plata.- En plena temporada estival y para garantía de los derechos de los consumidores, se apunta a que hoteles y locales gastronómicos brinden servicios de calidad a los turistas. En ese sentido, se les exige que exhiban los precios de venta al público y se brindan recomendaciones para los veraneantes.

El ministerio de la Producción, Ciencia y Tecnología intensificó los operativos de control en la Costa Atlántica, para garantizar el derecho de los consumidores a recibir plena información sobre los precios de bienes y servicios que se ofrecen a la venta.

Se recomienda buscar empresas serias o con cierta trayectoria al reservar hoteles ó departamentos por Internet y verificar que el hotel exhiba sus precios en forma destacada y a la vista del público, conjuntamente con la descripción de los servicios que ofrece.

Los restaurantes también deben exhibir en la entrada de sus establecimientos, en lugar visible, la lista de precios, menús y costo de servicio de mesa, entre otros. En tanto, se recuerda que se debe solicitar la factura de compra, comprobante de contratación y/o presupuesto, ante la necesidad de presentar un reclamo ó un eventual incumplimiento.

ULTIMO MOMENTO

Detienen a un sujeto con arma de fuego La DDI DOLORES (Sub DDI Villa Gesell) y personal de la comisaría Primera de Villa Gesell (Destacamento Monte Rincón) tras el llamado al sistema de EMERGENCIAS 911 por parte de varios vecinos del Paseo 122 y Avenida 30 donde informaban que había un sujeto en la zona que portaba un arma de fuego, trasladan personal al lugar a fin de comprobar los dichos y actuar en consecuencia. Una vez en el lugar se pudo identificar al sujeto el cual vestía de remera blanca y pantalón de buzo deportivo color gris. Transportaba una mochila de color negro y al intentar identificarlo se negó, por lo que tras reducir al mismo, ante testigos se requiso las pertenencias y mochila del sujeto, hallando dentro de la misma siete celulares de diferentes marcas, dos relojes de pulsera de hombres, una escopeta de un caño, la cual se encuentra recortada en su caño y culata hallando el resto de la misma en su interior. Se mantuvo comunicación con la Fiscalia y el Dr. Calderon dispuso se labren actuaciones por el delito de Tenencia de Arma de Fuego, ordeno se realice clasificación del arma y actitud de la misma por idóneo.

Se traslado al aprehendido a los fines de cumplimentar recaudos legales.

Asimismo de acuerdo a características físicas del sujeto, arma utilizada, modus operandi y elementos incautados, seria autor de al menos dos hechos más ocurridos en la zona, por lo que se continúa con la investigación y se darán a conocer los datos una vez certificados mediante la declaración de los testigos y víctimas.

REALIDAD GESELINA

los precios al público

Además, se recomienda leer atentamente antes de firmar cualquier contrato para adquirir productos o servicios y exigir un ejemplar de todo lo firmado (como telefonía celular o tiempo compartido). En el caso de reservar una propiedad de tiempo compartido, se establecen diez días a partir de la firma del contrato, para arrepentirse y anular la operación.

El ministro Cristian Breitenstein indicó que “con el cumplimiento de las leyes de Defensa del Consumidor, de Lealtad Comercial y de Metrología Legal se protege al turista además de informarlo” y destacó la presencia del Estado “para generar conciencia de los derechos como consumidores y apelar a la responsabilidad social de los comerciantes”.

En el 0800-222-9042 se ofrece orientación al consumidor, de lunes a viernes de 8 a 17.

(BA Noticias)

5 REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 I VILLA GESELL

6 JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 I VILLA GESELL

DE AQUI Y DE ALLA Se formalizó el traspaso de

Operativo de control en la playa

Durante la mañana del lunes, personal de la Municipalidad de Villa Gesell correspondientes a las aéreas de Comercio y Bromatología, con apoyo policial, realizaron controles sobre la venta ambulante en playa, realizándose importantes decomisos.

“Estos controles se realizan de manera regular sobre la playa” destacó el director de comercio Gustavo D`Amati, quien además agrego “seguimos las directivas del Intendente Erneta, quien constantemente se ocupa de este tema, que no solo tiene que ver con los permisos municipales sino que también lo que hacemos es proteger la salud de

todos inspeccionando a aquellos que venden comida sin los recaudos necesarios”.

Durante los controles se decomisaron alrededor de 60 productos entre los que se encuentran, bijouterie, CDs, lente para sol, juguetes y relojes. Además también se secuestraron alimentos elaborados que no cumplían con la cadena de frio correspondiente y, permisos necesarios para la venta.

“Vamos a seguir con estos controles y realizaremos operativos sorpresas durante toda la temporada para erradicar la venta ilegal en playa, tal cual me lo manifestó el Intendente Erneta” subrayó el director de comercio.

REALIDAD GESELINA

la Autopista BA - La Plata a la PROVINCIA La Plata.- El gobernador Daniel Scioli formalizó el traspaso de la concesión de la Autopista Buenos Aires - La Plata de la órbita nacional a la provincial, por un plazo de hasta 30 años, en el marco de “la readecuación de la red vial al desarrollo urbano y productivo de la Provincia”.

Durante una reunión de trabajo con el gobernador en la Residencia de la Gobernación, el ministro de Infraestructura, Alejandro Arlía, detalló que en los próximos días se firmará un decreto que fijará como autoridad de aplicación a esta cartera y reemplazará, desde febrero, la función que hoy cumple el Órgano de Control de Concesiones Viales (OCCOVI).

Precisó también a Scioli que este viernes se adjudicará la lici-

El gobernador junto al ministro de Infraestructura, Alejandro Arlía.-

tación para la obra de la Ruta 6, el tercer anillo de circunvalación que une los puertos de Zárate Campana con la ruta 215, con trabajos de repavimentación, reemplazo de lozas, banquinas y señalización a lo largo de unos 170 kilómetros.

“Una ruta central para el de-

sarrollo productivo, sin tramos urbanos, que permitirá, con un buen estado y una doble vía, tener condiciones de tránsito que aseguren competitividad”, expresó Arlía, y comentó que están trabajando con la ciudad de La Plata para poder unir esta ruta al puerto de la Ciudad Capital.(BA Noticias)

Nuevo control de alcoholemia Durante la madrugada del miércoles se realizó un nuevo operativo sorpresa de control de alcoholemia en la rotonda de Avenida Circunvalación y Avenida Buenos Aires. El intendente municipal, Dr. Jorge Rodríguez Erneta, junto al ministro de Salud de la Provincia, Dr. Alejandro Collia, participaron del mismo.

El operativo estuvo diagramado en conjunto con la dirección de Tránsito local, Policía, REBA y personal de la subsecretaria de las Adicciones.

De los 150 testeados, 4 debieron dejar de conducir por presentar más de 0,5 gramos de alcohol por litro de sangre.

Collia aseguró que “queremos hacer cumplir la ley. Cada vez que detectamos que una persona no está en condiciones de manejar sabemos que es un accidente pro-

bable que se previene. Realizamos controles durante todo el año, especialmente en lo que los jóvenes llaman la “previa”, ya que la diversión no es sinónimo de alcohol.

Aquí en Villa Gesell seguiremos durante todo el verano con este trabajo que realizamos en conjunto con la comuna, contando con la valiosa ayuda del Intendente.”

Por su parte el jefe comunal destacó la importancia de este tipo de acciones que generan concientización y nos ayuda a prevenir accidentes de tránsito, para luego agregar “este tipo de controles no tienen un fin recaudatorio, va mucho más allá, lo que pretendemos es cuidar la salud y la vida de todos. Hoy podemos decir que los índices son bajos; los conductores están tomando conciencia de la gravedad de manejar un automóvil después

de ingerir alcohol. Es muy importante contar hoy aquí con la presencia del ministro de salud, que junto al gobernador Scioli se ocupan constantemente de la prevención, brindándoles el acompañamiento constante a los municipios.” subrayó Erneta.

PROXIMAMENTE los esperamos en nuestras nuevas oficinas de Alameda 206 y Buenos Aires.

Provisoriamente en Av. Buenos Aires Nº 755 - Te: 46 2250

7 REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 I VILLA GESELL

8 JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

VISTO y OIDO

Hay que recordar que no se puede estacionar en los lugares reservados para el transporte público. En ningún horario, bajo ninguna excusa. Avenida 3 y Paseos 109 y 110, dos lugares que deben ser controlados. Mejor controlado. VYO¿Cómo puede ser que una media luna cuesta más en algunas panaderías que en algunas confiterías, bares y afines?

VYO Es necesario que todas las paradas de taxis tengan el servicio de radio. Es decir, que se pueda comunicar el taxista con un despachador y viceversa. Un lugar que ofrece turismo, no puede darse el lujo de no contar con ese servicio. VYO El amigo está más que chocho. Después de ocho «chancletas», apareció quien tiene la responsabilidad de prolongar el apellido. Ni jugando al golf dejaba de contarlo. Daba gusto verlo, vea.

VYO Una lástima que Atlético haya renunciado al Regional, pero…

VYO Ufano, esa es la palabra. Así se demuestra el capo del aeródromo cuando explica cómo será la futura estación aérea geselina. VYO La música es bella, pero sólo que escucharla porque a otro se le ocurre, molesta. En especial, cuando se estaciona frente a tu casa un auto que parece –por el sonido-, la legendaria Estanciera de Radiart (referencia especial para geselino o realmente conocedores de Villa Gesell).

VYO ¿Treinta años no es nada, como dice el tango? Sí que treinta años son algo. Si no habría que preguntarle a los almohadones de las sillas de una antigua y querida cafetería que, después de ese tiempo, fueron cambiados. En realidad, fueron treinta y dos años.

VYO Un hombre, parecido a Charly García fue rodeado de jóvenes que querían sacarse fotos con él. Cuando se dieron cuenta del error, lo dejaron haciendo señas.

VYO Para un diario de La Plata, Cariló pertenece a Villa Gesell. En su título decía que escracharon a Aníbal Fernández en Villa Gesell, cuando en realidad –si eso pasó-, fue en un restaurante de Cariló.

VYO Lo viera al Jefe, haciendo boletas. No perdonó a nadie. Los remiseros truchos fueron el blanco. Filo, contrafilo y punta. La venganza de D’artagnan quedó a la altura de un poroto, de los más petizos.

VYO Monólogo de una mamá, dirigido a su hijo, en la puerta de una afamada casa de comidas rápidas: - Nene, déjame de embromar con la cajita no sé cuánto. Bastante feliz deberías estar que estamos veraneando…

VYO Entró al boliche, miró a todos los parroquianos y salió. Antes de salir, arrojó un puñado de sal al aire. Nadie dijo nada, pero tampoco nadie quería ser el primero en salir pasando sobre la sal derramada. VYO El sesentón largo, ella cincuentona, se hacían arrumacos como dos chicos de veinte años. El amor pega a cualquier edad. Ellos estaban en su mundo, y bien merecido.

VYO Es blanca, esta de contramano, el que no la vio te diría que no salió de la Villa en los últimos quince o veinte días un dato otrora perteneció a una Cooperativa, que «Combo». SAQUENLA… JUSTO ANTES DEL CIERRE... LA SACARON... MENOS MAL. A.

9 REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 I VILLA GESELL

SOCIEDAD

10 JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 I VILLA GESELL

POLICIALES En un presunto Ajuste e Cuentas

MATARONAa «CHELO» BARZALA El hecho ocurrió en la tarde del pasado domingo 13 de enero en la zona de Paseo 115 y Avenida 27, donde en lo que fue un presunto ajuste de cuentas asesinaron a Marcelo Barzala, un joven que tenía antecedentes y que protagonizó un episodio violento en el 2012, cuando el 31 de agosto baleó a una pareja en Circunvalación y Paseo 119, por lo que el 3 de septiembre fue detenido en el marco de un allanamiento.

Tras este hecho se está llevando a cabo una investigación y desde la Fiscalia de Pinamar a cargo del Dr. Calderón pide a quienes hayan visto lo sucedido que se acerquen hasta la comisaría Primera o a la Ayudantía Fiscal para aportar datos y que se pueda finalizar lo más pronto y eficazmente la investigación.

Al OPERATIVO se sumó un HELICOPTERO El estado de emergencia de la ciudad, como consecuencia de los altos índices delictivos en los primeros días de 2013, obligaron al Ministerio de Justicia y Seguridad a sumar un helicóptero para reforzar el patrullaje y tener una visión aérea ante la posibilidad de nuevos robos ya que se registran más de cuarenta denuncias dia-

rias ysiendo el objetivo de los delincuentes los grupos de turistas, a quienes saquean sus pertenencias aprovechando el momento que salen, tanto de día como de noche. A través del Operativo Sol de Verano se reforzó la seguridad mediante efectivos policiales y móviles, que permiten ampliar las frecuencias en las cuadriculas.

