Semanario Realidad Geselina 808 by Semanario Realidad Geselina

- Año 14 - Nº 808 - Jueves 05 de Septiembre de 2013 - $ 5,00 -

REALIDAD GESELINA

5 de Septiembre

ENTRETENIMIENTOS

RINCON FEMENINO

ENTRETENIMIENTOS

Día del Niño Explorador

Un diálogo con el Intendente HOSPITAL

COMISARIA

PRIMERA

JUEGOS Y +++

“MARTiN FIERRO”

LAS PASO

dos o tres temas de interés

VISTO y OIDO | Pág. 8

VOLEY cOPADOS ESPECTACULOS| Pág. 24

GRAn VICTORIA El Villa Gesell Rugby Club logró una cómoda victoria ante Jockey de Mar del Plata. DEPORTES| Pág. 20

Las chicas de Atlético y del Club Español tuvieron actividad durante el fin de semana, disputándose partidos en la ciudad y en la zona. DEPORTES| Pág. 16

A partir de las 9 horas en el Aeroclub de Villa Gesell

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

H.C.D.

Un nuevo “fallido” Sigue sin destrabarse la situación en el Concejo Deliberante El Concejo Deliberante de Villa Gesell –el actual-, es posiblemente el que más inconvenientes ha presentado en el sentido de lograr continuidad y efectividad, en lo que al manejo de la “cosa pública” que le corresponde se refiere. Como una especie de “Gran Bonete”, unos culpan a otros por las trabas y los baches en el desarrollo del trabajo de la Comisiones e en el desarrollo de las Sesiones Ordinarias. En realidad, con relación a lo que debería ser y en cuanto los resultados retardatorias del desarrollo institucional del Distrito, mucho no importa quien tiene las culpas. Lo único importante es la demora, el retraso, en sí misma. Más de una vez, en estas mismas páginas, se ha tratado el tema. Más de una vez también, unos y otros han intentado explicar la situación; pero todo ha sido en vano. Unos y otros han contribuido a la confusión general, en el mejor de los casos sin saberlo. En esa línea, la última Sesión Ordinaria configuró un patético ejemplo de todo. Qué pasó Como se sabe, desde hace más de dos meses el Delibe-

rante no se reúne; una acción judicial interpuesta por la oposición y aceptada por u Juez en lo Contencioso Administrativo del Departamento Judicial Dolores es el impedimento para que se lleven a cabo las sesiones. La Municipalidad recusó al Juez, por distintas razones que van a acaballo de lo que señaló, en un dictamen “had hoc” la Asesoría General de Gobierno de la Provincia. Además, siempre atados a ese documento y al Reglamento Interno del Cuerpo entiende y lleva a la práctica, que es imposible sesionar sin incumplir lo dispuesto por el Juez porque, de hacerlo se incurriría, por lo menos, en una desobediencia penada por la ley. En ese entendimiento y debido a que la ley dispone que el Concejo Deliberante deba reunirse en Sesiones Ordinarias dos veces por mes, la Presidencia del Cuerpo cita a cada una de ellas. Una vez constituida la Sesión, el Orden del Día que se utiliza es el inconcluso en el momento que la oposición abandonó el Recinto de Sesiones, hace más de dos meses, y que tiene como primer tema a tratar el que está protegido por la resolución judicial. Así las cosas, el oficialismo entiende

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

que no se puede seguir adelante si no se trata este tema y, como no se puede por lo resuelto por el Juez, se levanta la Sesión. Por la recusación señalada, ahora todas las actuaciones pasaron a la Cámara Contenciosa Administrativa del Departamento Judicial Gral. Pueyrredón (Mar del Plata) quien, en definitiva –de acuerdo con lo que el oficialismo sostiene-, será quien deba destrabar el trabajo del Deliberante aceptando o denegando lo resuelto por el Juez recusado. Por su parte, la oposición, poniéndose al reparo de lo que expresó el Juez ahora recusado en su Resolución, sostiene que sí se puede sesionar. Solamente bastaría cambiar el Orden del Día y mandar como último tema al que determinó su pedido de intervención Judicial. Por supuesto, esto se da de boca con lo que sostiene el oficialismo y, entonces, se llega nuevamente al principio: Se cita a sesión, de acuerdo con la ley y… (Todos saben cómo sigue la cosa). Con esta situación plenamente vigente, se convocó a una Sesión Ordinaria, el pasado lunes por la mañana.

La Sesión Dentro de la ley y el Reglamento Interno del Deliberante, esta aceptado que la Sesión comience y prosiga, hasta alcanzar el “punto de no retorno” o, en este caso, de retorno liso y llano. Hasta llegar a esa frontera, existe distintos temas que sí pueden tratarse; entre ellos los correspondientes a las Cuestiones de Privilegio y los expedientes presentados sobre Tablas. Esto puede llevarse a cabo porque deben diligenciarse antes del comienzo de la Sesión inconclusa y no forman parte de ella. Con el pedido de tratamiento sobre Tablas, la Presidencia del Cuerpo presentó el Proyecto de Decreto en el que se suspendían las reuniones de las distintas Comisiones del Colectivo, hasta que se reinicien las Sesiones en forma normal. Este Proyecto de Decreto presenta como base de sustentación lo que determinan los usos y costumbres del Deliberante, en ese sentido. Lo que señalan- situación que se registró desde 1983 hasta estos días-, es que cuando el Cuerpo no sesione por cualquier causa, las Comisiones tampoco lo hacen. Esto generó un cuarto intermedio en el que oficialistas y opositores trataron de acercar las posiciones. Más allá de las opiniones encontradas o de las posibles y difíciles coincidencias, lo cierto es que no se llegó a ningún punto de entendimiento común a las dos partes y, una vez retomada la sesión, el voto de la mayoría convalidó el Proyecto de Decreto. La oposición, dentro de la misma coloratura de procedimiento, presentó sobre Tablas un Proyecto de Decreto referido a la construcción de un balneario. En él invitaban al Director de Asuntos Legales de la Municipalidad y al Director de medio Ambiente a que participaran de la reunión de una de las Comisiones del Cuerpo. No fue acompañado por el oficialismo debido a que pocos minutos antes habían suspendido la tarea de las Comisiones, hasta que se retome una tarea Deliberativa normal. Por otra parte –de acuerdo a distintos comentarios recogido-, los Proyectos de Decretos solamente pueden presentarse para tratar temas internos del Cuerpo, y este no era ese caso. Luego de esto, se llegó al tema que está judicializado y la Sesión Ordinaria fue levantada. Sigue en pág. 4

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar

REALIDAD GESELINA

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Posibilidades

Viene de pág. 2

H.C.D.

Un nuevo “fallido”

Vale la pena ingresar en lo que podría señalarse como “posibilidades”, con referencia

causa, se deberá designar un nuevo Juez para instruirla. Esto

a lo que resolverá la Cámara Contenciosa Administrativa marplatense, relacionado con

podría ser motivo de una apelación por parte de la oposición,

la recusación de la Municipalidad al Juez interviniente.

generadora del amparo.

Si la Cámara resolviera en contra de la recusación y el Juez quedara firme en el

A pesar de la forma lineal y sucinta, en cuanto a la presenta-

manejo de la acción de amparo, no será ilógico pensar que el Magistrado dictaría sen-

ción de las posibilidades, ambas parecen determinar que es

tencia en contrario a la Municipalidad, en la cuestión de fondo.

una posibilidad cierta que el Concejo Deliberante no sesione

Esto dispararía la posibilidad que la Comuna apelara, en las instancias legales correspondiente.

regularmente hasta el comienzo del próximo año deliberativo, a mediados de diciembre.

Si la resolución fuera favorable a la Municipalidad y el Juez fuera apartado de la

Pero esa es otra historia.-

- Breve y conciso -

Un diálogo con el Intendente

dos o tres temas de interés

Una vez finalizada la reunión del marte último, en la Casa de los Abuelos, relacionada con la próxima edición de la Fiesta Semana de la Diversidad Cultura - Un Encuentro de Culturas, el intendente municipal, Dr. Jorge Rodríguez Erneta accedió a dialogar con algunos periodistas. La charla, corta y concreta, transitó por el regreso al Hospital Municipal del Dr. Juan D. Chamorro, hecho al que Intendente no aceptó que se tipificara como «un cambio». De igual manera que el regreso del comisario Fortunato a la Comisaría Gesell 1era. no lo era y que, por otra, remarcó que no estaba dentro de su órbita de trabajo, ante la pregunta de uno de los periodistas presentes. Las respuestas Con respecto a lo que los periodistas calificaron como «un cambio en el Hospital» el Intendente puntualizó que: «Primero no hay ningún cambio y el

doctor Lucero continua como Director Administrativo, posición que en algunos hospitales se llama «Asociado» o «Adjunto». La idea es la de aportar alguien más que estuvo en Salud para trabajar mejor. » Continuó señalando: «Hoy el Hospital tiene más complejidad. Piense ustedes esto; hoy se están haciendo cien tomografías por mes; se están atendiendo más de doscientas cincuenta personas por Guardia; se cuenta con especialidades como Dermatología, Neurología, Odontología… Se ha expandido la Salud Pública y tenemos un sillón odontológico en el Centro Comunitario Sur que estamos prontos a inaugurar; tenemos un sillón odontológico que se nos ha donado para instalar en Mar Azul. Se aumentó la complejidad del Hospital Municipal, podemos hace EcoDoppler, cirugía laparoscópica… Ahora se necesita más personal idóneo y capacitado para trabajar. Es decir, esta-

mos en una complejidad mejor a la que teníamos cuando entramos en la Municipalidad en 2007. Tenemos más especialidades, más servicios, por eso está bueno que podamos tener más recuso humano para poder darle más apoyatura, más funcionamiento.» Las PASO no podían quedar fuera diálogo. Entonces la pregunta buscó saber que pensaba el Intendente, sobre ellas. «Son elecciones primarias que nos permitió pasar a las elecciones del 27 octubre, dijo. Después están las interpretaciones antojadizas de aquellos que suman todos los votos del radicalismo… Bueno, yo sumaría todos los votos del peronismo y lo supera; hay una cuenta que demuestra que el Radicalismo sacó menos votos que en las elecciones pasadas; que más de tres mil personas que no votaron…Hay muchas cosas para ver. En realidad, el Radicalismo sacó más votos que nosotros como lo quieras ver, con

una lista o con dos, pero también es verdad que nosotros no competíamos, que vamos a competir el 27 de octubre y que, como siempre, la decisión de la gente –que en este caso no tenía que votarnos a nosotros o al Radicalismo; votaba en las internas-, debe ser tenida en cuenta y respetada. Vamos a ver ahora, cuando llegue el momento de elegir.» «Si ese hubiese sido el resultado (el de las PASO) –continuó-, no hubiese variado la composición de Concejales en el Cuerpo. Hay que esperar y seguir trabajando en la gestión.»

REALIDAD GESELINA

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

SOCIEDAD - Un hecho insólito -

Intento de estafa en la ANSES

Un hecho sin precedentes, dentro del ámbito delictivo, fue desbaratado en Villa Gesell, por personal de la ANSES. Los malvivientes se dedicaban a cobrar –con documentación apócrifa-, los subsidios por sepelios que esa Administración otorga a sus dependientes, denominados «Seguro de Contención Familiar», y que alcanza a los $4.000. Si bien hasta el momento no se confirmado el monto en que ha sido estafada la ANSES, estimaciones que provienen de fuentes conocedoras del movimiento de entidad, estiman que se habrían realizado unas quince operaciones similares, que rondaría un monto global de $ 60.000. Por otra parte, también se baraja la posibilidad de que no menos de ocho personas hayan intervenido en esta estafa y que residen en Villa Gesell. Resultó sospecho para la ANSES el hecho que señalaba que las personas que cobraban ese beneficio en Gesell, eran docentes o tenía canales de comunicación con los docentes y, así las cosas, se comenzó prestar especial atención a estos trámites. Finalmente el pasado lunes se logró detener a una pareja en el momento que intentaba un cobro, valiéndose de documentación apócrifa. Se trata de una pareja compuesta por una mujer de alrededor de 50 años y un hombre más joven; ella es madre de una docente y él, esposo de otra. Otra sorpresa Al estar con la información pública que se conoce, el Jefe de la UDAI de la ANSES gese-

lina, Dr. Sebastián Álvarez, señaló que «esta señora tiene sindicado su domicilio en la sede del Comité de la UCR de Villa Gesell, así esta expresado en la causa y documentado con fotografías.» Más adelante el funcionario dijo que «también se presentó la persona que presuntamente reclutaba a los que participaban de la estafa, es también una maestra del Instituto Böttger de Gesell.» Por otra parte, existe un dato que no ha sido podido constatar fehacientemente aún, que señala a la mujer mayor detenida como vinculada a uno de los candidatos a Concejal de la UCR, para las elecciones de octubre. La investigación nace a partir de un caso descubierto en Tandil y llevó a la ANSES a presentar una denuncia ante la Ayudantía Fiscal de Villa Gesell por asociación ilícita, estafa, defraudación, falsificación de sellos e instrumentos públicos y falsificación de instrumentos privados. Cabe señalar que las actuaciones están en manos del juzgado del Dr. Alejo Ramos Padilla, juez Federal del Departamento Judicial Dolores, dado que el delito se concretó en un ámbito de ese fuero, como lo es una dependencia del Estado Nacional. Este dato no sólo confirman las versiones sobre las vinculaciones de la banda de estafadores con el sector docente, la UCR Gesell y un candidato a concejal del Frente Progresista para las elecciones de octubre. Al mismo tiempo resulta di-

fícil imaginar, por la cantidad de personas involucradas, que la maniobra resultaba desconocida para los sectores donde estas se desenvolvían. El gerente del ANSES también dio detalles sobre la metodología de la maniobra y los posibles alcances de una estafa a nivel provincial. «La metodología que se repetía en todos los casos era que la persona que se presentaba a cobrar el beneficio no tenía una relación familiar con el causante (el beneficiario del seguro). Además de esto verificamos que en la maniobra se daba que el causante residía en Pergamino, teníamos una inscripción previa presunta en Mar del Plata; el certificado de defunción era de Adrogué; lo velaban en Dolores y luego se presentaban a cobrar el seguro en Villa Gesell» «Esta maniobra se descubre a partir de una investigación que iniciamos por un caso registrado en Tandil, donde los familiares que se presentaron a cobrar el seguro se encontraron que el mismo había sido cobrado en Gesell. Por una persona que no tenía ninguna relación familiar» Álvarez confirmó que al conocerse el caso se presentó ante la Ayudantía Fiscal de Villa Gesell para radicar la denuncia por asociación ilícita, estafa, defraudación, falsificación de sellos e instrumentos públicos y falsificación de instrumentos privados. «Es en el marco de esta investigación que el pasado lunes 26 se presenta una señora y un joven, queriendo cobrar un seguro de contención familiar con

esta modalidad. Por lo que tras comprobar la documentación me puse en contacto con la ayudantía fiscal y con la Policía local y Federal que se encuentra en el edificio, y se realizó la aprensión de estas personas». El gerente del ANSES Villa Gesell destacó «a nivel local la banda está totalmente desarticulada e identificada», mientras se investigan las vinculaciones

a nivel regional o provincial. En este marco se estaría investigando la participación de un contador, que no estaría radicado en Gesell, la participación de empleados de alguna delegación del Registro Nacional de las Personas y no se descarta una posible participación desde dentro del ANSES. La causa se encuentra hoy en poder del juez federal de Dolores, Alejo Ramos Padilla.

