Semanario Realidad Geselina 806 by Semanario Realidad Geselina

- Año 14 - Nº 806 - Jueves 22 de Agosto de 2013 - $ 5,00 -

REALIDAD GESELINA

22 de Agosto

ENTRETENIMIENTOS

RINCON FEMENINO

ENTRETENIMIENTOS

Día mundial del Folklore

JUEGOS Y +++

cAFÉ cULTURA con APO El viernes 23 a las 19 horas en el Instituto Superior Técnico Nº 200 Latinoamérica Libre que funciona en la Escuela Nº2, sitiado en Paseo 137 y Avenida 7. CULTURA| Pág. 22

Para conocerlo mejor

Hernán Luna, un NyC que busca llegar al Concejo Deliberante en octubre POLITICA| Pág. 4

POR la REMONTADA

REMONTADA

ESPECTACULOS| Pág. 6

TRIUNFOS de LOCAL

Los elencos geselinos buscarán estar en alza y esta fecha será clave para su camino a la clasificación en la Unión Deportiva Regional de Fútbol. DEPORTES| Pág. 14

Las chicas del hockey disputaron sus partidos con Ever Ready de Dolores y lograron grandes victorias en la Liga Regional del Sudeste. DEPORTES| Pág. 16

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

POLITICA «Hachazo por puñalada» Nuevamente fracasó la reunión del Concejo Deliberante

Casi con fatalismo, poco menos que todo el mundo que de alguna u otra manera mantiene algún contacto con Concejo Deliberante sabía que la del pasado lunes, sería una nueva sesión fallida. Esta situación se da desde hace casi tres meses, cuando el Juzgado Contencioso Administrativo, a cargo del Dr. Escobar, resolvió una medida cautelar presentada por el bloque opositor, en la que se solicitaba que el Departamento Ejecutivo facilitara la documentación que apuntaron necesitar, para evaluar la Rendición de Cuentas del años pasado. A partir de allí, el oficialismo y la oposición mantienen una actitud beligerante y –unos a otros-, se echan las culpas relacionada con la inacción del Deliberante. Pedido de ayuda El bloque oficialista solicitó a la Asesoría General de Gobierno de la provincia de Buenos Aires, que se expidiera para poder tener una opinión más que valedera, en sentido de la forma de continuar sesionando a partir de la intervención judicial.

En tal sentido, luego de señalar que lo expuesto por ese organismo Provincia, no es vinculante; es decir, que no es de estricto cumplimiento por las partes, el documento explica que : «IV.- Como primer aspecto de la cuestión planteada debe destacarse que la medida cautelar ordenada se encuentra vigente, de modo que más allá de las irregularidades que pudieran viciarla, en tanto no sea objeto de ataque por las vías procesales adecuadas y previstas en el Código en la materia, no puede ser obviada por el Concejo, en tanto ello constituiría una desobediencia a una orden judicial emitida por Juez competente.» «En orden a esta premisa, puede llamarse sin óbice alguno a la Sesión respectiva, a convocar para el próximo día lunes 1° de julio (en carácter de prosecución del tratamiento de asuntos no tratados en la anterior), conforme al Orden del Día –de obligatoria observancia- que determinan los ya citados artículos 111 y 115 del Reglamento Interno de ese Cuerpo Deliberativo. Y dado que por aplicación de dicha normativa

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

reglamentaria, el primer asunto a tratar en la sesión es el involucrado en la prohibición de hacerlo dispuesta judicialmente, corresponde que la Presidencia informe de los términos de tal medida y el consiguiente impedimento de someterlo a examen y resolución de los miembros del Concejo.» «Para los asuntos restantes, sobre cuyo tratamiento no pesa inhibición jurisdiccional alguna, será del caso que el Cuerpo Deliberante se ajuste a lo dispuesto por las normas aplicables del Reglamento, respecto del cual -vale destacarloesta Asesoría General de Gobierno ha sostenido de modo pacífico y reiterado que es atribución excluyente del Concejo interpretar el alcance de las normas que lo integran.» El punto de vista manifestado por el bloque oficialista, referido a este texto, asume que indica la prohibición de llevar adelante la sesión convocada, toda vez que permite que se aplique el Reglamento Interno del Concejo y, por ende, deja abierta la posibilidad de interpretación que –como se apuntó-, para el oficialismo es invia-

ble la prosecución hasta tanto no se resuelva el tema judicial y para la oposición, solamente bastaría dejar entre paréntesis el tema que llevaron a la justicia, y proseguir sesionando. Una vez resuelto el caso en sede judicial, se actuaría en consecuencia. Evaluación La Asesoría General de Gobierno, también detalla y califica el accionar del Juez Escobar, con términos negativos que apuntan a señalar la intromisión del Magistrado en órbita que no serían de su incumbencia, toda vez que pertenece al campo político. Las últimas líneas del documento mencionado dice: «La interrupción del procedimiento por una autoridad totalmente ajena al mismo constituye una intromisión injustificada que afecta la institucionalidad y el normal funcionamiento de los órganos que integran el Gobierno Municipal.» Más acciones El lunes pasado, día del llamado a otra fallida sesión, con la firma del concejal Gustavo

Barrera, presidente del Cuerpo se hizo público un comunicado que señalaba: «Informamos a la comunidad de Villa Gesell, que en el día de la fecha 20-0813 se conformó el Orden del Día con los expedientes que se encuentran en tratamiento desde el día 17 de junio, sesión en la cual el bloque de la Unión Cívica Radical, Coalición Cívica Ari, se retiró del Recinto dejando sin quorum la sesión, imposibilitando a partir del día 19 de junio el funcionamiento del Honorable Concejo Deliberante por orden judicial, cuyos autores son los concejales Piacentini Diego, Martinez Salas Jorge, Cima Claudia, Frike Irene, Sarmiento Mabel y Cabutti Sergio.» Contemporáneo a ese comunicado, el bloque opositor entregó a la Prensa, las copias de las notas, presentadas a la Presidencia del Deliberante, en las que se consignan que el bloque oficialista no concurrió a las reuniones de las Comisiones, correspondientes el 18 de junio, 25 de junio, 2 de julio, 16 de julio, 23 de julio, 30 de julio, 6 de agosto y 13 de agosto del año en curso.

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar

REALIDAD GESELINA

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

POLITICA

Para conocerlo mejor Hernán Luna, un NyC que busca llegar al Concejo Deliberante en octubre

Si bien no se podría calificar como «totalmente novedosa», dada su militancia anterior, la presencia de Hernán Luna en la política local indica el ingreso de una posibilidad más –en cuanto a las personas-, en la lucha por conseguir una banca en el Deliberante. Por esa razón y a manera

de presentación, puesto que ha logrado triunfar en la interna llevada a cabo en las PASO, por el Frente Renovador, se tratará de esbozar algo así como un croquis en el que se colocarán una serie de datos que ayudarán a conocerlo. Data El 22 de enero de 1983 nacía Hernán Ariel Luna, en Villa Gesell; hecho que lo convierte en un «NyC», es decir en un «nacido y criado» en la Villa. Sus padres son Gladys Cardozo y Héctor Omar Luna, ambos de reconocida actividad en distintos estamentos de la comunidad local. A su tiempo, Hernán comenzó a concurrir al Jardín de Infantes Nro. 901 para pasar, ya en el comienzo de la formalidad educativa, a la Escuela Nro. 3. Después llegaría el Colegio San Patricio y, finalmente, el Insti-

tuto Juan Luis Vives. Una vez finalizada esa etapa de formación, la decisión fue la de realizar los estudios de Derecho. Para hacerlo se trasladó a Mar del Plata, donde ingreso en la Universidad Nacional de aquella ciudad. Posiblemente en esa época fue cuando comienza a interesarse seriamente en la política. Un ámbito más que propicio el que presenta su vida de estudiante, en especial en todo lo referente con el Centro de Estudiantes de Derecho. Milita en Crecimiento Argentino (CREAR), enfrentando a una Franja Morada poco menos que hegemónica en la Universidad. El momento más importante se le presenta en 2008. Ese año, en las elecciones para elegir autoridades, el enfrentamiento electoral con Franja Morada lo lleva a aceptar la candidatura a presidente del Centro. No

gana las elecciones, pero logra el 30% de presencia en la conducción estudiantil. El propio Hernán explicó que fue, hasta ese momento, la mayor representación lograda por los estudiantes peronistas de esa Casa de Estudio. Deja sus estudios de Derecho en 4to. año y regresa a Villa Gesell, ya sabiendo que la política sería parte preponderante en su vida. Al poco tiempo preside la Asociación Civil Jóvenes Geselinos, se coloca próximo a Jorge Rodríguez Erneta, pero finalmente encuentra su lugar en la propuesta de Sergio Massa. El primer contacto con el político tigrense lo tiene en 2010, a través de una gestión de Lorena de Rentis y, desde entonces, participa en actos políticos y sociales con Massa dos o tres veces por años. Finalmente, abre en Villa

Gesell el primer local que apoya la propuesta política de Sergio Massa, participa de las PASO y logra ser el primer candidato a concejal, para las elecciones del 27 de octubre por el Frente Renovador. Dos frases Hernán Luna dejó durante la charla dos frases. La primera referida a la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Mar del Plata. Sobre ella dijo que «no hay debate, como en otras Facultades del resto del país. Parece que es sólo importante lo que propone la Cátedra.» Después dijo que «para la campaña vamos a utilizar los equipos técnicos de Massa. Posiblemente los ejes sean el turismo y la seguridad. De ambos temas, la experiencia de Tigre –salvadas las diferencias lógicas-, es válida para la Villa.»

WINTERFEST 2013 · 20º Aniversario de la Sociedad Alemana de Villa Gesell

La Sociedad Alemana de Villa Gesell en el año de su 20º Aniversario festejó con enorme alegría su 24º Winterfest, Fiesta Invernal de la Cerveza, a salón lleno y con inmejorable ambiente festivo. Los permanentes organizadores de este evento,

desde la creación de la institución, (de izquierda a derecha Roberto Herman, Carlos Schwarz, Noemí Alonzo, Britta Cracea, Regina Bakay y Diego Herman) se consideraron altamente satisfechos con estos 20 exitosos años. La fiesta abrió sus puertas a las 20.30 horas y en pocos minutos se llenó el amplio salón del Hotel Intersur, dando lugar al inmediato comienzo con la orquesta Sans Souci, seguida de la actuación de Alberto Daisen y finalizada la cena, el

Grupo de Bailes de Juventud del Sur. La noche tuvo baile y diversión hasta las 4 de la madrugada, en un ambiente familiar y de amigos, y fue creciendo minuto a minuto. Se festejó también el Día del Niño y el Día del Abuelo repartiendo presentes. Los participantes de la fiesta se fueron con el corazón cargado de alegría, y como todos los años felicitando a los organizadores. También se ha festejado la colocación del techo del salón de la sede, emprendimiento que

está en etapa de finalización. El proyecto cuenta con 400 m2 de edificación, realizado con el producto de estos 20 años de incansable labor institucional. En tal sentido se agradeció a todos los que con su presencia en todas estas fiestas hicieron posible este proyecto, y en especial al señor intendente, Dr. Jorge Rodríguez Erneta, por su apoyo en sus años de gestión, como también a autoridades de C.O.T.E.L. Ltda. Don Blas del Grosso y Dr. Antonio Roncoroni, por su apoyo a la Institución.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

BOMBEROS

RESCATE vehicular Se llevó a cabo una charla de capacitación sobre rescate vehicular, la cual incluyó la temática sobre distintas ubicaciones de baterías, en los distintos y muy variados modelos que hoy en día circulan por nuestra ciudad, en cuanto parque automotor se refiere. Teniendo en cuenta que a la

hora de rescatar a una víctima, lo primordial es asegurar la escena para que la tragedia no pase a mayores. De allí la importancia de cortar la batería y dejar al vehículo libre de electricidad. También se abordó el tema de los airbags y sus muy varia-

dos puntos de ubicación según el tipo y modelo de vehículo, ya que al momento del salvamento de la víctima, se puede activar y causar así daños mayores tanto a la persona a rescatar como al rescatista. Se vio la estabilización del vehículo, y el uso en determinados puntos del vehículo con

la herramienta de corte hidráulica, en el caso de tener que utilizarla, para poder cortar y o expandir parte del vehículo para poder así extraer a la víctima. La capacitación tuvo una

duración de tres horas, y estuvo a cargo del Oficial auxiliar de esc. Jorge Amarante. Quedaba pendiente para el cierre de la edición la parte práctica del mismo.

