Semanario Realidad Geselina 813 by Semanario Realidad Geselina

- Año 14 - Nº 813 - Jueves 10 de Octubre de 2013 - $ 5,00 -

REALIDAD GESELINA

ENTRETENIMIENTOS

RINCON FEMENINO

ENTRETENIMIENTOS

10 de octubre

JUEGOS Y +++

Día de la salud mental

SIGUIENTE RONDA

CULTURA| Pág. 20 y 21

HICIERON de las SUYAS Atlético Villa Gesell ganó y con el empate de Defensores del Oeste se aseguró el pase a la siguiente ronda de la Unión Deportiva Regional del Tuyú.-

Las chicas del hockey del Polideportivo estuvieron durante el fin de semana jugando partidos amistosos en Mar del Plata con importante delegaciones.

DEPORTES| Pág. 15

- Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099 / Pinamar: Jasón 935 -

DEPORTES| Pág. 18

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SEGURIDAD

- Habría mantenido un encuentro con el Intendente -

El Dr. Olivera Zapiola participó de una reunión del Consejo de Seguridad El Dr. Diego Olivera Zapiola, quien tiene a su cargo el Juzgado de Garantías Nro. 4 de Mar del Tuyú, que tiene incumbencia en hechos que puedan ocurrir en Villa Gesell, estuvo el pasado viernes en Villa Gesell, para participar en una reunión del Consejo de Seguridad. Desde distintas fuentes judiciales no se duda en señalarlo como quien ocupará el principal sitial del futuro Juzgado de

Garantías de Villa Gesell; fuente que insiste en calificar esa visita del Dr. Olivera Zapiola como propicia para que analizara, juntamente con el intendente de Villa Gesell, Dr. Jorge Rodríguez Erneta la posible ubicación física e infraestructura necesaria para el funcionamiento de futuro Juzgado. Del posible temario que habría sido tratado en la potencial reunión entre los Dres. Olivera

Zapiola y Rodríguez Erneta no hay información oficial alguna. A título de trascendido, desde una fuente que maneja información intachable con regularidad, se insiste en asegurar que para el Gobierno Municipal el tema de la ubicación del futuro Juzgado, no sería problema que no estuviera ya resuelto. Igual tratamiento desde la información extraoficial, generalmente bien informada, tiene la aproba-

Un tema especial Las declaraciones del periodista Juan Martín Fernández, de Radio Impacto, hechas al canal de TV «América 24», relacionadas con la inseguridad en Villa Gesell, habría generado comentarios adversos del Intendente Municipal y de algunas Instituciones que eran parte del cónclave, quienes no dudaron repudiarlas. Las declaraciones de este habitual entrevistador ahora como entrevistado, mereció que se señalaran –cuando menos-, como fuera de contexto, cuando no alejadas de la verdad. El agravante de estas declaraciones –siempre desde el punto de vista de, al menos, parte del Consejo de Seguridad y del Intendente Municipal-, es que habrían sido hechas con intencionalidad política partidaria y a días que Villa Gesell ofrezca la Fiesta Semana de la Diversidad Cultural - Un Encuentro de Culturas, virtualmente una inauguración de la temporada veraniega-, con lo que podría ocasionar daños irreparables para toda la comunidad. Ante esto, se habría consensuado entre alguno de los miembros del Consejo de Seguridad, la publicación de comunicados y solicitadas para repudiar la actitud asumida por Juan Martín Fernández, toda vez que podrían resultar perjudiciales para toda la comunidad. Para la seguridad La reunión del Consejo de Seguridad también fue útil –al parecer-, para analizar la marcha y utilización por parte de la Policía de computadoras, especialmente las que fueron puestas en servicio en los últimos tiempos provenientes del Consejo. Por otra parte, se habría confirmado la entrega de ocho vehículos, comprados por la Municipalidad con la intervención del Banco de la Provincia, una vez que se termine con el ploteado. Con respecto a los otros vehículos

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

ción –por parte de la Cámara de Diputados bonaerense-, para el funcionamiento del nuevo Juzgado de garantías en Villa Gesell. Otro de los detalles trascendidos que apuntan a sostener como cierta fuerza la reunión entre quien sería el primer Juez de Garantías de Villa Gesell y el Intendente Municipal, es que abundan en detalles tales co-

mo el lugar en que se cristalizó, señalando a Centro de Monitoreo Municipal, en Boulevard Silvio Gesell y Paseo 110, como el lugar de la charla, además de insistir que dos de los temas principales abordador fueron la llegada de las primeras patrullas Municipales –que estaría en su última etapa de ploteo, si no la superaron ya-, y la instalación de alarmas comunitarias.

que serán puesto en servicio para ofrecer mayor seguridad en el Distrito, también habría habido una confirmación en el sentido que en los próximos días serían enviados a que se equipen, de acurdo con la tarea que deberán llevar adelante. El tema de las cámaras de seguridad también habría ocupado parte de la reunión del Consejo de Seguridad, juntamente con el del traslado del Centro Municipal de Monitoreo. Con referencia a las cámaras se habría precisado que serán 19 las próximas a instalar en distintos lugares del Distrito y, relacionado con el traslado del Centro Municipal de Monitoreo, trascendió que el lugar deberá ser amplio y con posibilidades que, desde el exterior, pueda verse la forma en que el personal destinado a la tarea de vigilancia, hace el trabajo de monitoreo y control de lo que se ven en las pantallas de las cámaras. No sería poco probable que se eligiera un local sobre la Avda. Buenos Aires, para que sea la nueva sede de esa dependencia Municipal. En la mencionada reunión del Consejo de Seguridad. También se habría conversado a cerca de la posibilidad de que los vecinos compren sus cámaras de seguridad y sean operadas desde el Centro Municipal de Monitoreo. Esta forma de trabajo que ampliará las posibilidades de tener seguridad en el Distrito, ya ha sido puesta en práctica. Vecinos de Las Gaviotas instalaron 9 cámaras de vigilancia, las que están en servicio desde no hace mucho. Alarmas comunitarias El último tema que debió tratar el Consejo de Seguridad, habría sido el relacionado con las alarmas comunitarias. Con referencia a esto, se habría informado que en los próximos días, se va a completar la instalación del segundo equipo. La verdadera novedad estriba en que a éstos, se lo reformado para puedan compatibilizarse con el denominado «Botón de Pánico», que la UCI comercializa actualmente.

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar

REALIDAD GESELINA

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

POLITICA

Citan a dos concejales y al Secretario de Hacienda para que declaren en relación con la Rendición de Cuentas Si esto fuera un cuento para chicos, bien se podría comenzar escribiendo: Había una vez una causa iniciada el 28 de mayo de 2013 y que lleva el número 8061, iniciada por el bloque de concejales de la UCR, CC-ARI, en la que le cuentan a Su Señoría, Dr. Antonio Escobar, juez en lo Contencioso Administrativo del Departamento Judicial Dolores, lo que ellos –las edilas y ediles de ese bloque-, entienden como la negativa de la Municipalidad de Villa Gesell para facilitarles el acceso a la documentación contable de la Rendición de Cuentas de 2012/2013. Pero no es un

cuento para chicos; a lo sumo podría ser una novela –novelita, en realidad-, capaz de dar viento a todas las acciones capaces de detener el accionar del Deliberante geselino, tal como sucede. En ese contexto y luego de que la Cámara en lo Contencioso Administrativo de Mar del Plata no hiciera lugar a un recusamiento del juez Escobar, por pedido de la Municipalidad geselina, fueron citados a declarar en el Juzgado del Dr. Escobar, dado que allí retornó el expediente luego de lo resuelto por sus superiores marplatenses, dos Concejales del bloque del Frente para la Victoria y el Secretario de Hacienda Municipal, todos ellos con la representación legal del Dr. Atilio Roncoroni, director Municipal de la Asesoría Legal. El día señalado para que comparezcan El Dr. Gustavo Barrera y el Dr. Fernando Acebal, presidente del Concejo Deliberante y presidente del bloque oficialista, respectivamente, y el Ctdor. Gustavo Ciriaco, secretario de Hacienda Municipal, es el 5 de noviembre próximo, a las 12 o el 19 del mismo mes, si existiera alguna causa que a juicio del magistrado, así lo demande. De todas formas, esta noticia, que en su momento quiso darse ínfulas que no tiene, obedece que los ediles y el funcionario Municipal, convocado por el juez en lo Contencioso Administrativo del Departamento Judicial Dolores, Dr. Antonio Escobar, en calidad de testigos presentado por el Dr. Atilio Roncoroni, según una alta fuente consultada del ámbito Municipal. Habrá que tener presente también que quienes iniciaron la causa, solicitaron al Dr. Escobar que citara a esas mismas tres personas. Abstracto Tantas idas y vueltas tuvie-

ron este expediente, que no estaría de más recordar algunos puntos que determinan distintas acciones. Posiblemente la que más contundencia tenga para un lego –que no es otra cosa este cronista-, es que el Tribunal de Cuentas de la provincia de Buenos Aires, emitió un documento fechado el 2 de setiembre pasado, mediante el cual explica que «la rendición de cuentas del ejercicio 2012 fue remitida al Honorable Concejo Deliberante con fecha 3 de abril del corriente año, mientras que la medida cautelar fue dictada con fecha 19 de junio, es decir, habiendo operado el vencimiento establecido por el artículo 23 de la ley 10869, por lo tanto las mismas deben considerarse aprobada.» El principal punto en favor de este argumento es una nota del Tribunal de Cuenta de la Provincia, fechada el 2 de septiembre, donde se señala «la rendición de cuentas del ejercicio 2012 fue remitida al Honorable Concejo Deliberante con fecha 3 de abril del corriente año, mientras que la medida cautelar fue dictada con fecha 19 de junio, es decir, habiendo operado el vencimiento establecido por el artículo 23 de la ley 10869, por lo tanto las mismas deben considerarse aprobada. Con este texto como apoyo, al ser consultadas fuentes intachables, sostienen que es muy posible sino casi obligatorio, que el juez Escobar deba cerrar el expediente por considerar que la causa que originó la demanda, se tornó en un tema abstracto. Otros apoyos Si se hicieran oídos a distintas opiniones al respecto, el motivo señalado como causante de la caída de la causa, la categorización como abstracto» que podría darse al tema que desató este

expediente, el desprevenido lector comenzaría en ser llevado por un remolino de opiniones e informaciones como estas. El gobierno Municipal, de acuerdo con alguna opinión sostenida por conocedores de la materia, podría apelar ante la Cámara de Apelaciones de Mar del Plata. Esto, además de motivar el levantamiento de la prohibición de sesionar en el Deliberante geselino, también podría dar motivos para que esa Cámara le presente al juez Escobar una segunda amonestación, por lo que entiende que nuevamente hubiera incurrido en un nueva violación al principio de división de poderes, tal como se le advirtió en la conocida como «Causa Denot», en la que estaba involucrada Liliana Denot, intendenta de Chascomús. Esta política radical iba a ser sancionada por el Concejo Deliberante de aquel Partido, debido a una investigación por manejos de fondos, cuando una acción del juez Dr. Escobar, que mereció su primera amonestación por parte de la Cámara de Apelaciones marplatense, prohibió al Deliberante que tratara esa posible sanción. Algunas particularidades No es un tema muy claro, desde el punto de vista del procedimiento judicial, el hecho que el Dr. Escobar se haya declarado incompetente para intervenir en la causa; situación que hizo que el Magistrado la elevara a la Suprema Corte de Justicia de la Provincia. De todas formas existen hechos que sorprendieron a muchos hombres de Ley que se asomaron a la causa, independientes de la posible vinculación política del Dr. Escobar con la UCR, partido al que pertenecen la mayoría de los Concejales de la oposición en Villa Gesell.