DETENIDOS In Fraganti La policía detuvo a un menor y un mayor de edad a quienes agarraron infraganti en un robo en una casa de Boulevard y Paseo

113, quienes se aprontaban a fugarse con ropa y otros elementos y fueron interceptados gracias al llamado de un vecino al 911.

REALIDAD GESELINA

A plena luz del día Por arte de magia Un robo se produjo en una casa de Paseo 113 entre Avenidas 7 y 8, a plena luz del día, cuando desconocidos violentaron la vivienda para entrar y llevarse pertenencias de residentes geselinos. En el botín que se llevaron los delincuentes había bolsos con ropa, prendas nuevas

que el propietario había comprado el día anterior, un reloj, otros elementos y una notebook marca Samsung de color negra 18’’, que tiene un teclado numérico y estaba con su cargador en un bolso rosa. Su dueña ofrece recompensa, y su teléfono celular es (02267) 15-405160.

Los jóvenes víctimas Un grupo de seis jóvenes oriundos de San Pedro, que tienen entre 18 y 28 años, fueron víctimas de la inseguridad al ser vulnerada una de las ventanas de una casa de Paseo 114 y Avenida 6 donde se alojan, y sufrieron el robo de sus pertenencias, entre ellas ropa, a dos de ellos le llevaron todo el dinero que tenían para sus vacaciones, y también artículos electrónicos como un GPS y Tablet.

Uno de los jóvenes indicó que «la mayoría de nosotros venimos a Villa Gesell de vacaciones desde chicos con nuestras familias y ahora decidimos venir solos, ya

estuvimos el año pasado en esta misma casa y nunca nos habían robado, pero esta vez sí».

El mismo sujeto señaló que «venimos escuchando que hay muchos robos pero uno imagina que no le va a pasar», y añadió que «sucedió en el horario que nos fuimos a bailar, que fueron dos horas nada más, cuando volvimos tipo 5 encontramos todo revuelto».

Los ladrones ingresaron por una ventana del costado de la vivienda, la cual tiene reja y está a unos 4 metros de altura, por lo cual se presume que puedan haber utilizado una escalera, y con una barreta forzaron la ven-

El «Mago Gastón», que se presenta cada noche en la peatonal de Avenida 3 entre Paseos 107 y 108, fue víctima de un robo cuando estacionó su camioneta en una playa de Barrio Norte y aproximadamente a las 16.30, individuos rompieron la cerradura del vehículo y se apoderaron de distintos elementos, como una computadora portátil, un maletín y cajas con artículos que utiliza para realizar sus trabajos, por lo cual solicita que quien pueda aportar algún dato o pretenda devolver los elementos puede hacerlo en alguno de los comercios de la zona donde desempeña sus trucos. tana y la abrieron, por lo cual además del robo también hubo que desembolsar gastos para la colocación de una nueva reja.

Uno de los jóvenes advirtió: «fuimos a la comisaría (Primera) a hacer la denuncia, pero no pudimos en el momento porque había 33 personas adelante nuestro que estaban haciendo la denuncia por robos en las casas, en situaciones parecidas a la nuestra».

11 JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD Veda TOTAL para moluscos bivalvos Ponele ENERGIA al verano Por tercer año consecutivo, Nucleoeléctrica Argentina, empresa generadora de energía nuclear, desarrolla una campaña de verano como parte del programa de difusión del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, de la Presidencia de la Nación.

“Ponele Energía al Verano” es el nombre de esta nueva edición, destinada a acercar la energía nuclear a la sociedad y brindar información sobre las centrales nucleares Atucha I, II y Embalse. Además, la acción tiene

RECUERDE ANTE UNA EMERGENCIA 100 BOMBEROS 911 POLICIA 107 HOSPITAL 103 DIRECCION DE SEGURIDAD MVG.

como misión promover la vida saludable, llevando a distintos puntos turísticos del país divertidas actividades deportivas y recreativas. Algunas de las propuestas son partidos de vóley, clases de gimnasia, yoga, caminatas, y muchos otros novedosos juegos para toda la familia. Como en otras oportunidades, también se ofrece al público la posibilidad de charlar con nuestros expertos en energía nuclear, sacarse todas las dudas y aprender algo nuevo.

El camión se encuentra ubi-

cado en Paseo 128 y Playa, las actividades se desarrollan de miércoles a domingo, en el horario de 15 a 20 horas.

Nucleoeléctrica Argentina es una empresa comprometida con la generación de energía eléctrica en forma segura, limpia y competitiva. La compañía está a cargo de la producción y comercialización de la energía generada por las centrales nucleares Atucha I y Embalse, además de la finalización de la Central Nuclear Atucha II, en proceso de puesta en marcha.

La Municipalidad de Villa Gesell, a través de la dirección de Bromatología, informa que continúa la veda total para la extracción comercial, artesanal y/o turística de moluscos bivalvos, en la costa bonaerense.

Esta medida se adoptó luego del monitoreo que realiza la cartera agropecuaria a través de la Dirección Provincial de Pesca, sobre moluscos bivalvos y fitoplancton sobre distintos puntos representativos de la costa.

Los análisis realizados por SENASA sobre berberechos recolectados en playas de la localidad de Mar Azul, partido de Villa Gesell, y mejillones recolec-

tados en la localidad de Santa Teresita, partido de la Costa, han dado nuevamente resultado positivo al ensayo para toxinas diarréicas de moluscos, en concentraciones superiores a los límites de seguridad establecidos.

Se recomienda a los turistas no recolectar de las playas berberechos, almejas y mejillones, hasta que los análisis arrojen resultados negativos consumir solamente moluscos bivalvos provenientes de establecimientos habilitados por la autoridad competente y abstenerse de adquirir y/o consumir estas especies cuando las mismas no cuenten con su certificado sanitario.

ALCOHOL en ADOLESCENTES Tienen más riesgo de ACV, hemorragias digestivas y problemas cognitivos Autoridades del ministerio de Salud provincial pidieron a los adultos no “naturalizar” el consumo de alcohol entre los adolescentes, y detallaron que las bebidas alcohólicas son la principal droga de abuso: abarcan más del 30 por ciento de los casos de intoxicación asistidos en el servicio de toxicología del hospital Ludovica de La Plata, centro provincial de referencia.

El ministro de Salud provincial, Alejandro Collia, advirtió que, lejos de ser una moda, “la ingesta excesiva de alcohol puede provocar daños en el desarrollo cognitivo, hemorragias digestivas y accidentes cerebrovasculares

cuando se trata de niños, preadolescentes y adolescentes”.

En la madrugada, los inspectores del gobierno de la Provincia realizaron un nuevo operativo de control de alcoholemia a conductores de Mar del Plata y la Costa. De los 500 testeados, 6 debieron dejar de conducir por presentar más de 0,5 gramos de alcohol por litro de sangre.

Además, personal de la Subsecretaría de Adicciones inspeccionó los boliches y comercios de las calles Güemes y Alem: clausuró “Crobar”, por permitir el acceso después de las 2 y “Russia”, porque dejó entrar menores en forma simultánea con

mayores.

Los toxicólogos del hospital Ludovica señalaron que es frecuente que lleguen chicos de entre 10 y 19 años que toman bebidas alcohólicas esporádicamente, por ejemplo, cada 15 días, pero en cantidades exorbitantes. Observan con preocupación que existe una permisividad social y cultural frente a este tipo de consumo. Y advierten que la tolerancia hacia la ingesta de alcohol entre los jóvenes parte de la idea errónea de que se trata de un hábito propio de la adolescencia, que no entraña consecuencias graves.

“Pocos padres saben que

cuando un adolescente empieza a consumir grandes cantidades de alcohol en pocas horas tiene alto riesgo de sufrir trastornos neurológicos, cardiacos, digestivos y metabólicos, convulsiones, desvanecimientos, coma alcohólico y hasta muerte”, alertó la jefa de Toxicología del hospital Ludovica, Ana María Girardelli.

A su vez, el consumo excesivo de alcohol predispone a todo tipo de accidentes: los reflejos disminuyen al igual que las capacidades psicomotrices, y esto expone a los alcoholizados a colisiones vehiculares, caídas, desvanecimientos y atropellos en la vía pública.

tomarlo caen abruptamente bajo los efectos del alcohol.

“Desde el Estado provincial estamos haciendo inspecciones permanentemente para que se cumpla con la ley, que prohíbe la venta a menores”, dijo el ministro Collia. Sin embargo, numerosos comerciantes infringen la norma y, además, muchos adolescentes acceden al alcohol en sus hogares. “Por eso buscamos generar

conciencia entre los adultos, para que nos ayuden a educar y proteger a sus hijos”, dijo el ministro.

En lo que va de enero los inspectores de la subsecretaría de Adicciones realizaron 268 inspecciones que arrojaron como resultado 51 clausuras de boliches y comercios. También hicieron 3.538 controles de alcoholemia a conductores de los cuales 84 dieron positivo.

Cuánto tomar???

La normativa vigente indica que una persona no debe manejar un vehículo si tiene más de 0,5 gramos de alcohol por litro de sangre. Para llegar a este nivel no hace falta mucho: se calcula que un individuo que pesa 70 kilos llega al límite con sólo dos chopps de cerveza, o dos vasos y medio de vino o dos medidas de whisky. Pero los efectos negativos aparecen mucho antes: con sólo 0,15 gramos la persona tiene disminuidos sus reflejos.

Los especialistas explicaron que en la mayoría de los casos, el grupo de pares presiona hacia la borrachera: hay que tomar hasta no dar más. Incluso se suele colocar al que no bebe en un lugar marginal, de debilidad. De este modo, cuando los límites y los riesgos no están claros, tomar alcohol “a morir” les genera, a buena parte de los jóvenes, un sentimiento de pertenencia.

A esto se suma que muchos buscan los efectos del alcohol sobre el sistema nervioso central para “animarse” a hacer cosas que no harían sobrios, generalmente

porque se trata de conductas de alta exposición o peligrosidad.

En ese sentido, los expertos en adicciones del ministerio de Salud provincial recomendaron promover el diálogo permanente entre padres e hijos sobre estos temas, “para que los mayores ayuden a sus hijos a tomar conciencia de los riesgos”.

“Una sola borrachera puede llevar a la muerte”, enfatizó la jefa de Toxicología del Ludovica, Ana María Girardelli. Detalló que la mayor parte de los adolescentes toma fernet, una bebida a la que muchos consideran un digestivo, sin embargo tiene 45 grados de alcohol, una altísima concentración que lleva a la ebriedad con poco consumo.

Lo mismo ocurre con el gin o el tequila. Los adolescentes suelen mezclar esas bebidas blancas con energizantes. Estas últimas enmascaran los síntomas de ebriedad, lo que les permite tomar más. Pero como los efectos del energizante dura poco en el organismo, poco tiempo después de

Más riesgos Según los resultados de un sondeo realizado en Estados Unidos entre 43.093 adultos y publicado el 3 de julio de 2007 en Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine, un 47 por ciento de las personas que comienzan a beber alcohol antes de los 14 años desarrolla una dependencia en algún momento de su vida, en comparación con un 9 por ciento de aquellos que esperan, como mínimo, hasta los 21 años.

Asimismo, cada vez más investigaciones indican que el alcohol provoca más daños al cerebro en desarrollo de los adolescentes de lo que se solía creer, y les causa unas lesiones significativamente mayores que al cerebro de los adultos.

Los jóvenes aguantan más bebiendo y también dañan más sus funciones cognitiva. Una zona afectada es el hipocampo, que resulta crucial para la memoria y el aprendizaje.

12 JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

REALIDAD GESELINA // JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 // 13

D E P O R T E S

DOBLETE

El triatleta y guardavidas geselinos, Diego Kloster logr贸 en menos de una semana dos triunfos, siendo el primero en una prueba de acuatl贸n y el segundo al imponerse en los duros m茅danos de Pinamar, en la prueba Hi Tec que se disput贸 el pasado domingo en la vecina localidad.

Deporte para Todos

REALIDAD GESELINA // JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 // 14

D E P O R T E S

ATLETISMO

DIEGO KLOSTER Y 2 PRIMEROS PUESTOS El triatleta geselino fue una «máquina» en menos de una semana, ya que el pasado miércoles logró quedarse con un primer puesto de acuatlón que se disputó en La Lucila del Mar y en la mañana del pasado domingo se apoderó del primer puesto en los 21 k de la maratón del desierto disputada en la localidad de Pinamar.

Kloster se impuso este domingo en los duros médanos pinamarenses, afrontando el calor y el viento que complicó a todos los competidores, pudiendo el geselino quedarse con el primer puesto manteniendo una importante diferencia sobre sus seguidores.

Sobre la carrera Kloster dijo «la carrera de la muerte», haciendo alusión a lo que fue la dura competencia que tuvieron que

afrontar los atletas agregando luego «salí tranquilo y mantuve los primeros 10 k en 59 minutos y la segunda vuelta la completé en 2 horas, tratando de mantener igual los ritmos, pudiendo terminarla tranquilo, ya que al segundo lo tenía muy lejos».

