Semanario Realidad Geselina 819 by Semanario Realidad Geselina

- Año 14 - Nº 819 - Jueves 21 de Noviembre de 2013 - $ 5,00 -

REALIDAD GESELINA

22 de Noviembre ENTRETENIMIENTOS

Día de la Música

RINCON FEMENINO

TURISMO

ENTRETENIMIENTOS

JUEGOS Y +++

En la Biblioteca

Para ampliar

la actividad

La Biblioteca Popular Rafael Obligado invita a la presentación del Grupo de Teatro Leído que se llevará a cabo el día viernes 22 de noviembre a las 20:00 horas. Se presentará la obra de Ariel Dorfmann «La Muerte y la Doncella». Entrada libre y gratuita.

El Intendente y el Secretario de Turismo se reunieron con operadores turísticos.

CULTURA| Pág. 21 TURISMO| Pág. 2

FIN

de las

VISTO y OIDO OLIMPIADAS

| Pág. 8

TORNEO AMATEUR

El Instituto Anna Bottger de Gesell se quedó con el triunfo en las distintas jornadas deportivas y culturales que se llevaron a cabo para los niveles secundarios.

De ping pong organizado por el Club de Pesca, Caza y Náutica será este domingo en las instalaciones del club con grandes expectativas.

DEPORTES| Pág. 19

- Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099 / Pinamar: Jasón 935 -

DEPORTES|

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

TURISMO

Para ampliar la actividad El Intendente y el Secretario de Turismo se reunieron con operadores turísticos El intendente Municipal, Jorge Rodríguez Erneta, juntamente con el secretario de Turismo, Walter Fonte, llevaron adelante una serie de reuniones con operadores turísticos. Puntualmente se trató de empresarios que llevan ade-

Estudiantes Dentro de esta modalidad turística, los funcionarios municipales geselinos, mantuvieron una reunión con el Decano de la Universidad Nacional de Córdoba. Con él comenzaron las primeras conversaciones para poder establecer contacto con la idea de llevar adelante intercambios y torneos deportivos entre estudiantes geselinos y cordobeses, de esa Casa de Estudios. Para esto se prepara un recorrido con los operadores turísticos para que evalúen, en forma directa, las potenciales de Villa Gesell en ese sentido.

lante la comercialización de distintas modalidades de Turismo como, por ejemplo, el que está relacionado con los estudiantes y con el deporte, en este último caso específicamente con el golf y el tenis.

Próximo fin de semana El secretario de Transporte, Walter Fonte, realizó declaraciones relacionada con el próximo fin de semana largo. Basado en las experiencias anteriores y a las propias estadísticas de la Secretaría, el funcionario indicó que «venía muy bien» y que no será muy diferente al del 12 de octubre, calificado por la mayoría del comercio y la hotelería como muy bueno. Con respecto a la modalidad de los fines de semana largo, impuesta desde no hace mucho en el país, el Secretario de Turismo no dudó al señalarlos como de muy buen funcionamiento a lo largo del año. Como dato ilustrativo, habrá que saber que se espera que cada turista gaste –en promedio-, algo más $400 por día durante este fin de semana.

Deportistas

Curso para choferes

Para el turismo relacionado con el deporte, puntualmente el intendente Rodríguez Erneta y el secretario de Turismo, Walter Fonte, juntamente con los directivos del Villa Gesell Golf Club, Blago Jarak y Mario Carlini, se reunieron con operadores turísticos que manejan esa especialidad. La delegación de los operadores estaba integrada también por un número de personas, todos conocedores de la práctica del golf y el tenis, quienes realizaron prácticas evaluativas, en las instalaciones del Club. En principio se establecieron pautas para que la venta de los paquetes turísticos de esta especialidad, comiencen a partir de marzo del año próximo.

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

Los choferes de remises, colectivos y taxis deben realizar, determinado por una Ordenanza Municipal, un curso anual de información turística. La idea es que, al tener ellos un directo y a veces primer contacto con los turistas, puedan transmitir la información turística que, por lo general, es requerida por los visitantes. A este curso, también están invitados los efectivos de las Fuerzas de Seguridad que están estacionados en el Distrito. El 5 y 6 de diciembre próximos este curso se llevará a cabo en la Casa de los Abuelos, de Avenida 6 y Paseo 106, a partir de las 9.

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar

REALIDAD GESELINA

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

POLITICA

- El 30 de este mes finaliza el XXX período -

El Deliberante realizó su última Sesión Ordinaria de éste año Dentro de las características que lo envuelven desde mediados de junio pasado, el Concejo Deliberante de Villa Gesell sesionó en la que fue su última Sesión Ordinaria del trigésimo periodo deliberativo. Como se sabe, el Cuerpo atraviesa por una situación legal intrincada, por calificarla de alguna manera, a partir de la intervención de un Juez en lo Contencioso Administrativo del Departamento Judicial Dolores,

en respuesta de una denuncia presentada por el bloque opositor, relacionada con lo que ese bloque consideró irregularidades en el manejo del expediente correspondiente a la Rendición de Cuentas del período 2012/2013. Lo resuelto por el Juez dio lugar a interpretaciones que determinaron, a partir del número de Concejales oficialistas, que se cumpliera con lo dispuesto por el Reglamento Interno del Cuerpo, en el sentido de no poder seguir adelante con el temario de las sesiones, hasta tanto se resolviera el tema judi-

cializado. Entre las argumentaciones en las que basó esa interpretación, estuvo evaluado el hecho que señala que en el momento de elevar la presentación a la Justicia de la posición opositora y obtener la resolución judicial, la Rendición de Cuentas estaba aprobada de oficio por el Tribunal de Cuentas de la provincia de Buenos Aires, dado el tiempo transcurrido entre la llegada al Deliberante, el tratamiento en Sesión y el determinado por la Constitución Provincial para que ese expediente llegara al Tribunal. Esta posición fue la susten-

La Sesión El pasado lunes, tal cual está previsto, se llevó a cabo la décima novena Reunión que correspondió a la décimo sexta Sesión Ordinaria del Cuerpo. Siempre comprendida por la situación descrita en el comienzo de esta nota, el Deliberante aprobó sobre tablas la designación con el nombre de Tita Merello a la plazoleta que está ubicada en la Avenida Buenos Aires y la Avennida 8. En ese lugar se emplazará una estatua de la actriz que mantuvo, durante muchos años, una estrecha relación con Villa Gesell y que –además-, es la madrina de la sala «Carlos I. Gesell», de la Casa de la Cultura. También y a pedido de sus integrantes, se cambió el nombre del «Coro Otoñal». A partir de que esté en plena vigencia lo ordenado por el Deliberante, el coro se llamará «Rolf Müller». Finalmente, se aprobó solicitar al Departamento Ejecutivo que eleve al Cuerpo el pliego de la licitación correspondiente a la venta ambulante en la playa. Cabe señalar que el Deliberante no aprobó un pedido de la oposición para que se prorrogue el período de Sesiones Ordinarias, más allá del 30 de noviembre próximo.

tada en una declaración testimonial, dentro de la causa en curso, realizada días atrás por los concejales (PJ) Gustavo Barrera (Presidente del Deliberante) y Fernando Acebal (Pte. Bloque PJ), y el contador Gustavo Ciriaco, secretario de Hacienda Municipal. Si esta posición prevalece, el juez Escobar, que está al frente del Juzgado en lo Contencioso Administrativo interviniente, podría dictaminar que la causa «cayó en abstracto», es decir que ya no tiene posible asidero real, con lo que quedaría sin efecto. Entonces, en ese momen-

to, el Deliberante y sus Comisiones –que también están paralizadas-, podrían retomar su ritmo de trabajo. Si se dejan de lado las posibles Sesiones Extraordinarias relacionada con el tratamiento del Presupuesto y Cálculo de Gastos y Recursos, no sería muy arriesgado informar que el Concejo Deliberante estará en condiciones de retomar su trabajo «normal», recién en el próximo período legislativo. Eso sí, siempre y cuando el juez Escobar resuelva el expediente iniciado por el bloque opositor, antes del primer lunes de abril de 2014.