Bastaría enumeras algunos, para tener una idea. El primero, indica que se trató, bajo oro rótulo, una medida cautelar que debió ser sometida a sorteo para saber quién sería el Magistrado que entendería en esa solicitud. Otro hecho, sería la concesión de la medida cautelar después de haber expirado el plazo legal, para el tratamiento del expediente correspondiente. Por otra parte, no dejó de causar algún asombro a los conocedores de los tiempos y pasos procesales, que la concejala de la UCR, Claudia Cima, presentara ante el Deliberante geselino la medida adoptada por el juez Escobar, horas antes, el mismo 19 de junio. Para algunos observadores, que aceptan que la Justicia debe ser rápida para no ser injusta, no dejó de asombrarlos también la rapidez de los pasos procesales que debió realizar el Juez en lo Contencioso Administrativo puesto que le demando algunas horas, tomar ocho medidas judiciales. ¿Cómo sigue? Algunos libros y algunas opiniones insisten en señalar que el siguiente paso que debe dar el Dr. Escobar es –luego de la citación a los Concejales y al Funcionario Municipal-, es ordenar la apertura de la causa para recibir las pruebas con que cada parte avala su opinión y, luego, dictar sentencia. Ahora, si es totalmente cierto el hecho de que haya sido de alguna manera advertido por su superior, de una posible sanción, también será muy probable que la causa desemboque indefectiblemente en una declaración de abstracto al tema central que motivó la presentación del bloque opositor, con lo que terminaría todo. Eso sí, luego de la consabida apelación, si así se pudiera hacer.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

SOCIEDAD

Trabajo llevó a cabo jornadas de concientización en materia laboral en Mar del Plata y Villa Gesell El subsecretario de Trabajo de la provincia de Buenos Aires, Carlos Molina encabezó en Mar del Plata y Villa Gesell distintos encuentros informativos y de concientización de cara a los controles que se llevarán a cabo durante el periodo vacacional en toda la Costa Atlántica en el marco del “Operativo Verano 2014”. Estuvieron presentes representantes gremiales y cámaras empresarias de la región En el aula magna de la Universidad de Mar del Plata, el funcionario provincial aseguró al público presente que “esta campaña no tiene fines recaudatorios. Una muestra de ello es que estemos hoy aquí brindando toda la información necesaria para evitar multas. Lo que más nos interesa es salvaguardar la seguridad y la salud de todos los

trabajadores que se desempeñen en las distintas actividades durante el periodo vacacional”. Seguidamente, la comitiva de la cartera laboral se trasladó hacia Villa Gesell, donde brindaron una charla informativa similar en la que explicaron los alcances de la actividad inspectiva que se va a realizar en distintos rubros afines a la actividad turística durante la temporada estival. Allí, Molina remarcó que “para nosotros la mejor inspección es la que no termina en infracción, ya que eso implicaría que este tipo de encuentros tienen su impacto positivo, que en definitiva es la mejora en las condiciones en las que los trabajadores realizan sus tareas. Preferimos que el dinero lo gasten en adecuar los lugares de

trabajo y no pagando multas”. Contra el trabajo infantil Con anterioridad a la charla de concientización llevada a cabo en la Universidad de Mar del Plata, Molina firmó un acta compromiso para erradicar el trabajo infantil en la región, nuevamente junto a representantes gremiales, de cámaras empresarias y también del Municipio local. Participaron de la firma del acuerdo el director de la Comisión provincial para la Erradicación del Trabajo Infantil (COPRETI) perteneciente al ministerio de Trabajo, Andrés

Flores; la delegada Regional del ministerio de Trabajo en Mar del Plata, Liliana Goyeneche; el secretario general de la Confederación General de Trabajo Regional (CGT), Pedro Fernán-

dez; el presidente de la Unión del Comercio la Industria y Producción de Mar del Plata (UCIP), Raúl Lamacchia; y el director de Servicio Local de Niñez, Marcelo Grecco.

DUA solidario La organización del DUA GESELL 100% SOLIDARIO y el Rotary Club Villa Gesell, realizaron las primeras donaciones, de lo recaudado en la 4º edición de dicho evento, en primer caso el Destacamento de la Policía Vial con asiento en la ciudad de Pinamar recibió 60 ltrs de pintura que fue recibido por su titular, el Hospital Municipal don Arturo Illia de Villa Gesell recibió 864 unidades de suero fisiológico

recibido por el Director Administrativo Leonado Angelini, el Polideportivo Municipal de Villa Gesell recibió 60 lts de pintura para pisos y la Dirección de Tránsito Municipal de Villa Gesell recibió 60 ltrs de pintura que fue entregado a su Director Pablo Jordan. Cabe destacar que gracias a la colaboración de estas instituciones se lleva a delante este gran evento que sigue creciendo.

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

Concejales del FpV impulsan la creación de un

Centro de Asistencia a las Víctimas de Delitos El Dr. Fernando Acebal explicó alcances y objetivos El presidente del bloque de concejales del Frente para la Victoria, Fernando Acebal, dio detalles del proyecto presentado por ese bloque, en el Deliberante, sobre la creación de un Centro de Atención a las víctimas de delitos. «El proyecto que presentamos consiste en pedirle al intendente Dr. Jorge Rodríguez Erneta, que gestione ante la procuradora general de la provincia de Buenos Aires, Dra. María del Carmen Falbo, la apertura de un centro de atención a las víctimas de delitos», señalo Acebal. Más adelante en su explicación, el edil dijo que «en el caso de que se cree en Villa Gesell va a brindar un sistema de contención especializado para aquellos que hayan sido víctimas de delitos. Orientándolos en los trámites judiciales, desde el punto de vista legal, pero también dándole contención psicológica o a través de trabajadores sociales». El presidente del bloque del FpV también destacó que «este proyecto va a complementar la inminente puesta en marcha de la Fiscalía de Villa Gesell». El proyecto se inscribiría en el marco del proceso de descentralización que realiza el Ministerio Público Fiscal que dirige La Dra. Falbo. Con el objetivo de brindar un contacto inmediato con el conflicto y con el propósito de allegar a la comunidad con un canal institucional de participación útil, de tal suer-

te que no se agote en la mera denuncia de la conculcación de derechos y garantías. El convenio La firma de un convenio con la Procura-ción General de la Provincia, implicaría que el Municipio deba aportar la infraestructura edilicia; mientras que el ente a cargo de la procuradora general María del Carmen Falbo, sostendrá la estructura administrativa y judicial. El objetivo de estos centros se centra en buscar mayor inmediatez y optimizar el servicio de justicia penal, a través de una seria de objetivos como colaborar con la víctima del delito en la formulación de denuncias y en la tramitación y seguimiento de las causas judiciales. También se apunta a asistir y asesorar legalmente a la víctima del delito y, en su caso, a su familia, elaborando los informes administrativos, técnicos y profesionales correspondientes de cada uno de los asistidos. Por otra parte, otra de las tareas del Centro sería implementar en coordinación con los Colegios de Abogados, el servicio de patrocinio jurídico gratuito de las víctimas. Desarrollar planes y dirigir la investigación en el área de la discapacidad y de determinar el daño presente en la personalidad de la víctima y la trascendencia futura de ese daño.

60 días después que la resolución quede firme

La Justicia ordena destruir los refugios

para esperar el colectivo A partir del accidente que sufriera un joven de apellido Amarilla, en las primeras horas del 25 de diciembre pasado, que le costara ambas piernas y le hiriera de consideración un brazo, debido al colapso de uno de los refugios construido en el Boulevard Silvio Gesell para la protección de quienes esperaran el colectivo, el concejal UCR Diego Picentini presentó un Amparo, frente el Juzgado Correccional Nro. 2, a cargo de la Dra. María Cristina Tramontine. Ese pedido tuvo respuesta favorables a los intereses del concejal (UCR) Piacentini, con fecha 4 de octubre, a través de un resolución firmada por la Dra. Florencia Doumic, a cargo de la Secretaría Única del Juzgado Nro. 2. Ese documento expresa:»4 de octubre 2013.- AUTOS Y VISTOS: Resuelvo:1) HACER EFECTIVO EL APERCIBIMIENTO DISPUESTOS DE fs. 561/570 Y ORDENAR LA INMEDIATA DESTRUCCIÓN DE TODOS LOS REFUGIOS DESTINADOS A LA ESPERA DE TRANSPORTE PÚBLICO DE LA LOCLIDAD DE VILLA GESELL, en el término de sesenta días de que quede firme la presente resolución—(art. 1. 15 y conc. Ley 13.298 modif. por Ley 14.192 y art 43 Cons. Pcial.) . Como está a la vista, esta es solamente la parte resolutiva del documento, quedando otras componentes que hacen a un todo cuya expresión final es la resolución. En esa parte, se encontrarían algunos

conceptos en los cuales fundamento el Juzgado Correccional 2, el tomar esta medida, y que no fueron hechos públicos en la información emanada en un comunicado del bloque UCR. De todas formas, al estar con los comentarios oficiosos que se escuchan, el Juzgado no habría dado como cierto que la Municipalidad de Villa Gesell hubiera cumplido al pie de letra, las tareas recomendadas por peritos de la Facultad de Ingeniería. Entonces, las garitas fueron declaradas como no seguras y la Dra. María Cristina Tramontine ordenó su demolición. Al cierre Sobre el cierre de esta edición, se supo que el Dr. Atilio Roncoroni, director de la Asesoría Legal de la Municipalidad, había viajado a la ciudad de Dolores, para presentar una serie de razones legales y técnica que no coincidían con las expuestas por el Juzgado Correccional Nro.2 y, por ende, presentar la apelación sobre la resolución dictada. De todas formas, también habrá que saber que clase de apelación sería la adoptada por el Juzgado interviniente. Aquella que suspende el efecto de la resolución, hasta tanto no se llegue a una conclusión final o a la que hace que el tiempo transcurrido durante la apelación, sea tomado en cuenta para que la sentencia y corra a la par del trámite de esa instancia.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

VISTO y OIDO

Taxistas y colectiveros porteños, en su gran mayoría, aceptan y ponderan lo hecho por el gobierno de Macri, en cuanto al tránsito, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Y bueno…VYO Llegaron los decodificadores para la Televisión Digital Abierta. Tardaron un poco, pero ahí están. Son alrededor de 1.000 VYO El próximo Director Técnico de Racing será, según dicen, César Millán, el Encantador de Perros. ¿Ubica? VYO Las cosas que se publicaron en Facebook, referidas al hecho delictivo que finalizó con la muerte de un presunto delincuente, fueron –por lo menos- lamentables. Tanto como algún periodistucho o politiquillo que trató de llevar agua para su molino, con eso VYO Una explicación increíble. Quienes entregaban los decodificadores, informaban que había que hacer prácticamente el trámite nuevamente, en ese momento, porque el Correo Argentino no había mandado las planillas completadas por los solicitantes, en su oportunidad, en algunos casos hacía seis meses. Una vergüenza VYO No me diga que no conoce a nadie que, al abrir la puerta de la heladera, empieza a opinar de algo porque cree que la luz es de alguna cámara de TV VYO Poquito a poco, como comiendo bichito -al decir del paisano-, la Fiesta Nacional Semana de la Diversidad Cultural-Un Encuentro de Culturas, está entre nosotros. Que campee el espíritu festivo y que gane cada rincón de la Villa VYO La ruta entre Madariaga y Pinamar, me hizo acordar a los tiempos en que se la asfaltaba por primera vez. Había un tramo que había que hacerlo de contramano, ayudado por banderilleros. Ahora, con los trabajos de mejoramiento del pavimento, pasa casi igual VYO Otra cosa. ¿Hasta cuándo vamos a permitir que ganen forasteros el premio mayor de la Fiesta de la Brótola? ¡Por favor, que el gobierno Municipal haga algo ya! VYO Mi amigo, no se enoje con Pinamar porque nos copian la Fiesta del próximo fin de semana. No tienen la suerte de tener tanta gente como nosotros, capaces de crear un encuentro de este tipo, antes que copiarlo de otro lado VYO Uno críptico siempre viene bien. El hombre caminaba por la gran ciudad como redescubriéndola. No era para menos, estaba redescubriéndose capaz de redescubrir no solamente la ciudad VYO Tuvo una excelente actuación real el equipo creado para emergencia, en el aeropuerto geselino. Fue el pasado jueves, con el hundimiento de un pesquero, 70 Km mar adentro, frente al Faro Querandí. Un lujo, esté seguro VYO No voy a dar nombres para no ofender a los amigos que lo siguen, pero escuché a un político decir tantas tonterías en un reportaje radial que sentí vergüenza ajena. Y eso que el colega le ponía todos los almohadones, para que no se lastimara en las caídas. Es sí, no era geselino VYO Sin jugar al sensiblero o al buscador de golpes bajos, le cuento que extraño en estos tiempos de elecciones a Jaime Mosteiro. Un tipo informado con el que se podía estar o no de acuerdo. Lo importante era discutir con altura VYO Bueno me voy. No quiero llegar tarde a ninguno de los actos del programa de la Fiesta Semana de la Diversidad Cultural - Un Encuentro de Culturas. En especial, el asado de Caa Cupé y la Paella de la mistad. La comida es también cultura, créame VYO.-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

POLICIALES

Quedó en LIBERTAD el dueño del Apart Hotel «EL REMANSO» Gabriel Salvador de 45 años, dueño del Apart Hotel «El Remanso» y ejecutante del disparo que impactó en la cabeza de uno de los ladrones que ingresaron a su propiedad el pasado martes por la noche con fines delictivos, quedó en libertad, según así los dispuso el fiscal Juan Pablo Calderón, titular de la Unidad Funcional de Instrucción (UFI) 3 del Departamento Judicial Dolores, descentralizada de Pinamar, quien tras investigaciones consideró que el disparo fue en «legítima defensa», aunque Salvador posea la causa judicial por el delito de «homicidio». El hecho ocurrió en la noche del pasado martes 1 de octubre alrededor de las 23.30 en el apart «El Remanso» ubicado en el cruce de la Avenida 3 y Paseo 134, cuando dos sujetos ingresaron por la parte trasera del complejo, siendo los ruidos advertidos por los propietarios del lugar, quienes en primer momento dieron aviso a la Policía, mientras que el hombre tomó un revólver calibre 38 de

su propiedad, salió de su departamento y, desde una distancia de alrededor de 20 metros, observó la figura de al menos dos personas con linternas que se acercaban hacia su posición. Parado desde donde estaba, el hombre les gritó a los delincuentes para hacerles saber que habían sido descubiertos y que la Policía estaría en camino. De acuerdo al relato que hizo el hombre luego a la Policía, los ladrones también comenzaron a gritarle y a insultarlo, hasta que escuchó que uno le decía al otro: «Tirale, tirale». Asustado ante la posibilidad de que le disparen, el hombre extrajo su arma rápidamente, apuntó hacia las sombras y gatilló al menos cinco tiros, uno de los cuales impactó en la cabeza de uno de los asaltantes. El herido, identificado como Juan Pablo Marino (22), cayó al suelo y murió casi en el acto, mientras que su cómplice logró escapar. Poco después llegaron efec-

Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099 Pinamar: Jasón 935

tivos policiales de la seccional 2da. de Villa Gesell sur, quienes constataron la muerte del delincuente y comenzaron la búsqueda de su compañero, hasta esta noche sin resultados, mientras que al día de la fecha ya tras las investigaciones , los efectivos policiales tendrían un dato certero de quien sería el segundo ladrón, por lo que no se descarta que en las últimas horas haya diferentes operativos. El personal secuestró el revólver utilizado para efectuar los disparos, mientras que al lado del cuerpo de Marino, quien tenía algunas causas en trámite por delitos contra la propiedad, encontraron la mitad de un arma de juguete. Durante las requisas también secuestraron un juego de llaves que había sido sustraido en un robo anterior y con el que en esta ocasión, al parecer, los ladrones utilizaron para abrir un portón luego de saltar dos muros. De acuerdo a los voceros, el propietario del comercio dijo que desde hacía un tiempo adquirió

el arma con los papeles en regla, ya que en varias oportunidades durante los 10 años que vive allí sufrió varios robos bajo la modalidad de «escruche».

