Semanario Realidad Geselina 792 by Semanario Realidad Geselina

- Año 14 - Nº 792 - Jueves 16 de Mayo de 2013 - $ 5,00 -

REALIDAD GESELINA

18 de Mayo

ENTRETENIMIENTOS

RINCON

Día de la Escarapela

PASATIEMPOS

JUEGOS y +++

CLOACAS Se firmó el contrato

OBRAS| Pág. 9

- Un nuevo emprendimiento -

3 etapas son las proyectadas para completar el “Rincón de Idaho” GESELINAS| Pág. 11

Gran TRIUNFO

Un gran triunfo obtuvieron los geselinos frente a Campo de Pato de Balcarce; tras esta victoria los de nuestra ciudad mandan en la tabla de posiciones en el rugby de segunda división. DEPORTES| Pág. 17

CULTURA| Pág. 21

VISTO y OIDO | Pág. 8

ENDURANCE

Florencia De Cabo estuvo participando en la competencia nacional que contó con más de 140 jinetes. DEPORTES| Pág. 16

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

POLITICA

Se confirmaron las elecciones PASO en agosto y las nacionales en Octubre Fueron convocadas por el gobierno nacional El gobierno nacional hizo público el pasado 9 de este mes, el Decreto mediante el cual se convocó a las elecciones Primarias, Abierta, Primarias y Obligatorias (PASO), para el próximo 11 de agosto; y para las elecciones Generales, el 27 de octubre próximo. El Decreto, que lleva el número 501 y fue publicado en el Boletín Oficial, señala con la firma de la presidenta de la Nación, Dra. Cristina Fernández, que deberán ser elegidos los candidatos a 127 bancas de diputados nacionales en todas las Provincia, y 24 Senadores Nacionales en el Chaco, Ciudad Autónoma de Buenos Aires,

Entre Ríos, Neuquén, Rio Negro, Salta Santiago del Estero y Tierra del Fuego. Cabe señalar que las provincias de Santa Fe, Misiones y Salta, por tener una particular legislación electoral, no eligen en esta oportunidad los candidatos a nivel Provincial y Municipal. Juntamente, mediante otro Decreto, el gobierno nacional constituyó el Comando General Electoral, que debe custodiar la PASO y las elecciones nacionales. Puntualmente debe realizar la “coordinación y ejecución referentes a las medidas de seguridad que establece el Código Electoral Nacional.” Además de “facilitar la ob-

Elecciones PASO En la provincia de Buenos Aires se elegirán, en las elecciones PASO, del 11 de agosto venidero, los candidatos a diputados nacionales y provinciales; senadores provinciales; concejales y consejeros escolares. La elección de senadores y diputados provinciales no es igual para todos los distritos que integran la Provincia, debido a las particularidades electorales de cada uno de ellos. En la Quinta Sección Electoral, a la que pertenece el Partido de Villa Gesell, se elegirán solamente senadores provinciales en el número de 5; mientras que en la Primera Sección, serán 10; en la Cuarta, 5; y en la Séptima Sección, serán 3. En total, serán 23 los candidatos elegidos. Las Secciones Electorales Segunda, Tercera, Sexta y Octava, elegirán solamente candidatos a senadores provinciales, por un total de 46 bancas. En cuanto a las candidaturas para diputados nacionales en disputa (127), la provincia de Buenos Aires elegirá a 35.

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

servancia de las demás disposiciones legales vinculadas con los actos comiciales de las elecciones PASO y las elecciones nacionales, en particular, la vigilancia de los locales donde funcionen las mesas receptoras de votos.” También se autorizó al Ministerio de Defensa a designar al Comandante General Electoral, que tendrá bajo su órbita los efectivos del Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea que custodien los comicios. Padrones Desde el 10 de este mes están a disposición de los ciudadanos los Padrones Electorales Provisorios, que también se puede consultar por Internet en www.padron.gob.ar.

Hasta el próximo día 25 estarán disponibles para que cada uno controle si sus datos figuran en él o tienen algún error. Los electores que no figuren en los Padrones Provisionales o estén anotados erróneamente podrán realizar el reclamo correspondiente ante el Juzgado Federal con competencia electoral del distrito que corresponda a su domicilio. Otra vía de reclamo es Internet. En caso de utilizar este medio, deberán dirigirse a www.padron.gob.ar. Si se hace por teléfono, deberá llamarse al 0800-999 PADRON (7237); o enviando un mensaje de texto (SMS) al 64646, ingresando la palabra “voto” (espacio) y el número de DNI seguido de la letra “M”, si

el elector es masculino, o “F”, si es femenino. Es posible, según se sabe por declaraciones del director Nacional Electoral Alejandro Tullio, la fecha para reclamar por los posibles errores en los Padrones Provisorios, podría prorrogarse por cinco días más, dado que “los electores están colaborando con el Estado”, señaló el funcionario. La verificación de que los datos que están volcados en los Padrones Provisorios son los que realmente corresponde a la persona que se indica, deben ser tenido en cuenta especialmente por los jóvenes de entre 16 y 17 años que, en las próximas elecciones, se incorporan por primera vez al electorado. (Ver pág. 4)

En Villa Gesell A través de un comunicado de la Oficina de Prensa de la Municipalidad geselina se informó de la realización de un operativo especial para la consulta de los Padrones. El dispositivo comenzó el pasado lunes y finalizará el 24 de este mes. Los lugares de consulta son: Mesa de Entrada de la Municipalidad (Edificio Municipal, Avenida 3 Nº 820) durante todo el tiempo que dura el operativo de 8 a 14 horas. El 13 y 14 de mayo: Club Deportivo Español, Avenida Buenos aires entre Avenidas 3 y 4. El 15 y 16 de mayo: Autoservicio Barrera, Boulevard y Paseo 113. El 17 y 20 de mayo: Banco de la provincia de Buenos Aires, Avenida 3 entre Paseos 107 y 108. El 21 y 22 de mayo: Supermercado la Farola de 126 y Boulevard y, finalmente, los días 23 y 24 de mayo, en el Banco de la Provincia de Buenos Aires, sucursal terminal de Ómnibus. En todos los casos, señala el comunicado, el horario de consulta será de 10 a 15 de lunes a viernes.

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

POLITICA

Concejales La norma tiene en cuenta el crecimiento poblacional registrado por el Censo 2010, y lleva los actuales 2.066 concejales a 2.194. La ley señala que "con el fin de mantener la duración del mandato de cuatro años de cada concejal " en la primera elección -es decir en 2013- "se incorporará la mitad de la cantidad de concejales necesarios para alcanzar la nueva composición y en la próxima elección -2015-, se incorporará la otra mitad". "En los partidos donde se verifique una disminución poblacional que obligue a reducir el número de concejales", señala la ley, que establece que la metodología de actualización será que en la próxima elección, a realizarse en 2013, se reducirá la mitad de la cantidad de concejales necesarios para alcanzar la nueva composición y en la próxima elección -2015se reducirá la otra mitad. Según se anticipa, los municipios de General Guido, General Lavalle, Lezama, Pila y

Tordillo podrán elegir seis concejales, por cuanto conforman los partidos con hasta 5.000 habitantes. En función de ello: Castelli, Hipólito Yrigoyen, Monte Hermoso, Pellegrini, Punta Indio, Salliqueló, San Cayetano, Tapalqué, Tres Lomas, y Florentino Ameghino, elegirán diez concejales, ya que quedaron entre los municipios con más de 5.000 y hasta 10.000 habitantes. A su vez, Adolfo Alsina, Adolfo Gonzáles Chávez, Alberti, Capitán Sarmiento, Carlos Tejedor, Carmen de Areco, Coronel Dorrego, Daireaux, General Alvear, General Arenales, General Belgrano, General Madariaga, General La Madrid, Ge-

Fue convertida en ley la modificación del número de concejales en los distritos de la Provincia, de acuerdo al Censo de 2010. neral Las Heras, General Paz, General Pinto, General Viamonte, Guaminí, Laprida, Leandro N. Alem, Lobería, Magdalena, Maipú, Navarro, Puan, Rauch, Rivadavia, Roque Pérez, Suipacha y Tornquist, votarán doce concejales por contar con más de 10.000 y hasta 20.000 habitantes. Arrecifes, Ayacucho, Benito Juárez, Carlos Casares, Colón, Coronel Brandsen, Coronel Pringles, Dolores, Exaltación de la Cruz, Las Flores, Mar Chiquita, Monte, Pinamar, Saavedra, San Andrés de Giles, San Antonio de Areco y Rojas elegirán catorce concejales por comprender la franja de distritos de más 20.000 y hasta 30.000 habitantes; en tanto que Baradero, Bolívar, Chascomús,

Coronel Suárez, General Alvarado, General Villegas, Lobos, Patagones, Pehuajó, Ramallo, Saladillo, Salto, Villa Gesell, Villarino y 25 de Mayo, elegirán 16 concejales por tener más de 30.000 y hasta 40.000 habitantes. Por otra parte, Azul, Balcarce, Bragado, Cañuelas, Coronel de Marina Leonardo Rosales, Chacabuco, Chivilcoy, Ensenada, La Costa, Lincoln, Marco Paz, Mercedes, Nueve de Julio, San Pedro, San Vicente, Trenque Lauquen y Tres Arroyos elegirán 18 ediles por poseer más de 40.000 y hasta 80.000 ciudadanos. Elegirán 20 concejales, por tener más de 80.000 y hasta 200.000 habitantes, los Muni-

cipios de Berisso, Campana, Ezeiza, General Rodríguez, Hurlingham, Ituzaingó, Junín, Luján, Necochea, Olavarría, Pergamino, Presidente Perón, San Fernando, San Nicolás, Tandil y Zárate. La nómina se completa con los más populosos Almirante Brown, Avellaneda, Bahía Blanca, Berazategui, Escobar, Esteban Echeverría, Florencio Varela, General Pueyrredón, General San Martín, José C. Paz, La Matanza, Lanús, La Plata, Lomas de Zamora, Malvinas Argentinas, Merlo, Moreno, Morón, Pilar, Quilmes, San Miguel, San Isidro, Tigre, Tres de Febrero y Vicente López, que elegirán 24 ediles por superar los 200.000 habitantes.

R E C O R D AT O R I O AGRADECIMIENTO Con profundo pesar comunico a la comunidad el fallecimiento de Claudio O`connor, actor y director de teatro que, con su don de artista y director teatral ganó un lugar en el mundo del arte. O`connor, oriundo de Mar del Plata, eligió hace años vivir en Villa Gesell y supo cosechar grandes premios con su arte teatrero, "Chau Misterix", "Rotos de Amor", "Hay que apagar el fuego", "Luna Gitana", "Rey Lear" obras que lo han tenido como protagonista en el escenario o dirigiendo en la

Casa de la Cultura. Se nos fue pleno: con reconocimientos en su profesión, con el amor de sus amigos y dirigidos, y finalmente, con el reencuentro de viejos amigos marplatenses hace pocos meses. Claudio, no pasó en vano por la vida. Dejó enseñanzas. Los artistas de la Casa de la Cultura de Villa Gesell te abrazan y rezan una oración en tu memoria. Que en paz descanses. Arqta. Mabel Llompart. Secretaria de Cultura y Educación

Té Bingo El Jardín Nº 1 AGRADECE

Los alumnos de 5°6° de la Escuela de Educación Media N° 1 invitan al Té Bingo Familiar el domingo 19 de Mayo de 15 a 17 en Paseo 133 y Avenida 8. Lo recaudado será para el Viaje de Egresados.

El personal directivo, docente y la Asociación Cooperadora del Jardín de Infantes Nº 901 quieren agradecer a todas aquellas personas que de una forma u otra colaboraron con la realización de las fiestas del Jardín en estos 40 años y en especial a: MUNICIPALIDAD DE VILLA GESELL, intendente municipal Dr. Jorge Rodríguez Erneta. Personal del Corralón Municipal, de Tránsito, del Vivero, Dirección de Cultura y

Educación. Consejo escolar, Concejo Deliberante, Orquesta municipal, vivero Martha Soria Gesell, vivero Doña Acacia, Cevige Ltda., Cotel, hotel Intersur, Don Raúl, Sr. Alejandro Viale, Si. Diego Cabal Six, Sr. Hernán Moreyra y Sra. María Paula Lacasa, Sr. Luis Aberastegui y Sra. Silvia Sinistri, Sra. Nelly Carpi y familia Sacco. Y a toda la comunidad educativa que participó activamente. MUCHÍSIMAS GRACIAS!

El Círculo Italiano informa: Hoy, jueves 16 a partir d elas 10 horas, se acercará al establecimiento, la representante del Patronato ACLI para recibir todo tipo de inquietudes que presenten quienes formamos parte de esta comunidad. A tal efecto, les agradeceremos tengan a bien comunicarse con la secretaría del Círculo Italiano de lunes a viernes de 14 a 20 horas con el fin de tener, llegado el día, un mayor control y organización. La atención y los trámites son totalmente gratuitos.