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

TURISMO

-Reunión de trabajo por la Semana de la Diversidad Cultural -

El Secretario de Turismo delinea el turismo estudiantil y el de actividades especiales La segunda reunión programada para delinear los distintos aspectos de la Fiesta Semana de la Diversidad Cultural – Un Encuentro de Culturas, motivo que el secretario de Turismo Municipal, Walter Fonte dijera que: «Noto una gran participación de la Comunidad y de estos seis años en los que venimos organizando la Fiesta, realmente para mi esta que acaba de terminar, fue una de las mejores reuniones.» Fonte basó su calificativo en el hecho que «Se da la participación, se da el disenso, el intercambio de ideas. Creo que es una gran señal de que la organización que está teniendo la Fiesta, está madurando. Con estas características que señalé, en cuanto a la forma de trabajar, estoy convencido que va-

mos a tener una salto importante en cuanto la calidad de la Fiesta. Esto me pone verdaderamente contento.» Por supuesto que, a pesar de la importancia de la Fiesta por antonomasia de Villa Gesell, el Secretario de Turismo tiene entre manos varias actividades promocionales y de concreciones para su área de trabajo. Dos muestras La captación de los viajes de fin de curso de los estudiantes y la promoción de Villa Gesell en publicaciones especiales, destinadas al turismo de convenciones y otros actos programados, también ocupan al Secretario de Turismo. Con respecto a la captación de turismo de estudiantes, se formalizó una reunión de la que

participaron el intendente Municipal Jorge Rodríguez Erneta, el representante de una de las empresas de mayor envergadura que trabaja en ese sector de visitantes, el presidente de la Asociación de Hoteles, Restaurantes, Confiterías y Afines de Villa Gesell (AHRCA), Gabriel Hadad; hoteleros geselinos y el propio Fonte. La reunión sirvió para que los hoteleros presentes fueran informados de la modalidad de trabajo de la empresa y de la seria posibilidad de que villa Gesell pueda llegar a colocarse dentro de los destinos preferidos por los estudiantes. Cabe señalar que la empresa que está trabajando sobre esta posibilidad, lleva anualmente unos 40.000 estudiantes a Bariloche, 30.000 a Villa Carlos Paz y alrededor de 20.000

a Camboriu, en la República Federativa de Brasil. Para familiarizar con Villa Gesell a los operadores en el tema del turismo estudiantil, se ha programado para el 18 de octubre próximo un «Fun Tour» en la Villa, que se centrará en el recorrido de la ciudad, durante el cual conocerán los hoteles y comercios. Así como se les informará de las distintas actividades que pueden llevarse a cabo en Gesell. Esta nueva posibilidad turística que compromete la tarea de unas cincuenta empresas dedicadas al turismo estudiantil, podría comenzar con la llegada de unos mil quinientos estudiantes en el lapso señalado; es decir, entre el 1 de noviembre y el 20 de diciembre. El otro tema de referencia,

es la promoción de los servicios que Villa Gesell puede ofrecer en el «nicho» conocido como «Turismo de eventos». Esta clase de turismo es la que se ocupa de programar congresos y reuniones multitudinarias que van desde muestras y exposiciones hasta convenciones empresariales. Si bien la Villa esta en los pininos de la actividad, la Secretaría de Turismo se mueve para posicionarla dentro de ese especial mundo turístico. La promoción en los medos dedicados a esa actividad, que son de consulta permanente por quienes están interesados en ella, servirá como un puente más que necesario para poder a Villa Gesell, como prestadora de esos especiales servicios turísticos, y quienes quieren recibirlos.-

GESELINOS en el AGUAS FRIAS Durante un fin de semana de intenso frío, bodyboarders de casi todas las ciudades costeras del país se acercaron a la escollera sur a disputar este clásico de invierno denominado Aguas Frías 2013. El sábado por la mañana se corrieron las primeras baterías de Open con un mar complicado, aún desacomodado y un suave viento del Sudoeste. Costaba encontrar el pico pero a pesar de todo, los riders no tuvieron problemas en armar un buen espectáculo dejando todo en el agua. El domingo amaneció con una nevada dejando un marco inolvidable y haciendo honor al nombre del evento. A primera hora de la mañana laesco estaba tirando unos olones con viento de tierra llegandolo a poner casi clásico. Se corrieron las semifinales y la final de Open, y luego, con la ayuda de los guardavidas las categorías M18 y M16 entraron al agua con el mar grande y ya un poco desacomodado por el viento de la costa. Gran cantidad de publico se acercó al evento armando una verdadera fiesta del Bodyboard Nacional. Una vez finalizada la competencia, toda la gente se trasladó al Centro Cultural

para cerrar el evento con la entrega de premios. La Asociación Escollera Bodyboard quiere agradecer todo el apoyo de tanta gente que se acercó a dar una mano para que esto sea posible. Al Director General de Deportes Profesor Carlos Rens, al Consorcio de Puerto Quequén, a los guardavidas Joel Diez y Federico Fantasía que guiaron a los más jovenes en la etapa más dificil de la competencia que es la entrada al mar por las piedras, a la Prefectura Naval Argentina, a los fotógrafos Germán Enfoques Naturales, Rodrigo Muñoz, Jonatan Garces Hoyberg, Canty Ramos, Facundo Perrotta, Claudio Salvador de Riders TV y a todos los sponsors que volvieron a apoyar al deporte Gran Z, Lion Roots, North Shore, Pichilemu, Light Studio Deluxe, Flow Store, Dreamland, Musgo Bodyboard Shop, Ola Violenta, Eleven Point radio beach, MBH Hostel, Jensen Viajes, Oye ve y dile radio surf, El Koi sushi y La Caja de ahorro y seguros.

RESULTADOS FINALES CATEGORÍA OPEN 1° Eric Barberón (Necochea) 2° Lisandro Arce (Necochea) 3° Patricio Galay (Mar del Plata) 4° Tomás Gurrieri (Pinamar) CATEGORIA M 18 1° José María Ludueña (Pinamar) 2°Matías Canale (Villa Gesell) 3° Augusto Ravone (Necochea) 4° Tomás Fantasia (Necochea) CATEGORIA M 16 1° Leandro Cardoso (Villa Gesell) 2° Lucas Aldecoa (Villa Gesel) 3° Rica Ravone (Necochea) 4° Hipolito Salinas (Pinamar)

REALIDAD GESELINA

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

VISTO y OIDO

Una simple noticia policial, puede tomar un vuelo casi político. Esté atento por el lado de la ANSES VYO El abrazo de «Chispi» con «The Optimist» del pasado sábado, en la puerta de un conocido boliche utilizado por algunos políticos para suscribir arreglos electorales, deja a la altura de un poroto el que se dieron San Martín y Bolívar o Perón e Ibañez. Con perdón y sin exagerar VYO «Me «irbe» la cabeza», decía un puntero político mientras trataba de imaginar resultados en las elecciones de octubre VYO Si «ñoquis» son aquellos que cobran dineros de la Legislatura Provincial o Nacional, por ejemplo, sin cumplir tareas específicas y con sólo asomar el morro un par de días al mes por esos lugares, uno de los cuales es el que van a cobrar; creo que hay algunos por ahí VYO Una pregunta: ¿En la licitación del transporte público colectivo de pasajeros, vigente en Villa Gesell, se determina la frecuencia que deben tener los distintos servicio, o eso también es elástico porque la empresa no le cobra a los estudiantes? VYO Da la sensación que algunos Jueces tienen el «si fácil», con referencia a la liberación de detenidos con causas pendientes VYO Un clásico. El candidato besa a varios chicos y les toca la cabeza, en plena vía pública. Y eso que no es populista. Si no lo hubiera visto, no lo hubiera creído. Fue el sábado pasado en Avenida 3 y Paseo 106 VYO Cuenta algún memorioso que, para un desfile de lo que era la Fiesta de la Raza, el Círculo Italiano había armado una carroza con esta leyenda: « ¡Minga: Cristoforo Colombo e natto a Genova!». Por supuesto, no se hizo pública y nadie puede asegurar que alguna vez se haya pensado en eso. «Si non e vero, e ben trovatto.» VYO Un policía de la Provincia de Buenos Aires cobra, por hora CORES (Compensación por Recargo de Servicio), $14. Si, catorce pesos. Los policías no pueden tener un Sindicato. Creo que cualquier comentario está de más VYO Nuevo dicho geselino. «Comprensivo, pero asustado, como hincha de Racing» VYO Hace mucho que Alfredito (el de acá, no; otro Alfredito) no cuenta nada de los avioncitos. ¿En qué andará? VYO Empezaron los meses cuyos nombres terminan con la sílaba «bre». Eso quiere decir que al año le faltan sólo cuatro meses para terminar VYO Dicen que para asaltar un colectivo local, no hace mucho, usaron una ametralladora y una escopeta de las grandes. No quiero imaginarme que serían capaces de usar si el objetivo fuera un banco VYO Que yo sepa, hasta ahora no hay ninguna resolución referida a los puestos de la Semana de la Diversidad Cultural VYO Me gustan los perros y los gatos, los amo y trato de protegerlos si hace falta, pero eso no quiere decir que me gusta que estén en lugares donde no deben estar. Por ejemplo, en un boliche dedicado a la gastronomía VYO ¿Lo vio a Leo filmando su nueva película en la zona del Faro? Impagable el «look regista italiano» del neo realismo que mostró. ¡Hasta guantes tenía puesto! VYO

REALIDAD GESELINA

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

POLICIALES DETENIDO y LIBERADO Un sujeto de 35 años fue demorado por la policía y luego liberado por orden del Juez de Garantías Dr. Olivera Zapiola, a pesar que el sindicado poseía un pedido de detención del pasado martes 26 de agosto y de que al momento de la requisa fue encontrado con dos bagullos de marihuana, e incluso impuso resistencia ya que transitaba en auto junto a su abogado, y este lo escudaba para impedir que sea bajado del vehículo. La persona que fue demorado había sido visualizado por una de sus presuntas víctimas de robo a mano armada. Al ser avistado, éste dio aviso a un policía, que de inmediato se hizo presente en el lugar, y detuvo la marcha de un Citroen C4 patente IST471 color champagne que estaba en actitud sospechosa. El auto era conducido por el conocido abogado de Pinamar, quien intentó interponerse para evitar la detención solicitada por el fiscal Pablo Calderón. Además de hallar marihuana entre las ropas de Vilches, también poseía un teléfono celular BlackBerry, y de acuerdo al número de IMEI se determinó que es propiedad de Sebastián Moretta, quien fuera víctima de un robo a mano armada el pasado 6 de julio en su domicilio de Avenida 8 entre Paseos 102 y 104, quien fue interceptado por un ladrón cuando salía de su casa, aproximadamente a las 21.30 horas. Más allá del pedido de detención, y de haber sido encontrado con marihuana y un teléfono robado, el Juez Olivera Zapiola ordenó la liberación.

Droga, pasamontañas,

guantes y barreta Se trata de tres sujetos oriundos de Villa Gesell, quienes fueron detenidos en la tarde noche del pasado 27 de agosto cuando transitaban en un auto en la Ruta Interbalnearia 11 viajando de Mar del Plata hacia nuestra ciudad a la altura del peaje de Mar Chiquita. Los geselinos que iban a bordo de un automóvil marca Chevrolet Corsa fueron detenidos por la policía en el momento que uno de los ocupantes del rodado intentó huir a pie, presuntamente al ver a un efectivo que lo habría reconocido ya que se trataría de un agente que lo apresó varios meses atrás. A raíz de esta situación, y con el intento de escape frustrado, los policías requisaron el vehículo y encontraron elementos que comprometen a los sujetos. Los efectivos encontraron una importante cantidad de cocaína, además de una TV plasma, precintos, una barreta, pasamontañas y guantes. Las tres personas fueron notificadas de la apertura de la causa que estará a cargo de la Fiscalía Descentralizada de Mar Chiquita que tiene al frente a la Dra. Florencia Sala.

RECUPERAN vestimenta robada Encontraron gran parte de las vestimentas y el televisor plasma que fueron sustraídas el pasado sábado por la noche y primeras horas del domingo en una galería céntrica, ubicada en Avenida 3 entre Paseos 105 y 106, donde un grupo de delincuentes realizó varios boquetes para poder concretar el robo en tres locales comerciales. La investigación se basó en los datos aportados por testigos, y por pedido del Fiscal Calderón y orden del Juez Olivera Zapiola, se allanó una vivienda en Paseo 117 entre Avenidas 3 y 4, donde encontraron una importante cantidad de vestimenta que aún tenía su etiqueta colocada. A pesar de la mercadería incautada, no hubo detenidos sido personas sindicadas, quienes serán investigados para determinar si se trata de los autores de este robo, a donde ingresaron desde Avenida 3 bis atravesando el terreno de una casa de alquiler de temporada alta, hasta llegar al fondo de la galería, donde ingresaron realizando un boquete y luego fueron rompiendo el durlock que separa a cada comercio del siguiente.