Un comentario En caso que los pliegos correspondientes a la venta ambulante en la playa no sean tratados en el Deliberante con el tiempo suficiente que marca la ley para llamar a licitación, cosa hoy más que probable, las playas geselinas no contarán con ese servicio. Es decir, por la prohibición existente en el Distrito para esa clase de venta, los concesionarios de Unidades Turísticas Fiscales (balnearios y paradores) podrían autorizar, dentro de los espacios determinados por cada una de las concesiones, la presencia de vendedores de distintas mercaderías, siempre que el pliego licitatorio no establezca de antemano alguna restricción al respecto. Al no estar contemplada –vía licitación-, esa clase de actividad, la prohibición mencionada, vedará la caminata vendedora a lo largo de las playas de Villa Gesell de los tradicionales churreros, heladeros, vendedores de gaseosas, entre otros, parte ya del folclore veraniego. Otra hipótesis para subsanar este tema, podrá estar en manos del Intendente. Un Decreto suscrito por él, «ad referéndum» del Concejo Deliberante, podría ser la forma. De todas formas, habrá que tener presente que ante el cambio de constitución del Deliberante, para el próximo Período Deliberativo, hace riesgoso –desde muchos puntos de vista- el hacerlo. Además, también podría tener objeciones del Tribunal de Cuentas de la Provincia. En suma, la más que probable ausencia de vendedores ambulantes en la playa, debe achacarse a los más de 3 meses de inactividad el Deliberante, debido a la presentación judicial de la oposición y a las interpretaciones de Leyes y Reglamentos.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

SOCIEDAD

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA CLUB DE PESCA, CAZA Y NAUTICA años.

Señor socio: De acuerdo a lo dispuesto por el Estatuto Social, se convoca a Asamblea General Ordinaria del Club de Pesca, Caza y Náutica de Villa Gesell, a celebrarse el 28 de Noviembre del 2013 a las 20:00 horas en primera convocatoria y a las 21:00 horas en segunda convocatoria en la sede social en Avenida 2 y Paseo 128 Villa Gesell, Buenos Aires, bajo el siguiente Orden del día: 1° Motivo por el cual se convoca a Asamblea fuera de término.

2° Elección de dos socios que firmen conjuntamente con el presidente y secretario el acta de Asamblea. 3° Consideración de la Memoria, Balance General, Estado de resultado y Anexo e informe de la Comisión Revisora de Cuenta del ejercicio finalizado el 31 de agosto del 2011 al 31 de agosto del 2012. 4° Designación de tres socios para realizar el escrutinio. 5° Renovación total de Autoridades por finalización del mandato. -Elección de presiden te por dos

-Elección 5 vocales titulares por dos años. -Elección 5 vocales titulares por un años. -Elección 3 vocales suplentes por un años. -Elección de un Revisor de Cuenta titular por un año. -Elección de un Revisor de Cuenta suplente por un año. Firma: Ricardo Roulier -Presidente Luis Cali -Secretario

- Una serie de puntos importantes -

Los docentes geselinos se manifestaron solicitando a las autoridades atención a varios temas La movilización del Frente Gremial Docente, llegó el jueves pasado a Villa Gesell. Los educadores reunidos en SUTEBA; Frente de Educadores Bonaerenses (FEB); SADOP; AMET y UDA, y que prestan servicio en la Villa, se manifestaron marchando desde Avenida 3 y Paseo 107, frente al Consejo Escolar, hasta la plaza Primera Junta. La demostración, que había sido dispuesta en las asambleas de las entidades gremiales centrales y acatadas a nivel local, tuvo como motivos varios puntos de importancia.

pago de sueldo. La explicación de este tema dice que algunos docentes no cobran sus haberes desde marzo o abril y que otros lo cobran de manera intermitente, razón por la cual tampoco están al día. Eso es atribuido a una deficiente forma de liquidar los haberes mensuales. También se patentizó el irregular funcionamiento del IOMA, obra social de los docentes

que, al decir de la fuente consultada, no funciona todo lo bien que debería. Finalmente, se destaca como uno de los puntos cruciales que convocaron a esta movilización, al reclamo de apertura de paritarias para el año que viene. Es decir, que comiencen con tiempo las reuniones de las partes, para no llevar a un posible retraso al comienzo de las clases.

Reclamos La fuente gremial consultada, indicó una serie de situaciones que desembocaron en la manifestación de reclamo. Sin entender la enumeración como un indicativo de prioridades sino solamente a título de ordenar la información, los docentes demandan que se regularice el

- EFECTIVO 10% DE DESCUENTO -

POLICIALES

Robo en plena mañana Un robo fue perpetrado, en una vivienda de Avenida 10 y Paseo 118, donde desconocidos ingresaron tras forzar la reja de una ventana, la cual exigieron aparentemente con una barreta, y una vez en el interior los delincuentes se alzaron con elementos de electrónica y otros artículos de valor de reventa, dándose a la fuga tras cometer este ilícito aprovechando la ausencia de los dueños de casa, que estaban trabajando. El hecho se habría producido después de las 9, cuando la casa quedó sin los moradores,

aunque fueron sus dos perros quienes impidieron que los ladrones continúen llevándose sus pertenencias. En tanto que en otro de los robos sujetos desconocidos ingresaron al galpón trasero de una vivienda de Paseo 112 y Avenida 13, donde el dueño de la casa trabaja con maderas. Los ladrones se llevaron una herramienta eléctrica de gran valor, que la Provincia asignó a este trabajador mediante un subsidio, y también se llevaron otros elementos de trabajo.

Hallaron el cuerpo de un hombre sin vida Un hombre de 48 años fue encontrado sin vida, sentado en el descanso de una escalera de un edificio en Calle 305 y Alameda 208, en Barrio Norte. Los propios vecinos, al notar que desde hacía dos días no había movimientos en el lugar, intentaron comunicarse con el sujeto, pero como no obtuvieron respuestas dieron aviso a la policía. La víctima

estaba sentada, con bebidas alcohólicas a su alrededor y ya estaba sin vida. Comunicados con familiares cercanos, indicaron que el sujeto tenía problemas de alcoholismo y severos inconvenientes en sus pulmones, por lo cual se presume que el deceso fue natural, ya que no contaba con rasgos de violencia ni hay roturas en el edificio, que permitan otra hipótesis.