CONSEJOS PARA MI FIESTA DE CASAMIENTO «Participa de un Sorteo por una fiesta de Casamiento»

En el artículo anterior dimos consejos de los puntos importantes a tener en cuenta antes de contratar los servicios para un cumpleaños de 15. Hoy daremos consejos sobre que hacer a la hora de contratar los servicios para un casamiento. VCP Imagen & Sonido y AVE360 son dos empresas geselinas con una amplia trayectoria dentro del mercado ofreciendo servicios para eventos sociales y empresariales. Sus titulares Diego Herman y Abel Escobar le cuentan a Realidad Geselina que el verdadero valor del servicio no se encuentra en el precio. Por eso los siguientes puntos a considerar: Enlace por Civil e Iglesia: Uno de los puntos más importantes es coincidir la fecha del Civil con el de la Iglesia. Por eso debemos contactarnos con un mínimo de 6 meses de antelación para poder combinar las fechas de los mismos junto a la del salón. Muchas parejas optan hoy en día por casarse por civil y hacer la ceremonia en lugares como ser frente al mar, en el bosque

o en el campo contratando carpas y gazebos con servicios especializados de catering y otros. Salón a Elegir: Lo segundo que hay que elegir es el salón o espacio físico, ya que dependemos de la fecha libre que tenga. Esto va a ser de acuerdo a la cantidad de invitados, el estilo del salón, al servicio necesario, los distintos estilos de catering. Otras opciones son montar una carpa en predios o parques donde no haya físicamente uno. Disc Jockey: Es el eje y el más impor-tante de la fiesta. Es la persona que le da vida a la misma. Debe estar altamente capacitado para adaptarse a cualquier público y situación. Es importante conocer personalmente al DJ y charlar con el sobre la música que se quiere escuchar en la fiesta. De esta manera uno se da cuenta si conoce los distintos géneros que se quieren escuchar en la misma. Sonido: El sonidista debe tener previamente conocimiento del salón para saber que tipo de acústica tiene y así armar un sistema de sonido que armonice con el lugar y brinde el mejor de los resultados. Muchas veces también es importante prever donde va a estar ubicada la gente mayor y no ubicar el sonido cerca, ya que puede resultar muy molesto a diferencia de los

chicos que no les molesta tener la música un poco mas fuerte. Iluminación: La iluminación para el baile puede comprender distintos elementos, desde shows láser, robots, cabezales móvi-les, bolas espejadas, sistemas decorativos, proyector de luces, todos controlados por un profesional, interactuando con el disk jockey y el resto del equipo. Es fundamental que estén ‘’Armonizados» el sonido y las lu-ces, esto genera a la hora de bailar un clima emotivo y festivo a la vez. Filmación: Primero hay que ver los distintos trabajos ya realizados por la em-presa, debido que en este rubro es muy importante definir el concepto buscado y evaluar la calidad final tanto de la filmación como de la edición. Cada editor tiene un estilo distinto que se ve reflejado en el DVD entregado, que hace a la diferencia. Hoy dentro de los formatos están el normal que se acoplan al tamaño de un televisor viejo y los formatos HD y Full HD que son los forma-tos de los Televisores LCD más modernos. Fotografía: Es vital que el fotógrafo tenga la sensibilidad para captar esos momentos únicos que no se vuelven a repetir, para después recordar en un buen álbum o exponer en algún lugar privilegiado del hogar, compartiendo con la familia y amigos aquellos momentos inolvidables. Pantalla Gigante y VJ: Muchos no le dan importancia a estos detalles pero a la hora de ver el video tenés que contar con un buen proyector y una pantalla con tamaño acorde para que desde el punto mas lejos del salón puedas visualizar la imagen. Hoy un proyector tiene que tener mínimamen-te entre 2500 y 3000 ANSI LUMENS de potencia con una lámpara de no más de 2000 hs de uso. Estos detalles técnicos aseguran una proyección nítida. Por otro lado esta muy de moda que un VJ (Video Jockey) proyecte videos musicales y diversos efectos en pantalla.

Decoración: Este rubro define la ambien-tación del evento a realizarse, conservando el estilo del concepto que se quiera desarrollar, acorde a los requerimientos que se exijan, desde los más simples hasta los más sofisticados. El Metre y/o Organizador: Punto esencial para que la fiesta salga como vos la soñaste. Con el vas a armar la cronología de la fiesta y se va a encargar de que todo salga lo mas fluido y acorde a lo que vos querías, para que no existan esos famosos «Baches» que se generan en la falta de organización previa, dando lugar a espacios muertos de 20, 30 hasta 40 minutos que se pueden generar por ejemplo, entre una cena y un baile. O que la comida salga fría porque el DJ se extendió mucho del horario planificado. Además de los puntos enunciados Diego y Abel cuentan que la estrategia e identidad de las dos empresas es la «Creatividad» y disponen de la última tecnología para lograr los objetivos que requiere cada caso en especial. A cargo de un grupo de profesionales se ofrece una alternativa distinta, brindando servicio de «Disk Jockey, sonido, iluminación, filmación y fotografía digital», invitando a contactarse con VCP Imagen & Sonido y AVE360 para asesorarlo y planificar su fiesta o evento, desde los detalles más simples, hasta los más complejos para que sea «Todo un éxito», a los teléfonos 02255-476060/476937 o 02255-15411220/15527038. SI QUERES PARTICIPAR DE UN SORTEO POR UNA FIESTA DE CASAMIENTO entre Noviembre 2013 y Diciembre 2014 busca en facebook «VCP Imagen Sonido» o «AVE360» y mira las bases y condiciones.

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUDICIALES

Por el beneficio de la duda La Justicia absolvió y liberó a un hombre acusado de haber asesinado a una joven en 2010 Los tres miembros del Tribunal Criminal 2 de Dolores, integrado por los Dres. Analía Graciela Avalos (de primer voto), Jorge Alberto Tamagno y Eduardo Campos Campos, por unanimidad, resolvieron dictar veredicto absolutorio en favor de Ricardo Alberto Calvo, de 53 años de edad, nacido en Capital Federal y con domicilio en Villa Gesell, por no haberse probado su autoría de un crimen del que se lo acusaba, disponiéndose su libertad desde la Unidad Penal 28 donde estuvo alojado hasta la finalización del juicio. Este caso, donde se acusaba al ahora liberado de la muerte de una joven de 22 años, ocurrido en 2010, hecho que movilizó a las fuerzas de seguridad y a la opinión pública toda, llevó a realizar un operativo en La Plata, donde fue detenido Calvo por una comisión policial

El el cine

ATLANTIC Sábado 24: Wolverine: 20.00 y 22.15 Metegol: 16.00 y 18.00 Domingo 25: Metegol: 16.00 y 18.00 Wolverine: 20.00 Paseo 105 entre Avenidas 2 y 3 Te: 46 2323

geselina. La “caza” del “feroz criminal” fue también causa de que se “hiciera prensa” por parte de la Policía local, para destacar la “labor investigativa” que había llevado a encontrar al hombre que había huído de Villa Gesell, luego que se allanara su casa y se dijera que se habían encontrado elementos incrimatorios como, por ejemplo, un hacha manchada de sangre. La investigación realizada por la Justicia, determinó que no había ninguna prueba física ni testimonio alguno, que fuera capaz de determinar que el liberado había matado a la víctima, contrariamente a lo que se dijo en el momento de la detención…“al no haberse realizado un profundo trabajo investigativo que permitiera conocer con certeza qué otras personas pudieron acercarse por entonces a la joven víctima, entiendo que no puede darse

El fin de semana

en CULTURA

24/08. Casa de la Cultura de Villa Gesell. Avenida 3 Nº 874. 16 horas. Cine infantil. TEO, Cazador Intergaláctico. Entrada libre y gratuita. 21 horas. TEATRO – ESTRENO. YEPETO – de Roberto Cossa. “Nos atrae del otro, su misterio”. Actuación: Cristian López y Sebastián Alvarez. Dirección y Puesta en Escena: Verónica Arena.

una respuesta afirmativa, que de manera cierta y contundente despeje las dudas que aún subsisten y que cierre el círculo en torno al imputado” señala el Tribunal en el fallo. Finalmente, por ese y otros elementos de prueba que el Tribunal Criminal 2, de Dolores, sopesó, calificó y estudio profundamente, determinó por unanimidad la absolución del acusado y ordenó su liberación. Contundencia “Ni un solo testigo los vio juntos ese día...”, dijo en forma contundente la Jueza, con referencia al incriminado y la víctima. También estableció que no hubo prueba biológica que lo atara al asesinato “quizás porque no estuvo vinculado, o porque se deshizo cuidadosamente de los rastros, o tal vez porque medió un mal manejo de las evidencias físicas, al some-

DIA MUNDIA DEL

FOLCLORE

Hoy, jueves 22 de agosto en la Casa de la Cultura de Villa Gesell de Avenida 3 Nº 874 a las 19 horas de festejha el DÍA INTERNACIONAL DEL FOLCLORE. Organizan Agrupaciones Folclóricas de Villa Gesell. Auspicia Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Villa Gesell.

terlas indiscriminadamente al reactivo luminol, sin saber a ciencia cierta la interferencia que podía generar para posteriores pericias químicas que permitieran arribar a un resultado de certeza”. El perito Bioquímico de la Policía Científica Departamental puntualizó al declarar, que porque de las muestras obtenidas no se había logrado determinar la presencia de hemog-

lobina huma, el resultado obtenido no había sido positivo. A pesar de esto, Calvo debió soportar la acusación y el juicio, pero tenía de alguna manera el convencimiento que sería liberado porque, al ser trasladado de la Plata a Villa Gesell, les dijo a sus captores que era inocente y que no tenía relación alguna con el crimen. Casi tres años después, eso sucedió.

CLUB DEPORTIVO ESPAÑOL CONVOCATORIA A ASAMBLEA

REALIDAD GESELINA

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

VISTO y OIDO

Las interpretaciones del resultado de las PASO, en Villa Gesell, a veces se tornan desopilantes. La “Política Ficción” hace milagros. “¡Ay, Patria mía!” VYO El viernes pasado, durante casi de tres horas –entre las 7:30 y la 10, poco más o menos, nadie atendió el teléfono de emergencia de CEVIGE. En una zona del sur de Villa Gesell nadie sabía nada de un corte que la afectaba. Ni en la Comisaría Gesell 2da. No bastan los comunicados de prensa; los usuarios y consumidores deben ser respetados de acuerdo con las leyes que así lo disponen VYO Desde una familia totalmente paisana, papá con bombachas, alpargatas, boina, faja y corralera; mamá más vestida como una citadina, pero con directas reminiscencia campera y el nene, a la usanza del papá; hasta familias vestidas a la última moda que bajaba de un auto de alta gama, toda clase de público llegó este fin de semana a la Villa. Para mí fue bastante VYO Al joven colega se le ocurrió activar su tarjeta “de pertenencia” al supermercado, justamente cuando me tocaba pagar. Por supuesto, más de quince minutos de espera adicionales. No importa, todo sea para complacer su esposa que está en la “dulce espera” VYO El domingo por la tarde, muchos de los policías que llegaron de refuerzo por el fin de semana largo, salieron a comprar alfajores antes de irse. Alguno ligó una cajita extra y está bien VYO El candidato a Concejal con mayor edad, que participará en las elecciones de octubre, es Tito Allo. Si logra su ingreso al Deliberante –cosa más que probable-, será quien deba presidir la Sesión Preparatoria, de acuerdo con la Ley Orgánica de las Municipalidades VYO¿Cómo seguirá la disputa entre el “Raggioneri” y el “Paralamas”? Hubo Carta Documento y todo; después “silencio stampa” VYO No, el amigo no dice “en enero me voy a Calamuchita”. Casi con el mismo tranquilo énfasis que podría decir eso, dijo: “en enero me voy a la India.” ¿Traerá de allá alfajores para los que nos quedamos aquí? VYO Aclaración: El resplandor que se vio el pasado 12 por la noche, recortado sobre el cielo geselino, no era un OVNI o cosa parecida, era la luz de las velitas de la torta de cumpleaños del amigo Fernando, que se reflectaban contra las nubes nocturnas ¡Felicidades, Fer! (tarde, pero seguras) VYOYa se están preparando las empanadas para la próxima reunión organizativa de la Fiesta Semana de la Diversidad Cultura - Un encuentro de Culturas. No se sabe si se responde a la convocatoria por un alto espíritu de colaboración comunitaria o por un alto espíritu gastronómico VYO Digo yo: no se le podría hacer una estatua a don José Antón. Razones para hacerlas, sobran. Lugares para colocarla, hay; escultores para hacer, también. Y bueno…VYO.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

POLICIALES

ROTURAS en el JARDIN 905 El Jardín de Infantes 905 que está ubicado en Monte Rincón, junto a la Escuela 4, volvió a ser víctima de la inseguridad este pasado fin de semana, en un nuevo hecho que se suma a los más de diez que tiene en su corta vida esta institución escolar, que es foco permanente de la delincuencia y del desinterés social, violentando a una entidad que alberga cientos de niños de 3 a 5 años del humilde barrio de la zona oeste. En vísperas del Día del Niño, desconocidos produjeron grandes destrozos al romper puertas a patadas y romper el techo, y dejaron los materiales desparramados en el piso, donde había vidrios esparcidos.

Los docentes del establecimiento señalaron que «estaba todo absolutamente destruido porque arrojaron las tejas sobre el techo de vidrio y lograron acceder, rompieron la cerradura de entrada aparentemente para salir por adelante, también vulneraron el candado de ingreso, en un hecho incomprensible». Las pérdidas de dinero son grandes, los vidrios del techo son de un grosor y firmeza especial por seguridad, y tuvo que ser reemplazado, aunque se repuso con machimbre y chapa, que fueron aportados por el Consejo Escolar. El hecho del sábado no evitó que las clases se reanuden con normalidad.

«ESCRUCHES» en VIVIENDAS Varios «escruches» se pro-

cuentes rompieron una puerta

ba tranquila en la vereda, hoy

dujeron en distintas viviendas durante el pasado miércoles y

del frente a plena luz del día, y se llevaron una serie de elemen-

en día tengo que criar a mis hijos en un lugar que es totalmen-

jueves, con saqueo de elementos y rotura de rejas, puertas y

tos. Una de las damnificadas,

te inseguro», concluyó. Uno de los robos fue en un

ventanas, que además de ocasionaron el faltante de las per-

Gabriela Paván destacó que «la situación no da para más, hace

edificio de Avenida 1 y Paseo 109, donde los ladrones rompie-

tenencias de los moradores también provocan una eroga-

poco robaron en la casa de mis padres y también nos entraron

ron una puerta y se llevaron todo lo que encontraron a su alcan-

ción de gastos para poder reponer la seguridad de los hoga-

al negocio a mano armada», indicando el robo que sufrió una

ce. En otro hecho, en Calle 305 y Alameda 205 los individuos

res. Uno de estos episodios se produjo en Avenida 8 y Paseo 120, en horas de la mañana,

librería de Paseo 107 y Avenida 3, unos meses atrás.

rompieron rejas para apoderarse de elementos de valor, entre ellos dos televisores LCD y una

entre las 10 y las 12. Los delin-

«Cuando yo era chica juga-

RECUERDE ROBO en un ANTE UNA EMERGENCIA 100 BOMBEROS 911 POLICIA 107 HOSPITAL 103 DIRECCION DE SEGURIDAD MVG. 45-3800 BAGSA

computadora.

ROBAN

HOTEL CENTRICO motos DE cross Tres delincuentes habrían cometido un robo en un hotel céntrico, en Paseo 103 y Avenida 1. El viernes por la noche, un sujeto se dirigió hacia el hotel Olas, bien vestido y solicitando una habitación logró que el recepcionista le abra la puerta, y luego el ladrón exhibió un arma de fuego para amedrentar al empleado. Tras un forcejeo, se habrían sumado sus cómplices para concretar el ilícito, que contaría con una fuerte suma de dinero como botín. Varios patrulleros arribaron al lugar y la policía realizó un rastrillaje sin poder dar con los delincuentes.