Además, el dueño del apart expresó ante el fiscal Calderón su preocupación por posibles represalias de los familiares de la víctima.

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

PESCA FELIZ

Con una brótola de 1,158 gramos, el pescador miramarense José Luis Escalada se quedó con el premio mayor de la 16ª fiesta nacional de la brótola de mayor peso, que le permitió ganar los 50.000 pesos, en el torneo organizado por el Club de Pesca, Caza y Náutica.

Deporte para Todos

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

PESCA

EL PREMIO MAYOR SE FUE A MIRAMAR El pescador miramarense José Luis Escalada se quedó con el premio mayor de la 16ª fiesta nacional de la brótola de mayor peso, con una pieza de 1.158 gramos, que le permitió ganar los 50.000 pesos destinados al vencedor de este concurso que organiza el Club de Pesca, Caza y Náutica de Villa Gesell, que contó con unos 900 pescadores ubicados en la costa geselina, que se vio copada de cañas ubicadas en dos sectores, entre Paseos 105 y 127 y entre Paseos 130 y 140. Fue una fiesta de pesca deportiva en la cual los concur-

santes, principalmente oriundos de ciudades de la región, compartieron una jornada de clima agradable en la que abundó la presencia de familias y grupos de amigos. Una vez más, el Club reflejó su orden y responsabilidad al congregar casi 900 cañas con una organización destacada, respetando horarios y con abundantes controles sobre la costa, gracias a una gran cantidad de colaboradores que participaron en el operativo de desarrollo de la fiesta. La gran cantidad de inscriptos sin duda se debe a la buena

VOLEY

DENTRO DE LOS 8 El elenco mayor de vóley femenino del Club Español, logró finalizar dentro de los mejores 8 de la Liga Regional del Sudeste de la Provincia de Buenos Aires al caer en la final de la penúltima fecha del torneo ante el candidato del certamen Once Unidos de Mar del Plata. El certamen Gran Prix se disputó en la jornada del domingo en la localidad de Lobería, donde en primer instancia se disputaron los partidos que definieron las posiciones finales para luego dividir que elencos disputarían la copa de oro. Las conducidas por el Profesor Mauricio Palacio consiguieron el pase a la fase más importante al vencer por 2 a 0 a los locales de Lobería con parciales 25/18 25/14, lo que le

permitió jugar por el trofeo máximo enfrentándose en octavos de final contra el puntero Once Unidos, el candidato a quedarse con el trofeo máximo, proponiendo las geselinas un buen juego que le costara a las marplatenses un tiempo de 2 horas para quedarse con el triunfo. Las de Once Unidos se hicieron del triunfo tai breack con parciales 25/21 20/25 15/17, en un partido que duro casi 2 horas contra el gran candidato de la liga, relegando al Club Español a jugar por el quinto puesto. Una vez más el club español se mantiene en los 8 mejores de los 22 equipos de la liga, el profesor Palacio, quiere felicitar a sus jugadoras por la entrega dejada el pasado domingo en Lobería.

organización y a los más de 100.000 pesos en premios a repartir entre los mejores ubicados, con el premio mayor de 50.000, que esta vez se fue hacia Miramar. La definición del concurso fue ajustada ya que solamente hubo tres gramos de diferencia entre los dos mejores del certamen, con el marplatense Marcelo Caim en segundo lugar, delante de Ignacio Arana, y cuarto el mejor geselino Bruno Casina. La pieza fue una de las de mayor peso en la historia de este concurso, superando el kilo, para una especie que no se caracteriza por ser pesada ni combatidora. El gran atractivo de este concurso de pesca fueron los más de cien mil pesos a repartir entre los principales clasificados. El premio mayor fue de 50.000 pesos, destinados para el ganador; 20.000 pesos para el segundo; 12.000 para el tercero; 6.000 para el cuarto; 4.000 para el quinto; 2.000 para el sexto, para el séptimo y para el octavo; 1.000 para el noveno y para el décimo; además de dos sorteos de 1.500 pesos

El podio completo de la 16° edición de la Fiesta de la Brótola.-

16º CONCURSO BRÓTOLA DE MAYOR PESO 1º José Luis Escalda (Miramar) 1.158 gramos 2º Marcelo Caim (Mar del Plata) 1.155 gramos 3º Ignacio Arana (La Lucila del Mar) 1.138 gramos 4º Bruno Casina (Villa Gesell) 1.051 gramos cada uno, y un premio de mil pesos para la mejor dama clasificada a nivel general. Año tras año los organizadores del concurso van fijándose metas y para esta edición las primera propuesta fue la de tener un monto mayor en el pre-

mio y de este modo poder tener más cantidad de inscriptos, lo que ha sucedido, en la espléndida jornada del pasado domingo, donde los cañófilos se apostaron en lo largo de las playas para poder buscar la brótola que los hiciera feliz.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

FUTBOL - UNION REGIONAL

ATLETICO ESPERA RIVAL PARA LA SEGUNDA FASE

De local Atlético ganó a Mar de Ajó y sigue en carrera.De manera ajustada y sobre el final del partido, de la mano de Gastón Vázquez, los conducidos por Alberto Rodera lograron clasificar a la siguiente ronda del torneo de la Unión Deportiva Regional del Tuyú, habiéndose definido la zona B y en donde Defensores del Oeste con su paridad dejó afuera a CAJU de San Bernardo, equipo de La Costa que secundó todo el torneo a Social Mar de Ajó. Atlético Villa Gesell superó como local en el estadio Car-

los Idaho Gesell por 3 a 2 a Social Mar de Ajó y clasificó a cuartos de final en el torneo de la Unión Deportiva Regional, finalizada la primera ronda en la Zona «B» tras la disputa de la undécima fecha, que definió a los que continúan en la pelea, siendo los dos equipos mencionados más Mar del Tuyú y Villa Clelia, en una deslucida tarea de los elencos de la Liga Madariaguense. El «Canario» necesitaba un triunfo para evitar depender de

otros resultados para obtener su pasaje a cuartos de final, pero no tuvo un buen comienzo, aunque si luego lo pudo sobreponer, pero volvió a sufrir y en el final pudo festejar su tan anhelado pase a la siguiente ronda. Atlético contará con una semana de descanso, ya que la zona A, aún le resta una fecha y si bien ya habría dos clasificados (CADU y El Porvenir) Atlético no tiene rival definido para la siguiente fase. En esta última prueba que tuvo Atlético por la Zona B, el equipo geselino no comenzó de la mejor manera y se vio superado en el inicio, cuando Mar de Ajó se puso en ventaja con un tanto de Parternoster, tras una precisa habilitación de Pekar. Tras un par de ocasiones en las cuales Atlético no pudo llegar al gol, primero con Emanuel Gómez desaprovechando una ocasión y luego Hernán Blanco sin definir un mano a mano, fue Gómez quien puso el empate parcial tras capitalizar un rebote. Antes del cierre del primer tiempo, Alan Fresco marcó el 2 a 1 que le dio tranquilidad al conjunto que dirige Alberto Rodera.

En el complemento, el nivel de juego decayó y escasearon las ocasiones cerca de los arcos. Hasta que Santos puso el 2 a 2 que hacía peligrar la clasificación

del equipo geselino, que tuvo que ir en busca de la victoria, y logró su cometido con un preciso remate de Gastón Vázquez, que selló el 3 a 2 definitivo.

RESULTADOS DE LA ZONA «A» – 12ª FECHA Defensores de Valeria del Mar 3 - 1 Nueva Atlantis Nuevo Amanecer de Ostende 1 - 1 El León de Madariaga Social Santa Teresita 1 - 2 Los del Clan de Madariaga CADU de Santa Teresita 2 - 1 Popular Lavalle Las Toninas 0 - 1 Juventud Unida de Madariaga El Porvenir de San Clemente del Tuyú 3 - 2 Cosme Argerich de San Clemente del Tuyú

POSICIONES – ZONA «A» CADU (Santa Teresita) El Porvenir (San Clemente) El León (Madariaga) Defensores (Valeria del Mar) Nuevo Amanecer (Ostende) Cosme Argerich (San Clemente) Popular Lavalle Juventud Unida (Madariaga) Social Santa Teresita Las Toninas Nueva Atlantis Los del Clan (Madariaga) Racing (Madariaga)

26 24 22 21 18 16 16 16 11 11 9 8 4

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

FUTBOL

BASQUET

ATLE Y DEFENSORES

BURZACO SE CORONO EN GESELL

Los dos equipos de La Carmencita cerraron su participación en el año y quien tuvo un mejor desenlace fue Defensores del Oeste que con la igualdad selló su lugar en la 7° posición del torneo habiendo estado a una chance de poder soñar con la clasificación y en su último partido se convirtió en el verdugo de

CAJU de San Bernardo y el uno de los alentadores de la clasificación de Atlético, ya que logró igualar en 2 y de este modo le aguó la fiesta a los de La Costa. Por su lado San Lorenzo cerró su pálida participación en el regional con un 3 a 0 sobre Las Quintas jugando en Santa Teresita.

CLASIFICADOS Y EN BÚSQUEDA DEL LUGAR En la Zona «B» los clasificados son Social Mar de Ajó, Atlético Villa Gesell, Juventud Unida de San Bernardo y Villa Clelia, mientras que en la Zona «A» hasta el momento acceden a la siguiente ronda CADU de Santa Teresita, El Porvenir de San Clemente del Tuyú, El León de Madariaga, y pelean por el cuarto puesto Defensores de Valeria del Mar que tiene 21 y Nuevo Amanecer de Ostende que suma 18, cuando queda una sola fecha para que finalice el fixture de este grupo. RESULTADOS DE LA ZONA «B» – 11ª FECHA Atlético Villa Gesell 3 – 2 Social Mar de Ajó Defensores del Oeste 2 – 2 Juventud Unida de San Bernardo Núcleo Futbol Club GP – PP San Vicente Las Quintas 0 – 3 San Lorenzo Social Mar del Tuyu 2 – 1 Deportivo Pinamar Villa Clelia 1 – 0 Fomento S. B. POSICIONES – ZONA B Mar del Tuyú Social Mar de Ajó Atlético (Villa Gesell) Villa Clelia Juventud Unida (San Bernardo) Núcleo Fútbol Club Defensores del Oeste (Villa Gesell) San Lorenzo (Villa Gesell) Fomento (San Bernardo) San Vicente (Pinamar) Deportivo Pinamar Las Quintas

26 25 23 23 21 17 13 10 10 9 8 1

Independiente de Burzaco se consagró campeón de la novena edición de la «Copa Ciudad de Villa Gesell», que se jugó este pasado fin de semana en el Club Deportivo Español, organizador de este certamen que contó con seis equipos de menores de 17 años (U17) y un muy buen nivel de juego, que dejó al conjunto local en la última posición, a pesar de ser un elenco destacado de la zona que se acababa de consagrar campeón regional de manera invicta. Independiente superó en la final a Obras Sanitarias por un ajustado 49 a 46, que reflejó la paridad entre estos dos equi-

pos, mientras que la tercera ubicación quedó en manos de ciudad de Buenos Aires, que derrotó a Atlético Baradero por 56 a 46, mientras que el quinto puesto fue para Casilda de Santa Fe, verdugo del Club Español de Villa Gesell. Por primera vez se jugó, de manera paralela, en la rama femenina. El primer puesto fue para Sportivo Rojas, segundo quedó Maipú y terceras las damas del Polideportivo de Villa Gesell. El próximo torneo abierto que organiza el Departamento de Básquetbol del Club Español, conducido por Elvio Jorge, será el fin de semana largo que

Posiciones de la 9ª copa

PING PONG

«Ciudad de Villa Gesell» 1º Independiente de Burzaco

viene, desde el 11 hasta el 14 de octubre, con la novena edición del torneo «Ciudad de Villa Gesell» para menores de 15 años. Los equipos que participarán son Racing de Avellaneda, Sportivo Wilde, Unión de Mar del Plata, Rivadavia de Tandil y Club Español de Villa Gesell. Los mayores siguen por la senda del triunfo El equipo masculino de categoría mayores del Club Español se impuso por 111 a 38 sobre Villa Clelia en San Clemente del Tuyú, en un partido correspondiente a la cuarta fecha del torneo de la Liga Costera.