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DETENIDOS por AGREDIR a EFECTIVOS POLICIALES Dos jóvenes quedaron detenidos luego de ser reducidos por efectivos policiales, quienes se dirigieron hacia Paseo 112 entre Avenidas 15 y Circunvalación ante un llamado de emergencia. Personal del Destacamento de Monte Rincón se dirigió al lugar indicado, de donde salieron corriendo dos individuos hacia una casa cercana, y luego uno de ellos intentó agredir a los uniformados con un machete, pero prontamente fue desarmado, y el otro sujeto también atacó a los policías con una moto sierra encendida. Ante esta situación fueron solicitados refuerzos de la comisaría Primera. El agresor intentó huir y lograron detenerlo. Los jóvenes fueron identificados como Jonathan Jesús Viglianco, de 18 años, y Federico Joaquín Viglianco, de 20 años. Desde la comisaría Primera señalaron que «en algunos momentos dada la complica-

ción de los sucesos el personal policial efectuó disparos disuasivos de postas de gomas», y también indicaron que «estos jóvenes dañaron algunas partes de los móviles policiales arrojando piedras, palos, botellas y demás objetos contundentes, no recibiendo el personal policial heridas algunas». En el marco de la persecución de la segunda aprehensión, también recalcaron que «los efectivos policiales logran observar que el interior de la finca, existen macetas con plantas de cannabis sativa (marihuana)», por lo cual toma intervención la Fiscalía temática de Flagrancias a cargo del Dr. Estrada, del partido de La Costa, quien dispuso la elevación de las actuaciones y la remisión de ambos detenidos, quienes poseen antecedentes por delitos contra la propiedad y a mano armada Por otro lado un joven de 23

años fue demorado por la policía luego de ser capturado cuando escapaba tras romper un vidrio, en un departamento de un edificio ubicado en Avenida 5 entre Paseos 110 y 111. El sujeto había roto el vidrio de una ventana, presuntamente con fines de robo, pero en el interior de la vivienda había una familia, en un hecho que se produjo a las 3 de la madrugada de este lunes 18. Tras el llamado a la línea de emergencias 911, el personal policial cerca del lugar logró dar con el individuo. Tras la aprehensión, fue identificado como Haroldf López Silva, de 23 años y nacionalidad paraguaya, cuya residencia ocasional es en Villa Gesell junto a su familia. Quedó a disposición de la Fiscalía de Flagrancia de La Costa, y se dio inicio a una investigación penal preparatoria caratulada «robo en grado de tentativa».

Operativo ANTIDROGAS

POLICIALES Una serie de allanamientos fueron realizados en la mañana del jueves 14 de noviembre, con resultados positivos para la investigación que inició la Policía y encabezó la Delegación de Investigaciones del Tráfico de Drogas Ilícitas, efectuando requisas en las cuales fueron secuestrados envoltorios de nylon que contenían marihuana, un trozo compacto de marihuana, 4 plantas de cannabis de gran tamaño, balanzas de precisión, varios elementos de interés para la causa y un handy encendido en la frecuencia policial. Los allanamientos fueron autorizados por el Juzgado de Garantías Nº 4 a cargo del Dr. Diego Olivera Zapiola del Departamento Judicial Dolores y de trámite ante la Fiscalía Temáticas de Estupefacientes a cargo la Dra. Verónica Zamboni. Una de las requisas fue en Avenida 8 entre Paseos 109 y 110, donde fue detenido Jonathan Andrés Balverde Quimen de 26 años. Otra vivienda allanada fue en Paseo 115 entre Circunvalación y Avenida 15, y la tercera en Paseo 105 bis y Boulevard Silvio Gesell. Se continua con la investigación de la causa Judicial caratulada «Infracción a la Ley 23.737», a cargo del Tribunal de mención.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

VISTO y OIDO

Si lo que pinta madura, este mes que falta para llegar al verano, será meteorológicamente favorable. VYO El Círculo Rojo se mueve para tratar de hacer de las suyas, sin ser descubierto, pero todo se sabe. Esta vez la «víctima» fue un lechoncito más que apetitoso. VYO Diga la verdad: ¿No soporta cada vez menos esas tipas y tipos que sonríen antinaturalmente para intentar hacernos creer que les encanta nuestra conversación, a pesar de que sabemos muy bien que no nos bancan?. VYO Ya que Martín Insaurralde se sacó una foto que parece ser conciliadora con Sergio Massa, podría ser que en cualquier momento veamos la foto de idéntica calidad ideológica, entre Mabel Llompart, Jorge Martínez Salas y Hernán Luna. ¿O estoy pidiendo mucho?. VYO Filosofía de café. Los tiempos a favor pasan más lentamente que los tiempos en contra. VYO Casi hermético. Gracias a todos los que se acordaron del 13 de noviembre. VYO Se establecieron 17 feriados para el año que viene. Enero, junio, julio, agosto y octubre, tendrán un feriado cada uno; abril, tendrá 2; marzo, mayo y diciembre, 3 por cabeza. Febrero, setiembre y noviembre, no tendrán ninguno. VYO Esta Temporada podría presentar algo que para muchos será muy malo. La playa geselina podría no tener vendedores ambulantes. Quienes trabajan en ese rubro, serán los muchos que lo asumirán como muy malo. VYO Mírelos, caminan como pateando piedrita; como si algún fantasma revoloteara sobre sus cabezas. No les diga nada, compréndalos, son hinchas de River y está todo dicho. VYO ¿No le dio por pensar que algún duende está haciendo macanas, cuando en su casa pasan «pequeños desastres domésticos», como goteo de canillas, roturas de las llaves de luz o desconexión del desagüe de la pileta de la cocina?. VYO Parece que un político peronista local deambuló por toda las oficinas partidarias, tanto de Buenos Aires como de La Plata, y no pudo (o no le dejaron) oficializar su lista en la Interna del PJ. Si non e vero…VYO Para no ser menos, Boca también perdió el domingo. Que quiere que le diga, a veces me parece que empatar es una gloria. ¡Mostaza, viejo nomás!. VYO Por estos días se recuerda a Tita Merello como madrina de la sala «Carlos I. Gesell» de la Casa de la Cultura. Bueno, también hay que recordar a quien es su padrino: Pepe Soriano. VYO En el casino de Mar del Plata, podés encontrar «caras conocidas», algunas de las cuales no se animan a ir a la sala de juego que funciona en la Villa, parece. VYO Contrariamente a lo que se cree, las velitas de la torta por los 44 años de los Bomberos Voluntarios, fueron apagadas a puro soplido, sin manguera, espuma, ni esas cosas. VYO Dentro de 24 días se inaugurará oficialmente la Temporada 2013/2014. VYO Quien más suena para ser el próximo Secretario del Concejo Deliberante es Leandro Carusso, actual secretario del bloque UCR, CC-ARI. VYO Ya son seis las provincias que comenzarán las clases el 5 de marzo, como la provincia de Buenos Aires. VYO Final hermético. Dr., el asado fue pospuesto, solamente pospuesto hasta nuevo aviso. VYO.-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

SOCIEDAD

Un particular «Festival de canes»

Jueces nacionales y extranjeros en la muestra que Organiza el Villa Gesell Kennel Club El Villa Gesell Kennel Club, con el auspicio de la Federación Cinológica Argentina (FCA) y la Federación Cinológica Internacional (FCI), llevará a cabo tres exposiciones generales de campeonato, en el Centro de Convenciones «Néstor Kirchner», ubicado en Avenida Juan Madariaga entre Circunvalación y Ruta 11, los días 22, 23 y 24 de este mes. Está prevista la presencia los jurados internacionales y de más de 400 ejemplares en la pista y que la entrada sea gratuita. Por otra parte, se ofrecerán tres exposiciones especializadas de raza Schnauzer, en tres variedades, en la que juzgarán Fernando Zurzolo (Argentina); Chris Levy (EE.UU.) y James Reynolds (Canadá). También una limitada al Grupo III, en la juzgará Chris Levy y, en la raza Yorkshire, Carlos Schwarz (Villa Gesell-Argentina). Finalmente se llevarán a cabo tres exposiciones de cachorros

especiales en la que juzgarán James Reynolds, Chris Levy y Nina Kharatishvilli (Rusia). En este encuentro se juzgarán las razas Kurzhaar; Caniche en tres variedades; Bichon Frissé; Bull Dog; Shar pei; Chow Chow; Dálmata, Bull Dog Francés; Lhasa Apso; Boston Terrier y Shiba Inu. También se elegirá al mejor cachorro de la exposición. Juzgamiento de grupos Si bien pueden ser modificados por distintas causas, la organización ha establecido que el viernes 22, desde las 13, se juzgue el Grupo II completo; el sábado 23, desde las 10, será el turno para la muestra especializadas de raza Schnauzer y Grupos 4,9,7,8 y 1 y, finalmente, el domingo 24, a partir de las 10, será el turno de los grupos 5,3,6 y 10; más una muestra limitada del Grupo Terrier y tres exposiciones de cachorros especiales y finales de la exposición.

Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099 Pinamar: Jasón 935

Encuentro de amigos

Exposición solar

En el marco de la “XX CAMPAÑA NACIONAL DE PREVENCIÓN DEL CANCER DE PIEL”, la Secretaria de Salud municipal, invita a la comunidad a la charla “Concientización frente a la exposición solar”. La misma será disertada por la Médica Especialista en Dermatología, Dra. Andrea Myranow y se llevará a cabo el Jueves 21 a las 17:00 horas, en el Hotel Intersur. Los temas a tratar serán: Radiaciones solares y su efecto en la piel. El sol y el cáncer de piel. Tipos de Cáncer de la piel. Autoexamen de la piel. Y prevención del cáncer de piel.

El próximo sábado 23 se realizará un encuentro de amigos de la colectividad alemana, austríaca y suiza, donde se podrá disfrutar de una muestra de música, canto y baile en el Anfiteatro del Pinar para todo público con entrada libre y gratuita a las 17 horas. Participan de este evento la Orquesta Lustiger Takt (mùsica suiza), de Santa Fe, y la orquesta local Los Hnos Papp (música alemana). Ese mismo día y a partir de las 21 horas, también ofreceremos una Fiesta Suizo-Alemana en la Asociación Cultural Geselina, con un valor de entrada de $30.-, y servicio de buffet.

20 años de encuentros corales de la Sociedad Alemana Con profunda emoción se festejaron los primeros 20 años de Encuentros Corales de la institución. El sábado 16 de noviembre a las 20 horas fue la cita a la que acudieron numerosos coros ocupando el salón del primer piso del Hotel Intersur con entrada libre y gratuita. En nombre de la Sociedad Alemana de Villa Gesell, Roberto Herman dio la bienvenida a los presentes remarcando el momento muy especial en el que se cumplen estos veinte años y destacó a Regina Bakay y Rita Bakay, quienes crearon el primer encuentro el 20 de noviembre de 1993 y desde entonces Regina llevó adelante la organización de todas las siguientes ediciones hasta la fecha. Como anfitriones abrió la velada el Coro de la Sociedad Alemana de Villa Gesell seguido de Coro Cervantes del Club Español de Villa Gesell, Coro S.E.D.A.L.O., Coro de Cámara Filarmonía, Coral Pueblares, Coro de la Iglesia Nueva Apostólica, Coro Ripalta, Crispido Salmieri en nombre del Coro Franoi y el Coro y Orquesta Municipal de Villa Gesell, con una excelente actuación

de todos los participantes. En el final de la segunda parte tuvo lugar la actuación del Coro y la Orquesta Municipal de Villa Gesell, dirigida por Marcelo Devries, que marcó un broche de oro al encuentro con más de 20 músicos y todo el coro, recibiendo una ovación del público de pie. Los organizadores destacaron públicamente la excelencia de la orquesta y del coro, remarcando lo orgulloso que Villa Gesell puede estar con este nivel de representación. Se cerró el encuentro con el canto de la masa coral dirigido por Marcelo Rodríguez Vairoleto, director del Coro de la Sociedad Alemana de Villa Gesell, entonando ?Canción con Todos? (compuesta por César Isela en su casa de Villa Gesell) y La Oma en homenaje a todas las abuelas inmigrantes. Durante distintos momentos de la noche se recordaron los conceptos por los que se creó este encuentro y los objetivos del mismo «cultivar la integración y la camaradería através de un mensaje universal, la música y el canto», prometiendo continuar en igual sentido.

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

ASERRADERO OSIRIS VILLA GESELL Boulevard y Paseo 131 Tel. (02255) 47 5359 www.aserraderoosiris.com.ar

ASERRADERO OSIRIS MAR AZUL Punta del Este y Calle 34 Tel. (02255) 47 5459 aserraderoosiris@gesell.com.ar

REALIDAD GESELINA

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

SALUD

- Relevamiento en más de 2000 hospitales y centros de salud de la Provincia -

De cada 10 personas que consultan sobre ANTICONCEPCION, 9 son MUJERES Ellas son las que más se ocupan de la prevención de enfermedades y de evitar embarazos no deseados. Los varones que más consultan son adolescentes. El preservativo es el método anticonceptivo que más se pide. Los datos son parte de un balance a 10 años de la creación del Programa de Salud Sexual y Procreación Responsable de la Provincia.

En los últimos diez años aumentó 17 veces la cantidad de bonaerenses que reciben métodos anticonceptivos gratuitos en hospitales y centros de salud: en 2003 fueron 105.808 y el año pasado 1.825.284. Un dato persiste: 9 de cada 10 consultantes sobre salud sexual son mujeres, y de ellas el 29 por ciento son adolescentes. Los varones abarcan sólo el 5 por ciento y de ellos el 42 por ciento tiene menos de 19 años.

El primer Informe sobre la Situación de Salud de las mujeres en los distritos de la Provincia reveló que, en cuatro años, se incrementó del 31,8 al 42 por ciento la cantidad de mujeres que «siempre» se cuida en sus relaciones sexuales. También, aumentó en 10 puntos porcentuales el uso del preservativo que es, lejos, el método que más solicitan: un 65 por ciento del total, seguido por los anticonceptivos orales.

El ROTAFOLIO Cómo abordar a los adolescentes, a las mujeres después de un aborto, a los homosexuales o trans constituye, para muchos médicos y trabajadores de la salud, situaciones novedosas. Por eso, el ministerio de Salud provincial presentó hoy un rotafolio virtual, una herramienta que expone en forma didáctica, con ilustraciones y recomendaciones cómo responder a las inquietudes, cada vez más diversas, que aparecen en los 2.138 establecimientos de salud de la provincia en los que se ofrece consejería y métodos anticonceptivos. «En el rotafolio, que es un cuadernillo virtual, hacemos hincapié en cuestiones técnicas, por ejemplo en qué método es recomendable para el o la adolescente, pero también incluimos recomendaciones comunicacionales que no expulsen del sistema de salud al que consulta, sino que lo atraiga y lo haga sentir contenido e interpretado en sus necesidades», detalló Matía. Por ejemplo, en el rotafolio, se hace hincapié en que no se

debe dar por sentada la orientación sexual del que consulta. En ese sentido se sugieren preguntas abiertas, por ejemplo: ¿Tiene relaciones sexuales con hombres, mujeres o con ambos? También incluye precisiones, desde la perspectiva de género, sobre cómo abordar a

los chicos menores de 19 años, a la población trans y a las personas que viven con VIH para que se sientan en ámbitos «confiables y confidenciales» a la hora de hablar sobre «algo tan íntimo, personal y particular como el libre ejercicio de la sexualidad», concluyó Matía.