Un grupo de turistas que pasaban el fin de semana largo en Villa Gesell sufrió, el sábado por la noche, el robo de dos motocicletas en Paseo 133 entre Avenidas 1 y 2. Según informaron a la policía, los rodados -una Yamaha

YZ 450 y una Honda CRF 450- estaban en un trailer sobre la vereda de la vivienda y al salir corroboraron el faltante. La fuerza des seguridad inició una causa por robo de motovehículos.

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

SEGURIDAD

Con PEDIDO de CAPTURA Un delincuente que se encontraba prófugo desde hacía diez meses fue recapturado cuando salía del geriátrico de su hermana, en el barrio de Villa Urquiza, donde se encontraba oculto. Este sujeto era intensamente buscado por pedido de la titular del Juzgado en lo Correccional Número 1, a cargo de María Eva Merlo, y en cuya causa pidió la cooperación de los efectivos de la División Delitos y Sumarios, de Investigaciones de la Policía Metropolitana, ya que se presumía que este prófugo podía estar escondido en Capital Federal. En octubre de 2011 se ha-

bía fugado del penal de Dolores donde cumplía una condena por robar departamentos en Villa Gesell mediante la modalidad de «hombre araña». Las investigaciones permitieron que los efectivos dieran con la hermana de este hombre, quien es dueña de un geriátrico, ubicado en la Avenida Monroe al 5300 de Villa Urquiza. El hombre fue trasladado a la dependencia de la División en cuestión, ubicada en la Avenida Patricios 1142 segundo piso y horas después fue derivado al Juzgado de Dolores por pedido de la Jueza.

TIROTEO

Tres sujetos intentaron robar en un taller de carpintería de Paseo 119 y Avenida 14, donde en horas de la tarde irrumpieron en busca de llevarse maquinarias. La situación fue advertida y se le dio aviso a la policía, que minutos después asistió al lugar y se produjo un tiroteo luego de que los delincuentes buscaran refugio en una vivienda cerca del lugar. El hecho se produjo en horas de la tarde, y alarmó a los vecinos.

INFORMACION IMPORTANTE USUARIOS DE GAS Conexiones clandestinas Las manipulaciones indebidas de instalaciones, medidores y reguladores de gas pueden provocar graves accidentes, implicando una amenaza real para su seguridad, la de su familia y sus vecinos. Estas acciones irregulares son llevadas adelante por personas inescrupulosas que ofrecen este tipo de "servicios", con el solo objeto de su lucro personal, utilizando el engaño y en ciertos casos, aprovechándose de la buena fe de los clientes. Si conoce la existencia de estas prácticas peligrosas e ilegales denúncielas AQUÍ EN BAGSA al 02255 45-3800 o al 0800-3332247. Desde esta empresa nos comprometemos a tomar las medidas necesarias para poner fin a estos delitos, manteniendo la identidad del denunciante en absoluta reserva.-

NO PONGA EN RIESGO SU VIDA ANIMESE A DENUNCIAR

Una MUJER GOLPEADA y

ROBADA en MAR de las PAMPAS Una mujer de más de sesenta años fue víctima de un violento asalto, que se produjo en una vivienda ubicada en las calles Solís y Juan de Garay, en un hecho que se produjo aproximadamente a las 22 horas, cuando dos sujetos ingresaron, presuntamente a través de una ventana de la planta alta, y sorprendieron a la víctima, a quien ma-

niataron y golpearon, exigiéndole la llave de un cuatriciclo. La mujer logró zafarse de los ladrones, y se habría arrojado por las escaleras, situación que activó la alarma y produjo la fuga de los individuos, quienes de todas maneras se cargaron con dinero en efectivo, una notebook y otras pertenencias.

Inscripción a la Policia montada Se encuentra abierta la inscripción para el ingreso como oficiales de Policía a las filas de la policía de la provincia de Buenos Aires, en la especialidad de Caballería, siendo sus requisitos los que a continuación se enumeran: -Ser argentino nativo, naturalizado o por opción. - Ambos sexo. - Poseer aptitudes psicofísicas adecuadas. - Estudios secundarios o Polimodal completos al momento de la inscripción. - Tener entre 18 y 30 años de edad. - Masculino estatura 1.60 mts - Femenino estatura 1.56 mts. - Aprobar los exámenes de ingreso, aptitudes físicas y psicofísicas conforme a la normativa vigente. Todos los interesados deberán dirigirse al Escuadrón de Caballería de Villa Gesell, sito en la Avenida 10 y Paseo 113 bis de esta localidad o realizar consultas telefónicas al (02255)46-7093, en el horario de 08 a 18 horas. Adrián Alejandro Coronel Subcomisario Jefe Escuadrón Caballería Villa Gesell

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

S O N

S O M A D U M

5 7 14 ยบ N D R A EV L U O B E R B O S . S T M 0 5 A

0 6 4 7 7 4 : e T -

REALIDAD GESELINA

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

Removiendo arena

Los pilotos geselinos Fabián Saranite y Sebastián Cuevas lograron quedarse con el primer lugar en su categoría en lo que fue la disputa de la cuarta fecha del safari y minicross 1300 corrido el pasado fin de semana en Mar de Ajó. Gracias Carla Mengozzi por la foto.-

Deporte para Todos

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

FUTBOL

DEFENSORES DEL OESTE SUMO EN LA QUINTA FECHA La quinta fecha de la Unión Deportiva Regional del Tuyú dejó saldo positivo para Defensores del Oeste que fue el único que salió con la sonrisa en la disputa de esta fecha al lograr los tres puntos derrotando como local a su similar de Atlético V. Gesell 1 1 Leandro Ullua 2 Gustavo Colman 3 Diego Gutiérrez 4 Oscar Pilloni 5 Pablo González 6 Hernán Lafuente 7 Guillermo García 8 Alan Fresco 9 Hernán Blanco 10 Gastón Vázquez 11 Matías Salvador DT Alberto Rodera 12 Edgar Cabrera 13 Santiago Rodera 14 Pablo Fleitas 15 Marcelo Fleitas 16 Juan Barrios Ledesma Mar del Tuyú 1 1 Maximiliano Iriarte 2 Hernán Urbina 3 Leandro Venturino 4 Ezequiel Barbarena 5 Ángel Leota 6 Agustín Fracasso 7 Octavio Estévez 8 Ezequiel Mole 9 Franco Colaro 10 Emiliano Uribarri 11 Santiago Carmona DT Alejandro Fernández 12 César Bainotti 14 Brian Arévalo 15 Fabián Ancieta 16 Rubén Madrid Árbitro Jorge Barbisan. Asistentes Luis Scatolaro e Isidro Romero.

Las Quintas, el otro equipo colista de la zona B, mientras que Atlético no pudo ante Mar del Tuyú y se tuvo que conformar con la paridad en uno, en tanto que San Lorenzo volvió a caer y en su visita a La Costa cayó ante Villa Clelia.

ATLETICO IGUALO AL PUNTERO En el estadio Carlos Idaho Gesell, Atlético Villa Gesell en un partido lleno de nerviosismo, el «Atle» no pudo ante Mar del Tuyú y se debió conformar con la paridad en los últimos minutos del segundo tiempo a pesar de que sobre el final pudo quedarse con la victoria, pero el buen arquero Maximiliano Iriarte le sacó el grito a Hernán Blanco. El primer tiempo tuvo pocas emociones, aunque fue Atlético el que pudo haber abierto el marcador a través de Gustavo Colman y Hernán Blanco, pero la puntería no estuvo de su lado. En el segundo tiempo, fueron los visitantes quienes marcaron el ritmo del juego anunciando a los 3 minutos, mientras que a los 4 pudo abrir el marcador con un córner desde la izquierda, rebotes en el área y le queda a Colaro, que le pega fuerte arriba, siendo un remate inalcanzable para el uno local. Con el resultado en favor de la visita, los locales se mostraron nerviosos y a tal punto a los 11 se agrandaban los problemas tras la expulsión de Gustavo Colman por falta sobre Octavio Estévez en mitad de cancha contra la línea lateral, y con el delantero de espaldas. A pesar de estar en diferencia con sus jugadores y con el tanteador, los locales siguieron insistiendo pero no encontraban el camino y además a los 36

minutos se fue expulsado Marcelo Fleitas por protestar. Sobre el final del partido llegaría la alegría para los de Villa Gesell quienes sobre la hora llegaron a la igualdad a través de un centro de Guillermo García, Barrios Ledezma se la baja a Hernán Blanco por la derecha y le da arriba al ángulo. A los 48 García habilitó a Hernán Blanco, le da con derecha y tapó el uno ahogando el grito para los «Canarios». Atlético no logra encontrar el juego que lo caracteriza y a pesar de que sigue en los puestos de vanguardia, con este último resultado, viene de dos igualdades y si quiere estar en los primeros puestos deberá mejorar y esta sexta fecha se medirá con Deportivo Pinamar que también viene de empatar en cero en el clásico con San Vicente. Los dirigidos por Alberto Rodera no han hecho un buen

Otra vez Hernán Blanco sobre el final marcó un tanto importante.-

campeonato inicial a pesar de que quedaron en el segundo lugar y en este segundo semestre del año, no logró demostrar

ser el Atlético que lo caracterizó en todo momento a pesar de que goleó por 7 a 0 a Fomento San Bernardo.

PROMOTOR AL 2255 48

REALIDAD GESELINA

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

Resultados zona B Deport. Pinamar 0-0 S. Vicente

FUTBOL

DEFENSORES FELIZ SAN LORENZO DERROTADO En Villa Gesell se disputaron dos partidos y en donde

quien se quedó conforme fue el elenco dirigido por Juan Monge que goleó a Las Quintas por 3 a 1 gracias a los tantos conseguidos por Nahuel Monge, Mariano Allemani y Ricardo Mora, mientras que el descuento lo había conseguido Gerardo Giménez. Con este resultado los geselinos lograron sumar tres unidades ante el elenco colista de la zona B y sueñan con volver al ruedo de las victorias. Tras cuatro partidos donde los de nuestra ciudad vieron la cara de la derrota lograron reflotar en este certamen que

para soñar con la clasificación no debe relegar más puntos y este triunfo lo debe alentar para comenzar por la senda ganadora que le de la chance de poder estar entre los cuatro elencos que se crucen con los cuatro equipos de la zona A.

Entre los tres geselinos quien no encuentra el camino es San Lorenzo que volvió a caer por 3 a 1 ante Villa Clelia en su primera visita a La Costa. La cuenta la había abierto Robertino Miracca, pero los de Alexis Monge no pudieron mantener la diferencia a su favor y se les dio lo peor. Con este resultado los de San Lorenzo vuelven a sumar una nueva derrota en la Unión Deportiva Regional del Tuyú. La racha de derrotas de San Lorenzo, pintan un panorama diferente para los de La Carmencita, que sumó tres derrotas,

una victoria y una igualdad en cinco partidos disputados, lo que pone en zona de riesgo la clasificación, aunque se encuentra en misma situación que Defensores del Oeste, por lo que esta venidera fecha será clave para el elenco que está siendo plagado de jóvenes, quienes están buscando tener una identidad de juego. Para esta vendiera fecha, el «Azulgrana» se mide con Juventud Unida de San Bernardo que está liderando el grupo junto a los de Mar de Ajó, siendo una parada difícil para los de nuestra ciudad.

Oeste de buen rendimiento, logró sumar tres puntos ante el último equipo de la zona en un grupo que está muy parejo y en el cual desde los primeros puestos hasta el último lugar no en grande la diferencia. Para la sexta fecha los de La Carmencita tienen una gran chance de demostrar si está en el camino de la victoria, ya que se medirá en Mar de Ajó con Social Mar de Ajó, uno de los elencos que en su cancha se hace fuerte y que está en los primeros puestos del grupo. Robertino Miracca abrió la cuenta para San Lorenzo.-

Atlético VG 1-1 Mar del Tuyú GOL AVG: Hernán Blanco. GOL MDT: Franco Cócaro. Villa Clelia 3-1 San Lorenzo GOLES DVC: Guillermo Herrera - Ricardo Di Franco - Cristian Funes. GOL SLO: Robertino Miracca. CAJU 0-1 Mar de Ajó GOL MDA: Pablo Paternoster. Fomento SB 2-3 Núcleo FC GOLES FSB: Facundo Bertucelli - Cristian Gutiérrez. GOLES NUC: Facundo Zalazar Carlos Medina - Cristian Del Valle. Defensores del Oeste 3 1 Las Quintas GOLES DDO: Nahuel Monge Mario Alemani - Ricardo Mora. GOL FLQ: Gerardo Giménez. Sexta Fecha Deportivo Pinamar Vs. Atlético Villa Gesell San Vicente Vs. Def. de Villa Clelia San Lorenzo Vs. Juventud Unida SB Social Mar de Ajó Vs. Esc. de Fútbol Def. del Oeste Fomento Las Quintas Vs. Asoc. Fomento SB Núcleo Fútbol Club Vs. Soc. Mar del Tuyú