CHOCO y HUYO El conductor de una camioneta Ford Ecosport arrolló a un motociclista y se dio a la fuga, abandonando a la persona herida cuando ésta se encontraba tirada en el suelo. El accidente de tránsito se produjo en la esquina de Boulevard y Paseo 123, donde el rodado mayor cruzó la calle, aparentemente sin percibir que circulaba una moto sobre Boulevard, por lo cual la impactó y el motociclista cayó. Tras ello se produjo la fuga, mientras que testigos dieron aviso al 911 para que el damnificado sea atendido, encontrándose cercano al hospital municipal.

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

SEGURIDAD ACCIDENTE en el CIRCUITO DOCENTE ESTAFADORA Un sujeto de 27 años que practicaba con su motocicleta en el circuito municipal de motocross tuvo que ser hospitalizado luego de accidentarse en la pista. El joven estaba corriendo con el rodado cuando se cayó y recibió diversos traumatismos con pérdida de conocimiento. Los bomberos del cuartel central fueron los primeros en acudir al lugar y le aplicaron los primeros auxilios hasta que llegó la ambulancia del hospital local. Por otro lado, dos mujeres que transitaban en moto sufrieron heridas en un accidente de tránsito que se produjo en Paseo 105 bis cortada y Avenida 24. Las jóvenes rodaban a alta velocidad sin llevar casco puesto, y arrollaron a un perro que se cruzó sorpresivamente, por lo cual no lograron esquivarlo y cayeron sobra el asfalto, sufriendo lesiones de consideración. A la emergencia asistió personal policial, de bomberos y finalmente fueron trasladadas en ambulancia hacia el hospital municipal.

Una docente de un instituto privado fue detenida por efectivos policiales en el marco de una investigación por presuntas estafas en la Agencia Nacional de Seguridad Social (Anses), donde distintas personas asistieron en los meses pasados para cobrar subsidios por fallecimiento, utilizando certificados de defunción falsos, lo cual disparó un proceso judicial al ser identificadas una mujer de 55 años y un hombre de 26 intentando cobrar en la oficina local que está ubicada en Avenida 3 y Paseo 109. El hecho tuvo trascendencia esta semana cuando dos personas fueron detenidas en Anses cuando realizaban el trámite. La docente sería quien reclutaba gente para efectuar esta estafa, que se habría concretado en oportunidades anteriores hasta que empleados de la UDAI local detectaron esta irregularidad.

INFORMACION IMPORTANTE USUARIOS DE GAS Conexiones clandestinas Las manipulaciones indebidas de instalaciones, medidores y reguladores de gas pueden provocar graves accidentes, implicando una amenaza real para su seguridad, la de su familia y sus vecinos. Estas acciones irregulares son llevadas adelante por personas inescrupulosas que ofrecen este tipo de "servicios", con el solo objeto de su lucro personal, utilizando el engaño y en ciertos casos, aprovechándose de la buena fe de los clientes. Si conoce la existencia de estas prácticas peligrosas e ilegales denúncielas AQUÍ EN BAGSA al 02255 45-3800 o al 0800-3332247. Desde esta empresa nos comprometemos a tomar las medidas necesarias para poner fin a estos delitos, manteniendo la identidad del denunciante en absoluta reserva.-

NO PONGA EN RIESGO SU VIDA ANIMESE A DENUNCIAR

FALLECEN 4 PERROS EN UN INCENDIO En un incendio que se produjo en una vivienda de Paseo 114 y Avenida 9, cuatro perros fallecieron como consecuencia de la asfixia que les produjo la presencia del humo intenso que generaron las llamas. El foco ígneo fue por la tare, pasadas las 19, cuando los moradores de la vivienda no estaban, y se produjo a raíz del mal funcionamiento de una estufa en una habitación. Trabajaron dos dotaciones de bomberos para poder sofocar el fuego.

INCENDIO de PASTOS y de un AUTOMOVIL

Los bomberos voluntarios de la ciudad tuvieron que intervenir en un incendio de basural que se generó en Avenida 27 y Paseo 119. Según informaron desde la fuerza de seguridad, el foco ígneo se generó por una quema intencional de basura que se salió de control. Acudió una dotación que sofocó el incendio rápidamente. También advirtió a los causantes sobre la ordenanza que prohíbe la quema en todo el Partido de Villa Gesell. En el segundo llamado, los agentes civiles del cuartel principal de Bomberos Voluntarios, debieron acudir a un incendio de automóvil que se registró en la zona de Paseo 118 y Avenida 14, donde debieron acudir con custodia policial, como ha sucedido en varias oportunidades, ya que en anteriores actuaciones sufrieron agresiones por parte de los civiles y en alguno de los casos han sufrido robos de elementos que se llevan en las autobombas.

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

DEFENDIENDO la CORONA

DEPORTES Atlético comenzó su disputa en el torneo apertura de la Liga Madariaguense, y en su presentación derrotó a Juventud Unida por 1 a 0 y a pesar de la mínima diferencia se mostró mejor que su rival, dejando a las claras que querrá mantener la copa que obtuvo en el torneo clausura del pasado año.

Deporte para Todos

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

FUTBOL

ATLETICO GANO, DEFENSORES Y SAN LORENZO NO SE SACARON VENTAJAS Los equipos geselinos disputaron este fin de semana la segunda fecha del torneo apertura de la Liga Madariaguense

de Fútbol, donde Atlético debuto en el torneo oficial 2013 obteniendo su triunfo ante Juventud Unida de General Madariaga por

la mínima diferencia, mientras que en el estadio de San Lorenzo, el clásico del barrio quedó igualado en dos.

ATLETICO INICIO DEFENDIENDO EL TITULO CON UN TRIUNFO Atlético Villa Gesell jugó su primer partido oficial de 2013 y ATLETICO VG 1 1 Walter Gari 2 Gustavo Colman 3 Oscar Pilloni 4 Pablo González 5 Diego García 6 Daniel Di Maulo 7 Guillermo García 8 Marcos Zárate 9 Juan Barrios Ledesma 10 Facundo Churrupit 11 Marcelo Fleitas DT Alberto Rodera 12 Matías Castañares 13 Iván Lobosco 14 Carlos Díaz 15 Hernán Blanco 16 Gastón Vázquez 17 Matías Salvador JUVENTUD UNIDA 0 1 Kevin González 2 Tomás Arrechea 3 Lázaro Dragojevich 4 Carlos Echevaguren 5 Iván Dragojevich 6 Carlos Rojas 7 Emiliano Dujmovic 8 Javier Casado 9 Mario Jerez 10 Emanuel San Millán 11 Martín Borges DT Marcelo Schiliro Marcelo Acosta 12 Montenegro 13 Gabriel Amarilla 14 Walter Salvarezza 15 Yamil Sanmillán 16 Taborda 17 Ezequiel Foieri

en condición de local en el estadio Carlos Idaho Gesell venció por la mínima diferencia a Juventud Unida de Madariaga, con un tanto de Juan Barrios Ledesma, en un partido correspondiente a la segunda fecha del torneo Apertura de la Liga Madariaguense de Fútbol e iniciando el camino de la defensa del título que el «Canario» ganó en el Clausura 2012. El partido fue entretenido, con un buen nivel de juego entre dos de los elencos que siempre son candidatos a quedarse con el campeonato. Atlético fue quien más creo ocasiones de gol, aunque sólo una logró concretar, y le bastó para quedarse con los tres puntos. En la primera mitad del partido, los «Canarios» dominaron el juego y llegaron siete veces al área rival. A los 16’ Gustavo Colman sacó un remate que se fue cerca. Y dos minutos después, el joven Pablo González escapó por la banda derecha y quedó mano a mano ante Kevin González, el delantero eligió pegarle cruzado y la pelota se fue ancha. Los intentos de Juventud fueron con envíos largos para Martín Borges y Mario Jerez, quienes no gravitaron en el área. En cambio, el oportunismo de Juan Barrios Ledesma le dio la apertura a Atlético a los 37’ cuando capturó un rebote que dio el arquero y definió para establecer el 1 a 0.

Sobre el final de la primera etapa Atlético volvió a estar cerca del gol, Marcelo Fleitas definió por arriba de González pero el defensor Lázaro Dragojevich alcanzó a cerrar sobre la línea. El complemento fue más parejo, con chances para ambos elencos, aunque siempre las más claras fueron en favor de los geselinos. Una jugada desafortunada ocurrió cerca del final del partido, cuando Iván Lobosco fue en busca de la pelota barriendo la pierna de Yamil Sanmillán, quien sufrió una fractura. La pierna y el pie quedaron con el frente hacia distintos lados, y el jugador fue retirado en ambulancia. A pesar que se jugó la segunda fecha, este encuentro fue el primero para estos dos equipos debido a que Juventud había quedado libre en el inicio del torneo, y Atlético no pudo disputar el partido ante Nuevo Amanecer porque el estadio de Pinamar fue cerrado para preservar el campo de juego.

Atlético ganó y sueña con la clasificación.-

PROMOTOR AL 2255 48

REALIDAD GESELINA

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

FUTBOL

DEFENSORES DEL OESTE Y SAN LORENZO SUPIERON SACARSE VENTAJA Defensores del Oeste y San Lorenzo de Villa Gesell, no se sacaron diferencias en lo que fue la disputa del primer clásico de la ciudad, jugado en la fría tarde de ayer en el estadio de La Carmencita, donde la visita no supo aprovechar la superioridad numérica y logró igualarlo sobre el final con un tanto agónico convertido por Carlos «Cali» García a los 50 minutos. El clásico del barrio La Carmencita no tuvo triunfador en este primero jugado en el año 2013, en un partido que no tuvo grandes jugadas de peligro, pero que sí tuvo goles, ya que finalizó igualado 2 a 2. Ambos elencos venían de una derrota y para este segundo partido del torneo apertura estaban urgidos de una victoria para poder enderezar los caminos, viéndose esto reflejado en el juego, pero fue más predominante el nerviosismo y la ansiedad, lo que provocó que reinaran las tarjetas de color y en donde el local, Defensores del Oeste sufrió 3 expulsiones, no pudiendo ser esta diferencia numérica aprovechada por San Lorenzo. A los 11 minutos llegó la a-

pertura del tanteador. En el medio campo gana la pelota Hugo Castillo, quien se la pasa a Claudio Colman, el juvenil encaró hasta el borde del área grande y envió el centro para la aparición de Santiago Salim, quien con un remate potente envió la pelota a la red, sin dejarle chances a Gustavo Luna. Tras la conquista de los visitantes, Defensores sintió el golpe y se apoderó del juego, pero no pudo ser punzante en los metros finales, teniendo que esperar hasta los 40 del primer tiempo para llegar a la igualdad, en una jugada muy discutida, luego de que Gabriel Ayala tomara en el área grande a Marcos Lazcano. El árbitro del partido, Darío Rojas cobró la pena máxima, al cual fue cambiada por gol por Claudio Sanabria. Cuando faltaban dos minutos para que el primer periodo llegara a su final, Mariano Viglianco puso en ventaja al «Tricolor», luego de que Laureano García Torres la cruzara de izquierda a derecha, para la aparición del volante, quien remató cruzado con destino de red.

San Lorenzo logró igualarlo en el final.-

En la segunda mitad, el partido se tornó trabado y ninguno de los dos equipos supo sacarse diferencias a pesar de que desde el minuto 28 tras la expulsión de Víctor Rojas por doble amonestación, siendo los de San Lorenzo, quienes no aprovecharon esta oportunidad. La mala noticias aumentaron para los de Oeste, ya que a los 36 y a los 42 vieron su segunda tarjeta amarilla Dario Baldes y Ricardo Mora, lo que complicó aún más a los locales, pero los visitantes no su-

pieron como llegar a la igualdad, careciendo de ideas de juego hasta que en el minuto 50 y tras una seguidilla de rebotes dentro del área chica y con Luna en el suelo, apareció «Cali» García para enviar la pelota a la red y concretar la igualdad en el resultado. El partido fue de trámite parejo y se vio a las claras que ambos elencos siguen en plena formación, además de que deberán seguir trabajando de cara a lo que queda en el camino de este año 2013.

DEFENSORES 2 1 Gustavo Luna 2 Ricardo Galeano 3 Pablo Maguna 4 Juan Ferreyra 5 Leonardo Carbone 6 Víctor Ferreyra 7 Mariano Viglianco 8 Nahuel Monge 9 Marcos Lazcano 10 Claudio Sanabria 11 Laureano García Torres DT Fabián Baldes 12 Juan Suárez 13 Ricardo Mora 14 Darío Baldes 15 Marcos Flores 16 Jorge Funes 17 Pablo Castillo 18 Raúl Uria SAN LORENZO 2 1 Luciano Guerrero 2 Gastón Giménez 3 Alexis Rodríguez 4 Gabriel Ayala 5 Rubén García 6 Maximiliano Escola 7 Emanuel Baigorria 8 Colman 9 Leandro Suarez 10 Hugo Castillo 11 Santiago Salim DT Eduardo Castillo 12 Francisco Giménez 13 Víctor Giménez 14 Pablo Monge 15 Francisco Salvatierra 16 Carlos García

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

FUTBOL

BASQUET

RESULTADOS Y POSICIONES

PRIMER ENCUENTRO REGIONAL

La 2ª fecha comenzó a jugarse el sábado, con la goleada de El León sobre Racing por 9 a 0. Marcó dos goles el geselino Damián Romero, mientras que los demás tantos fueron de Luciano Prado 3, Nicolás Vergez 2, Sergio Pollini y Jorge Alday. También el sábado, San Vicente venció 2 a 1 a Nuevo Amanecer de Ostende. Mientras que el domingo Atlético derrotó 1 a 0 a Juventud Unida con un tanto de Juan Barrios Ledesma; Defensores del Oeste y San Lorenzo igualaron 2 a 2; y DeTERCERA FECHA LIBRE Juventud Unida N. Amanecer El León Deportivo Pinamar San Lorenzo

Vs. Vs. Vs. Vs. Vs. Vs.

fensores de Valeria del Mar venció por 3 a 2 a Deportivo Pinamar. Libre quedó Los del Clan. En las posiciones, El León y Defensores de Valeria del Mar tienen 6 puntos, Los del Clan de Madariaga, Deportivo Pinamar, Atlético Villa Gesell y San Vicente de Pinamar suman 3; Defensores del Oeste y San Lorenzo Villa Gesell 1; y no tienen puntos Nuevo Amanecer de Ostende, Juventud Unida de Madariaga y Racing de Madariaga. Atlético Villa Gesell San Vicente Racing Club Def. de Valeria Def. del Oeste Los del Clan

Juan Barrios Ledesma festeja el tanto de la victoria.-

En esta primera edición, quienes fueron los que formaron parte del encuentro fueron los chicos de las categorías Premini y mini, disputándose en la localidad de Ayacucho, con la presencia de casi 200 chicos, quienes están iniciándose en la actividad deportiva. El encuentro que contó con la presencia de los equipo de Cef (Ayacucho), Esc Municipal (Lezama), Polideportivo Municipal (Maipú) y Deportivo Español (Villa Gesell), inició sus actividades pasadas las 10,

jugándose partidos hasta las 15.30 y como son categorías en plena formación no llevan tanteador ni tabla de posicione, siendo sin lugar a dudas un encuentro de camaradería donde todos ganan. Villa Gesell estuvo representado por los chicos del Español, quienes estuvieron con dos elencos uno en pre mini y otro en mini. Los pre mini fueron: Santiago Pouso, Lautaro Salgado, Iván Saldivia, Manuel Laurinio, Juan Belmaña, Geró-

nimo Cornaló, Germán Cornaló, Marcos De Poi, Lisandro Albizuri, Juan Cruz De La Cassa, mientras que los mini fueron: Agustín Martínez, Camilo Torres, Lautaro Mainetti, Blas López, Valentino Goio, Nicolás Morelli, Agustín Bravo, Elías Ortega, Jorge Ferrari, Agustín Arebalo, Rodrigo Pereira, Ignacio Pereyra, Vittorio Ravalli, Nicolás Constantini. Estando la delegación de nuestra ciudad comandada por el entrenador Andrés Mobilia y su ayudante Ramiro Belmaña.