Estos datos fueron presentados hoy en el hospital El Dique de Ensenada por el ministro de Salud de la Provincia , Alejandro Collia, durante la celebración de los 10 años del Programa de Salud Sexual y Procreación Responsable. «Ahora nos parece natural que cualquier persona vaya a un hospital o a una salita, se asesore y solicite métodos gratuitos para evitar las enfermedades de transmisión sexual y los embarazos no deseados», dijo Collia y aclaró que «esto no ocurría antes, es un logro que comenzó a hacerse realidad en 2003, con la sanción de la ley 13.066, que garantizó ese derecho como parte del derecho a la salud». En cuanto a la escasa consulta por parte de los varones en materia de salud sexual, la coordinadora del Programa, Marisa Matía, dijo estar «traba-

jando fuertemente en escuelas y efectores de salud para que la conciencia sobre el cuidado sexual y reproductivo involucre también a los hombres, porque en parejas heterosexuales observamos que la que se ocupa de consultar es, mayormente, la mujer». Desde hace dos años el Programa de Salud Reproductiva pasó de la órbita del Programa Materno Infantil al Área de Políticas de Género. Para Matía este pasaje, lejos de ser una cuestión formal, cambia la concepción «conservadora» de la sexualidad que persistía en el Estado: «Antes se pensaba en sexo sólo en términos femeninos y reproductivos, sin embargo, hoy estamos ampliando la visión e incluyendo en las políticas de salud sexual múltiples sexualidades que antes no se contemplaban».

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD Festejo de Bomberos en el 44º aniversario Con un desfile por las calles céntricas, un acto protocolar y una cena, los Bomberos Voluntarios celebraron este sábado pasado el 44º aniversario de la fundación del Cuartel Central, circunstancia acontecida el 11 de noviembre de 1969. El acto, realizado en la puerta del Cuartel, contó con la presencia del intendente municipal, Dr. Jorge Rodríguez Erneta, Concejales del FPV; autoridades de la Comisión Directiva presidida por Daniel Luna; Jefes e integran-

tes del Cuerpo Activo; representantes de instituciones, familiares y vecinos en general. En dicho acto, el Presidente de la institución felicitó y agradeció al Personal de Bomberos como así también a todos los que fueron haciendo historia colaborando y construyendo un auténtico modelo de tan humanitario servicio, agradeciendo particularmente el apoyo recibido por el Intendente Municipal en los distintos requerimientos de la entidad.

Rodríguez Erneta por su parte, destacó el acontecimiento resaltando el continuo crecimiento de la institución y la tarea del Cuerpo Activo en cuanto al valor humano que conlleva y a su constante capacitación y perfeccionamiento que acompañan las particularidades cambiantes de los eventos a los que asisten. El Jefe Comunal entregó una placa alusiva culminando el festejo con una cena de camaradería que fue vivida con alegría y orgullo.

Hablemos de Empleo Gran TALLARINADA La Municipalidad de Villa Gesell a través de la Secretaría de Acción Social desde su Dirección de Promoción Social invita a la charla informativa, a cargo de la Sra. Elda Agüero de la Subsecretaría de Empleo del Ministerio de Trabajo de la Provincia de Buenos Aires, con respecto al tema previsional, laboral, etc., de las amas de casa y personal que desempeña tareas domésticas. Se brindará importante información para prevenir y regularizar situaciones de seguridad laboral. La misma se desarrollará el día viernes 22 a las 10 horas en la sede de la Dirección de Promoción Social »Casa de los Abuelos», sita Avenida 6 Nº 591.

La Asociación Cooperadora de la Escuela N°1 «Gabriela Mistral» invita a toda la comunidad, a participar de la «GRAN TALLARINADA», a realizarse el día 24 de noviembre a partir de las 12 horas en las instalaciones de dicha institución, Avenida 4 entre Paseos 104 y 105. En el cual, además del almuerzo y conmemorando el Mes de la Tradición, se llevará a cabo durante la tarde una GRAN PEÑA FOLCLORICA con artistas locales invitados. Las entradas para dicho evento podrán ser adquiridas en la Escuela o en los puntos de venta: zona centro: Ariadna t´encanta - Avenida 3 N° 560. Zona sur: Peluquería Carola Mircoli - Avenida 3 casi Paseo 132.

LLAMADO AL PERSONAL RESTAURANT TABERNA DON RAMON

BALNEARIO CIENTO 25

En cumplimiento del artículo 98 de la Ley de Contrato de Trabajo le comunicamos que la firma RESTAURANT TABERNA DON RAMÓN de Ramón Noya reinicia la actividad de temporada 2014, en tal sentido deberá manifestar su decisión de continuar o no la relación laboral en un plazo de 5 (cinco) días de notificado en Avenida 3 y Paseo 124.

En cumplimiento del artículo 98 de la Ley de Contrato de Trabajo le comunicamos que la firma BALNEARIO CIENTO25 reinicia la actividad de temporada 2014, en tal sentido deberá manifestar su decisión de continuar o no la relación laboral en un plazo de 5 (cinco) días de notificado en playa entre Paseos 124 y 126.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

En LO ALTO

Juan Manuel Bridda se lució en Coronel Vidal y hoy está en lo más alto de la tabla de posiciones en el campeonato de la categoría B y se perfila con fuertes chances para ser campeón de la divisional.

Deporte para Todos

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

AUTOMOVILISMO

TRIUNFO DE JUNA MANEL BRIDDA EN VIDAL El piloto geselino se impuso en la prueba con pilotos invitados del APAC B y sumó un importante primer puesto que lo dejo con inmejorables chances de quedarse con el título de la categoría, mientras que en la clase A Diego Castañino se impuso en la final que no pudo contar con la presencia del otro representante de nuestra ciudad, Carlos Vallo. En la Clase menor, el triunfo en la carrera especial con cambio de pilotos quedó en poder del binomio Bridda/Larroudé al mando del Chevrolet 400. El piloto geselino ganó por amplio

margen la carrera de titulares, con más de doce segundos de ventaja, mientras que el piloto invitado Cristian Larraude quedó cuarto en la competencia de invitados. En la suma de tiempos, aventajaron a FerreyroPedersen por tres segundos, quedándose con la carrera. En una jornada agradable desde lo climático y con un buen marco de público en el circuito «El Arbolito» de Coronel Vidal, se llevó a cabo el décimo capítulo de la temporada de APAC y TC del Sudeste, competencia la cual había sido suspendida por las intensas lluvias el pasado fin

RUGBY

EN CUARTOS DE FINAL Luego de clasificar para la Copa de Oro del seven, Villa Gesell tuvo una segunda jornada sin victorias, perdiendo en sus dos presentaciones. Los geselinos, que en la primera jornada sorprendieron clasificando entre los ocho mejores de la Unión, poco pudieron hacer en los cuartos de final, donde perdieron ante Los Cardos de Tandil por 35-7. Más tarde, en la semifinal de la Copa de Plata, cayeron ante Mar del Plata Club por 28-7.

FUTBOL

DEFENSORES DE VALERIA VA X LA HISTORIA Defensores de Valeria derrotó 2-0 al CADU en el partido de ida por la final del torneo regional, en un partido jugado en el Alcuaz de Madariaga. El verdinegro de Valeria del Mar sorprendió al multicampeón de la costa, y a los seis minutos ya ganaba con gol de Maggioli. Olivera aumentó la cuenta en el segundo tiempo. La revancha se jugará el próximo domingo en Santa Teresita. En el partido por el tercer puesto, Porvenir venció 1-0 a Mar de Ajó en su estadio, con gol de Dimitro. La revancha también será el domingo próximo.