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

HOCKEY

LA LIGA DEL SUDESTE DE BUENOS AIRES El pasado fin de semana comenzó a jugarse la segunda ronda del torneo regional de la Liga del Sudeste de Buenos Aires, y las geselinas del Polideportivo programaron su partido para este viernes 16, con todas las divisiones competitivas. Las damas, conducidas por Marta Guglieri y Marcela De Innocentis, jugaron en condición de local en el predio del Villa Gesell Golf Club a partir de las 12, ante el Club Eveready de Dolores, ante quienes lograron las respectivas victorias en las categorías que fueron desde la séptima hasta la quinta. En 7ma azul las del Polideportivo golearon por 7 a 0 con los tantos conseguidos por Sabrina Paulovich (3), Lucia Cabral, Anahi Cardoso, Melany Sixte (2), en sexta el triunfo por 3 a 0 con los tantos conversados por Daiana González (2) y Paulovich Sabrina. En lo que respecta el partido de la 7ma roja, las de nuestra ciudad se impusieron por 2 a 0 gracias a las conquistas de Daniela Chaparro y Victoria Ludueña, mientras que en la quinta división, las locales golearon por 9 a 0 con los tan-

tos marcados por Catalina Cruz (2), Laura Jara (3), Aldana Cabral, Micaela Barrios y Rocío Cabral (2). Para prepararse para los torneos que se aproximan, las categorías competitivas están entrenando tres veces por semana, los lunes y viernes en el playón de la galería Alas, en avenida 3 entre paseos 102 y 104, y los miércoles en el Polideportivo. En tanto que también hay clases para las divisiones infantiles, desde los 4 años, y para las chicas que recién se inician, e incluso hay espacio para las mayores, los martes en la galería Alas y los jueves en el Polideportivo. Además de la participación en el torneo de la Liga del Sudeste, hay un grupo de jugadoras que fueron federadas por Trinity de Mar del Plata y los sábados juegan con la camiseta del equipo del country Rumencó. Este pasado 10 de agosto viajaron diez geselinas a la «ciudad feliz», y Trinity venció a Náutico en quinta, sexta y séptima división, e igualaron 2 a 2 en la categoría intermedia. Este próximo fin de semana, nuevamente un grupo de

Grandes victorias ante su par Ever Ready de Dolores.-

chicas de nuestra ciudad viajará para enfrentar a Del Valle de Necochea, buscando un lugar en los play off del torneo de la Asociación Amateur de Hockey Marplatense. Por otra parte, las profesoras Guglieri y De Innocentis confirmaron que una delegación de setenta alumnas se prepara

para realizar una gira a mediados de septiembre, desde el jueves 19 hasta el lunes 23, para participar en el octavo encuentro infantil de hockey que se hará en el Villa Carlos Paz Rugby Club, en Córdoba. Este es el primer viaje que las chicas de hockey realizarán pasando los límites de la

provincia de Buenos Aires, y viajarán con dos equipos de novena división, dos de octava, dos de séptima y dos de sexta. Mientras que ya están programados los próximos partidos para el hockey femenino, que se presentará nuevamente en nuestra ciudad el domingo 1 de septiembre ante Naytuel de Dolores, y el domingo 8 de septiembre frente al Club Defensores Unidos (CADU) de Santa Teresita.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

GOLF

2da. FECHA DE MAYORES

HEIZENRREDER REINO

FEDERACION MAR Y SIERRAS

LOS 18 HOYOS Con sus 3 de hándicap el experimentado golfista de nuestra ciudad logró quedarse con el primer puesto del torneo disputado el pasado sábado en los links del Villa Gesell Golf Club, bajo la modalidad de 18 hoyos Medal Play imponiendo al final del recorrido una tarjeta de 69 golpes, quedando el segundo lugar en manos de Fernando Noya que finalizó con 71 golpes a su favor, mientras que el tercer lugar de la categoría de 0 a 18 fue para Ignacio Califano con 76. La segunda categoría de 19 a 36 quedó en manos de Néstor Ferrari, que se impuso en la competencia con 67 golpes, secundado por Gabriel Aizenberg con 68 y Rubén Giorgio con 71.

El certamen se dividió en dos categorías mixtas y contó con una buena cantidad de inscriptos, siendo estos los jugadores tradicionales de nues-

Un grupo de golfistas tra ciudad acompañados de turistas que son amantes de la actividad y se acercaron hasta nuestra ciudad para disfrutar del fin de semana largo.

geselinos participó en la segunda fecha del ranking de mayores de la Federación Regional de Golf Mar y Sierras, que se

Mixto 0 a 18 1 2 3 4 5

HEIZENRREDER PABLO GUILLERMO NOYA FERNANDO JAVIER CALIFANO IGNACIO SILVA RUBEN QUINTANA FABIAN

desarrolló en la 69 71 76 77 80

cancha vieja del Mar del Plata Golf Club, con un recorrido a 18 hoyos bajo la modalidad medal play, en el

Mixto 19 a 36 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

FERRARI NESTOR AIZENBERG GABRIEL GIORGIO RUBEN HORACIO BARATZ DANIEL EDUARDO KALOGERIAS JULIA MINUET ROBERTO EZPELETA ALFREDO EDGARDO SAEZ CLAUDIO GIORGIO HUGO NORBERTO TARANCO HORACIO

Caballeros de 0 a 9 1º Juan Pablo Maisonnave (2) 2º Roberto Troccoli (6) 3º Francisco Bordon Cueto (9) 3º Gonzalo Ramacciotti (1) 23º Álvaro Carreño (7) 26º Pablo Heizenrreder (3) 30º Eduardo Curia (3) 30º Roberto Paz (5) 53º Leandro Ezpeleta (8)

67 68 71 71 77 78 79 79 87

Caballeros de 10 a 16 1º Hugo Quinteros (15) 2º Fernando Navarro (14) 2º Rubén Román (12) 2º Hugo Pignatta (13) 8º Fabián Quintana (11)

67 71 71 71 73

Caballeros de 17 a 24 1º Federico Matula León (18) 2º Jorge Di Maria (22) 3º Luciano Gallardo (19) 7º Claudio Sáez (19) 19º Jorge Fuhr (21) 19º Graziano Paván (21) 24º Ricardo Carreño (18) 31º Gabriel Aizenberg (19) 33º Alfredo Ezpeleta (21) 36º Eduardo Spiner (19)

64 67 70 73 77 77 78 80 81 82

cual participaron los 67 68 71 73 73 74 75 77 78 78

mejores jugadores de la región, y los geselinos quedaron relegados en la clasificación, que tuvo como vencedor a Juan Pablo Maisonnave, con dos golpes bajo el par.

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

AUTOMOVILISMO

SARANITE Y CUEVAS GANARON EN MAR DE AJO La cuarta fecha correspondiente al Safari y Minicross 1300 tuvo resultado positivo para los geselinos, ya que dos lograron hacerse de lo más alto del podio en los médanos de Mar de Ajó, donde hubo una buena presencia de máquinas, las cuales estuvieron acompañadas del un importante marco de público que pudo disfrutar de un gran día soleada y a todo motor. En el escenario de «Punta Médanos» de Mar de Ajó se desarrolló el cuarto capítulo de la temporada 2013 de las divisionales del Safari y Areneros 1300 con triunfos de: Giaccio/Bjer en

Final - Areneros 1300 (14vts.) 1º 35 Cuevas, Sebastián 2º 04 González, Martin 3º 32 Manzo, Ezequiel 4º 25 León, Nicolás 5º 26 Thista, Hernán 6º 03 Ríos, Martin 7º 01 Luna, 8º 08 Morales, Juan 9º 14 Santander, Sergio 10º 11 Gabilondo, 11º 27 Lescano, Jorge 12º 15 Lucero, 13º 09 Gabutti, Mario 14º 37 Paredi, Juan 15º 38 Garrido, Juan 16º 30 Luna, 17º 20 Carrizo, José

25;18,443 25;19,342 25;19,906 25;43,908 26;08,436 12vts. 11vts. 10vts. 9vts. 8vts. 7vts. 5vts. 4vts. 3vts. 2vts. 1vt. 1vt.

la Clase 1, Saranite/Andrioni en la Clase 2, Onorati/Aquino en la Clase 3 y Sebastián Cuevas en Areneros 1300. El cuarto capítulo le cayó de buena manera a Sebastián Cuevas que se apoderó del primer lugar en la categoría de los areneros, divisional la cual tuvo unos 20 competidores y un número importante de pilotos geselinos, quienes también tuvieron buenos resultados. En los jeep Fabián Saranite con su «sapo Pepe» logró otra vez repetir el primer puesto tal como lo hiciera en la fecha 2 y 3, mostrándose su salta dunas en muy buenas condiciones en cada carrera y a pesar de que fue el único en su divisional, logró ganar la general, ya que los vehículos de la clase 2 comparten pista con los de la 1.

Muchas gracias Carla Mengozzi por las fotos.-

En la clase 3 también hubo participación de pilotos de nuestra ciudad, pero no contaron con buena fortuna, ya que «Maru» Paredi no tuvo una buena final y a falta de ocho vueltas sufrió un desperfecto en su motor, el cual lo relegó de la competencia, mientras que su padre, Marcelo tuvo un choque y no pudo volver a poner en pista su máquina.

Final - Clase 1 (11vts.) 1º 101 Giaccio/Bjerg 2º 103 Guazeti/Contreras 3º 110 Moreau/Gómez 4º 112 Vaquero/Mauri 5º 106 Bottan/ 6º 117 Altamirano/Turri 7º 104 Darboure/Miraglia 8º 116 Davila/Paccini

22;55,551 23;00,054 23;03,428 23;13,395 23;14,627 9vts. 5vts. 3vts.

Final - Clase 2 (10vts.) 1º 206 Saranite/Andrioni

23;58,918

Final - Clase 3 (11vts.) 1º 308 Onorati/Aquino 2º 306 Spaltro/Larragniaga 3º 303 Paredi/Schwemm 4º 307 Morzucci/Garipoli 5º 309 Paredi/Vallo 6º 311 Loyza/Telechea 7º 332 Scartoni/ 8º 325 Larovere/Pombo 9º 310 Fuentes/Paredi

24;57,820 25;01,504 8vts. 8vts. 8vts. 6vts. 6vts. 4vts. 3vts.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

NATACION

VOLEY

COSECHANDO MEDALLAS TRIANGULAR EN MAR DE AJO Durante el fin de semana, se desarrolló en el Natatorio del Club Kimberley de Mar del Plata el torneo 92º Aniversario, con una participación récord de nadadores, teniendo un total de 430 participantes (280 promocionales y 150 federados) que llegaron de distintos lugares de la Provincia de Buenos Aires y del interior del país. El certamen contó con la presencia de los alumnos de la escuela de natación del Club Español a cargo de Juan Giménez teniendo los chicos un gran desempeño, pudiendo cosechar 5 medallas, estando la mayoría de ellos entre los diez primeros puestos. Jeremías Pérez Sánchez se consagró subcampeón del torneo en los 50m libres con una marca de 28"30 centésimas y el equipo mixto de postas en estilos combinados 4x50metros cadetes alcanzó el bronce con un tiempo de 2' 29". El profesor Juan Giménez resaltó «estos equipos se conforman con nadadores/as de 14 y 15 años y el equipo del Club Español se conformó con dos varones de 14 y 15 años, y dos niñas de 11 y 12 años, Jeremías Pérez Sánchez, Emanuel Tabarli, Ornella Alonso y Magalí Rodríguez respectivamente». El torneo que alberga chicos de las categorías federados y no federados contó con la presencia de instituciones como: Club Caza y Pesca de Formosa, Argentino de Castelar, El Timón de Lujan, Remo de Azul, Escualo de Tandil, SUTERH de CABA, Ferro de Olavarría, Estudiantes de La Plata, Universitario de La Plata, ADA de Necochea, Costa Sud de Tres Arroyos, Aquatica de Tres Arroyos, Banco Provincia de La Plata, Solárium de Gral. Madariaga, Deportivo Español de villa Gesell, y por supuesto los clubes de Mar del Plata, Once Unidos, Nautilo, instituto Albert Einstein, Atlantis, Kimberley y los nadadores de la Escuela Municipal de Ayacucho.

Equipos representantes del Club Deportivo Español junto a los de Atlético estuvieron formando parte de un torneo triangular que se desarrolló en la localidad de Mar de Ajó, jugándose partidos de carácter amis-

toso en las categorías menores y juveniles, tanto en masculino como en femenino. La competencia de desarrolló en el partido de La Costa durante la jornada del sá-

bado teniendo una buena participación de los elencos conducidos por el profesor Mauricio Palacio y el Profesor Mauro «Bocha» Ortíz, mostrando ambos un buen rendimiento.

TORNEO SUB 21 Un certamen válido para la categoría sub se desarrolló de manera simultánea en las canchas del Polideportivo de Villa Gesell recibiendo durante sábado, domingo y cerrando el lunes a diferentes colegios del Gran Buenos Aires, quienes estuvieron jugando el primer torneo de la categoría organizado por la Agrupación Producciones Deportivas en conjunto con la Dirección de Deportes de la Municipalidad de Villa Gesell.

ARTES MARCIALES

NATANAEL HEREÑU DEBUTARA EN... COMBATES DE KICK BOXING Una jornada con contiendas de Muay & Kick está programada para el 1 de septiembre, y el combate principal será protagonizado por el joven geselino Natanael Hereñú enfrentando a Gustavo González, en el Club Huracán de Necochea, donde además habrá otras ocho peleas ese mismo día, bajo la coordinación y organización de Carlos Correa. Hereñú tiene antecedentes únicamente en taekwondo con muy buenos resultados, una serie de torneos ganados o en puestos de podio, y la participación en el seleccionado.

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

BASQUET

LOS CHICOS DEL ESPAÑOL EN LA COPA OPEN SPORT Nuevamente el torneo que posee gran jerarquía contó con la presencia de los chicos del Club Español, quienes han estado participando en las categorías U15 y U17, contando con una delegación de 23 chicos, quienes estuvieron jugando partidos desde el pasado sábado hasta el lunes cuando se dio por finalizado el torneo que contó con presencia de

equipos del Gran Buenos Aires y hasta de Santa Fé. En la U15 a cargo de Elvio Jorge, los chicos de nuestra ciudad lograron adjudicarse la zona venciendo a Sportivo Rojas por 50 A 43 y a Unión de Mar del Plata por 56 A 50, teniendo la única derrota ante Club Atlético Comercio por 67 A 54 en los cuartos de final y ya por

la disputa del tercer puesto, sobre un total de ocho equipos, los de Elvio Jorge se impusieron ante Independiente De Chanear (Santa Fé) por 55 A 43. Por su lado en la categoría U17 los de nuestra ciudad y a cargo de Mariano Chia ocuparon la cuarta ubicación en la zona sufriendo las derrotas ante Sportivo Bahiense; Sporting y Kimberley.