Quiero agradecer en mi nombre, el de mi marido e hijos a todos los que nos ayudaron en este tan difícil y doloroso momento. Nunca nos sentimos solos, estuvimos acompañados por amigos, compañeros y vecinos que demostraron todo el amor que supo ganarse Yeye a lo largo de tantos años viviendo y trabajando en Villa Gesell. Gracias al Hospital local, no sólo por el profesionalismo con que lo atendieron sino el afecto que le brindaron, a todos los enfermeros y enfermeras que nos contuvieron y lo cuidaron con el mayor de los respetos y cariño, a las chicas auxiliares, personal de cocina que me acercaban un tecito caliente luego de largas noches despierta, al personal administrativo, a todos los que nos hicieron sentir que no estabamos solos, a Dora Fernandez secretaria general e UTEDYC por estar a mi lado y allanarme tan difícil camino en el peor momento. A los compañeros de trabajo de Yeye, a los compañeros de militancia, amigos y vecinos, GRACIAS en nombre de EL por tanto cariño. Silvia Cristina Garberoglio Tavarone. D.N.I. 12.676.341

LOCRO CRIOLLO Rotary Club de Villa Gesell te invita a compartir nuestro tradicional Locro Criollo que se realizará el día 25 de mayo a las 13.00 horas en la instalaciones de la Casa de la Amistad, sita en Avenida Buenos Aires entre Avenidas 7 y 8, 1º piso Galería del Pinar. La modalidad es tenedor y ca-

nilla libre, empanadas y pastelitos. Salón Calefaccionado y acceso por ascensor. Valor de la entrada: Mayores $120 y Menores de 12 años $85. Se pueden adquirir, solicitándolas vía telefónica a los siguientes números 46-5088 / 47-6307 / 46-7779 / 462553 / 0223-155760538

CONVOCA a Audiencia Pública El Sr. Intendente Municipal en usos de sus facultades, mediante decreto Nº 1139/13, publicado en el Boletín Municipal Nº 746. CONVOCA a Audiencia Pública para el día veinte (20) de Mayo de dos mil trece (2013) a partir de las ocho horas (08:00 hs.) en las instalaciones del C.A.M, (Centro de Atención Municipal) sito en Calle Vázquez y Avenida del Plata, Mar de las Pampas, Partido de Villa Gesell, para informar a la comunidad sobre el Proyecto de Obra, Operación, explotación comercial y administración del Emprendimiento CHACRAS MARÍTIMAS EL SALVAJE.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

POLICIALES

RECUERDE ANTE UNA EMERGENCIA 100 BOMBEROS 911 POLICIA 107 HOSPITAL 103 DIRECCION DE SEGURIDAD MVG. 45-3800 BAGSA

VIOLENTO ROBO a una FAMILIA ROBO a PANADERIA en el SUR Un robo con característi-

amedrentaron exhibiendo ar-

cas violentas fue cometido por

mas de fuego. Luego ataron a

delincuente que, en la madru-

las víctimas y revisaron el lu-

gada del viernes, ingresaron a

gar, apoderándose de varios

una casa ubicada en Paseo

objetos de valor para luego

127 y Avenida 10. Allí, los la-

huir. El hecho se produjo

drones ingresaron a través de

aproximadamente a las 4,

una ventana y redujeron a los

cuando el matrimonio y sus

habitantes del lugar, a quienes

hijos dormían.

RECUPERARON DOS MOTOS Y APRESARON A PERSONAS CON PEDIDO DE CAPTURA Dos motos fueron recuperadas en momentos y lugares distintos. Uno de los vehículos fue robado el pasado sábado, cuando su propietario se descuidó y dejó el rodado estacionado en la vereda, por lo cual un delincuente se la llevó. Fue realizada la denuncia y la policía estaba alertada del hecho, por lo cual en el marco de un patrullaje dos efectivos visualizaron la moto en un terreno baldío, y lograron recuperarla pese a que se encontraba tapada con ramas. En otro caso, una moto fue recuperada tras ser interceptado un motociclista de esta localidad quien se movilizaba en el vehículo que había sido sustraído varios días atrás. En tanto que en el marco de estos operativos lograron detener a personas que poseían pedido de captura.

Un nuevo robo se registró en un comercio del sur de la ciudad de Villa Gesell. El hecho se registró en una panadería de Boulevard y Paseo 144 en horas de la tarde del pasado sábado, cuando un sujeto a cara descubierta y amenazando a la empleada del comercio logró llevarse la recau-

dación del local. El robo fue captado por las cámaras de seguridad del comercio y difundido a través de las redes sociales. Allí se ve a un sujeto joven y corpulento, que a cara descubierta, amedrenta a la mujer que atendía el comercio y se lleva el dinero de la caja.

SOCIEDAD

RECOMPENSARE 1 y 2 George Jaki ... mi perrito por favor si alguien lo ve avisennos! Estaba en la puerta de mi casa, escucho 3 disparos y creemos que se asusto o alguien aprovechó la oportunidad de que el vecindario estaba conmocionado y me lo robo a las 14.15 horas del lunes. Por favor si alguien lo ve que lo devuelva lo quiero....y lo quiero mucho. Por favor llamar a Nancy al 46 5423 ó Cacho 02277 15409194.

Recompensaré a la persona que pueda darme información acerca de materiales robados: puertas. jacuzzi y juegos de baño que fueron hurtados en Paseo 144 y Avenida 1. Por cualquier información llamar al 45 2432 / 02255 15480905.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

POLICIALES

SALIDERA 3 ROBOS Un hombre que cobró un cheque en la sucursal céntrica del Banco de la provincia de Buenos Aires, fue asaltado luego de hacerse del efectivo. El hecho ocurrió en pleno centro a la luz del día, cuando un sujeto de unos 60 años cambió el cheque por efectivo. Luego salió caminando a través del Paseo 107, y entre las Avenidas 4 y 5 fue interceptado por un delincuente armado, quien le apuntó con un revólver en el abdómen, le pidió dinero y ante la negativa del vecino, el ladrón lo intimidó diciéndole «recién cobraste un cheque, dame la plata».

Una pareja que reside en Paseo 144 bis y Avenida 4 sufrió tres robos en su vivienda en los últimos 14 meses, y fueron desposeídos de casi todas sus pertenencias. El primer robo fue el más importante ya que los ladrones lograron llevarse la recaudación de la temporada de verano, que el comerciante guardaba para comprar un terreno. En otro de los hechos le sustrajeron artículos electrónicos y dinero; y el tercer caso fue el pasado miércoles, cuando ingresaron y se llevaron los elementos de valor que le quedaban, ropa de vestir y de cama.

INFORMACION PARA LOS USUARIOS Buenos Aires Gas S.A. informa que la empresa CUBSAA contratada para realizar las tareas de lectura de medidores, reparto de facturas y avisos de deuda no prestará mas servicios a esta Subdistribuidora. Las mencionadas tareas serán realizadas por personal propio de la empresa Bagsa, provistos de carnet identificatorios. Cualquier duda o consulta, comunicarse a los teléfonos de nuestra oficina comercial: 45.3801 – 45.3999 o emergencias 45.3800 las 24 horas.

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

VISTO y OIDO

Yo no sé si creen que uno es tonto, o son ellos los tontos. Se escucha decir a algunos políticos locales, un montón de predicciones electorales, de alianzas y de puestos en listas, que dan vergüenza ajena. VYO Vivimos días que se van poniendo más frescos, pero que son igualmente bellos. VYO Habrá que ir pensando en cambiar el texto «Aeródromo» de las puertas de acceso al ahora Aeropuerto de Villa Gesell. ¿QRT? VYO Consulte el Padrón Provisorio. Los posibles cambios son hasta el 25 de este mes. Después, «pelito pa’la vieja.» VYO Si usted piensa que la política local es compleja, por calificarla benévolamente, tómese algunas horas para intentar comprender qué pasa en Pinamar. Después me cuenta. VYO Contestando a «Preguntona». Rotundamente no. Ninguno de los partidos políticos geselinos ha presentado, hasta ahora, la propuesta electoral de la construcción de un subterráneo hasta Mar de las Pampas. Pero espere, si aparece un subsidio… quién le dice… VYO Calma, lo que podría entenderse como calma, calma, no hay; pero las cosas caminan mejor en la familia bomberil geselina. VYO Vale la pena recordar que los ciclistas deben cumplir todas las leyes de Tránsito. Es decir, no pueden circular de contramano, entre muchas otras cosas prohibidas que hacen. VYO Cuando pida algo, hágalo diciendo «por favor». Es una actitud que ayuda mucho a vivir mejor. Créalo. igual pasa con el «gracias», pruebe. VYO Como con la libertad, cuántas mentiras se han cometido utilizando el nombre de Carlos Gesell o su supuesta historia. VYO A propósito de esto. Un hombre decía a voz en cuello, en un concurrido boliche céntrico que «Perón le donó estas tierras a Gesell porque los dos eran nazis». Un disparate histórico de importante magnitud. Los días largos del invierno geselino hacen que uno imagine cosas... VYO ¿Será verdad que algunos micros de larga distancia, si no tienen pasajeros para la Terminal de Ómnibus, van directamente a sus respectivos depósito? ¿No estarán incumpliendo alguna regla de la Comisión Nacional de Regulación del Transporte? Averiguaré, dijo el detective guaraní VYO Saque esta cuenta: ¿Cuál es el verdadero valor del minuto si un compañía de telefonía celular vende por $15, 1.000 minutos? Es decir, cómo se llega al valor que facturan, después, las llamadas comunes. Misterio de la tecnología económica. VYO Para que lo tenga en cuenta, por si se le ocurre algo. El 7 de junio es el Día del Periodista…Ud. sabrá. VYO Circula un nuevo dicho que reza: «Más indeciso que Sergio Massa.» Razón no le falta a quien lo creó. VYO Con ley que da más concejales al Deliberante local, los politólogos señalan que cada banca demanda una cantidad que ronda los 2.500 votos, más o menos. Eso, según la cantidad de votos válidos contabilizados. VYO En Facebook se repiten tantas sandeces, como si fueran la verdad revelada que, finalmente, se convierten en eso para más de un desprevenido. ¡Esté atento! VYO.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

OBRAS Se firmó el contrato para la obra de cloacas Durante el mediodía del lunes se realizó la firma del contrato para la obra de cloacas del Barrio de la Carmencita. La misma, se llevó a cabo en el Despacho Comunal, con la presencia del intendente municipal Dr. Jorge Rodríguez Erneta; el secretario de Gobierno Osvaldo Tavarone y el representante de la empresa adjudicataria Incosyl S.A. La firma del contrato que se

efectuó, corresponde a la primera etapa de la obra que unirá el Barrio la Carmencita con la Planta de Bombeo, pasando por las cercanías de la Escuela Secundaria N° 4 (sita en la Avenida 27 entre los Paseos 112 y 113) y beneficiando en esta primera instancia a más de 40 familias. De esta manera, en menos de 30 días, se realizarán los

primeros 2000 metros de la obra de cloacas, una obra con un valor estimado de 2 millones de pesos, que se abonará con fondos recibidos a través del Ministerio de Planificación de la Nación, siendo totalmente gratuita para el vecino. “Toda la Carmencita necesita de la red cloacal, ya hemos instalado la red de gas de forma gratuita y necesitamos las

cloacas, así que contentos además de una obra que genera mano de obra local, que genera la posibilidad de contar con un servicio y la posibilidad de seguir igualando al geselino, de seguir en este aspecto, mejorando la salud, evitando la contaminación la posibilidad de hacer una correcta canalización de los afluentes y además teniendo la planta cerca nos per-

mite en esta primera etapa realizar esta obra sin la necesidad de hacer una planta, porque se pueden trasladar los líquidos sin ningún problema, pero contentos de poder avanzar en una obra más y seguir colaborando entre todos para esta transformación de Villa Gesell” se expresó el Jefe Comunal al finalizar la firma del contrato de la obra de cloacas.

SOCIEDAD Continúan los programas “Todos al Agua” y “Todos los Chicos Aprenden a Nadar” Se firmó el contrato con el Club Español para poder dar

Desde la implementación del

siempre apostamos a incluir a todos y todas, desde el estado

inicio, por cuarto año consecutivo, al programa “Todos al Agua” y “Todos los Chicos Aprenden a Nadar”.

programa, más de 3000 alumnos de escuelas primarias es-

municipal hacemos un gran esfuerzo para contar con este tipo de programas totalmente gratuitos. Este programa apun-

De la firma participó el intendente municipal Dr. Jorge Rodríguez Erneta y el presidente del Club español José Luis

tatales tuvieron la posibilidad de aprender a nadar gratuitamen-

ta a que los alumnos de escuelas primarias puedan aprender a nadar, divertirse y jugar, además también las personas con

Fernández Heredia. El inicio del programa está dispuesto para el 23 del co-

te, además de personas con necesidades especiales.

necesidades especiales tienen su lugar para la recreación y la rehabilitación” subrayó Erneta.

rriente extendiéndose hasta finales de noviembre de este año.

“Desde nuestra gestión

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

GESELINAS Un nuevo emprendimiento

3 etapas son las proyectadas para completar el “Rincón de Idaho”

Sobre la Avenida Buenos Aires, la ruta de acceso a Villa Gesell, al 2318 exactamente, está el ingreso a “Rincón de Idaho”. Posiblemente así, sin mucho preámbulo, no sea muy claro para el lector; de todas formas para ir aclarando el panorama, habrá que saber que se trata de un emprendimiento inmobiliario al que sus responsables –una empresa neta-mente conformada por geselinos-, no duda en calificar como “de características inéditas en Villa Gesell que nos permitirá experimental una mejor calidad de vida.” “La idea es llevar adelante el proyecto por etapas, en una superficie de 3 H”; quien explica la idea general de “Rincón de Idaho” es Fernando Oilher, de la “Inmobiliaria Batiz”, res-

ponsable en una alianza estratégica con la inmobiliaria “J.L.Ramos”, de la comercialización del emprendimiento. Más adelante señala que “ya se han plantado especies arbóreas, para reforzar las existentes y se ha construido el cerco perimetral.” Si bien Oilher no se detuvo específicamente en este dato, se sabe que lo invertido hasta el momento –aún cuando no se ha comenzado a construir los edificios proyectados-, ronda el 1,4 millones de pesos. Dos edificios de los proyectados, llevarán el nombre de “Los Tilos” y serán dos construcciones de seis pisos de semipisos y dúplex. Otros dos, de similares características, se bautizaron “Álamo” y “Fresno”, respectivamente; mientras que

el tercero y el cuarto, serán dos edificios de doce pisos cada uno. El denominado “Abedul”, tendrá dos unidades por planta y el otro, cuyo nombre es “Ciprés”, ofrecerá dos unidades por planta. Completa el proyecto, en cuanto a edificios el “Idaho Hotel Appart” que tendrá 26 habitaciones. Por supuesto también se contará con SPA y boutique, además del control de acceso y administración. Una vez terminado el plan de trabajo, se sumará a la posibilidad turística urbanística geselina, un conjunto de edificios de vivienda permanente, un hotel, piscinas climatizadas cubiertas y al aire libre y dos lagunas que se alimentarán con los desagües pluviales y que, en caso de su-

perar la cota media establecida, se utilizará para riego. Como una reseña apretada de la propuesta de los responsables de “Rincón de Idaho”, se pueden señalar tres vectores fundamentales: el confort, con la que se dará prioridad al bienestar, las comodidades y el confort; el diseño, al pensar en los

cinco sentido al encarar el proyecto, ofreciendo –además-, la más alta calidad en diseño y construcción y, finalmente, la sustentabilidad, es decir que cuando además de que el proyecto cuide y valore el medio, se busca que esa optimización de recursos, se convierta también en un beneficio económico.