de semana, por lo que se mantuvieron las mismas clasificaciones que en ese momento permitiéndole al piloto de nuestra ciudad estar en el primer lugar desde el inicio, logrando luego una importante ventaja, lo que le permitió al finalizar el día quedarse con el primer puesto y así de este modo mantener importante chances de luchar por el campeonato. En la divisional A, la victoria fue del tandilense Diego Castañino. El geselino Carlos Vallo no pudo largar la final. En el TC del Sudeste, triunfó la dupla Miraball/ Miraball. Final - Clase A (18vts.) 1° 01 CASTAÑINO, DIEGO 23:42.428 2° 11 LOPEZ ISLAS, SEBASTIAN a 1.090 3° 46 LARROUDE, JOSE a 1.730 4° 03 BUDUBA, PABLO a 7.157 5° 02 ZUMARRAGA, MARTIN a 16.305 6° 25 ALBIN, FEDERICO a 22.042 7° 52 RUIZ DE AZUA, FABIAN a 23.716 8° 19 GUSMEROLI, MARCELO a 29.653 9° 14 JUNCO, ADRIAN a 38.102 10° 51 ETCHEVARNE, SANTIAGO a 01:07.138

Juan Manuel Bridda junto a Larroude.-

Final general por suma de tiempos - Clase B (32vts.) 1° 114 BRIDDA-LARROUDE 41:43.714 2° 122 FERREYRO-PEDERSEN 41:46.177 3° 120 DELGADO-ALONSO 42:00.838 4° 118 CAMACHO-DOMINGUEZ 42:13.627 5° 175 GELADO D.-GELADO C. 42:26.664 6° 117 ECHAVE-GARCIA 42:28.823 7° 115 PEREZ-LAUCIRICA 42:33.517 8° 166 ERACARRET-DANESA 42:36.895 9° 158 HERBON-LANESTOSA 42:45.676 10° 1 19 BIBBO-DIORIO 42:51.369

REALIDAD GESELINA

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

TENIS DE MESA

SE JUEGA EL 3ER. TORNEO AMATEUR PABLO KROTSCH Este venidero domingo las chicos del tenis de mesa del Club de Pesca, Caza y Náutica tendrán en juego la tercera edición del torneo amateur de «ping-pong», el cual se utilizará como cierre de año de las actividades que propusieron este año definiéndolo de este modo «Es un cierre de año fantástico, sin precedentes y haciendo historia en el tenis de mesa de Villa Gesell y la zona, es increíble la cantidad de gente que se suma día a día y se refleja en los torneos cuando hablamos de Ping

Pong, gente de todas las edades, familias enteras, grupos de amigos, personas con capacidades disminuidas, todos son parte de este deporte fantástico e integrador que permite unir a todos juntos alrededor de una mesa». «Es por ello que despedimos el 2013 con un torneo que consideramos HARA HISTORIA en nuestra ciudad y pondrá a esta actividad donde realmente merece estar, el 3º ABIERTO PUNTUABLE DE PING PONG AMATEUR denominado «LORENZO SOGARI» ya está en marcha y los espera a todos los jugadores de la zona, Balcarce, Mar del Plata, Villa Gesell, Pinamar, Gral. Madariaga, Gral. Piran y todos los que quieran sumarse a pasar otro Domingo en familia y diversión con esa pizca de competencia que le da un condimento único». Informaron desde la organización, que desde temprano tendrán la propuesta de llevar adelante este nuevo certamen con la finalidad de que la actividad siga manteniendo una importante cantidad de adeptos.

GOLF

COMPITIO LA XI COPA TANGO El tenismesista geselino compitió en 2 modalidades diferentes: single y en equipos, en la modalidad individual compitió en su zona con un representante de Urania y otro de Brasil, el cual con el primero perdió 3 a 0 y con el 2do peleando codo a codo perdió 3 set a 2, quedando de este modo relegado de las instancias decisivas, aunque luego pudo tomarse revancha en la modalidad dobles, donde jugando con su compañero Fabián Selvaggi, lograron quedarse con la meda-

lla de bronce en la categoría 8, siendo un meritorio tercer puesto que lo deposita en el equipo que estará disputando entre el 8 y 18 de diciembre los Juegos parapanamericanos en la ciudad de San José, en el país de Costa Rica. Argentina estará presente y entre sus filas tendrá al geselino Krotsch, quien gracias al buen desempeño y resultados durante el año fue designado atleta de selección Nacional para representarnos junto a 14 atletas más.

GAN CANTIDAD DE INSCRIPTOS Más de cincuenta jugadores participaron en el torneo a 18 hoyos medal play que se jugó ayer en los links del Villa Gesell Golf Club, donde la categoría principal de 0 a 16 de hándicap, quedó en manos de Pablo Heizenreder. Con la misma cantidad de golpes quedaron Fernando Ortiz y Ricardo Asensio, y luego se ubicaron Roberto Abatedaga, Leonardo Valvason y Daniel Gago. En 17 a 24 el vencedor fue Marcelo Schaer, seguido de Blago Jarak, Estela Sochor, Marcelo Padilla y Antonio Jones. Y en 25 a 36 se impuso Claudia Giaccio, sobre Horacio Taranco, Alberto Ameijeiras, Eduardo Parra y Rubén Giorgio.

Mixto 0 a 16 1 ORTIZ HERNANDEZ CARLOS HORACIO 2 HEIZENRREDER PABLO GUILLERMO 3 ASENSIO RICARDO 4 ABATEDAGA ROBERTO ROGELIO 5 VALVASON LEONARDO 6 GAGO FAVIO DANIEL 7 CABO OCTAVIO 8 CASALE DANIEL FELIX

74 74 74 75 75 75 76 77

Mixto 17 a 24 1 SCHAER MARCELO 2 JARAK BLAGO 3 SOCHOR ESTELA 4 PADILLA MARCELO AGUSTIN 5 JONES ANTONIO ROBERTO 6 AVALOS MARIO ENRIQUE 7 SCALLY MIGUEL PATRICIO 8 PIEDRAS MARIO

68 71 73 73 75 76 77 77

Mixto 25 a 36 1 GIACCIO CLAUDIA 2 TARANCO HORACIO 3 AMEIJEIRAS ALBERTO RAMON 4 PARRA EDUARDO JORGE 5 GIORGIO RUBEN HORACIO 6 TABOADA ROBERTO 7 BOUHIER ROBERTO 8 ARIAS GUALBERTO

69 72 75 76 82 85 86 89

El geselino Pablo Krotsch estará nuevamente en el selectivo Nacional.-

PARTICIPACION EN FATEMA Se desarrolló el pasado sábado la última fecha del torneo nacional de tenis de mesa adaptado, dicho torneo fue realizado en el club Cedida de La Matanza, en la localidad de San Justo. Krotsch logró llegar hasta la instancia de cuartos de final, perdiendo por 3 sets a 1 frente a Pérez Alejandro. Con este resultado el tenismesista ha quedado en el 4to puesto a nivel nacional en su categoría primera (elite).

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

BASQUET

TRIATLON

5TA. CIUDAD DE VILLA GESELL TODO LISTO PARA LA COMPETENCIA GESELINA El torneo declarado de interés deportivo municipal tendrá este fin de semana largo la disputa de su quinta edición donde se desarrollará con la presencia de unos nueve elencos, de la categoría U13, jugándose todos los partidos en las instalaciones principales del Club Español, institución que conduce este certamen.

El torneo contará con la disputa de unos 20 partidos y se jugarán entre viernes, sábado y domingo contando con la presencia de equipos como: GEBA «A» y «B» (Cap. Fed.), Sportivo Bahiense (Bahía Blanca), Pinocho (Cap.Fed.), Ferroviarios (Balcarce), C. A Monte Grande «A» y «B» (Bs. As.), Varela Junior (Bs. As.) y Español (Villa Gesell).