HANDBALL

AMISTOSOS ANTE MADARIAGA La escuela de handball conducida por el Profesor César de Los Santos recibió a su par de General Madariaga en la mañana del pasado sábado, con quienes disputaron una serie de partidos amistosos con vistas a ir buscando una competencia regional. Durante la jornada del pasado sábado, se jugaron partidos para menores y cadetes en el salón principal de actividades que posee el Club Deportivo Español ubicado en Avenida Buenos Aires entre las Avenidas 3 y 4. El handball geselino recibió a las de Madariaga.-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

VOLEY

IMPORTANTE ACTIVIDAD DURANTE EL FIN DE SEMANA Durante el sábado y domingo, tanto las chicas del Club Español como las de Atlético tuvieron jornada activa, donde enfrentaron a elencos de la región, tanto por certámenes oficiales como a nivel formativo. TORNEO GRAN PRIX EN EL ATLETICO Durante la jornada del sábado, las chicas de las categorías sub 14 y sub 16 tuvieron la disputa de un torneo en la modalidad Gran Prix, contando con la presencia de elencos provenientes de Dolores, Mar de Ajó, Mar del Plata y otro puntos de la región, siendo para las conducidas por Mauro «Bocha» Ortíz un encuentro de gran importancia de cara a los que será el año deportivo para las «canarias». GRAN INICIO DE LAS «GALLEGAS» EN LA LIGA REGIONAL Las chicas de las categorías sub14, sub 16 y sub 18 iniciaron su camino en la Liga Regional, luego de disputarse la primera fecha en la localidad de Benito Juárez, donde las cate-

gorías sub 16 y sub 18 vencieron en sus dos encuentros por 2 a 0. Las sub 16 vencieron a Santa Clara y la Municipalidad de Necochea, mientras que las sub 18 vencieron a las locales y a Huracán de Necochea conducido por Pablo Meana, ex jugador de la selección Nacional Argentina de Voley, mientras que por su lado las sub 14 arrancaron con derrota por 2 a 0 contra San Cayetano y vencieron por 2 a 1 a Lobería. Las dirigidas por el Profesor Mauricio Palacio continuaron con el buen juego mostrado fechas anteriores y las de Marcela Marini comenzaron algo distraídas pero después demostraron porque son las representantes en la LI.PRO.BO ganando el último con autoridad. Por otro lado este fin de semana, las chicas de las cate-

gorías Sub 14 y 16, estarán viajando a la localidad de Bahía Blanca para disputar la segunda fecha de la liga LI.PRO.BO y buscar la clasificación a una nueva fase. PALACIO TÉCNICO REGIONAL Al finalizar el encuentro en Benito Juárez los dirigentes de la liga AVSE nombraron al profesor Palacio técnico de la Selección sub 16 femenina de la Asociación que tendrá sede de entrenamiento y selección de jugadoras en Santa Clara del mar con vista al Torneo Provincial que se disputara en Mar del Plata en el mes de Junio. LAS MAYORES DEL ESPAÑOL EN QUEQUÉN El elenco principal femenino del Club Español obtuvo dos triunfos y dos derrotas en lo que

El plantel principal del Español jugó en Quequén.-

fue una nueva presentación en la liga de mayores de vóley obteniendo los primeros dos triunfos ante CEDETALVO de Mar del Plata y Santa Clara por dos a cero, en lo que fue la disputa de la segunda fecha en la localidad de Quequén. Las derrotas llegaron en el tercer y cuarto partido cuando

se midieron ante el campeón y el subcampeón de la liga el pasado año, siendo estos Once Unidos de Mar del Plata y el representativo de Mar Chiquita. En el total de la jornada sobre 12 puntos en juego 7 fueron los recolectados por las del club Español.

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

GOLF

MARIA GAVASSA, LA MEJOR EN EL SEGUNDO TORNEO Maria Gavassa se quedó con la victoria en el segundo torneo de damas que convocó el Villa Gesell Golf Club a través de la organización de Estela Sochor y Julia Kalogerías, dos de las jugadoras locales que promovieron y llevaron adelante esta competencia que contó con dos jornadas de juego siendo un recorrido a 36 hoyos bajo la modalidad medal play, con distintas categorías incluso con y sin hándicap. Gavassa completó los 36 hoyos con 170 golpes, y quedó delante de Chiu Yen Huang con 174. En la categoría de 0 a 16 de hándicap el primer puesto también fue para Gavassa, con

148, delante de Pía Guazzone Di Passalacqua con 151; en la división de 17 a 24 ganó Julia Kalogería con 150 delante de Patricia Martignoni con 151; y en 25 a 36 de hándicap el primer puesto fue para Gisela Geist con 148 sobre Blanca Brañeiro Vázquez con 153, en esta competencia que reunió a 88 jugadoras de distintos puntos del país. En la noche del viernes se realizó un agasajo, y el sábado tras la competencia entregaron los trofeos para las principales ubicadas y también hubo sorteos, siendo el premio más destacado un anillo de oro.

MEJOR GROSS

DAMAS DE 0 A 16

1ª Maria Gavassa 170

DE HANDICAP

2ª Chiu Yen Huang 174

1ª Maria Gavassa (11)

3ª Pía Guazzone

2ª Pía Guazzone

Las mujeres tuvieron su segunda copa.-

Di Passalacquea

179

Di Passalacquea (14)

148 DAMAS DE 17 A 24 DE HANDICAP 151

DAMAS DE 25 A 36 DE HANDICAP

1ª Julia Kalogerías (18)

150

1ª Gisela Geist (30)

148

4ª Lorena L. Matta 180

3ª Graciela Macaggi (16) 151

2ª Patricia Martignoni (22)

151

2ª Blanca Brañeiro Vázquez (27)

153

5ª Beatriz Requena

4ª Lorena Ló. Matta (14) 152

3ª Maria Cristina Cascallares (21)

154

3ª Maria Díaz Alberdi (26)

157

4ª Ana María Cioccale de Sanes (18)

157

4ª Viviana Ponce de León (27)

160

5ª Silvia García (21)

158

5ª Silvia Mazza (29)

161

De Gahan

181

5ª Beatriz RD Gahan (11) 159

REALIDAD GESELINA

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

TAEK WONDO

RUGBY

GESELINOS EN COMPETENCIA APLASTANTE VICTORIA GESELINA Dos competencias tuvieron los alumnos del 4º dan José Demaro, durante el pasado fin de semana. El sábado en Santa Teresita se realizó la segunda copa Ciudad de Santa Teresita, con una destacada labor en lucha y formas de los geselinos Natanael Hereñú y Nicolás Disanto. El domingo se realizó en el Club Atlético River Plate de Mar del Plata el torneo anual, y hubo veinte geselinos, con una buena cosecha de medallas. Los resultados fueron: Gianfranco De Bonis 1º en formas y 3º en lucha; Natanael Hereñú 1º en formas; Pablo Izqua 4º en lucha; Brenda Albornoz 3º en lucha; Emiliano Marcovich 1º en lucha, 2º en formas y 2º en salto; Franco Farías 1º en lucha; Juan Guerrero 3º en formas y 1º en lucha; Gastón Guiñazú 3º en salto, 1º en formas y 2º en lucha; Nicolás Bucharsky 3º en lucha; Enzo Lobos (padre) 3º en lucha; Iara Minuth 3º en lucha; Lautaro Labado 1º en formas y 1º en lucha; Facundo Labado 3º en lucha; Enzo Lobos (hijo) 1º en salto y 1º en lucha; Álvaro Lobos 3º en lucha; Marcelo Saccella 1º en formas, 1º en salto y 1º en lucha; Ashelen Saccella 2º en formas y 1º en lucha; Andrés Saccella 3º en lucha; Mateo Medina 1º en formas, 1º en salto y 1º en lucha; y Javier Medina 2º en lucha. Demaro felicitó a sus alumnos y agradeció a la Municipalidad por el apoyo. También anticipó que el 12 de mayo en el Sindicato de Pasteleros estará en juego la Copa Choi, y el sábado 11 Natanael Hereñú y Gianfranco De Bonis estarán en el entrenamiento de la selección nacional.

El plantel principal del Villa Gesell Rugby Club logró cosechar una nueva e importante victoria en lo que va del torneo correspondiente a la segunda división de la Unión Marplatense de Rugby al vencer por un aplastante 53 a 0 a su similar de Jockey de Mar del Plata y de este modo el elenco de nuestra ciudad logró ubicarse en el segundo puesto de la tabla de posiciones. Un equipo geselino que no debió sufrir bajas y que contó con la presencia de todos sus titulares cumpliendo cada uno de gran manera su función, lo que hizo que la victoria sea más

gustosa para los de Villa Gesell, quienes estuvieron atentos a todos los detales e imponiendo una mayor lucha en cada pelota dejaron sin reacción a los marplatenses que no supieron como revertir el juego impuesto por los locales. El partido se disputó en la tarde del sábado en las inmediaciones del Villa Gesell Rugby Club ubicado en Paseo 112 y casi Ruta Interbalnearia N° 1 1, en una jornada que se palpitaba de gran manera, teniendo en cuenta el rival que llegaba a Villa Gesell para jugar esta quinta fecha del torneo marplatense de rugby.

Los geselinos fueron netamente superiores, terminando el primer tiempo 24-0, y siguiendo en la misma tónica el segundo tiempo. Los visitantes casi no tuvieron oportunidad de marcar, y fueron superados en todas las facetas del juego. Los geselinos marcaron nueve tries, por medio de Gasparry (3), Molinos, Rutolo, Cruz, Ponce, Ossa y Ramos, más cuatro conversiones de Cruz. Por otro lado, en los partidos iniciales de la jornada los menores de 19 cayeron ante Biguá y la intermedia superó a Miramar por 20-12.

A pura fuerza y lucha geselinos obtuvieron un gran triunfo ante Jockey de Mar del Plata.-

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

ATLETISMO

15 MENORES EN TORNEO PROVINCIAL Una delegación geselina con quince alumnos de atletismo, de categoría menores, participó en un torneo provincial que se desarrolló entre el sábado 27 y el domingo 28 y que tuvo lugar en Mar del Plata, donde fueron acompañados por el profesor Patricio Sánchez, habiendo competido en distintas modalidades como salto en largo, salto en alto, lanzamiento de bala, lanzamiento de jabalina, pasaje de vallas y corrieron las distancias de 100, 200, 400, 600, 800, 1500 y 3000 metros en velocidad.

Las marcas de los geselinos fueron: Sol Herts 100 metros en 15.86; 200 metros en 33.33; 1.500 metros en 5m56; y 3.000 metros en 13m15. Camila Molina 100 metros con vallas en 22.26; 200 metros en 35.05; y lanzamiento de bala en 5.78 metros. Denise Godoy 200 metros en 30.14. Alexis Godoy 100 metros en 12.77 y 400 metros en 57.19. Ezequiel Velazco 100 metros en 13.14; 200 metros en 26.93 y 400 metros en 1m04.03. Nahuel Flores 100 metros en 13.26. Axel Paz 100 metros en 13.18. Sasha Castillo 100 metros en 12.99.

RESULTADOS Serie 100 metros 7º Ezequiel Velazco 8ª Sasha Castillo Final 200me. caballeros 5º Alexis Godoy 6º Ezequiel Velazco 7º Nahuel Flores Final 400 metros 15ª Sasha Castillo 16º Ezequiel Velazco Final 100 m. damas 5ª Sol Herts 15.86 Final 1.500 m. damas 9ª Sol Herts 5m56 Final 3000 m. damas 3ª Sol Herts 13m15 Pentatlón cat. cadetes 10ª Milagros Gómez

Sol Herts en la llegada.-

Triunfo de Martín Ruiz en Mar de Ajó El geselino se quedó con el primer puesto de la categoría H en la última fecha del Duatlón Regional. Con esta victoria Ruiz se adjudicó la punta del campeonato. El duatleta local Martín Ruiz obtuvo su primera victoria en el Duatlón Regional 2013. Ganó en Mar de Ajó, lugar donde se disputó la última fecha de dicho certamen. Si bien el geselino sólo ganó una carrera, la constancia y entrenamiento han hecho que hoy lidere el campeonato de la categoría H, ya que participó en las seis carreras de este año. En la primera carrera, en San Clemente, terminó tercero, en la segunda que se llevó a cabo en Madariaga quedó en la segunda colocación. Mientras que en Pinamar y Villa Gesell quedó cuarto. Desde que empezó a participar en el Duatlón Regional, Martín nunca se perdió una carrera.