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

TRIUNFO ALENTADOR

San Lorenzo sum贸 sus primeras tres unidades en el torneo apertura de la Liga Madariaguense luego de derrotar en la jornada del domingo como local a Los del Clan.

Deporte para Todos

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

FUTBOL

LIGA MADARIAGUENSE

Los únicos dos elencos geselinos que tuvieron fecha el pasado fin de semana sumaron un resultado positivo y otro negativo, en lo que fue la disputa de la tercera fecha de la Liga

Madariaguense de Fútbol, donde Atlético quedó libre. San Lorenzo por la mínima diferencia logró sumar sus primeros tres puntos, tras derrotar a Los del Clan, en un parti-

do que tuvo varias emociones en las áreas. Por su lado Defensores del Oeste sigue sin conocer un resultado positivo y en la tarde del domingo ante Deportivo Pinamar fue derro-

tado por uno a cero con un tanto marcado a los 43´de la etapa complementaria. Por su lado Atlético sigue sin encontrar el juego, ya que en la tercera fecha quedó libre y en esta cuarta fecha se medirá

con San Vicente de Pinamar que viene de igualar en 3 ante Juventud Unida. Por su lado El León sigue afianzado a lo más alto de la tabla de posiciones luego de derrotar por 3 a 1 a Defensores de Valeria del Mar.

SAN LORENZO SUMO DE A 3 ANTE UN DURO OPONENTE San Lorenzo de Villa Gesell sumó sus primeros tres puntos en el torneo apertura de la Liga Madariaguense de fútbol, luego de derrotar en la tarde del pasado domingo a su par de Los del Clan por la mínima diferencia, gracias al tanto conseguido por Víctor Giménez de cabeza a los 14 minutos de haberse iniciado el cotejo. Un partido que tuvo varias ocasiones de peligro y que se juego de buena forma, tenien-

SAN LORENZO 1 1 Luciano Guerrero 2 Gastón Giménez 3 Gabriel Ayala 4 Víctor Giménez 5 Rubén García 6 Maximiliano Escola 7 Hugo Castillo 8 Emanuel Baigorria 9 Leandro Suarez 10 Maximiliano Sendin 11 Santiago Salim DT Eduardo Castillo 12 Francisco Giménez 13 Fabio Monges 14 Iván Luján 15 Carlos García 16 Nicolás Enrique LOS DEL CLAN 0 1 Jesús Gómez 2 Alexis Villa 3 Daniel Herrera 4 Oscar Escobar 5 Horacio Rincón 6 Sergio Zaupa 7 Matías Torrez 8 José Celaya 9 Damián Gómez 10 Franco Vertelli 11 Juan Calvo DT Mario Guidi 12 Maximiliano Montenegro 13 Facundo Escobar 14 Diego Quintana 15 Gastón Franco 16 Pablo Morales 17 Franco Bravo

do a dos equipos urgidos de conseguir los tres puntos que le dieran una envión anímica de cara a lo que se viene en el resto de las fechas. San Lorenzo fue más claro que su rival y mantuvo más tiempo la pelota, mostrando una imagen mejorada a lo que se vio en las dos primeras fechas en el elenco «azulgrana». A los 14 minutos y en su primera situación clara, los locales lograron abrir el marcador gracias a un buen cabezazo que realizó Giménez tras un centro que envió desde la derecha Maximiliano Sendín al «corazón» del área, ganando el 4 local en las alturas y marcar así de este modo el único tanto del partido. San Lorenzo se agrandó en el juego y al no tener una reacción clara de la visita siguió controlando el balón y a los 26 minutos pudo haber aumentado el marcador, pero el arquero Jesús Gómez negó ese objetivo, quedándose con el remate final que realizó Leandro Suárez. En el minuto 31´ Santiago Salín intentó sorprender con un centro y la pelota se cerró al segundo palo. Ya en el complemento se vieron las mejores situaciones y una buena actuación del arquero local Luciano Guerrero, quien estuvo bien en cada una de las intervenciones que tuvo que actuar. Ni bien se inició la segunda parte del cotejo, Juan Calvo tuvo una buena situación, pero no estuvo fino en la definición y envió la pelota por arriba del tra-

vesaño y 3´después llegó la respuesta de los locales, con un tiro de Rubén García, quien aprovechó un despeje corto y remató potente, pero la pelota se fue. Los primeros minutos fueron cruciales, ambos elencos tuvieron claras situaciones de peligro y tras las dos primeras se originó una nueva en los pies de Pablo Morales, para la visita con un centro que se cerró demasiado y pasó cerca del travesaño y dos minutos más tarde Sergio Zaupa tuvo un buen cabezazo y entre el arquero y el travesaño le negaron la conversión. A los 16 minutos y en una volada espectacular, Guerrero sacó un cabezazo de Damián

San Lorenzo y un triunfo alentador.-

Gómez que se metía esquinado. Los minutos fueron pasando y ningún equipos lograba crear una mejor situación y el partido fue muriendo en una lucha plena en el mediocampo,

hasta que en el minuto 31´, Calvo pudo haber igualado el partido, pero el remate se fue muy cerca del poste izquierdo del arco local.

PROMOTOR AL 2255 48

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

FUTBOL

DEFENSORES

NO ENCUENTRA EL CAMINO El otro equipo de nuestra ciudad, Defensores del Oeste, volvió a ver la cara de la derrota y nuevamente sufrió la caída de su vaya en los minutos finales, estando esta vez en mano de Deportivo Pinamar en el estadio municipal José Luis Tati García de la vecina localidad, donde se disputó este cotejo perteneciente a la 3ª fecha del torneo Apertura de la Liga Madariaguense de Fútbol. Deportivo Pinamar marcó el único tanto del partido a los 43 minutos del complemento con un disparo de Veláz-

quez, quien le dio los tres puntos al verde, mientras que Defensores del Oeste continúa sin victorias, con un empate y dos derrotas en el presente campeonato. El «Tricolor» que el pasado año fue uno de los equipos revolución, no puede hacer pie y trascurridas tres fechas no logra asentarse en el torneo apertura, a pesar de contar con la misma base de jugadores que hicieron la revelación del torneo clausura del pasado año, donde los geselinos llegaron a estar en los puestos de vanguardia.

Maximiliano SendÍn fue clave en el triunfo de San Lorenzo y el manejo del balón.-

El Azulgrana vio la victoria ante Los del Clan.-

MMA

JIU JITSU MERCOSUR La academia Revolution Villa gesell estuvo en un torneo sudamericano.-

Un grupo de geselinos participó en la Copa Mercosur de jiu jitsu, donde asistieron decenas de escuelas argentinas y también una delegación con doscientos practicantes provenientes de Brasil, país que es meca de esta disciplina. Hubo participación de geselinos de distintas edades, y estos fueron sus resultados: Nazareno Cabutti, 2º en categoría mini-mini de 6 y 7 años; Joel Cauda, 2º en infantiles; Valentino Chamas, 1º en infantiles; Guillermina Corral, 1ª en infantiles; Ignacio Corral, 3º en infantiles «B»; Brian Carro, 1º en infantiles «B»; Estefanía Greco, 1ª en adultos hasta 67 kilos; Paul André, 4º en cinturón rosa categoría master; Eric Rey, 2º en adultos hasta 61 kilos; y Marcelo Corral, 4º en categoría master hasta 79 kilos. Los entrenadores David Chamas y Pablo Cabutti agradecieron a Cevige por

la colaboración para este viaje. En un proyecto nuevo, ambos iniciaron con una escuela para pequeños que practican desde los 5 años. Los entrenamientos son los martes y jueves de 18 a 39.30 en el anexo del Club Español, en avenida Buenos Aires entre avenidas 6 y 8, donde también en el horario nocturno hay prácticas para los más grandes, y anunciaron que próximamente los sábados habrá entrenamiento de defensa personal para todas las edades. Por otra parte, para el fin de semana pasado estaba previsto que en Tandil se realizara una jornada de combates en jaula de Artes Marciales Mixtas (MMA), en una velada que tendría en contiendas a Cabutti y también a Christian Paz, pero el festival se vio opacado por un imprevisto organizativo, por el cual se reprogramó para el mes de junio.

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

AUTOMOVILISMO

VALLO Y BRIDDA EN TANDIL Carlos «Lole» Vallo terminó

Castañino ganó al mando del

lio Ferreyro y Guillermo Delga-

séptimo en la tercera fecha del

Ford. Lo siguieron Martín Zuma-

do. La segunda categoría con-

APAC, en clase A, mientras que

rraga y José Larroudé, mientras

tó con la presencia de Juan

Juan Manuel Bridda debió aban-

que el geselino, Carlos Vallo,

Manuel Bridda, teniendo un

donar en la clase B, en lo que

quien largó decimotercero, tuvo

buen inicio en la final, largando

fue la disputa de la tercera fe-

una buena remontada y termi-

en el segundo lugar pero tuvo

cha correspondiente al calenda-

nó en el séptimo puesto, a

problemas mecánicos y aban-

rio deportivo del APAC, corrido

18,04 segundos del ganador,

donó a seis vueltas del final.

en el circuito «La Cascada», de

Castañino.

do Jarlas subió a lo más alto

tandilense Marcos Costas cap-

del podio. Claudio Encinas fue

En lo que fue la disputa de

turó la victoria a bordo de la

segundo y Alex Antenucci ter-

la clase A, el local Diego

Dodge. Fue escoltado por Emi-

cero.

las dos clases.

EN MONTE HERMOSO La geselina Florencia de Cabo estuvo participando en una competencia de Endurance que se desarrolló el pasado fin de semana en la localidad de Monte Hermoso, siendo la única de nuestra ciudad representando al equipo que lleva adelante Jorge Salinas, quien dispuso de otros equinos en la

competencia pero que no fueron montados por jinetes de nuestra localidad. La representante geselina participó en la carrera de 80 kilómetros, en una competencia donde hubo también carrera de 20 y 120 kilómetros, formando parte de esta carrera que contó con la presencia de unos 140 jinetes.

En el TC del Sudeste, Alfre-

En tanto que la clase B, el

Tandil, con pilotos geselinos en

ENDURANCE

AUTOMOVILISMO

SAFARI Y MINICROSS Luego de varias idas y vueltas y en donde se preveía que el inicio del campeonato iba a realizarse en Villa Gesell, el Safari y Minicross 1300 tendrá este fin de semana el inicio de sus actividades y la primera fecha se llevará a cabo en la ciudad de Necochea circuito Mariano Necochea «Las Grutas».

El campeonato tendrá inicio

de la zona, pero que en los últi-

este fin de semana y se espera una buena presencia de com-

mos años ha sufrido diferentes conflictos que hicieron que los

petidores, en este certamen que es uno de los más importantes

pilotos se desvíen a otros campeonatos regionales. Florencia De Cabo en Monte Hermoso.-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

DUATLON

DIEGO KLOSTER 2DO. EN MADARIAGA

El geselino Diego Kloster quedó segundo en la competencia del duatlón regional que tuvo lugar en Madariaga, donde hubo más de cien inscriptos y el triunfo quedó en manos de Alejandro Lareguina, de La Costa, en una jornada con buen desempeño en damas para las geselinas ya que alzó con la victoria Mariana Horowitz, en un circuito de tres etapas, dos de

pedestrismo de 3.000 metros de extensión y un trazado de ciclismo de 20 kilómetros a través de calles y caminos rurales. Este campeonato es organizado por las direcciones de deportes de Pinamar, Villa Gesell, La Costa, Tordillo y Madariaga, que fue el encargado de coordinar esta prueba que tuvo su concentración en

el paseo del Bicentenario. Tanto Kloster como Horowitz repitieron actuaciones y estuvieron en el podio al igual que lo hicieran en la primera fecha del certamen disputado hace 15 días atrás en San Clemente del Tuyú, demostrando el gran nivel que poseen estos dos atletas que también desafían las competencias de triatlón a nivel Nacional.