3er. TORNEO AMATEUR

(Buenos Aires) 2º Obras Sanitarias (Ciudad de Buenos Aires) 3º Ciudad de Buenos Aires 4º Atlético Baradero (Buenos Airess) 5º Casilda (Santa Fe) 6º Club Español Villa Gesell (Buenos Aires)

Tras los dos exitosos torneos que llevaron adelante en lo que va del año, los chicos de la comisión de tenis de mesa, siendo esta encabezada por Pablo Krotsch, Mauro Rossi y Gabriel Canchelara, planificaron para el venidero 24 de noviembre una nueva edición del torneo de Ping Pong Amateur, al cual apuntan tener una mayor

cantidad de inscriptos y esperando la mayor respuesta posible de los aficionados a esta actividad. Para mayores informes los que deseen formar parte de esta competencia podrán averiguar las bases de anotación en la página www.tenisdemesavg. com.ar y allí se podrán contactar con los organizadores.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

GOLF

TENIS DE MESA

MAS DE 60 INSCRIPTOS PABLO KROTSCH DE ORO Con una tarjeta final de 68 golpes y 9 de hándicap, Cristian Jeckleln, se quedó con el primer puesto en el torneo disputado el pasado sábado en los links del Villa Gesell Golf Club, donde hubo un total de 56 inscriptos. En la categoría de 17 a 24

el ganador fue Gabriel Aizemberg con 66 golpes finales, seguido de Julia Kalogerías con 70, mientras que en la tercer categoría de 25 a 36, el vencedor fue Eduardo Parra con 74 golpes, siendo seguido de Mario Carlini y Eduardo Cafiero con 74 y 76 golpes respectivamente.

Mixtos de 0 a 16 de handicap 1º Cristian Jeckleln (9) 68 2º Pablo González (15) 70 3º Felipe Carrozzino (5) 71 4º Javier Carrozzino (15) 72 5º Pablo Heizenreder (3) 73 6º Fernando Noya (15) 74 Mixtos de 17 a 24 de handicap 1º Gabriel Aizenberg (19) 66 2º Julia Kalogerías (19) 70 3º Mario Avalos (19) 73 4º Daniel Baratz (23) 73 5º Néstor Ferrari (22) 74 6º Hugo Giorgio (19) 75 Mixtos de 25 a 36 de handicap 1º Eduardo Parra (29) 74 2º Mario Carlini (32) 74 3º Eduardo Cafiero (35) 76 4º Juan Andrés Figari (35) 80 5º Rubén Giorgio (28) 84 6º Santiago Alric Ferre (25) 93

El pasado sábado 05 se desarrolló en las instalaciones del club CEDIMA, de la localidad de San Justo, partido de La Matanza la 3º fecha del ranking por categorías, realizado por la Federación De Tenis De Mesa Adaptado (FATEMA) En el cual compitieron diferentes personas de muchas localidades y provincias, donde estuvo presente el tenismesista geselino Pablo Krotsch, quien se apoderó del primer puesto del certamen que contó con más de 200 deportistas. En el inicio compartió zona con 2 jugadores más, ganando los 2 primeros sin sobresaltos (3 a 0)(3 a 0), quedando primero en la zona, depositándolo en la semifinal, en donde Krotsch se enfrentó ante Pérez Alejandro , ganándole al mismo por (3 a 2), Permitiéndole clasificar al geselino a la instancia final, donde se enfrentó a Fabián Selvaggi (Bs. As) ganando Pablo por 3 sets a 1 en un partido muy duro, pero la balanza se inclinó hacia él.

Pablo Krotsch logró la medalla de oro en Buenos Aires.Krotsch viene de tener buenos rendimientos, ya que en ediciones anteriores de torneo disputados este año, logró llegar en todo momento a las instancias decisivas y en esta oportunidad pudo coronarse con el escalón más alto del podio, mostrando un gran nivel de jue-

go, lo que le dio la posibilidad de quedarse con la presea dorada en Buenos Aires. Posiciones 1º Krotsch Pablo – ADIMA 2º Selvaggi Fabián - TOP Minc 3º Pérez Alejandro - Cedima

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

SURF

HOCKEY

CULTURA SURF

LAS CHICAS DEL «POLI»

La Asociación Geselina de Surf, invita al Campeonato CULTURA SURFER, a realizarse en el Parador Ola Lá, sito en Calle 302 y Playa, Villa Gesell el próximo domingo 13 de octubre. El mismo comenzará con el check in a las 8 AM, dando inicio a la primer batería de competidores a las 9 AM. Participan las categorías: OPEN TRIALS DAMAS M 18 M 16 M 14 La premiación será de $ 5.000.- e indumentaria.

Una variada actividad tuvieron las chicas del Polideportivo conducidas por Marcela De Innocenits y Marta Guglieri, quienes entre el viernes y sábado tuvieron diversos partidos en Mar del Plata. En primera instancia, viernes, unas delegación compuesta por 40 chicas de las categorías 9°, 8° y 7°, estuvieron participando de un encuentro de carácter formativo y amistoso, jugado en Villa Marista.

El campeonato (puntuable para el ranking geselino), ya tiene confirmados deportistas nacionales e internacionales. Los interesados podrán inscribirse hasta hoy, jueves 10 enviando sus datos personales a: ags@gesell.com.ar. Los requisitos están disponibles en www.facebook.com/gesellsurf. Desde el viernes a las 18 hs. estará habilitada la línea de la AGS para prensa y competidores (02255-15-57-0788)

Además artistas plásticos, DJ Paraxs y la banda musical Cielo Invisible que acompañaran la jornada, la AGS organizará de manera conjunta con la Municipalidad de Villa Gesell, el Fogón de la Amistad, donde se realizará una ceremonia precolombina, donde los turistas podrán escribir un deseo y arrojarlo al fuego para que se vuelva realidad. Octubre fue un mes tradicional en Gesell para el Surf Argentino, comenzando a organizarse los campeonatos en los 90, atrayendo a los más reconocidos deportistas de la escena nacional y latinoamericana. Andrés Di Marco fue el primer campeón seguido por otros grandes del Surf. Por distintas circunstancias, esta fecha se fue debilitando hasta que lamentablemente, dejo de realizarse. El trabajo conjunto de la Asociación Geselina de Surf, Empresas y el Estado Municipal han hecho posible que toda la mística del 12 de Octubre, la Cultura y el Surf se vuelvan a encontrar en Villa Gesell.

Los equipos de séptima división jugaron partidos con tanteador, mientras que las categorías octava y novena son de carácter formativo, por lo que se prioriza la enseñanza y la camaradería. Por otro lado y ya en sábado fue el turno de las más grandes, viajando con una delegación de 25 jugadoras de séptima y sexta categoría, jugándose partidos amistosos frente al Club Universitario de Mar del

Plata, utilizando este tipo de partidos con el fin de armar los elencos para disputar las finales de la Liga Regional del Sudeste de la provincia de Buenos Aires a fines de mes de noviembre en Mar del Plata. Las entrenadoras de las chicas del poli recuerdan que con el fin de recaudar fondos realizaran una matinée en Keep On el viernes 25 de octubre y también llevan adelante la venta de publicidades.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

RUGBY

AUTOMOVILISMO

DERROTA BRIDDA SEXTO EN LOS PLAY OFF DE TANDIL El plantel Principal del Villa Gesell Rugby Club Villa Gesell sumó una nueva derrota en su haber y en la tarde del pasado sábado cayó por perdió 18-7 ante Comercial y de este modo cerró sin puntos su participación en el torneo reclasificatorio. EL elenco geselino tuvo una muy buena primera parte del año, lo que le permitió haber estado jugando instancias finales por el ascenso y el Torneo Regional Pampeano B, donde participan los mejores equipos de la sección, pero en esta segunda parte del año no pudieron remontar el juego y en el torneo de reclasificación. En esta oportunidad, los geselinos jugaron de local y a pesar de haber perdido, tuvieron momentos de buen juego lo que permite cerrar el año con una sonrisa, teniendo asegurada su participación el año próximo en el nuevo grupo II, que será un torneo mucho más competitivo que la segunda división que se jugó los últimos años. Las semifinales por los lugares en el grupo I serán Comercial-Los Cardos y Los 50Unión del Sur.

El piloto geselino Juan Manuel Bridda formó parte de la octava fecha del APAC y en la final del domingo no tuvo la misma fortuna con la cual había iniciado la disputa de la competencia en Tandil, cuando había logrado la pole en la clasificación del sábado. El único representante que

tuvo nuestra ciudad en el circuito «la Cascada» de Tandil no tuvo un buen final en la primera carrera de las cuatro de la serie de play off, las cuales computan para el campeonato definitivo de 2013. Bridda había hecho el mejor tiempo en clasificación el sábado, pero no pudo ratificar el domingo y quedó sexto. El ven-

cedor fue el debutante Carlos Bayala, quien no compite por el ranking, y detrás se ubicaron Marcos Costas. Santiago Albín, Daniel Gelado, Daniel Camacho, Juan Manuel Bridda, Juan Echave y Lucas Barroca. En la Clase mayor, el triunfo en la carrera especial con cambio de pilotos quedó en poder

del binomio conformado por los locales Diego Castañino y Fabio Pedersen al mando del Ford campeón. En la divisional «B», la victoria fue del debutante Lucas Bayala con Dodge, y en el TC del Sudeste, triunfó Alfredo Parraga luego de la exclusión por técnica del ganador en pista, Claudio Encinas.

GENERAL LAVALLE SIN RALLY Los organizadores del Rally de General Lavalle junto a los directivos de las categorías decidieron en conjunto no correr en dicha ciudad. Mañana en Federación se decidirá como continúa el calendario 2013. Luego de recorrer los trazados por donde debía transitar el Rally «Mar y Sierras», miembros del municipio de General Lavalle, representantes de la categoría y de la subcomisión de rally local, incluyendo los pilotos lavallenses, llegaron a la conclusión que las condiciones del piso se mantienen con abundante humedad. Hasta en algunos lugares con presencia de agua estancada, si a esto se le suma que los pronósticos no son favorables,

ya que se prevén más de 20 mm entre jueves y viernes y lloviznas para el resto del fin de semana, se resolvió no realizar la fecha. Ya que se hace imposible recuperar los caminos y presentarlos de la mejor manera para realizar el evento, sumando a que la maquinaria vial no puede ingresar a los sectores más comprometidos para dejarlos en condiciones. Por otro lado las autoridades antes mencionadas, pactaron trasladar la realización del evento a marzo del 2014, siendo el inicio de la próxima temporada con una fecha de dos días y puntaje extra, compensando el gran esfuerzo realizado para llevar adelante esta carrera ante las adversidades climáticas.

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Espectáculos: 14.00: Ceremonia ancestral “La cruz de la Cachana”, Homenaje a la Pachamama. Pueblos originarios. Plaza de las Américas, Av. 3 y Paseo 132. 18.00: Inauguración de la 33ª Edición de la Fiesta Nacional “Un Encuentro de Culturas”. Av. 3 e/ Paseo 105 y 106 (Araucaria). Autoridades municipales, Colectividades, Guardia del bosque y coros geselinos. 19.00: Espectáculos de artistas geselinos, Plaza 1ª Junta. 21.00: Preselección de las postulantes a Reina Nacional. Plaza 1ª Junta, Av 3 y Paseo 104. 22:30: Banda tributo a Soda Estéreo. Plaza 1ª Junta, Av. 3 y Paseo 104. Cultura: Muestras: Centro Cultural “Pipach”. Expone Fabrisio Sosa. “AVENTURAS DE LA DIÉGESIS” Casa de la Cultura. Retratos. Centro Cultural “Chalet de Don Carlos”. “La vida y obra de Lömpel”. 10 a 17.00: Horario de atención, Museo y Archivo Histórico Municipal, Alameda 202 y Calle 303. 12.00: Visita Guiada recorrido histórico y botánico (90 min). Museo y Archivo Histórico Municipal, Alameda 202 y Calle 303. Gastronomía: 19.00: Inauguración de Stands gastronómicos de las colectividades. Av 2 e/Paseos 104 y 105. Religión: 18.00: Misa. Parroquia Inmaculada Concepción, Av. Buenos Aires y Paseo 101.