«La carrera fue muy dura, porque los médanos estaban blandos, por lo que me sacó mucha pierna, pero bueno trato de exigirme en estas competencias porque tengo como meta acudir a los medios Ironman y ver de otras competencias más grandes, pero es complicado también porque las competencias de esa elite tienen un alto costo económico, por lo que trato de incentivarme un poco con estas competencias».

Por otro lado el paso miércoles logró su primer triunfo del

2013, en lo que fue su participación en el acuatlón que se desarrolló en las playas de la Lucila del Mar, logrando el primer puesto en la tabla individual y logrando el cuarto puesto en la tabla general, donde en las primeras tres posiciones los ocupantes fueron duplas, mostrando de este modo el nivel que está pasando el geselino.

En esta prueba también estuvieron participando, los guardavidas geselinos, Juan Manuel Giménez y Pablo «Rana» Fernández, quienes se quedaron con el primer y segundo puesto de la tabla individual mayores de 40 años.

La competencia acuática se disputó en el muelle de la localidad del Partido de la Costa contando con 3 vueltas de 600 metros de natación y 1200 de pedestrismo, por la orilla del mar.

Kloster se impuso en los 21 k de Pinamar.-

AJEDREZ

SIMULTANEAS En Mar de las Pampas se desarrollan partidas simultáneas nocturnas durante los fines de semana de enero, en el paseo Aldea Hippie, galería comercial que está ubicada en las calles Del Lucero y Mercedes Sosa. La propuesta es por parte del árbitro regional e instructor Esteban Allo, quien desde hace varios años está promocionando el juego-ciencia en nuestra ciudad.

La cita es los sábados y domingos desde las 21, y las partidas se extiendan hasta la 1, dependiendo de la cantidad de per-

sonas que están participando y presenciando las simultáneas, lo cual también está relacionado con el clima, siendo más intensa la participación cuando la temperatura es agradable.

La participación es libre y gratuita, y además quienes vencen a Esteban Allo se llevan un premio de la «Aldea Hippie», sien-

do recompensas variadas. Este pasado fin de semana ya se llevó a cabo las primeras sesiones de simultáneas, y Allo ganó 80 juegos y perdió 3, y no hubo ningún empate.

Diego Kloster se impuso en La Lucila del Mar.-

PROMOTOR AL 2255 48 0636

REALIDAD GESELINA // JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 // 15

D E P O R T E S

SURF

GOLF

FLECHA CLASSIC

GESATEL CON LUCIANO SANCHO

La Asociación Geselina de Surf invita a todas los que aman el mar a la primera fecha del ¨Circuito Geselino¨ denominada la gran fiesta del surfing, la cual se desarrollará el viernes 25 de enero en la playa que se encuentra ubicada en la calle 304.

Esta primera fecha será puntuable para el ranking Geselino de la AGS (Asociación Geselina de Surf) y contará con deportistas de nivel regional y se verá lo mejor del surfing en nuestras costas.

El Circuito Geselino será el encargado de abrir la nueva temporada de competencias de eventos de surf consagrando un campeón en las distintas categorías.

Este campeonato consta de 2 eventos, la primer Fecha se realizara en Miramar con período de espera de ola del 15 al 22 de Enero. Organizado por la Asociación Miramarense de Surf y la segunda fecha se realizara en Villa Gesell organizado por la Asociación Geselina de Surf.

Se premia a los primeros puestos de cada categoría con 4 viajes a Brasil (playa Joaquina) e

importantes premios de las marcas auspiciantes al segundo y tercer lugar.

Esta competencia contempla cuatro categorías para este evento: OPEN. JUNIOR-M18. JUNIOR-M16. DAMAS Las inscripciones deben hacerse vía correo electrónico a ags@gesell.com.ar o vía facebook a http://www.facebook. com/gesellsurf y deben incluir: Fecha de Nncimiento, nombre y apellido, DNI, categoría, localidad y e-mail.

Luciano Sancho se quedó con la victoria en el torneo Gesatel, que se jugó con la participación de más de cincuenta jugadores locales e invitados, que en una jornada calurosa donde los deportistas recorrieron los links geselinos.

El ganador fue el juvenil, quien con sus 10 de hándicap logró quedarse con el primer puesto de la categoría de 0 a 16 de hándicap, presentando una tarjeta final de 73 golpes, seguido de Martín D’adamo, Marcelo Colagiovanni, Raúl Schlesinger y Patricio Brañeiro.

En la división de caballero de 17 a 24 el primer lugar fue para Carlos Dini delante de Sergio Russo, Ángel Papasaraga y Mario Avalos, mientras que en 25 a 36 el mejor fue Julián Irisarri delante de Roberto Villalba, Hernán Zunino y Luis Bruechet.

Y en damas la mejor fue María Victoria Casado sobre Mercedes Bernaschina y Silvia Ruiz López.

El fin de semana comenzó con el torneo a 18 hoyos jugado en la jornada del viernes y auspiciado por el Restaurant La Delfina, el cual quedó en poder

El golf tuvo un fin de semana agitado con tres torneos de gran importancia.-

de Oscar Juan Korovaichuk, quien se impuso con una tarjeta final de 72 golpes, secundado por Angel Barbieri con 73, Marcelo Pardo con 75, Juan Carlos Ollero (77); Guillermo Pluis (80) y Juan Raimoni (82).

Mientras que la segunda categoría que se disputó, mixto de 19 a 36, quedó en poder de Santos Dinardi, quien finalizó el re-

corrido con una tarjeta final de 68 golpes, siendo seguido de Hugo Giorgio con 73, Diego Erut con 76, Rubén Giorgio con 77 y Miguel Bracht con 79.

Por otro lado en la jornada del domingo, se disputó el torneo COTEL, el cual fue ganado por Favio Gago, quien se impuso sobre Alfredo Sfilio y Raúl Schlesinger con un tarjeta final de 74 golpes.

REALIDAD GESELINA // JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 // 16

D E P O R T E S

FUTBOL FEMENINO

PARTIDOS EN LA PLAYA Un partido de fútbol femenino se jugó en el balneario Afrika, a la altura del paseo 124, bajo la coordinación del ex futbolista Roberto Mouzo, quien organizó el encuentro con jóvenes turistas que están vacacionando en nuestra ciudad. Desde el parador con-

vocaron a quienes deseen participar de un encuentro, con equipos de seis jugadoras en una cancha con arcos reducidos. El cotejo se disputó en la tarde del viernes, y para la jornada del sábado desde las 19 se disputó la revancha y también convocan a

quienes quieran jugar a sumarse a estos encuentros, que tuvieron una buena convocatoria de público disfrutando del partido.

Mouzo se encuentra en nuestra ciudad, y este pasado 8 de enero festejó sus 60 años de vida.

Es el jugador con mayor cantidad

de partidos jugados con la camiseta de Boca, con un record de 426 encuentros en primera división, habiendo sido campeón en cuatro oportunidades y compartió equipo con Diego Maradona en el recordado título cosechado en 1981.

Mouzo está ligado íntima-

mente a Villa Gesell, ciudad que reconoció como su segundo hogar, y tiene una propiedad aquí, la cual visita con frecuencia, al igual que el balneario Afrika, donde se hizo amigo del recordado «Tito» Gioia, con quien compartió la pasión por los deportes.

ARTES MARCIALES

ATLETISMO

MAR DE LAS PAMPAS CORRE! EL «TSUNAMI PAZ» ESTE FIN DE SEMANA Una carrera de aventura en el atardecer de Mar de las Pampas

EN MAR DEL PLATA

tinta como el balneario que le da

Marli Club de Mar en Villa Faraz

su nombre»

- Paseo 169 y Playa - Mar de las Pampas

que termina a la luz de las estre-

Sobre las advertencias de la

llas se desarrollará este fin de

competencia, desde la Agrupa-

Hora de largada: 20 hs.

semana en la localidad del sur

ción geselina afirman «Recomen-

Distancia: 8.000 mts y Parti-

del Partido de Villa Gesell

damos a los corredores equipar-

iniciándose la competencia a las

se con linterna de minero ó de

Costo Inscripción: El costo de

20 teniendo la largada en el Pa-

mano, dado que el en último tra-

la inscripción será de $ 100.-

rador Marli Club de Mar (Paseo

mo de la carrera el sol ya se ha-

hasta el día 11/01/13 y de $ 120.-

169 y Playa) en Villa Faraz.

brá puesto».

hasta el 18/01/13. No habrá ins-

La competencia está organi-

Auspicia: Dirección de Depor-

zada por la Agrupación Corredo-

tes Municipalidad de Villa Gesell

res Geselinos y cuenta con el

Organiza: Agrupación Corre-

apoyo de la Municipalidad de Vi-

dores Geselinos

cipativa 4.000mts

cripción el día del evento. Incluye REMERA TECNICA y KIT. Importante: Se recomienda a los corredores equipar-

lla Gesell, siendo un trazado de

Día: Sábado 19/01/2013

se de linterna de minero o de

8 kilómetros por playa, médanos

Lugar de largada y llegada:

mano.

y senderos.

Los organizadores detallan sobre la competencia «Amplias playas, acaciales y cortaderas en medio de agrestes médanos son el marco de esta aventura que comienza casi cuando cae el sol y finaliza a la luz de las estrellas, así es MAR DE LAS PAMPAS CORRE!, natural, dis-

El geselino volverá a subirse a la jaula en lo que será un nuevo festival de las artes marciales mixtas.

El festival será el venidero 30 de enero y se desarrollará en el Hotel Sheraton de la localidad feliz, además de que será trasmitido por Fox Sports.

REALIDAD GESELINA // JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 // 17

D E P O R T E S

POLIDEPORTIVO

NATACION

SE REANUDAN LAS ACTIVIDADES SE ABRE EL SUGARA Durante los meses de verano la Dirección de Deportes de la Municipalidad de Villa Gesell mantendrá distintas actividades que se desarrollarán en el Polideportivo Municipal. Acá de-

El Sindicato Único de Guardavidas y Afines de la República Argentina (Sugara) inicia su temporada deportiva con cuatro competencias, divididas dos en enero y dos en febrero.

El comienzo del calendario deportivo será hoy 17 de enero

con la maratón de la rompiente, que consta de 3.000 metros de natación, y que se hará frente al balneario Afrika, mientras que el domingo 20 de enero será la media maratón, que consiste en nadar 1.500 metros, y será frente al balneario Popeye.

tallamos las actividades que ya comenzaron, con sus respectos días y horarios, además del profesor correspondientes.

Tae-Bo y Tang Soo Do con el profesor Roberto Paz, los lunes, miércoles y viernes de 9 a 12.

Judo con el profesor Gustavo Diez, los lunes, miércoles y viernes de 19 a 21 y los martes y jueves 8 a 10. Básquetbol con el profesor Andrés Mobilia, los martes y jueves de 16 a 18.

Además habrá voleibol de damas con la profesora María Peralta los martes y jueves de 15 a 17.

Taekwondo con el profesor José Demaro los martes y jueves de 20 a 22. Y habrá Jiu Jit Su, los lunes, miércoles y viernes de 18 a 19 y los martes y jueves de 18 20.

EL CALENDARIO DEL SUGARA - 17 de enero – 18.00: 13ª maratón acuática de la rompiente en el balneario Afrika, de paseo 123, con tres mil metros de natación en seis ingresos al agua.

- 20 de enero- 18.00: 7º edición media maratón acuática: frente al balneario Popeye, a la altura del paseo 121. La carrera consiste en nadar 1.500 metros en el mar, con tres entradas a una boya situada a 250 metros desde la orilla.

- 2 de febrero – 17.00: 21ª edición del biatlón de Mar de las Pampas, que consiste en 500 metros de natación y 3.000 de trote, con la posibilidad de realizarlo de manera individual o por duplas.

- 08 de febrero: Competencia para guardavidas, integrando una fecha del campeonato provincial de rescate por equipos. Aún no hay un lugar designado para esta prueba que es en grupos de siete, con tres nadadores que ingresan al rescate de una supuesta víctima y tres ayudante que quedan en la orilla para cinchar de una soga, más un capitán encargado de dar las órdenes de relevos.

18 JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

A PASO de REY

SOPA de LETRAS

Forme una frase de William Hill

ARITMETICA

SOMBRAS

ADIVINANZAS Hay mรกs de una soluciรณn.

Soy liso y llano en extremo, y, aunque me falta la voz, digo en su cara a cualquiera la mรกs leve imperfecciรณn; contesto al que me pregunta sin lisonja ni aflicciรณn, si la misma cara pone, la misma le pongo yo.

Entre pared y pared hay una santa mujer que con el diente llama a la gente, con las muelas a las mozuelas, con los colmillos a los chiquillos.

19 JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

NAIPES

CALCULOS

CHISTES Un hombre que se estaba ahogando en medio de un rio empieza a gritar: -¡Una cuerda, por favor!, ¡Una cuerda!En la orilla, observando, habían dos borrachos y uno le dice a otro: -¡Si será…!¡No se conforma con ahogarse, que ahora quiere ahorcarse!