Todo un récord y muestra la seriedad con la que toma este deporte. Ruiz participa además en diversas competencias de carácter nacional como el Hombre de Piedra de Tandil, donde ya ha dicho presente tres años seguidos. Cabe destacar que el joven geselino no cuenta con el apoyo de sponsors, razón por la cual los costos de traslado, inscripciones y mantenimiento de la bicicleta corren por cuenta propia. Aunque siempre es acompañado por su familia y amigos Un duatleta de nuestra ciudad que con perfil bajo y a fuerza de sacrificio se adueño del Duatlon Regional 2013.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

CULTURA Asociación Cultural Geselina Invitan al ciclo escritores geselinos el domingo 8 dirigido esta vez a Anibal Zaldívar a las 17 horas en El Ventanal Avenida 3 y Paseo 120.

Educación Sexual Integral La Asociación Cultural Geselina invita a docentes, profesionales de medicina, psicología y abogacía y a la comunidad en general a las conferencias- taller sobre Educación Sexual Integral a realizarse el viernes 6 de 14:30 a 17 horas y el sábado 7 de 10:30 a 13 horas con la presencia de la Licenciada en Psicología Isabel Boschi. La misma es además Terapeuta de pareja y familia, Sexologa clínica y educadora sexual, Co-directora y docente del curso de Sexología clínica del CETIS. Realizó varias membrecías en Sexología en Japón, España y HongKong; es miembro y vicepresidenta 1º de la International Asociation for the Treatment of Sexual Offenders, miembro del Grupo Latinoamericano de los derechos de los niños y adolescentespar la Sexualidad, directora del Instituto de Sexología del Desarrollo y y presidenta de su propia Fundación para la Sexualidad, Familia y Educación. Entre los temas a tratar figuran Percepción Corporal, Prevención de situaciones sexuales no deseadas, Sexualidad y derechos sexuales, Asertividad y autoestima y los programas antisociales en los medios.

Seminario de Jazz

La Secretaría de Cultura y Educación de Villa Gesell abre la inscripción al Seminario de Jazz, dictado por el Profesor Pablo Erusalinsky dirigido al público en

general, instrumentistas, adolescentes y adultos. Dicho curso gratuito abordará las siguientes temáticas: Standars de Jazz, ritmo, armonía e

improvisación. La inscripción se realizará en el Centro Cultural Pipach, de 10 a 18 horas de lunes a viernes hasta el día 14 de septiembre de 2013. Inicio del seminario el día 17 de septiembre del corriente año, de 18 a 21 horas, será una vez por semana.

Gran Peña El próximo sábado 7 de septiembre a las 21.30 horas en Tu Pilar de Avenida 3 y Paseo 125 se realizará una Gran Peña. Habrá karaoke, sorteos y las participaciones de Sandra Cruz, Mariela Villalonga, Septiembre en 19, Show de salsa con rama y yessi. Ritmos latinos con Silvia Almiró y la poeta geselina Bonnie Favelis. También Vida Tropical. No te lo pierdas! La entrada tendrá un valor de $20 lo que incluye un número para un sorteo.

Sábado 7, 21.30 hs.

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SALUD

Encuesta a 600 chicos de la provincia de Buenos Aires Una encuesta del ministerio de Salud de la Provincia sobre más de 500 chicos de la provincia mostró que tienen mucha información. Pero persisten fantasías y errores. Recomiendan abrir el diálogo sin tabúes. que hay que colocarlo solo antes de la eyaculación. Internet, la televisión pero sobre todo sus compañeros y amigos, son la principal fuente de información de los chicos, con todo lo que eso tiene de bueno y de malo. “Hay mitos, información errónea o parcial que es preciso aclarar, pero para eso debemos generarles confianza a los adoles-

VERDADERO O FALSO

Casi todos los adolescentes de la provincia de Buenos Aires (98 por ciento) saben que usar preservativo es la mejor forma de prevenir el VIH y el embarazo al mismo tiempo. Sin embargo, tres de cada diez se equivoca al creer

centes, tanto en la escuela como en el sistema de salud”, dijo el ministro de Salud de la Provincia , Alejandro Collia, al presentar los resultados de una encuesta a 548 chicos de la secundaria. Del total de encuestados, el 95 por ciento estaba al tanto de que en los centros de salud y hospitales públicos se entregan, gratis, métodos anticonceptivos.

Sin embargo, el 28 por ciento cree que los adolescentes sólo pueden obtener esos métodos si concurren a la consulta con un adulto responsable. La coordinadora del Programa provincial de Salud Sexual del ministerio de Salud, Marisa Matía, aclaró que “esto no es así: todo chico o chica, a partir de los 14 años, que es la edad promedio de

inicio sexual, puede consultar y recibir métodos anticon-ceptivos, sin necesidad de que lo acompañe un adulto”. Y recordó que la ley nacional de salud sexual, en su artículo 4, considera primordial la satisfacción del interés superior Sigue en pág. 23

La encuesta, que incluye 13 afirmaciones que se pueden responder con las opciones “verdadero”, “falso” y “no sé”, mostró que la mayoría de los adolescentes tiene información certera sobre la prevención de enfermedades y del embarazo no deseado. Casi todos conocen la conveniencia de usar preservativo. Sin embargo, persisten algunos mitos, fantasías o creencias erróneas. Por ejemplo, si bien el 77 por ciento respondió que es falso que no exista riesgo de embarazo si el varón “acaba afuera”, un 20,80 por ciento cree que esa afirmación es verdadera, sin tener en cuenta que la interrupción del coito no constituye un método anticonceptivo, de modo que no previene enfermedades ni embarazos. Esto se explica, en parte, porque “el líquido preseminal, que aparece con la excitación durante el juego sexual contiene espermatozoides y puede, a su vez, trasmitir infecciones”, detalló Matía. En otro punto, la encuesta dice: “En la primera relación sexual no hay riesgo de embarazo ni de transmisión de enfermedades”. La gran mayoría, el 90,77 por ciento, supo que esta afirmación es falsa. Pero el 9 por ciento restante dijo que es verdadero. La encuesta también afirma: “Si una persona tiene VIH o padece una enfermedad de transmisión sexual me voy a dar cuenta a simple vista”. En este caso, el 96 por ciento de los chicos acertó en decir que la sentencia es falsa. En relación a la mal llamada “píldora del día después”, casi el 70 por ciento respondió que es verdadero que existe una pastilla que se usa cuando falló el anticonceptivo. “Esto habla de una buena información, porque la mayoría sabía que se trataba de un anticonceptivo de emergencia, que se debe reservar cuando falló otro método y que no puede ser la primera opción a tener en cuenta a la hora de cuidarse”, señaló Matía. La especialista agregó que el programa a su cargo se ocupa de capacitar a docentes en las Regiones Sanitarias. Y que aquellas instituciones educativas de la provincia que quieran solicitar una jornada de capacitación docente con especialistas en salud sexual pueden hacerlo. Solo tienen que escribir a sspr@ms.gba.gov.ar o llamar al 0221 429-2829. “Necesitamos que tanto los agentes de salud como los maestros y docentes tengan información de calidad para abordar sin tabúes, con un lenguaje claro y respetuoso las inquietudes que tienen los chicos y adolescentes”, enfatizó Matía. Y concluyó que “tenemos la obligación de ayudarlos a ejercer sus derechos, tal como lo expresa la ley provincial 13.066, a cuidar su salud y a sensibilizarlos sobre la prevención de embarazos no deseados”, explicó.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

SOCIEDAD Carta de Lectores Comisión de Padres del IABG

Un ejemplo de proceder...

Sr Director, somos un grupo de papás que formamos parte de la Comisión de padres del Instituto Ana Böttger de Gesell y estamos trabajando para realizar mejoras necesarias en nuestra Institución. Nuestra idea es invitarlos a participar en las distintas actividades que realizamos en el Colegio, formes parte o no de nuestra comunidad educativa. Si te querés sumar, dale!! Te esperamos

Hace unos días tuve un episodio en Avenida 3 entre 104 y 105 muy lindo. Estaba al volante del auto de mi hija no del todo bien estacionado y se acercó un agente de tránsito para solicitarme que estacionara mejor, sin saber quien era me pidio muy pero muy amablente que lo ubique mejor. Este proceder es buenísimo para una ciudad como la nuestra que esencialmente vive del turismo. Los saludo a todos ustedes muy cordialmente. Carlos Alberto Lacasa. P.D.: El agente de tránsito se llama MARCOS SALGUEIRO.

Analía Noya DNI 23699423 Carla Bertucci DNI 25931786 Cecilia R. Brea DNI 20746196 Viene de pág. 22

del niño, “en el pleno goce de sus derechos y garantías consagrados en la Convención Internacional de los Derechos del Niño”. Entre ellos figura el derecho a la información y a la salud. Los datos sobre qué y cuánto saben los adolescentes en materia de sexualidad, forman parte de una encuesta a cargo del Programa de Salud Sexual y Procreación Responsable del minis-

SALUD

terio de Salud de la Provincia. Las preguntas son respondidas en forma anónima antes de la presentación de una obra de teatro, protagonizada por Atilio Veronelli, que forma parte de la campaña provincial “SexualidadEs Placer”. Esta iniciativa lleva a diferentes distritos, de modo itinerante, la encuesta, la obra y una charla posterior con la intención de hacer educación para la salud y pro-

mover el ejercicio de los derechos. “Es crucial que todos y todas puedan acceder sin barreras a los servicios de salud sexual y reproductiva y, de esa manera, hacer uso del derecho a informarse toda vez que tengan dudas en relación al ejercicio de su propia sexualidad”, enfatizó el ministro de Salud de la Provincia, Alejandro Collia.

Fiestas Patronales Capilla Nuestra Señora de Caacupé: El viernes comienza la novena se rezará el rosario todos los días a las 16 horas en la capilla. El próximo sábado 07 a las 15 horas habrá chocola-

te y actividades para los chicos. Y el domingo 8 a las 15 horas comenzará la procesión con la imagen de la virgen por las calles del barrio. A las 16 horas la misa en la capilla.

Jóvenes con + y Mejor Trabajo Comenzó a funcionar en la dependencia del Vivero Municipal el Programa Nacional “Jóvenes con Más y Mejor Trabajo”. Este programa está abierto a jóvenes de entre 18 y 24 años, que no tengan finalizados sus estudios primarios o secundarios. El objetivo es generar oportunidades de inclusión social y laboral de los jóvenes, a través de acciones integradas, que les permitan construir el perfil profesional en el cual deseen desempeñarse, finalizar su escolaridad obligatoria, realizar experiencias de formación y prácticas calificantes en ambientes de trabajo, iniciar una actividad productiva de manera independiente o insertarse en un empleo. “Este programa que depende del Ministerio e Trabajo de la Nación es producto de las gestiones de nuestro intendente, el Dr. Erneta. Vamos a capacitar a estos jóvenes para luego incluirlos dentro del esquema de trabajo formal, para que cuenten con los beneficios y derechos que tienen los trabajadores, además de incentivarlos a terminen sus estudios, ya sean primarios o secundarios” subrayó la Licenciada Alicia Ochoa.

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

Día Internacional del árbol La Municipalidad de Villa Gesell organizó, dentro de los programas de concientización en el cuidado y preservación de nuestro Medio Ambiente, junto a la escuela primaria Nº 6 “Eva Perón”, una nueva jornada de forestación. En este caso el lugar elegido para la plantación fue la plazoleta ubicada en Boulevard entre Paseos 106 y 107, conmemorando de esta manera el Día Internacional del Árbol.

En esta oportunidad la plantación fue auspiciada por la Fundación Bosques Nativos Argentinos Para La Biodiversidad, con quien al finalizar la jornada se firmó un convenio marco. Nahuel Schnone, secretario de la Fundación expresó su alegría por la firma de este convenio e instó a los niños a seguir adelante cuidando los árboles y el medio ambiente ya que de

eso depende nuestro futuro. Por su parte el Director de Medio Ambiente agradeció a los alumnos, padres y docentes por la colaboración y participación de estas jornadas, recalcando que “esto lo podemos hacer dado que nuestro intendente, el Dr. Jorge Rodríguez Erneta, se preocupa por el medio ambiente y nos pone todo a nuestro alcance para que podamos preservarlo”.

Nueva entrega de beca a estudiantes El acto de entrega se llevó a cabo el sábado por la mañana y en total se entregaron, en lo va del año, 50 becas de este tipo. “Desde el inicio de esta Gestión, siempre apostamos por la educación, por eso estamos haciendo entrega de estas becas, esto es para que sigan para adelante y no abandonen nunca este esfuerzo tan grande que están haciendo porque su esfuerzo es parte del creci-

Convocatoria a Asamblea General Ordinaria

Aeroclub Villa Gesell

miento de Villa Gesell” expresó durante la reunión Tavarone. Cristian Angellini, encargado del área de la Juventud, les expresó que se mantendrá un

contacto constante con los estudiantes para que cuenten con el apoyo de la Comuna lo largo del año.

Capacitación a integrantes del

Programa Envión La Municipalidad de Villa Gesell a través de su Directora de Promoción Social Lic. Alicia Ochoa, junto al equipo técnico y tutores del Programa Envión, participaron el día martes 27 de Agosto en la ciudad de Balcarce, convocados en el marco del Convenio entre el Ministerio de Desarrollo Social y el Ministerio de Sa-

lud – Subsecretaría de Atención a las Adicciones de nuestra Provincia, donde se llevó a cabo talleres y capacitaciones para los jóvenes tutores del Programa Envión, equipos técnicos y referentes municipales, para abordar estrategias para la prevención y promoción de la salud. “Es sumamente importante

que todo el equipo de Envión pueda participar de estos talleres ya que aportan conocimiento en temas muy trascendentes. El intendente Rodríguez Erneta nos brinda todo su apoyo para que podamos realizar estos viajes y capacitarnos” subrayó la Licenciada Ochoa.