•Sábado 12 de Octubre

•Viernes 11 de Octubre

Espectáculos: 15.00: Desfile de carrozas. Desde Av. 3 y Paseo 114 hasta Paseo 104. 20.00: Presentación de candidatas a Reina de la Diversidad Cultural. Plaza 1ª Junta, Av. 3 y Paseo 104. 20:30: Espectáculo musical, Luciano Pereyra. Plaza 1ª Junta, Av. 3 y Paseo 104. 22.00: Elección de la Reina Nacional. Plaza 1ª Junta, Av. 3 y Paseo 104. Cultura: Muestras: Centro Cultural “Pipach”. Expone Fabrisio Sosa. “AVENTURAS DE LA DIÉGESIS” Casa de la Cultura. Retratos. Centro Cultural “Chalet de Don Carlos”. “La vida y obra de Lömpel”. 10 a 17.00: Horario de atención, Museo y Archivo Histórico Municipal, Alameda 202 y Calle 303. 12.00: Visita Guiada recorrido histórico y botánico (90 min). Museo y Archivo Histórico Municipal, Alameda 202 y Calle 303. Deportes: 10.00: Safari 5ª Fecha. Circuito Municipal, Ruta 11 Km 408. 14 a 17.00: Torneo de pesca. Desde los Paseos 129 a 126. Inscripción gratuita, premios a la pieza de mayor longitud con devolución. Organiza Club de pesca, caza y náutica de Villa Gesell. 10.00: Interprovincial de Voleibol Categoría Mayores. Polideportivo Municipal, Boulevard y Paseo 110 y Predio ferial Ex Shopping Alas, Av. 3 e/ Paseos 102 y 104. 10.00: Torneo 18 Hoyos Medal Play. Villa Gesell Golf Club, Camino de los Pioneros N° 2463. Gastronomía: 12:30: Asado campestre. Paseo 139 y Av. 15 Capilla Ntra. Sra. De Caacupé. Entrada $100 s/bebida, menores de 11 años $50. Religión: 17.00: Misa. Medalla Milagrosa. Paseo 135 y Av. 4. 18:30: Misa. Parroquia Inmaculada Concepción, Av. Buenos Aires y Paseo 101.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

Espectáculos: 16.00: Desfile de Cabezudos en la zona sur. Desde Paseo 133 a 141. 17.00: “Fogón de la amistad”, ritual de los deseos. Ceremonia de fuego con la intención de elevar deseos a los dioses de los pueblos originarios. Parador Ola-Lá calle 312 y playa. Organiza Asociación Geselina de Surf. 19.00: Espectáculos de artistas geselinos, Plaza 1ª Junta. 21.00: Espectáculo Musical, Patricia Sosa. Plaza 1ª Junta, Av 3 y Paseo 104. 23.00:. Show de fuegos artificiales. Playa y Paseo 104. Cultura: Muestra de pinturas: Centro Cultural “Pipach”. Expone Fabrisio Sosa. “AVENTURAS DE LA DIÉGESIS” Casa de la Cultura. Retratos. Centro Cultural “Chalet de Don Carlos”. “La vida y obra de Lömpel”.

•Lunes 14 de Octubre

•Domingo 13 de Octubre

Espectáculos: 17.00: Espectáculos de artistas geselinos, Plaza 1ª Junta. 20 Hs. Entrega de permios al mejor Stand Gastronómico, mejor carroza y mejor cabezudo. Cultura: Muestra de pinturas: Centro Cultural “Pipach”. Expone Fabrisio Sosa. “AVENTURAS DE LA DIÉGESIS” Casa de la Cultura. Retratos. Centro Cultural “Chalet de Don Carlos”. “La vida y obra de Lömpel”. 10 a 17.00: Horario de atención, Museo y Archivo Histórico Municipal, Alameda 202 y Calle 303. 12.00: Visita Guiada recorrido histórico y botánico (90 min). Museo y Archivo Histórico Municipal, Alameda 202 y Calle 303. Deportes: 10.00: Interprovincial de Voleibol Categoría Mayores. Polideportivo Municipal, Boulevard y Paseo 110 y Predio ferial Ex Shopping Alas, Av. 3 e/ Paseos 102 y 104. Gastronomía: 10 a 16.00:. Locro Gigante por la Pachamama y festival de canto y danzas. Paseo 133 y Boulevard. Cierre.

10 a 17.00: Horario de atención, Museo y Archivo Histórico Municipal, Alameda 202 y Calle 303. 12.00: Visita Guiada recorrido histórico y botánico (90 min). Museo y Archivo Histórico Municipal, Alameda 202 y Calle 303. Deportes: 09.00: Campeonato Cultura Surfer, 3ª fecha del “Circuito Geselino”. Parador Ola-Lá calle 302 y playa. Organiza Asociación Geselina de Surf. 10.00: Interprovincial de Voleibol Categoría Mayores. Predio ferial Ex Shopping Alas, Av. 3 e/ Paseos 102 y 104. 10.00: Torneo 18 Hoyos Medal Play. Villa Gesell Golf Club, Camino de los Pioneros N° 2463. 10.00: Safari 6ª fecha. Circuito Municipal. Ruta 11 Km 408. 11.00: Maratón de la Diversidad Cultural. Largada desde Paseo 104 y Playa. 6 KM. Gastronomía: 10.00:. Apertura del espectáculo gastronómico. Gran Paella de la Amistad. ACCESO GRATUITO. 13.00:. Almuerzo. Gran Paella de la Amistad. Entrada general $160, porción para llevar $80. Religión: 09:30: Misa. Santuario Santiago Apóstol. Paseo 125 y Av. 5. 11.00:. Misa. Parroquia Inmaculada Concepción. Av. Buenos Aires y Paseo 101. 12:30: Misa. Capilla Ntra. Sra. Del Valle. Calle Marmol y Mansilla. Mar de las Pampas. 19.00:. Misa. Parroquia Inmaculada Concepción. Av. Buenos Aires y Paseo 101.

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

En el Cine Atlantic Sábado 12: Dragon Ball, la batalla de los dioses (16.00, 18.00, 20.00 y 22.00 horas) Domingo 13: Dragon Ball, la batalla de los dioses (16.00, 18.00, 20.00 y 22.00 horas) Lunes 14: Dragon Ball, la batalla de los dioses (16.00, 18.00, 20.00 y 22.00 horas)

CULTURA

El Ciclo “Los Orígenes” llega a Pinamar Se interpretarán diferentes obras musicales con motivo de contar e ilustrar la historia de los instrumentos en la sociedad. El próximo sábado 5 de Octubre la Fundación Medifé presentará en Pinamar el Ciclo “Los Orígenes”, en el que se realizarán exposiciones audiovisuales sobre los instrumentos y su historia. El evento tendrá lugar en el Teatro Municipal de La Torre a las 19:30 horas. La presentación estará a cargo de Luis María Stanzione,

pionero en la radiofonía y fundador de numerosas radios del país. También lo acompañará Claudio Corradini en piano y Germán Galbato en bandoneón, quienes interpretarán algunas obras emblemáticas de nuestra cultura. Las entradas podrán ser retiradas sin cargo por el Centro de Atención Medifé (Shaw 55) o por el mismo Teatro de La Torre. La capacidad es limitada y se recomienda sacar las entradas con anticipación.

AVENTURAS de la DIÉGESIS El pasado lunes 7 quedó inaugurada, en el Centro Cultural Pipach (Avenida Buenos Aires y Playa), la muestra “AVENTURAS DE LA DIÉGESIS” Fabricio Sosa que s epodrá visitar hasta el 20 de este mes. María del Carmen Vitullo, Lic. en Filosofía. U.N. ha manifestado “…la originalidad de esta puesta, en la intención del Fabricio Sosa, es tomar las obras pictóricas como relatos y considerarse a sí mismo como un creador de diégesis, es decir de narraciones. Cada obra, cada cuadro, es un relato en sí mismo, en el que el artista, el narrador, cuenta hechos que se suceden, en el soporte mismo del color, textura, pinturas de diversos tipos, maderas, papel, materiales diversos y multifacéticos”.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

SOCIEDAD

Tres

Baúles

El Círculo Italiano se complace en invitar a la presentación del libro «Tres Baúles» de la escritora marplatense Silvia Cecchi. Esta obra presenta una emotiva historia acerca de la relación entre una abuela italiana y su nieta. En los relatos de la Nonna podemos apreciar las alegrías, los sufrimientos, los sacrificios y los recuerdos de los inmigrantes italianos llegados a nuestro país. Esperamos contar con su presencia el próximo jueves 17 de octubre a las 18 horas en la Sede Social del Círculo Italiano, sito en Boulevard y Paseo 114. La escritora dará una charla acompañada de imágenes que ilustran el relato.

RESCATAN A 8 TRIPULANTES

en la COSTA GESELINA

Un barco pesquero se hundió en la tarde de este pasado jueves, luego de que se produjera un desperfecto en la sala de máquinas, aproximadamente a las 13 horas. El capitán de la embarcación, Juan Raggio señaló que comenzó a entrar agua y el «Orion I» comenzó a sumergirse, a unos 60 kilómetros de la costa geselina, a la altura del faro Querandí, lo cual generó que se realice un operativo de emergencia. La tripulación constaba de ocho personas, de los cuales cuatro fueron rescatados minutos después por un helicóptero de Prefectura Naval, pero tras romperse un guinche que eleva a las víctimas hasta la nave, el resto de los tripulantes fueron salvados por otra embarcación. El «Orion I» finalizó sus servicios luego de que la temporada de pesca de calamares concluyera, por lo cual se dirigía desde Mar del Plata hacia Baradero, donde iba a ingresar a reparaciones, motivo por el

que contaba con la tripulación mínima de seguridad y no transportaba cargas. El helicóptero iba a dirigirse hacia Mar del Plata, sin embargo el aeropuerto estaba momentáneamente cerrado por una emergencia climática, y finalmente aterrizó en el aeropuerto de Villa Gesell. El jefe del aeropuerto, Alfredo Leali destacó que «en 17 minutos ya estábamos operando reuniendo a distintas áreas municipales y bomberos para estar atentos a esta emergencia». En tanto que el capitán del Orion I, Raggio sostuvo que «en ningún momento sentimos peligro, vimos que el agua entraba y nos hundíamos, y dimos el aviso del socorro». Esta embarcación se dedica a la pesca de calamares y pertenece a la pesquera Cruz del Sur, que tiene su asiento en Buenos Aires, sin embargo el Orion I se encontró habitualmente operativo en Puerto Deseado y en Mar del Plata.

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

Cena previa a la 16ª edición de la Fiesta de la Brótola En la noche del sábado el Club de Pesca, Caza y Náutica de nuestra ciudad ofreció el tradicional encuentro previo a la competencia deportiva denominada “Fiesta Nacional de la Brótola” que se desarrolló durante el domingo desde las playas geselinas. Dicho encuentro, cena mediante, convocó a los integrantes de la Comisión Directiva del

Club presidido por el Sr. Ricardo Roullier; a periodistas especializados y a funcionarios municipales. En representación del Intendente Municipal concurrió el Dr. Sebastián Alvarez, Jefe de la ANSES local y candidato a concejal, quien transmitió el saludo y las felicitaciones del Jefe Comunal resaltando el constante apoyo que esta gestión brin-

da a las actividades deportivas y particularmente a este evento que además del aspecto competitivo es un gran aporte al fomento del turismo. Los organizadores informaron que hasta el momento se registran 846 inscriptos, lo que indicaría que más de mil pescadores, junto a sus familias, participaron del evento.

Asamblea Anual Ordinaria Sociedad de Fomento de Mar de las Pampas El próximo mes de octubre se llevará a cabo la elección de autoridades de nuestra Sociedad de Fomento, como indican las disposiciones vigentes al respecto. A tales efectos, el próximo domingo 13 de octubre de 2013, a las 11 horas, en la plaza de La Pinocha (Av. Lucero y Santa María), se llevará a cabo la Asamblea Anual Ordinaria de la Sofo, durante la cual, entre otros temas, se procederá a la elección de nuevas autoridades

de nuestra Institución. Con tal motivo, convocamos a todos los Socios que, de acuerdo con el Estatuto de la Sofo, estén en condiciones de integrar la nueva Comisión Directiva (6 meses de antigüedad, cuotas al día), a acercarse a la Sociedad de Fomento para integrar las listas de candidatos. La presentación de nuevas listas se podrá efectuar hasta 48 (cuarenta y ocho) horas antes de la Asamblea. Es muy importante para la

continuidad del trabajo de nuestra Institución, la presencia en su Comisión Directiva de vecinos deseosos de aportar su creatividad, colaboración y energía positiva, para llevar adelante las labores que se llevan a cabo, a fin de seguir propiciando un desarrollo armónico y sustentable del lugar, preservando nuestra identidad. Para consultas sobre este evento, contactarse con la Sofo al correo electrónico sofomardelaspampas@gesell.com.ar.

Almuerzo comunitario en el Salón Parroquial En el mediodía del domingo se llevó a cabo un almuerzo organizado por el Padre Eduardo Torre, realizado en el Salón Parroquial. El acontecimiento se constituyó en un encuentro comunitario de la feligresía católica. Los concurrentes disfrutaron de una exquisita tallarinada, bebidas y postres, incluyendo la

alegría de afortunados ganadores de los numerosos sorteos.

EDICTO Villa Gesell, 08 de octubre de 2013. Se comunica por tres días a los asociados de la Cooperativa Telefónica y Otros Servicios de Villa Gesell, COTEL Ltda. que en el marco del desarrollo del plan de inversiones , se ha decidido ceder a favor del Banco de la Nación Argentina la cobranza de su facturación como garantía del pago del crédito a otorgar por dicho banco hasta la suma de pesos dos millones quinientos mil ($ 2.500.000.-) por el plazo de 12 meses.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

1 Cocodrilo 2 Activista

Palabras Enredadas:

SOLUCIONES

Crucigramas, pasatiempos y juegos

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Amor y deseo son dos cosas diferentes; que no todo lo que se ama se desea, ni todo lo que se desea se ama.