La secretaría de Deportes de la Municipalidad de Villa Gesell, junto a él triatleta local de Elite Gonzalo Pardo tienen el agrado de volver a lanzar unos de los mejores triatlones de la Costa Atlántica. La fecha será el próximo 1º de diciembre. En esta fecha junto a él operativo seguridad en playa, guardav-

MERCEDES CAMPEON DEL TORNEO

INVICTO Y LIDER DEL TORNEO El elenco mayor de primera división logró una arrolladora victoria ante Valeria del Mar y tras haberse quedado con un nuevo triunfo por 101 a 36 y de este modo se mantienen en lo más alto de la tabla de posiciones del certamen regional de básquet, con puntaje ideal e invicto. La primera del básquet logró un nuevo triunfo.-

INSCRIPCIONES:

donde los geselinos cayeron ante San Nicolás por 78 a 45 y de este modo se ubicaron en el cuarto lugar del certamen que se disputó en el fin de semana con equipos conformados por mayores de 45 años.

10k de pedestrismo por las calles geselinas. El objetivo de los encargados del evento es volver a recuperar lo que es un fin de semana a puro triatlón, con sus diferentes modalidades (distancia Short y Medio Ironman). Queda en ustedes seguir entrenando y preparándose para la fecha.

El valor de las inscripciones es de $500 hasta el 15 de Noviembre 2013. De esa fecha en adelante el valor será de $ 550 hasta el 25 de Noviembre (pudiendo no adquirir remera del evento). • Para anotarte entra www.triatlonvillagesell.com.ar y completa el formulario de inscripción.

JUNTANDO AMIGOS El elenco del Gran Buenos Aires, logró el título del torneo para mayores tras vencer en la final a Imperio por 78 a 52 en el último juego disputado en la mañana del domingo en la cancha central del Club Español,

idas, seguridad en las calles, seguridad en tránsito y demás personal la ciudad está lista para albergar a los turistas 20132014. El triatlón esta vez se realizará la prueba en distancia Olímpica que recorrerá los 1.5k de natación (mar), 40k de ciclismo (s/drafting, parte por calles y Ruta Nº 11) y terminando los

ENTREGA DE KITS: • La entrega de kits se realizará el día 30 de Noviembre de 2013, balneario Windy (104 y playa). Es obligatorio presentarse con documento o pasaporte y el deslinde de responsabilidad firmado. IMPORTANTE: • En caso de no poder participar la inscripción podrá ser transferible a otras personas que decidan participar de la carrera. • El horario de largada es 8:30 am. • Los límites de tiempo de competencia serán los siguientes: Natación – 1h. Ciclismo – 2h. Pedestrismo – 1h30´. El atleta que exceda alguno de los tiempos límites será descalificado y deberá abandonar el recorrido. • En caso de que debido a condiciones meteorológicas adversas y bajo la orden de Prefectura, no se pueda efectuar la disciplina de natación, la prueba se transformará en un duatlón, con las distancias de 3k de corrida + 40k de ciclismo + 10k de corrida. • La organización podrá tomar la determinación de suspender la prueba o acortar las distancias por razones de fuerza mayor. • En caso de suspensión de la prueba se reprogramara la fecha, no pudiendo el atleta reclamar la devolución del importe abonado en concepto de inscripción.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

NATACION

FINALIZO EL PROGRAMA MUNICIPAL «TODOS AL AGUA» Con distintas demostraciones de estilo por parte de los alumnos, se desarrolló con gran éxito el cierre anual del programa municipal «Todos al Agua» que la comuna desarrolló durante todo el 2013 en las instalaciones del Club Deportivo Español. El acontecimiento se llevó a cabo en el natatorio del club geselino ante la presencia de alumnos y sus respectivos familias, los cuales acudieron para observar el avance de los participantes en el agua. «Todos al Agua» -que tiene el objetivo de que los participantes aprenden

a nadar y, con el tiempo, mejoren el estilo- se llevó a cabo los martes, jueves y sábados en distintos horarios gracias a un convenio que la comuna firmó con el Club Deportivo Español. El programa es una iniciativa municipal gratuita que se desarrolla desde hace cinco años de manera ininterrumpida y de la cual participan más de 600 personas entre alumnos de los barrios, abuelos y abuelas, Arpnes, Integración por el Arte y estudiantes de escuelas primarias públicas.

JEREMIAS PEREZ SANCHEZ ENTRE LOS MEJORES DE LA REGION El fin de semana pasado se disputó en la ciudad de Miramar el torneo provincial de natación de nivel federado en donde participaron cerca de 400 nadadores de diferentes clubes del país. El geselino Jeremías Pérez Sánchez hizo su debut y logró quedar dentro del top ten entre 44 nadadores de su categoría, cumpliendo con gran desempeño los objetivos abordados para éste año. El nadador de nuestra ciudad, representante de las escuela de natación del Club Español a cargo del Profesor Juan Manuel Giménez logró un tiempo de 27" en los 50m libres, mientras que en 200m combinados con 2´32", siendo una buena marca registrada por el joven de nuestra ciudad, quien durante este año ha tenido logros destacados y que poco a poco va mostrando una gran potencial. Jeremías Pérez Sánchez.-

CERRO EL CICLO 2013 DEL PROGRAMA DE NATACION PARA ARPNES

El pasado jueves se cerró la temporada 2013 del Programa de Natación para el Área de ARPNES con una jornada de recreación en el Balneario Windy de Paseo 104 y playa. Durante la agradable jornada estuvieron los jóvenes de Integración por el Arte con su profesora Adriana Camera, quienes protagonizaron espectáculos musicales, además de las demostraciones de cada grupo de lo aprendido durante el año en el arte, música y teatro. Quienes trabajaron durante el año en la pileta con el Área de ARPNES fueron los profesores Irene Cambic, Martín Capuan y Marcos Jaritz, a quienes agradecieron los padres por la tarea realizada con sus hijos durante el programa. También hubo sorteos y regalos para todos y al finalizar la jornada el Director de Deportes profesor Carlos Churrupit hizo entrega de los certificados a todos los participantes del Programa.

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

HOCKEY

ARTES MARCIALES

TRIUNFOS ANTE MADARIAGA GRADUACION JUDOKAS SE DEFINIO LA ETAPA DE FUTBOL DE Y NATACION Las tres categorías competitivas del hockey femenino del Polideportivo, superaron a Madariaga jugando como local en el predio del Villa Gesell Golf Club, donde se disputaron partidos pendientes del torneo de la Liga del Sudeste, que nuclea a una decena de equipos de la región, y que tiene a los elencos que conducen Marta Guglieri y Marcela De Innocentis como grandes protagonistas, al haber clasificado a la copa de oro a

las tres formaciones. En estos partidos reprogramados, Villa Gesell superó a Madariaga. En 7ª división, las geselinas ganaron 3 a 1 con dos goles de Melany Sixte y uno de Ailin Sánchez, y descontó Lara Fontana. En 6ª, las locales ganaron 2 a 1 con dos tantos de Melany Sixte y para las madariaguenses marcó Abril García. Y en 5ª división el triunfo fue por 2 a 0 con goles de Laura Jara y Rocío Cabral.