- ¿Supiste que falleció el jefe?

- Sí, pero quisiera saber quién fue el que falleció con él.

- ¿Por qué lo dices?

- ¿No leíste la esquela que puso la empresa? Decía: ...¡y con él se fue un gran trabajador...!

MINI CUENTOS En una tarde nublada y fría, dos niños patinaban sin preocupación sobre una laguna congelada.

De repente el hielo se rompió, y uno de ellos cayó al agua.

El otro agarro una piedra y comenzó a golpear el hielo con todas sus fuerzas, hasta que logró quebrarlo y así salvar a su amigo.

Cuando llegaron los bomberos y vieron lo que había sucedido, se preguntaron: “¿Cómo lo

hizo? El hielo está muy grueso, es imposible que haya podido quebrarlo con esa piedra y sus manos tan pequeñas...”

En ese instante apareció un abuelo y, con una sonrisa, dijo: —Yo sé cómo lo hizo.

— ¿Cómo? —le preguntaron.

—No había nadie a su alrededor para decirle que no podía hacerlo.

El joven discípulo de un filósofo sabio llegó a casa de este y le dijo: —Maestro, un amigo suyo estuvo hablando mal de usted.

—¡Espera! lo interrumpió el filósofo— ¿Ya hiciste pasar por las tres rejas lo que vas a contarme?

—¿Las tres rejas? —Sí.

"Si lo puedes imaginar, lo La primera es la reja de la verpuedes lograr".

dad. ¿Estás seguro de que lo que quieres decirme es absolutamente cierto?

—No; lo oí comentar a unos vecinos.

—Entonces al menos lo habrás hecho pasar por la segunda reja, que es la bondad. Esto que deseas decirme, ¿es bueno para alguien?

—No, en realidad no. Al

Se está muriendo la suegra y en su agonía, mira hacia la ventana y dice: Qué lindo atardecer.

Y el yerno le dice: No se distraiga suegra.

Concentradita.... mirando el túnel, mirando el túnel.

contrario...

— ¡Vaya! La última reja es la necesidad. ¿Es necesario hacerme saber eso que tanto te inquieta?

—A decir verdad, no.

—Entonces —dijo el sabio sonriendo—, si no es verdadero, ni bueno, ni necesario, sepultémoslo en el olvido.

NAIPES

K QAJ JAJK KAQJ AQKQ

LOGICA

A PASO DE REY

COPAR

´´NINGUN ESCRITOR JOVEN DESEA TANTO LA CRITICA CONSTRUCTIVA COMO LA ALABANZA.´´

CALCULOS

951 483 267

ADIVINANZAS

EL ESPEJO LA CAMPANA

ARITMETICA

17 - 2 : 3 X 4 + 6 = 26

SOLUCIONES

COLOREAMOS JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 I VILLA GESELL

20

SUDOKU REALIDAD GESELINA

21 JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

CULTURA

44 Encuentros Corales Programa en la Casa de la Cultura SOCIEDAD DE LOS ENCUENTROS CORALES Con la organización de la Sociedad de los Encuentros Corales, entidad cultural sin fines de lucro, y el auspicio de la Municipalidad de Villa Gesell, se realizarán durante los meses de enero y febrero con entrada libre y gratuita los 44º Encuentros Corales de Verano en el Anfiteatro del Pinar, el Viernes Coral en el

Chalet de Don Carlos, el 3º Encuentro Coral de Mar de las Pampas, y el ciclo de Espectáculos Especiales, con la actuación del Quinteto de Jazz La Plata, Opus Cuatro y de la ciudad de Córdoba música urbana con Ariel Borda..Todas estas actividades con entrada libre y gratuita y de acuerdo al siguiente detalle:

En el Anfiteatro del Pinar – Avenida 10 y Paseo 102 – Tel Fax (02255) 467123. 21 horas – Entrada libre y gratuita.

Este Encuentro como todas nuestras actividades lo dedicamos a la memoria de dos grandes y queridos amigos: Omar y Pety.

Sábado 19 -Coro de Cámara de la U. Católica – Santiago del Estero- Dir. Mariano VALLADARES Miércoles 23 -Agrupación Coral Cantares, Santa Fe. Dir. Mariano FERRANDO

DEL 17 AL 23 DE ENERO · AVENIDA 3 N. 874 ENTRE PASEOS 108 Y 109 Jueves 17 20.30 hs. TITERES BURBUJAS Dirección Fabián Villareal.

22:30 hs. DE PROFESIÓN MATERNAL de Griselda Gambaro.

Un encuentro tardío entre una madre y su hija.

00:30 hs. ALTER-A-2 Show cómico musical transformista Dirección P. Alter.

Viernes 18 20:30 hs. Mc. BICENTENARIO Un ensayo de teatro, en donde una compañía de jóvenes busca la manera de contar los 200 años de historia argentina con objetividad y respeto. Dirección Carlos Rapolla.

22:30 hs. OPERA y Concert Cantantes líricos, solistas y coro interpretando arias de ópera, zarzuela, y canciones italianas.

00:30 hs. «ESPANTAPAJAROS» Banda de Rock. Temas propios.

-Coro de Fisherton, Rosario, Santa Fe. Dir. Román RODRIGUEZ ESPECTÁCULOS ESPECIALES Enero, domingo 20- «QUINTETO DE JAZZ LA PLATA»

Sábado 19 20.30 hs. LA MAGIA DE PINOCHO Y CENICIENTA Grupo Azul.

Una comedia musical con alegres canciones, lujosos vestuarios,

efectos especiales y mucho humor, en donde Pinocho tiene un sueño de ser niño y es ayudado por Cenicienta y Hada Madrina.

Dirección: Néstor Hidalgo.

22:30 hs. POR EL LADO MAS BESTIA Unipersonal fuerte de humor Dirección: P. Mikozzi.

00:30 hs. TRICHILO Clásicos del Rock y temas de su propio disco.

Producción: Walter (Los Tipitos) Domingo 20 20.30 hs. SALTIMBANQUIS Comedia musical. Cuatro animales cansados de ser tratados por sus dueños deciden independizarse, encontrando juntos la libertad. Dirección Karina Nuñez.

22:00 hs. ESTACATTO (R)evolución de tambores llega a la costa. Orquesta de tambores 23:30 ALTER-A-2 Lunes 21 20:30 hs. CHI PACHACHOS Recuerdos de circo. Dirección: Horacio Galván 22:30 hs. REY LEAR de William Shakespeare. Una tragedia en donde el Rey anciano es abando-

nado y maltratado por sus hijas mayores ambiciosas de poder.

0:30 hs. MARABÚ - Grupo Exótica. Embrujo de humor y plumas. Dirección: Marcelo Correa.

Martes 22 20:30 hs. PURA BASURA – Grupo Pokelín. Libro y Dirección María de las Victoria Garibaldi.

Una obra que plantea el cuidado del medio ambiente a través de un personaje desopilante, quién encontrará la manera de transformar y resolver el problema.

22:30 hs. ALTER-A-2 0:30 hs. Orquesta VIOLENTANGO. Singular propuesta de fusión estilística plasmando un acercamiento entre la música ciudadana y otros estilos que evocan tanto a la melancolía de Buenos Aires, como al virtuosismo del Rock progresivo de los 60´s y 70´s.

Miércoles 23 20.30 hs. SALTIMBANQUIS 22:30 hs. LUNA GITANA -Ricardo Halac. (menores acompañados por sus padres) 0:30 hs. MARABÚ

22 JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 I VILLA GESELL

CULTURA

En el escenario de la Plaza 1ra. Junta EN PASEO 104 Y AVENIDA 3 ESPECTACULOS GRATUITOS

Los Cafres con más de 5000 personas Al aire libre y bajo el marco de una noche espectacular, una verdadera multitud disfrutó del show ofrecido por la banda de reggae «Los Cafres» desde el escenario de la plaza Primera Junta de la ciudad de Villa Gesell.

Incluidos dentro de la programación de «Villa Gesell Cultural» que organiza la Municipalidad, y con el patrocinio del Gobierno bonaerense, el espectáculo gratuito se vivió en un clima de auténtica fiesta.

El grupo liderado por Guillermo Bonetto tomó el escenario, provocando el acompañamiento festivo de una multitud conformada por adolescentes, jóvenes y familias, desbordando la plaza y sus adyacencias, amenizados por la impresionante convocatoria, la belleza y la contundencia técnica del espectáculo, que contó con un sonido de primer nivel

17 18 19 20 21 22 23

En el Cine Atlantic Paseo 105 entre Avenidas 2 y 3 Jueves 17 Una aventura extraordinaria 19.30 (por mal tiempo 15 y 17.15 horas) Lo imposible 21.50, 00.00 horas Viernes 18 Ralph el demoledor 19.30 horas (por mal tiempo 15.30 y 17.30 horas) Lo imposible 21.30 horas Jack Reacher 23.30 horas

y la inclusión de una enorme pantalla de led.

El intendente municipal, Dr Jorge Rodríguez Erneta disfrutó de la presentación, en compañía secretario de Turismo municipal, Walter Fonte.

Villa Gesell atraviesa una de sus mejores temporadas veraniegas, con ocupación plena y un excelente nivel de consumo.

La programación de espectáculos gratuitos y al aire libre continúa con una importante grilla de espectáculos de primer nivel, durante todo enero.

de Enero Big Mama, reggae de Enero Ignacio Copani de Enero Smile / Daniela Herrero de Enero La noche de Santiago del Estero de Enero Los Robertos, rock de Enero Herederos de Tito / 9 - 1/4 de Enero Sandra Cruz, melódico

Sábado 19 Una aventura extraordinaria 19.00 (por mal tiempo 15 y 17.15 horas) Tesis sobre un homicidio 21.50 y 23.50 horas Domingo 20 Lo imposible 19.30 horas (por mal tiempo 17.30 horas) Jack Reacher 23.40 horas Fuerza antigangster 21.30 horas

REALIDAD GESELINA

Lunes 21 Una aventura extraordinaria 19.30 (por mal tiempo 15 y 17.15 horas) Lo imposible 21.50 y 00.00 horas Martes 22 Ralph el demoledor 19.30 horas (por mal tiempo 15.30 y 17.30 horas) Tesis sobre un homicidio 21.30 y 23.40 horas Miércoles 23 Jack Reacher 19.30 horas (por mal tiempo 15.00 horas) Fuerza antigangster 21.50 y 00.00 horas (por mal tiempo 17.20 horas)

Dúo Squetino / Carrascal Sábado 19 de enero a las 22.30 horas en el Centro Cultural Homero Manzi En un formato íntimo y acústico el Dúo Squetino / Carrascal recrean el cancionero popular de raíz folclórica. Su repertorio transitan obras de Jorge Fandermole, Carlos Aguirre, Gustavo – Cuchi – Leguizamón, Atahualpa Yupan-qui, Armando Tejada Gómez, etc.) que junto a un repertorio de composiciones propias e inéditas ponen en relieve versiones de tono telúrico y renovado del género.

En la actualidad recorren diversos rincones del país presentando ¨… una dulce espera¨, CD editado a fines del 2011.

23 REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 I VILLA GESELL

CULTURA

Música en la playa!

El impactante escenario ubicado sobre la playa a la altura del Paseo 105 retomó su programación de espectáculos, esta vez de la mano de las actuaciones de Catarina Spinetta y el grupo «Poncho». La DJ musicalizó la espléndida tarde a orillas del mar, detrás de las bandejas.

Finalizada su presentación tomó el escenario el grupo Poncho banda de música bailable de base electrónica quienes el verano pasado impusieron su hit «Please me».

Los espectáculos fueron ofrecidos dentro del marco del programa «Vamos a la Playa» que lleva adelante el Gobierno bonaerense a través del Instituto Cultural, y que en nuestra ciudad integra y complementa la programación «Villa Gesell Cultural» brindando una variada gama de expresiones musicales de primer nivel, siempre bajo la modalidad de acceso libre y gratuito.

Al día siguiente, el sábado y siguiendo con el gran impulso del

Centro Cultural Homero Manzi Avenida 3 N° 3540 Jueves 17: 22:30 horas MARISA GIMÉNEZ con Patita Santi Esteban y Diego Fernández Viernes 18: 20:30 horas

2012, Tan Biónica la banda se presentó gratis en nuestra ciudad con un gran recital en la Calle 301 y playa. Más de 10 mil personas, disfrutaron de las canciones del grupo. Un show para toda la familia con mucho color, que fue seguido de cerca por el jefe comunal, Dr. Jorge Rodríguez Erneta.

Desde su formación, en el 2002, la banda está integrada por Chano Moreno Charpentier (voz), Sebastián Seoane (guitarra), Bambi Moreno Charpentier (bajo) y Diego Lichtenstein (batería).

«El nombre del grupo es una circunstancia ocasional derivada de la urgencia de tener que nomenclar a un grupo de amigos

que hacen música para poder invitar a desconocidos a un concierto. Con los años entendimos que podía referir a la fusión entre nuestra humanidad y los synthes que acompañan a nuestras canciones», destacó Chano.

A fines de 2010, Tan Biónica lanzó Obsesionario, y su primer single, «Ella», se convirtió en una de las canciones del verano y transformó al grupo en la gran revelación del año.

Luego, «Beautiful», «El Duelo» y «Obsesionario en La Mayor , se adueñaron de las radios. La banda entró en otros mercados como España, México, Venezuela, Paraguay, Uruguay y Francia.

VAMOS a la PLAYA!!!

EN PLAYA Y PASEO 113 ESPECTACULOS GRATUITOS 18 de Enero Los Tipitos, 19:00 horas 19 de Enero Catupecu Machu, 19.00 horas 20 de Enero Estelares, 19:00 horas «BURBUJAS» Títeres. «El bichito de luz... sin luz» 22:30 horas NAIMA EXÓTICA BELLY DANCE Danzas Árabes Sábado19: 20:30 horas EL RETABILLO DE DON CRISTÓBAL de F. García Lorca 22:30 horas DÚO SQUETINOCARRASCAL Música Folclórica.

Domingo 20: 20:30 horas SHOW DANZAS COREOGRÁFICAS 22:30 horas «GRANDES Y PEQUEÑAS HISTORIAS» Teatro VAMOS A PINTAR!!! ¡Traé tu creatividad el resto lo ponemos nosotros! Viernes y Sábados 19:00 horas, si está nublado a las 17:00 horas.

VARIADITOS...

Centro Cultural Pipach - Avenida Buenos Aires y Playa 17:30 En la terraza. Promoción de nuevas bandas de rock.

20:30 Recitales, musicales y/o patio de tango, milonga y vals.

ARTISTAS CALLEJEROS – Espectáculos a la gorra En la Peatonal de la Avenida 3 entre Paseo 104 y Paseo 108, de 21 a 24 horas. Musicales con piano y cello, con saxo, con bombos y guitarras, estatuas, astronomía, malabares, payasos y circenses, caricaturas, pinturas, títeres, experimentos, magos y

patio de tangos.

En la Plaza Carlos Gesell. Avenida 3 entre Paseo 110 bis y 111, de 20 a 23 horas. Acrobacia, títeres, circo y malabares.

En la Plaza de las Américas. Paseo 133 y Avenida 4, a las 22 horas.

Tango. MAL LLEVADO. 3 días a la semana.

Folclore. LOS BOMBOS TEHUELCHES. 3 días a la semana 19 de enero. TEATRO CERVANTES presenta: HOMENAJE AL CIRCO CRIOLLO. Gratuito.

24 de enero. EstaCatto. Orquesta de Tambores.

Viernes Coral a las 19 horas en el Centro Cultural « Chalet de Don Carlos» del Alameda 201 y Calle 303. Parque Cultural «Pinar del Norte» Conciertos Corales, con los coros participantes de los Encuentros Corales de Verano.

3º ENCUENTRO CORAL DE MAR DE LAS PAMPAS 20 Horas con entrada libre y gratuita. Todos los días jueves los coros actúan en calle El Lucero y Mercedes Sosa de Mar de las Pampas.

ESPECTÁCULO ESPECIAL Sábado 19 de enero – «QUINTETO DE JAZZ LA PLATA»

Teatro Gesell Plaza Avenida 3 entre Paseos 105 y 106 · 46-4490 Jueves 17

Stand up 00.45 horas

C. Garay 22.00 horas

Dalila 00.45 horas Viernes 18 Jairo 22 horas

Lunes 21 Martes 22

Posca 22.00 horas Rapunzel 20.30 horas

Sábado 19 Catalina 21.45 horas Stand up 00.45 horas

Varela 22.30 horas Stand up 00.45 horas

Domingo 20Garfio 20.30 horas C. Sily 22.30 horas

Miércoles 23Guerra 21.45 horas Stand up 00.45 horas

24 JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 I VILLA GESELL

CULTURA

REALIDAD GESELINA

Centro Cultural El Ventanal El Martin Fierro con acceso libre y gratuito Jueves 17 de enero 22.00: Clásicos en íntimo y acústico. Canciones inolvidables de todos los tiempos con Irina Lucero,en exquisita voz y Miguel Uslé en arreglos y guitarra.

23.30: Barullo. Jazz Cuarteto Viernes 18 de enero 22.00: CENA SHOW TANGO Y MILONGA. Fuerte al medio.

Quinteto de tango.Luego el maestro Ricardo Cieri al piano, con las voces de Gladys Juncal y Martha Gaeta.

Sábado 19 de enero 21.00: Encuentros y desencuentros del amor. Espectáculo de narración oral a cargo de Caty Celano.

22.00: Canciones francesas.

Moustaki, Aznavour, Brel, Edith Piaf, Brassens y mucho más... La increíble voz de Annie junto a Miguel Uslé, en guitarra y arreglos.

00.00: BOTAFOGO en vivo!

Continúa rindiendo homenaje al Blues Local... Llegando a sus 40 años de carrera, Don Vilanova continúa haciendo este homenaje increíble de algunos blues de nuestra historia del rock & blues nacional.

y Luciano Medina como el cómico, recrea la gran epopeya del Gaucho perseguido en una versión basada en el trabajo y la investigación sobre el Circo Criollo, utilizando los géneros y recursos artísticos de la época, como el recitado gauchesco, el humor de los Tonys, el melodrama, la destreza de espadas y los bailes folklóricos, con una estética caricaturesca que recuerda las imágenes de Molina Campos.

Domingo 20 de enero 22.00: NUESTRO FOLKLORE. Guitarras geselinas con Diego Fernández, Patita Santiesteban e invitados.

00.00: PEDRO REÑÉ. Interpreta a Serrat, Joaquín Sabina, Silvio Rodríguez, Pablo Milanés y excelentes canciones propias.

Charlas en el

El Ventanal es un lugar mágico, declarado de interés turístico y cultural, gestionado por la Asociación Cultural Geselina, donde aparte de apreciar el espectáculo, el museo y la ambientación también podrá degustar cafés especiales, tortas, empanadas y exquisitas pizzas.

Estamos ahora en el gran espacio del antiguo cine-teatro Gran Gesell de la Avenida 3 y Paseo 120. Recuperamos un lugar con historia donde se vieron grandes películas y actuaron grandes artistas como León Gieco. Pappo, Almendra, Sui Generis, etc. También armamos una Asociación Cultural Geselina para autogestionar en libertad todo tipo de eventos, abierta a tod@s. Los invitamos a participar. Gracias.

Chalet de Don Carlos Alameda 201 y Calle 303 Se presentará la obra teatral “El Martín Fierro” con una compañía actoral del Teatro Nacional Cervantes.

La compañía de payasos y actores trashumantes -recientemente creada por el Teatro Nacional Cervantes- que viene de realizar una extensa gira por la provincia de Entre Ríos con el espectáculo El Martín Fierro versión de Claudio Gallardou, sobre el poema gaucho de José Hernández, se presentará en Villa Gesell con dos actuaciones de acceso libre y gratuito.

Sábado 19 de enero, 22:00 horas, en Plaza de las Américas. Paseo 133 y Avenida 4.

Domingo 20 de enero, 20:30 horas, Mar de las Pampas, en las Toninas y Las Acacias, «entrada al mar», en un trabajo mancomunado entre la Secretaría de Cultura y Educación y PROa, Asociación Propietarios y Amigos de Mar de las Pampas.

Este elenco que integran Carlos Scapatura en el personaje de Martín Fierro, Mercedes Torre como la dama joven, Hernán Lewkowich el maestro de pista

Todos los viernes a las 17.30 horas ENERO Viernes 18: “Las aves de la región” A cargo de Rocío Salas, Guardaparques del Pinar del Norte. Especializada en los ambientes costeros de la provincia de Buenos Aires.

Las charlas incluyen proyección de imágenes, y son de entrada libre y gratuita.

25 REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 I VILLA GESELL

26 JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

No hay mejor medicina que tener pensamientos positivos.

CUIDADOS A TENER CON EL DESAYUNO Como saben, el desayuno es fundamental ya que debe aportar la cuarta parte de las calo-rías diarias, procurando que sean alimentos saciantes. Descubre cuáles son los productos que no pueden faltar en tu desayuno y cuáles debes tomar de forma ocasional.

•Consumo frecuente Lácteos desnatados: ya que su valor nutritivo es muy parecido al de los productos enteros. ¿La diferencia? Tres veces menos de grasa.

Todo ello hace que, además, sean más fáciles de digerir.

Té verde o café natural: si eres golosa, opta por el té verde en tus desayunos, ya que esta infusión frena las ganas del comer dulce. Y el café también: elígelo de tueste

natural para preservar su sabor.

Pan y cereales integrales: al contener una gran cantidad de fibra consiguen saciarte antes y por más tiempo. Aportan vitaminas, minerales y un alto contenido en hidratos de carbono complejos.

Eso sí, asegúrate que los cereales son sin azúcar.

Fruta fresca: con la gran diversidad de frutas que tenemos, puedes ir variando cada día, ya que sus propiedades son diferentes. Una de las más elegidas es el plátano: no engorda y sacia mucho.

•Consumo moderado Huevo: nuestra dieta diaria tiende a contener un exceso de proteínas de origen animal. Es aconsejable que limites el consumo de huevos en el desayuno, es un producto

con un alto aporte de proteínas.

Jamón ibérico: sus grasas son muy beneficiosas para nuestro organismo. Sin embargo, hay que tener en cuenta su elevado contenido en sodio y su alto aporte energético.

Embutido cocido: es un alimento rico en proteínas y con pocas calorías y grasas. ¿El problema? Su alto contenido en sal.

Chocolate negro: tómalo en cantidades pequeñas y de forma puntual. Es un alimento muy recomendable en estas cantidades, ya que alivia el estrés, levanta el ánimo o beneficia nuestro corazón.

Mermelada ligera: ideal para combinar con queso fresco o yogur. Aporta alrededor de unas 50 calorías, pero pocos nutrientes si la comparamos con la fruta.

•Consumo ocasional Bollería industrial: contiene una gran cantidad de grasa, azúcar y calorías. Mejor, opta por la repostería casera: al ser tú la que cocinas, puedes elegir siempre ingredientes y cantidades más saludables y ligeros.

Zumo envasado: es un error pensar que este tipo de zumo sustituye a la fruta natural. La fibra y la parte de las vitaminas desaparecen, siendo los azúcares lo único que queda intacto.

Manteca: no debes excederte con la mantequilla, ya que una cucharada contiene 12 gramos de grasas, siendo más de la mitad de ellas grasas saturadas. Sustitúyelo mejor por aceite de oliva.

(Fuente: www.nosotras.com)

Sindrome de fatiga informativa: EVITALO A diario nuestro cerebro recibe una enorme cantidad de información que debemos procesar y atender. Pero el exceso, como en todos los aspectos de la vida, resulta también perjudicial.

El trabajo, las muchas responsabilidades, la familia, el curso de la economía, las noticias, los problemas políticos, sociales, de salud y todos los detalles que debe-

mos atender cada día. Al finalizar la jornada es normal sentirnos agotadas y es que la sobreinformación a la que estamos expuestas a diario puede hacernos víctimas del síndrome de fatiga informativa. Éste no solo resulta agotador, sino que además repercute en un aspecto importante de nuestras vidas: el sueño. Dormir nos permite descansar y reponer energías,

pero cuando nuestra mente está llena de información nos resulta difícil conciliar el sueño, lo que se traduce en una mala noche y en un día poco productivo. Sin duda éste se ha convertido en uno de los males de la era moderna.

Por eso resulta fundamental buscar las alternativas para drenar la tensión producida por la mucha información que recibimos.

Practicar actividad física, realizar yoga, pilates o meditación, y controlar el estrés de manera consciente son alternativas recomendables. Además, resulta ne-

cesario aprender a desconectar al concluir el día, evitar estar en contacto constante con nuestro ordenador, móvil o con la televisión antes de dormir, y cerrar la puerta a toda aquella información que pueda generarnos tensión extra.

Disfruta de un buen baño al llegar a casa, comparte con tus seres queridos y busca conciliar el sueño de la mano de un buen libro, éstas son las mejores estrategias para darle una pausa a la sobre información y evitar así este síndrome.

(Fuente:www.nosotras.com)

Hola chicas, como les prometí en la edición anterior, hoy les contare pequeñas reglas a tener en cuenta a la hora de vestirse. La mayoría de las mujeres mide entre 1,50 y 1,65, de estatura, lo que está bien para algunas vestimentas. Hoy en día está de moda usar las sandalias con plataformas y minifaldas, y esta combinación no queda bien en las mujeres bajas (ojo, tampoco en las mujeres muy altas), ya que el efecto que da es que tienen unas piernas extremadamente largas y un torso muy pequeño, dando un efecto muy desproporcionado.

Si rondas por estas estaturas y queres usar minifaldas opta por unos tacos, te harán ver más esterilizada, las piernas más largas y no creara ese efecto visual. En cambio, si queres usar las plataformas, te recomiendo una pollera de tiro alto y con un largo hasta la rodilla, esto también creará un efecto positivo en tu imagen. En la próxima edición les contare sobre cómo utilizar las mismas prendas en mujeres que superan el 1,65 de estatura.

Hasta la próxima semana. V.

27 JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

LOS OSOS Ella no quería ir, pero sus hijos insistieron tanto….Evitaba entrar al zoológico desde que se había convertido en una ferviente ambientalista.

-¡Mamá, todos los chicos van!-Ya los llevó la abuela…¿Por qué quieren ir conmigo?...No hubo caso, resignada pensó: “Si no me involucro demasiado no va a doler”.

Con Alejandro y José de la mano entró, una hora mas tarde, por la puerta principal del zoológico de la Ciudad de Buenos Aires. Se preocupó tanto por cuidar a los niños que al principio no prestó ninguna

atención a los animales enjaulados.

-¡Mamá, mirá a los leones!Eran dos ejemplares, macho y hembra, y uno de ellos rascaba la cabeza contra un tronco.

“Mis gatos tienen mas dignidad”, pensó con pena. Cuando se detenía en las jaulas evocaba con tristeza la visión de cada especie en su habitat natural.

A las tres de la tarde sólo les faltaba recorrer el gran pabellón que da a Avenida del Libertador. Entonces recordó el gran dolor que le producía ver a los osos en sus jaulas cuando pasaba en automóvil por esa avenida rumbo a su de-

AMIGOS: Las letras de Realidad Geselina presenta otro cuento vinculado con uno de los iconos mas claros de la cultura occidental que nos remite a ideas de fuerza, tamaño y bondad.

Nos referimos a los osos, ese mis-

terioso animal de los bosques.

Recientemente la opinión pública se conmovió por la muerte del único oso polar que vivía (Esto de vivir es simplemente una frase) en el zoológico porteño. Susana Rebello que tiene un compromiso definiti-

vo con la vida nos trae un cuento que parece escrito justamente para ese oso muerto en cautiverio.

Recuerden que este espacio les pertenece, y que pueden enviar todas sus colaboraciones a: librosycaballos@hotmail.com.

partamento de la calle Cerviño.

-Acá dice “The rain forest” mamá – dijo José. ¡Vamos a ver, que debe ser lindísimo!. ¿Cómo negarse? pensó. No puedo ser tan exagerada…dijo para si.

Cuando entraron a ese jardín tropical artificial se sintió rara. Pero era imposible regresar porque los chicos ya estaban encantados con los tucanes, los monitos, las plantas, el calor….

De pronto un dolor la golpeó y quedó como petrificada. En ese instante supo con exactitud que estaba parada en una jaula semicircular de cemento cerrada con rejas y con un vidrio muy grueso. Supo con igual certeza que en ese lugar es-

tuvo toda su vida el oso polar. Intentó dar unos pasos que le parecieron afelpados y enseguida se llegaba al otro extremo del pequeño recinto. En los oídos sintió una voz, un aullido….extendió las manos y creyó ver dos garras y una piel blanca. Supo entonces de la existencia de una vida en constante prisión, supo de la angustia del animal, de su desesperación….

Todo había quedado impregnado en las paredes como esperando la visita de un espíritu receptivo para manifestarse.

Absorbió el impacto, recibió el doloroso mensaje y quedó sin aliento.

De a poco fue recobrándose y tomando a los niños de la mano, con

piernas temblorosas terminó de recorrer la falsa selva tropical que como un show había sido montada en el antiguo pabellón de los osos polares. Pasó por el centro del viejo edificio que ahora tendía pasarelas, escaleras, y una cascada montada sobre plástico. Y allí vió el pequeño piletón circular en el que esos queridos animales habían nadado. Vió las altas paredes que apenas permitieron el paso de los rayos solares sobre sus sedosas pieles.

A cada paso que dio por ese lugar (No tenía opción ya que los chicos la arrastraban tironeando de sus manos) sintió el grito aterrador de los osos que lloraban su miseria. Y ella fue la elegida para sentirlos… S. REBELLO

Guillermo Saccomano

Amigos: Con este libro Guillermo Saccomano ganó el Premio Nacional de Literatura de la Secretaría de Cultura de la Nación en el año 2002, y por algo habrá sido.

Son tres historias que pueden leerse en forma independiente una de otra, pero que se encuentran vinculadas por el tema y por el personaje. En la primera (“Escribir”) se cuentan los años de infancia, primera adolescencia y juventud de Saccomano, un tema ya tratado en su libro “El pibe”. Se pueden hacer cruces entre este texto y los primeros “Cuentos de los tiempos felices” de Osvaldo Soriano. En ambos autores aparece nítida la figura del padre y del profundo amor que estos hombres despertaron en sus hijos. Aparece también una abuela materna española con todo un universo de historias que en un momento dado aporta el titulo del libro: “La abuela, me acordaba, solía decir que todos los sufrimientos que se padecían en esta vida eran una templanza. Había un dolor que era bueno.

Ese dolor era una prueba a la que nos sometía Dios para probar nuestra fé”. En este relato el dolor está presente en la enfermedad y la muerte. La tercer historia (“Requiem”) trata sobre la enfermedad y muerte del padre. Y es en este punto donde cabe preguntarse: ¿Es verdad lo que nos cuenta el escritor?, ¿Hasta donde la ficción?.

En un reportaje que encontramos por allí y respecto de este tema nos dijo “En estos casos hay una operación literaria. Hay que traicionar a la verdad para que te la crean”. O también: “La verdad de lo que se cuenta, ha dicho alguna vez el francés, poco a nada tiene que ver con la verdad de lo ocurrido”. De una u otra forma leyendo este libro concluimos en que Saccomano se nos presenta tal cual es y se permite contarnos episodios reales y dolorosos de su vida, cosa que mucho le agradeceremos al terminar la lectura.

La segunda historia lleva como titulo “Cenizas” y es un cuento en el que el autor hace alarde de un virtuosismo total en el manejo del narrador como personaje. Pasa de la primera persona a la segunda, a la tercera, mezcla voces: un autentico lujo. Como valor agregado no es menor el que los hechos transcurran en Villa Gesell, con paisajes, climas e incluso personas reconocibles. Es una historia triste donde también está presente la muerte, pero todo envuelto en una literatura de marca mayor.

Hay reflexiones, observaciones, figuras retóricas y artilugios propios de un autentico profesional. Y para muestra vaya un botón: “….Podes emborracharte con el dolor. La alegría, cuando sucede, tiene entonces el gusto de un café con leche con medialunas después de haber dado sangre”.

Amigos: estoy absolutamente seguro que después de leer la última frase de la tercer historia de este libro sentirán exactamente esa sensación: un bienestar igual al que brinda un café con leche con medialunas después de haber dado sangre.

Un abrazo y hasta la próxima. CARLOS ALBERTO GROSSI

28 JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

Un nuevo espacio para el arte contemporáneo OBITUARIO La Casa de los Artistas, la sala de teatro independiente que construyó el grupo Teatro Acción por iniciativa de su director Eduardo Gilio y donde vienen desarrollando su actividad teatral, empieza a funcionar desde esta temporada como un espacio abierto a todas las expresiones del arte contemporáneo. No solamente el teatro tendrá lugar a partir de ahora en la esquina de la Avenida 5 y el Paseo 127 bis. También el videoarte, la fotografía, la performance, la música electroacústica, se darán cita en este espacio no convencional, que ya funciona desde hace exactamente 14 años.

TODO A PULMÓN La Casa de los Artistas se sostiene a pulmón, con el esfuerzo autogestivo de un grupo que llegó a Gesell por el ´98, con el proyecto de

construir un espacio donde crear y ensayar sus obras, crear lazos con escuelas, estudiantes y pobladores y generar un polo de atracción para artistas de todo el mundo que deseen encontrarse e intercambiar experiencias. Como artistas- nos cuenta Verónica Vélez, actriz integrande del grupo, tenemos un especial interés por todas las expresiones de vanguardia y los nuevos lenguajes. No existía hasta ahora en Villa Gesell, y creo que en toda la región, un espacio que esté especialmente dedicado a albergar ese tipo de expresiones y todas las nuevas propuestas del mundo del arte de hoy.

TEATRO CONTEMPORÁNEO todos los SÁBADOS a las 22 horas. Teatro Acción, continúa con su programación de teatro contemporáneo. Este sábado y

COLEGIO de ARQUITECTOS El colegio de arquitectos de la provincia de Buenos Aires, Delegación Villa Gesell informa a la comunidad: En relación al colapso de dos refugios de transporte público de pasajeros, que lamento profundamente los sucesos, y las severas lesiones sufridas por un vecino.

Expresa, asimismo, su preocupación por la estabilidad de estas estructuras de hormigón armado, ubicadas en la vía públi-

ca, y aparentemente realizadas bajo la supervisión y proyecto de personal municipal.

Nuestra Delegación esta, como siempre, a disposición de la Autoridad Municipal para colaborar en la determinación de las causas que provocan sendos colapsos, así como también, en la propuesta de soluciones técnicas.

A tal efecto ofrece la colaboración de sus arquitectos matriculados.

el próximo, la obra Elegía a Lola Mora, con la que representaron a Argentina en Dinamarca, Grecia y numerosos teatros y festivales internacionales.

VIDEO ARTE los viernes 25 de enero y 22 de febrero a las 22 horas. El video arte es una de las expresiones nuevas surgidas desde que la tecnología comenzó a hacerse accesible y cada artistas le da su impronta desde su experiencia y aportes personales.

ENTRADAS PROMOCIONALES Con la intención de promover el acceso de todos los que deseen acercarse a sus propuestas culturales, y en especial de los jóvenes y estudiantes, el precio de las entradas es un bono contribución que va desde los 10 pesos para las proyecciones de video, a los 25 pesos por persona para las promociones yendo de a dos a las funciones de teatro.

LA SALA Es un espacio no convencional, que ha recibido, además de las creaciones de su fundador Eduardo Gilio y su Teatro Acción, la más variada gama del teatro nacional, transormándose con flexibilidad para dar lu-

gar a las puestas en escena de teatristas como Débora Astrosky, Ariel Barchilón, Mónica Viñao, Adrián Navarro, entre muchísimos otros y visitas especiales de maestros de la talla de Beatriz Seibel y Juliano Borobio e internacionales como las de la actriz Julia Varley del Odin Teatret, el Montacargas de Madrid y grupos de Canadá, Italia, Bélgica, Latinoamérica, etc. Fue especialmente concebido como sala de teatro no convencional.

Verónica Vélez agrega: “Los invitamos a conocer un lugar, hecho con austeridad y sencillez, pero que ha adquirido de a poco esa magia y calidez de los espacios por donde han pasado tantas historias, emociones y personas interesantes y el misterio de un pequeño teatro junto al mar, que tiene un alma propia.

LA DIRECCIÓN Es Avenida 5 y Paseo 127 bis (entrar por 128) El teléfono para reservas es 462966 y el mail por consultas teatroaccion@yahoo.com Teatro Acción, sigue trabajando por una Villa Gesell cultural con diversidad y una amplia producción artística.

AMBULANCIAS · REMISES SEPELIOS · CREMACIONES +PERALTA, Ayrton Diobo Angel falleció el día 8 de enero a los 23 años. +SEERY, Miguel Angel falleció el día 8 de enero a los 81 años. +PASTOICH, María del Carmen falleció el día 9 de enero a los 48 años. +CASTELLI, Fabián Fermín falleció el día 13 de enero a los 49 años. +BARZALA, Marcelo Fabián falleció el día 13 de enero a los 28 años.

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR Boulevard y Paseo 117 michiasrl@gmail.com Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46· 2799

OFICINA:

HOROSCOPO Aries:

del 21/03 al 19/04

Libra:

del 23/09 al 22/10

Cuidado con las desilusiones, cuando son infundadas solo desgastan a la pareja.Viajes estarán en destaque. N°97

Gracias a una gran vitalidad física y mental esta semana mostrará todo su potencial a la hora de trabajar. Nº 76

Tauro:

Escorpio:

del 20/04 al 20/05

Trate de no aumentar las divergencias entre usted y su pareja. Sin disciplina no podrá hacer todo como pensó. Nº 22

Géminis:

del 21/05 al 20/06

Contacto estremecido con gente de lejos. Si tiene una pendencia judicial, resuélvala ahora. Camine. Nº 51

Cáncer:

del 21/06 al 22/07

Sagitario:

Jueves 17

0557 0,47 1236 1,48 1937 0,53

Viernes 18

0009 0700 1355 2016

1,10 0,54 1,41 0,61

Sábado 19

0119 0808 1451 2050

1,14 0,61 1,33 0,69

del 22/11 al 21/12

Su corazón va a entusiasmarse con flirteos. Estará más práctico y objetivo esta semana.

Buena fase para viajar. Nº 80

Domingo 20 0231 1,19

0915 0,67 1539 1,26 2119 0,75

Capricornio: del 22/12 al 19/01

Leo:

Acuario:

Lunes 21

0331 1023 1623 2145

1,25 0,72 1,19 0,79

Martes 22

0423 1135 1702 2216

1,30 0,75 1,13 0,80

del 20/01 al 18/02

El apoyo de los familiares será fundamental para sentirse bien. Cuidado en cuanto a alimentación se refiere. N° 64

Una amistad puede transformarse en romance. Busque el silencio y la soledad que necesita para idear. Nº 48

Virgo:

Piscis:

del 23/08 al 22/09

HORA ALT

No esté tan vulnerable a las influencias externas. Haga buen uso y abuso de su lado original estos días. Nº 49

Cultive la tranquilidad esta semana. Su sistema inmunológico no está en su mejor momento. Nº 99

Con el dinero tenga máximo cuidado. Evite ser tan impulsivo. Atención personas hipertensas. Nº86

DIA

del 23/10 al 21/11

Va a sentirse más satisfecho actuando en equipo y verá los frutos a corto plazo. Hora de compartir en el hogar. Nº 09 del 23/07 al 22/08

MAREAS

del 19/02 al 20/03

La impaciencia será su desafío esta semana. Una dieta hará un gran avance en su sistema digestivo y anímo. Nº 01

Miércoles 23 0508 1,35

1252 0,75 1738 1,07 2256 0,79

29 JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Parroquiales Parroquia Inmaculada Concepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De lunes a viernes a las 9.00 y 20.00 horas. Sábado a las 20.00 y 21.30 horas. Y domingo a las 11.00, 20.00 y 21.30 horas.

Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5. Sábado a las 20.00 horas. Domingo 09.30 y 20.00 horas.

Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5.Lunes a Sábado a las 20.00 horas. Domingo 10.00 y 20.00 horas.

Nuestra Señora del Valle: Mar de las Pampas: Mármol y Mansilla. Sábado 20.00 horas. Domingo 09.30 y 20.00 horas.

Nuestra Señora del Lourdes: Mar Azul: Calle 41 y playa, casa particular. Domingo 12.30 horas.

- - - - - - - - - - - - - - - - Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 17 a 20 horas. Sábados de 10 a 12 horas. 46-8043 / 47-6429 pinmaculada@ iglesiamdp.org.ar.

Confesiones: Primer jueves de mes: 17 a 17.50 horas. Viernes: 17 a 17.50 horas. Domingos: 17 a 17.50 horas.

HORARIOS de VUELO Aero Chaco: todos los viernes y domingos: llega 18.45 y sale 19.15 horas.

Sol: lunes, miércoles, jueves, viernes y sábado llega 13.00 y sale 14.00 horas. Llega 16.30 y sale 17.00 horas.

Caritas Parroquial Caritas Parroquial abre todos los viernes en el horario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseos 125.

¿Problemas con las Drogas?

NARCOTICOS ANÓNIMOS Libre, gratuito y confidencial.

Días sábados de 17.00 a 19.00 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.

Con un poco de Ayuda

ALANON ALATEEN - ALCO + AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a 19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas. www.alanon.org.ar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad que puede detenerse // Reuniones en la sede de CARITAS. Domingos, miércoles y viernes de 20 a 21:30 hs. Guardia 45-2801 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados y Pensionados, Av. 6 Nro. 577/81.

Te: 45-7699/46-2262.

L A B O R AT O R I O Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas

Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

Inauguración de Villa Gesell Golf Club.

(1965)

19

Día del Cervecero.

22

Día nacional de la Antártida Argentina.

23

Día mundial de la Libertad.

23

Año Nuevo chino.

Muy Feliz Cumpleaños a: Candela Balcarce (17/01), Susana Rebello (17/01), Agustina Mazzoleni (18/01), María Gabriela Bonomi (19/01), César Bonamico (19/01), Graciela Payero (19/ 01), Elena Bruno (21/01), Andrea Peyrano (20/01), Soledad Solari (20/01), Cintia Pérez (21/ 01), Anahí Riquelme (21/01), Emmanuel Palecchi (22/01), María Elena Arias (23/01), Bety Córdoba (23/01), y a Cecilia Bosisio (23/01).

Leandro Ezpeleta

Ingeniero Forestal Asesor en inversiones forestales Proyecto y ejecución de forestaciones Sanidad forestal

15 410122

Te: 47 5359

ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920

Escribanos: Roberto O. Taboada /David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 E s q . P a s e o 1 0 8 1 º P Te l f a x : ( 0 2 2 5 5 ) 4 6 - 2 8 2 8

Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak

P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

17

PROFESIONALES · AGRUPADOS · PROFESIONALES

En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

PROFESIONALES

Dr. J uanManuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez

EFEMERIDES

Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Rico 188 Tel. (02245)44-2239 ABOGADOS (7100) Dolores Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) Av. Bs. As. 151 Dr. A. S.V. Roncoroni Tel. 46-8246 Dr. At. Roncoroni (N) Fax. (02255) 46-8858 Dr. M. G. Postigo (Asociado) 7165 Villa Gesell Dra. M. N. Fernández (Asociada) e.j.roncoroni@gesell.com.ar

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

30 JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

AV I S O S D E S TAC A D O S $ 40 x m e s

*Bici nena (3 a 6 años) Llamar después 14 hs. Te: 46-3875 / - . *Bici playera $200 Te: 15405788 / - .

INMOBILIARIOS: Alquileres POR 2 AÑOS HERMOSA CASA 2 DORMITORIOS. GARANTIA. Te: 47-6282 / (02255)15481485

*Habitación con todos los servicios

*Dto. 2a. En zona centro a 200 metros

*Renault 9 muy bueno listo para

para señorita. Te: 46-3303 / - .

del mar con terraza, balcón. Amuebla-

transferir Te: 45-6946 / 15412141 - .

*Monoambiente 3 ó 4 persona (Dic -

do. 58 m2. Tomo auto en parte de pago.

*Renault Máster furgón para flete. Te:

Mar) totalmente equipado p/gente de

Te: 15530104 / - .

15405788 / - . *Taunus ’80 a reparar chasis c/

trabajo. Te: 47-4182 / 15408819 - .

ALQUILER TEMPORARIO DEPTOS A JOVENES POR QUINCENA Te: 47-6282 / (02255)15481684

*Monoambiente para 4 pers. 116 y playa

COMERCIAL

Te: 45-6946 / 15412141 - .

*Local 200 m2 sobre Boulevard y

*Tráiler para cuatriciclo $1500. Te: 45-

*Por día o semana Te: 46-1922 / - .

128.Te: 46-3050 / - .

3750 / - .

PARTICULARES

*Por quincena o temporada completa

*2 ambientes Dic-Mar. Avenida 2 y 117.

116 y playa. Te: 45-6946 / 15412141 -

*2 Dpto barrio industrial para 5-6 pers.

Te: (02267)15440493 / - . *Alquilo casa para 5 p/. Mes-quincena-

COMERCIALES

*Alquilo dúplex por temporada Te: 464933 / - .

$35000- Te: 47-6282 / 15481485 - . *Chalet 3 ambientes (Dic: primera llena

*Chalet 5/6 p. parque quincho, impecable. Por semana/quincena Te: (02255)15414532 / - . *Dpto Av. 11 N° 476 por temporada o

*4 cubiertas 225/65 medida 17 - 225/

*Corven 150cc. ’10, 7000km, titular. $

*Autorradio pasa casette AM FM Alpine

75 medidas R15 Te: 47-4428 / - .

6000,- Te: 46-6797 / 15427713 - .

c/g CD Te: 46-8626 / - . *Casco de moto. Te: 46-4933 / - .

*Auto plan 30/70 Peugeot 207 31

INMOBILIARIOS: Ventas

cuotas pagas. Te: 45-2695 / 15528690

Buen estado. $ 3200,- Te: 15411069 / -

*Casco para moto $200 Te: 47-3154 / -

*Clio diesel ’99. Te: 15570314 / - .

*Jeep 57, Falcon, 2F. Disco, 5 cubiertas

*Porta bicicleta p/auto. Te: 45-6958 / - .

*Disco arado $250. Te: 15405758 / - .

33x12, 5x15. Te: 46-6797 / 15427713

*Radio Vertex p/remis Te: 46-8626 / - .

*Fiat Duna ’93 diesel. Urgente. Te: 45-

*Maverick ’08 110cc patentada. Te: 46-

*Tráiler para cuatriciclo $1800. Te:

8777 / - .

8805 / - .

(02267)15638080 / - .

*Ford 7000 ’83 c/caja playa de 5,7. Te:

*Ó

(02267)15539250 / - .

(02267)15668914 / - .

*Ford Escort ’00 Te: 15488161 /

*Scooter a reparar $800. Te: 46-3965 /

*Coche Paragüitas nena $150,- Te: 46-

443*1939 - .

*Yamaha Crypton 110cc. ’08. Patente

8324 / - .

*Ford Escort diesel ’99. Te: 15570314 /

y todos los papeles al día. Lista p/

*Cochecito doble. Buen estado. $ 400,-

CHALETS EN PASEO 137 Y 2, ESTACIONAMIENTO TECHADO. PARQUE. Y REJA. Te: 47-6282 / (02255)15481684

*Furgón Partner ’99 diesel $35000 Te:

transferir.

Te: (02267)15472283 / - .

45-6878 / - .

(02255)15403152 / - .

*Ó permuto por cuatriciclo Fiat 600 ’75

*Zanella G Force 250 ’11 excelente

Te: 15424665 / - .

estado. Te: 15417816 / - .

*Casa en Barrio Norte. Te: 45-6222 /

*Peugeot 504 ’95 diesel $15000 Te:

15420217 - .

(02267)15450130 / - .

DUPLEX 131 Y 1 2 DOR. 2 BAÑOS, FONDO CON PARRILLA, AMOBLADO. $74000 Te: 47-6282 / 15481485 TERRENO EN MAR AZUL CALLE 40 Y SAN CLEMENTE u$s 19,000.

Te: 47-6282 / (02255)15481684 EN BLOCK. COMPLEJO C/5

- Febrero - Semana Santa). Te: (011)46394811 / - .

MOTOVEHICULOS: Ventas

*Local Av. 3 y Paseo 119. Te: 47-0875 /

*Casa 3 dor. 2 baños. Ideal para gente de trabajo. Temporada completa.

AUTOMOTORES: Ventas

*2 llantas c/neumáticos p/arenero Te:

*Imsa Track 09, todos los papeles.

temporada. P.104 e/12 y 13 n°1267 Te: 46-7521 / - .

*Lote 220000m listo para escriturar. Te:

AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD Te: 46-8542

46-8626 / - .

HECTAREA 15424665 / - .

Te: (011)46394811 / - .

papeles. $4000. Te: 15500885 / - .

RODADOS: ACCESORIOS / REPUESTOS

permuto

XT

350

$

’91.

4500,-

Te:

Te:

BICICLETAS: Ventas

VENTAS VARIAS: Bebés

*Corralito de bebé. Te: 46-0685 / - .

VENTAS VARIAS: De Todo *Almohadas y almohadones por mayor y menor Te: 15405788 / - .

todo el año. Te: 15424665 / - . *Dpto monoambiente para 3-4 pers. Te: (02267)15417994 / - .

AUTOMOTORES USADOS

*Dpto p/6-8-10 personas. Acepto

-C. BERLINGO MULTISPACE 1.9 ‘06 AZUL

jóvenes. Te: 47-6282 / 15481684 - .

-C. XSARA 1.9D ‘00 GRIS

*Dpto. 1 amb. p/4 pers. Te: 45-2695 /

-CH. ASTRA GL 5P 2.0 ‘08 GRIS

(02267915473644 - .

-CH. AVEO LT 1.6 ‘10 GRIS

-R. KANGOO EXPR. 1.6 BASE ‘05 BLANCO -R. KANGOO EXPR. 1.9D DA 1P ‘02 GRIS ECLIP -R. KANGOO G CONF. 1.5 D ‘10 GRIS ETTOI -R. KANGOO G. CONF. 1.9D ‘07 BLANCO

-CH. CLASSIC SPIRIT 1.4 LS AA ‘13 BEIGE

-R. MEGANE AUTH AA 1.6 ‘06 GRIS

*Dpto. para 3 personas x temporada.

-CH. CORSA CARGO 3P 1.4 ‘13 BEIGE

-R. MEGANE EXPRESSION PLU ‘06

Te: 15527962 / - .

-CH. MERIVA GLS EASYTRONIC ‘08 GRIS

-R. MEGANE II 1.6 LUXE ‘08 GRIS ECLIPSE

-CH. VECTRA GLS 2.4 4P ‘06 GRIS OSCUR.