Ni sexo, ni dinero, ni curvas pronunciadas: qué buscan los argentinos al elegir pareja? Que sea excelente en la cama, que tenga lindos ojos, que su cuerpo acapare todas las miradas o que tenga una buena posición económica parece no importarnos a los argentinos a la hora de elegir una pareja estable, según un estudio realizado por la Universidad Argentina de la Empresa (UADE). El análisis reveló que, a la hora de elegir una pareja estable, lo más importante es poder «compartir intereses y valores» y «que sea buen/a compañero/a». El 44% de los consultados considera que el hecho de compartir intereses y valores es el atributo más importante a la hora de elegir una pareja. En segundo lugar, se encuentra el hecho de que sea buen/a compañero/ a (33%), mientras que ser compatibles en la intimidad son atributos que no se consideran centrales. «El estudio fue realizado por profesores investigadores de UADE en el marco de un proyecto de mayor envergadura en el cual también participaron algunos estudiantes colaborando en diversas tareas», dijo a EFE Cecilia Murata, una de las docentes a cargo de la investigación. «Encontramos que para las mujeres la buena posición económica y la compatibilidad en la intimidad son atributos importantes, a diferencia de los hombres, que destacan las características físicas. El papel del estatus, el prestigio y el poder son factores de atractivo sexual para las mujeres», explicó Murata. Sin embargo, la investigadora señaló que los intereses y valores compartidos constituyen un pilar fundamental en el sostén de una pareja estable para la mayoría de los encuestados.

los argentinos creen que hay mayores oportunidades de tener relaciones casuales o formar una pareja estable: un 39% considera que las reuniones sociales son el mejor lugar para buscar una pareja estable y sólo el 1% cree que Internet es el lugar indicado. La encuesta, que se realizó telefónicamente a 1.200 personas mayores de 18 años que viven en Buenos Aires, también demostró que los ámbitos académicos son buenos lugares para conocer gente y comenzar una relación. «La universidad, entre otros lugares de estudio, constituye no sólo una oportunidad de formación profesional sino un espacio de vinculaciones sociales», explicó Murata. Además, la docente señaló que las universidades nutren no sólo relaciones de pareja sino también lazos de amistad que trascienden el mero compañerismo, y que existen numerosos ejemplos que señalan la importancia de los vínculos sociales y afectivos construidos en el contexto de la universidad. «Los vínculos amorosos no escapan a este tipo de relaciones, sean parejas estables o de escaso compromiso», agregó.

Los mejores lugares para encontrar pareja El informe también detalla cuáles son los lugares donde

Con el jefe: ¿sí o no? Otro tópico que abordó la investigación fue la posibilidad de entablar un vínculo amoroso

¿Y para vínculos sin compromiso? Para la realización del estudio también se consultó sobre los lugares indicados para entablar vínculos sexuales sin compromisos, y uno de cada dos encuestados admitió «no saber dónde encontrar gente dispuesta a tener sexo casual». Un 23% sostuvo que el mejor espacio son los bares y sólo el 6% cree que Internet es el mejor lugar. «Toco y me voy»: ¿de verdad nos lo bancamos?

o sexual con un jefe o superior. Un 50% aseguró que no tendría una relación amorosa con un superior, el 18%, que sólo lo haría en caso de enamorarse, un 10% si ello suponía mantener un vínculo netamente sexual y sólo un 1% afirmó que lo haría para ascender de pues-to. Erotismo en el tra-

bajo, ¿infidelidad o histeriqueo? Amigos con derecho a roce Por último, uno de cada dos encuestados afirmó que el sexo entre amigos daña la relación de amistad, pero los hombres tienden a considerar en mayor medida que las mujeres que es posi-

ble que exista sexo en una relación de amistad sin que por ello se vea afectada. ¿Existe la amistad entre el hombre y la mujer? FUENTE: http://www.entremujeres.com/ pareja-y-sexo/pareja/aspectoimportan-argentinos-buscancompanerismo_0_1004299655.html

REALIDAD GESELINA

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

Inventario de Domingo

LA PROMESA por SUSANA RIVANERA Sintió frío y una náusea se quebró en su garganta. Estiró con dificultad las piernas entumecidas. La celda era muy estrecha, con piso de tierra y un techo tan bajo que no le permitía estar de pie. .El aire entraba por un único agujero del grueso muro que daba al exterior. Solo hacia una hora que la habían capturado, pero esa hora se le hacía como un siglo., Era de noche y el silencio rodeaba al lugar. Le pareció que un insecto recorría su brazo y no pudo evitar pensar en Nino mientras los ojos se le llenaban de lagrimas. Nino era negro como una noche sin luna, pero era también peludo y afectuoso. Le gustaba tomar leche de un platillo y ronronear junto al fuego. Nino era su única compañía en la cabaña desde la muerte de su madre. Afortunadamente, fray Vento el benedictino se había llevado a Nino a las montañas. De no ser así, seguramente lo echarían al fuego junto a ella. El buen fraile escapaba porque fue acusado de herejía por ayudar a otros herejes y estaba condenado a muerte como casi todos los hombres de su monasterio y como los jesuitas Dominico y Jerónimo cuyo único pecado fue ayudar a escapar a Fray Vento. Nadie entendía nada en medio de tanto terror y menos aún Fiorella con sus pocos años. Fiorella sabía que su tragedia comenzó cuando un viejo inquisidor puso sus ojos en ella. El negarse a ser carne de la lascivia de ese hombre y su condena a muerte por herejía fue todo uno. De una cosa estaba segura: aunque hubiera cedido a las imposiciones del inquisidor igual la hubieran condenado a muerte. Y allí estaba la joven, resistiendo. Pese a todo había logrado dormir y hasta soñó con su madre que le sonreía dulcemente. En el mismo sueño

vio al Divino Maestro quien dentro de una luz azul y transparente le tendía sus manos amorosamente mientras le decía: “No temas Fiorella, yo vendré a buscarte. Te prometo que vendré a buscarte”. Después de esa visión tan hermosa se despertó y se vio en esa sucia pocilga. Acurrucada en un rincón de la celda pensó en Nino y sonrió sabiendo que su gato ya estarçia comino a las montañas. Lo que la niña no podía saber era que Fray Vento había sido sorprendido en su huida y ejecutado junto al gatito. De pronto un leve chasquido interrumpió el abrumador silencio del lugar y la niña se aterró. Seguramente venían a buscarla, su hora habría llegado. En efecto, la pesada puerta se abrió y Fiorella quedó aun mas petrificada que si se hubiera tratado de sus captores. La puerta se abrió y en el vano apareció El con un Nino etéreo a sus pies. También estaba Fray Vento a su lado, todos escoltados por dos bellísimas figuras traslúcidas de un azul brillante y radiante pureza. No vaciló en seguirlos. Transcurrieron dos horas desde este acontecimiento. Amanecía. Por el agujero del muro entró un haz de luz y comenzaron los gritos, alaridos, arrastrar de cadenas, blasfemias….ese infierno cobraba vida en los inmundos pasillos. Abrieron la puerta de la celda donde estaba Fiorella y los guardias blasfemaron brutalmente. Traían consigo el aire amargo y contaminado con miedo, sangre y excrementos de esas cavernas. Los guardias se asomaron un poco más hacia

NOTA Este cuento fue extraído del libro Antología del Taller Literario período 1981=1995 publicado por la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Villa Gesell que contiene los trabajos del Taller Literario de la Profesora Sonia Petrini..

por ERIKA MADRID Domingo vanidoso Domingo como Olennka Un armario a reventar de dulces a unos pasos un individuo simula ser un vendedor de flores -Flores arrancadas a manoDomingo bueno por la noche un Don Juan tocará mi puerta Domingo soñado el don Juan de la puerta de noche parece un verdadero querubín nada en él a pesar de él deja de ser noble. Si esta noche el Don Juan apareciera cambiaría el inventario de mi alma creería en los cuentos milagrosos.

el interior y solo vieron a una niña muerta con semblante hermoso y tranquilo Pero lo que no pudieron entender esas bestias era el origen de ese aroma tan intenso de frescos jazmines que los rodeó y entrando por sus fosas nasales caló muy hondo en los torpes cerebros estremeciendo a los demonios que esos hombres si contenían en sus cuerpos.

Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@hotmail.com».

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

Felicitaciones!! El pasado 5 de octubre (sábado), se tomo exámen a los alumnos de Villa Gesell, Ostende y Pinamar. En la sede central de sipalkido mundial golondrinas de la costa, en Paseo 105 y Boulevard. Queremos felicitar a todos los alumnos que aprobaron el exámen. Y agradecer al maestro Dae Won Yoo, por su apoyo, y asimismo extender un agradecimiento a los padres por su confianza y apoyo en nuestra escuela. Muchas gracias y felicitaciones a todos!

SumArte La Asociación Arco Iris te invita a SumArte a una base de datos de Artistas Solidarios que deseen colaborar con nosotros en algún evento que se organice y así poder contar con recursos artísticos de la comunidad. Para formar parte del mis-mo comunícate al Tel: 46-7073, al mail arcoiris@ gesell.com. ar ó Facebook Asociación Arco Iris.

San Expedito Gracias San Expedito por todo lo recibido. Z.M.W.

Bromatología La Asociación Cultural Geselina informa que está abierta la inscripción para el segundo Curso de Manipulación de Slimentos que auspiciado por la Dirección de Bromatología se llevará a cabo los sábados del mes de noviembre de 14 a 16 horas. Inscripciones de lunes a jueves de 18 a 20 horas en El Ventanal, Avenida 3 y 120, ó al 46-3888.

GAMA INFORMA Concurren a GAMA pacientes que padecen Enfermedad de Alzheimer u otras demencias, en estadio incipiente, leve o moderado, donde se les brinda un tratamiento no medicamentoso que consiste en la estimulación física, cognitiva y de la memoria. Todas las actividades que realizan están a cargo de profesionales especializados en estas patologías. A la vez, las actividades que realizan les permiten a los pacientes conectarse con otras personas, mejorando así su calidad de vida. "SI TENES UN FAMILIAR CON ALZHEIMER... ¡NO ESTÁS SOLO! TE PODEMOS AYUDAR." Para obtener información, pueden dirigirse a nuestra sede actual: Funes 2145 o por teléfono 0223-472-3342. Mail: grupo gama@infovia.com.ar grupoga mamdp@gmail.com.

OBITUARIO AMBULANCIAS · REMISES SEPELIOS · CREMACIONES + Juan Pablo Marino falleció el día 2 de Octubre a los 22 años. + María Josefa Albanese falleció el día 3 de Octubre a los 87 años. + José Rafael Argüello falleció el día 3 de Octubre a los 69 años. + Juan Jose Tozzi falleció el día 5 de Octubre a los 50 años. + José Fernández falleció el día 5 de Octubre a los 74 años. + Nieves Rita Susana Runco falleció el día 5 de Octubre a los 67 años. + Juana Figuereo falleció el día 6 de Octubre a los 87 años.

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR OFICINA:

michiasrl@gmail.com

HOROSCOPO Aries:

del 21/03 al 19/04

Libra:

del 23/09 al 22/10

Terminarás la jornada exhausto. Deberás aprender que no puedes estar en todos lados al mismo tiempo. Nº 40.

Si esperas un resultado, hoy escucharás lo que estabas esperando. Disfruta con tus familiares y amigos. Nº 01.

Tauro:

Escorpio:

del 20/04 al 20/05

del 23/10 al 21/11

Lograrás salir airoso de ciertas complicaciones a último momento. Aprovecha para relajarte un poco. Nº 04.

Todos querrán ser como tú, luego de que tu eficiencia en el trabajo sea elogiada por tus superiores. N° 74.

Géminis:

Sagitario:

del 21/05 al 20/06

Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46· 2799

MAREAS DIA

HORA ALT

Jueves 10

0509 1050 1815 2313

Viernes 11

0548 0,49 1143 1,52 1933 0,38

Sábado 12

0010 0633 1245 2044

0,99 0,48 1,48 0,38

del 22/11 al 21/12

Te verás recapacitando sobre como enfrentaste una situacion en tu pasado. Aprende de los errores. Nº 38.

Te llegarán propuestas audaces de la mano de amigos de la infancia. Evalúalas bien. Nº 45

Cáncer:

Capricornio: del 22/12 al 19/01

del 21/06 al 22/07

Boulevard y Paseo 117

0,51 1,52 0,37 1,08

No te dejes llevar por los impulsos en las acciones que emprendas. Recapacita antes de actuar. Nº 98.

Si quieres que los demás cambien, tú debes dar el ejemplo. Muestra lo que quieres que los demás hagan. Nº 12.

Domingo 13 0117 0729 1406 2149

0,91 0,49 1,44 0,38

Leo:

Acuario:

Lunes 14

0238 0845 1530 2254

0,87 0,49 1,42 0,39

Martes 15

0353 1010 1638 2359

0,87 0,48 1,42 0,40

del 23/07 al 22/08

del 20/01 al 18/02

Lograrás solucionar cuestiones que rondaban tu mente sin cesar. Se abre el panorama para ti. Nº 29.

Organiza una salida social de manera de poder relajar un poco las tensiones que estás experimentando. Nº 87.

Virgo:

Piscis:

del 23/08 al 22/09

No podrás mantener este estilo de vida frenético y enteramente avocado al trabajo por mucho más tiempo. Nº 30.

del 19/02 al 20/03

Contarás con una determinación y una confianza pocas veces vistas en ti. Aprovecha esta jornada. Nº 80

Miércoles 16 0455 0,91 1129 0,45 1735 1,41

REALIDAD GESELINA

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

EFEMERIDES 10 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 13 13 13 14 15 15 15 16 16

Día de los Derechos Humanos. Día del Árbitro. Día Mundial de la Salud Mental. (1995) Día Nacional de la Danza. Día del Martillero y Corredor Público. Día Nacional de la Patagonia. Día de los Jardines Botánicos. (2005) Día de la Productividad. Día de la Raza. Día del Farmacéutico. Día del respeto a la diversidad cultural. Día la Patagonia. Día del Psicólogo. Día del Administrador. Día del Obrero del Vestido. Día de las Coopera doras Escolares. Día Mundial del Bastón Blanco. Día de la mujer rural. Día mundial de la Alimentación. Día de la Pampa.

Con un poco de Ayuda

Caritas Parroquial Abre todos los viernes en el horario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseo 125.

+ AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a 19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas. www.alanon.org.ar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¿Problemas con las Drogas?

+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad que puede detenerse // Reuniones en la

NARCOTICOS ANÓNIMOS

sede de CARITAS. Domingos, miér-

Libre, gratuito y confidencial. Sábados de 17 a 19 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.

coles y viernes de 20 a 21:30 hs. Guardia 45-2801 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados, Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.

PROFESIONALES · AGRUPADOS · PROFESIONALES Escribanos: Roberto O. Taboada David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 Esq. Paseo 108 1º P Telfax: (02255) 46-2828 En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Parroquiales Parroquia Inmaculada Concepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De martes a viernes a las 18.00 horas. Sabados a las 18:30 horas. Domingos a las 11.00, y 19.00 horas. Adoración al Santisimo Sacramento: Todos los Jueves a las 17:30 horas Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5. Domingos 09.30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5. Sábados 17.00 horas. Nuestra Señora del Valle: Mar de las Pampas: Mármol y Mansilla. Sábado 20.00 horas. Domingo 09.30 y 20.00 horas. - - - - - - - - - - - - - - - - Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 16 a 19 horas. Sábados de 10 a 12 horas. 46-8043pinmaculada@iglesiamdp. org.ar. Confesiones: Media hora antes de cada misa.

Muy Feliz Cumpleaños a: Carlos Seery (10/10), Christian Martinez (10/10), Paula Grosso (10/10), Viviana Paz (10/ 10), Leandro Caruso (10/10), Gisela Bustamante (10/10), María Rosa Palacios Firpo (11/10), Guillermo Tomás Schenzle (11/10), Gonzalo Cerda Loureda (11/10), Silvana Aguilera (11/10), Azucena Podazza (12/10), Norma Beatriz Pereira da Silva (13/10), Eduardo José Cafiero (13/10), Wanda Macarena Samblotte (13/10), Magalí Candela González (14/10), Claudia Inés Yampolsky (14/10), Juliet Farina (14/10), Marcos Villalonga (14/10), Bárbara Grunau (15/10), Erica Robotti (13/10), Laura Fretes (14/10), Laura Demarco (15/10) y a Delmira Goyer (16/10).

Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Leandro Ezpeleta

L A B O R AT O R I O

Ingeniero Forestal

Bacteriológicos / Hormonas

Asesor en inversiones forestales Proyecto y ejecución de forestaciones Sanidad forestal

Te: 47 5359

Análisis Clínicos Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920

Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

A V I S O S D E S TA C A D O S $ 10 x semana

COMPRAS VARIAS *Carro de tiro tipo batán en buen estado, de un eje medidas aprox 1,00 o 1,20 Te: 46-4345 / 15505737.

INMOBILIARIOS: Alquileres CASA 3 AMB CON COCHERA GAS NATURAL TODOS LOS SERVICIO, Z: HOSPITAL, CON GARANTIASTODO EL AÑO Te: (02267)15525306 / (011)1532758097. Particulares *Busco alquiler todo año, zona polideportivo. Geselino con garantías. Pago exp. $1200. Te: (02267)15524310. *casa 2 amb. Sin muebles con gas envasado, zona hospital. Todo el año. Te: 15509202. *Casa 3 amb todo el año, zona centro, sin gas, entrada de garage. Te: 46-0265. *Casa 4 ambientes ubicada en Paseo 105 bis entre Avenidas 13 y 14. N° 1334. Pasar a ver. *Casa en zona centro para 3 0 4 pers. Amueblada con gas, Direc tv y wifi. Sin animales. Te: (02267)15669214. *Casa para gente de trabajo, en avenida 114. Te: 47-8903. *Casa todo el año sin gas en Paseo 114 y avenida 14. $2000,-. Por mes. Te: 47-8903. *Comparto habitación en casa de familia para Sra mayor de 30 años. Por un año. Te: 45-4284. *Dto 1 Amb todo el año. Con gas, wifi y tv. Te: 46-6841 / 15508826 - . *Dto 2 amb, con gas natural, todo el año. $1700,-. Todo incluido. Av 32 y paseo 113. Te: 45-0988 / 15570747. *Dto para 1 o 2 personas hasta marzo. Te: (0223)156205836. *Dto para 2 o 3 pers. Temporada disponible oct. Nov. Hasta semana santa. Zona hospital. Te: 47-2636. *Dto para una persona económico, todo el año. Te: (0223)156205836. *Dto tipo casa 2 amb, 1 o 2 pers. Todos los servicios, todo el año. Te: 46-7034 / (02267)15533961 - .

*Dto todo el año. Te: 46-4933. *Dúplex 3 amb para 4 pers. Con gas todo el año. Av. 13 e/102 y 103. Te: 15485776. *Habitación en Posadas Bucio Brazil. Te: 15412027 / 46-6631 - . *Monoamb. T/año, gente de trabajo, apto para matrimonio. Te: 15482766. *Monoambiente para 1 o 2 pers. Todo el año , zona sur, sin niños ni mascotas. Te: 47-4182 / 15408812. Comerciales *O vendo 2 Locales. Te: 46-3429. LOCAL COMERCIAL CON VIVIENDA O DEPOSITO, EN PASEO LOS ROSALES, MAR DE LAS PAMPAS. WWW.MARDELASPAMPAS.COM.AR/ LOSROSALES.

Te: (011)1544716694

INMOBILIARIOS: Ventas

*Chacra en General Madariaga. Te: (02267) 15409899. *Chalet excelente en Barrio Norte. U$S180000. Te: 15439959. *Dto en Capital 1 amb . Z: Belgrano. Frente a cancha de polo. Te: 15485063. *Triplex 3 dormitorios, 2 baños, coc. doble, cocina, lavatorio. Amueblado GN Cloacas, céntrico. O perm por casa. Te: 15530104 / 46-3130. *Urgente. Chalet excelente en barrio norte, a metros de la rotonda los pinos. Te: 15439959 Terrenos *Lote de 10 x 35 mt. En Mar del Plata. Urgente. Te: 45-5509. *Lote en Gral. Madariaga, frente al Cristo, listo para escriturar. Te: 454098 / (0223)155390040 - . *Urgente por viaje, lote único en la z. centro/sur de 484mt2. Te: 15439959.

AUTOMOTORES: Ventas

Particulares *Casa 2 plantas en Zona norte de V. Gesell. Te: (02267) 15409899.

*Clio ´04 de 3 puertas, aire, dirección, llantas, levanta vidrio. Liquido por viaje HOY. Te: 46-6631. *Fiat 1600 ´72 papeles al día Te: 46-3868. *Fiat Duna ´889 1.3 naftero. Listo p/ transferir. $13000,-. Paseo 119 N°3098. Te: 46-5301. *Ford Ka ´98 con gnc y VTV. Papeles al día. Te: 15530104 / 46-3130 - . *Ford Sierra rural ´91 con gnc. Te: 47-9834 / (0223)156819053 - . *Jeep con carrocería de plástico, motor Chevrolet y todos los papeles. Escucho oferta. Te: 47-3413 / 15521444. *Jeep ika con gnc. 4x4. Te: 47-6800. *Lada ´96 listo para transferir, buen estado. $6500,-. Te: 45-9859. *O permuto Palio full ´05 impecable. Te: 46-3289. *O permuto renault 18 con gnc papeles al día. Detalles de chapa. $7500,. Te: 45-6686. *Partner gasolera ´00 municipalizada, único dueño, con vtv y sin deudas. $ 36000,-. Te: 46-2595. *Patner gasolera ´08 con vtv y sin deudas. O permuto por casa rodante. Te: 46-2595. *Peugeot 206 full ´03 Naftero. Papeles al día. Perfecto estado. Te: 47-3652. *Peugeot 207 ´11, 4 puertas, 45000 km. Te: 47-0623. *Plan Ovalo ford ka 70/30 31 cuotas pagas. Adjudicado. Te: 15485191. *Ranger ´08, 3,0 turbointercooler 4x4, alta y baja A/A D/A, doble cabina. Pap. Al día. O perm. Por auto ´08. $105000. Te: (0223)154387403. *Renault 19 ´94 Con gnc vtv y titular. $ 25000,-. Te: (02267)15439405. *Subaru Legacy ´94 titular con papeles. Te: 15413746.

MOTOVEHICULOS: Ventas *CUATRI BLOOWER HIGHLANDER 250CC PARRILLERO ´11, COMO NUEVO, 1200 KM. TITULAR. Te: 46-2023 / (011)67301600. *Gilera Smash ´11, todos los papeles. $4500,-. Te: 47-0712. *Gilera smash ´06. Te: 45-9795. *Honda storm 125 cc, todos los papeles, color gris plata. Modelo ´11 Te: 15520099. *Honda Wave ´09. Te: 15413746. *Scooter mondial ´07. Te: 47-2962. *Yamaha FZ ´12. 4000km. Te: 47-0623.

BICICLETAS *Bici nene rod 20 nueva con frenos. $500 Te: 46-5790 / (011)1531495228. *Bici nene/a rod 20 con frenos. $500. Te: 46-5790 / (02267)15524834. *Bici playera adulto. Te: 15413102. *Bici Playera sin uso. Te: 45-3316. *Bici unisex rodado 26. Te: 46-6368. *Bicicleta rod. 16, buen estado. Te: 46-3271.

RODADOS: ACCESORIOS / REPUESTOS AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD Te: 46-8542 *Batería de 12 x 75, buen estado. $800,-. Te: 46-3094.

*Butacas (2) para jeep. Av 15 N°969. Te: 46-3188. *Caja de velocidad de mercedes 3500. $1000,-. Te: 46-4720. *Cubiertas 5 Goodrich medidas 24570-16. Te: 15529241. *Foco C4, izquierdo delantero nuevo. Te: 45-3298. *Gomas (2) 185/65 R 14 $ 300. Te: 15413161 / 46-3069 - . *Llantas 4 de aleación de magnesio 14 pulgadas. Renault. $1000,-. Te: (02267)15631521. *Parabrisas de fiat 128 sin número, parrilla (panal) 128. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *Pitón para moto color azul $30,-. Te: 15523779. *Puerta trasera de Chevrolet camioneta. Av 15 N°969. Te: 46-3188. *Radio banda corrida Yaesu (3) sin usar, con garantías. $ 1200 c/u Te: 15507596. *Tapa de cilindro de camión 3500 con válvula. $500,-. Te: 46-4720.

VENTAS VARIAS: Bebés *Baby Call y gimnasio para bebe. Te: 45-9795. *Butaca para auto. P. 22 kg. Te: 47-6937. *Coche cuna para bebe 3 posiciones, color azul, 8 ruedas, muy buen estado. $400,-. Te: 47-7554 /15485688. *Cuna con cajonera. $600. Te: 45-3750. *Cuna de pino con colchón. $300,-. Te: 45-3298. *Moisés de viaje para Bebe, transportable y lavable $ 150.- Te: 46-3069 / 15413161.

VENTAS VARIAS: De Todo *Andador ortopédico de rehabilitación. Te: 46-4933. *Artículos varios para gastronomía. Te: 46-6631.

AUTOMOTORES USADOS -C. BERLINGO 1.9D ´09 -CH. CORSA CARGO 3P 1.4 ´10 -CH. CORSAII 5P 1.8 GLS EASY ´07 -CH. MERIVA GL 1.8 ´08 -CH. VECTRA GL S 2.0 ´10 -CHEVROLET S10 D/C 4X2 AAD ´05 -F. PALIO WEEK END ELX 1.4 ´06 -FIAT FIORINO FIRE 1.3 MPI ´06 -FIAT PALIO 5P BASE GNC ´97 -FIAT PALIO ESSENCE 5P ´11 -FIAT PALIO FIRE 3P AA DA ´06 -FORD ECOSPORT XL 1.6 ´10 -FORD ECOSPORT LX 1.8 5P ´00 -FORD FIESTA 5P 1.8D ´00 -FORD FOCUS 1.6 AMB 5P ´07 -FORD RANGER D/C 4X4 XLT ´05 -FORD RANGER DC XLS 4X2 ´05 -NISSAN X-TRAIL 2.5 VISIA ´08 -PARTNER PATA VTC 1.6 HDI ´11 -PEUGEOT 206 X-LINE 1.9D 5P ´07 -PEUGEOT 307 XS 1.6 4P 110CV´ 08 -PEUGEOT 405 STYLE AA ´01 -R. CLIO2 F2 1.2 PACK AA 3P ´11 -R. CLIO2 F2 AUTH 4P 1.5DCI A ´07 -R. CLIO2 F2 PRIV 5P 1.5DCI ´06

-R. CLIO2 RN 1.9D 5P ´00 -R. DUSTER DYNAMIQUE 1.6 ´12 -R.KANGOO EXPR. 1.5 AA PAK ´09 -R.KANGOO EXPR. 1.9D AD 1P ´08 -R.KANGOO RT 1.9D ´05 -R. MASTER L1H1 2.5 ´09 -R. SANDERO CONF. 1.6 ´09 -R. SD. STEPWAY CONF 1.6 ´11 -R. SD. STEPWAY SL 1.6 ´10 -R. SYMBOL LUXE 1.6 ´09 -R. TRAFIC LARGO DIE ´03 -R. TWINGO ´00 -R. TWINGO ESPRESSION ´01 -SUZUKI FUN 1.4 5P ´06 -TOYOTA SW4 2.7 ´99 -V.W. BORA TDI ´06 -V.W GOL COUNTRY TREDLIN ´05 -V.W GOL POWER 1.6 3P ´07 -V.W GOL TREND PACK 1 5P ´09 -V.W GOL 1.6 -V.W POINTER 1.6 CLI ´96 -V.W. SAVEIRO CAB. EXT 1.6 ´13 -V.W. SURAN CONF 1.6 ´11 -V.W. SURAN CONF 1.6 PKELE ´13 -PEUGEOT 405 STYLE AA ´01

DENEGRI AUTOMOTORES Te: 45-8709 Ce: 15480402

REALIDAD GESELINA

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

D E S TA C A D O S con foto $ 15 x semana *Cajas de seguridad con llaves. Te: 45-3298. *Cánula ortopédica. Te: 46-4933. *Combo 10 aspersores, conexión. $200,-. Te: 47-2045. *Depiladora laser defi. Uso personal. Nueva. $500,-. Te: 15413102. *Juego de saleros, aceitera. Sartenes. Te: 46-6631. *Moldes de velas. Te: 45-2215. *Planchita de pelo, nueva. $300,-. Te: 46-3094. *Play 2. Te: 46-3271. *Portón de hierro 154 x 154 cm. $3000. Desde las 15 horas. Te: 15600434. *Soporte de TV 21". Te: 45-3298. *Valija con rueditas. Sin uso. Grande Te: 45-4284.