Dando cumplimiento a disposición estatutaria, la Comisión Directiva del Aeroclub Villa Gesell, a dispuesto el llamado a Asamblea General Ordinaria, a realizarse el día 14 de Septiembre del año 2013, a las 15:00 horas en la sede social de la Institución, ubicada en el Aeródromo de la ciudad a fin de considerar el siguiente: Orden del día 1-Designación de dos asambleístas para que conjuntamente con el Presidente y el secretario firmen el Acta de Asamblea. 2- Informa a los asociados de los motivos por los cuales se celebra la asamblea fuera de término. 3- Consideración de la memoria, estados contables e informes de la comisión revisora de cuentas, correspondiente al ejercicio N° XXX, finalizado el 31 de Diciembre de 2012. De los estatutos: Art. N° 32.- “Las asambleas se celebraran válidamente con la presencia de la mitad mas uno de los socios con derecho a voto. Una hora después de la fijada para la convocatoria, si antes no se hubiera conseguido ese número, se reunirá legalmente constituida con el número de socios presentes, siempre que no fuera menor al total de los miembros titulares de la comisión directiva”. Art. N°34.- “Son condiciones esenciales para participar de la asamblea con voz y voto: a) Ser socio activo o vitalicio con una antigüedad en el primer carácter de seis meses como mínimo. b) Encontrarse al día con la tesorería. c) No encontrarse purgando penas disciplinarias”.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

Crucigramas, pasatiempos y juegos

SOLUCIONES

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Puedes censurar a un amigo en confianza, pero debes alabarlo delante de los demás.

Guerra a las grasas: ¿se puede adelgazar en forma localizada? Hablar de grasa corporal no es lo mismo que hablar de sobrepeso. Es más, podemos ser flacas y, sin embargo, tener esos molestos “rollitos” en algunas zonas. Para buscar una solución, charlamos con varios especialistas. Aunque la tildemos de “mala palabra”, la grasa es un componente fundamental en nuestro cuerpo: actúa como reserva energética y mantiene el calor corporal, entre otras funciones. Por eso, es importante saber cuánto es normal y cuánto es excesivo o deficitario. También, cuál es su diferencia con el sobrepeso corporal. ¿Es lo mismo hablar de sobrepeso que hablar de grasas localizadas? No, no es lo mismo. “El sobrepeso se define como el aumento de peso corporal para la altura de esa persona, pero puede deberse a líquidos retenidos, a un aumento de la masa muscular (por ejemplo, por realizar ejercicios físicos destinados a ello) o por incremento de la grasa corporal”, responden Mónica Yedvab, Daniela Pasqualini y Paula Amiano, especialistas en nutrición de la Universidad Abierta Interamericana (UAI). Y agregan que las grasas localizadas no necesariamente indican sobrepeso ni estrictamente deben ser corregidas. ¿Una persona puede ser delgada y, sin embargo, tener exceso de grasa corporal? Así es. “Algunas personas pueden estar en su peso normal pero tener la masa muscular disminuida y esto enmascara un aumento de la grasa en su composición corporal. Incluso puede estar localizada en la zona del abdomen (el típico flaco con panza), lo cual aumenta el riesgo cardiovascular”, responde Luciano Betti, nutricionista. ¿Qué cantidad de grasa es saludable y cuál no? El porcentaje de grasa corporal normal varía según el sexo. “Las mujeres tenemos

más grasa que los hombres, por cuestiones hormonales y reproductoras. En una mujer con peso normal y nivel de actividad física moderado podemos encontrar entre el 17 y el 23% de contenido graso en el organismo. En un hombre el porcentaje puede ser de entre el 12 y el 19%”, explica el equipo de la UAI. ¿Cuándo hay exceso? Cuando una mujer tiene más del 24% y un hombre supera el 20%. ¿Cómo detectamos el exceso? ¿Es lo que sobra a simple vista? “En la actualidad hay muchos dispositivos que por distintos mecanismos miden la grasa en el cuerpo. Los licenciados en nutrición utilizan mediciones antropométricas a través de calibres, que miden la grasa subcutánea junto a otras mediciones de circunferencias e índices, para así aconsejar adecuadamente a sus pacientes”, responden los expertos de la UAI. “Más que el peso, es importante conocer qué parte del cuerpo está compuesto por grasa y qué porción es masa muscular”, agregan. ¿Cuáles son las zonas más difíciles para las mujeres? En las mujeres, las caderas son el principal lugar de localización de la grasa debido a las hormonas y la genética. “Esto no quiere decir que tengamos un problema hormonal. Lo que nos ocurre es ´normal´ pero, por diversas causas como el sedentarismo o las dietas inadecuadas, esa grasa se acumuló en exceso", explicó Liliana Gómez, médica esteticista. Allí cuenta que esta adiposidad no sólo distorsiona nuestra imagen, sino que también sentimos dolor cuando presionamos la zona. ¿Se puede “apuntar” directamente a lo que sobra, sin adelgazar el resto del cuerpo? “Podemos reducir la grasa corporal de una zona determinada, pero no hay un único tratamiento dietético ni un ejerci-

cio en concreto que logre reducir sólo la grasa corporal de una zona del cuerpo. Es decir, que se puede reducir la grasa localizada pero junto al resto de grasa del cuerpo y no sólo de una zona exclusiva”, señalan desde la UAI. Pero nos dan una buena noticia: cuando se reduce (a niveles generales) la grasa corporal, la pérdida es más notoria en las zonas difíciles: el abdomen en los hombres y las caderas en las mujeres. Ahora sí, las soluciones… “Sin duda, una nutrición equilibrada y sostenida en el tiempo es fundamental. Se suman otros pilares como la actividad física, los tratamientos estéticos, la medicación y la cirugía en los casos que sea necesario, algo que debe decidir un profesional”, dice el licenciado Betti. Veamos, uno por uno, estos aspectos: * Alimentación: hay que controlar lo que comemos. “Se trata de una ecuación mate-

mática: aumentamos el gasto (con actividad física) y disminuimos el aporte de energía, sobretodo de calidad deficiente: grasas animales en exceso, azúcares, golosinas y gaseosas”, explican los nutricionistas de la UAI. * Ejercicio físico: lo ideal es seguir un plan integral y planificado. * Tratamientos estéticos: “Siempre bajo control y supervisión médica, existen tratamientos especialmente dirigidos pa-

ra la resolución de cada caso. Deben ser combinados con la acción de profesionales esteticistas entrenados, aparatología médica y técnicas mínimamente invasivas realizadas por médicos”, explica la médica esteticista Liliana Gómez. * Prevenir, antes que curar. Pensemos que todo esto lleva tiempo y cuanto más pase, más difícil será revertirlo. Así que la prevención, a través de los buenos hábitos de vida, es algo fundamental.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

HAY UN NIÑO QUE ESPERA por CARLOS ALAYA Hay un niño que espera, hay un niño que sufre, es un niño que llora y millones contestan, son millones de niños que viven en el mundo que no comen, que no tienen agua, ni siquiera ya juegan. En invierno el frío no los deja dormir, y por eso no sueñan, no sueñan con flores, con lagos serenos, no sueñan con juguetes, ni siquiera de estopas, no sueñan con el pan, no sueñan con la madre, no sueñan con el padre que los lleva a pescar, no sueñan, porque siempre tienen los ojos arrasados en lágrimas. Hay un niño que espera un abrazo, un beso o un cielo pintado con palomas volando. Hay un niño en la calle, cubierto con andrajos, en invierno o verano y siempre tiene frío y no duerme, porque solo es un niño con miedo y después sacan notas, en los diarios y revistas, con la foto del niño, tirado en la calle con letras destacadas…‘’Los niños de las calles, entre el robo y la droga. ’’ ¡Pero nadie hace nada! Hay niños en las calles, en las aldeas del África, en la China, en la India, en Estados Unidos y en las islas británicas. Hay millones de niños que esperan cada día, cada noche, en verano, otoño, invierno o primavera que los abrasen, que les den amor! ¡Solo esperan, que algún día se olviden de las guerras y en vez de soldados abrazados a las bombas en los grandes aviones, lleven alimentos, medicinas mucho amor, muchos besos! Hay millones de niños, que lloran, sufren y piden hambrientos un pedazo de pan, y ellos siguen muriendo en las calles bajo el Sol fulgurante, bajo un techo de estrellas y la luna llorando, pero nadie los escucha, mientras siguen hablando de ayudar a los pobres que viven olvidados, ¡Mientras siguen bebiendo champagne y comen manjares! ¡Solo les importa su vida de poder y riquezas y por eso los ignoran y los miran como sucios despojos que los están molestando! Hay un niño en la calle, hay un niño que sufre, hay millones de niños que mueren en silencio, porque al nacer ya están condenados y a nadie le importa de que vivan o mueran!

Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@hotmail.com».

Carta para los

niños olvidados Hoy les quiero escribir, niños olvidados, las palabras más dulce que mi corazón está sintiendo, esta carta es para Uds. Niños abandonados como las flores que el invierno las quema con su frio de escarcha. Los niños no merecen ser usados como banderas de intereses oscuros, los niños que padecen la más cruel miseria de un mundo indiferente que quieren conquistar a las galaxias olvidándose de ellos que están abandonados. ¡Un niño es una joya la más brillante, es una ángel que comienza a vivir, es una sola primavera de los cinco continentes, son todas las estrellas que alumbran en el inmenso cielo, es la música, es la canción más bellas recorriendo las ciudades, los campos, las montañas y los mares profundos! No puedo comprender como los hombres que también fueron niños, ignoran que estos pequeños callan su sufrimiento olvidando el dolor. A pesar que sufren, ellos se ríen, son felices con solo darle un beso y abrazarlos muy fuerte, soportan el frio de las noches y ni siquiera un pedazo de pan ellos comieron, todo lo olvidan, no saben que es el odio, ni el rencor y a lo mejor un dulce caramelo le suaviza el dolor de su delicado y suave cuerpecito, si sale el sol corren felices con sus gritos y alegres carcajadas olvidando que solo hace unos minutos estuvieron llorando. CARLOS ALAYA

ADIOS A CARLOS ALAYA. Amigos: El viernes pasado 30 de agosto falleció en su casa mientras dormía nuestro amigo Carlos Alaya colaborador de esta página desde los primeros días de su corta existencia. Siempre de buen humor Carlos tuvo sin duda una buena muerte, esa que cada uno desea para sí., pero su inesperada y súbita partida nos deja realmente tristes. La señora silenciosa, la veterana impasible, la muerte cosa terrible, la muerte terrible cosa (Como dice Nicomedes Santa Cruz) lo encontró dormido y seguramente soñando con sus historias, porque habrán de saber ustedes que Alaya encontraba en sueños esos fantásticos episodios que solía contarnos. Lo que le faltó de academia le sobró de imaginación, entusiasmo y sensibilidad. Su preocupación constante fue el desamparo de los desposeídos, particularmente de los niños. Publicamos a continuación su última carta a los niños olvidados, que recibimos hace pocos días. Por suerte nos queda material para ir recordando periódicamente a este hombre realmente bueno. Un orgullo haber sido su amigo. Mientras eso ocurre le mandamos desde aquí nuestra más cariñosa despedida… CARLOS ALBERTO GROSSI

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

CUMPLEAÑOS

La Asociación de Hoteles, Restaurantes, Confiterías y Afines de Villa Gesell, comunica a sus asociados, con profundo pesar, el fallecimiento del empresario Alberto Ciambotti, destacado representante del sector hotelero. Queremos destacar la activa participación de su establecimiento en el desarrollo y crecimiento de nuestra institución, como asimismo, de nuestra ciudad turística. La Comisión Directiva, encabezada por el Ingeniero Gabriel Hadad, el gerente y el personal administrativo, hacen llegar a su familia las condolencias en tan doloroso momento.

Héctor: Te deseamos mucha felicidad, que el Señor te acompañe y guíe tus pasos en cada momento de tu vida; que los momentos de felicidad queden grabados para siempre en tu memoria; que todo aquello que anhelas se haga realidad y traiga lo mejor para vos. Tu familia y sobrinos. Cachi:“Feliz cumpleaños preciosa, la dueña de mi corazón, mi pequeña princesa, la única que es capaz de sacar mi lado más tierno, que la pases muy bien” TE AMAMOS. PAPI ALEX Y MAMA

Círculo Italiano 47 años No te comprometas con nadie y empieza a prepararte para celebrar y compartir, un cumpleaños más del Círculo italiano, el Nº 47. Si querés ser parte de esta fiesta, comer rico, escuchar bue-

na música y por qué no, animarte a bailar. El sábado 21 de septiembre a las 21 horas.

Club de la Cerveza Ya podés asociarte al primer Club de la Cerveza de Villa Gesell. Consultas al Te: 1552 2603 /46-6631.

El valor de la tarjeta es de $130 para los socios y $150 para quienes no lo son.

Agradecimiento A la Asociacion Las Gaviotas y Propietarios y Amigos de Mar de las Pampas. La UCI agradece el habernos permitido trabajar en conjunto para la organización de la disertación

Obituario

del economista Mar-tín Redrado, para el bien común de los comerciantes del partido de Villa Gesell. Comision Directiva.

GAMA INFORMA Concurren a GAMA pacientes que padecen Enfermedad de Alzheimer u otras demencias, en estadio incipiente, leve o moderado, donde se les brinda un tratamiento no medicamentoso que consiste en la estimulación física, cognitiva y de la memoria. Todas las actividades que realizan están a cargo de profesionales especializados en estas patologías. A la vez, las actividades que realizan les permiten a los pacientes conectarse con otras personas, mejorando así su calidad de vida. "SI TENES UN FAMILIAR CON ALZHEIMER... ¡NO ESTÁS SOLO! TE PODEMOS AYUDAR." Para obtener información, pueden dirigirse a nuestra sede actual: Funes 2145 o por teléfono 0223-472-3342. Mail: grupo gama@infovia.com.ar grupoga mamdp@gmail.com.

HOROSCOPO Aries:

del 21/03 al 19/04

Libra:

del 23/09 al 22/10

Te darán ciertas oportunidades consideradas irrepetibles e imperdibles. No hay que dejarlas pasar. Nº 87.

La configuración astral provocará en ti grandes cambios de ánimo e irritabilidad. Modérate en tus arranques. Nº 17.

Tauro:

Escorpio:

del 20/04 al 20/05

AMBULANCIAS · REMISES SEPELIOS · CREMACIONES + Maira Jazmín Herrera falleció el día 27 de agosto. + Armando Frias falleció el día 28 de agosto. + Hugo Oscar Toledo falleció el día 28 de agosto a los 75 años. + Celso Ilario Arrigoni falleció el día 29 de agosto a los 105 años. + Amanda Ester Pinero falleció el día 29 de agosto a los 90 años. + Carlos Oscar Alaya falleció el día 30 de agosto a los 70 años. + Marcos Legiza falleció el día 31 de agosto a los 77 años. + Julia Natividad Pardo falleció el 1 de agosto a los 89 años. + Carlos Alberto Dariozzi falleció el día 2 de agosto a los 61 años. + María Paz falleció el día 3 de agosto a los 82 años.

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR OFICINA: Boulevard y Paseo 117 michiasrl@gmail.com Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46· 2799

MAREAS DIA Jueves 05

HORA 0324 0717 1321 1920

ALT 0,49 0,85 0,47 1,31

Viernes 06

0353 0750 1405 1956

0,49 0,92 0,43 1,33

del 23/10 al 21/11

Tu transparencia te favorece en los negocios y en la vida. Recibes votos de confianza. Nº01.

Buscarás la estabilidad familiar, puedes asumir responsabilidades por uno de tus padres. Cuida de no invertir roles. N° 75.

Géminis:

Sagitario:

del 21/05 al 20/06

OBITUARIO

del 22/11 al 21/12

Días que requieren de tu máxima atención. No puedes estar pensando en tantas cosas a la vez. Concentrarte. Nº 48.

Busca una nueva responsabilidad o mayor reconocimiento que el actual. El éxito está a la vuelta de la esquina. Nº 03.

Sábado 07

0416 0826 1448 2033

0,50 1,00 0,39 1,34

Cáncer:

Capricornio: del 22/12 al 19/01

Domingo 08 0435 0902 1531 2113

0,51 1,10 0,37 1,33

Lunes 09

0453 0942 1616 2155

0,52 1,20 0,36 1,29

Martes 10

0517 1023 1706 2240

0,52 1,28 0,37 1,24

Miércoles 11 0546 1108 1804 2329

0,52 1,35 0,39 1,16

del 21/06 al 22/07

No dependes para nada de la aprobación social, por ello eres pionero. Con tu entusiasmo estimulas a los demás. Nº 33.

La vida en casa es algo agitada porque tu programa está cargado y tu energía es elevada. Haz lo que puedas. Nº 12.

Leo:

Acuario:

del 23/07 al 22/08

del 20/01 al 18/02

Problema en el trabajo, no te preocupes más de la cuenta. Decisiones que cambian tu forma de ver las cosas. Nº 71.

Día de satisfacciones en lo emocional y personal. En lo laboral, grandes cambios positivos. Nº 30.

Virgo:

Piscis:

del 23/08 al 22/09

Un encuentro casual puede significar que tienes que reconsiderar tus límites y explorar otros territorios. Nº 96.

del 19/02 al 20/03

Las situaciones conflictivas pueden suavizarse con un sentido más moderado y a la larga traer beneficios. Nº 84.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

EFEMERIDES

Caritas Parroquial

05 05

Abre todos los viernes en el horario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseo 125.

05 06 06 06 06 07 08 08 08

09 10 11 11

Día del Niño Explorador. Día del Voluntario de Defensa Civil. Día de la Obra de Arte. Día de la Banca Nacional. Día del Soldado. Día de la Biblia. Día nacional de las Relaciones Públicas. Día del Trabajador Metalúrgico. Día del Agricultor y ProductorAgropecuario. Día de la Natividad de la Virgen María. Día de la Alfabetización y la Educación del Adulto. Día nacional de la Cooperación. Día del Profesional. Día del Autor Teatral. Día del Maestro.

Parroquiales Parroquia Inmaculada Concepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De martes a viernes a las 18.00 horas. Sabados a las 18:30 horas. Domingos a las 11.00, y 19.00 horas. Adoración al Santisimo Sacramento: Todos los Jueves a las 17:30 horas Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5. Domingos 09.30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5. Sábados 17.00 horas. Nuestra Señora del Valle: Mar de las Pampas: Mármol y Mansilla. Sábado 20.00 horas. Domingo 09.30 y 20.00 horas. - - - - - - - - - - - - - - - - Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 16 a 19 horas. Sábados de 10 a 12 horas. 46-8043pinmaculada@iglesiamdp. org.ar. Confesiones: Media hora antes de cada misa.

¿Problemas con las Drogas? NARCOTICOS ANÓNIMOS Libre, gratuito y confidencial. Sábados de 17 a 19 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.

Con un poco de Ayuda + AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a 19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas. www.alanon.org.ar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad que puede detenerse // Reuniones en la sede de CARITAS. Domingos, miércoles y viernes de 20 a 21:30 hs. Guardia 45-2801 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados, Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.

Muy Feliz Cumpleaños a: Héctor González (05/09), Matías Lechuga (05/09), Rosana Seery (05/09), Romina Peraza (05/09), Antonela Gris (05/09), Fabián Benetti (05/09), Mily Maldonado (06/09), Daniela Möhnen (06/09), Néstor Meschengieser (06/09), Fabián Quintana (06/09), Ángeles Catoggio (06/09), Jorge Lenk (06/09), Susana Milano (07/09), Miguel Cacheiro (07/09), Cecilia Merico (08/09), David Pimentel (08/ 09), Carin Grunau (08/09), Alejandra Fernández Del Campo (08/09), Cristina Muñoz (09/09), Clara Noack (09/09), Christian Casas (09/09), Pablo Yeye (10/09), Leandro Ezpeleta (10/09), Romina Louis Manrique (10/09), Matías Pereira (11/09), Adriana Migliorisi (11/09), Carmen Falcón (11/09) y a Susy González (11/09).

PROFESIONALES · AGRUPADOS · PROFESIONALES PROMOCIONA TU NEGOCIO O SERVICIO

EN AGRUPADOS Y PROFESIONALES

AGOSTO MES PROMOCION!

Leandro Ezpeleta

L A B O R AT O R I O

Ingeniero Forestal

Bacteriológicos / Hormonas

Análisis Clínicos Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Asesor en inversiones forestales

Bioquímicas

Proyecto y ejecución de forestaciones

Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

Sanidad forestal

Te: 47 5359 Escribanos: Roberto O. Taboada /David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 E s q . P a s e o 1 0 8 1 º P Te l f a x : ( 0 2 2 5 5 ) 4 6 - 2 8 2 8

En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920

Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

1 MODULO X $25 x SEMANA

Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar

Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

A V I S O S D E S TA C A D O S $ 10 x semana

3750. *Cuna de madera con colchón. Te: 45-3298. *Silla bebé. Te: 45-0953.

VENTAS VARIAS: De Todo COMPRAS VARIAS *Suzuki Fun, Peugeot Partner y Fiat Uno Te: 45-2534.

INMOBILIARIOS: Alquileres Particulares *Busco alquiler todo año, zona polideportivo. Geselino con garantías. Pago expensas hasta $1200. Te: (02267)15524310. *Busco casa para todo el año. Pago hasta $1200. Te: 47-6718. *Casa 3 amb todo el año, zona centro, sin gas, entrada de garage. Te: 46-0265. *Casa 3 amb todo el año. Te: 46-6126. *Casa para gente de trabajo, en avenida 114. Te: 47-8903. *Casa todo el año sin gas en Paseo 114 y Avenida 14. Te: 47-8903. *Dpto. y monoambiente p/1 o 2 pers. S/chicos. Hasta 15 Noviembre. Amueblado. Te: 15507838. *Dto 1 amb. Te: 47-4611. *Dto 2 amb. Con gas. Te: 15409324. *Dto para 2 o 3 personas todo el año sin gas. Te: 47-8903. *Dto para 2 personas con gas, cable y Wifi. Avenida 15 entre 109 y 110. Te: 46-3188. *Dto tipo casa 2 amb, 1 o 2 pers. Todos los servicio, todo el año. Te: 46-7034 / (02267)15533961. *Dtos 1 amb amueblado. Te: 46-3094 / 15507881. *Duplex 3 amb para 4 pers. Con gas todo el año. Av. 13 e/102 y 103. Te: 15485776. *Habitación en Posadas Bucio Brazil. Te: 15412027 / 46-6631. *Hasta diciembre lindo y económico. Te: 46-4933. *Monoambiente grande con gas nat. Te: 46-4933.

INMOBILIARIOS: Ventas Particulares *Chalet excelente en barrio norte, Acepto dto en parte de pago. Te: 15439959.

*Dto en Capital 1a . Zona Belgrano. Frente a cancha de polo. Te: 15485063 Comerciales *O alq. Locales (2), tomo valores. Te: 46-3429. *Vendo fondo de comercio de Peluqueria. Te: 46-7601 / (02267)15417687.

VENDO AGENCIA LOTERIA MAR AZUL CON POSIBILIDADES DE TRANSLADO A VILLA GESELL Te:

(0221)155487911

Terrenos *Lote en Gral. Madariaga, frente al Cristo, listo para escriturar. Te: 454098 / (0223)155390040.

AUTOMOTORES: Ventas AUDI TT ´99. DUEÑO. $178000,-. Te: 15485458 / ID:153*4268 CH. CORSA ´11 FULL-FULL. Te:45-5607 O PERMUTO CAMIONETA DODGE 100 PERKINS 4, CAJA PAQUETERA SEMITERICA. Te: 15425039 ESTANCIERA ´64 4X4, FRENO DISCO 4 RUEDAS, 5 ASIENTOS. O PERMUTO POR AUTO. MERECE VERLA. TITULAR. Te: 15480467 / ID:543*1163 *Camioneta Datsun ´82. $13000,-. Te: (02267)15444165. *Clio ´04 1,2. Joya. Te: 46-6631. *Clio Tric Confort full diesel ´07. Te: 46-5429.

*Fiat Mirafiori 125, solo titulo. $3500,Te: 45-2961. *Fiat Siena ´00 gasolero. Titular. Te: (02267)15531446. *Fiat Siena ´12 Atractiva. 20000 Km. Titular. 50% Financiado. Te: (02267)15531446. *Ford f100 ´80 perkins 4 potenciado, paliers flotante. Te: (02267)15452537. *Ford Fiesta '98 diesell motor roto. Todos los papeles. Te: 47-3652. *Ford Galaxy ´94 con gnc. $15000,Urgente. Te: 15408833. *Ford ranchero ´87, caja de 4ta, escape silen. Te: 47-6001 / 15505975. *Ford Sierra rural ´91 con gnc y papeles al día. Te: 47-9834 / (0223) 156819053 - . *Galaxi 2,0 con GNC ´94. Papeles al día. Escucho oferta. $13000,-. Te: 15404735. *Jeep ika con gnc. 4x4. Te: 47-6800. *Kangoo furgón ´01. Te: 46-3289. *Kangoo ´04 con gnc. Te: 46-3289. *Lada ´96 listo para transferir, buen estado. $6500,-. Te: 45-9859. *Nissan x Terra ´06 135000 Km. Titular. Te: (02267)15531446. *O perm. Ford Escort ´99 Diesel, por mayor o menor valor. Te: 47-4517 / 15570314 - . *Pala cargadora Fiat Crybsa c-80. $ 145.000 Te: (02267)15450130. *Peugeot 504 mod. 95 papeles al día en muy buen estado. $ 20.000 Te: (02267)15450130. *Peugeot 505 ´84 full con gnc y VTV. Te: 47-8934. *Peugeot Partner ´10 con furgón, portón lateral. Impecable. Te: 46-3289. *Renault 12 breck ´83 con pap. Idel para desarme. Te: 45-4098. *Renault 19 RT ´94 a gas, titular. $24000,-. Te: 46-7773. *R. Clio ´05. Te: (02267)15402962. *R. Laguna naftero ´99. Te: 15505104 *Renault Master ´10. Te: 46-3509. *R. Sandero Stepway ´12 Te: 47-2045 *Senda ´86.$10000,-. Urgente. Te: 15408833.

MOTOVEHICULOS: Ventas *Guerrero GMX 150 ´07. Urgente Te: 15570917. *Honda Wave ´12 nueva. Te: 462518. *Mondial 110 ´06. $2000. Te: 46-7209 *Scooter Mondial ´07. Con papeles. Te: 47-2962.

*Zanella 110 ´10, pap/día. Te: 47-4782. *Zanella p/reparar $500 Te: 46-6126.

BICICLETAS *Bicicleta rod. 16, buen estado. Te: 46-3271. *Bici unisex rod.26. Te: 46-6368

RODADOS: ACCESORIOS / REPUESTOS AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD Te: 46-8542 *Cubiertas 4 , muy buen estado. 195x60x15. Te: 45-2750. *Cúpula Dodge dakota D- Lonera el Vasco. $ 1600 Te: (02267)15450130. *Diferencial y reductor para 4x4. Te: 47-6001 / 15505975. *Foco C4, izquierdo delantero nuevo. Te: 45-3298. *Parabrisas de Fiat 128 sin número, instrumental Fiat 128 funcionando, torpedo Fiat 128 súper Europa, parrilla (panal) 128. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *Rueda completa. 175x70x14 Te: 15570314.

VENTAS VARIAS: Bebés *Cochecito. Te: 15571418. *Cuna con cajonera. $1000,-. Te: 45-

*Andador ortopédico de rehabilitación. Te: 46-4933. *Antigua araña de hierro 115 años Te: 45-6247 / (011)1555775119 - . *Artículos varios para gastronomía. Te: 46-6631. *Binoculares grandes antiguos de colección. $200 Te: 46-3697. *Cánula ortopédica. Te: 46-4933. *Caja playa p/camión 6mt largo c/ guardabarros, baulera y tanque de agua. $ 5000. Te: (02267)15450130. *Cartera con rueditas. Sin uso. Te: 45-4284. *Depiladora láser definitiva uso personal. Nueva $600,-. Te: 15413102. *Extractor para cocina central. Te: 456247 / (011)1555775119 - . *Extractores de aire de 40 cm. de dm. $1200 Te: 45-6247 / (011)-15 55775119 - .

ESCRITORIO C/BIBLIO, 3 MODULARESEN JUEGO, MESA PC, SOFACAMA 2P, MESAS DE LUZ c/CAJONES, CUNA MADERA, CAJONERA 5 CAJONES, TV COLOR 20¨ Y 14 ¨, MOSTRADOR DE 1,50 Mts, MESA MADERA C/4 SILLAS, VENTILADORES, ESTUFA ELECT., ACOLCHADOS 2P.