EQUIPOS A 1° MARTIN MORALES – FRANCO DELGADO 2° LUIS HERRERA – LUCAS VASTALEGNA 3° HORACIO GARNICA – FRANCISCO CALVIÑO

EQUIPOS D 1° SIL VIA BUSTAMANTE – GUSTAVO BORJES 2° M. GOÑI – NELSON RUIZ 3° M. F ALCON – MARIA ALSINA

INDIVIDUAL MASCULINO H 1° W ALTER TOZZETTO 2° MARTIN RUIZ 3° MIGUEL RISI

EQUIPOS B 1° GONZALO RODRIGUEZ – LEONARDO FALCON 2° JUAN IGNACIO ISIDRO - RAFAEL BONOMI 3° NEST OR GOPAR – DARIO SOSA EQUIPOS C 1° R. CHA VEZ – J. LUIS IBARRA 2° SERGIO DANIEL HEREDIA – JORGE RIVA CAMBRIN 3° MIGUEL LAMBERTUCCI – NELSON ANTONIO RUIZ

EQUIPOS E 1° SIL VIA RUIZ – MARGARITA ROLDAN 2° S. TOZZETTO – SOFIA MARTINEZ 3° SANDRA NAVARRO – DIANA SANTILLAN INDIVIDUAL MASCULINO F 1° BRIAN ARNEJO 2° MAXIMILIANO SZA YNER 3° ESTEBAN AYARZA INDIVIDUAL MASCULINO G 1° DIEGO KLOSTER 2° MARIANO VIÑAS 3° CRISTIAN BERGUES

INDIVIDUAL MASCULINO I 1° LEANDRO LAREGINA 2° JUAN MANUEL GALARRAGA 3° DA VID LAZARTE INDIVIDUAL MASCULINO J 1° LEONARDO ESCOBAR 2° MARCELO COST A 3° LUIS IMER

Diego Kloster repitió podio en Madariaga.-

2° ALBERTO ECHEVERRIA 3° DANIEL DEL RIO

2° SIL VINA FLORIO 3° ROXANA SARRAFIORE

INDIVIDUAL FEMENINO N 1° AGUSTINA GABILONDO 2° MARIEL ARCE 3° ALMENDRA FORNILLO

INDIVIDUAL FEMENINO R 1° ADRIANA MIRA INDIVIDUAL FEMENINO S 1° JUANA HERRERA

INDIVIDUAL FEMENINO O 1° MARIA FLORENCIA CASIM

CLASIFICACIONGRAL.MASCULINO 1° ALEJANDRO LAREGUINA 2° DIEGO KLOSTER 3° JUAN MANUEL GALARRAGA

INDIVIDUAL MASCULINO K 1° CLAUDIO PONCE 2° SERGIO BLANCO 3° PEDRO MARTINEZ

INDIVIDUAL FEMENINO P 1° BLANCA TAPIA 2° PIERINA JORGE

INDIVIDUAL MASCULINO L 1° JORGE LAFUENTE

INDIVIDUAL FEMENINO Q 1° MARIANA HOROWITZ

CLASIFICACION GRAL. FEMENINO 1° MARIANA HOROWITZ 2° AGUSTINA GABILONDO 3° MARIEL ARCE

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

PATIN

EN MAR DEL PLATA Un grupo de veinte patinadoras del Club Español se presentaron en el club Once Unidos de Mar del Plata, en una competencia regional a la cual asistieron acompañadas por la entrenadora Carolina Rivas, y realizaron una coreografía denominada «La Máscara», en alusión a la afamada película protagonizada por Jim Carrey, y obtuvieron una puntuación de

VOLEY

EL FINAL DE UN SUEÑO Las chicas del Español no tuvieron la oportunidad de continuar en el camino de la LIPROBO, luego de haber conseguido resultados adversos en su presentación el pasado sábado en la localidad de Bahía Blanca, donde estuvieron jugando las mujeres de las categorías sub 14 y 18.

En esta oportunidad las geselinas se jugaban las últimas chances de clasificación ante los poderosos Estudiantes de Bahía y Olimpo de esa ciudad. En sub 14 las dirigidas por Marcela Marini fueron derrotadas por 3 a 0 en ambos partidos lo que no le permitió avan-

6.5, 6.7 y 6.5, lo cual ilusionó a las chicas y a su profesora quien destacó el buen nivel que tuvieron. Rivas señaló: «estamos trabajando muchísimo para obtener un gran desempeño ante las mejores de Argentina en el Nacional», y adelantó que ya tienen las fechas en las cuales harán sus próximas presentaciones, que serán el 15 de junio en Las Parejas (Santa Fe) y el 15 de septiembre en Rosario. Las 20 alumnas del Español que participaron fueron Carolina Beati, Luciana Berterretche, Valentina Berterretche, Belén Cane, Sol Chávez, Ambar Domínguez, Ariana Domínguez, Agostina Donaires, Morena Fekete, Ariadna García, Julieta Hernández, Julieta Larrosa, Rosario Lopardi, Agustina Macca, Pilar Merlo, Catalina Nisi, Camila Spada, Lucila Spada, Noelia Verón y Nazarena Zuliani. Además se presentaron en patín libre individual Lucila Spada, Agostina Donaires, Ariadna García y Agustina Macca.

Jugadoras geselinas en Bahía Blanca.-

zar a la próxima fase de la liga, aunque el nivel de los equipos bahienses fue muy superior las chicas menores lograron estar a la altura de la competencia, mientras que en sub 18 las geselinas tuvieron pasajes de buen voley pero aun así no lograron imponerse y cayeron en ambos partidos por 3 a 0, el primero contra Estudiantes fue muy contundente la caída en el segundo frente a Olimpo las chicas tuvieron pasajes de buen voley que le posibilitó llevar los sets hasta los 18 tantos de manera pareja, aun así el nivel las locales fue superior y así terminaron las geselinas en ambas categorías su experiencia el Liga Provincial frente a los mejores de cada liga. Los profesores Marini y Palacio agradecen a los padres de las jugadoras por apoyar y a los comerciantes que colaboraron con la delegación para poder hacer posible este sueño de las chicas que en su primer año en esta Liga tuvieron un gran pasar, siendo lo que apoyaron a las chicas, distribuidora Leopoldo, alfajores Lithuen y restaurant La Delfina.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

RUGBY

TRIUNFO Y LIDERAZGO

Gran triunfo de los geselinos ante Campo de Pato de Balcarce.-

El plantel principal del Villa Gesell Rugby Club, logró subirse a la cima de la tabla de posiciones del torneo desarrollo de segunda división de la Unión Marplatense de Rugby, luego de vencer en la tarde del pasado sábado a su par de Campo de Pato de Balcarce por 41 a 12. Luego de haber apabullado por un aplastante 53 a 0 a Joc-

key de Mar del Plata, el elenco principal del club geselino ubicado en Paseo 112 y casi Ruta Interbalnearia N°1 1 logró una nueva y destacada actuación y en la sexta fecha del torneo de segunda los de nuestra ciudad lograron treparse a lo más alto de la tabla de posiciones derrotando ampliamente a los de Balcarce, mostrando un gran juego tal como lo hizo ante los

de Mar del Plata por la fecha anterior. El equipo de Villa Gesell Rugby Club salió a la cancha con Cejas, Gyericz, Ponce, Di Maulo, Stringi, Gasparri, Olaviaga y E.Ossa - Cruz (C), F.Rutolo, N.Rutolo, Banfi, Zaldívar, G.Ossa, Molinos. Entraron E.Medina, Páez, Gutiérrez, Gómez. Trys: Olaviaga - F.Rutolo (2)

- Molinos - Cruz - Gasparri (2) mientras que F.Rutolo aportó 3 conversiones. Ahora se vienen dos fechas libres en donde el equipo local no sumará puntos y quedará de cara a la recta final del campeonato donde recibirá el 1º de Junio a Uncas de Tandil cerrando la primer parte del campeonato el 8 de Junio cuando visite a Jockey en Mar del Plata.

INTERMEDIA sigue PUNTERA cómoda El plantel de Intermedia sigue liderando el Torneo de la categoría con 16 puntos alejado de sus seguidores, por la no presentación del equipo de Campo de Pato gano los puntos en juego. Próxima fecha: 25 de Mayo visita a Necochea RC que hasta el momento es el último de la tabla.

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

HOCKEY

LAS CHICAS DEL POLI DE VISITAS Durante el fin de semana las chicas conducidas por Marta Guglieri y Marcela De Innocentis tuvieron una agitada actividad logrando varios resultados positivos tanto en las competencias del sábado como del domingo. En lo que fue el sábado, en su viaje a la ciudad «Feliz», la delegación estuvo integrada por 40 alumnas, quienes jugaron partidos de carácter formativos ante Trinity y Club Libertad, mientras que también las chi-

cas que ya son habitués del equipo Trinity jugaron en el certamen oficial ante Einstein de la misma localidad, obteniendo en las dos actividades resultados favorables. En domingo, se disputó una nueva fecha de la liga del Sudeste de la Provincia de Buenos Aires y en esta ocasión viajaron a Santa Teresita para medirse con el CADU y así disputar la tercera fecha de este certamen regional, logrando en esta terce-

ra presentación tres triunfos. Las entrenadoras quieren agradecer especialmente el apoyo del último Querandí en el transporte de nuestras delegaciones, afirmando que el próximo fin de semana estarán con el club Trinity jugando una nueva fecha oficial de la línea A con el club Mar del Plata y el domingo de locales la fecha de la liga del sudeste con San Antonio de Pinamar en la cancha del Villa Gesell Golf Club.

POLIDEPORTIVO

Las chicas del Poli presente en Mar del Plata y Santa Teresita.-

ABRIERON UN CENTRO BARRIAL PARA DEPORTES EN MAR DE LAS PAMPAS La Dirección de Deportes informó que ya comenzaron las actividades deportivas en el Centro de Actividades Municipales (C.A.M) de Mar de las Pampas, el cual consiste en un nuevo centro barrial para practicar distintas disciplinas deportivas en forma gratuita. El CAM es un centro barrial más que tendrá actividades deportivas como fútbol infan-

FE DE ERRATAS

til, taekwondo, gimnasia femenina, yoga, y Educación Física Infantil (EFI), y otras que se irán incorporando con sus respectivos días y horarios. Para más información pueden dirigirse al Polideportivo Municipal ubicado en Paseo 110 y Avenida 10, de lunes a viernes de 8 a 20, o comunicarse telefónicamente al 46-7018.

En la nota publicada la semana pasada del Abierto de Damas 2013 se omitió mencionar como organizadora a la señora Pupy Brañeiro quien lo hizo en conjunto con Estela Sochor y Julia Kalogerias.

Geselinas vistieron la camiseta de Trinity.-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

SALUD

DEPRESION, ABORTOS y PROBLEMAS de APRENDIZAJE pueden ser señales de CELIAQUIA

Descubrir que uno tiene celiaquía es, al mismo tiempo, arribar a la solución. El tratamiento es la dieta sin gluten. Se calcula que lo padece 1 de cada 100 personas. En la Provincia crean una base de datos. El primer registro provincial de celíacos reúne los datos de unos 860 pacientes que fueron asistidos en hospitales del ministerio de Salud provincial. Sin embargo, muchos afectados la padecen años sin saberlo. Por eso, los especialistas difundieron síntomas inespecíficos que pueden orientar hacia un diagnóstico de celiaquía. A diferencia de otras afecciones, la detección de esta enfermedad es sinónimo de curación. Dejar de consumir productos con trigo, avena, cebada y centeno, es decir, con gluten, es la solución infalible de esta enfermedad. Muchas veces sus manifestaciones parecen no

tener nada que ver con una intolerancia alimentaria y se confunden con otras afecciones. Puede aparecer en forma de problemas de aprendizaje en la infancia, abortos recurrentes, depresión y anemia entre muchas otras posibilidades. “Hoy sabemos que uno de cada 8 familiares de un celíaco también va a padecer la enfermedad”, dijo el ministro de Salud provincial, Alejandro Collia. Y agregó que por eso, en el marco del programa provincial CeliaRed, cada vez que se detecta un caso, se convoca a los familiares para realizarles el análisis inicial. Para profundizar esta convocatoria y elaborar una base de datos única de pacientes celíacos, la dirección provincial de Atención Primaria del ministerio de Salud bonaerense reunió y capacitó en el Cema de Mar del Plata a profesionales gastro-

La CELIAQUIA

enterólogos pediatras de toda la Provincia. Se estima que 1 de cada 100 personas puede sufrir esta enfermedad que es hereditaria, autoinmune y que debilita la capacidad del intestino para absorber los nutrientes en forma adecuada. La cartera sanitaria provincial ya realizó 9.336 test rápidos para detectar pacientes celíacos. La información es sistematizada por CeliaRed con el objetivo de crear el primer registro de celíacos de la Provincia. Se busca que los médicos empiecen a pensar en celiaquía cuando los pacientes presenten determinados síntomas. Por ejemplo, hasta ahora, un paciente con uñas quebradizas, caída de cabello o sequedad de la piel era derivado a otros especialistas sin pensarse que detrás de esos trastornos podía esconderse un cuadro de celiaquía.

MAS MUJERES De los 860 casos registrados hasta ahora en hospitales provinciales, el 78,5 por ciento correspondió a mujeres. “La relación es de 2 mujeres cada 1 hombre. No hay aún una explicación científica para eso. Pero es terrible que una mujer que tuvo varios abortos se entere de grande que era celíaca y que un tratamiento le hubiera cambiado su vida”, explicó el coordinador del programa provincial de Celiaquía, Eduardo Cueto Rua. Los especialistas de ese programa afirmaron que su meta es que todos los hospitales de la Provincia usen la planilla que emite el ministerio de Salud para cargar los datos de los pacientes diagnosticados y, de ese modo, avanzar en políticas públicas basadas en estadísticas certeras. El ministerio de Salud provincial difundió, además, una Guía de Diagnóstico Temprano y una Planilla de Riesgo, única en el país, que se distribuyó en los hospitales provinciales. La idea es generar una base de datos de pacientes y dar a conocer los múltiples síntomas de la enfermedad para que los equipos de salud tengan en claro cuando deben sospecharla y hacer el análisis de sangre que, junto con la biopsia de intestino, permite el diagnóstico. “Según nuestras estimaciones, unos 40.000 celíacos de la provincia no cuentan con cobertura de obra social y requieren de asistencia del sector público de la salud”, explicó Luis Crovetto, director provincial de Atención Primaria.

La enfermedad celíaca aparece cuando la persona sufre intolerancia al gluten, presente en cereales como el trigo, el centeno, cebada o la avena. En los celíacos, los ‘pelitos’ que recubren el intestino delgado -encargados de absorber los nutrientes que aportan los alimentos-, se inflaman y atrofian por efecto del gluten, por lo tanto pierden la capacidad de absorción. De este modo, una persona que por ejemplo sufre diabetes u osteoporosis, si no se hace un análisis específico para certificar si es celíaco puede pasar años de padecimientos sin hallar los motivos. Especialistas del ministerio de Salud sostienen que buena parte de los celíacos padecen anemia durante un promedio de cinco años hasta que se enteran de que el origen de ese déficit de hierro reside en su intolerancia al gluten. Con sólo excluir de la dieta el trigo, la avena, la cebada y el centeno, la persona puede tener una excelente calidad de vida, aseguran los especialistas. Pero de lo contrario, a largo plazo, la celiaquía no tratada puede derivar en enfermedades graves como linfomas, cáncer de esófago o faringe. Si bien la enfermedad celíaca puede tener una enorme variedad de manifestaciones las más clásicas y conocidas son la desnutrición, el vientre hinchado y la anemia. Sin embargo, muchas veces esos síntomas no aparecen, pero sí surgen enfermedades asociadas como alteraciones del crecimiento en los chicos; raquitismo; esterilidad; osteoporosis; abortos a repetición; depresión; anorexia intensa y tumores.