Las chicas del hockey lograron triunfos ante General Madariaga.-

El Judo municipal realizó la graduación de sus judokas y también recibió a niños y jóvenes del Club Deportivo Español y de la Escuela Secundaria N°4 (Monte Rincón). Los 60 judokas coordinados por los Profesores Gustavo Diez y Federico Alonso fueron evaluados en técnicas variadas acordes a su edad y maduración. El Dojo Municipal fue visitado por la Directora del CEF N° 150 Prof. Débora Barabino y el Lic. Norberto Capolupo Inspector de Educación Secundaria quienes fueros este año los que avalaron el Taller de Judo que se desarrollo en la Escuela Secundaria 4 de Monte Rincón. Asimismo el Judo municipal participó con un grupo el día sábado 16 de un Torneo Interclubes en el Club Luz y Fuerza de la Ciudad Feliz denominado «Sur de la República» obteniendo los siguientes resultados. Gianluca Torres, Categoría Promocional, -40 kg. 1° Puesto. Franco Diez, Categoría Infantil A, -38 kg. 1° Puesto. Tomas Zeballos, Categoría

Podios de geselinos en el judo.-

Infantil B, -44 kg. 1° Puesto. Braian Soto, Categoría In-

fantil B, -53 kg. N/C.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

DEPORTES

INTERCOLEGIALES

BODYBOARD

LAS OLIMPIADAS EN MANOS DEL IABG

PODIOS GESELINOS EN MIRAMAR

El Instituto Anna Böttger de Gesell (IABG) ganó las olimpiadas escolares 2013 que fueron promovidas por la Dirección de Deportes, y que constaron de cinco etapas, cuatro de ellas con disciplinas deportivas y la de cierre con obras de teatro, en las cuales alumnos de ambos sexos del último año del secundario compitieron de manera conjunta, sumando unidades que fueron acumuladas en un ranking, que determinó a los campeones, que como premio re-

ciben un viaje a Córdoba con la estadía sin cargo. La meta de estas competencias fue integrar a los alumnos junto con profesores y los padres, formando parte de las pruebas propuestas por la organización, además de que hubo factores externos que fueron tenidos en cuenta, como la presentación de una mascota y las banderas, que también recibieron puntajes. Al cabo de las cinco etapas, el IABG quedó en primer lugar, seguidos por el Instituto de For-

mación Técnica «Juan Luis Vives, el Colegio San Patricio, la escuela secundaria nº 4 de La Carmencita y la Escuela de Educación Media Nº 1. El compromiso de los colegios privados fue notorio en relación a las respuestas dadas por los alumnos de las escuelas públicas, que en muchas ocasiones siquiera presentaron competidores, o no concurrieron con mascotas y banderas, quedando relegados en la clasificación final.

En la ola Lucas Aldecoa ganador de la categoría sub 14.-

Los representantes de la Asociación Geselina de Bodyboard lograron 3 podios en el torneo de la especialidad que se corrió el pasado fin de semana en la localidad de Miramar, siendo Lucas Aldecoa, «Nano» Cardozo y Gastón Scheidegger, quienes lograron podios en el certamen que se disputó con un buen nivel de olas durante la mañana. El torneo fue organizado por la ABM (Asociación de Bodyboard Miramar) y se disputó du-

rante el pasado sábado y domingo contando con la presencia de unos 70 inscriptos, realizándose en la playa «honores» de la localidad miramarense. En lo que fue la participación de los geselinos, quienes fueron unos 20 chicos de nuestra ciudad los que concurrieron al torneo, Lucas Aldecoa logró el 1° lugar en menores de 14, «Nano» Cardozo se ubicó 3° en m18 y 4° en amateur , mientras que Gastón Scheidegger se coronó en amateur.

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

ARTES MARCIALES

GESELINOS EN LA COPA DEL MUNDO DE TAEKWONDO

TRIUNFOS EN JIU JITSU

Una delegación geselina participó en la Copa del Mundo, un certamen que reunió a competidores de más de veinte países, congregados en el Micro Estadio de Pasteleros (Mepa) que está ubicado en Camino de Cintura, donde hubo unos dos mil asistentes a esta cita internacional. La joven Brenda Albornoz, se consagró campeón en la categoría de damas danes de 12 y 13 años para más de 60 kilos, y celebró su principal logro en su corta trayectoria, siendo una de las ocho medallas que obtuvieron los geselinos, pupilos del 4º dan José Demaro. Fueron once los geselinos que estuvieron en este torneo, el cual duró cuatro días ya que fueron divididos por jornadas, los juveniles de cinturones de color en el primer día, el viernes los adultos de cinturones de color, el sábado los danes, y el domingo los infantiles y los seleccionados. En la rama individual, los geselinos ganaron cinco medallas. Además del oro de Albornoz, hubo cuatro terceros pues-

tos en manos de Natanael Hereñú (danes adultos), Leonel Demaro (danes juveniles), Cristian Barroca (cinturón amarillo para 10 y 11 años) y Franco Farías (verde punta azul 9 años). También estuvieron en competencia Gianfranco Debonis (danes adultos pesados), Brandon Acosta (cinturón amarillo), Javier Pérez (rojo punta negra), Pablo Izcua, Maitena Rodríguez (cinturón amarillo damas 10 años), y Maximiliano Orona (adultos rojo punta negra). Hubo tres geselinos que representaron al seleccionado de la Costa Atlántica, bajo la conducción de la Escuela Superior de Taekwondo, que tiene como director al sajonin 7º dan Alejandro Yapuncic, quien nuclea a la región desde su sede en Mar del Plata. Natanael Hereñú y Gianfranco Debonis ganaron el bronce en formas por equipos, y Leonel Demaro ganó una medalla de plata en combates por equipos, de 5 contra 5. Este venidero fin de semana, una delegación partirá hacia Mar del Plata para estar en un certamen, y el 24 viajarán a un torneo abierto en La Costa, mientras que el 7 y 8 de diciembre competirán en Buenos Aires.

Una delegación de la escuela de jiujitsu que conducen David Chamas y Pablo Cabutti, participó en un torneo abierto en el cual hubo presencia internacional, incluso de Brasil, de donde llegan los mejores luchadores del mundo. Chamas destacó que «este es uno de los torneos más importantes que tiene Argentina junto con la Copa Mercosur, había muchos competidores y un muy buen nivel», y resaltó que «para nosotros los resultados fueron positivos y también vemos con Pablo (Cabutti) que tenemos una de las escuelas con más canti-

dad de chicos de categorías infantiles que participan, es algo que nos alegra porque estamos haciendo el semillero del futuro de una disciplina que está en crecimiento». Chamas no tenía contrincantes en su categoría, que se divide por edad, pero se anotó con rivales más jóvenes, ganó sus tres combates y fue campeón, además de ascender de cinturón. En tanto que Cabutti no tuvo rivales en su categoría, por lo cual no pudo pelear, pero aspira a que en diciembre tenga una nueva chance de ingresar a una

jaula para combates de artes marciales mixtas. De Villa Gesell, participó Stefanía Greco en damas cinturón blanco medio pesado y se consagró campeón. También estuvo Jorge Maidana Pereira, quien quedó tercero en adultos pesado. Franco Pierdomici quedó tercero en juveniles blanco peso leve y Julián Siccini quedó tercero en juveniles blanco peso pluma. De categorías infantiles estuvieron Valentín Chamas, Nazarena Cabutti, Ignacio Corral, Brian Carro y Guillermina Corral.

ARTES MARCIALES

ENCUENTRO SUDAMERICANO DE KARATE OKINAWENSE Una delegación geselina viajó hacia Caseros, donde se desarrolló el segundo encuentro sudamericano de karate okinawense en Argentina, con la presencia de equipos de competición de diversas escuelas. El profesor Ramírez concurrió con catorce de sus alumnos, en su mayoría pequeños que tuvieron su primera experiencia competitiva, y obtuvieron muy buenos resultados alcanzando podios en casi todos los casos. Los que viajaron a este certamen fueron Vito Cipollone 1º

(en 10 a 12 años hasta 5º kyu), Diego Del Valle 3º (10 a 12 años hasta 5º kyu), Alejandro Del Valle 3º (6 a 8 años), Valentino Spiro 2º (10 a 12 años hasta 5º kyu), Teo Echeverría Córdoba 3º (6 a 8 años), Matías Zajaczkowski 1º (6 a 8 años), Nicolás Bilovic 3º (10 a 12 años hasta 5º kyu), