- Año 14 - Nº 783 - Jueves 14 de Marzo de 2013 - $ 5,00 -
REALIDAD GESELINA
17 . 03 . 1969 ENTRETENIMIENTOS
COMIENZA A FUNCIONAR EL COLEGIO SAN PATRICIO
PASATIEMPOS
RINCON
JUEGOS
femenino
y +++
La nueva Terminal de Ómnibus y su zona de influencia
“No hemos tenido circulación
del virus del dengue”
Algunos datos extras
10° Ciclo de Homenajes a Carlos y Silvio Gesell
CULTURA | Pág. 10
Debido a una alerta por la circulación del virus del Dengue en el país el ministro de Salud, Alejandro Collia tras una reunión de trabajo con el Gobernador dijo que en la Provincia “no hemos tenido circulación del virus del dengue”, y resaltó que “los 77 hospitales públicos funcionan adecuadamente”. SALUD | Pág. 11
VISTO y OIDO
RUGBY EN MARCHA GRAN TRIATLON | Pág. 8
GRAN TRIATLON
El plantel principal del Villa Gesell Rugby Club disputó un torneo preliminar donde se midió ante equipos de primera división. DEPORTES | Pág. 15
Los deportistas geselinos tuvieron una buena actuación en el Medio Ironman de Mar del Plata. DEPORTES | Pág. 20
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
2
REALIDAD GESELINA
OBRAS
La nueva Terminal de Ómnibus y su zona de influencia Algunos datos extras No hace mucho, el intendente Municipal, Dr. Jorge Rodríguez Erneta, anunció la construcción de la nueva Terminal de Ómnibus. La obra, que estaba dentro de los planes de trabajo de la Comuna, llevó un tiempo –señalado como «importante», por el propio Intendente-, en el que se realizaron una serie de estudios que abarcaron, entre otros, la topografía del lugar y el impacto social y ambiental que de suyo tiene la obra. Para erigirla se ha elegido un predio de 6 hectáreas ubicado
en el cruce de la Avenida Circunvalación y el Acceso Sur. Para servir a los trabajos que demanda la nueva Terminal y ofrecer también en el futuro una circulación adecuada a la zona, la Municipalidad construyó un circuito de asfaltado y reasfaltado de varias avenidas y paseos, diseñado dentro de una tarea de planificación integral de la ciudad. Tal cual está previsto en el cronograma de trabajo, la construcción se realizará en etapas, una de las cuales finaliza hacia
fines de año y permitirá ofrecer la etapa más significativa de la obra. Con ella finalizada se pondrá en marcha una Terminal moderna, funcional y eficaz desde lo operativo. La segunda etapa -también de acuerdo con lo señalado por el Dr. Rodríguez Erneta-, se prevé «de acuerdo a las necesidades y al movimiento registrado.» En este sentido, las estadísticas de la recientemente finalizada temporada alta, indicó que la segunda Terminal de Ómnibus del país –en cuanto a su movimiento operativo-, fue la de Villa Gesell. Otros datos Para tener algunos datos complementarios, relacionados con esta obra, «Realidad Geselina» conversó con el secretario de Planeamiento, Obras y Servicios Públicos de la Municipalidad, Arquitecto Luis Castellani. El funcionario señaló que también «se ha hecho el cambio de la zonificación de la zona, mediante la aprobación de una Ordenanza. Esa zona estaba señalada como Zona Industrial. A nosotros esa denominación no nos parece lógi-
Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837
ca para Villa Gesell. Debemos apuntar al turismo y a sus servicios. Lo que si se tuvo en cuenta es que en esa zona haya lugares destinados a la logística. Es decir, en algún momento los grandes camiones que traen productos a la ciudad, no podrán ingresar a ella –como sucede con los micros, por ejemplo-, y deberán dividir su carga en otros vehículos. Para eso se determinará esa zona.» Continuó Castellani señalando que «también se trabajará en lo referente al ingreso a la ciudad por esa zona, para que esté acorde a las necesidades de Villa Gesell».
También indicó que la Terminal se construirá de tal forma que, tanto el ingreso como el egreso de los micros, se haga por la mano en que circulan. Con ello se evitan peligrosos cruces de la ruta y se agiliza el despacho de servicios. Finalmente, la zona de influencia de la nueva Terminal de Ómnibus podrá convertirse en un especial polo de desarrollo, con lo que el enfoque inmobiliario podría cambiar de eje. Esto significa que los terrenos tengan distinto destino al que tienen actualmente que es, preferentemente, la construcción de viviendas unifamiliares.
Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.
Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.
Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.
Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar
REALIDAD GESELINA
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
3
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
4
REALIDAD GESELINA
SOCIEDAD
122º aniversario del natalicio de don Carlos Gesell Con una radiante mañana como marco, una gran cantidad de vecinos asistió al acto oficial que recordó el Centésimo Vigésimo Segundo Aniversario del natalicio del fundador de nuestra ciudad, don Carlos Gesell, acto que se llevó a cabo en la plaza que lleva su nombre. La conmemoración contó con la participación del Intendente Municipal, Dr. Jorge Rodriguez Erneta, funcionarios de su equipo de Gobierno; fa-
miliares directos de don Carlos, Concejales y Consejeros Escolares, representantes de instituciones, entidades escolares y vecinos en general. Dicho acto comenzó con interpretaciones musicales a cargo de la Orquesta Sinfónica Municipal incluyendo dos versiones interpretadas por el pianista Martín Jordán junto a “Pepe” Cello en violoncello. Seguidamente dirigió unas palabras la Sra. Marta Soria Gesell, nieta del fundador, acompañada por Sonja Tomys, hermana de don Carlos, en las
cuales agradeció a la Municipalidad y a la comunidad toda demostrar siempre su reconocimiento hacia la figura de su abuelo. Al finalizar sus palabras, ambas familiares directas recibieron un presente recordatorio que les fue otorgado por la Secretaria de Cultura y Educación, Arquitecta Mabel Llompart, la Secretaria de Acción Social, Elina Suárez y la Directora de Promoción Social, Licenciada Alicia Ochoa. Sobre el final el Intendente Rodriguez Erneta dirigió un mensaje en el cual destacó,
entre otros conceptos que “Hoy nos encontramos aquí como comunidad que nuevamente le rinde homenaje a quien iniciara aquella fabulosa empresa de fundar este maravilloso lugar. Y lo hacemos con alegría. Pero también este reconocimiento nos exige, a nosotros como Gobierno, y a todos nuestros habitantes cada uno desde su lugar, a continuar con el legado que nos dejó marcado para siempre don Carlos. Y si bien pueden destacarse muchos de los valores y las actitudes que sostuvo durante su vida, se
La Sra. Marta Soria Gesell, nieta del fundador, acompañada por Sonja Tomys, hermana de don Carlos.-
pueden sintetizar en uno en particular y que es EL TRABAJO. Trabajar y trabajar sin descanso para una ciudad más igualitaria, con más y mejor calidad en sus servicios, con oportunidades para todos, con desarrollo, planificación y visión estratégica. No cejaremos en la continuidad de esta tarea, en reconocimiento a la obra del fundador; en el objetivo de ofrecer una ciudad cada vez más atractiva y más bella para quienes nos visitan, y para mejorar la calidad de vida de todos los que vivimos en ella.”
REALIDAD GESELINA
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
5
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
6
POLICIALES DETIENEN a un SUPUESTO VIOLADOR Personal de SubDDI Villa Gesell procedió a la detención de un sujeto mayor de edad por el delito de “ABUSO SEXUAL AGRAVADO”, que dio lugar a la presente causa judicial cuando una ciudadana se hizo presen-
RECUERDE ANTE UNA EMERGENCIA 100 BOMBEROS 911 POLICIA 107 HOSPITAL 103 DIRECCION DE SEGURIDAD MVG. 45-3800 BAGSA
te en estrados judiciales y denuncio en el año 2011, que trascurriendo el año 2005 y teniendo tan solo 10 años de edad, el detenido aprovechando la situación de convivencia preexistente abusaba sexualmente de la misma, en reiteradas veces. Y que a través de las amenazas, la menor por miedo callaba, tornándose este silencio en una condena para esa menor y un camino llano para el abusador. Tras la denuncia, de inmediato se dio conocimiento a la justicia, la cual a través de los
mecanismos judiciales en primera instancia dispuso la asistencia profesional para la víctima, a los fines reciba la contención debida, y los estudios, para que se pueda obtener la realidad de los hechos. El detenido se hallaba en General Madariaga, donde fue detenido por efectivos de la SubDDI Villa Gesell, juntamente a efectivos de Comisaría de General Madariaga pasando a unidad carcelaria y quedando a disposición del Tribunal Criminal Nº 2 de Dolores.
ROBARON en un ESTUDIO CONTABLE y una VIVIENDA Un estudio contable ubicado en Paseo 101 y Avenida 6 fue robado durante la madrugada del domingo habiendo ocurrido el hecho en horas de la mañana cuando sonó el celular del dueño del estudio alertando
sobre un ilícito en el mismo. Al acudir hacia el lugar se encontró con la puerta de ingreso violentada a la vez que faltaba una notebook, tres computadores de escritorio, un disco rígido externo y tres impresoras.
Intervino la policía de la comisaría Primera, la cual tomó la denuncia al damnificado y caratuló la causa como «robo». Por otro lado y alrededor de las 7.30 de la mañana del sábado actores ignorados ingresaron
a una vivienda ubicada en Paseo 117 y Avenida 9 y se llevaron todo lo que tuvieron a su alcance, luego de haber roto la puerta principal de una patada, pudiendo ingresar a la finca y llevarse varios artículos electrónicos.
REALIDAD GESELINA
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
7
SEGURIDAD
Varios ROBOS A MANO ARMADA Una seguidilla de robos a mano armada padeció Villa Gesell durante el pasado fin de semana. Uno de ellos fue cometido en la estación de servicio ubicada en Boulevard y Paseo 106, donde en la noche del sábado, aproximadamente a las 22.30 ingresó un joven a cara descubierta y con un revólver en la mano amedrentó a los empleados del mini shop, se llevó la recaudación y pertenencias de clientes, y cuando salía del lugar también le robó a un remisero. Pocos minutos después la policía logró detenerlo y ponerlo a disposición de la justicia, y prontamente el delincuente recuperó la libertad pese a que tiene 18 años, y es residente en nuestra ciudad. En otro hecho, dos jóvenes, aparentemente menores de edad, ingresaron
a un comercio de venta de mimbres en Avenida Buenos Aires, con un arma de fuego apuntaron contra la dueña, a quien le pidieron dinero. La mujer se negó y logró disuadir a los asaltantes, quienes se fugaron. Un hombre fue sorprendido en su casa por dos jóvenes delincuentes que lo aguardaban a pocos metros de su vivienda. Cuando el sujeto ingresó, los ladrones aprovecharon y se metieron con él logrando quedarse con efectivo y otros elementos, sin ejercer violencia sobre la pareja mayor. El mercado Diamante, de Paseo 105 y Avenida 3, fue nuevamente víctima de la inseguridad, cuando un joven ingresó y con un arma en la mano logró apoderarse del efectivo de la caja registradora, y luego huyó.
ACCIDENTE FATAL en la ruta 11 Tres residentes de la vecina localidad de General Madariaga perdieron la vida en un accidente de tránsito en la Ruta 11 a la altura del kilómetro 497, en cercanías a la rotonda de acceso a Santa Clara del Mar, donde un camión que iba des-
de La Costa hacia Mar del Plata se cruzó de carril e impactó contra una combi de la Secretaria de Salud de la Municipalidad de Madariaga, que regresaba a su ciudad con catorce pasajeros, que habían viajado
como pacientes en un servicio que habitualmente presta la comuna. El accidente fue en horas del mediodía de este miércoles 6 de marzo, y en el acto fallecieron Leandra Erreguerena (30 años), y su hijo Uriel Tochi (10), mientras que Luciana Montenegro (30), falleció minutos después al ser trasladada al hos-
pital Interzonal de Agudos de Mar del Plata. El camión desvió su carril e impactó contra uno de los laterales de la combi, provocando este fatídico accidente en el cual además hubo varios heridos. ...La nena de 3 años que se encontraba internada en el Materno Infantil tras el accidente
que ocurrió el miércoles pasado en el ingreso a Santa Clara del Mar falleció el viernes a la mañana. De esta manera, la colisión entre la combi y el camión se cobró 4 víctimas fatales, una de ellas es la mamá de la menor fallecida el viernes. (Fuente. http://www.diarioelatlantico.com/diario/2013/03/ 10/50767)
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
8
VISTO y OIDO
Finalmente, el hospital Materno Infantil no será como fue presentado. Espere, lea bien…va a ser más grande. Al parecer una pía donación particular haría ese pequeño milagro. VYO El 2 de abril, aeronaves de todo el país llegarán a la Villa para recordar la Gesta de Malvinas. VYO A propósito de carnicería. ¿Por qué algunos señores, cuando compran lo necesario para hacer un asado, lo hacen tuteando al carnicero como si lo conocieran de toda la vida? ¿Buscarán algún tipo de complicidad, en cuánto a la calidad de la carne? VYO Pasó hace un par de meses largos, pero hay que decir que –por fin-, fue arreglada la puerta del edificio Municipal. VYO Se viene un emprendimiento inmobiliario de unas 500 H. Si mira el plano del Distrito, mire arriba y a la izquierda, por ahí esta…me parece. Es algo verdaderamente “salvaje”. VYO ¿No existe una Ordenanza o no está en el pliego de la licitación, que la empresa que recoge los residuos domiciliarios debe cumplir también las leyes de seguridad e higiene con sus empleados? Si no está, debería estarlo. Ah y antes que me olvide, olvidar, no será que a veces se olvidan algunas cosas en la vereda? Me pareció... VYO Exactamente en una semana, llega el otoño. Bueno… bueno, no es para tanto, pareceria que se adelantó, un poquito más de calorcito para nosotros.... VYO La oposición local se reúne, con alguna timidez. Espera que le va a decir “los mandos superiores” en cuanto a alianzas y/o rejuntes, con vista a las elecciones de octubre. VYO Se trabaja para tratar de recuperar el Acuario. Una tarea más que interesante de la Red Ambiental Querandí VYO Una radio local, al parecer, fue alquilada para operar –durante la campaña electoral-, para un viejo-nuevo partido político local. Podría haber algún cambio en su grilla. VYO Una constante de la temporada, que se extiende a estos días, es la larga cola que se forma frente al Correo, antes que abra su puerta y que se mantiene un buen rato. VYO ¡Se hizo un poco de justicia! Un súper pagará, además de la multa Municipal, una compensación económica –justicia mediante-, a un usuario que compró un producto vencido e hizo la denuncia. Ah, el juicio se lo bancó sólo el damnificado. VYO Me parece que se podría incluir a don José Antón, entre los merecedores de tener su estatua en la Villa. Ya sé, hay otros que también la merecen…VYO “Febrero y lo que va de marzo, me compensó lo de enero”; más o menos así definía su temporada un comerciante de muchos años en la Villa. VYO Si todo va bien, este invierno posiblemente se filme un documental sobre Villa Gesell. Se partiría de fotos antiguas para llegar a la época actual. Estaría más que buenísimo. VYO Es de esperar que las clases hayan comenzado normalmente. Amén. VYO.
REALIDAD GESELINA
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
SOCIEDAD
9
Maestros amenazan con más paros y podrían dictar la conciliación Es alto el acatamiento en las escuelas de la Provincia en otra jornada de protesta. El ministro Cuartango insistió en que la negociación obligatoria está "en estudio". Se inició en Avellaneda la caravana a La Plata. El ministro de Trabajo bonaerense, Oscar Cuartango, reiteró hoy la Provincia podría aplicar la conciliación obligatoria al conflicto con los gremios docentes, luego de que la Suprema Corte avalara ayer esa posibilidad ante un planteo gremial. Antes de ayer la medida había sido sugerida por el jefe de Gabinete, Alberto Pérez, al sostener que “el derecho de los chicos a tener clases es más importante que el derecho a huelga”, y esta mañana Cuartango reiteró que la posibilidad de implementar la medida está “en estudio”. “No sabemos si la vamos a aplicar hoy, mañana o pasado, pero estamos evaluando su uso y el tiempo oportuno para hacerlo”, dijo en declaraciones radiales, cuando se cumple el sexto día de paro en la Provin-
cia desde el reciente inicio del ciclo lectivo. La medida de fuerza de los docentes tiene un alto acatamiento en la Región y las escuelas se ven más resentidas aún ante el paro que realizan los auxiliares de la Educación nucleados en ATE. Cuartango descartó que haya en agenda una nueva reunión con los gremios, más allá de las conversaciones informales, y reiteró que la propuesta salarial del 18,6% en dos veces es la mejor que la Provincia puede pagar.
Ministro insistió en que ésta es la sexta negociación paritaria de la gestión y que "todas las anteriores cerraron con consenso". En ese sentido, volvió a criticar a los gremios por la realización de los paros, especialmente a los maestros: "Están realizando el tercer paro de 48 horas desde que se inició el conflicto, mientras que los gremios de la administración pública están realizando el primero. Eso marca una diferencia entre una postura de crispación y una de mesura", se quejó.
"LA PROVINCIA NO ESTA EN GUERRA CON NADIE" Al reiterar que la administración de Daniel Scioli necesita 12.000 millones de pesos por año para comprometerse con la oferta salarial que realizó a los docentes y a los estatales, el
Y al ser preguntado sobre la relación con el gobierno nacional y la espera del envío de fondos, recalcó: "La Provincia no está en guerra con nadie. Estamos manejando un conflicto laboral y haciendo la mejor oferta susceptible de ser pagada".
MAS PAROS En tanto, desde Suteba, el dirigente Roberto Baradel advirtió con que la semana que viene habrá una nueva medida de fuerza del sector, que se resolverá el viernes, si es que antes la administración de Daniel Scioli no realiza una nueva propuesta. "No puede ser que entre una propuesta y otra haya habido una mejora de 24 pesos", se quejó el dirigente al subrayar el alto acatamiento al paro de hoy y que el sector "no dará un paso atrás" en el reclamo. En medio de la caminata docente iniciada en Avellaneda y que mañana llegará a la Gobernación, el gremialista afirmó que la pelea docente cuenta con el apoyo de la gente y mencionó que la misma situación que vive el sector es el que sufren también los trabajadores de
la administración y los médicos. Baradel también se refirió a las acusaciones vertidas desde algunos sectores, que le adjudican "intencionalidad política" al reclamo: "Este no es tema de un dirigente, sino de todos los docentes, quieren tapar el sol con la mano, subestiman a los docentes y a los estatales y cuando no tienen argumento recurren a la mentira y a la chicana política. ¿Qué le importa a la gente lo que pienso políticamente si el problema de los salarios es de todos los docentes?", se preguntó. Y aseguró: "No estoy afiliado al partido de Martín Sabbatella, y si lo estuviera, ¿qué problema habría? Nunca fui candidato, quieren desviar el eje de la discusión", finalizó. Fuente: Diario El Día, miércoles 13/03/2013
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
10
REALIDAD GESELINA
REALIDAD GESELINA
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
11
SALUD
La PROVINCIA ALERTA frente a la posible aparición del DENGUE Con la detección de más de 20 casos en el país, el ministerio de Salud llamó a profundizar el descacharrado, concurrir al médico ante los primeros signos de la enfermedad y tomar medidas preventivas si se viaja a zonas de brote. Ante la confirmación de al menos 26 casos de dengue en la Ciudad de Buenos Aires, Córdoba y Jujuy, las autoridades sanitarias del ministerio de Salud de la provincia de Buenos Aires manifestaron estar en alerta máxima, y llamaron a la población a reforzar las medidas preventivas. Con más de un millón de casos entre Brasil, Bolivia y Paraguay, el ministro de Salud de la Provincia, Alejandro Collia, advirtió que «necesitamos la colaboración de todos los habitantes de la provincia de Buenos Aires para evitar que el Aedes aegypti se reproduzca, porque sin ese mosquito no hay dengue». Además, dijo que «trabajamos con el ministro Juan Manzur y su equipo para que el sistema de salud actúe en forma articulada en la detección y tra-
tamientos de eventuales casos». Al no existir todavía una vacuna efectiva ni un tratamiento curativo contra la enfermedad, los casos pueden ser graves e incluso mortales. «Hace más de un mes advertíamos que estaban dadas las condiciones epidemiológicas para un nuevo brote de dengue y hoy, con casos confirmados en el país, entendemos que la provincia de Buenos Aires debe estar en alerta máxima», advirtió Collia. La cartera sanitaria de la Provincia emitió hoy un comunicado a las secretarías de Salud de los 135 municipios bonaerenses para que profundicen las acciones de prevención centradas en el descacharrado y el monitoreo de ovitrampas y larvitrampas, dispositivos que permiten detectar la presencia del Aedes aegypti. Por otra parte, el ministerio emitió un alerta a los 77 hospitales públicos provinciales frente a la posibilidad de que ingrese un caso de dengue. La prevención implica que la población tome conciencia de la necesidad de eliminar de los
fondos y patios todo objeto que pueda juntar agua, porque es en ellos donde la hembra del mosquito pone los huevos. Al nacer el insecto puede picar a una persona infectada y luego, en la siguiente picadura, transmitir el virus del dengue a otra. ULTIMO MOMENTO () El ministro de Salud, Alejandro Collia tras una reunión de trabajo con el Gobernador dijo que en la Provincia “no hemos tenido circulación del virus del dengue”, y resaltó que “los 77 hospitales públicos funcionan adecuadamente” (BANoticias).
COMO PREVENIR EL DENGUE: -Vaciar, dar vuelta o colocar bajo techo todo elemento que tenga una pared firme y que pueda colectar agua como baldes, frascos, botellas, juguetes o cubiertas que puedan quedar a la intemperie en los patios. -Limpiar las canaletas con regularidad para favorecer el drenaje del agua y tapar los tanques de agua. -En el interior de las viviendas, cambiar asiduamente el agua de floreros y recipientes donde beben las mascotas. -Colocar mosquiteros en puertas y ventanas. -Usar aerosoles repelentes, tabletas insecticidas o espirales. -Triturar, cerrar o quemar (si está permitido) la basura y los desechos acumulados cerca de las viviendas, ya que pueden acumular agua de lluvia. -Turistas: para aquellos que decidan visitar zonas donde se registra brote de dengue se recomienda usar repelentes, ropa clara que cubra la piel, insecticidas y mosquiteros.
SEÑALES DE ALARMA Esta enfermedad viral se manifiesta con dolores de cabeza, musculares y detrás de los ojos, además de decaimiento general. Por eso, ante alguno de estos síntomas los afectados deben consultar de inmediato al médico o al servicio de guardia del hospital público más cercano. Los afectados requieren inmediata atención médica y aislamiento, porque mientras están enfermos pueden ser fuente de contagio. «Si un paciente con dengue es picado por un mosquito Aedes aegypti y éste, a su vez, pica a otra persona, la contagia», enfatizó el director provincial de Atención Primaria de la Salud, Luis Crovetto. De este modo, al no ser una enfermedad que se transmita de persona a persona, eliminar los criaderos de mosquitos es la clave para evitar la transmisión viral. A quienes viajen a zona de brote, como Brasil, Bolivia y Paraguay, se les aconseja el uso permanente de repelentes, insecticidas o ahuyentadores de mosquitos.
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
12
REALIDAD GESELINA
REALIDAD GESELINA
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
COMENZO la TEMPORADA
DEPORTES
Los elencos de nuestra ciudad comenzaron sus entrenamientos de cara a lo que será el inicio del torneo apertura de la Liga Madariaguense de Fútbol, la cual estaría teniendo su primera fecha el venidero 14 de abril.
Deporte para Todos
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
DEPORTES
FUTBOL
El 14 de abril inicia la Liga Madariaguense
Atlético y San Lorenzo planifican un nuevo año deportivo.-
Defensores del Oeste presentó nuevo técnico y se ilusiona con un 2013 de gloria.-
El torneo de la Liga madariaguense de Fútbol comenzaría a jugarse a partir del 14 de abril, fecha tentativa acordada entre los directivos de la Liga y los representantes de los clubes, quienes tuvieron la primera reunión del año. La cantidad de equipos participantes aún no está confirmada ya
que Racing de Madariaga mantiene una deuda con la Liga, y debe abonar los pagos atrasados para poder continuar, de lo contrario será desafiliado, sumándose éste a lo sucedido a mediados del pasado año, donde Huracán de Madariaga se desafilió, por lo cual el certamen, de confirmarse la baja de la «Academia» serían 10 los elencos que formarían parte del certamen de fútbol 2013.
LOS EQUIPOS COMIENZAN LA PUESTA A PUNTO Atlético, último campeón del 2012, Defensores del Oeste y San Lorenzo, pusieron en marcha sus entrenamientos de cara a lo que será el inicio del torneo 2013 buscando tener buenas actuaciones. Por el lado de Atlético, el elenco principal será conducido por Alberto Rodera y su equipo de trabajo conformado por Juan Manuel Martínez, Carlos Casado y Santiago Brunengo. El «Canario» buscará llevar adelante la misma campaña que la
mitad del pasado año, donde finalizó el campeonato obteniendo el título, por lo que en la tarde del pasado lunes comenzaron sus entrenamientos. Defensores del Oeste, que concluyó en los puestos de vanguardia su participación en el
torneo clausura del pasado año, comenzó con su primer cambio desde el banco, ya que Ro-
berto Saldaño dejó de ser el entrenador, quedando este en poder de Fabián Valdez, quien
estará acompañado de Atilio Continúa en pág. 15
PROMOTOR AL 2255 48
REALIDAD GESELINA
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
DEPORTES
FUTBOL
La Liga Viene de pág. 14 Los elencos geselinos pusieron en marcha la puesta a punto de cara al torneo apertura que se iniciaría el 14 de abril.-
Sánchez y la parte física está a cargo del profesor Andrés Klymenko. Defensores está entrenando en avenida 14 entre paseos 108 y 109, y será local en el estadio La Carmencita de San Lorenzo, ya que le queda un año más de contrato con el azulgrana, tras el aporte del riego que efectuó el año pasado y lo cual le permitió estar dos años utilizando las instalaciones, mientras que por su lado, San Lorenzo deberá trabajar más de la cuenta para poder revertir la magra campaña que realizó el pasado año, en un planteo que tuvo como finalidad darle ritmo a los jóvenes de las divisiones inferiores, quedando ahora la banca en poder de «peco» Castillo, quien el pasado año estuvo dirigiendo la reserva y ahora la comisión directiva decidió cambiar los cargos, quedando Ricardo Miracca a cargo de la categoría previa a la primera división, mientras que Castillo pasó a tener el cargo máximo. Con este panorama los elencos geselinos están realizando sus pretemporadas de cara al torneo inicial 2013 el cual en primer momento iniciaría el venidero 14 de abril, teniendo los equipos más de un mes para poder hacer los trabajos de resistencia y de tácticas, buscando los planteos para la disputa de los partidos. En lo que respecta al libro de pases, aún no se confirmaron las transferencias, pero ya hay rumores de jugadores que pasaran de un club a otro aquí en la ciudad como así también otros que se han ido a los equipos de afuera, siendo el primer receptor de jugadores geselinos San Vicente de Pinamar.
RUGBY
1 triunfo y 2 derrotas El Villa Gesell Rugby Club inició sus actividades y en la jornada del pasado sábado se disputó un torneo preparación en Mar del Plata, donde los geselinos formaron parte del grupo A junto a Sporting, Unión del Sur y Pueyrredón, los tres elencos de primera división. En el primer partido, los geselinos cayeron por 26-14, el segundo tuvieron el mismo final ante Unión del Sud por 19-0 y el triunfo vino ante Pueyrredón por 19-12, con tries de Zaldívar, Rutolo y Ossa, en un partido que los tuvo arriba en todo momento, sin que llegara a peligrar la victoria. Por su parte las actividades del rugby infantil también se pusieron en marcha y desde las 11:00 de la mañana del pasado sábado se reunieron en la cancha de Paseo 112 y casi ruta Interbalnearia N. 11.
Los menores del rugby iniciaron sus actividades.-
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
DEPORTES
BASQUET
El Español participará en un Regional El Departamento de Básquetbol del Club Deportivo Español retornó a los entrenamientos luego del receso de verano, que mantuvo a los jóvenes durante poco más de dos meses alejados de la cancha que tiene esta institución, en avenida Buenos Aires nº 345, entre avenidas 3 y 4. En el retorno a la actividad, hubo una buena concurrencia de alumnos, incluso con chicos que por primera vez toman clases de este deporte, y la presencia de los que ya estaban bajo las órdenes de los entrenadores, que este año son Elvio Jorge (Director del Departamento de Básquetbol), José Batista, Andrés Mobilia y Mariano Chia. Son varios los objetivos que tiene el Club en el 2013 ya que
tiene varios proyectos que comienzan a ponerse en marcha, entre ellos sumar un grupo con jugadores mayores de 18 años para contar con primera división. Elvio Jorge señaló que «no es fácil poder consolidar un grupo de esta edad porque la mayoría de los chicos que teníamos en juveniles en los años pasados no están en Gesell, se fueron a estudiar o tienen otros compromisos personales y por eso tenemos que hacer una gran convocatoria para poder formar este equipo». Jorge recordó que «cuando iniciamos con el Departamento de Básquetbol formamos un equipo de mayores con jugadores que se habían formado en el Polideportivo, y seguro que ahora vamos a tener de nuevo
a algunos que no estaban en actividad, y vamos a tratar de aprovechar a algunos que hayan venido hace poco a Villa Gesell y tengan ganas de jugar con nosotros». Otro de los nuevos compromisos que adoptó el básquetbol del Club Español es la participación en un torneo regional que está coordinando Elvio Jorge. El certamen contará con seis equipos, que son Ayacucho, Lezama, Vidal, Maipú, Punto Sur de Mar del Plata y el Club Español de Villa Gesell. Estarán todas las divisiones inferiores en competencia cada dos semanas, con períodos de intervalo para que los clubes puedan afrontar el gasto que demandan los traslados, mien-
Inscripciones para Deportes La Dirección de Deportes informa que el próximo lunes 18, se realizará la apertura de las inscripciones para todas las actividades programadas para la temporada invernal, tanto para las disciplinas que se desarrollan en el Polideportivo Municipal, como para las que se realizan en los centros periféricos como son los centros barriales, en el Tejas Rojas, en La Camencita, Monte Rincón, Casa del Abuelo, Casa del Niño, Taller Protegido Arco Iris, Mar Azul y el Centro Comunitario Sur. El horario para la inscripción será de 8 a 20, de lunes a viernes. Las actividades que se dictarán en el Polideportivo Muni-
cipal serán: A.F.A (Actividad física adaptada), Aikido, Atletismo, Básquetbol femenino, Básquetbol masculino, Complemento de Pesas, E.F.I (Educación física infantil), Fútbol Infantil, Gimnasia , Gimnasia Femenina, Gimnasia para la Tercera Edad, Handball, Hockey femenino, Hockey masculino,
Judo, Masoterapia, Nutrición deportiva, Patín Artístico, Pilates, Rugby, Sipalki, Softbol, Tae-Bo, Taekwon-Do, Tang Soo Do, Voleibol masculino, Voleibol femenino, Voleibol femenino – mayores y Voleibol lady. En tanto que por los centros barriales habrá natación; en el
tras que una vez por mes habrá encuentros para las categorías formativas, que son las de los más pequeños. Los clubes acordaron que una vez cada uno recibirá a estos encuentros, que son obligatorios.
En tanto que analizan poder incorporar a equipos de mayores para el próximo año, lo cual no se concretó en el presente debido a que sólo dos de los seis inscriptos cuentan con primera división.
Días y horarios
de los entrenamientos
Pre mini (6 a 9 años) lunes de 17 a 18, martes y jueves de 17.30 a 18.30. Mini (10 y 11 años): lunes, miércoles y viernes de 18 a 19. U13 (12 y 13 años): lunes, miércoles y viernes de 19 a 20. U15 (14 y 15 años): lunes, miércoles y viernes de 20 a 21. U17 (16 y 17 años): lunes, miércoles y viernes de 21 a 22. Primera (mayores de 18 años): lunes, miércoles y viernes de 22 a 23. Veteranos (mayores de 35 años): lunes y miércoles de 22 a 23. Informes e inscripción en el Club Español: Avenida Buenos Aires Nº 345 entre Avenidas 3 y 4. El teléfono es (02255) 468051.
Tejas Rojas Padel; en La Carmencita Básquetbol y Fútbol infantil; en Monte Rincón Futbol infantil; en la Casa del Abuelo Gimnasia para la Tercera Edad; en la Casa del Niño Educación Física; en el Taller Protegido Arco Iris Educación Física; en
Mar Azul Fútbol Infantil y Kempo Chino; mientras que en el Centro Comunitario Sur habrá Básquetbol, Fútbol infantil, Gimnasia para la Tercera Edad, Sipalki, Lucha Libre y Voleibol.
REALIDAD GESELINA
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
DEPORTES
POLIDEPORTIVO
VOLEY
Se definieron las fechas TRIUNFO en Mar de Ajó DUATLON REGIONAL En General Madariaga se reunieron, el Secretario de Deportes de dicha ciudad José Popovich, el Director de Deportes de Pinamar «Pachi» Daguerre, El Director de Deportes de Villa Gesell Carlos Churrupit y representantes de San Clemente, Tordillo y Mar de Ajó, con el objetivo de resolver aspectos organizativos de distintas acti-
vidades competitivas en conjunto. Entre ellas se resolvieron las fechas y sedes de las seis competencias del Campeonato Regional de Duatlón 2013, que tendrá su prueba de inicio el domingo 28 de abril en San Clemente y que tendrá su fecha en Villa Gesell el 14 de julio. Además en la reunión se resolvió comenzar son una serie de maratones regionales que tendrá un total de 4 fechas, con el cierre del torneo en Villa Gesell el 29 de septiembre. Para esta competencia se dispuso que las categorías, tanto de damas como caballeros sean: Hasta 19 años, de 20 a 29 años, de 30 a 39 años, de 40 a 49 años, de 50 a 59 años y de 60 años en adelante.
El elenco mayor conducido por el profesor Mauricio Palacio, lograron el primer puesto del torneo cuadrangular que se disputó el pasado domingo en la localidad de Mar de Ajó, quedándose con el primer puesto luego de triunfar en los tres partidos jugados frente al elenco de Pacheco, Polvorines y el representante de Polideportivo de Villa Gesell. Las chicas del Club Español que obtuvieron el primer puesto en el Partido de La Costa fueron. Yanina Silva, Alejandra Suárez Mármol, Paula Salazar, Daiana Jorge, Elina Aguilera, Gabriela Horne y Marisol Taus.
Fechas del Campeonato Regional de Duatlón: 1º 28 de abril - San Clemente 2º 12 de mayo - Gral. Madariaga 3º 12 de junio - Pinamar 4º 23 de junio - Tordillo 5º 14 de julio - Villa Gesell 6º 22 de agosto - Mar de Ajó
Fechas de las maratones Regionales: 1º 7 de julio - Pinamar 2º 18 de agosto - Tordillo 3º 8 de septiembre - General Madariaga 4º 29 de septiembre - Villa Gesell
Las chicas del Español obtuvieron su primer logro en Mar de Ajó.-
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
REALIDAD REALIDAD GESELINA GESELINA
DD E PP OO R T E SS
RALLY
La PRIMERA fecha del Mar y Sierras Villa Gesell estuvo representada por Ricardo Bonanni, con un Renault 11, y Gustavo Peña, que se despojó del Renault 18 y ahora transitará los caminos rurales con un Volkswagen Gol, en lo que fue el inicio del calendario deportivo del Rally regional Mar y Sierras, el cual se disputó a lo largo del fin de semana en la vecina localidad de General Madariaga. En lo que respecta a la actividad de los de nuestra ciudad,
Gustavo Peña, sufrió una rotura en su vehículo y de manera pronta debió abandonar la competencia, mientras que el binomio Bonanni padre e hijo, sufrieron la rotura de su caja de cambios por lo que en la cuarta prueba de las seis especiales programadas para el domingo, debieron abandonar la competencia cuando venían ocupando el 5 lugar de la categoría ZM. La competencia general quedó en poder de Carlos Etzel, luego de que los dos vehículos
Clase A 18 ETZEL Carlos - ETZEL Ezequiel 6 LONATI Eduardo - GUIDI Claudio 5 SORIA Juan - SORIA Paulo 7 BARROSO Adrián - LUNA Juan 16 MAYA Walter - VICTORIANO Román
que participaron de la clase N4 abandonaron por diferentes motivos, quedando la categoría sin victorias, por lo que se pasó a la categoría siguiente, la cual quedó en poder del binomio Etzel-Etzel, quienes arriba de su Volkswagen Gol lograron con gran tiempo y forma quedarse con la totalidad de los caminos que se propusieron para esta primera fecha. En la clase A Light fue todo para Germán Manzo, acompañado por Lisandro Bahillo, quie-
CLASE N1 55 KESSLER Emilio - VELARDE Víctor 59 TERUEL Gonzalo - BUSTAMANTE Marcelo 57 GRASSI Gustavo - GRASSI Luis. 67 MIRALLES Facundo - MIRALLES Andrés 63 ALLEGRONI Juan - PISSACO Mariano 61 RINCÓN Edgardo - MONTENEGRO Hugo 62 FERRARI Cristian - FERRARI Maximiliano 64 OTERO Juan José - OTERO Juan Cruz 56 SANCHO Manuel - SANCHO Manuela 69 BIANCO Nicanor - BIANCO Gerónimo
Clase A LIGHT 22 MANZO Germán - BAHILLO Lisandro 23 MOUSO BERHO Sebastián - SELGA Ezequiel 28 BUIS Rodolfo - AGÜERO Luciano 20 PEREYRA Darío - VALERO Damián 25 CHIABORELLI Carlos - ZAMORANO Santiago 30 DOSPITAL Gastón - ESPERATTI Julián
nes a bordo de un Volkswagen Gol también pudieron hacer lo suyo y así se quedaron con las seis pruebas especiales del día, mientras que en la clase N1 Emilio Kessler, acompañado de Víctor Velarde en su Chevrolet Corsa dominaron claramente la categoría. Por el lado de la divisional A/2 a bordo de un Ford Ka, Joaquín Calvo, dominó las pruebas haciendo una gran labor, la clase 3 quedó en manos de Pablo Cárcamo que sorprendió en la
categoría piloteando un Peugeot 307 y la divisional estándar ZM fue para Eduardo Guzmán. A pesar de la intensa lluvia que cayó en la madrugada del domingo, los caminos se encontraron en buen estado y la tarde acompañó para que la primera fecha sea sin lugar a dudas una gran fiesta del automovilismo regional, que tuvo un record de inscriptos al tener en los trazados propuestos un total de 83 máquinas en pista.
CLASE A/2 42 CALVO Joaquín - HECL Darío 43 SISINNI Víctor - GONZÁLEZ Ramiro 45 BILBAO Cesar - ONDARRAGA Miryam 44 I BARRA Martín - REY Tomas 47 ABONJO Juan - IGOA Miguel 46 GRASSI Gustavo - GARCÍA Pablo 49 PALAZZO Pablo Guillermo - PAMIO José Ignacio 53 CARCANO Bruno - MAYA Roberto 50 VÍTALE Hugo - ORTEGA Sergio
CLASE ZM 72 GUZMAN Eduardo - PASSINI Mario 82 FLORES Federico - PACCINI Martin 83 AGÜERO Ricardo - AGÜERO Rubén 81 TELLECHEA Alberto - GARCÍA Fernando 80 DANGEL Richard - ANTONIO Javier
CLASE N3 33 CARCANO Pablo - BERON Osvaldo 41 LIBERATORE Cesar - VERGANO Martin 38 MON Juan - MELLI María 37 ALONSO Héctor - ALONSO María Pía 39 MENDIBURO Aníbal - GRANATTE Oscar 34 GANGGNI Fernando - CASTRO Rodolfo
REALIDAD GESELINA
JUEVES 07 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
DEPORTES
AUTOMOVILISMO
GOLF
BRIDDA y DIAZ
Los 18 de GAGO
2dos. en Rauch
Con una tarjeta de 68 golpes finales, el golfista geselino se quedó con el primer puesto del certamen jugado el pasado sábado en la modalidad 18 hoyos Medal Play, imponiéndose sobre el experimentado Juan Manuel Bidegaray que finalizó con 71 golpes, seguido de Luis Strongoli (73), Alejandro Gavassa (73), Gabriel
Los pilotos geselinos tuvieron un gran desempeño en la primera fecha del campeonato de APAC, la cual se disputó en la jornada del domingo en el circuito Martín Fierro de Rauch, logrando la segunda posición en la clase B.
Aizemberg (75), Claudio Sáez (75) y Darío Olivari (79). El certamen que contó con unos 40 inscriptos, se dividió en tres categorías, siendo la segunda de los caballeros de 19 a 36
Las dos clases de APAC junto al TC del Sudeste desarrollaron la primera fecha de la
de hándicap, quedando el primer puesto en manos de Hugo Giorgio
temporada 2013 en el escenario «Martín Fierro» de Rauch con victorias de José Larroude/
quien con 70 golpes y 19 de hándicap se impuso sobre, Néstor
Luciano Larroude, José Luis Pérez/ Manuel García y Oscar Sosa/ Santiago Etchevarne.La
Bacchetta (70), Roberto Villalba (71), Daniel Baratz (72), Blago
dupla local conformada por los hermanos José y Luciano Larroude volvió a triunfar en una
Jarak (73) y Edgardo Olivari (80), mientras que en las damas la
carrera con pilotos invitados a bordo del Chevrolet 400 construido por Jorge, el padre de
vencedora fue María Gavassa con 79, seguida de Estela Sochor
ambos fallecido meses atrás y homenajeado antes de la largada de la final de los titulares. Los rauchenses realizaron un gran fin de semana, donde conquistaron serie, prefinal, ambas finalísimas, y obviamente se quedaron el premio mayor: La sumatoria de tiempos. En la segunda colocación se ubicó el binomio conformado por el velense Reinaldo Fernández junto al tandilense Fabio Pedersen con Ford. Completó el podio -y en gran tareael Chevrolet del reciente ascendido Orlando Walter, que estuvo acompañado por Santiago Etchevarne. Por el lado de la Clase menor, la pareja José Luis Pérez/ Manuel García al mando del Chevrolet de la «Autopeña Napoleofú» completó el mejor resultado para el piloto titular en su historial dentro de la divisional. Ganaron en gran manera la final por suma de tiempos, quedando en el segundo lugar el binomio geselino compuesto por Juan Manuel Bridda y Sergio Díaz, quienes al mando de una Chevy, lograron una buena clasificación el sábado finalizando en el quinto lugar, mientras que el domingo también lograron estar en los puestos de vanguardia.
con 83.
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
DEPORTES
TRIATLON
Pardo en el TOP 5 del Ironman
Diego Kloster llegó en la posición 34.-
El triatleta geselino logró finalizar en la quinta posición del triatlón que se realizó el pasado domingo en la localidad de Mar del Plata, donde también estuvieron participando Diego Kloster Cristian Vezozi y entre la damas Mariana Horowitz, habiendo logrado también buenas posiciones dentro de la tabla general. La prueba fue ganada el neuquino Mario de Elias el que se quedó con la victoria luego de una gran remontada en la etapa de atletismo y así confirmó su trono obtenido el pasado año, al igual que lo hizo Noelia Fernández Cruz que repitió el triunfo en las damas. La 12° edición del Half Triatlón de Mar del Plata tuvo finalmente su disputa, luego de que se había suspendido el pasado fin de semana por el mal clima, pudiéndose a pesar del fuerte viento que hubo este domingo disputar las tres etapas
de 1,9 kilómetros de natación, 90 kilómetros de ciclismo y 21 kilómetros de pedestrismo. Gonzalo Pardo tuvo buen desempeño en las fases de ciclismo y pedestrismo estando retrasado en la primera parte de natación, siendo la fase que más complica al geselino, pero se hizo fuerte en la pedaleada y el trote y así pudo completar el quinto puesto de la tabla general, mientras que los otros dos caballeros de nuestra ciudad, Kloster y Vezozi, también cumplieron con grandes expectativas ya que finalizaron en el puesto 34º y 35º de la tabla general, respectivamente, quedando ambos triatletas de nuestra ciudad satisfechos por las actuaciones, ya que Kloster viene de una lesión en su columna que no lo dejó entrenar de la forma que él más quería, mientras que Vezozi también se mostró contento por lo logrado, ya que se está preparando
Gonzalo Pardo volvió a tener una gran actuación y se quedó con el quinto lugar.-
para formar parte del triatlón que se va a disputar en el mes de mayo en Floripa. En tanto que también estuvo participando entre las damas, Mariana Horowitz, quien se estuvo preparando para esta carrera y si bien no terminó en las posiciones ideales, logró bajar en gran medida la actuación del pasado año, lo que la satisface por el resultado obtenido en la jornada del pasado domingo. En lo que respecta a la competencia general el neuquino Mario de Elias el que se quedó con la victoria luego de una gran remontada en la etapa de atletismo, tras arrebatarle la primera posición al local Francisco Pontano quien comandaba las acciones desde el inicio de la prueba. Fue el primero en completar los 1,9 kilómetros de natación y 90 kilómetros de ciclismo. Comenzó el tramo final con
más de cuatro minutos de diferencia sobre el neuquino. Pero a medida que pasaban los kilómetros el fuerte andar del ganador del año pasado hizo que las distancias se achicaran. A menos de dos kilómetros de la meta asumió el liderazgo y festejó una nueva victoria tras 4h02m40s. Por su parte Pontano se tuvo que conformar con el segundo
lugar mientras que Christian Carletto fue tercero. Por su parte, el cordobés Lucas Cocha, uno de los favoritos de la prueba, abandonó en la etapa de ciclismo. En la prueba femenina, que aún se está disputando, Noelia Fernández Cruz comandó las acciones sobre la local Bárbara Buenahora.
Posiciones 1 Mario de Elias 4h02m40s 2 Francisco Pontano 3 Christian Carletto 4 Agustín Leiro 5 Gonzalo Pardo 6 Ignacio Valdez Damas 7 Maximiliano Passadore 1 Noelia Fernández Cruz 8 Alejo Badino 2 Bárbara Buenahora 3 Susana Oilataguerre
REALIDAD GESELINA
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
CULTURA 10° Ciclo de Homenajes a Carlos y Silvio Gesell
Silvio Gesell.-
En ocasión de celebrarse un nuevo aniversario del nacimiento del fundador de nuestra ciudad, Carlos Idaho Gesell (Buenos Aires, 11 de marzo de 1891) y de su padre, el economista Silvio Gesell (St. Vith, Alemania, 17 de marzo de 1862.). 11 de marzo – 122 años del nacimiento de Carlos Idaho Gesell. 17 de marzo – 151 años del nacimiento de Silvio Gesell. Dos visionarios, dos creadores, dos militantes de la paz. Programa de actividades Jueves 14, a las 10.30 horas - Punto de encuentro: Mu-
Instituto Superior Técnico
N. 200
IST ofrece las siguientes carreras para el ciclo 2013: Técnico Superior en Hotelería, duración: 3 años. Técnico Superior en Trabajo Social, duración 4 años Y Técnico Superior Servicios Gastronómicos, duración 3 años. Los requisitos para la inscripción son: Titulo secundario completo o certificado de alumno regular del último año del ciclo medio o certificado de título en trámite. Fotocopia del Documento Nacional de Identidad. Dos fotos carnet. Completar el formulario de inscripción. Informes e inscripción dirigirse a la sede del I.S.T.N° 200 en el horario 18:30 a 21:00. Paseo 137 entre Avenidas 6 y 7.Villa Gesell. Tel.: 46-4956 Email: isft200@gesell.com.ar.
seo y Archivo Histórico Municipal. Jornada de Limpieza Voluntaria del Pinar del Norte, bosque creado por las manos de don Carlos Idaho Gesell, como un homenaje a su obra. Actividad coordinada por Rocío Salas, guardaparque del Pinar del Norte. Es una convocatoria abierta a toda la comunidad, y a visitantes y turistas que deseen acompañarnos. Viernes 15 de 10.00 a 16.00 horas. Recorrido libre por el Museo Histórico, el Museo de los Pioneros y el Centro Cultural
21
“Chalet de don Carlos”. Sábado 16, a las 11.00 horas - Centro Cultural “Chalet de don Carlos”. Proyección del video documental producido por el Museo y Archivo Histórico Municipal, referido a la vida y obra de Carlos y Silvio Gesell. Duración: 25 minutos. Contaremos con la presencia de la Sra. Sonja Tomys, hija de Silvio Gesell y gran estudiosa de su obra. A las 14.00. Nueva proyección del video documental. Cierre del 10° Ciclo de Homenajes a Carlos y Silvio Gesell.
Carlos Gesell.-
Talleres de Adultos Mayores
Curso de Cuidadores domiciliarios La Secretaria de Acción Social desde su Dirección de Promoción Social, comunica que la inscripción a los Talleres 2013 para Adultos Mayores se realizará los días 18, 19, 20, 21, 22 y 25 de marzo de 08 a 12 horas y de 16 a 20 horas en Avenida 6 Nº 591 “Casa de los Abuelos” - Tel. 45-2447.. Asimismo se informa que se dará apertura al primer curso gratuito para Cuidadores Domiciliarios, junto al Ministerio de Desarrollo Social de la Nación y la Universidad de Mar del Plata, dictado por profesionales de cada materia. El mismo se desarrollará en el NAC - Núcleo de Acceso al Conocimiento de la Municipalidad de Villa Gesell, ubicado en Avenida 6 entre Paseos 105 y 106 (1º piso del Sindicato de Trabajadores Municipales).
Inscripción a Talleres · Inscripción a Talleres La Secretaria de Cultura y Educación de Villa Gesell informa que a partir del lunes 18 de marzo quedará abierto el período de inscripción para los TALLERES GRATUITO dependientes de la Dirección de Cultura.
El horario de inscripción será de 9 a 20 horas, en el Centro Cultural Pipach, Avenida Buenos Aires Nº 11, Villa Gesell. Lunes 18 de marzo. Lenguaje Artístico: Danzas. Martes 19 de marzo. Lenguaje Artísti-
co: Música. Instrumentos y Coros. Miércoles 20 de marzo. Lenguaje Artístico: Teatro. Jueves 21 de marzo. Lenguaje Artístico: Plástica y Artes Visuales. Viernes 22 de marzo. Idiomas. Sábado 23 y 25
de marzo. Temáticas varias. Artesanías y regalería. El inicio de los Talleres 2013 está previsto para el lunes 8 de abril de 2013, en los horarios que se designe para cada uno.
Asimismo, se informa que la Sra. Isabel Spiner inscribe, de 12 a 14 horas, para el Taller de Vitrofusión el 26 de marzo y para el Taller de Esmaltado sobre metal el día 27 de marzo, en el hall de la Casa de la Cultura.
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
22
HASTA EL 15 DE MAYO
REALIDAD GESELINA
SOCIEDAD
ANSES presenta el CONCURSO de RELATOS BREVES “RESPETO ES AMOR” A través de ellos, se busca afianzar y enriquecer los vínculos entre abuelos y nietos. Los textos ganadores se publicarán en un libro en agosto próximo. La ANSES lanza el concurso de relatos breves “Respeto es Amor” para afianzar y enriquecer los vínculos entre los nietos y sus abuelos. Los textos podrán presentarse hasta el 15 de mayo y los que resulten ganadores serán publicados en un libro en agosto próximo. Podrán participar todas las personas que así lo deseen, de cualquier nacionalidad que residan en la Argentina o en el exterior, sin límite de edad y que presenten sus relatos en español.
Cada concursante podrá presentar un relato con una extensión máxima de 12.000 caracteres con espacios (incluido el título), a través de Facebook, correo electrónico o correo postal. La otra opción para concursar es a través de Twitter y, en este caso, la narración no podrá superar los 1400 caracteres con espacios. La temática de los textos es libre. La idea es que se evoque el recuerdo de los abuelos, relatando vivencias y escenas significativas del vínculo con los
nietos. Podrán ser anécdotas, recetas, un secreto, el modo en que hicieron más simple lo que parecía difícil o algún consejo. Los relatos serán evaluados por un comité institucional creado específicamente para tal fin. Se elegirán tres primeros premios y habrá tres menciones especiales. El resultado del concurso será difundido a través de la pagina web de la ANSES, www. anses.gob.ar/respetoesamor, y de sus redes sociales. La versión impresa del libro
estará disponible en las bibliotecas públicas de todo el país y su versión electrónica se incluirá en las netbooks de Conectar Igualdad y en el sitio oficial de la ANSES. El Dr. Sebastián Alvarez, Jefe de Anses local, En esta oportunidad queremos invitar a toda la comunidad de Villa Gesell, a participar de este concurso. Nuestro primer objetivo es desarrollar el interés en la literatura como parte de la Cultura Argentina; También es nuestra intención fortalecer los
valores de la Familia, la solidaridad, el respeto, y el amor. ¿Dónde participar? Las bases y condiciones se podrán consultar en multimedia.anses. gob.ar/ concurso. En Facebook el sitio es ansesgob/respetoesamor y el usuario de Twitter es @respetoesamor. El correo electrónico para participar es respetoesamor@anses.gob.ar, y si la elección es enviar los relatos por correo a Avenida Córdoba 720, 6º piso (1054), CABA.
Finalizó la 14ª edición de Por Las Huellas de Fierro y Vega
El organizador Juan Zgonc junto al Intendente y colaboradores.-
Durante el sábado y el domingo se realizó en nuestra ciudad la décima cuarta edición de la fiesta tradicionalista “Por las Huellas de Fierro y Vega”. La ya tradicional fiesta instituida dentro del calendario geselino vio pasar durante los dos días de su edición, a mas de 3500 espectadores, que dis-
frutaron de jineteadas y varios espectáculos artísticos, auspiciados por la Municipalidad de Villa Gesell. Artistas de primer nivel, agrupaciones folclóricas, suelta de riendas, y demás actividades como el humor, lucieron el espectáculo realizado en el pre-
dio Club San Lorenzo. El intendente Municipal Jorge Rodríguez Erneta, estuvo presente en el presenciando las diferentes actividades programadas en el predio. Finalizada la fiesta el jefe comunal se dirigió a los presentes destacando la iniciativa de Juan Zgonc, organizador de Por las Huellas
de Fierro y Vega “ quiero destacar el trabajo constante de Juan en estos catorce años que lleva la fiesta, recuperando las raíces de todos, y también quiero decirles del compromiso asumido por esta comunidad para seguir apoyando este tipo de iniciativas y seguramente serán muchos más los años en los
que esta comuna trabajara en pos de seguir brindando el apoyo necesario en las demás ediciones”. Por su parte, Zgonc, agradeció el sustento por parte del intendente, y los comerciantes que ayudaron a la realización de este evento.
REALIDAD GESELINA
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
23
SOCIEDAD
RESULTADOS de la CAMPAÑA de PREVENCION VIAL de FUNDACION MAPFRE Durante febrero, y con el objetivo de continuar educando en temas de prevención y seguridad vial, FUNDACIÓN MAPFRE llevó a cabo en Villa Gesell una campaña de concientización con su Unidad de Diagnosis Móvil (UDM), mediante la cual gran cantidad de vehículos fueron verificados gratuitamente. Desde el 7 al 17 de febrero, FUNDACIÓN MAPFRE, a través del Instituto de Seguridad Vial, realizó una campaña de concientización vial con su Unidad de Diagnosis Móvil (UDM), destinada a brindar una revisión gratuita a los automóviles de Villa Gesell y ciudades linderas. La diagnosis - que contó con el apoyo de la Municipalidad de Villa Gesell - fue efectuada por personal calificado y con instrumental específico para detectar fallas técnicas que puedan producir futuros siniestros viales, especialmente aquellos elementos clave que hacen a la seguridad y prevención tales como: cinturones, apoya cabezas, luces, faros, frenos, parabrisas, batería y neumáticos. De los 338 autos y camionetas revisados, se obtuvieron los siguientes resultados: ·El 100% de los automóvi-
les y el 99% de las camionetas, contaban con el cinturón de seguridad. ·Por su parte, el 99% de los autos y el 98% de las camionetas poseían apoya cabezas. ·Ambos tipos de vehículos presentaban un correcto nivel de líquido de freno. ·Sólo en un 1% de los autos verificados no funcionaba correctamente el freno de mano, mientras que en las camionetas tal porcentaje ascendió a un 3.% ·El 95 y el 94% de los autos y camionetas, respectivamente, poseían el parabrisas en buen estado. ·En términos generales, el funcionamiento de las luces de ambos vehículos (posición, stop, marcha atrás, luz alta y baja), resultó bueno, tal como el estado de los neumáticos. ·En lo que respecta al voltaje de la batería, tan sólo en el 1% de los autos se presentó deficiiente, mientras que en las
camionetas su estado se mostró óptimo. Al igual que en la diagnosis efectuada en 2012, este año se incluyó un espacio recreativo con juegos para adultos y niños, destinado a la educación y formación vial, además de un mural para que los visitantes puedan escribir mensajes de seguridad vial. Al mismo tiempo, se presentaron dos banners con consejos de seguridad vial, un espacio de dibujo para los más pequeños, una gigantografía para que los visitantes puedan tomarse fotos y un sector para desplazarse con lentes de visión difusa, con el fin de concientizar a las personas de la influencia del alcohol y la disminución que ocasiona en los reflejos. Cabe remarcar que, durante los tres últimos años, la UDM ya se ha realizado con gran éxito en las ciudades de Rosario, Santa Fe, Gran Buenos Aires, Bahía
Blanca, y asimismo en algunas ciudades de la provincia de Córdoba, Olavarría y Tandil. FUNDACIÓN MAPFRE es garante de los principios y de la cultura de MAPFRE, y su objetivo es desarrollar y potenciar especialmente la acción social del Grupo, convirtiéndola en una institución emblemática por sus actividades educativas y culturales. Desde su creación, y a través de sus cinco institutos especializados (de Prevención, Salud y Medio Am-
biente, de Seguridad Vial, de Ciencias del Seguro, de Cultura y de Acción Social), ha desarrollado una intensa actividad en las áreas de formación, información, investigación y promoción de la seguridad, siempre desde una posición de apertura a la colaboración con otras entidades públicas, privadas y de la sociedad civil, empresas y profesionales, teniendo como referencia permanente al hombre y su bienestar. Fuente: Información de prensa de MAPFRE ARGENTINA.
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
24
REALIDAD GESELINA
SALUD
- Mediante el decreto N° 43 firmado por el gobernador Scioli -
El gobernador Daniel Scioli promulgó la ley de muerte digna que permitirá a los enfermos terminales rechazar tratamientos que no sirvan para mejorar su estado de salud. La normativa impulsada por el diputado Marcelo Feliú (FpV-PJ) y aprobada por unanimidad en ambas cámaras, tendrá al ministerio de Salud de la Provincia como autoridad de aplicación. Mediante el decreto N° 43 de 2013 quedó plenamente vigente en todo el territorio provincial esta iniciativa (ley 14.464) que había sido aprobada en conjunto con la adhesión a la modificación de la ley nacional sobre Derechos del Paciente, sancionada recientemente por el Congreso Nacional. Presentada en septiembre de 2011, esta ley obtuvo la unanimidad de todas las bancadas, tanto en la cámara baja como en el Senado, donde recibió la
sanción definitiva a fines de 2012. El ministro de Salud, Alejandro Collia, dijo que “se avanza en la creación de un protocolo de atención para implementar la nueva normativa en todos los hospitales de la Provincia”, y celebró que “la Provincia ya cuente con una herramienta legal que protege la autonomía de voluntad del paciente y que resguarda al equipo de salud”. El diputado Marcelo Feliú, titular de la Comisión de Asuntos Constitucionales y Justicia de la cámara baja, resaltó que es fundamental dejar en claro que la norma "no obliga a nadie, sino que sólo permite una libre elección", y destacó que "si alguien decide algo distinto a lo que esta ley habilita, está en todo su derecho y se le garantiza esa elección". El derecho incorporado establece que "el paciente que presente una enfermedad irre-
versible, incurable o se encuentre en estado terminal, o haya sufrido lesiones que lo coloquen en igual situación, informado en forma fehaciente, tiene el derecho a manifestar su voluntad en cuanto al rechazo de procedimientos quirúrgicos, de reanimación artificial o al retiro de medidas de soporte vital cuando sean extraordinarias o desproporcionadas en relación con la perspectiva de mejoría, o produzcan un sufrimiento desmesurado”. Asimismo, considera válida la manifestación de voluntad de toda persona capaz, realizada en instrumento público y ante un escribano de registro o juez competente en la que manifieste su voluntad en cuanto al rechazo de procedimientos quirúrgicos y/o de reanimación artificial, en caso de que en un futuro le acontecieran los supuestos descriptos.
Derecho del paciente
La PBA promulgó la LEY de MUERTE DIGNA La ley nacional de muerte digna es, en rigor, la modificación de otra conocida como “ley de derechos del paciente”. Al igual que la versión provincial, establece que aquella persona que padezca una enfermedad irreversible, incurable o que haya sufrido lesiones que la coloquen en igual situación, tiene derecho a rechazar procedimientos quirúrgicos o de reanimación artificial cuando sean extraordinarios o desproporcionados a las perspectivas de mejoría y produzcan dolor desmesurado. Del lado de los médicos, la ley de muerte digna deja en claro que “ningún profesional interviniente que haya obrado de acuerdo a las disposiciones de la norma, está sujeto a responsabilidad civil, penal, ni administrativa”. Los especialistas reconocen que la ley sirve para dejar morir en paz: cuando la enfermedad no sólo es incurable sino que además representa un suplicio insoportable, por eso, señalaron que “siempre que el paciente lo pida, no hay que vacilar porque, en estos casos, el daño mayor es la enfermedad y no la muerte”.
REALIDAD GESELINA
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
25
Crucigramas, pasatiempos y juegos
SOLUCIONES
Jueves 07-03
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
26
Si usted quiere saber lo que una mujer dice realmente, mírela.
10 Consejos para frenar los síntomas de Gripe
Bajada de temperaturas, el frío, la lluvia el viento… ¡La gripe ya está aquí! ¿Quieres cerrarle la puerta y no caer en sus redes este invierno? Te desvelamos el decálogo perfecto. Intentas prevenirla pero siempre te atrapa. La gripe se propaga y mantenerse a salvo ¡Es posible! Laoratorios BOIRON han elaborado un decálogo de consejos saludables que nos ayudará a prevenir y frenar los síntoma de gripe. Los virus gripales se contagian con mucha facilidad y rápidamente no sólo a través de las vías respiratorias sino al entrar en contacto con objetos contaminados ¿Entiendes ahora por que no sobre-
vives a la gripe cuando a tu alrededor el virus ya ha infectado a más de una persona? Aunque no te lo creas este año puedes ganar la lucha contra la gripe poniendo en prácticas algunos consejos útiles y sencillos sobre cómo prevenir y tratar los primero síntomas de gripe. Despídete de esa sensación de malestar, de los escalofríos y del dolor de cabeza. Como podemos ver en el primer spot de laboratorios BOIRON, ciérrarle la puerta a los primeros síntomas de la gripe ¿Cómo? Poniendo en práctica los 10 consejos de gripe infalibles que desvela laboratorios BOIRON entre los que destacamos algunos muy sencillos y obvios que a menudo nos olvidamos: - Bebe mucho líquido diariamente y mantén una alimentación saludable. - En casa, ventila, humidifica… Hay que tener un hogar lo más sano posible. - Buena higiene: compartir los objetos de aseo no es recomendable. No te olvides de lavarte a menudo las manos. - Evita el consumo de alcohol y de tabaco - Si usas un pañuelo de papel, deshazte de él, tras usarlo, reutilizarlo no es recomendable. Y es que cuántas cosas nos llegamos a perder por la maldita gripe, ¿verdad? Que si esa cita con tu chico, el cumpleaños de tu mejor amiga, la oportunidad de ver en directo a tu estrella favorita… ¿Qué te has llegado a perder por la gripe? Tu respuesta puede tener premio. BOIRON pasa el testigo a sus seguidores en Redes Sociales y hace esta pregunta a través de su Fanpage en Facebook. “Las experiencias reales nos ayudan a que la gente entienda mejor todo lo que uno se pierde cuando está enfermo, y reconozca el uso preventivo de los medicamentos homeopáticos”, comenta Eva de la Torre, Product Manager del Área Respiratorio de la compañía. Participa en el concurso “Cierra la puerta a la gripe” con BOIRON y podrás ganar una fin de semana en familia en un hotel o casa rural. Fuente: http://www.nosotras.com
Cambio de look ¡Llega el momento de cortarte el pelo! A todas nos ha pasado que, en ocasiones, no salimos de la peluquería lo realmente contentas que nos gustaría. Para acertar en nuestro look y encontrar el peinado que mejor se adapta a nosotras, la comunicación con tu peluquero y contigo misma es fundamental. ¡Descúbrelo! Pregúntate a ti misma Seguro que hubo algún momento de tu vida en el que te encantaba el corte de pelo que lucías. Trata de repasar el look y encontrar qué es lo que más te agradaba: el largo, el flequillo, el volumen, la textura… De este modo, a la hora de ir a la peluquería ya tendrás una idea visible de lo que buscas. Es importante que seas exigente con tu peluquero. Si te molesta el pelo en la cara o, por el contrario, no soportas llevar el rostro despejado porque no te gusta tu frente, díselo al peluquero. Todo esas cosas le ayudarán a encontrar un peinado que, además de sentarte bien, te sea lo más cómodo posible. Cuéntaselo Es muy importante que ayudes a tu peluque-
ro a tener una información extra sobre cómo es tu pelo. Por eso, es fundamental que le expliques qué es lo que menos te gusta de tu melena: si es demasiado lacia, si se encrespa fácilmente, si es muy fina… Otra clave que no se te puede escapar es reconocer si dispones o no del tiempo suficiente para dedicárselo a tu peinado. Si eres de las que odian utilizar el secador, las planchas o las tenacillas, díselo a tu peluquero para que te ayude a encontrar un peinado que requiera de poco cuidado. Hay cortes muy elegantes y a la última con los que ahorrarás tiempo. ¿Qué corte me hago? Una de los factores que más se tienen en cuenta a la hora de elegir un corte de pelo son los rasgos faciales. La forma de nuestro rostro (redondo, ovalado, cuadrado…) es un gran condicionante para que nos favorezca más o menos un determinado peinado. Otro factor importante es la textura que presenta nuestro cabello, ya que hay peinados que no favorecen con un pelo
totalmente lacio o viceversa. Otro aspecto a considerar es cada cuánto tiempo debes retocarte el cabello. Debes tener en cuenta que cuando el corte haya perdido su forma, no te sentirás a gusto con el peinado. Por lo general, cuanto más corto y desfilado sea tu look, más mantenimiento necesitará. Las últimas tendencias La década de los 50 y 60 vuelve pisando fuerte a las peluquerías. Los cortes más elegantes y sofisticados se reinventan esta temporada con un aire chic y fresco: bobs cortos, melenas cuadradas con inspiración romántica o recogidos altos invaden los salones de belleza. Fuente: http://www.nosotras.com
REALIDAD GESELINA
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
27
NENE SIN EDUCAR Victor Hernández
Me encontré en la cafetería de la Vieja Bruja con el joven amigo, profesional universitario y cuarentón. Compartimos la lectura del semanario local con el cortadito y medias lunas. También transpiramos en el mismo gimnasio. A él lo motivó su incipiente abdomen de macho argentino, sedentario y alimentado en exceso. Yo me castigo con la rutina de ejercicios que indicó el cardiólogo. Mi amigo sufre con la cuota del banco, compró una casita, que habita con su mujer y el pequeño hijo de ambos, Jonathan. Yo sufro leyendo los diarios o me divierto viendo la vida pasar desde mi hamaca paraguaya. Estoy felizmente jubilado. Ya no ejerzo la docencia. Nos llevamos bien con este amigo. Por la diferencia de edades podría ser su padre, pero no lo soy. Él podría ser mi hijo, pero no lo es. De manera que nos animamos a plantear, disentir y construir cualquier tema, sin que medie agresión o resentimiento. Ayer, después de leer un rato en silencio, cuando íbamos por la segunda medialuna me comenta: “Me llamaron del Jardín de Infantes privado donde anotamos a Jonathan. Participé de una reunión con los padres de otros nueve chicos, todos de la misma salita inicial. Podes creer que nos llamaron para decirnos que no saben qué hacer con los pibes?”. Alardeando de erudito y con ganas de aportar humor le dije: Decile a la maestra que saque del video la película sobre la vida de María Montessori; para ir arrancando que los chicos hagan choricitos de plastilina. “No, loco, dice la maestra y la directora que tienen problemas con la conducta de los pibes, que son insoportables, que no saben cómo manejarlos, te das cuenta? Ellas nos dicen eso a nosotros!. Y para qué creen estas minas que los mandamos al jardín?”. Yo ya no tenía ganas de seguir con el humor y muy serio le dije a mi joven amigo: Ustedes, los papis piolas, no represivos, para nada milicos, criados con normas de respeto, que conocieron el significado de la palabra NO o de las frases: ESO NO SE TOCA, ESO NO SE HACE, decidieron hacer todo lo contrario. Y cito como ejemplo a mis propios nietos. No te ofendas amigo, pienso que mandaron al jardín de infantes a niños NO CRIADOS. “Como es eso de no criados?, querrás decir malcriados”. No, no. A Jonathan como a tantos otros, no los crió nadie. Los dejaron hacer lo que se les cantaba desde el moisés hasta el día de entrar en el Jardincito. “Realmente pensas eso? No te suena a ….!. A qué?, lo interrumpí. Uno de mis hijos dijo una vez, en mi presencia, que fue criado en un campo de concentración. Será por eso que hoy sus hijos son inadaptados sociales. “Pero vos lo conoces a mi Jonathan, es un poco….pero…”. Mirá, creo que este es el mejor momento para decirte que no te invito más a almorzar con tu mujer y tu hijo por que la última vez que estuvieron, el adorable Jonathan me rompió: la perilla de encender y apagar el televisor, cortó la vara de la orquídea en flor que cuidé durante todo el año, roció con lavandina pura al viejo chihuahua y destrozó el cedro azul que el vecino tenía en su parque. Todo esto, mientras corría por toda la casa con una pata de pollo en la mano, su forma divertida de ingerir los alimentos A esto llamo yo no criar un hijo. Simplemente, después de concebirlo -la
parte más interesante, digámoslo sin eufemismos- lo dejan crecer como venga, como hierba silvestre. “Bueno, me parece que no estás en un buen día. Creo que te bajó el tenor de testosterona. Cuando quieras, pasa por el consultorio que te hago una orden para el PAMI. Pagá vos el café. Nos vemos en el gimnasio?” . Si, por supuesto ahí nos veremos. Pagué, aceptando la sanción y me fui caminando por la playa recordando a mis padres con sus clases diarias de normas de urbanidad, de civilización y respeto. Ceder el paso a los mayores. No levantarse de la mesa sin permiso. Hablar en la mesa solo cuando nos preguntaban algo. No interrumpir ni meterse en las conversaciones de los grandes. Usar correctamente los cubiertos: “es fácil, el mozo ya los dejó colocados de afuera hacia adentro del plato, usas primero los que están más alejados, si no comes pescado él mismo los retirará. Ni se te ocurra beber sin usar antes la servilleta. Vení que te enseño como comer fruta usando los cubiertos. Sentate derechito y cuando cortes la milanesa no tenes que batir los brazos como alas, pareces una gaviota a punto despegar, los codos pegados al cuerpo, eso es, así… muy bien”. También me acuerdo de los moretones en mis piernas de pantalón corto, consecuencia de los pellizcos de mamá por abajo del mantel para avisarme que no estaba cumpliendo con todas las “normas de urbanidad”. De acuerdo, me crié en la época del cartel en la pared que decía “Los únicos privilegiados son los niños”. Mamá se tomó el atrevimiento de corregirlo (total, ella era de la contra) “Los únicos privilegiados, serán los niños bien educados”. Y creo que fui uno de esos niños. Disfruté una niñez mágica, me divertí en un secundario interesante, transité la universidad rindiendo exámenes con traje, camisa y corbata. También es cierto que cuando me nombraron en la Embajada Argentina en Surinam, no necesité tomar clases de protocolo con el Conde Chikoff. Pobre Jonathan, el hijo de mi amigo, no tiene quien lo crie. No tiene quien le dé aprestamiento, estimulación temprana. Y también imagino a esa agobiada maestra, con diez Jonathanes. Siento pena por todos ellos. Y un poco de impotencia también, por no poder hacer nada. Dije impotencia?, me parece que mi amigo tiene razón, mejor paso por el consultorio y pido la orden. VICTOR HERNANDEZ
El que precede es un artículo que seguramente dará para la discusión y polémica. Recuerden que las colaboraciones las esperamos en librosycaballos@hotmail.com. Hasta la próxima.
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
28
Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.
BOMBEROS informa En el Círculo Italiano Se informa a toda la población, que está abierta la inscripción para realizar el curso de Bombero Voluntario. Los requisitos son: ser ma-
yor de 18 años, y tener hasta 40 años de edad. Para mayor información, comunicarse con el tel. 0225546-2600/3178.
ARCO IRIS informa La Asociacion Arco Iris quiere informar que el número 928 fue favorecido en la última jugada del mes de Febrero . También informamos que hasta el día 27de marzo tendrán tiempo para cancelar cuotas pendientes para participar del sorteo final a realizarse el día 7 de Abril de 2013 por quiniela nacional nocturna. Por tal mo-
tivo comunicarse al 46 7073 o 46 7173 de 8.00 a 16 horas para solicitar cobrador. Queremos agradecer a toda la comunidad por el apoyo que nos brindan ya que se han vendido todos los números de nuestra rifa 2012 / 2013. Gracias por colaborar con Arco Iris. Un saludo. Gladys B. García.
La Comisión Directiva del Círculo Italiano informa que el hoy jueves 14 de marzo de 2013, en el horario de 10 a 12, se acercará al establecimiento, la representante del Patronato ACLI para recibir todo tipo de inquietudes que presenten quienes formamos parte de esta comunidad. A tal efecto, les agradecere-
GAMA
mos tengan a bien comunicarse con la secretaría del Círculo Italiano de lunes a viernes de 14 a 17 horas on el fin de tener, llegado el día, un mayor control y organización. La atención y los trámites son totalmente gratuitos. Muchas gracias. Comisión Directiva.
·
Se encuentra abierta la inscripción para el Curso "AUXILIAR DE FAMILIA ESPECIALIZADO EN CUIDADO DE ADULTOS MAYORES". Informes e inscripción: de lunes a viernes de 11 a 18 horas en la sede actual: Funes 2145 ó llamando al 472-3342. Los ejes temáticos a estudiar serán: el envejecimiento.
GAMA
Aspectos sociales. Aspectos biológicos. Cuidados. Rol del Auxiliar de Familia. Los requisitos son: mayor de 16 años sin límite de edad. Primario o Secundario aprobado. Fotocopia del título. 2 fotocopias DNI. La cursada: martes y jueves de 18.30 a 20.30 horas. Inicio: Marzo del 2013. Quedan pocas vacantes. Cupos limitados.
OBITUARIO AMBULANCIAS · REMISES SEPELIOS · CREMACIONES
+Salto, Hilda Rosa falleció el 5 de Marzo a los 59 años. +Mercado, Virginia falleció el 7 de Marzo a los 81 años. +Eraso, Elena falleció el 8 de Marzo a los 88 años. +Alves, María Elida falleció el 10 de Marzo a los 94 años.
TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR Boulevard y Paseo 117 michiasrl@gmail.com Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46· 2799
OFICINA:
HOROSCOPO Aries:
del 21/03 al 19/04
Libra:
del 23/09 al 22/10
Esta semana se lucirá y será un maestro de la lógica. Convicción y éxito asegurado. Nº 42
Jornada de extremo agotamiento físico y mental. Deberás correr de un lado a otro. Nº 95
Tauro:
Escorpio:
del 20/04 al 20/05
del 23/10 al 21/11
Por duros que sean los desafíos, no te perturbarán demasiado. Te encontrarás con alguien especial. Nº 83
Deberás aprender a compartir tu espacio personal con los que te rodean si pretendes vivir en armonía. N° 70
Géminis:
Sagitario:
del 21/05 al 20/06
Nada quedará en el aire gracias a que atiendes los requerimientos de quienes colaboran contigo. Nº 04
Cáncer:
del 21/06 al 22/07
del 22/11 al 21/12
Capricornio: del 22/12 al 19/01 Hay decisiones que tomar y no estás muy dispuesto a hacerlo. Pide un tiempo para dedicarlo. Nº 71
Leo:
Acuario:
Te costará comprender que hay cosas que ya son pasado. Ciertos episodios te darán nostalgia. Nº 30.
Virgo:
Piscis:
del 23/08 al 22/09
HORA ALT
Jueves 14
0404 0926 1708 2125
0,47 1,41 0,61 1,29
Viernes 15
0451 1012 1737 2203
0,51 1,33 0,67 1,34
Sábado 16
0539 1101 1755 2240
0,56 1,26 0,72 1,38
Domingo 17 0630 1302 1804 2318
0,62 1,19 0,74 1,40
Lunes 18
0724 1354 1824 2358
0,67 1,13 0,76 1,39
Martes 19
0820 0,71 1440 1,07 1856 0,76
del 20/01 al 18/02
Vivirás grandes y profundas emociones. Confía ciegamente en tus sentimientos para manejarte. Nº 66
Los días te ha permitido meditar sobre ciertos aspectos de tus sentimientos. Toma una decisión. Nº 03
DIA
Vas a tener nuevas experiencias en tu vida social si sales de tu círculo habitual. Conocerás nuevos amigos. Nº19
Gozas de gran agilidad mental, que te puede llevar a excederte en franqueza. Cuidado con lo que dices. Nº 54 del 23/07 al 22/08
MAREAS
del 19/02 al 20/03
Es el niño que vive dentro de ti que te dirá al oído viejos deseos. Hacéte tiempo para tu placer personal. Nº 50
Miércoles 20 0045 0915 1524 1936
1,36 0,73 1,02 0,76
REALIDAD GESELINA
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
29
Parroquiales Parroquia Inmaculada Concepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De martes a sábados a las 19.00 horas. Domingos a las 11.00, y 19.00 horas. Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5. Domingos 09.30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5. Sábados 17.00 horas. Nuestra Señora del Valle: Mar de las Pampas: Mármol y Mansilla. Sábado 20.00 horas. Domingo 09.30 y 20.00 horas. -----------------
Caritas Parroquial Caritas Parroquial abre todos los viernes en el horario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseos 125.
¿Problemas con las Drogas? NARCOTICOS ANÓNIMOS Libre, gratuito y confidencial. Días sábados de 17.00 a 19.00 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.
Con un poco de Ayuda
ALANON ALATEEN - ALCO
14 + AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a 19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas. www.alanon.org.ar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad que puede detenerse // Reuniones en la sede de CARITAS. Domingos, miércoles y viernes de 20 a 21:30 hs. Guardia 45-2801 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados y Pensionados, Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/462262.
Ingeniero Forestal
Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez
Bioquímicas
Asesor en inversiones forestales Proyecto y ejecución de forestaciones
Te: 47 5359
15 410122
FUNDADO EN 1920
Escribanos: Roberto O. Taboada /David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 E s q . P a s e o 1 0 8 1 º P Te l f a x : ( 0 2 2 5 5 ) 4 6 - 2 8 2 8
En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667
ARTROSIS Y ARTRITIS
a las 10 horas Dr. Fernández Alberto M.P.: 27754
46 2417
Turnos Sra. Angélica:
Dr. JuanManuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar
Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620
ESTUDIO RONCORONI
Confesiones: Media hora an-
Martes 19/03
Muy Feliz Cumpleaños a: Florencia Berguez (14/03), Graciela Centurión (15/03), Damián Tugnarelli (15/03), Federico Leiva (15/03), Graciela Lobos (15/03), Fernando Cauda (15/03), Juan Carmelini (15/03), Silvia Matiaccio (15/03), Carla Mengozzi (16/03), Susana Frasconia (16/03), Gabriela Tugnarelli (17/03), Mariela Tugnarelli (17/03), Ceferino Cané (17/03), Rodolfo Mego (18/ 03), Ricky Grunau (19/03), y a Raúl Pujadas (19/03).
Análisis Clínicos
@iglesiamdp. org.ar.
Atención el día
18 18 19 19 20
Bacteriológicos / Hormonas
8043 / 47-6429 - pinmaculada
Tratamientos del dolor
16 17 17
L A B O R AT O R I O
Sanidad forestal
PROFESIONALES
16
Leandro Ezpeleta
Sábados de 10 a 12 horas. 46-
tes de cada misa.
15
Día de las Escuelas de Fronteras (1972) Día del Trabajador de la alimentación. Día Mundial de los Derechos del Consumidor (1985). Se inaugura la Biblioteca Pública de Buenos Aires,Biblioteca Nacional, 1812. Día de la seguridad. Nace J. Silvio Gesell, 1862. Comenzó a funcionar el Colegio San Patricio, 1969 Día del Trabajador Telefónico. Día del Ruralista. Día del Carpintero. Día del Artesano. Día de la Energía eléctrica.
PROFESIONALES · AGRUPADOS · PROFESIONALES
Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 17 a 20 horas.
EFEMERIDES 14
Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak
Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926
Rico 188 Tel. (02245)44-2239 ABOGADOS (7100) Dolores Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) Av. Bs. As. 151 Dr. A. S.V. Roncoroni Tel. 46-8246 Dr. At. Roncoroni (N) Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar
Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
30
Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.
AV I S O S D E S TAC A D O S $ 40 x m e s
*RClio ´98 Papeles al día. Te: 15505135 *Toyota Corolla ´06 2,0 TD Te: (02255) 15521150 - . *VW Golf ´96 diesel, VTV, pap. al día. Urgente Te: 47-7083 / - .
INMOBILIARIOS: Alquileres Particulares *Busco alquilar 1-2 ambientes t/año. Pago hasta $1000. Trabajo t/año y referencias. Te: (02267)15524310 / *Busco alquiler todo año 1/2a zona polideportivo. Geselino con garantías Te: (02267) 15524310 - . *Busco casa o dto. Para todo el año Te: (011)1557190641 / - . *Alquilo hasta fines de noviembre. Por mes $1400. Te: 46-1849 / - . *Alquilo. Te: 46-4933 / - . *Casa 3 amb sin gas. Te: 47-0983 / *Casa de 2 dor-2 baños zona sur a estrenar. U$S 670000 Te: 47-6282 / 15481684 - . *Casa de 5 amb para turistas. Marzo. 6 pers. Con garage. Te: 46-5851 / - . *Casa en zona centro, Sin gas, Todo el año. Te: 45-4416 / - . *Casa hasta 6 u 8. Te: 15506619 / *Casa todo el año Te: 45-5036 / - . *Casa y dto. a estrenar. de Marzo a Nov. O todo el año. En Av. 11 e/105 y 104 Te: (0223)155510127 / 46-5683 desp.18hs - . *Chalet 3 dorm. 2 baños, 2 plantas con jardín y patio privado. Por 2 años. Te: 47-4455 / - . *Chalet p/8 personas disponible a partir del 13. Por día o semana. Te: 15506619 / - . *De abril a noviembre chalet 2/3a. En 2 y 117 Te: (011) 4639-4811 / - . *Dpto. 1 amb. P/2 pers. Adultas. Todo el año, todos los Serv. Te: 46-7034 / *Dpto. 1 y 2 ambientes. Te: 47-4455 / *Dpto. 2 amb. De Marzo a Dic. Te: 463973 / - . *Dpto. 2 amb. Zona centro, todo el año. Te: 45-3144 / - . *Dpto. 2a. De marzo a diciembre Te: (02267)15668136 - . *Dpto. 4 pers zona centro $200 x día Te: 15405788 / - .
*Dpto. de 1 y 2 ambientes. Todo el año, amoblado y con servicios. $ 10000,-. Te: 46-7034 / - . *Dpto. Febrero p/4 personas. Te: (02267)15473644 / - . *Dpto. Mar de las Pampas excelente estado. Centro comercial. Te: (0223)156813926 / (0223)49110240 *Dpto. o casa del 1ro marzo a 30 noviembre. Te: 47-6282 / 15481684 *Dpto. p/3-4 disponible a partir del 13. Por día o semana. Te: 15506619 / - . *Dpto. para 2 pers. Con Gas. Te: 460446 / - . *Dpto. para 2 personas s/hijos ni mascotas desde Marzo a Diciembre. Te: 15404909 / - . *Dpto. para 4-6 personas. Por semana-día. Te: 15506619 / - . *Dpto. tipo casa por 2 años. Te: 476282 / 15481485 - . *Dptos varios Mar. A Nov. Amoblado, tv cable. Te: 15419855. *Dúplex 131 y 1. 2 dor-2 baños. U$s72000. Te: 47-6282 / 15481684 *Dúplex todo el año c/garante Te: (02267) 15639720 - . *Habitación chica para 2 personas $100 x día Te: 15405788 / - . *Habitación en casa de familia para Sra o Srita, todo el año. Económico. Te: 45-4284 / - . *Monoamb. En zona sur de Mar. A Dic. Para 2 o 3 pers. Equipado, tv, cable, wifi. Te: 47-4182 / 15408819 - . *Monoambiente todo el año para gente de trabajo Te: (02255)15 404346 / - . *Monoambiente hasta diciembre. Te: 46-4933 / - . *Monoambiente p/ 1-2 personas. Llamar después de las 13 hs. Te: 468875 / - . *Monoambiente t/año zona Hospital. Te: 15405766 / - . Comerciales *Fondo de comercio de importante franquicia de tortas.Te:15412027 / 46-6631.
FONDO DE COMERCIO MENSAJERIA RAPIMOTO 18 AÑOS DE ANTIGÜEDAD EN VILLA GESELL -Te: 15480961
INMOBILIARIOS: Ventas Particulares *2 casa sobre el mismo lote 400 m2 arbolado parquizado con frutales con gas. Gral. Madariaga.3 años de antigüedad Te: (022267)555850 / - . *Triplex 3 dormitorios, 2 baños, cochera doble, cocina, lavatorio. Amueblado GN Cloacas, céntrico. Te: 15530104 / - . Terrenos - Hectáreas *Lote de 15x30 con escrituras sin deudas. Av.25 entre 108 y 109 Te: 15481085 - . *Terreno de 530 m2 en 114 y 14. u$s 23000. Te: 45-3020 / - .
AUTOMOTORES: Ventas
*Ford Fiesta ’98 $20000 buen estado. Te: 47-3652 / - . *Ford Fiesta ´96 todos los papeles al día. Te: 45-2998 / - . *Ford Sierra 2.3 mod 86 c/ gnc todos los papeles. Te: 15405147 / - . *Ford Taunus full-full listo para andar. Te: 47-8903 / - . *Ford Taunus ´82 impecable, papeles al día. $15000,-. Te: (02267)155110298. *Mehari 3CV Te: 15509736 / - . *O permuto Partner ´99 vidriada c/ asientos Te: 46-3289 / - . *O permuto R. Clio ’02 1.2 5p naftero. Te: 46-3289 / - . *Peugeot 206 ´00 diesel con detalles. Escucho ofertas Te: 47-7404 / 1543 9591 *Peugeot 405 diesel mod 97 full papeles al día. $ 28.000 Te: 15405147 / - . *R. Clio ’00 1.9 diesel 5p full. Te: (02267)15535068 / - . *R11 tipo Berlina ´86, 5 puertas, todos los papeles. $5500-. Te: 45-2961 / - . *R18 ´89 urgente por viaje. Te: 476391
MOTOVEHICULOS: Ventas SCOOTER 150CC ’12 2100KM IMPECABLE DISCO X2 ALARMA TRABA FM MP3 Te: 15438909 *Ciclomotor Garelli 48 c Te: 47-6805 / *Cuatriciclo Gforce 300 Zanella alta y baja joya. LIQUIDO. Te: 15412027 / *Gilera Smash ’08 110cc Te: (011)15 69700971 / - . *Guerrero 110cc. ´12 $4500.perfecto estado Te: (0223)15617200 *Honda Biz ´08 Te: (02255) 15521085 *Honda Wave patentada y papeles al día. $5500- Te: 15404909 / - . *Honda Wave patentada ´10 papeles al día Te: (02255) 15506619 - . *Honda Wave ´09 Te: (02255) 15413746 *Moto Juki 70c Te: 47-6802 / - . *Yamaha 125cc XTZ ‘06. Te: (02267)15535068 / - . *Zanella Delivery ´09 perfecto estado $3300 Te: 45-2955 / - .
O PERMUTO CAMIONETA DODGE 100 PERKINS 4. Te: 45-5607. ROVER 216 FULL ´97 PAPELES AL DÍA. $30.000 TE: 46-3404 / (02267) 15668620 FIAT PALIO ´05HLX 1,8 PACK EMOTION EXCELENTE ESTADO TE: 0111534233831 *Arenero motor Gordini carrocería Saltaduna $11000 Te: (02267)15 522927 / - . *Duna SCV ´94 $8000 Te: (02255) 15522011 - . *FPunto 2008 full full Champagne, excelente estado, papeles al día, listo para transferir, único dueño. Te: 15505737 *Fiat Uno ´94 GNC bueno, escucho oferta. Te: (011)1558633595 - .
AUTOMOTORES USADOS -C. BERLINGO MULTISPACE ´10
-R KANGOO CONF 1.6 AA DA 1 ´08
-CH. CORSA CARGO 3P 1.4 ´10
-R. LOGAN CONFORT 1.6 ´08
-CH. MERIVA GLS EASYTRONIC ‘08
-R MEGANE EXPR.5P 1.6 ´04
-CH. VECTRA 2.4 CD 5PTAS ‘09
-R. SANDERO CONFORT 1.6 ´10
-FIAT PALIO 1.4 FIRE 5P ´08
-R. SANDERO STW CONFORT 1.6 ´12
-FIAT PALIO HLX 1.8 MPI 5P ´06
-R. SCENIC CONFORT 1.6 ‘09
-FIAT SIENA ELX 1.4 8V ´08
-R. SYMBOL LUXE 1.6 ‘09
-FIAT SIENA EX AA 1.3 16V ´02
-R. SYMBOL LUXE 1.6 ‘10
-P. PARTNER FURGON 1.9D 1P ‘08
-R CLIO MIO EXPR.1.2 5P AA D
-PEUGEOT 205 GL 3P ‘98
-SUZUKI G. VITARA 5P 2.0 ‘05
-PEUGEOT 206 3P 1.6 PRESENC ´08
-TOYOTA SW4 2.7 ´99
-PEUGEOT 206 5P GENERATIO ´10
-V.W. AMAROK STARTLINE 4X4 ‘13
-PEUGEOT 207 XR 5P 1.4 ACTIV ´13
-V.W. BORA 2.0 TREDLINE ‘08
-R. CLIO RT 1.6 5P AA `95
-V.W GOL 3P BASE ´13
-R. CLIO2 F2 5P PACK PLUS 1.2 `09
-V.W. GOL POWER 5P '08
-R. CLIO2 F2 AUTH. 1.2 5P AA D ´09
-V.W. SURAN CONF 1.6 ‘13
-R. CLIO2 F2 AUTH 3P AA DA ´11
-V.W. SURAN HIGHLINE 1.6 ´07
-R. CLIO 2 F2 PACKII 5P 1.2 ‘11
-V.W. VENTO ADVANCE 2.0 T F ‘11
-R. KANGOO AUTHENTIQUE 1.5 ‘08
-TOYOTA COROLLA
DENEGRI AUTOMOTORES / Te: 45-8709 Ce: 15480402
REALIDAD GESELINA
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
31
Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.
AV I S O S D E S TAC A D O S $ 40 x m e s BICICLETAS: Ventas *Bicicletas Mérida Ward 5 de triatlón. $ 7500,-. Te: 15412879 / - . *Bici como nueva con sillita bebé impecable $600.- Te: (02267)15519807 *Playera usada $350.- Te: 15406288
RODADOS: ACCESORIOS / REPUESTOS AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD Te: 46-8542 *3 butacas p/combi. Muy buen estado. Te: 15485195 / 543*531 - . *Cubierta 17 para camioneta o jeep. Te: 15412027 *Paragolpes trasero de Toyota Hilux, nuevo. Te: 15412027 / - .
VENTAS VARIAS: Bebés *Carrito bebé para nena y practicuna. Te: 15427095 / 47-5797 - . *Cochecito bebé Te: 46-0446 / - . *Cochecito Infanti 3 ruedas grandes. Te: (02267)15531002 / - .
VENTAS VARIAS: De Todo *Camilla cosmetóloga p/masajes. B/ estado $700 Te: 47-4967 / - . *Equipo radio frecuencia 3 mega. $1200,-. Te: 15522212 / - . *Máquina de coser Te: 15522212 / *Máquina ejercicio Sprayette, varias funciones. Te: 47-5259 / - . *O permuto. Combo 10 aspersores + conexión y llave de paso $200 x cama cucheta. Te: 47-2045 / - . *O permuto. Máquina afeitar nueva eléctrica $220 x cama cucheta/juego de baño. Te: 47-2045 / - . *Parrilla eléctrica. Te: 15522212 / - . *PlayStation 3 chipiada con 5 juegos y un Joystick. $2700,-. Te: 15412558 *Sifón drago con garrafita Te: 466114 / - . *Silla de ruedas Te: 47-5822 / - . *Soporte para TV $100 Te: (011)1558633595 - .
*Vajilla y cubiertos varios. Te: 46-2366
VENTAS VARIAS: Deportes *Kayak Atlantic k Te: 15413746 *Trajes de neoprene Tribod 3,2 largos. Pecho de goma. Nuevos XL-L-M $950 Te: (02267)15534076 / 47-9522 - .
VENTAS VARIAS: Ropa *Campera cuero cazadora $200 T. S. Te: 46-8324 / - . *Guardapolvo Rinconcito verde a estrenar $70 Te: 46-8324 /
FOTOGRAFIA: Venta *Iluminador p/ cámara de VIDEO poco uso, ideal sociales, etc. 3 baterías y cargador $ 400 Te: 46-3069 / 15413161 - . *Micro cámara Samsung. $1300-. Te: 45-4974 / - .
INFORMATICA: Venta *Monitor ‘’17 Samsung Syncmaster 794V Te: 47-3295 / - . *Monitor Samsung 17". Te: 47-3295 / *Netbook Exomate Te: 15505480 .*Pc Completa, con home theater, mon. LCD, Plac. Video. $5000,-. Te: 47-8903 / - .
Comunicaciones *Blackberry 8520 $800 Te: 15531555
ELECTRODOMESTICOS: Venta *Cocina 4 hornallas $1000 Te: 450953 / - . *Cocina, heladera. Te: 46-2366 / - . *Enfriadora de botellas Gafa Te: 454871 / - . *Freezer grande $900 Te: (011)1558 633595. *Heladera $500 Te: 47-4797 / 15407095 *Heladera chica $600 Te: (0223)154490536 *Heladera con freezer $500. Te: 45-
8452 / 15509286 - . *Heladera exhibidora Vertical de bronce, para torta. Te: 15412027 / - . *Heladera familiar $1000 Te: 45-0953 *Heladera familiar s/freezer Gardenia Te: 45-4871 / - . *Heladera Patrik $800 Te: (0223)15 4490536 / - . *Lavarropas a paleta. Te: 47-8903 / *Plancha Eléctrica de 1x60 de ancho (tipo industrial). Te: 47-6802 / - . *Secarropa Kohinoor de 1200kg. Te: 47-8903 / - . *TV RCA 21¨ Te: 15505480 - . *TV Sanyo 20" usado $500 Te: 450345 / (02966) 15582685 - .
CALEFACCION / GAS: Venta * Tubo de gas grande y garrafas 20 Kg. Te: 46-2366 / - .
MUEBLES: Venta *Cama 1 plaza con colchón Te: 466114 / - . *Cama con colchón 1p. $300 Te: 466114 / - . *Camas 2 p. y 1 p. con colchones y almohadas, camas marineras con colchones Te: 46-2366 / - . *Colchones $150, $250 y $300 Te: 453160 / - . *Colchones de 2 Plazas Te: 47-6802 / *Cuchetas (2) de madera reforzada con colchones y fundas Te: 45-2870 *Mueble bajo mesada, mueble alacena, mueble cocina con estante, mesita de luz, mesas y sillas. Te: 462366 / - . *Placar 3x3 mts, 6 puertas corredizas. Te: 47-8903 / - . *Sillón cama c/colchón 2p. b/e $1200 Te: 45-0345 / - . *Sofá cama 2 plazas con colchón Te: 47-6802 / - .
MATERIALES de CONSTRUCCION: Venta *1000 tejas coloniales $1000 Te: 450953 / - . *4 chapas blancas traslucidas nuevas $150 Te: (0223)154490536 / *480 tejas esmaltadas. Te: 46-2004 / *Inodoros, bidet c/grifería, vanitory c/ grifería, lavatorio con pie y grifería, mesada con grifería. Te: 46-2366 / *Puerta reja de hierro 8. $3.000 Te: 47-8903 / - . *Puertas placas, ventana balcón de cedro y aplique de Luz. Te: 46-2366 / *Reja 1,40x0, 60 Te: 46-3271 / - . *Tejas usadas marca Olavarría. Lotes de 100-500-1000-5000. Te: 46-6617 / 15415227 - . *Ventanas de aluminio completas 0,60x0, 60 Te: 46-3271 / - .
MAQUINARIAS HERRAMIENTAS: Venta *Bomba centrifuga 1HP trifásica Te: 46-6114 / - . *Bomba centrifuga trifásica 1 hp Te: 46-6114 / - . *Cargador de batería de 12 a 120 amperes Te: 47-6802 / - . *Cortadora de césped eléctrica con bolsa nueva. $ 1000-. Te: 47-2045 / *Overlock Pegasus 3 hilos p/lenceríacamisas. Mod. DCR-601 Te: 46-0241
INSTALACIONES COMERCIALES: Venta *2 vitrinas exhibidoras mostrador Te: 46-3496 / -
MASCOTAS CANICHE MICRO TOY VARIOS COLORES, VACUNADOS, DESPARASITADOS, CON LIBRETA Y PEDIGREE. CRIADERO OF SCHIRE. 47-3403 OVEJEROS ALEMANES *APAADE dá en adopción perros/as y gatos/as cachorros de distintas edades, castrados y vacunados a familias responsables. Te: 45-6774 / 15571273 - . *Regalo gatitos. Te: 45-8777 / - .
SERVICIOS OFRECIDOS ME OFREZCO PARA CASERO Y MANTENIMIENTO. SOLO CON REFERENCIAS. TODO EL AÑO. Te: 15438909 *Alquiler de vajilla, mantelería y cristalería. Catering a domicilio. Te: 46-6686 / - . *Apoyo escolar primario Te: 15414663 *Camperas Patagonia damas caballeros y niños Te: (011)1558633595 *Clases de guitarra y batería. Adolescentes y adultos. Te: 45-6878 *Cuido niños o personas mayores, tareas domesticas. Todo el año. Te: 15403688 / - . *Cuido niños todo el año. Con experiencia y referencia. Te: 46-2807 *Fletes Renault Master viajes a Bs. As. Te: (011)1558633595 - . *Joven 25 años, buena presencia, estudios completos, busca empleo todo el año. Te: 15406288 *Joven de 18 años busca trabajo por hora, día, fin de semana. Residente geselino y estudiante. Experiencia en Cp. Manuel Te: 15450996 / - . *Limpieza por hora. Te: 45-2512 / - . *Mujer joven se ofrece para camarera todo el año. Te: (011)1562917094 *Residente con referencias se ofrece para cuidar vivienda. Pago expensas hasta $1000. Zona polideportivo. Julio
DESMONTES *** MOVIMIENTO DE SUELO *** ALQUILER MAQ. CARGADORA Te: (02255) 465940 Cel: (02267) 15450130
28 de99aa13 13hs. hs. 28 de de febrero marzo de
Te: (02267) 15524310 *Señor mayor con referencias se ofrece como sereno. Eduardo. Te: (02267)15524310 / - . *Señor responsable instruido con movilidad se ofrece para trabajar en el partido de la costa y zona atlántica. Darío Te: (02257) 46-3377 (011)1540555867 *Señora joven se ofrece para limpieza o cuidado de niños, todo el año. Te: (011)1562917094 / - . *Señora se ofrece para cuidado de niños con experiencia Te: 46-7167
EMPLEOS PEDIDOS *Solicita personal para servicios técnico con o sin experiencia en instalaciones de alarmas domiciliarias, presentar CV en Av. 13 N° 1259. Premium Security SRL. *Vendedor/a para reparto fuera de Gesell. Te: 15480961 / - . *Busco chico para venta ambulante de comestibles. Te: 47-6718 / - . *Busco empleo administrativo, recepcionista o atención al público. Te: 47-4250 / - . *Empleada doméstica c/conocimientos de cocina, experiencia laboral comprobable. Te: 45-8873 / - . *Personal para cocina todo el año presentarse en Parrilla A los Bifes. Acceso Villa Gesell, frente a turismo. *Rapimoto solicita chofer con moto. Te: 45-4760 / - . EMPLEADO PARA TAREAS VARIAS TODO EL AÑO. Te: 15506213 SE SOLICITA COCINERO/A, COCINA SENCILLA TRABAJO TODO EL AÑO. EXPERIENCIA Y REFERENCIA COMPROBABLE. LIB. SANITARIA Y CUR. MANIPULACIÓN. SOLICITAR ENTREVISTA: SR. JOSE LUIS Te: 15570249 GIMNASIO INCORPORA PROFESOR/A DISTINTAS DISCIPLINAS CON CV. LLAMAR DE 14 A 22HS DE LUN. A VIE. Te: 15570213 / 15570557 - .
JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
Frases que hicieron...
Por Leonardo Mórtola
DON HILARIO
32
HISTORIA Cada uno tiene los defectos de sus propias cualidades. Adriano Olivetti
El Clima en Villa Gesell JUEVES INESTABLE
MAXIMA 20 C MINIMA 10 C
VIERNES NUBLADO INESTABLE MAXIMA 21 C MINIMA 12 C
SABADO PARCIAL NUBLADO MAXIMA 22 C MINIMA 11 C
DOMINGO PARCIAL NUBLADO MAXIMA 23 C MINIMA 13 C
PRONOSTICO: Nubosidad variable. Descenso de la temperatura. Vientos leves del sector oeste.
Datos del 05/03 al 11/03 Máxima: Mínima:
30.0ºC 14:30 09/03 04.2ºC 00:00 05/03
Días Soleados: 4 Días Nublados: 3
Servicio local a Mar Azul De 08:00 a 20:00 horas sa-
Farmacias de Turno DIA
de 09.00 a 23.00 hs.
DIA
de 23.00 a 09.00 hs.
Jueves 14: Veli Av. 3 y Paseo 109
Jueves 14: Saíno Av. 3 e/Paseo 138 y 139
Viernes 15: Macchiaroli Av. 3 e/111 y 112
Viernes 15: Cornaló Av. 3 y Paseo 143 bis
Sábado 16: Del Sol Av. 3 y Paseo 130
Sábado 16: Ferreyra Av. Bs. As. Nº 1106
Domingo 17: B.Norte Av. Bs. As. y Al. 206
Domingo 17: S. Muriel Av. 3 Nº 4051
lida cada 20’ (ej. XX:00 / XX:20 / XX:40) y de 20.00 a
Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.
Precipitaciones reg.
24.00 horas cada 30’ (ej.
2 Días / 0.5 mm
XX:00 / XX:30). Salidas de la
Lunes 18: Agüero Av. 3 e/P. 120 y 121
Lunes 18: Spiner Av. Bs. As. e/ Avs. 3 y 4
Terminal de Omnibus en Pa-
Martes 19: Galdeano Av. 3 e/123 y 124
Martes19: Llanos Av.3 e/ P. 102 y 104
seo 141 y Avenida 4.
Miércoles 20:Jacobo Av. 9 y Paseo 123
Miércoles 20: Farm.105 P.105 e/3bis y 4
Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.
Desde domingo a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.
Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 hs. todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 17.00 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.