Para este fin de semana, los chicos del Español disputarán la segunda fecha de las revanchas y en su estadio se medirán con el Polideportivo de Co-

ronel Vidal, jugándose los partidos en las categorías U12, U13 y U15, comenzando los partidos a jugarse de las 10 y llegando a su final a las 14.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

CULTURA

Un fin de semana de Fiesta 4ª Fiesta Patronal de la “Virgen de la Luz”

Creciendo en convocatoria se llevó a cabo el domingo una nueva edición de la Fiesta Patronal de la Virgen de la Luz que organiza la Asociación local que lleva su nombre. Las actividades incluyeron la inauguración de una escultura con la imagen de dicha advocación de la Virgen, obra que ya se encuentra emplazada en la rotonda del Paseo 139 y el Boulevard Silvio Gesell. Luego se realizó una procesión desde el Paseo 104 y Avenida 3 hasta la Capilla de la Inmaculada Concepción. Seguidamente tuvo lugar la Misa oficiada por el Padre Eduardo Torre con una gran participación de fieles. La finalización de la festividad constó de un

almuerzo masivo en el salón del Hotel Palazzo Ariete. El Intendente municipal dio la bienvenida a los más de 300 visitantes e instó a la entidad local a redoblar esfuerzos para que esta nueva festividad instalada en los últimos cuatro años, crezca en convocatoria e importancia, a la vez de destacar particularmente el trabajo artístico realizado por los escultores locales Esteban y Fernando Csizmas, padre e hijo respectivamente, quienes realizaron la figura de la Virgen, y al vecino Adán Villca quien construyó el pedestal.

Exitosa“ChocoGesell 2013” Dando comienzo el viernes 16, una nueva edición de la Fiesta provincial del Chocolate Artesanal “ChocoGesell”, se desarrolló con notable éxito en cuanto a cantidad de visitantes y calidad de las exquisiteces artesanales ofrecidas.

Fiesta de la Cerveza “Winterfest” Una nueva y exitosa realización de la tradicional “Winterfest”, la Fiesta de la Cerveza que organiza la Sociedad Alemana de nuestra ciudad, tuvo lugar el sábado por la noche en las instalaciones del Hotel Intersur. Dicha festividad y atracción turística colmó el amplio salón del Hotel Intersur a partir de las 21 horas. La “Winterfest” fue vivida en un clima de destacada alegría asistiendo una gran cantidad de turistas y residentes locales. Los asistentes disfrutaron de un menú típico de Alemania, cerveza tirada y el acompañamiento de una banda musical que posteriormente llevó adelante un gran baile multitudinario.

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

CULTURA En homenaje a Sandro cAFÉ cULTURA En la Casa de la Cultura, promovido por el Concejal David Vaz y la colaboración de la Secretaría de Cultura Municipal se ha descubierto una placa recordando su paso por Villa Gesell al reconocido Sandro de América, Roberto Sánchez, ante una veintena de vecinas y

vecinos. Luego de la proyección "Subí que te llevo" en la que actuaron Mariquita Valenzuela, Darío Víttori y el propio Sandro, se procedió a descubrir una placa en la que sus fans evocaron la vida de Sandro. Con palabras sentidas, la arquitecta Mabel Llompart repasó la vida artística del homenajeado en el día de su cumpleaños y con lágrimas en los ojos alguna de sus seguidoras recordaban al hombre y al artista mientras embargaba a todas ese imborrable momento en que Sandro se sacó una foto con cada una de ellas... o de cuan-

do en la vigilia en las inmediaciones de un hotel, Sandro encomendaba el desayuno para quienes estuvieran allí. Sandro cumpliría el 19 de agosto, 68 años, pero su vicio al cigarrillo truncó su vida. Lo importante: Un lindo momento para el recuerdo. Quien ha dado todo como artista es reconocido como tal por sus nenas, como solía llamarla él.

Turismo de Salud La Asociación de Hoteles continuando con los cursos de capacitación informa que los días 29 y 30 de Agosto se dictará el curso TURISMO DE SALUD. Para inscripción o mayor información dirigirse a nuestras oficinas de Avenida 3 y Paseo 107, local 22, Galería Lafayette de lunes a viernes entre las 9 y las 15 horas ó telefónicamente a 46-2760/7837.

Secretaría de Cultura de Nación tiene el agrado de invitarlos a la disertación que brindará el Periodista Deportivo y Comentarista, Alejandro Apo en el marco del programa nacional llamado “Café Cultura”, a desarrollarse el día viernes 23 a las 19 horas en el Instituto Superior Técnico Nº 200 Latinoamérica Libre que funciona en la Escuela Nº2, sitiado en Paseo 137 y Avenida 7.

En el Círculo Italiano La Dante Alighieri está organizando un taller de conversación para todas aquellas personas que deseen mantener el idioma. Y si te gustaría aprender a bailar danzas italianas, te invitamos a formar parte del cuerpo de baile del Círculo Italiano. Si estás interesado, comunicáte con nosotros de lunes a viernes de 14 a 20 horas al 46-2990, por mensaje privado o acercáte al Círculo Italiano! Los cupos son limitados!

REALIDAD GESELINA

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

HOMENAJE

Gran convocatoria en el acto en conmemoración por el fallecimiento del Gral. San Martín Con una masiva presencia se realizó el acto oficial en conmemoración al cumplirse 163 años de la partida física del Gral. Don José de San Martín. El acto tuvo lugar en la Casa de la Cultura, contando con la presencia del intendente municipal, Dr. Jorge Rodriguez Erneta; la Secretaria de Cultura y Educación, arquitecta Mabel Llompart demás integrantes del equipo de gobierno de todas las áreas; representantes de instituciones, autoridades educativas; concejales y consejeros escolares; directivos de entidades escolares; docentes, Banderas de Ceremonia de todas las escuelas y vecinos en general. Con el acompañamiento de la Orquesta Municipal se entonaron las estrofas de nuestro Himno Nacional ubicados en el escenario los alumnos portadores de las Banderas de Ceremonia junto a dos integrantes del Regimiento de Granaderos

a Caballo que fueron especialmente invitados por el Jefe Comunal. Las palabras estuvieron a cargo del Padre Eduardo Torre y del Director de Secundaria del Colegio San Martín de nuestra ciudad, dando paso al mensaje del intendente Rodriguez Erneta. El Jefe Comunal luego de trazar una breve reseña referida al Padre de la Patria, expresó que “No venimos a este acto

con tristeza por la fecha de fallecimiento, sino que venimos a rendirle honor a su voluntad, su valentía, su obsesión por la libertad de la Patria Grande y su desapego a cualquier tipo de beneficio personal. La mejor manera de continuar su legado en nuestros días, es reforzar la lucha contra la desigualdad, la exclusión y los beneficios sectoriales por sobre los del pueblo entero, y estos postulados podemos y debemos ejercerlos

también en nuestra propia co-

munidad.” sintetizó.

Los Granaderos con los chicos

Conmemorando el fallecimiento del Padre de la Patria, Don José de San Martín quien con su ejército de Granaderos supo liberar e independizar tres naciones, los Granaderos de San Martin se encontraron con los niños de los jardines de infantes de Villa Gesell. Durante la recorrida por las distintas instituciones de Nivel Inicial, los miembros del Cuerpo de Granaderos explicaron a los niños el porqué de su uniforme, los distintos accesorios, describiendo cada detalle del mismo y su importancia en la batalla. Los chicos interactuaron con los granaderos, luego marcharon y se fotografiaron junto a ellos.

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SALUD

Ya se puede denunciar por internet a los que incumplen la Ley de Tabaco La nueva normativa prohíbe fumar en lugares de acceso al público. Además, no contempla espacios tabicados para fumadores. Las personas de entre 50 y 60 años son las que más consultan para dejar de fumar. Y lo logra cerca del 40%. A partir de ahora, si una persona observa que en un lugar público permiten fumar puede denunciarlo, por incumplimiento de la nueva ley antitabaco, con solo completar un formulario en la página web del minis-

terio de Salud de la Provincia de Buenos Aires (http:// s i s t e m a s . m s . g b a . g o v. a r / saludsinhumo/denuncias.php.) Allí se podrá alertar a las autoridades sanitarias sobre los lugares de acceso público que, pese a la prohibición vigente, no ponen límite a los fumadores. Es que desde su sanción, en agosto de 2012, la ley 14.381 prohíbe el consumo en todos los espacios de acceso público, con solo tres excepciones: los clubes de fumadores, los centros de salud mental con

internación y las cárceles. “Hoy se sabe que generar espacios cien por ciento libres de humo reduce el consumo de tabaco en un 30 por ciento”, explicó el ministro de Salud provincial, Alejandro Collia. Y agregó que “en el país cada año mueren 46 mil personas por su condición de fumadores activos o pasivos”. Por eso, “tenemos en funcionamiento en la Provincia más de 80 centros de cesación tabáquica gratuitos”. El listado de los hospitales

QUIENES CONSULTAN Un relevamiento del ministerio de Salud sobre una decena de centros de cesación tabáquica mostró que la mayor parte de los que consultan son personas mayores, de entre 50 y 60 años, muchos derivados por un médico porque presentan alguna enfermedad o trastorno derivado del consumo. Las mujeres, afirman los especialistas, tienen mayor predisposición a la consulta espontánea y menos dificultades para formar grupos terapéuticos. Los hombres, en cambio, consultan mayormente por consejo médico luego de un evento cardiovascular o respiratorio. El sondeo también mostró que los fumadores recién se plantean la necesidad de dejar el cigarrillo cuando han superado una década de consumo. Del total de los consultantes, logra dejar de fumar cerca del 40 por ciento. Sin embargo, el proceso requiere de un trabajo arduo que involucra al paciente y a los profesionales. En la mayoría de los centros de la provincia se realiza terapia cognitiva conductual, que es aquella que se centra en el cambio de hábitos. “Vemos que la mayoría recién llega a la consulta cuando ya tiene compromiso cardiovascular o enfermedad pulmonar”, explica Diego Rabellino, médico y coordinador del taller de cesación tabáquica que se lleva a cabo en el hospital San Roque de Gonnet, todos los miércoles a las 12. El especialista dijo que el desafío es convocar a los fumadores jóvenes para que desarrollen conciencia temprana y no lleguen a padecer las consecuencias del tabaquismo. De su taller puede participar cualquier persona sin necesidad de pedir turno previo. “Trabajamos mucho el aspecto psicológico de la adicción”, aclara. Las preguntas clave en este espacio es “por qué hacemos lo que hacemos; qué querríamos hacer y cuáles son los obstáculos que nos lo impiden”. Ahí aparecen las motivaciones de cada uno. Y, según el caso, los profesionales pueden ofrecer una terapia sustitutiva con parches o chicles que contienen nicotina o bien el fármaco bupropión, un psicofármaco que reduce las ganas de fumar. Pero el tratamiento, afirma Rabellino, no pasa por la medicación: ésta es solo un elemento más dentro de una terapia compleja que, cuando es exitosa, mejora notablemente y en pocas semanas la calidad de vida de los que consultan.

provinciales, municipales y centros de atención primaria que ofrecen estos tratamientos para dejar de fumar también se encuentra en la web del ministerio de Salud de la Provincia. Por estos días, además, los profesionales del Programa Salud Sin Humo, dependiente de esa cartera sanitaria, están reglamentando la nueva ley provincial que, a diferencia de la sancionada en 2008, es más restrictiva: prohíbe fumar en salas de entretenimiento y no contempla áreas para fumadores en locales gastronómicos, y no importa si son espacios grandes o chicos. “A partir de la reglamentación, tanto el sector público de la salud como las obras socia-

les deberán brindar cobertura para el tratamiento completo de los que quieren dejar de fumar, es decir, atención médica, psicológica y medicación en caso de ser necesario”, explicó la coordinadora de Salud sin Humo, Fabiana Portas. Los fumadores viven, en promedio, 10 años menos que los no fumadores. Fumar no sólo provoca cáncer de pulmón o laringe, también es causa de cáncer de estómago, esófago, páncreas y riñón. Acelera el envejecimiento de la piel y la aparición de arrugas. “Además del cáncer de pulmón, el tabaco es un importantísimo factor de riesgo cardiovascular y de riesgo para la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica”, dijo Portas.

MALES EVITABLES - El tabaco es la principal causa prevenible de cáncer, discapacidades y muerte a nivel mundial. - Más del 30% de los cánceres se podrían prevenir si se evita el tabaco y se le suma una dieta sana, actividad física y consumo moderado de alcohol. - Cada año mueren 5 millones de personas en el mundo, los fumadores viven en promedio 10 años menos que los no - En nuestro país son 40 mil las personas de mueren anualmente por enfermedades relacionadas con el consumo de tabaco. De ese total, 6 mil son no fumadores expuestos al humo de tabaco en sus trabajos u hogares. - Fumar no sólo provoca cáncer de pulmón o laringe, también es causa de cáncer de estómago, esófago, páncreas y riñón. Acelera el envejecimiento de la piel y la aparición de arrugas. - Además es un importantísimo factor de riesgo cardiovascular y de riesgo para la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC). - Una política estricta de lugares de trabajo libres de humo causa una disminución del 3,8% en el hábito y que se fumen 3,1 cigarrillos menos por día por persona.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

Crucigramas, pasatiempos y juegos HORIZONTALES 1. Conoce. 5. (Jackie...) Actor experto en artes marciales. 9. (...top) Computadora portátil. 12. Encargado de presidir la oración canónica musulmana. 13. Carente de asperezas o arrugas. 14. Dinastía de lutieres de Cremona. 16. Que decae. 18. Mueve algo de una parte a otra. 19. Convenir un sonido con otro. 20. Llegar a juntarse con lo que va delante. 22. (Consejera Deanna..) Personaje de la serie de TV "Viaje a las Estrellas". 24. Bebida alcohólica obtenida por la fermentación de maíz. 25. Se mueve formando ondas. 28. Toro de pelaje blanco en la zona genital. 31. Molécula gramo. 34. Antigua moneda de oro francesa. 35. Que tiene las zancas largas. 36. Se dirigía hacia algún lugar. 37. Hilo de hebras dobladas por poco torcidas. 38. Acción y efecto de teñir. 39. Impar. 40. (Theodore...) Filósofo alemán (1903-1969). 43. Hijo de Noé. 44. Dícese despectivamente de la raza o linaje de una persona. 45. Pavimento de los caminos (pl). 46. (...Lendl) Destacado ex tenista checoeslovaco. 48. Limaba, gastaba. 50. Instrumento con el que se mezcla la argamasa. 54. Abono. 58. Personaje de William Shajespeare. 59. Alcalinizar. 61. Personas o cosas distintas de las que se habla. 62. Capital del cantón de Valais (Suiza). 63. Tela de lienzo rayado empleada en la cubierta de colchones. 64. Expelo orina. 65. Concavidad formada en la tierra. 66. Acción y efecto de orear.