OFERTA TODO A $3500 Te: (02267)15638080

AUTOMOTORES USADOS -C. BERLINGO 1.9D ´09 -CH. CORSA CARGO 3P 1.4 ´10 -CH. CORSAII 5P 1.8 GLS EASY ´07 -CH. MERIVA GL 1.8 ´08 -CH. MERIVA GL PLUS 1.8 ´11 -CHEVROLET S10 D/C 4X2 AAD ´05 -F. PALIO WEEK END ELX 1.4 ´06 -FIAT FIORINO FIRE 1.3 MPI ´06 -FIAT PALIO 5P BASE GNC ´97 -FIAT PALIO ESSENCE 5P ´11 -FIAT PALIO FIRE 3P AA DA ´06 -FIAT UNO CARGO 1.3 ´07 -FORD ECOSPORT XL 1.6 ´10 -FORD ECOSPORT XLS 1.6 ´07 -FORD ESCORT LX 1.8 5P ´00 -FORD FOCUS 1.6 AMB 5P ´07 -FORD KA FLY PLUS ´10 -FORD RANGER DC 4X4 XL PLU ´09 -FORD RANGER DC XLS 4X2 ´05 -PARTNER PATA VTC 1.6 HDI ´11 -PEUGEOT 206 X-LINE 1.9D 5P ´07 -PEUGEOT 307 XS 1.6 4P 110CV´ 08 -PEUGEOT 405 STYLE AA ´01 -R. CLIO MIO 3P AA DA LVE ´13

-R. CLIO2 F2 AUTH 1.5DCI A ´07 -R. CLIO2 F2 PRIV 5P 1.5DCI ´06 -R. DUSTER DYNAMIQUE 1.6 ´02 -R.KANGOO EXPR. 1.5 AA PAK ´09 -R.KANGOO EXPR. 1.6 5 AS. ´09 -R.KANGOO EXPR. 1.9D AD 1P ´08 -R.KANGOO RT 1.9D ´05 -R. MASTER L1H1 2.5 ´09 -R. SANDERO CONF. 1.6 ´09 -R. SANDERO STW CONF. 1.6 ´10 -R. SANDERO STW CONF. 1.6 ´11 -R. SYMBOL LUXE 1.6 ´09 -R. TRAFIC LARGO DIE ´03 -SUZUKI FUN 1.4 5P ´06 -SUZUKI G. VITARA 5P 2.0 TDI ´06 -TOYOTA RAV 4 TT ´07 -TOYOTA SW4 2.7 ´99 -V.W. BORA TDI ´06 -V.W GOL COUNTRY TREDLIN ´05 -V.W GOL POWER 1.6 3P ´07 -V.W GOL POWER 1.6 3P AA D´07 -SAVEIRO CAB. EXT 1.6 ´13 -V.W. SURAN CONF 1.6 PKELE ‘13 -FIAT UNO CARGO 1.3 ´07

DENEGRI AUTOMOTORES Te: 45-8709 Ce: 15480402

REALIDAD GESELINA

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

D E S TA C A D O S con foto $ 15 x semana *Juego de batería acero inox. Olla grande, sartén y olla chica. $350 Te: (02267)15631521. *Juego de saleros, aceitera. Sartenes. Te: 46-6631. *lustraspiradora Yelmo funcionando y candados con sus llaves. $150,-. Te: 45-2215. *Mesa de Ping Pong Profesional, plegable. $1800,-. Te: 45-3750. *Nintendo wii completa. $1400,-. Te: 45-3750. *Placas blindex de 1m x 1.80 x 10 ml. $ 750 c/u Te: 45-6247 / (011)1555775119 *Play II con 30 juegos, 4 jostick y una guitarra. Te: 45-3316. *Play Station 3, 2moves, 1eye cam, 12 juegos y 1 jostick. Te: 15409784. *PS2 completa. $1000,-. Te: 45-3750.

VENTAS VARIAS: Deportes *Equipo de pintura Adíabatic. $1200,. Te: 47-2045. *Escalador nuevo $1000,- Te: 46-4902. *Jaula de hámster completa. Te: 476718. *Multi gimnasio completo y escalador eléctrico. Todo a $2500,-. Te: (02267)15405954. *Planchas (30) de goma Eva para piso de gimnasia 1,30x80x16. Néstor. Te: 46-0617.

VENTAS VARIAS: Ropa *Campera de Cuero Dama talle 1 y 2 . Te: 45-0507. *Campera de Cuero negro para Dama talle 46-48. $500,-. Te: 46-8324. *Campera de cuero, buen estado. $ 800,-. Te: 46-8805. *Vestido de comunión. Te: 46-3271.

Audio - Música *Auriculares Eurocase $350 Te: 15419679 *Batería Comp. B/estado Te: 15521007 *Mp4 stromberger 4 gb. Con pantalla 27. $185,-. Te: (02267)15631521.

DESMONTES *** MOVIMIENTO DE SUELO *** ALQUILER MAQ. CARGADORA Te: (02255) 465940 Cel: (02267) 15450130

INFORMATICA: Venta *Compu con impresora y monitor lcd. $1300,-. Te: 45-3750. *Computadora completa $1500,-. Te: (02267)15400582. *Monitor Samsung 17". Te: 47-3295.

COMUNICACION *LG 360 liberado $450. Te: 46-0888 *Nokia C3. $1000,-. Te: 15419679. *Nokia e5_00 liberado, con redes sociales, video llamada. Te: 47-5916. *Samsung Chat335. $700 Te: 15419679.

ELECTRODOMESTICOS: Venta *Extractor de jugo Philips Sin usar. Te: 45-4284. *Freezer horizontal $1800,-. Te: (02267)15400582. *Frezzer $1500,-. Cafetera 2 bocas. Juguera. Te: 47-5544. *Heladera con freezer. $1000,-. Te: (02267)15417687. *Heladera familiar. Te: 46-3271. *Heladera familiar.$800,-. Te: 45-0953. *Heladera mediana. $150,-. Te: 15570917. *Heladera muy buen estado. $1500,. Te: 15571418. *Horno Pizzero. Te: 46-4933. *Lavarropas a paleta de plástico. $300,-. Te: 45-2961. *Lavarropas a paleta. Te: 46-6631. *Lavarropas Gafa digital, autom. fuzzy logic. $1200,-.Av 15 N°969 Te: 46-3188. *Lustra enceradora Daewoo. $200 Te: 46-3697. *Plancha industrial. Te: 46-3289. *Tv Admiral "29, pantalla plana. $1000,-.Av 15 N°969 Te: 46-3188. *Tv grande muy buen estado. $1500,-. Te: 15571418.

CALEFACCION / GAS: Venta *Calefactor a gas junto cn un tubo de gas grande. Todo $500,-. Te: 15520032. *Calefón a gas Orbis. $150,-. Te: 15570917. *Calefón de 14 lt. Te: 46-4933. *Garrafa 10Kg. Te: 15570917. *Tubo de gas 45. Te: 46-3289.

MUEBLES: Venta *Cama 2 plazas (turca).$150,-. Te: 15570917. *Cama cucheta y mesa de luz de pino. Te: 45-9795. *Cama de 1 plaza con carrito debajo. Te: 15571418.

*Camas con colchones. Te: 45-3298. *Juego de sillones 3 piezas de pana color bordo. $1000,-. Te: 47-5619. *Mesa 4 sillas muy buen estado. Te: 15571418. *Mesa de madera 1.20x80, Muy buen estado. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916.

MATERIALES de CONSTRUCCION: Venta *Juego de baño Ferrum, 4 piezas completo. $700,-. Te: 47-5619. *Mat. de construcción excelentes precios. Te: 45-0285 / 15488283. *O permuto accesorios para baño de cerámica 7 piezas, sin uso. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *O permuto piletas 2 para baño sin pie y un bidet, poco uso. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *Tejas coloniales 100. Te: 45-0953. *Ventanas (2) con celosía de 1,30x120 mt. Y puertas de 60 cm. $1500,-. Te: 46-3188.

Máquinas - Herramientas *Banco de carpintería de madera de 2mt. Uno con morsa y piedra de afilar. Máquina combinada. Te: 45-0507. *Bomba de agua 3/4 hp. Sin uso.$ 1500,-. Desde las 16 Hs. Te: 47-0916. *Bomba presurizadora para 12 dtos, nueva sin uso. Te: 45-3298. *Cortadora césped eléctrica, nueva. $1000 Te: 47-2045. *Escalera de aluminio y de madera. Te: 45-3298. *Moto centrifugo motor met 1 ph. $800,. Te: 47-5877 / (02267)15526340 - . *Trompito poco uso, 12 baldes. Te: 45-3298.

INSTALACIONES COMERCIALES *Artículos varios para gastronomía. Te: 46-6631. *Exhibidora de facturas. Te: 46-6631. *Horno eléctrico. Te: 46-6631. *Molinillo de café de acero inoxidable. $ 1300,-. Te: 45-6247 / (011)1555775119. *Mostrador (2) de 1,50 y 1 mts. Todo $400,-. Te: 45-3750. *Mueble ayudante de peluquería con cajones. $300 Te: 46-3697.

MASCOTAS *APAADE dá en adopción perros/as y gatos/as cachorros de distintas edades, castrados y vacunados a familias responsables. Te: 45-6774 / 15571273

SERVICIOS OFRECIDOS ALQUILER DE VAJILLA, MANTELERIA Y CRISTALERIA. CATERING A DOMICILIO. Te: 46-6686 / 15505951.

* Apoyo escolar primario e inglés en Mte. Rincón. Te: 46-3965 / 15506568. *Acompaño con lectura por hora y paseo a personas mayores, con referencias. Te: 45-5509. *Cuido inmueble por hora, días o ausencias cortas, residente con experiencia. Julio. Te: (02267)15524310. *Cuido niños, ancianos o pacientes en sanatorios domicilio particular. Muy buenas referencias. Gladys Te: (0381)156786908. *Prof. de inglés y apoyo escolar, todos lo niveles. Niños y adultos. Zona centro. Te: 45-2171. *Residente con referencias se ofrece para cuidar vivienda. Pago expensas hasta $700.Eduardo. Te: (02267)15524310. *Se ofrece persona de 40 años para chofer de remis, preferentemente turno día. Te: 45-4098. *Se ofrece persona masculina joven para cuidar enfermo por la noche. Con exp. en geriátrico. Te: 15417462. *Se ofrece señora para cuidado de niños o persona mayor. Te: 47-6718. *Señor se ofrece para inmobiliarias con amplias referencias. Te: 46-8805. *Señora para cuidado de adultos mayores, con exp. Te: 46-8805. *Señora se ofrece para comercio con experiencia, cajera, recepcionista. Te: (02267)15520676. *Señora se ofrece para cuidado de niño, persona mayor o tarea domestica. Trabajo por hora. Te: 15403688. *Señora se ofrece para limpieza o quehaceres domésticos, con amplias referencias. Después de las 21 horas. Te: 46-4619. *Señorita se ofrece para limpieza y casera. Por hora. Responsable. Te: 15506568.

EMPLEOS PEDIDOS *Bowling busca parapalos. Te: (02267) 15409194. *Necesito albañil oficial para revoque y carpeta. Te: 15521150. *Necesito chico para repartir volantes. Club Atlético. Paseo 112 y Avenida 10. Te: 15571418. *Se busca vendedor/a externo mayor de 21 años, con buena presencia, secundaria completa y con experiencia. Presentar CV en nuesta sucursal Zanella ubicada en Avenida Buenos Aires y

Circunvalación. *Se necesita joven de sexo masculino de entren 16 y 30 años para trabajos generales. Te: 464528. *Se necesita promotora y voz femenina, 20 a 35 años. Te: 475544 / 15439680.

Campera cazadora mujer de cuero, talle S - $400 Te: 46-8324

Campera mujer de pluma talle S, color blanca $500 IMPECABLE Te: 46-8324

JUEVES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Frases que hicieron...

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

HISTORIA La pintura es poesía muda; la poesía pintura ciega. Leonardo Da Vinci

El Clima en Villa Gesell JUEVES PARCIAL NUBLADO

VIERNES PARCIAL NUBLADO

SABADO PARCIAL NUBLADO

DOMINGO DESPEJADO

MAXIMA 15 C MINIMA 10 C

MAXIMA 16 C MINIMA 09 C

MAXIMA 15 C MINIMA 05 C

MAXIMA 18 C MINIMA 05 C

PRONOSTICO: Cielo algo a parcialmente nublado con viento predominando del sector norte rotando al sur. Domingo con nubosidad en disminución.

Datos del 27/08 al 02/09 Máxima: Mínima:

18.7 ºC 5.3 ºC

20/08 25/08

Servicio local a Mar Azul De 08:00 a 20:00 horas sa-

Farmacias de Turno DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

Días Nublados: 3 Precipitaciones reg. 3 Días / 4.8 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

XX:20 / XX:40) y de 20.00 a

de 23.00 a 09.00 hs.

Jueves 05: Spiner Av. Bs. As e/Avs. 3 y 4

Jueves 05: S. Muriel

Viernes 06: Llanos Av. 3 e/Pas. 102 y 104

Viernes 06: Galdeano Av. 3 e/123 y 124

Sábado 07: Farm. 105 P. 105 e/Av. 3b y 4

Sábado 07: Macchiaroli Av. 3 e/111 y 112 Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.

lida cada 20’ (ej. XX:00 / Días Soleados: 4

DIA

Av. 3 Nº 4051

Domingo 08:Raftacco Bou. e/112b y 113

24.00 horas cada 30’ (ej.

Domingo 08: Mujica Av. 3 e/P. 105 y 106

XX:00 / XX:30). Salidas de la

Lunes 09: Fernández Boul. y P. 106

Lunes 09: Farmagesell Av. 4 y P. 114

Terminal de Omnibus en Pa-

Martes 10: Veli Avenida 3 y Paseo 109

Martes 10: Saíno Av. 3 e/P. 138 y 139

Miércoles 11: Macchiaroli Av. 3 e/111y112

Miércoles 11: Cornaló Av. 3 y P. 143 bis

seo 141 y Avenida 4.

Desde domingo a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 17.00 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.