-R. SANDERO GT LINE ‘12 GRIS ETTOILE

*Dúplex para 5 personas 2 baños.

-FIAT PALIO WE ELX 1.8 ‘08 GRIS PLATA -FIAT PALIO WE ADVENTURE 1. ‘07 GRIS

-R. SCENIC CONFORT 1.6 ‘09 GRIS

Todos los servicios. Te: 15505159 / - .

-FIAT SIENA 1.4 FIRE ‘08 NEGRO

-R. SYMBOL LUXE 1.6 ‘09 GRIS ACERO

*Dúplex por temporada. Te: 46-4933 / -

-FIAT UNO 1.3 3P ‘04 BLANCO

-RENAULT 21 TXE ‘93 GRIS

-FORD KA ‘99 AZUL

-SUZUKI G. VITARA 2.0 TDI 5P ‘01 BLANCO -V.W. AMAROK STARTLINE 4X4 ‘13 BLANCO

*Dúplex febrero. Te: 46-4933 / - .

*Dúplex todo el año s/GN. Te: 47-8903

-R. SYMBOL CONFORT 1.6 '09 GRIS ETTOI

*Galpón 110 y Boulevard con vivienda.

-P. PARTNER FURGON 1.9D 1P ‘08 BLANC -PEUGEOT 205 GL 3P ‘96 ROJO

Te: 47-6282 / 15481684 - .

-PEUGEOT 205 GL 3P ‘98 BLANCO

-V.W. GOL COUNTRY 1.6 CONF ‘05 AZUL

-PEUGEOT 206 X-LINE 1.9 D 5P ‘07 GRIS P.

-V.W. GOL POWER 5P '08 BLANCO

-R. CLIO2 F2 4P AUTH PLUS 1.2 ‘08 ANGOR -R. CLIO2 SPORT 1.6 ‘01 GRIS BORE

-V.W. GOL POWER 5P 1.6 ‘12 GRIS -V.W. GOL TREND PACK 1 PLUS ‘13 GRIS CUAR. -V.W. SAVEIRO CAB. EXT. PAC ‘13 BLANCO

-R. DUSTER EXPRESSION 1.6 ‘12 VERDE AM.

-V.W. VENTO ADVANCE 2.0 T F ‘11 GRIS

-R. CLIO2 F2 5P AUTH AA 1.2 ‘10 GRIS

-V.W. BORA 2.0 TREDLINE ‘08 GRIS

DENEGRI AUTOMOTORES // Te: 45-8709 - Ce: 15480402

31 JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

AV I S O S D E S TAC A D O S $ 40 x m e s *Cámara filmadora chiquita nueva. Te:

*Heladera con congelador. Te: 46-6114

*11 tirantes 36x2x3. 4 tirantes 8x2. Te:

45-4974 / - .

*Heladera Gafa familiar $1500 Te: 47-

45-2073 / - .

*Carteles luminosos Te: 45-2705 /

4782 / - .

*Mesada de acero inoxidable c/bacha

15420217 - .

*Lavarropas a paleta. Te: 47-8903 / - .

y canilla $1500. Te: 47-8903 / - .

*Casilla guardavidas. Te: (02267)15

*Secarropas Kohinoor 5k $400 Te: 47-

*Mueblecito tipo vanitory Te: 46-8836 /

668914 / - .

4782 / - .

*Puerta de frente $300. Te: 47-8903 / -

*Matafuegos Te: 45-2705 / 15420217 -

*Tostador sandwichera $250. Te: 45-

*Ó permuto colmena (3) c/abejas,

4974 / - .

extractor de miel, 18 cajones y techo.

*TV 14'’ con control $350. Te: 45-4974

Te: (02267)15668914 / - . *Parrilla chica $100. Te: 15405758 / - . *Parrilla rodante nueva $700. Te: 15405788 / - . *Pileta inflable 3mts diámetro 0,70 profundidad. 2 meses de uso. 3000lts.

Te: 15410800 / - . *Soporte TV $100. Te: 15405788 / - . *Spa para pie. Como nuevo. Te: 15414709 / - . *Tableros de dibujo con estuche.

VIVES Te: 15410800 / - . *Tensiómetro Te: 46-3875 / - . *Ventilador de pie $120. Te: 15405788 *Video reproductor CD Te: 46-8626 / -

VENTAS VARIAS: Ropa *Campera cuero cazadora $200 T. S. Te: 46-8324 / - . *Guardapolvo Rinconcito Verde a estrenar $70 Te: 46-8324 / - . *Saco dama blanco de paño nuevo a estrenar. Talle 46-48. Te: 46-8324 / - . *Venta de ropa tejida a crochet. Vestidos

CALEFACCION y GAS: Venta

MAQUINARIAS HERRAMIENTAS: Venta *Bomba centrífuga 3/4 p/cisterna. $ *Garlopa de 30, trifásica. Te: 47-3466 /

*Calefón universal gas envasado. Te:

*Máquina de coser Singer semi

45-3316 / - .

profesional. Te: 15414709 / - .

*Equipo de GNC completo 1500 Te:

*Sierra s/fin de 60 trifásica. Te: 47-

15508785 / - .

3466 / - .

MUEBLES: Venta

*2 mesas de luz de pino. Usadas. Muy buen estado. Las 2 $180. Te: 46-8324 *Colchón 2 plazas. Te: 15411060 / - .

INSTALACIONES COMERCIALES: Venta

MASCOTAS

*Bar de algarrobo buen estado. Te: 468836 / - .

7026 / - . *Cama c/colchón muy buena $350. Te: 46-7026 / - . *Cama cucheta superpuesta c/ colchón. Te: 15411060 / - .

CRIADERO OF SHIRE OFRECE CACHORRO RAZA OVEJERO ALEMAN PURO. VACUNADOS. DESPARACITADOS. DE 45 DIAS. CONSULTANOS. TE: 47-3403

*Equipos música c/bafle grandes

*Colchón 2 plazas Te: 2255 15 426278

CRIADERO OF CANICHE MICRO TOY OFRECE CACHORRO RAZA OVEJERO ALEMAN PURO. VACUNADOS. DESPARACITADOS. DE 45 DIAS. CONSULTANOS. TE: 47-3403

Aiwa Te: 45-2705 / 15420217 - .

*Colchón c/resortes 2 plazas. $ 850,-

*APAADE dá en adopción perros/as y

Te: 15414532 / - .

gatos/as cachorros de distintas

*Colchones 1 y 2 plz. Te: 46-6114 / - .

edades, castrados y vacunados a

de verano. Av. 12 e/112 bis y 113.

*Cama cucheta. $ 500,- Te: 15414532

AUDIO y MUSICA: Venta

*Colchón 2 plazas poco uso $400. Te: 15410800 / - .

INFORMATICA: Venta *CPU+teclado+monitor+mouse+parlantes

*Mesa fórmica con sillas. Te: 46-6114 /

familias responsables. Te: 45-6774 /

$1500 Te: 47-4782 / - .

*Muebles varios por mudanza Te: 47-

15571273 - .

*Monitor Samsung 17". Te: 47-3295 / -

8903 / - .

*Cachorros Shar Pei muy arrugados.

*Muebles varios. Te: 47-8903 / - .

Reserva el tuyo. Te: 15410800 / - .

ELECTRODOMESTICOS: Venta

SERVICIOS EN ALIMENTACION

Te: 47-0916 / (02267)15515433 - .

convoca personal para su

SOLICITO PERSONAL PARA REPOSITOR-AUTOSERVICIO. MAYOR DE 18. AMBOS SEXOS. TRAER CV BOULEVARD N°2063 AUTOSERVICIO SION.

DEPARTAMENTO DE RRHH imprescindible referencias antecedentes en la actividad

SOLICITO AYUDANTE DE COCINA CON EXPERIENCIA. MINUTERO CON EXPERIENCIA. PEDIR ENTREVISTA CON CV AL TE: 45-5607 DE 10 A 12 HS.

Enviar CV a: alimentosrrhhvg@gmail.com

restorán en Mar Azul. (Gente de mar azul-mar de las pampas) Te: 47-5679 / *Necesito Sra. para tareas de limpieza.

HELADERA EXHIBIDORA. HEL.MOSTRADOR VIDRIO CURVO. LICUADORA INDUSTRIAL. QUEMADOR A GAS E.Q..

MESAS DE MADERA TE: 46-3434

*4 sillones tapizados Te: 46-0685 / - .

*Cama 2 plz muy buena $300. Te: 46-

SOLICITO PERSONAL PARA VENTA EN PLAYA

*Camarero minutero y ayudante cocina

*10 canastos de mimbre. Ideal churreros. Te: (02255)15403152 / - .

IMPORTANTE EMPRESA DE

500,- Te: 15414532 / - .

*Calefón Te: 45-2705 / 15420217 - .

*Salamandra de hierro. Te: 46-0685 / -

EMPLEOS PEDIDOS

T/año. Con referencias comprobables.

Te: 15480470 / - . *Personal para mucamas y camareras presentarse el día viernes 14 de 10 a 16 horas en Alameda 201 y Calle 31 Palo Norte. Te: / - . *Rapimoto solicita chofer c/moto. Muy buena remuneración. Te: 45-4760 / - . *Vendedora de plaza zona mar azul.

Mediodía. Te: 47-9943 / (011)15 30206444 - .

SE BUSCA PERSONAL FEMENINO PARA EVENTO EN PLAYA BUENA PRESENCIA 18 Años en ADELANTE ENERO-FEBRERO BUEN SUELDO + PREMIO POR ASISTENCIA Y PUNTUALIDAD MANDAR CV A promoplaya@gmail.com o comunicarse a 011 1566849845

*Placard de melanina grande. Te: 478903 / - .

SERVICIOS OFRECIDOS

*Sofá cama 2 plz como nuevo $1500. *Anafe, dos hornallas, heladerita bajo

Te: 45-3750 / - .

mesada. Covendri. Calle 307 N°1 181 Te: 45-8401 / - . *Cocina Orbis 3 hornallas. Te: 46-0685 *DVD $250. Te: 45-4974 / - .

*Busco trabajo de atención al público, recepcionista administrativo. Te: 47-

MATERIALES de CONSTRUCCION: Venta

4250 / - . *Clases de dibujo p/ adolescentes y adultos. Te: 15419636 / - . *Fletes Master furgón. Te: 15405758 /

DESMONTES *** MOVIMIENTO DE SUELO *** ALQUILER MAQ. CARGADORA 31 de enero de 9 a 13 horas

Te: (02255) 465940 Cel: (02267) 15450130

32 REALIDAD GESELINA

Frases que hicieron...

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 I VILLA GESELL

HISTORIA En este mundo nadie se hace rico por lo que gana, sino por aquello a lo que renuncia.

Henry Ward Beecher

El Clima en Villa Gesell JUEVES PARCIAL NUBLADO MAXIMA 22 C MINIMA 16 C

SABADO DESPEJADO MAXIMA 24 C MINIMA 16 C

VIERNES PARCIAL NUBLADO MAXIMA 23 C MINIMA 11 C

DOMINGO PARCIAL NUBLADO MAXIMA 26 C MINIMA 18 C

PRONOSTICO: Cielo algo nublado a templado. Pocos cambios de temperatura. Vientos del sector sudeste.

Datos del 02/01 al 07/01 Máxima: 32ºC 16:30 10/01 Mínima: 12ºC 05:50 08/12

Días Soleados: 4 Días Nublados: 3 Precipitaciones reg.

0 Días / 0 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

Servicio local a Mar Azul De 06:00 a 07:00 horas salida cada 30’ (ej. XX:00 / XX:30); de 07.00 a 08.00 horas cada 15’ (ej. XX:00 / XX:15); de 08:00 a 23:30 horas cada 20’. (ej.

XX:00 / XX:20 / XX:40 / XX:00) De la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.

Farmacias de Turno

DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

DIA

de 23.00 a 09.00 hs.

Jueves 17:

Mujica Av. 3 e/P.105 y 106

Jueves 17:

Raftacco Bou. e/112b y 113

Viernes 18:

Fernández Bvard. y P. 106

Viernes 18:

Cornaló Av. 3 y P. 143 bis

Sábado 19:

Veli Av. 3 y Paseo 109

Sábado 19:

Saíno Av. 3 Nº 3058 Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.

Domingo 20: Macchiaroli Av. 3 e/111 y 112

Domingo 20: Cornaló Av. 3 y P. 143 bis

Lunes 21:

Del Sol Av. 3 y Paseo 130

Lunes 21:

Ferreyra Av. Bs. As. Nº 1106

Martes 22:

S. Muriel Av. 3 Nº 4051

Martes 22:

B.Norte Av. Bs. As. y Al. 206

Desde domigno a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.

Miércoles 23: Agüero Av. 3 e/P. 120 y 121

Miércoles 23: Spiner Av. Bs. As e/Avs. 3 y 4

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 hs. todos los días de la semana.

Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas.

Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.