VENTAS VARIAS: Deporte *Electro estimulador de 8 canales en buen estado. $1000,-. O perm. Por bici fija. Te: 47-0712.

VENTAS VARIAS: Ropa *Campera de Cuero Dama (2) talle 1 y 2 . Te: 45-0507. *Campera de Cuero negro para Dama talle 46-48. $500,-. Te: 46-8324. *Campera para nene talle 4 nueva $75,-. Te: 15523779. *Saco de Cuero. Te: 46-3271. *Tejido y costura. Después de las 15 horas. Te: 15600434. *Vestido de comunión. Te: 46-3271.

Audio - Música *Auriculares eurocase. $350 Te: 15419679. *Batería Completa. Buen estado. Te: 15521007. *Piano Eléctrico Casio CDP 100 nuevo, $5400. Te: 15419763.

INFORMATICA: Venta *Modem wifi $200,-. Te: 47-0712. *Monitor Samsung 17". Te: 47-3295. *Tablet kyros con accesorios. Te: (02267)15527228. *Tintas (4) para sistema continúo 100 ml. $50 cada una. Te: 47-0712.

DESMONTES *** MOVIMIENTO DE SUELO *** ALQUILER MAQ. CARGADORA Te: (02255) 465940 Cel: (02267) 15450130

COMUNICACION *S. Galaxy Young, liberado. $1200,-. Te: (02267)15631521.

ELECTRODOMESTICOS: Venta *Cafetera express antigua, sin funcionar. Te: 47-0712. *Cocina 3 hornallas en buen estado. Te: 46-6236. *Extractor de jugo Philips Sin usar. Con los papeles. Te: 45-4284. *Heladera con congelador Patrick sin gas Te: 46-7999. *Heladera familiar. Te: 46-3271. *Heladera sin freezer. Buen estado. Te: 46-4614. *Microonda buen estado. $300,-. Te: 46-4614. *TvV14¨¨ Como nuevo. Te: 45-3298. *TV 21 " buen estado. $800,-. Te: (02267)15522880. *TV color 21" Philco. $300,-. Te: 453027.

CALEFACCION / GAS: Venta *Calefactor a gas de 50 x 60 cm, válvula de seguridad, 2 posiciones, poco uso. Te: 45-4284. *Calefón Orbis y Volcán. Te: 46-4933. *Garrafas de 10kg. Te: 45-3298. *Termotanques 120 Lt. $500 Te: 472045.

MUEBLES: Venta *Alacena de fórmica con garganta de Luz. 1,15x0,70x0,33. Te: 45-0507. *Colchón matrimonial. Te: 45-3298. *Escritorio con biblioteca, mesa pc $400,-. Te: 45-3750. *Mesa de fornica con caño de 0,70 x 1,20 con 4 sillas. Te: 46-7999. *Mesa de madera 1.20x80, Muy buen estado. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *Mesa y banco de jardín. Te: 15571418. *Sillita reposera de madera y respaldo de tela. $35,-. Te: 15523779. *Sofá cama 2 plazas. $1400,-. Te: 45-3750. *Somier 2 plazas. Te: 47-2440.

MATERIALES de CONSTRUCCION: Venta *Espejo para Baño 3 puertas 80 x 60 cm de alto $280,-. Te: 46-3069 / 15413161 - . *Frente bajo mesada, 1 mt. $80,-. Te: 47-2045. *Grifería para bidet. $100,-. Te: 472045.

*Inodoro, bidet y lavatorio con grifería y accesorios. $600,-. Te: 46-6236. *Lavatorio chico c/grifería $40,-. Y Lavatorio chico plástico c/grifería $25,-. Te: 15523779. *Lavatorio con grif. $80,-. Te: 47-2045. *Marco con rejas para negocio varias medidas y puerta con rejas. Avenida Bs As y alameda 211. Te:. *Materiales de construcción exc. precios. Te: 45-0285 / 15488283 - . *O permuto accesorios para baño de cerámica 7 piezas, sin uso. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *O permuto piletas 2 para baño sin pie y un bidet, poco uso. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *Pileta lavadero nueva. $100,-. Te: 47-2045. *Pileta patio con cerámico 1 mt. $1280,-. Te: 47-2045. *Tejas francesas usadas. Te: 15417587. *Tejas grande como nuevas, cada una $ 3. Te: (02267)15631521.

Máquinas - Herramientas *Banco de carpintería de madera de 2mt. Uno con morsa y piedra de afilar. Y una máquina combinada Te: 45-0507. *Bomba de agua 3/4 hp. Sin uso.$ 1500,-. Desp. de las 16 Hs. Te: 47-0916. *Bomba presurisadora para 12 dtos, nueva sin uso. Te: 45-3298. *Bordadora naftera funcionando. $300,-. Te: 15523779. *Cierra circular s/fin de banco Te: 45-0507 *Cortadora de césped eléctrica con bolsa nueva. $ 1000-. Te: 47-2045. *Equipo de pintar adíabatic ec2000. $1200,-. Te: 47-2045. *Moto centrifugo motor met 1 ph. $800. Te: 47-5877/(02267)15526340. *Tensiómetro digital. Te: 47-2045.

INSTALACIONES COMERCIALES *Artículos varios para gastronomía. Te: 46-6631. *Exhibidora de facturas. Te: 46-6631. *Horno eléctrico. Te: 46-6631. *Instalaciones locutorio. Te: 46-3429. *Sobadora pesada de 60. Trifásica. Te: 46-0904.

MASCOTAS *APAADE da en adopción perros/as y gatos/as cachorros de distintas edades, castrados y vacunados a familias responsables. Te: 45-6774 / 15571273 - . *Busco novia para mi pitbull. Te: 454098.

*Cachorros Shar Pei de dos meses. Te: 46-8778. *Compro Caniche. Te: 47-3413 / 15521444 - . *Quedaron sin hogar 7 gatos y 1 perra, para adoptarlos en llamar al. Te: 47-5679.

SERVICIOS OFRECIDOS REJAS PARA PUERTAS, VENTANAS, FRENTES. PRESUPUESTOS S/ CARGO. SERIEDAD Y RESPONSABILIDAD. ROBERTO Te: 46-6492 / ID 743*83 *Acompañante terapéutica particular. Andrea. Te: (0223)15599316. *Acompaño con lectura por hora y paseo a personas mayores, con referencias. Te: 45-5509. *Apoyo escolar en ingles y todas las materias. Te: 47-0712. *Busco pastelero/repostero con titulo y experiencia. Llamar de 10 a 21 horas. Te: 46-6631. *Cuido niños. Te: 47-7167 / (02267) 15453090 - . *Cuido inmueble por hora, días o ausencias cortas, residente con experiencia. Julio. Te: (02267)15524310. *Mesoterapeuta. Masajes descontracturantes, particular o en Spa. Karen. Te: 15506370. *Residente con referencias se ofrece para cuidar vivienda. Pago exp. hasta $700.Eduardo. Te: (02267) 15524310. *Se ofrece cuadrilla de pintores de obra, complejos, dtos, casas, etc. Experiencia y referencias comprobables, solicite su presupuesto sin compromiso. Te: 46-4345 / 15505737. *Se ofrece joven para DJ en cumpleaños o eventos. Te: 47-5935. *Se ofrece señorita para trabajo de limpieza o cuidado de niños. Te: 47-5935. *Señor de 38 años se ofrece para trabajar de Seguridad o de sereno. Te: 15411908. *Señora de ofrece para cuidado de personas, niños o mayor, amplias referencias. Te: 15413102. *Señora se ofrece para cuidado de niños con experiencia Te: 46-7167 / (02267)15453090 - . *Señora se ofrece para cuidado de niño, persona mayor o tarea domestica. Trabajo por hora. Te: 15403688.

*Señorita se ofrece para atención al público y ventas. Te: 47-5935. *Señorita se ofrece para limpieza y casera. Por hora. Te: 15506568. *Sr instruido con auto se ofrece como promotor-ventas viajante, para toda la costa. Te: (011)1540555867.

EMPLEOS PEDIDOS -*Busco chofer retirado policía o FFAA hasta 55 años zona VG Te: 01115 57138627 Sr. Juan. *Bowling busca parapalos. Te: (02267) 15409194. *Buscamos cantante femenina tropicalromántico. Comunicarse al Te: 47-5544. *Necesito hombre para poda de plantas. Te: 45-4098. *Radio busca promotora y voz femenina, 20 a 35 años. Te: 47-5544 / 15439680 - . *Se necesita caseros, matrimonio ambos jubilados. Llamar de 12 a 13 horas. Te: 45-8413.

EMPRESA CONCESIONARIA DE MOTOS

Necesita Personal de ambos sexos de 25 a 40 años, con experiencia y buena presencia. Para sectores Repuestos Indumentaria (Tienda) Administración

Presentarse con C.V. en : Av. Buenos Aires N° 1439 de 10 a 12 y de 17 a 19 hs. Teléfono: 47-0395

OPORTUNIDAD Importante empresa gastronómica

Necesita ayudante de cocina / Bachero/a Con vista 2013/2014 Ofrecemos: Buenos salarios, horarios cortos (6 horas) Buen ambiente laboral, incor-poración inmediata. Requerimientos: Experiencia y referencias compro-bables. Actitud proactiva. Estudios Secundarios. Enviar CV con foto a:

espaciogourmetcnr@hotmail.com

MAR DE LAS PAMPAS CHEF, COCINERO Y AYUDANTE DE COCINA CON EXPERIENCIA COMPROBABLE PARA GASTRONOMICO. PRESENTARSE SÁBADO 12/10 DE 11 A 13 HORAS PARA ENTREVISTA.

SANTA MARIA Y EL LUCERO "PASEO LOS ROSALES" MAR DE LAS PAMPAS.

JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Frases que hicieron...

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

HISTORIA Le tocaron, como a todos los hombres, malos tiempos para vivir. Jorge Luis Borges

El Clima en Villa Gesell JUEVES PARCIAL NUBLADO

VIERNES PARCIAL NUBLADO

SABADO PARCIAL NUBLADO

DOMINGO PARCIAL NUBLADO

MAXIMA 17 C MINIMA 09 C

MAXIMA 14 C MINIMA 09 C

MAXIMA 14 C MINIMA 08 C

MAXIMA 15 C MINIMA 08 C

PRONOSTICO: Descenso de la temperatura, nubosidad en aumento y tiempo inestable.

Datos del 01/10 al 07/10 Máxima: Mínima:

24.8ºC 07/10 06.9 ºC 07/10

Días Soleados: 5 Días Nublados: 2

Servicio local a Mar Azul

DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

DIA

de 23.00 a 09.00 hs.

Jueves 10: B. Norte Bs. As. y Alam. 206

Jueves 10: Farmagesell Av. 4 y P. 114

Viernes 11:Spiner Bs. As. e/ Avs. 3 y 4

Viernes 11: Aguero Av. 3 y e/P. 120 y 121

Sábado 12: Llanos Av. 3 e/Pas. 102 y 104

Sábado 12: Galdeano Av. 3 y e/P. 123 y 124 Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.

De 08:00 a 20:00 horas salida cada 20’ (ej. XX:00 / XX:20 / XX:40) y de 20.00 a

Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.

Domingo 13: Farm. 105 P. 105 e/3b. y 4

Domingo 13: Jacobo Avenida 9 y P. 123 Desde domingo a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.

XX:00 / XX:30). Salidas de la

Desde domingo a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs. Lunes 14: Mujica Av. 3 e/Paseo 105 y 106

Terminal de Omnibus en Pa-

Martes 15: Fernández Boul. y P.106

Martes 15: Del Sol Av. 3 y Paseo 130

Miércoles 16: Veli Avenida 3 y Paseo 109

Miércoles 16: Saíno Av. 3 e/P. 137 y 138

Precipitaciones reg.

24.00 horas cada 30’ (ej.

2 Días / 2.6 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

Farmacias de Turno

seo 141 y Avenida 4.

Lunes 14: Raftacco Bou. e/P. 112b y 113

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 17.00 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.