45. Órgano externo que cubre todo el cuerpo. 47. Capital de las islas Vanuatu. 49. Perro mezcla de dogo y lebrel. 50. Éxito o auge repentino de algo. 51. Atentamente (abr.). 52. Coloración rojiza anormal de la piel. 53. Unióna una persona con otra para la obtención de un fin. 55. Ave rapaz diurna. 56. Quite la vida. 57. Erial. 60. Trozo de lona rectangular que sirve de cama a bordo.

SOLUCIONES

23. (...Arias) Actor español. 25. Vasija para cocer alimentos (pl.). 26. Ocho más uno. 27. Dícese de quien trata de destruir cosas por medio de la dinamita. 29. Pase de afuera a adentro. 30. Mecer al niño para que se duerma. 32. Antigua moneda griega. 33. Pelo de oveja (pl.). 35. (Zinedine...) Futbolista francés. 38. Que padecen tara física o psíquica. 42. Perteneciente a la cadera.

Palabras enredadas 1: Martirizar 2: Arriesgado

VERTICALES 1. Enfermedad causada por el HIV. 2. Quieras. 3. Dios romano de la vid y el vino. 4. Antes (arcaísmo). 5. Conjunto de sacerdotes de la Iglesia Católica. 6. Onomatopeya del relincho del caballo. 7. Palo en el cual se pone una bandera. 8. (Papá...) Personaje navideño. 9. Lanzador de artificios explosivos dotados de espoleta. 10. Que niega la existencia de Dios (f.). 11. Emitir la voz que le es propia el ave. 14. Miembro de un pueblo de valientes mujeres guerreras. 15. Listado de elementos. 17. Cederá. 21. Dícese del pájaro de canto grato y melodioso.

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Los niños son el recurso más importante del mundo y la mejor esperanza para el futuro.

Confirmado: los perros sienten nuestro dolor y nos consuelan Lo afirma un estudio científico de la Universidad británica de Goldsmiths. Cuando registran tristeza, se acercan y nos "miman". Aseguran que a veces los sienten incluso más que muchos humanos. Quienes queremos a las mascotas no necesitamos que la ciencia nos respalde. Lo sabemos: cuando estamos mal, nuestro perro se acomoda cerca, nos roza, nos calienta con su pelo, nos lame, y hasta llora si lloramos. Reconocen que no estamos bien, que estamos tristes. Pues bien: aunque nos de lo mismo si un científico bendice o no nuestra intuición, un

estudio de la Universidad de Goldsmiths, de Londres, acaba de confirmarlo: los perros sienten nuestra tristeza y nos consuelan a su modo.

nera empática, lamiendo e intentando consolar. Según explicaron los responsables, la idea de generar distintos ruidos o expresiones fue para descartar que los "gestos" del perro no estuvieran asociados a una simple curiosidad.

Es estudio se llevó a cabo en Universidad de Goldsmiths. Un grupo de psicólogos conducidos por Deborah Custance y Jennifer Mayer, ambos del Departamento de Psicología, realizaron ensayos controlados para evaluar la respuesta que tenían a los estados emocionales de los humanos. Programaron una serie de pruebas con 18 perros de diferentes edades y razas. Todos fueron expuestos a tres tipos de estímulos,

Ajustadísimos: zona de riesgo

“Los humanos suelen tener menor respuesta de empatia entorno a personas desconocidas que los perros", asegura el estudio.

de no más de medio minuto: una persona llorando, una persona haciendo un zumbido extraño y una persona llevando a cabo una conversación casual. A los animales les provocaba curiosidad el sonido de los zumbidos, en tanto reflejaron indiferencia ante los diálogos. En cambio, cuando algunas de las

Son sexys y esta temporada se imponen en su versión ultra chupín. Pero no siempre quedan bien y pocas veces son elegantes. Cuándo y cómo usarlos. Nos acostumbramos al chupín. Este invierno, casi como calzas, se llevan con abrigos maxi, blazers boyfriend, camisas entalladas y, para la noche, con remeras y mucho brillo. A los pies, chatas, botinetas, borcegos o botas de caña alta de acuerdo a la ocasión. Lo veremos a toda hora del día. Por eso, vale la pena pensar cómo adaptar la moda a nuestros cuerpos y estilos. Florencia Ducos, asesora de Imagen del Grupo Imagen nos conseja que "si usamos un pantalón bien marcado abajo, entonces, tratemos de equilibrar los tantos y dejar la parte superior más suelta y libre de movimientos. La ecuación es sim-

ple: si marcamos abajo, entonces, no marcamos arriba". En cuanto a las texturas, "preferiblemente, optemos por un pantalón sentador que no transparente toda nuestra anatomía", agrega la experta. Otro tip a tener en cuenta para lograr una combinación exitosa es que el modelo chupín "se puede usar con prendas entalladas pero no adheridas (caeríamos en un exceso) y con tacos que no sean stilettos". Abusar de nuestras curvas puede ser demasiado llamativo, poco elegante y para nada favorecedor. Un dato más: si sos bajita, es ideal llevarlos con tacos y con un sweater a la cintura con mangas amplias. Si sos alta, apostá a un maxi abrigo y chatas. Fuente:http:// www.entremujeres.com/moda/ fashion-tips/fashion-tips-pantalones-ajustados_0_370762923.html

Entre las conclusiones, se determinó que los perros son capaces de responder más a las emociones que cualquier otra especie, humanos incluidos. "El llanto lleva a un mayor significado emocional para los perros y provocó una respuesta global más fuerte que hablar", sostiene la investigación.

personas -conocidas o no por el perro- fingió llorar, el animal se acercó y, adoptando una actitud sumisa, buscó de inmediato contacto físico como una forma de mitigar esa tristeza, de aliviar el dolor con "mimos".

Seguro lo intuías... ¡Ahora lo sabés!

Según las conclusiones del estudio, la mayoría de los perros respondió al llanto de ma-

Fuente:http:// www.entremujeres.com/mimascota-y-yo/perros-sienten-dolorconsuelan_0_971302957.html

REALIDAD GESELINA

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

MASA TIERNA DE BIZCOCHUELO una receta de cocina con forma de poema de ISABEL COMETTO Hoy vendrá hacia la casa, y tocará mi puerta, la ventana entreabierta al aire deja filtrar. Un aroma dulzón, lo guiará a la cocina, donde una masa tan fina adornada en blanca crema, también parece esperar. Le preparé un bizcochuelo al que le puse seis yemas, cien gramos de azúcar buena, refinada, cual cristal y las batí tanto y tanto, que mi brazo el que es quejoso en ese andar perezoso parece decir –no más– las claras bailan a parte, a punto nieve las llevo, mientras mi canto es un ruego que no alcanza lo bastante. – que venga–, aunque caiga la noche que no existirá el reproche, por el tiempo transcurrido, solo surgirán suspiros, y de llantos, un derroche. Más, sigo con la tarea, incorporándole harina tamizada, mas que fina, y no en mucha cantidad un pocillo sobrará acariciando las yemas, que se unen al suspirar y el color han de cambiar

por un amarillo crema. Y por último las claras, envueltas como en un vals, en la fuente enmantecada, la derramo emocionada, mirándola sonrojada. Y al horno tibio se irá, saldrá casi en una hora cubierta por un dorado que hasta parece brillar. Cuando enfríe, lo cortaré en corazones, parejos y en cada uno de ellos, un copo de crema irá que pronto se ablandará, si la tarde se hace larga y el cansancio puede más. El té se durmió esperando, la cubierta derretida, las cucharas atrevidas se animaron a bailar, y yo cerré las ventanas, aseguré los pestillos fui guardando los pocillos cada uno en su lugar, me apoyé sobre el mantel y descansé la cabeza cansada ya de esperar. La crema se fue fundiendo con el llanto, mío, puro, no a de venir, es seguro, fue solo una fantasía, que no llegó a nada más.

Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@hotmail.com».

LAS CLAVAS, CUENTO de ADA VILMA FIANT Un niño de edad indefinida, con cuerpo descarnado y largos brazos estaba parado en el cruce de semáforos. Cuando los coches paraban, él, comenzaba con su función. Cuatro clavas de madera, eran manipuladas queriendo demostrar su perfección en el lanzamiento y,… recuperarlas con arte, que no lograba. Cada vez que una de ellas caía, su vista, de mirada triste, se dirigía a los automovilistas, pero él, no cejaba en su intento. Tal concentración, ignoraba que ya los autos seguían su camino, que no tenía observadores, él seguía en el medio de la calle. No le importaba el peligro que corría solo le importaban sus malabares que tenían que ser impecables. Otra vez los coches paraban y él seguía allí, ya comenzaba a ser de noche, ya no quedaba luz para verlo con sus piernas flacas y largos brazos. Sus clavas seguían recorriendo el aire, y no siempre caían en sus manos. Muchos días pasaba en ese lugar, no sentía el calor, la lluvia, el frío, ni la noche. Cuando por fin logró que su trabajo fuera artístico, que las clavas recorrieran el aire con gracia y que cayeran en sus manos, Se fundió en el asfalto, saludó y desapareció. Se sintió satisfecho y comenzó a pedir monedas. Un coche lo atropelló.

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

Feliz Cumple! Feliz cumple Nenfer Chaparro de Barca!!! Mañana 23 de agosto cumplís 91 años!!! Deseamos que los cumplas muy feliz!!! También te deseamos que tengas mucha salud y felicidad!!! Te queremos mucho!!! Tu hijo Roberto Barca y Ester.

Atilio Alberto Escobar QEPD Falleció en Villa Gesell, el 11 de Agosto de 2013, a los 69 años. Su esposa Elsa Noemí Colombo; sus hijos: Miguel, Alberto, Sara, Silvia, Fabián, Mónica, Gloria, Viviana, Ángel, Alejandro, Mariela, María, Martín, Ezequiel y Natalia; sus hermanos: Miguel y Ana; sus hermanos políticos; sus sobrinos; sus nietos; sus bisnietos; y sus demás deudos participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio de Ayacucho, el día 12 del corriente. Queremos agradecer a todos quienes nos acompañaron en el dolor de su partida, y especialmente al personal del Hospital Municipal Arturo Illia, médicos, enfermeros y ambulancistas que nos atendieron, y brindaron contención, como así también al personal y administración de PAMI, y al intendente municipal, Dr. Jorge Rodríguez Erneta. A todos muchas gracias y que Dios los bendiga.

GACETILLA Hace más de cinco (5) años, un grupo de campeones mundiales de boxeo, junto a boxeadores de otras categorías, comenzaron a reunirse para conformar una Asociación en Defensa y Protección del Boxeo Argentino. En la búsqueda de la sanción de una ley que le otorgue a los boxeadores, tanto amateurs como profesionales, a los técnicos y sparrings un marco regulatorio, que los respalde contra los abusos de los promotores, que les otorgue la atención médico necesaria, que los proteja ante los contratos leoninos, y que a su retiro puedan contar con una jubilación, al igual que una obra social para ellos y su familia, se efectuaron presentaciones y reuniones en Casa Rosada, y en el Congreso, con la Presidenta de la Nación, el Sr. Vicepresidente, el Sr. Gobernador de la provincia de Buenos Aires, Sr. Daniel Scioli, el Ministro del Interior, Dr. Florencio Randazzo y otros a fin de poner en su conocimiento los pormenores de la situación y el saneamiento legal que significa contar con la tan ansiada ley. La LEY EN PROTECCION Y DEFENSA DEL BOXEO ARGENTINO. Así podremos decir que después de años de NECESITAR ESTA LEY… por fin SE HIZO JUSTICIA. Los boxeadores esperamos que pronto sea tratada y sancionada nuestra tan ansiada ley. HECTOR JAVIER VELAZCO. Campeón Mundial Mediano Año 2003.

29/10/1955 - 24/8/2012 Amigos y compañeros de la Farmacia piden elevar una ora-

Concurren a GAMA pacientes que padecen Enfermedad de Alzheimer u otras demencias, en estadio incipiente, leve o moderado, donde se les brinda un tratamiento no medicamentoso que consiste en la estimulación física, cognitiva y de la memoria. Todas las actividades que realizan están a cargo de profesionales especializados en estas patologías. A la vez, las actividades que realizan les permiten a los pacientes conectarse con otras personas, mejorando así su calidad de vida. "SI TENES UN FAMILIAR CON ALZHEIMER... ¡NO ESTÁS SOLO! TE PODEMOS AYUDAR." Para obtener información, pueden dirigirse a nuestra sede actual: Funes 2145 o por teléfono 0223-472-3342. Mail: grupo gama@infovia.com.ar grupoga mamdp@gmail.com.

HOROSCOPO

Alberto Mayr QEPD

GAMA INFORMA

Aries:

del 21/03 al 19/04

Será imposible que alguien pueda sentirse deprimido si te encuentras cerca. Estarás de un humor envidiable. Nº 18.

Libra:

del 23/09 al 22/10

Será muy favorable potenciar tu vida social y participar en actividades en las que puedas conocer gente. Nº 53.

ción en su memoria, al cumplir-

Tauro:

se el primer aniversario de su fallecimiento.

Se contradice todo en este día y puede provocarte más de un dolor de cabeza. Sé paciente y no definas nada. Nº 69.

Pasarás de ser el consejero de todos a ser tratado como el rey de la casa. A gusto entre los amigos y la familia. N° 74.

Géminis:

Sagitario:

del 20/04 al 20/05

del 21/05 al 20/06

Escorpio:

Cáncer:

Capricornio: del 22/12 al 19/01

Leo:

del 23/07 al 22/08

Si tienes asuntos manejados por escribanos, abogados, recibirás respuestas en estos días, tranquilo. Nº 61.

Acuario:

Te resultará más fácil vivir lo que te ha tocado, estás dispuesto a enfrentar la vida como venga. Buen futuro.Nº 37.

Virgo:

Piscis:

del 23/08 al 22/09

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR OFICINA: Boulevard y Paseo 117 michiasrl@gmail.com Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46· 2799

MAREAS DIA

HORA ALT

Jueves 22

0339 0754 1438 2027

0,28 0,96 0,29 1,55

Viernes 23

0430 0844 1535 2119

0,28 1,00 0,27 1,48

Sábado 24

0515 0933 1631 2212

0,31 1,06 0,28 1,39

Domingo 25 0556 1019 1730 2316

0,37 1,11 0,33 1,28

Lunes 26

0633 0,43 1105 1,15 1832 0,40

Martes 27

0053 0705 1153 1936

1,19 0,50 1,18 0,47

Miércoles 28 0158 0730 1249 2040

1,10 0,56 1,20 0,53

del 20/01 al 18/02

Aventuras que te divierten pero no te satisfacen. La economía se recompone. Aparecerán viajes por trabajo. Nº 02.

La más seria de las personas te hará ciertas propuestas tentadoras. No te precipites y tómate tu tiempo. Nº 17.

+ Mario Osvaldo Smith falleció el 14 de Agosto a los 64 años. + Paula Raquel Terradas falleció el 16 de agosto a los 82 años. + Elva Cejas falleció el 16 de agosto a los 75 años. + Olga Elza Fautario falleció el 17 de agosto a los 86 años. + María Elena Saino falleció el 17 de agosto a los 68 años. +Elvira Juana Dekker falleció el 18 de agosto a los 80 años. + Ada Cristina Ruiz falleció el 20 de agosto a los 63 años. + Secundino Barrios Lima falleció el 20 de agosto a los 67 años.

del 22/11 al 21/12

No dejarás pasar de largo las oportunidades. Sagacidad y empuje te llevarán a romper con viejos esquemas. Nº 15.

del 21/06 al 22/07

AMBULANCIAS · REMISES SEPELIOS · CREMACIONES

del 23/10 al 21/11

Cuidado sobre tus pertenencias porque puedes estar expuesto a pérdidas o robo. Precaución y vigilancia. Nº 79.

Hoy podrías, por momentos, renunciar a ti mismo y a tus deseos para complacer o ayudar a los demás. Nº 45.

OBITUARIO

del 19/02 al 20/03

El momento mágico es aquel cuando te dices a ti mismo que puedes, ahí puede cambiar toda tu existencia. Nº 28.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

EFEMERIDES 22

Día Mundial del Folklore.

Día del Obrero del

Caucho. Día Internacional del Recuerdo de la Trata de Esclavos y de

su Abolición. (1998) Día del Fiambrero.

Día del Peluquero.

Día de la Indumentaria.

26 26

Día de la Petroquímica. Día del Actor.

Día Nacional de la

Caritas Parroquial Abre todos los viernes en el horario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseo 125.

¿Problemas con las Drogas? NARCOTICOS ANÓNIMOS Libre, gratuito y confidencial. Sábados de 17 a 19 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.

Con un poco de Ayuda + AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a 19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas. www.alanon.org.ar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad que puede detenerse // Reuniones en la sede de CARITAS. Domingos, miércoles y viernes de 20 a 21:30 hs. Guardia 45-2801 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados, Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.

Muy Feliz Cumpleaños a: Fernanda Larosa (22/08), Joaquín Poli (22/08), Luciana Baigorria (23/08), Adriana Román (23/08), Violeta López (23/08), Karina Daje (23/08), M{onica Azucena Astudillo (23/08), Manuel Martinez (23/08), Lina (24/08), Matías Maldonado (25/08), Brain Mayer (25/08), Vicky López (26/08), Gîshö Klitzsch (26/08), Beatriz Nereli (26/08), Daniel Espósito (26/08), Raúl Durand (26/08), Sahira Samut (26/08), Jose Luis Aller (27/08), Silvana Flores (27/08), Verónica Durisotti (27/08), Claudio Cabral (27/08), Alan Cuevas (27/08) y a Fabián Villarreal (28/08).

PROFESIONALES · AGRUPADOS · PROFESIONALES

Solidaridad. (1998) 27 27

Día de la Radiotelefonía Argentina. Día del Trabajador de Estaciones de Servicio.

Día de la Sociedad Anónima.

Día del Archivero.

Día del Propietario.

Inauguración oficial de O.S.M.Villa Gesell.

PROMOCIONA TU NEGOCIO O SERVICIO

EN AGRUPADOS Y PROFESIONALES

AGOSTO MES PROMOCION!

Parroquiales

Leandro Ezpeleta

L A B O R AT O R I O

Parroquia Inmaculada Concepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De martes a viernes a las 18.00 horas. Sabados a las 18:30 horas. Domingos a las 11.00, y 19.00 horas. Adoración al Santisimo Sacramento: Todos los Jueves a las 17:30 horas Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5. Domingos 09.30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5. Sábados 17.00 horas. Nuestra Señora del Valle: Mar de las Pampas: Mármol y Mansilla. Sábado 20.00 horas. Domingo 09.30 y 20.00 horas. - - - - - - - - - - - - - - - - Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 16 a 19 horas. Sábados de 10 a 12 horas. 46-8043pinmaculada@iglesiamdp. org.ar. Confesiones: Media hora antes de cada misa.

Ingeniero Forestal

Bacteriológicos / Hormonas

Asistencia Gerontológica y de tercera edad Cuidados Domiciliarios

Higiene y Conford

Marita

Te:15488209/455013

Mirna

Te:15408261

Análisis Clínicos Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Asesor en inversiones forestales

Bioquímicas

Proyecto y ejecución de forestaciones

Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

Sanidad forestal

Te: 47 5359 Escribanos: Roberto O. Taboada /David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 E s q . P a s e o 1 0 8 1 º P Te l f a x : ( 0 2 2 5 5 ) 4 6 - 2 8 2 8

En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920

Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

1 MODULO X $25 x SEMANA

Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar

Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

A V I S O S D E S TA C A D O S $ 10 x semana

COMPRAS VARIAS

INMOBILIARIOS: Ventas

*Gallina blanca. Después de las 12 horas. Te: 47-4277. *Suzuki Fun, Peugeot Partner y Fiat Uno Te: 45-2534.

Comerciales *Fondo de comercio de "La Oliva" Te: (02267)15452536. *O alq. Locales (2), tomo valores. Te: 46-3429.

INMOBILIARIOS: Alquileres Particulares *Alquilo hasta fines de noviembre. Por mes $1600. Te: 46-1849. *Busco alquiler todo año, zona polideportivo. Geselino con garantías. Pago expensas hasta $1200. Te: (02267)15524310. *Busco casa o dto, zona centro con gas. Te: 15411908. *Busco casa para todo el año. Pago hasta $1200. Te: 47-6718. *Casa 3 amb todo el año. Te: 46-6126. *Casa todo el año, sin gas, zona corralón. Te: 47-8903. *Dpto. y monoambiente p/1 o 2 pers. S/chicos. Hasta 15 Noviembre. Amueblado. Te: 15507838. *Dto 1 amb chico para 1 o 2 pers. Zona sur. Te: 47-7769. *Dto 1 amb. Te: 47-4611. *Dto 1, 2, 3 amb, sin gas nat. Recinto cerrado. Todo el año Te: 45-0676. *Dto 2 amb grande, sobre av.3, requisito garantías, contrato por 2 años. Te: 47-4455. *Dto 2 amb. Con gas. Te: 15409324. *Dto 2 amb. Para 1 o 2 personas, zona centro, todos los servicios. Todo el año. Te: 15413102. *Dto para 2 o 3 personas todo el año sin gas. Te: 47-8903. *Dto para 2 personas con gas, cable y Wifi. Avenida 15 entre 109 y 110. Te: 46-3188. *Dto tipo casa 2 amb, 1 o 2 pers. Todos los servicio, todo el año. Te: 46-7034 / (02267)15533961. *Monoambiente grande con gas nat. Te: 46-4933.

¡¡ATENCION!! VENDO AGENCIA LOTERIA MAR AZUL Te:

(0221)155487911

Comerciales *Fondo de comercio de "La Oliva" Te: (02267)15452536. *O alq. Locales (2), tomo valores. Te: 46-3429.

COMPRO CHACRA VILLA GESELL ZONA AEROPUERTO Te: 02267 15534083 AUTOMOTORES: Ventas *Clio ´04 1,2. Joya. Te: 46-6631. *Fiat Mirafiori 125 andando solamente titulo. $3500. Te: 15505290. *Fiat Mirafiori 125, solo titulo. $3500,. Te: 45-2961. *Ford f100 ´80 perkins 4 potenciado, paliers flotante. Te: (02267)15452537. *Ford ranchero ´87, caja de 4ta,

escape silen. Te: 47-6001 / 15505975. *Ford Sierra rural ´91 con gnc y papeles al día. Te: 47-9834 / (0223)156819053 - . *Fort Falcon Te: 15505290. *Kangoo furgon ´01. Te: 46-3289. *Kangoo ´04 con gnc. Te: 46-3289. *Lada ´96 listo para transferir, buen estado. $6500,-. Te: 45-9859. *O perm. Ford Escort ´99 Diesel, por mayor o menor valor. Te: 47-4517 / 15570314 - . *O perm. Pick Up Peugeot 504 con gnc, papeles y obleas al d?a. $18000. Te: 45-0676. *Pala cargadora Fiat Crybsa c-80. $ 145.000 Te: (02267)15450130. *Peugeot 504 mod. 95 papeles al día en muy buen estado. $ 20.000 Te: (02267)15450130. *Peugeot 505 ´84 full con gnc y VTV. Te: 47-8934. *Peugeot Partner ´10 con furgon, porton lateral. Impecable. Te: 46-3289. *Renault 12 breck ´83 con pap. Idel para desarme. Te: 45-4098. *Renault 18 breck. Te:46-2741. *Renault 19 RT ´94 a gas, titular. $24000,-. Te: 46-7773. *Renault Clio ´05. Te: (02267)15 402962. *Renault Master ´10. Te: 46-3509. *Renault Sandero Stepway ´12. Te: 47-2045. *Sandero stepway 1.6 ´12. Titular $95000,-. Te: 15507838. *Senda chocado ´92 diesel, motor hecho a nuevo. Todos los papeles. Te: (02267)15532735.

MOTOVEHICULOS: Ventas *Crypton con papeles y motor nuevo. $3200,-. Te: 45-0676. *Gilera Smash ´11, todos los papeles. $4500,-. Te: 47-0712. *Honda Wave ´12, 2400km, impecable. Te: 45-6131 / 15424902. *Maverick tuning 6 ´08, buen estado con papeles. Oferta $ 1800,-. Te: 468805. *Scooter Mondíal ´07. Con papeles. Te: 47-2962. *Scooter Yamaha Mint '98. Con

papeles. Te: 15413102. *YBR 250cc. $18000,-. Te: 15485731. *Zanella 110 ´10, pap. día. Te: 47-4782

BICICLETAS *Bicicleta rod. 16, buen estado. Te: 46-3271.

RODADOS: ACCESORIOS / REPUESTOS AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD Te: 46-8542 *Burro de auto. $150,-. Te: 15505290. *Cubiertas 4 , muy buen estado. 195x60x15. Te: 45-2750. *Cúpula Dodge Dakota D- Lonera el Vasco. $ 1600 Te: (02267)15450130. *Diferencial y reductor para 4x4. Te: 47-6001 / 15505975 - . *Equipo de gas con prueba hidráulica hasta el 07/2018. $2500,-. Te: 15505290. *Foco C4, izquierdo delantero nuevo. Te: 45-3298. *Llanta delantera y cubierta trasera de moto tuning 6 Te: 46-8805. *Luneta de Renault 12. $150 Te: 15505290. *Luneta trasera de Renault 11 $200 Te: 15505290. *Parabrisas de Fiat 128 sin número,

instrumental Fiat 128 funcionando, torpedo Fiat 128 súper Europa, parrilla (panal) 128. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *Rueda completa. 175x70x14 Te: 15570314.

VENTAS VARIAS: Bebés *Andador. Te: 46-5364. *Cuna con cajonera. $1000,-. Te: 453750. *Cuna madera c/colchón Te: 45-3298 *Silla bebé. Te: 45-0953.

VENTAS VARIAS: De Todo *Antigua araña de hiero 115 años Te: 45-6247 / (011)1555775119. *Artículos varios para gastronomía. Te: 46-6631. *Cartera con rueditas. Sin uso. Te: 45-4284. *Depiladora laser definitiva uso personal. Nueva. $600,-. Te: 15413102. *Extractor para cocina central. Te: 456247 / (011)1555775119.

HELADERA C/FREZEER,4 TV, 1 DVD,CAMA 1P C/COLCHON, SOFACAMA (2P),SOFA 3C, ACOLCHADOS, MESA, SILLAS, BILIOTECA C/ESCRITORIO, VENTILADORES, ESTUFA ELECTRICA. TODO $5000. TE: 45-3750/ ID 443*3147 (02267)15638080

AUTOMOTORES USADOS -C. BERLINGO 1.9D ´09 -C.C3 AIR CROSS HIGH TECH ´13 -CH. AGILE LS 1.4 ´11 -CH. AGILE LT 1.4 ´10 -CH. CORSA CARGO 3P 1.4 ´10 -CH. CORSAII 5P 1.8 GLS EASY ´07 -CH. MERIVA GL 1.8 ´08 -CH. MERIVA GL PLUS 1.8 ´11 -F. PALIO WEEK END ELX 1.4 ´06 -FIAT FIORINO FIRE 1.3 MPI ´06 -FIAT PALIO 5P BASE GNC ´97 -FIAT PALIO ESSENCE 5P ´11 -FIAT UNO CARGO 1.3 ´07 -FORD ECOSPORT XL 1.6 ´10 -FORD ECOSPORT XLS 1.6 ´07 -FORD FIESTA 5P 1.6 AMB PLU ´08 -FORD FIESTA 5P 1.8D LX ´97 -FORD RANGER DC 4X4 XL PLU ´09 -FORD RANGER DC 4X4 XLT ´03 -PARTNER FURGON 1.4 AA ´13 -PEUGEOT 206 X-LINE 1.9D 5P ´07 -PEUGEOT 307 XS 1.6 4P 110CV´ 08 -PEUGEOT 405 STYLE AA ´01 -R. CLIO MIO 3P AA DA LVE ´13 -R. CLIO2 F2 AUTH 1.5DCI AA ´07

-R. CLIO2 F2 PRIV 5P 1.5DCI ´06 -R. CLIO2 RN PACK AA 5P 1.9D´02 -R.KANGOO EXPR. 1.5 AA PAK ´09 -R.KANGOO EXPR. 1.6 1PL ´07 -R.KANGOO EXPR. 1.6 5 AS. ´09 -R.KANGOO EXPR. 1.9D AD 1P ´09 -R.KANGOO RT 1.9D ´05 -R. MASTER L1H1 2.5 ´09 -R. SANDERO CONF. 1.6 ´09 -R. SANDERO STW CONF. 1.6 ´10 -R. SANDERO STW CONF. 1.6 ´11 -R.SCENIC RT 1.6 ´99 -R. SYMBOL LUXE 1.6 ‘09 -SUZUKI FUN 1.4 5P ´06 -TOYOTA RAV 4 TT ´09 -TOYOTA SW4 2.7 ´99 -V.W. AMAROK STARTLINE 4X4 ‘13 -V.W. BORA TDI ´06 -V.W GOL COUNTRY TREDLIN ´05 -V.W GOL POWER 1.6 3P AA D´07 -SAVEIRO1.6 AA DA ´06 -SAVEIRO CAB. EXT 1.6 ´13 -V.W. SURAN CONF 1.6 PKELE ‘13 -V.W. SURAN CONFORTLINE 1´07 -SAVEIRO CAB. EXT 1.6 ´13

DENEGRI AUTOMOTORES Te: 45-8709 Ce: 15480402

REALIDAD GESELINA

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

D E S TA C A D O S con foto $ 15 x semana *Extractores de aire de 40 cm. de dm. $ 1200,-. Te: 45-6247 / (011)1555775119. *Fabrica de pasta. $200,-. Te: 47-0712. *Juego de batería acero inox. Olla grande, sartén y olla chica. $300 Te: (02267)15631521. *lustraspiradora Yelmo funcionando, herramientas y candados con sus llaves. $250,-. Te: 45-2215. *Masajeador de manos. $100,-. Te: 47-0712. *Mesa de Ping Pong Profesional, plegable. $1800,-. Te: 45-3750. *Nintendo wii completa. $1400,-. Te: 45-3750. *Placas de blindex de 1m x 1.80 x 10 ml. $ 750,-. c/u. Te: 45-6247 / (011)1555775119. *Play II con 30 juegos, 4 joystick y una guitarra. Te: 45-3316. *Play Station 3, 2moves, 1eye cam, 12 juegos y 1 joystick. Te: 15409784. *PS2 completa. $1000,-. Te: 45-3750.

VENTAS VARIAS: Deportes *Botines Adidas papis talle 36-37 nuevos. Te: 46-8805. *Caja playa p/camión 6mt largo c/ guardabarros, baulera y tanque de agua. $ 5000. Te: (02267)15450130. *Ejercitador de piernas Randers. $700,-. Te: 47-0712. *Equipo de pintura Adíabatic. $1200,. Te: 47-2045. *Escalador nuevo $1000 Te: 46-4902. *Jaula hámster completa. Te: 47-6718. *Multi gimnasio completo y escalador eléctrico. Todo a $2500,-. Te: (02267) 15405954. *Planchas (30) de goma eva para piso de gimnasia 1,30x80x16. Néstor. Te: 46-0617.

VENTAS VARIAS: Ropa *Campera de Cuero Dama talle 1 y 2 . Te: 45-0507. *Campera de Cuero negro para Dama talle 46-48. $500,-. Te: 46-8324. *Campera de cuero, buen estado. $

DESMONTES *** MOVIMIENTO DE SUELO *** ALQUILER MAQ. CARGADORA Te: (02255) 465940 Cel: (02267) 15450130

800,-. Te: 46-8805. *Vestido de comunión. Te: 46-3271. *Zapatos de vestir para hombre, color negro talle 40. Te: 46-8805.

*Secarropas kohinoor $500 Te: 47-8903 *Tv Admiral "29, pantalla plana. $1000,-.Av 15 N°969 Te: 46-3188. *Tv lcd 40" Sony. Te: 47-8341.

FOTOGRAFIA

CALEFACCION / GAS: Venta

*Cámara digital. $400,-. Te: (0223)15 6205836.

Audio - Música *Auriculares eurocase. $350 Te: 15419679. *Batería Completa. Buen estado. Te: 15521007. *Mp4 stromberger 4 gb. $175,-. Te: (02267)1563152.

INFORMATICA: Venta *Compu con impresora y monitor lcd. $1300,-. Te: 45-3750. *Computadora completa $1500,-. Te: (02267)15400582. *Monitor Samsung 17". Te: 47-3295. *Not BGH Positivo J-410, Garantía hasta diciembre. Te: 15413641. *Not compaq 610 Core2duo, 2gb ram, 160gb. $2300,-. Te: 15413641. *Not HP dv4 1413LA Athlonx2 64 bit, 2 gb ram, 250 gb. $2500,-. Te: 15413641. *Pentium 2gb, 320 Gb. $3000,-. Te: 15413641.

COMUNICACIÓN *LG 360 liberado. $450,-. Te: 46-0888 *Nokia C3. $1000,-. Te: 15419679. *Nokia e5_00 liberado, todas las redes sociales, video llamada. Te: 47-5916 *Samsung Chat335. $700 Te: 15419679.

ELECTRODOMESTICOS: Venta *DVD marca Cegesa. $200,-. Te: 15505290. *Extractor de jugo philips Sin usar. Te: 45-4284. *Freezer horizontal $1800,-. Te: (02267)15400582. *Heladera familiar.$800,-. Te: 450953. *Heladera mediana. $150,-. Te: 15570917. *Heladeras 2. $400,-. Cada una. Te: (0223)156205836. *Lavarropas a paleta de plástico. $300,-. Te: 45-2961. *Lavarropas a paleta. Te: 46-6631. *Lavarropas de plástico a paleta. $300,-. Te: 15505290. *Lavarropas Gafa digital, automático Fuzzy Logic $1200,-.Av 15 N°969 Te: 46-3188.

*Calefactor a gas de 50 x 60 cm, válvula de seguridad, 2 posiciones, poco uso. Te: 45-4284. *Calefactor a gas junto con un tubo de gas grande. Todo $500,-. Te: 15520032. *Calefón a gas Orbis. $150,-. Te: 15570917. *Calefón de 14 lt. Te: 46-4933. *Calefón de gas envasado, buen estado. Te: 47-6406. *Tubo de gas 45. Te: 46-3289.

MUEBLES: Venta *Cama 1 plaza con colchón. $300,-. Te: 45-3298. *Cama 2 plazas (turca).$150,-. Te: 15570917. *Cama con carrito debajo. $500,-. Te: 47-0880 / 15508315 - . *Camas 2 con colchones, 1 plaza. $250,-. Cada una. Te: (0223)156205836. *Mesa de madera 1.20x80, Muy buen estado. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *Sillas, mesas, garrafas y varias cosas más. Liquido. Te: (0223)15 6205836. *Sillón de cañas. Te: 47-6406. *Sofá cama 2 p.$1800,-. Te: 45-3750.

MATERIALES de CONSTRUCCION: Venta OPORTUNIDAD! VENTA DE MATERIALES DE CONSTRUCCION EXCELENTES PRECIOS CONSULTAS AL 45 0285 02255 15488283 / ID: 621*400 *O permuto piletas 2 para baño sin pie y un bidet, poco uso. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *O permuto accesorios para baño de cerámica 7 piezas, sin uso. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *Ventanas (2) con celosía de 1,30x120 mt. Y puertas de 60 cm. $1500,-. Te: 46-3188. *Reja rectangular. Te: 46-3271. *Puerta reja de entrada c/ 3 cerrojos y una reja chica. Te: 46-2492 / 47-8903

Máquinas - Herramientas *Bomba de agua 3/4 hp. Sin uso.$ 1500,-. Después de las 16 Hs. Te:

47-0916. *Cortadora césped eléctrica, nueva. $1000 Te: 47-2045. *Escalera de madera, 10 escalones. $400,-. Te: 45-3298. *Máquina y banco de carpintería. Te: 45-0507. *Moto centrifugo motor met 1 ph. $800,. Te: 47-5877 / (02267)15526340.

INSTALACIONES COMERCIALES *Artículos varios para gastronomía. Te: 46-6631. *Exhibidora de facturas. Te: 46-6631. *Horno eléctrico. Te: 46-6631. *Molinillo de café para negocio de acero inoxidable. $ 1300,-. Te: 456247 / (011)1555775119 - . *Mostrador (2) de 1,50 y 1 mts. Todo $400,-. Te: 45-3750.

MASCOTAS *APAADE dá en adopción perros/as y gatos/as cachorros de distintas edades, castrados y vacunados a familias responsables. Te: 45-6774 / 15571273 - .

SERVICIOS OFRECIDOS ALQUILER DE VAJILLA, MANTELERIA Y CRISTALERIA. CATERING A DOMICILIO. Te: 46-6686 / 15505951. REJAS PARAPUERTAS, VENTANAS, FRENTES. PRESUPUESTOS S/ CARGO. SERIEDAD Y RESPONSABILIDAD. ROBERTO Te: 46-6492/ ID 743*83 *SEÑOR RESPONSABLE SE OFRECE PARACUIDAR DEPTO, VIVIENDAS O PRIOPIEDADES. RESIDENTE GESELINO. LLAMAR DESDE LAS 14 HORAS Te: 47-8339 / 15408204. *Cuido inmueble por hora, días o ausencias cortas, residente con experiencia. Julio. Te: (02267)15524310. *Cuido Niños, ancianos o pacientes en sanatorios domicilio particular. Muy buenas referencias. Gladys Te: (0381)156786908. *Prof. de ingles y apoyo escolar, todos lo niveles. Niños y adultos. Zona centro. Te: 45-2171. *Residente con referencias se ofrece para cuidar vivienda. Pago exp. hasta $700.Eduardo. Te: (02267)15524310. *Se ofrece persona de 40 años para chofer de remis, preferentemente turno día. Te: 45-4098. *Se ofrece persona masculina joven para cuidar enfermo por la noche. Con experiencia en geriátrico. Te: 15417462. *Se ofrece señora para cuidado de niños o persona mayor. Te: 47-6718. *Se ofrece señora para personal de gerontología, con experiencia y referencias comprobables. Te: 15507003. *Señor se ofrece para inmobiliarias con amplias referencias. Te: 46-8805. *Señora para cuidado de adultos mayores, con experiencia. Te: 46-8805.

*Señora se ofrece para comercio con experiencia, cajera, recepcionista. Te: (02267)15520676. *Señora se ofrece para cuidado de niño, persona mayor o tarea domestica. Trabajo por hora. Te: 15403688. *Señora se ofrece para limpieza o quehaceres domésticos, con amplias referencias. Después de las 21 horas. Te: 46-4619. *Señorita se ofrece para limpieza y casera. Por hora. Te: 15506568.

EMPLEOS PEDIDOS *Mensajería Los Intocables incorpora motoquero c/exp.Te: 47-7554 / ID: 443*284 *Se busca vendedor/a externo mayor de 21 años, con buena presencia, secundaria completa y con experiencia. Presentar CV en nuestra sucursal Zanella ubicada en Avenida BS AS y Circunvalación. *Se necesita joven de sexo masculino de entren 16 y 30 años para trabajos generales. Te: 46-4528. *Se necesita promotora y voz femenina para radio, 20 a 30 años. Te: 47-5544 / 15439680 - .

UNA MANERA DIFERENTE DE PUBLICITAR HASTA 5 LINEAS $10 X SEMANA Campera mujer de cuero, talle 48 - $500 Te: 46 5653

Campera cazadora mujer de cuero, talle S - $400 Te: 46-8324

Campera mujer de pluma talle S, color blanca $500 IMPECABLE Te: 46-8324

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Frases que hicieron...

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

HISTORIA Las ideas son como las pulgas, saltan de uno a otro, pero no pican a todos. Stanislaw Jerzy Lec

El Clima en Villa Gesell JUEVES PARCIAL NUBLADO

VIERNES NUBLADO

SABADO PARCIAL NUBLADO

DOMINGO PARCIAL NUBLADO

MAXIMA 13 C MINIMA 06 C

MAXIMA 14 C MINIMA 04 C

MAXIMA 13 C MINIMA 04 C

MAXIMA 15 C MINIMA 05 C

PRONOSTICO: Cielo parcialmente nublado. Descenso de la temperatura con vientos del sector suroeste.

Datos del 13/08 al 19/08

Servicio local a Mar Azul

Máxima: 23.5 ºC 19/08 16:00 Mínima: -5 ºC 14/08 05:00

De 08:00 a 20:00 horas sa-

Farmacias de Turno DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

Jueves 22: Fernández

Boul. y P. 106

Días Nublados: 1 Precipitaciones reg. 1 Día / 3.4 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

XX:20 / XX:40) y de 20.00 a 24.00 horas cada 30’ (ej.

de 23.00 a 09.00 hs.

Jueves 22: Farmagesell Av. 4 y P. 114

Viernes 23: Veli Avenida 3 y Paseo 109

Viernes 23: Jacobo Av. 9 y Paseo 123

Sábado 24: Jacobo Av. 9 y Paseo 123

Sábado 24: Cornaló Av. 3 y Paseo 143 bis Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs. Domingo 25:Ferreyra Av. Bs. As. Nº 1106

lida cada 20’ (ej. XX:00 / Días Soleados: 6

DIA

Domingo 25:Del Sol Av. 3 y Paseo 130

Desde domingo a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.

XX:00 / XX:30). Salidas de la

Lunes 26: S. Muriel Av. 3 Nº 4051

Lunes 26: B.Norte Av. Bs. As. y Al. 206

Terminal de Omnibus en Pa-

Martes 27: Agüero Av. 3 e/P. 120 y 121

Martes 27: Spiner Av. Bs. As e/Avs. 3 y 4

seo 141 y Avenida 4.

Miércoles 28: Galdeano Av. 3 e/123 y 124

Miércoles 28: Llanos Av. 3 e/P. 102 y 104

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 17.00 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.