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

En defensa de los jubilados

SOCIEDAD

CONTROLES de la ANSES CONTRA los ABUSOS de JUBILADOS En el último año, la cantidad de créditos aprobados creció de manera notable, alcanzando un total de 177.105 operaciones. Son 502 las entidades que poseen códigos de descuento habilitados en la ANSES y hay más de dos millones y medio de jubilados que reciben préstamos por este sistema, por un valor de $473.753.337. En el año 2008, la ANSES implementó la operatoria del “Sistema de Descuentos no Obligatorios a favor de Terceras Entidades”, con el propósito de garantizar y resguardar los ingresos de los jubilados y pensionados, protegiéndolos del actuar de terceros que operaban abusivamente, efectuando descuentos excesivos. La ANSES puso un límite al costo financiero de los créditos a jubilados y pensionados que operen dentro del sistema, que pasó a denominarse e@descuentos. Este proceso permite verificar, con carácter previo a la gestión de las afiliaciones, asociaciones y/o prestación de un servicio, la disponibilidad de la posible afectación de los ha-

beres mensuales. Esta consulta anticipada asegura la transparencia y confiabilidad en la práctica de la deducción, proceso que se perfecciona con la emisión de un comprobante que deberá ser suscripto por el titular de derecho, dando expresa autorización del descuento. Para fortalecer esos controles, la ANSES implementó luego otras medidas, como la regularización de las condiciones que deben cumplir las entidades para la adhesión a la operatoria del sistema e@descuentos; el re-diseño del proceso de tramitación para la autorización de descuentos por créditos y/o empréstitos sobre los haberes previsionales; la actualización de la normativa que enmarca la operatoria del mencionado sistema y el fortalecimiento de controles directos. Irregularidades detectadas Gracias a los estrictos controles llevados a cabo por la ANSES, se rechazaron 6693 pedidos de créditos, por un monto de $22.425.445,41. Entre otras irregularidades, se pudo

observar que las mutuales otorgaban un monto inferior al registrado en el sistema, altas de código para descuentos por “servicios especiales” o también el hecho de que, al momento de efectivizar un préstamo, efectuaban deducciones sobre el monto original prestado en concepto de integración de cuotas sociales o acciones cooperativas. La mayoría de las irregularidades se detectaron en las siguientes mutuales: Cooperativa de Crédito, Consumo y Vivienda Raíces Argentinas. Cooperativa de Crédito y Vivienda Ltda.. Asociación Mutual de las Fuerzas Armadas y de Seguridad. Prever Cooperativa de Vivienda, Crédito y Consumo Ltda.. Cooperativa Red Arco Iris. Olimpia Asociación Mutual. Asociación Mutual Provincial Jub. Ret. y Pensionados. Asociación Mutual para la Seguridad Social 13 de Mayo. Caja de Crédito Cooperativa La Capital del Plata Ltda.. Asociación Mutual Provincial Mariano Moreno. Asociación Mutual de Protección Familiar. Centro Mutual de Policías Retirados de Catamarca. Asociación

Mutual Amigos Unidos. De esta manera, en el último año, la cantidad de créditos aprobados creció de manera notable, alcanzando un total de 177.105 operaciones. Asimismo, también aumentaron en el último año los montos de los créditos solicitados a través del sistema e@descuentos, invirtiéndose además la proporción entre entidades no oficiales y las oficiales. En junio de 2012, los montos estimados de entidades oficiales eran de $10.406.245,08, mientras que en la actualidad el monto ascendió a $182.985.327,93. Al respecto, el Jefe de la ANSES, Dr. Sebastian Alvarez, sostuvo que “la prioridad del Gobierno Nacional y de la ANSES es proteger a nuestros abuelos; por este motivo, hemos implementado diversas medidas para proteger a uno de las sectores más vulnerables de la sociedad. Tenemos un plan de control, prevención y detección de casos de fraude referido al circuito de créditos otorgados por parte de mutuales, cooperativas, sindicatos y entidades financieras”.

Terceras entidades En la actualidad, 502 entidades poseen códigos de descuento habilitados en la ANSES. Se trata de mutuales, cooperativas, sindicatos, centros de jubilados, círculos y bancos. Hay más de dos millones y medio de jubilados que reciben créditos por este sistema, por un valor de $473.753.337. Antes de la implementación del sistema e@descuentos, las tasas de interés que cobraban la mayoría de ellas eran abusivas y usurarias, en torno al 50% y, en algunos casos, llegaba hasta casi el 90%. La ANSES puso un tope en el Costo Financiero Total (CFT) para costos de créditos otorgados, que no puede exceder los 5 puntos por encima de la tasa aplicada por el Banco de la Nación Argentina para confirmar su carga. Con el esquema anterior, por un crédito de $2000, un jubilado devolvía $6036,20 en 30 cuotas de $213,21. Ello hace un CFT de 159%. A partir de la aplicación de esta medida, pasó a pagar mensualmente $89,27, lo que representó una reducción del 139%.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

CULTURA

SEMANA de MAYO La Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Villa Gesell tiene el agrado de informar la programación cultural en el marco de la Semana de Mayo. Sábado 18 de mayo. Casa de la Cultura de Villa Gesell. Avenida 3 Nº 874 17:00 horas. LOS FERNÁNDEZ, una estupenda obra para disfrutar en familia. Basada en la obra La Familia Fernández de Hugo Midón. Papá y Mamá Fernández son mirados, cuestionados e interpelados desde la perspectiva de sus hijos, que se expresan con la letra de un guión humorístico que revela una profunda afinidad con el pensamiento infantil. Interpretada por Lara Martín, Juan P. Cigarreta, Lourdes Diep, Malena Costa,

Facundo Mercado Fos y Josefina Sandín. Dirección: Constanza Parramon. Coordinación: Juan Goicoechea. Producción: Alejandro Manzo. 21:30 horas. SOLTERO, CASADO, VIUDO Y DIVORCIADO de Román Sarmentero. Genial pieza de teatro de un autor argentino, ideal para mayores de 16 años. Cuatro hombres, desde su estado civil, hablan y analizan a la mujer y su relación con ellas. Una obra en cuatro cuadros, donde en cada uno de ellos, van cambiando su forma de ser mostrando a cada uno de los personajes, desde la postura de una persona inocente, un mujeriego, un apático y un indeciso. Una sala, un hogar, un bar y una parada de colectivos... cuatro lugares para cuatro cuadros en donde se re-

fleja las conversaciones más típicas de hombres que hablan de ellas... ¡Las Mujeres! Interpretada por Emanuel Ayala, Walter Bosque, Claudio Rivas, José M. Campos, Marcelo Ernalz, Marcos Goicoechea, Alberto “Beto” Bidalun, Guillermo Díaz y Esteban Claveríe. Dirección: Alejandro Manzo.

20:00 horas. Centro Cultural Pipach. Avenida Buenos Aires y playa. SALÓN DE TANGO, MILONGA Y VALS. Coordina Prof. René Amaya. Entrada libre y gratuita. Miércoles 22 de mayo. TERCERA FERIA REGIONAL DE MUSEOS. Playón del Pinar del Norte, de 10 a 17 horas. En el Día Internacional de los Museos (DIM) 2013 y bajo el lema "Museos (memoria + crea-

tividad) = cambio social", en el Playón del Pinar del Norte reuniremos los Museos de la Región. Durante la Jornada habrá exposiciones, charlas culturales, proyecciones y sorteos de presentes de cada Institución participante. Entrada libre y gratuita. Abierto a todo el público de 10 horas a 17 horas.

Sábado 25 de mayo. Gran Desfile Cívico. Los Talleres Culturales que se dictan en la Casa de los Abuelos - Dirección de Promoción Social participarán del Gran Desfile, coordinados por la Lic. Alicia Ochoa. Mientras que la Escuela Municipal de Artes y Oficios participará del desfile y de los stand de platos típicos, ofreciendo en el marco de las tradiciones gastronómicas argentinas

una riquísima CARBONADA. Reserve con anticipación su porción para llevar o deleitar la preparación en el mismo lugar de la Fiesta del 25. Para reservas anticipadas, llamar al 46-2117, de 15 a 20 horas o acercarse al Centro Cultural Homero Manzi.

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD Avanza la organización del Gran Desfile Cívico por el 25 de mayo En casa de Los Abuelos se desarrolló la segunda reunión organizativa por el gran Desfile Cívico del 25 de mayo. De la reunión participaron además de miembros de la Municipalidad de Villa Gesell, alrededor de 50 instituciones, todas ellas participarán del desfile que mantendrá el mismo recorrido de años anteriores, desde Paseo 105 y Boulevard finalizando en las ins-

talaciones del Polideportivo Municipal. El encuentro, además, sirvió para determinar la cantidad de stand gastronómico que funcionaran ese día y, que hasta el momento suman cinco. Otro de los temas importantes, abordados por los presentes, fue el Gran Baile del Pericón Nacional, que ya forma parte importante de los festejos de la Revolu-

ción de Mayo en nuestra ciudad. Omar Etchart, profesor de folclore, perteneciente a la Agrupación Folclórica Querandí destaco que pueden participar todos aquellos niños y adultos, de 8 años en adelante, los días de ensayo quedaron fijados de la siguiente manera: de lunes y martes de 20 a 23:00 horas y en el Sindicato de Trabajadores Municipales ubicado en Aveni-

da 6 y Paseo 105 bis, en tanto que el jueves y viernes será en el centro cultural Homero Manzi, sito en Paseo 135 y Avenida 3, en el mismo horario “Es muy interesante que los vecinos representantes de instituciones vengan a participar de los preparativos de una ver-

dadera fiesta popular, que ya está instalada dentro del calendario de festejos de invierno. Aquellos que aún no se pudieron acercar para participar lo pueden hacer comunicándose a la oficina de ceremonial y protocolo al 47 8039” subrayó Erneta.

Centro de Formación Profesional N° 402

Nueva entrega de subsidio Hay vacantes En el mediodía de 10 de Mayo , el secretario de Gobierno Osvaldo Tavarone, realizó la entrega de un subsidio a la Escuela de Futbol del Club Defensores del Oeste. Para recibir el mismo, se encontraban presentes la tesorera de la institución María Almandotz y Juan Carlos Monge, su 1º Vocal. La suma recibida servirá para la compra de material deportivo y para arreglos en la Institución.

El Centro de Formación Profesional N° 402 "Amilcar García - José Luis Meretta" hace saber a la comunidad que hay vacantes para los cursos: OPERADOR DE PC SOFTWARE ADMINISTRATIVO CONTABLE (TANGO) y OPERADOR PC NIVEL 2 (WORD Y EXCEL). Requisitos de ingreso: OPERADOR PC NIVEL 1 APROBADO O PRUEBA DE NIVEL y FOTOCOPIA DNI. Los cursos son oficiales y gratuitos. Inscripciones: lunes, martes y jueves de 14 a 16.30. Miércoles de 17.30 a 20 y viernes de 9 a 11 en Paseo 107 entre Boulevard y Avenida 12, Sindicato de Luz y Fuerza ó al tel.: 46.3806.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

Crucigramas, pasatiempos y juegos

SUDOKU!!!

SOLUCIONES SOLUCIONES

Este juego está compuesto por una cuadrícula de 9x9 casillas, dividida en regiones de 3x3 casillas. Partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las casillas, hay que completar las casillas vacías con dígitos del 1 al 9 sin que se repitan por fila, columna o región.

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

26 ATENCIÓN PERSONALIZADA

Considerar buenos a los otros los convierte a ellos y a nosotras.

FACEBOOK:Una ventaja a la hora de ligar ¿Embarazada? Qué me pongo durante el segundo trimestre

Facebook es un método genial para compartir tu día a día con esas amigas a las que no ves muy a menudo o para recibir noticias de alguien que se ha ido a recorrer el mundo durante 6 meses. Pero esta red social, que ya hace mucho tiempo sirvió para cambiar la forma que tenemos de relacionarnos, nos da también una ventaja a la hora de con ocer gente. Hace 10 años, cuando salíamos un fin de semana y «fichábamos» a un chico, convencíamos a nuestras amigas para que el sábado siguiente volviésemos al mismo bar a la misma hora esperando que él estuviese allí. Si la suerte (o su rutina) nos era favorable, le veríamos a lo largo de la noche y seríamos lo suficientemente valientes como para pedir una copa en la barra a su lado y quizás cruzar un par de miradas y rozarle el brazo. Ese gesto era lo suficientemente importante como para que al siguiente jueves nos fuésemos de compras pensando en él y por supuesto, el sábado repitiésemos la jugada. Cada semana conseguiríamos más información y dependiendo de cómo jugásemos nuestras cartas conseguiríamos enrollarnos

con él o no. Pero ese goteo de progresos no mantenía «vivas» y en el fondo, sabíamos que lo más importante no era lo que pudiese pasar entre nosotras y él, lo que realmente importaba eran las conversaciones monotemáticas que manteníamos con nuestras amigas a diario y los sueños que nos inventábamos. Sí, él era la razón de cada uno de nuestros suspiros, pero las protagonistas únicas éramos nosotras. Al fin y al cabo, ¡era nuestra película! Pero ahora, si sales un viernes y eres de esas chicas de la vieja escuela que necesita unas miradas, un tonteo y algo de imaginación antes de acercarte a ese «misterioso chico de la esquina», ya no hace falta que gastes tu sueldo (antes era tu paga) en salir todos los fines de semana. Ahora basta con mirar las fotos que la discoteca ha puesto en Facebook, encontrarle, esperar que esté etiquetado en la foto y así descubrir toda su vida cuando dos segundos antes no sabíamos ni su nombre. Solo hay que agregarle como amigo al Facebook y empezar a chatear! No se preocupen su se sienten un poco psicópatas por

haberle localizado sin que ni siquiera él sepa que existes, la vida se vive ahora en las redes sociales. Y no nos engañemos, no han cambiado tanto las cosas… al fin y al cabo, solo tenemos que cambiar un poquito el decorado de nuestra película, pero la historia sigue siendo lo misma. Ya no te irás de compras con tus amigas pero medirás cada foto y comentario que cuelgas, no te pasarás toda la semana hablando de él con las amigas pero sí aprovecharás las horas muertas del trabajo para contarles cada avance vía email y si al final no te interesa, te ahorras el mal trago de decírselo a la cara, con bloquearle es suficiente. ¡Ah! y si le has mandado una solicitud de amistad que no ha aceptado, no pasa nada… seguro que es una cuenta que abrió hace mucho y que ya no utiliza. Recuerda, tú eres guionista, actriz y directora… ¡que nadie te diga cómo hacer tu película! Fuente: www.nosotras.com

Del tercer al sexto mes es cuando empieza a salir la panza y cuando nos decidimos a comprar ropa de embarazada. Nuestra ropa ya no sirve, y además nos gusta lucir pancita por lo que la búsqueda de ropa bonita y estilosa empieza ya. Tras los consejos de estilismo que dimos la semana pasada para esos primeros meses de embarazo durante los cuales aún es posible disimular la barriguita, llegan unos consejos más para el segundo trimestre de embarazo. ¿Algunos trucos de estilismo? Proba combinar unos jeans de premamá con un top o un jersey bonito, te hará sentir linda, sin embargo, la opción leggins+top largo o vestido será tu aliada ¡perfecto! Cómprate unos buenos leggins negros y verás que le sacas mucho partido! Recomendamos también durante este trimestre que te fijés en los accesorios: unos

pendientes bonitos, un collar, las pulseras de moda o unos zapatos con taco nos harán sentir más guapas cuando llega el día de... «No sé qué ponerme». Durante el embarazo una buena opción es comprar pocas prendas pero que nos sienten bien y complementarlas bien con diferentes accesorios para no aburrirlas. Fuente: www.nosotras.com

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

POEMAS Y CUENTOS CORTOS SIN TITULO

BRONCA ... Y se gastó la noche jugando a quien más ronca; ... y piantó la alegría, colgada del reproche; jugando a quien más ronca se nos gastó la noche: ¡Se piantó la alegría y entró a tayar la bronca! La carpa que de sobra tenés para chuciarme, se te pasó de rosca por minga de medirla. Pensaste que era fácil empezar a orejearme y fue un frastrás fulero, mi dulce pichibirla. Un título debute y un final shomería. Un amago de vate profundo y melodioso que nos mojó la oreja con un verso ripioso. ¡Un cartel luminoso que nos vendió un tranvía!... nos queda del recuerdo de un día tan glorioso... un pucho que se apaga y un café que se enfría. JORGE CARRASCO

SIN TITULO Ojalá algo de eso me alcanzara. Ojalá algo de algo me alcanzara y alguien tome con fuerza y empeño el martillo que me parta. Ojalá algo suceda y suceda pronto y tenga sabor y aroma de situaciones de la mañana que se parezca a mí, a las cosas que siembro o al menos a las ventanas donde se apoyan inútilmente los brazos como balanzas. Ojalaálgún día tenga la certeza que no todo es fuego y coraje,que hay cosas inservibles de sentir como tu voz de piedra que ya no canta.

Son más que cuestiones de luz o tinieblas cuando emociones redondas me suceden cuando los círculos vienen en mi ayuda puedo verlo todo y veo los niños de enfrente que se amontonan a las rodillas de un hombre que alza una bandera apenas azul y los hago círculos y los pinto círculos piadosos ruedos de niños girando. Mas tarde hago círculos y veo en ellos gente feliz juntándose como en un mercado de frutas frescas y grandiosas ofertas. Hay nubes en mis círculos que no son blancas no se mueven en ninguna dirección quedan estáticas y humanas No sé pintar otra cosa que círculos niños círculos, con mercados círculos con hombres círculos en ilusiones círculos. ERIKA MADRID

ERIKA MADRID

LEYENDA DEL TIEMPO “Cuando te regalan un reloj, te regalan un pequeño infierno florido, una cadena de rosas, un calabozo de aire” Julio Cortázar En los orígenes, en el Edén, el tiempo fue laxo, ilimitado, libre. Punto, curvas o recta infinita, según sus deseos y los del viento que, en aquel paraíso, fue un espíritu travieso y amistoso, por el que el tiempo se dejaba desgranar y amontonar en una danza liviana, sin prisas y con pausas elegidas. Pero el hombre y la mujer mordieron la manzana, mirándose a los ojos, disfrutaron de la textura ligeramente áspera, de la pulpa dulce y jugosa y fueron condenados a ser mortales. El tiempo-que es justo decirlo- no había probado ni una mísera cáscara del fruto prohibido fue funcional al castigo: lo encerraron en los relojes y, desde entonces, lo custodian con celo cronologías, calendarios, agendas, péndulos, alarmas y vibraciones digitales. Vive medido y no puede demorarse ni mucho menos detenerse. La sentencia lo obliga a repetirse como un autómata y a producir el sonido más trágico de la vida: tic-tac, tic-tac, tic-tac… CRISTINA

LOS HOMBRES ME MIRAN Esa mañana, me sentía especial, entré con paso firme al salón y deambulé por los pasillos, con la sensación de ser observada por varios hombres. Sentí que a pocos metros mío, se acercaba presuroso uno, a pedirme fuego. Accedí a su pedido y le ofrecí mi encendedor, aunque su mirada fué un tanto esquiva. Luego de recorrer otro pasillo, y como al pasar, se acercó otro caballero, haciéndome un comentario relativo al clima imperante, le respondí de inmediato a su ajustado comentario. Seguí mi recorrido y me puse a observar, la muestra de pinturas exhibidas en un amplio salón de relativa concurrencia. Mirando la muestra, se me abalanzaron dos hombres que gesticulando permanentemente me solicitaron cigarrillos, como los traía en mi cartera, se lo ofrecí. Luego de la muestra salí al patio soleado, y ví a varios hombres en distintas actitudes, algunos como ensimismados o concentrados en sí mismos. Atravesé el patio para dirigirme al bar y en el trayecto se me acerca un joven con decidida actitud y me pide dinero, le doy. Atrás de él, viene otro y me pide un cigarrillo, le doy. Atrás de él vienen dos ......Por fin llego al bar y me encuentro con mi amiga Laurita, la que está terminando las prácticas en el Hospital José T. Borda. MARIA AIDA BASSI

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

RECORDATORIO Yeye La familia ha decidido velarte en la intimidad tal fue tu decisión. Y estamos seguras de que agradece las muestras de afecto. Pero se hace tu voluntad: no velatorio. Igual, las compañeras de la política decimos: Adiós Yeye. Sabemos de tu gran militancia, de tu don de persona, de tu compromiso con la causa justicialista, que es la causa del Pueblo.

Te abrazamos por siempre junto a los cientos y cientos de compañeros y compañeras que extrañarán tu andar los 365 días del año, en campaña o no. Yeye, Viva Perón carajo! Abrazamos con pesar a Silvia y a tus hijos en este momento de dolor compartido. En nombre de las compañeras del Partido Justicialista de Villa Gesell. Estarás siempre presente! Arqta. Mabel Llompart Secretaría de la Mujer

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Pésame por el fallecimiento de Yeye Tavarone En mi carácter de presidente del partido Justicialista de Villa Gesell quiero hacerles llegar mis condolencias y las de todo el pueblo peronista, a la familia y amigos del Compañero Yeye Tavarone, por su irreparable pérdida. Yeye fue, es y será, un ejemplo de militancia, coraje y valor a la hora de defender los intereses de quienes menos tienen, aprendí

a su lado el valor de la palabra amistad, del trabajo y por sobre todas las cosas el amor por la justicia Social. Sé que donde estés, Yeye, seguirás siendo un ejemplo a seguir tanto para tu familia como para todos tus amigos y compañeros. Q.P.D Dr. Jorge Rodríguez Erneta Presidente Partido Justicialista Villa Gesell

FELIZ CUMPLE! Luka Tahiel Romero Tejera El 21/05 cumplís tu primer añito, Sos mi tercer rayito de sol. Sos otro rayito que ilumina mi camino. Te super amo. Tu mamá.

GAMA INFORMA Concurren a GAMA pacientes que padecen Enfermedad de Alzheimer u otras demencias, en estadio incipiente, leve o moderado, donde se les brinda un tratamiento no medicamentoso que consiste en la estimulación física, cognitiva y de la memoria. Todas las actividades que realizan están a cargo de profesionales especializados en estas patologías. A la vez, las actividades que realizan les permiten a los pacientes conectarse con otras personas, mejorando así su calidad de vida. Para su ingreso, los pacientes son admitidos con el diagnóstico médico; de no contar con el mismo, los familiares podrán obtener el mismo solicitando la evaluación correspondiente en la Institución a cargo del equipo de profesionales que atienden en nuestra

sede y que está integrado por médica clínica, psiquiatra, psicólogo, neurólogo, terapistas ocupacionales y asistentes sociales. Este Equipo pluridisciplinario de profesionales está especializado en estas patologías. La modalidad de concurrencia varía según las necesidades y del paciente y de los familiares, y constituye una importante herramienta para mejorar la calidad de vida del núcleo familiar. "SI TENES UN FAMILIAR CON ALZHEIMER... ¡NO ESTÁS SOLO! TE PODEMOS AYUDAR." Para obtener información, pueden dirigirse a nuestra sede actual: Funes 2145 o por teléfono 0223-472-3342. Mail: grupogama@infovia.com.ar grupogamamdp@gmail.com.

HOROSCOPO Aries:

del 21/03 al 19/04

Libra:

del 23/09 al 22/10

Tendencia a la soledad o a la dificultad de comunicación con los otros. Período de reflexión. Nº 39.

Deberás caer en cuenta de que no podrás mantener este estilo de vida despreocupado mucho tiempo más. Nº 44.

Tauro:

Escorpio:

del 20/04 al 20/05

del 23/10 al 21/11

Lo mejor que puedes esperar es sentido común, y lo tienes para que tus asuntos marchen por camino recto. Nº 68.

Cuida tus vías respiratorias. Intenta estar al aire libre y respirar un poco de naturaleza, será bueno. N° 03.

Géminis:

Sagitario:

del 21/05 al 20/06

Procura invertir tu imaginación y tu capacidad inventiva en asuntos provechosos y positivos. Nº 85.

Cáncer:

Capricornio: del 22/12 al 19/01

Tu capacidad de tomar decisiones correctas bajo presión será puesta a prueba. Confía en tus instintos. Nº 90.

Buena influencia, para asuntos que guarden conexión con bienes raíces o con la familiares. Nº 07.

Leo:

Acuario:

del 23/07 al 22/08

Tus hijos sacan lo mejor de ti pero, a veces, pecas de demasiado posesivo. El amor da alas, no las corta. Nº 19.

Virgo:

Piscis:

del 23/08 al 22/09

HORA ALT

Jueves 16

0736 1128 1734 2326

Viernes 17

0814 0,64 1216 0,93 1817 0,69

Sábado 18

0012 0851 1313 1906

1,42 0,63 0,93 0,7

Domingo 19 0108 0929 1423 2007

1,38 0,64 0,96 0,70

Lunes 20

0219 1007 1527 2120

1,36 0,65 1,02 0,69

Martes 21

0332 1046 1619 2230

1,36 0,67 1,13 0,64

Miércoles 22 0431 1126 1708 2333

1,38 0,68 1,26 0,58

del 20/01 al 18/02

Evita demasiadas distracciones externas y mantén abiertos los canales de comunicación. Nº 10.

Serás de ayuda para un amigo que está atravesando por duros momentos. Tus palabras lograrán alegrarlo. Nº 49.

DIA

del 22/11 al 21/12

Deshazte de esa costumbre de intentar conseguir el éxito fácil. No podrás alcanzar grandes logros así. Nº 14.

del 21/06 al 22/07

MAREAS

del 19/02 al 20/03

La persona que amas tiene amigos muy celosos que se meten y complican las cosas. Nº 70.

0,65 0,95 0,69 1,46

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

OBITUARIO

Caritas Parroquial Caritas Parroquial abre todos los viernes en el horario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseos 125.

AMBULANCIAS · REMISES SEPELIOS · CREMACIONES

¿Problemas con las Drogas?

+ José Contreras, falleció el día 8 de Mayo a los 72 años. + Isabel Enrique, falleció el día 8 de Mayo a los 90 años. + Radames José Tavarone, falleció el día 8 de Mayo a los 73 años. + Ricardo Rey, falleció el día 10 de Mayo a los 80 años. + José Antonio Andrada, falleció el día 12 de Mayo a los 55 años.

NARCOTICOS ANÓNIMOS Libre, gratuito y confidencial. Días sábados de 17.00 a 19.00 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR Boulevard y Paseo 117 michiasrl@gmail.com Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46· 2799

OFICINA:

Parroquiales Parroquia Inmaculada Concepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De martes a sábados a las 19.00 horas. Domingos a las 11.00, y 19.00 horas. Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5. Domingos 09.30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5. Sábados 17.00 horas. Nuestra Señora del Valle: Mar de las Pampas: Mármol y Mansilla. Sábado 20.00 horas. Domingo 09.30 y 20.00 horas. ----------------Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 17 a 20 horas. Sábados de 10 a 12 horas. 46-8043 / 47-6429 - pinmaculada @iglesiamdp. org.ar. Confesiones: Media hora antes de cada misa.

Con un poco de Ayuda

ALANON ALATEEN - ALCO + AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a 19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas. www.alanon.org.ar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad que puede detenerse // Reuniones en la sede de CARITAS. Domingos, miércoles y viernes de 20 a 21:30 hs. Guardia 45-2801 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados y Pensionados, Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/462262.

EFEMERIDES 17

Día de la Armada Nacional Argentina.

Día mundial de las Telecomunicaciones.

Día de la Escarapela.

Día Internacional del Museo.

Día Internacional de la Diversidad Biológica.

Muy Feliz Cumpleaños a: Bruno Cambre (16/05), Carla Magut (16/ 05),Fernando Cristian Ferri(16/05), María de los Angeles «Pichi» de Popiel (16/05), Emiliano Greco (16/05), Patricio Ricardo Proto (16/05), Ruben Siniego (16/05), Claudio Calafato (16/ 05), Stella Radicioni (17/05), Marisa Savedra (17/05), Laura Carina Vidarte (17/05), Karin Haunold (19/ 05), Ariela Gruska (19/05), Any Centric (20/05), Daniela Ludueña (20/05), Luis Toro (20/05), Héctor Javier Velazco (20/05), Ignacio Paganini (20/05), Griselda Rojas (20/05), Viviana Vlahos (21/05), Itati Acevedo (21/05) y a Norma Dahhur (22/05),

PROFESIONALES · AGRUPADOS · PROFESIONALES Leandro Ezpeleta

L A B O R AT O R I O

Ingeniero Forestal

Bacteriológicos / Hormonas

Análisis Clínicos Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Bioquímicas

Asesor en inversiones forestales Proyecto y ejecución de forestaciones

15 410122

Sanidad forestal

Te: 47 5359

Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920

Escribanos: Roberto O. Taboada /David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 E s q . P a s e o 1 0 8 1 º P Te l f a x : ( 0 2 2 5 5 ) 4 6 - 2 8 2 8

Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak

Dr. JuanManuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Rico 188 Tel. (02245)44-2239 ABOGADOS (7100) Dolores Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) Av. Bs. As. 151 Dr. A. S.V. Roncoroni Tel. 46-8246 Dr. At. Roncoroni (N) Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

AV I S O S D E S TAC A D O S $ 40 x m e s

COMPRAS: Varias *Compro dto. 1 ambiente amueblado y c/gas en Gesell Te: (02267)15440009 *Motor para portón corredizo. Te: (02267)15402001.

INMOBILIARIOS: Alquileres DTO 2 AMB. CON GAS NATURAL, TODO EL AÑO Te: 15530956 / 15530954 Particulares *Dto (2) de 1 amb, en zona centro y Sur. Por 2 años. Te: 15485189. *Alquilo hasta fines de noviembre. Por mes $1400. Te: 46-1849. *Busca alquiler Permanente matrimonio joven, casa 2 dormitorios, amoblada, con garantías propietarias, referencias. Te: 15505737. *Casa 1 amb, zona monte rincón. $800,-. Te: 15417407. *Casa 3dor, 2 baños, parque y parrilla grande. Sin Mascotas. Te: 47-8352 / 011)1540497562 -. *Casa Ambientes amplios hasta Dic. Todos servicios. Gas natural Te: (02267)15661314. *Casa en z:centro para 3 0 4 pers. Amueblada con gas, tv y wifi. Depósitos con gar. S/animales Te: (02267)15669214. *Chalet 3a. Gas, parque y garage. Centro, todo el año. Te: 15525059. *Dpto. y monoambiente p/1 o 2 pers. S/chicos. Marzo hasta 15 Noviembre. Contrato Mensual. Te: 47-2045. *Dto 1 amb. p/2 pers. Todo el año, todos los serv. Te: 46-7034. *Dto 1,2 amb. Con gas, todo el año. Te: 46-5790 / (011)1531495228 -. *Dto 2 amb en P.109 y Av. 1 o 2 pers. Con referencias laborales. Te: (02267)15669690. *Dto 2 amb, con 3 baños, requisito garantías, contrato por 2 años. Te: 47-4455. *Dto 2 amb. Con internet y cable. Barrio Norte, Hasta diciembre. Te: 15531174. *Dto 2 amb. Grandes con gas natural. t/año. Te: 45-3298. *Dto 2 amb. Para 2 o 3 pers, trabajadoras. Te: (0223)155690040. *Dto 2 amb. Todo el año. Te: 47-5619.

*Dto 3a. a noviembre centro. Te: 47-5619 *Dto 3a. GN, cable y wifi. Barrio Norte, hasta diciembre. Te: 15438782. *Dto 4 amb todo el año en Paseo 105 bis N° 1334 Te: 46-8612. *Dto 4 pers. Camino Mar de las Pampas Te: 45-6282 / 15481485 -. *Dto centrico 2 amb Gas, wifi. Hasta dic. Te: 46-8798 / 15520510 -. *Dto monoamb. 2 pers. Zona sur, vista al mar. Te: 45-6282 / 15481485 -. *Dto monoamb. Todo el año con gas. Paseo 122 y av 13. Te: 46-3659 / (02267)15542467 -. *Dto 2 o 3 pers. T/año. Te: 46-3973 *Dto tipo casa, Zona clínica del sol, sin gas nat. Todo el año. Te: 47-8352 / 011)1540497562 -. *Dto todo el año. Paseo 105 e/av.13 y 14. Te: 46-2524. *Dto todo el año. Te: 46-4933. *Dto. todas las comodidades 3a. amplio en centro de Mar de las Pampas por 2 años. Te: 47-6282 / 15481485 *Dtos para 2 pers. Av. 29 entre 113 y 113bis. Te: (02267)15443006. *Dtos 2 y 1p. sin Gas, Barrio los pinos. Te: (02267)15585759. *Monoamb hasta dic. Bien ubicado. Al. 201 y Bs. As. Te: 15420121. *Monoamb. Todo el año. Te: 15412060 *Monoambiente en sur. Te: 15417151. *Propiedad de 3 amb. Con jardín y gas. 300 mt2 Te: 15414532. *Super Chalet con gas, tele, alarma, garage, 2 baños. $4500 por mes todo el año. 18 a 21 Horas. Te: 46-3463 / Comerciales *Fabrica de Chocolate y bombonería fina busca espacio en comercio para explosión y venta. Te: 15428573. *Local en 3 y 119. Te: 47-0875. *Local Zona centro de 8 x 3,5 mts. Te: (011)1540497562.

INMOBILIARIOS: Ventas Particulares *Dto en centro comercial de Mar de las Pampas, excelente. Te: (0223) / (0223)156813926 *Duplex con gas natural 3 dorm, con parrilla. Zona centro. Te: 47-8352 / 011)1540497562. *Triplex 3 dorm, 2 baños, cochera doble, cocina, lavatorio. Amueblado GN Cloacas, céntrico. Te: 15530104.

Terrenos *Lote 130 e/ 12 y 13 $148000 Te: 15439959

AUTOMOTORES: Ventas PEUGEOT 306 DIESEL ´99 PAPELES AL DIA $31000 Te: (02267)15473082. FIAT PALIO 1.4 ELX ´08, 3 PUER, AL DIA, UNICO DUEÑO. Te: 47-2080 O PERMUTO CAMIONETA DODGE 100 PERKINS 4, CAJA PAQUETERA SEMITERICA Te: 15425039 RENAULT LAGUNA 26 VALVULAS 3 LITROS, GAS, 5 GENERACIONES, 5 PUERTAS. Te: 15530954 / 15530956 *Arenero listo para armar, motor competición Renault cilindrada 1093. Te: (02267)15409187. *Camión Dodge perkins cadenero motor andando, 3cv motor con cedula, carrocería de mehari. Te: 453859 / 15509264. *Clio Diesel full ´06. Te: (0223)15 5184691. *Corsa Classic ´08. $42000 Te: (02267)15521446. *Courier ´99 full. Te: 46-3289. *Fiat Duna Weekend ´91. Te: 15420121 *Fiat Palio Fire ´07 1.4, 5 puertas. Llamar de 12 a 14 horas Te: 47-7448. *Fiat Punto 1.4 elx ´09 , 5 puertas. Al día. Te: 47-2080. *Fiat Siena gasolero. $25000 Te: (02267)15521446. *Fiat Siena ´12 20.000 Km. Te: (02267)15521446. *Fiat Uno ´98 con gnc. $20000,-. Te: 47-0382 / 47-7132 - . *F. Escort TD CLX Full-Full al día, VTV, 4 gomas nuevas, Financio. Te: 463069 / 15413161 - . *F100 ´80 diesel, con motor Perckins con caja, papeles al día, lista para transferir. Te: 15438724 / 46-5387 - . *Ford Falcon de lujo ´68 con gnc papeles al día , vtv. Buen estado y patente. Te: 46-5387 / 15438724 - . *Ford Taunus ´80 con GNC $3000,-. Te: 15417407. *Frod Galaxy ´94 con GNC. Te: (02267)15527186. *Jeep Cherokee ´00 gnc 4.0 168.000 Km. Te: 15428573. *Nissan X-Terra ´06. $130000 Te: (02267)15521446. *O perm. Fiat 125 c/GNC $ 5500 Te: 45-2961

*O perm. Fiat Siena ´05. Te: 47-0623. *O permuto Kangoo ´99 vidriada, gasolero. Te: 46-3289. *O permuto Palio full ´05. Te: 15485167. *O perm. Palio full ´05 impecable. Te: 46-3289. *O perm. Partner ´09, impecable. Te: 46-3289. *O perm. Renault Clio ´99 diesel, 5 puertas. Te: 15570314. *O perm. Ford Escort diesel ´99. Te: 15570314. *Peugeot 206 XS Premium ´07. Te: 15412603. *Plan de Ahorro Peugeot 207, 70/30. Al día. Te: 47-7808 / 15507966 - . *R12 ´80 con gnc y pap. al día. Venta por viaje. Te: 47-3413 / 15521444 - . *Renault 9 ´89 con gas. Te: 47-4861 *Sierra rural con gnc, pap. Al día. Te: (0223)156819053. *Trafic ´92 con gnc $30000,-. Te: (02267)15663073. *V.W.Senda son gnc Alarma y cierre, titular.$ 19000. Te: 45-8634 / (0341)156121008 - . *VW Senda ´87. $10000. Urgente Te: (02267)15527186.

MOTOVEHICULOS: Ventas *Enduro 125cc ´10, doble disco, escape y alarma $7500 Te: (02267)15662273 *Honda wave patentada y papeles al día. Te: 15404909. *Honda Wave ´08 Con papeles $3000 Te: 45-2961 / 15405739. *Jincheng ´10 con papeles. $2000,-. Te: 45-2961 / 15405739. *Moto Brava 110cc ´10 a reparar

$1500,-. Te: 45-3417. *Moto Jinchen 110cc ´12 $4000,-. Te: 15488161. *Moto Maverick tunning 6 ´08, buen estado con papeles. Te: 46-8805. *Yamaha Crypton ´11 pap/día. Te: 47-0309 *YBR 125, único dueño, b/estado 7000Km. Te: 46-2818 / 15412038 *YBR 250cc ´08. Urgente. Te: 15 485731. *Zanella 110cc ´06, Titular al día. $3800 Te: (02267)15473082.

BICICLETAS: Ventas *Bici Todo terreno con amortiguación y cambios. Te: 45-3020. *Bici Vairo 3.5 $2500,-. Te: (02346) 15501329. *Bicicleta de saldo GT rodado 20 cromada $ 1.000.- Te: 46-5188.

RODADOS: ACCESORIOS / REPUESTOS AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD Te: 46-8542 *Cúpula de fibra , puerta libro para F100. Joya, oportunidad. Te: 46-8143. *Equipo de gnc completo, con papeles. $1300,-. Te: 47-7313. *Estéreo Pioneer Buen estado. Te: 46-2818. *Gomas 4 casi nuevas para Kangoo o Parnet. $1000,-. Te: (02267)15631521. *Llanta delantera y cubierta trasera de moto tuning 6 Te: 46-8805. *Llantas 4 de aleación de magnesio 14 pulgadas. $2000,-. Te: (02267)15631521. *Llantas y Gomas para arenero. Te: 46-8626. *Lunetas de Renault 12, 11 y Dodge. Te: 45-2961.

AUTOMOTORES USADOS -C. BERLINGO 1.9D ´09 -CH. AGILE LT ´10 -CH. CORSA CARGO 3P 1.4 ´10 -CH. CORSAII 5P 1.8 GLS EASY ´07 -F. PALIO HLX 1.8 MPI 5P ´06 -F. PALIO W.E ELX 1.4 ´06 -FIAT UNO 3P 1.4 S ´07 -FORD ECOSPORT XLS 1.6 ´07 -FORD FIESTA 5P 1.6 AMB PLU ´11 -FORD FIESTA AMB PLU 1.6 ´08 -NISSAN TIIDA VISIA ´08 -NISSAN TIIDA VISIA HATCH ´11 -PARTNER FURGON 1.9D ´08 -PARTNER PATAGONIA 1.9D ´06 -PEUGEOT 206 3P 1.6 PRESENC ´08 -PEUGEOT 206 X-LINE1.9D 5P ´07 -PEUGEOT 207 XR 5P 1.4 ACTIV ´13 -PEUGEOT 405 STYLE AA ´01 -R. CLIO2 F2 4P PRIV. 1.6 ´07 -R. CLIO2 F2 5P PACK PLUS 1.2 `09 -R. CLIO2 F2 AUTH1.5DCI AA ´07

- R. DUSTERDYNAMIQUE 1.6 ´11 -R. KANGOO EXPR. 1.5 AA PAK ´09 -R. KANGOO EXPR. 1.6 AA DA 1 ´09 -R. LOGAN CONFORT 1.6 ´10 -R. LOGAN CONFORT 1.6 ´08 -R. LOGAN PACK II 1.6 ´10 -R. SANDERO CONF. 1.6 ´09 -R. SANDERO STW CONF. 1.6 ´09 -R. SANDERO STW CONF. 1.6 ´10 -R. SD. STEPWAY CONF 1.6 ´09 -R. SYMBOL LUXE 1.6 ‘09 -SUZUKI G. VITARA 5P 2.0´06 -TOYOTA SW4 2.7 ´99 -V.W. AMAROK STARTLINE 4X4 ‘13 -V.W. BORA TDI ´06 -V.W GOL 1.6 3P AA AD´06 -V.W GOL COUNTRY TREDLIN ´05 -V.W. SURAN CONF 1.6 ´11 -V.W. SURAN CONF 1.6 PKELE ‘13 -V.W. SURAN CONFORTLINE 1´07 -PARTNER PATAGONIA 1.9D ´06

DENEGRI AUTOMOTORES Te: 45-8709 Ce: 15480402

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

AV I S O S D E S TAC A D O S $ 40 x m e s *Motor Nissan y caja de 5 ta. Te: 464550. *Puertas de Taunus $100,-. C/u Te: 15417407.

VENTAS VARIAS: Bebés *Butaca bebé para auto. Te: 47-9834 / (0223)156819053. *Carrito bebé "Priori" Te: 45-4415 / 15509862. *Cochecito bebé Infanti 3 ruedas. Te: (02267)15531002. *Cochecito bebé, ruedas grandes, color azul. $ 350,-. Te: (02267)15524834. *Cochecito grande bebé, unisex. $200,-. Te: (02267)15631521. *Corralito de bebé, buen estado. Te: (0223)156819053. *Cuna con cajonera, colchón y acolchado. Te: 45-4415 / 15509862.

VENTAS VARIAS: De Todo *Bolso con rueditas, plegable Te: (02267)15445337. *Depiladora láser definitiva. Precio a convenir. Te: 15413102. *Encendedor Zippo Te: 46-8805. *Estantería de metal Te: 46-3271. *Extractores de aire doble función,40 cm de dm $900 Te: 45-6247 / 15420217. *Máquina de coser Singer profesional, precio a convenir. Te: 15413102. *Máquina de escribir con estuche cuero rígido marca Len. Te: 46-8805. *O permuto colmena con extractor de miel. Con miel y abejas. Te: (02267)15668914. *Pista de baile para jugar la tele. Nuevo. Te: 45-6582. *Play 3, 11 jue,2 moves, 1 kitnect, 1 jostick Te: 15409784. *Rollers N° 36 color lila, poco uso. $350,-. Te: 46-5429. *Salamandra de fundición, tipo cocinita.$ 300,-. Te: (02267)15631521.

VENTAS VARIAS: Deportes *Botas fox T: 42 y medio, blancas, sin uso. Te: 15419898. *Botines Adidas predator Nro. 36. Muy buen estado $ 250. Te: 46-5188. *Botines de rugby N° 43 negros de cuero, marca puma, casi nuevos. $350,-. Te: 47-7313.

VENTAS VARIAS: Ropa *Guardapolvo Rinconcito Verde a estrenar $70 Te: 46-8324. *Mocasines N°35 de cuero negro sin uso, para el colegio. Te: 46-6240. *Prenda para baile delidance, buen estado traje, bello, bastones, caderines Te: 47-8903. *Vestido de comunión. Te: 46-3271.

FOTOGRAFIA: Venta *Cámara digital Olympus, nueva. $ 500,-. Te: (011)1538750143. *Iluminador p/ cámara VIDEO poco uso, ideal sociales, etc. 3 baterías y cargador $400 Te: 46-3069 / 15413161

Audio - Música VIOLIN PROFESIONAL MADERA CON ESTUCHE Y ARCO. Te: 15530954 / 15530956. *Autorradio potenciado compactera de 6 cd. Te: 46-8626. *Guitarra eléctrica Anderson c/correa, funda y amplificador. Te: 15530332. *Violín 4x4 con estuche Te: 47-8903.

INFORMATICA: Venta *Monitor Samsung 17". Te: 47-3295. *O permuto computadora en buen estado. Te: 15409784. *Volante c/ pedales y cambio para juego pc y Ps PsII, p&d trans wheel. Nuevo. $ 300,-. Te: (02267)15524834.

COMUNICACIONES *Nokia 500 táctil. Te: 15412060 / 15414709. *Nokia 500. Te: 15505608. *Radio vertex para remis. Te: 46-8626. *Samsung Galaxy, buen estado. $ 1200,. Te: 47-7313.

ELECTRODOMESTICOS: Venta *Antena con decodificador DirecTV, TV 14 pulg. Te: (02267)15402048. *Aspiradora Philips de mano. Te: 15413102. *Cocina, calefón, heladera funcionando. Te: 46-6236. *Conversor de canales con remoto.

Te: 15422579. *DVD Te: 46-3659 / (02267)15542467 . *Enfriadora de botellas Gafa Te: 45-4871. *Extractor de jugo Philips Sin usar. Te: (02267)15445337. *Heladera familiar s/freezer. $500,-. Te: 45-4871. *Heladera Patrick c/congelador (nueva)$ 1800,-. Te: 15507838. *Horno eléctrico Moulinex $1500. Te: (02346)15501329. *Juguera electrica.$300 Te: 15413102. *Lavarropas automático eslabón de Lujo Te: 47-7808 / 15507966 - . *Lavarropas automático. $300,-. Te: 47-8085. *Lavarropas simple. Te: 46-3271. *Lavavajilla automático 12 cub. Buen estado. Te: 15428573. *Lavavajillas Candy 10 cubiertos buen estado. $ 1500,-. Te: 15428573. *Pava eléctrica Philips, nueva. $200,. Te: (011)1538750143. *Secarropa colgante de pared eléctrico 4kg, buen estado. $300,-. Te: 15428573. *Tostadora nueva. Te: 15505608. *TV 21 Phillips c/ control. $500.- Te: (02267)15530794. *Tv 21 pilg. $500 Te: 15417407. *TV 21 pulg. BGH Buen estado. Te: 46-2818. *TV 21 pulg. Sanyo, buen estado. Te: 462469. *Tv Goldstar de 21 pulg. Con control.$ 600,-. Te: 46-8324. *TV pantalla plana TCL 21 c/ control remoto $800.- Te: (02267)15530794. *Ventilador de pie. $150,-. Te: 15413102.

CALEFACCION / GAS: Venta *Calefactor de 6000 cal. Te: 15417151. *Calefactor Impopar catalítico Te: (02267)15445337. *Calefactor TB 2500 cal.$150,-. Te: 47-2045. *Calefón Orbis a botonera Gas Natural. Buen estado $ 800.- Te: 46-5188.

MUEBLES: Venta *Bar de algarrobo b/estado. Te: 46-8836. *Cajonera de pino 5 cajones $350.Te: (02267)15530794. *Cama cucheta y carro con colchón (3 camas) $1000.- Te: (02267)15530794. *Colchón de resortes 2 p. Cannon, sin uso. $1000,-. Te: (011)1538750143. *Mesa con 6 sillas y cama cucheta. Te: 46-4159. *Mesa de formica 1.80x0.80 $500,-. Te: 45-8611 / (02267)15530794. *Mesa de formica redonda. Te: 15417151. *Mesa de luz de pino (2) $150 total. Te: 46-8324. *Mesa redonda para 6 personas $ 700 Te: 45-6247 / 15420217. *Mueble tipo vanitory Te: 46-8836. *Sillón un cuerpo. $100,-. Te: 15413102. *Sofá,colchones,mueblesdecocina,cajoneras y mesada de luz. Te: (02267) 15402048.

DESMONTES *** MOVIMIENTO DE SUELO *** ALQUILER MAQ. CARGADORA Te: (02255) 465940 Cel: (02267) 15450130

*Somier 2 plazas buen estado. Te: 46-3659 / (02267)15542467.

MATERIALES de CONSTRUCCION: Venta PUERTAS,VENTANAS,VANITORY, TANQUE DE AGUA, PLACARD, TEJAS FR. MESADA COCINA, TERMOTANQUE Y PURIFICADOR. Te: (02267)15402048 *O permuto Juego comp. para baño, inodoro, lavatorio, botiquín y acc. Te: 15570629. *Puerta corrediza de embutir, nueva. Te: (02267)15668914. *Puerta Placa 0,60. $ 250 Te: 47-2045. *Reja 1,60x0,50 Te: 46-3271.

Máquinas - Herramientas *Cortadora de césped eléctrica (Nueva) $1000. Te: 15507838. *Motoguadaña 25cc. Te: (02267)15668914 *Sierra de banco. Te: (02267)15402048. *Cortadora césped explosión 5 hp. $900,-. Te: 47-2045.

Instalaciones comerciales *Filtradora de aceite comestible para restaurante Te: 45-6247. *Heladera de carnicero 4 puertas buen estado. Escucho oferta. Te: 479834 / (0223)156819053 - . *Heladera exhibidora para carnicería, escucho oferta. Te: 47-8665. *Heladera mostrador exhibidora funcionando. Te: 47-0309.

MASCOTAS CANICHE MICRO TOY VARIOS COLORES, VACUNADOS, DESPARASITADOS Y CON LIBRETA. 47-3403 CRIADERO OF SCHIRE. CACHORROS CANICHE TOY, HERMOSOS. DESPARASITADOS Y CON LIBRETA SANITARIA. Te: 47-4601 / 15507969 *APAADE dá en adopción perros/as y gatos/as cachorros de distintas edades, castrados y vacunados a familias responsables. Te: 45-6774 / 15571273 - . *Busco ó compro caniche Te: 15570629 *Cachorros caniche toy desparasitados y con libreta, padres a la vista. Te: 47-4601 / 15507969 - .

SERVICIOS OFRECIDOS ALQUILER DE VAJILLA, MANTELERIA Y CRISTALERIA. CATERING A DOMICILIO. Te: 46-6686 / 15505951

ADMINISTRACION DE RR.HH OBRA-EMPRESA-COMERCIO ALTAS,MODYBAJAS,ACCIDENTES LABORALES, SUELDOS Y JORNALES. TRATO CON MIN.DE TRABAJO, SIND. Te: (011)1566437700 / (011)1551332138

LADRILLOS HUECOS Y COMUNES. Te: 46-4550 FLETES MUDANZAS LOCAL O INTERIOR. Te: 46-4550 / 15438645. *Cuido niños o personas mayores por las noches. Te: 15403688. *Flete y transadlos en general y de mascotas, por toda la zona y el país. Te: 47-9943 / (011)1530206444 - . *Joven 25 años para todo tipo de trabajo, con ganas de trabajar! Te: 15406288. *Joven de 33 años se ofrece para casero, tiempo completo con referencias Te: (02267)15524535. *Joven se ofrece para medio oficial albañil y pintor. Marcelo Te: 15521639. *Nueces mendocinas de calidad enteras o peladas. Te: 47-9943 / (011)1530206444 - . *Residente con referencias se ofrece para cuidar vivienda. Pago expensas hasta $500. Julio Te: (02267) 15524310. *Se ofrece personal para limpieza con referencias. Te: 46-8129. *Se ofrece señorita para trabajo de limpieza o cuidado de niños. Te: 475935. *Señor responsable instruido con movilidad se ofrece como promotor, representante o viajante en toda la provincia. Te: (02257)46-3377 / (011)1540555867 - . *Señora con exp. Se ofrece para atención al público, o para otras tareas cocina, limpieza, cuidado de niños o mayores. Te: 47-6718. *Venta de Garage en Calle 303 e/ alameda 210 y 211. 11 y 12 de Mayo desde las 10 horas. Te: . *Viajantes revendedores de cuero, carpincho, cintos, alpargatas y carteras. Te: 45-4385 / 47-3231 - .

EMPLEOS PEDIDOS *Busco chofer para remis turno día. Te: 47-7418. *Camareras/os Buena presencia, experiencia, trab. En equipo. CV Al clubretrogesell@gmail.com Te: (011)1551591547. *Premium Security SRL seleccionará personal para desarrollarse en el Área Técnica. CV con foto c/s experiencia. Av 13 N°1259 Te: . *Promotores/as Buena presencia, trab. En equipo, Ganas de trab. CV Al clubretrogesell@gmail.com Te: (011)1551591547.

REJAS PARA PUERTAS, VENTANAS, FRENTES. PRESUPUESTOS S/CARGO. SERIEDAD Y RESPONSABILIDAD. ROBERTO Te: 46-6492 / ID 743*83 *Cuido niños en mi domicilio. C/ experiencia y referencias. Te: 46-2807.

28 de99aa1313hs. hs. 23de defebrero Mayo de

JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Frases que hicieron...

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

HISTORIA El aburrimiento es una enfermedad cuyo remedio es el trabajo; el placer es sólo un paliativo. Duke of Lewis

El Clima en Villa Gesell JUEVES LLOVIZNAS

VIERNES NUBLADO

SABADO DESPEJADO

DOMINGO PARCIAL NUBLADO

MAXIMA 12 C MINIMA 08 C

MAXIMA 13 C MINIMA 05 C

MAXIMA 16 C MINIMA 05 C

MAXIMA 17 C MINIMA 08 C

PRONOSTICO: Cielo con nubosidad variable con descenso de la temperatura y vientos predominando del sector sudoeste.

Datos del 07/05 al 13/05 Máxima: Mínima:

24.3 ºC 00:00 09/05 02.6 ºC 00:00 13/05

Días Soleados: 7 Días Nublados: 0

Servicio local a Mar Azul De 08:00 a 20:00 horas sa-

Farmacias de Turno DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

DIA

de 23.00 a 09.00 hs.

Jueves 16: Saíno Av. 3 e/Paseo 138 y 139

Jueves 16: Veli Avenida 3 y Paseo 109

Viernes 17: Cornaló Av. 3 y Paseo 143 bis

Viernes 17: Farmagesell Av. 4 y P. 114

Sábado 18: Ferreyra Av. Bs. As. Nº 1106

Sábado 18: Saíno Av. 3 e/Paseo 138 y 139 Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.

Domingo 19: B.Norte Av. Bs. As. y Al. 206

Domingo 19:S. Muriel Av. 3 Nº 4051 Desde domingo a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.

lida cada 20’ (ej. XX:00 / XX:20 / XX:40) y de 20.00 a

Precipitaciones reg.

24.00 horas cada 30’ (ej.

0 Días / 0 mm

XX:00 / XX:30). Salidas de la

Lunes 20: Spiner Av. Bs. As e/Avs. 3 y 4

Lunes 20: Agüero Av. 3 e/P. 120 y 121

Terminal de Omnibus en Pa-

Martes 21: Llanos v. 3 e/Pas. 102 y 104

Martes 21: Galdeano Av. 3 e/123 y 124

seo 141 y Avenida 4.

Miércoles 22: 105 P. 105 e/Av. 3b y 4

Miércoles 22: Jacobo Av. 9 y Paseo 123

Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 hs. todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 17.00 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.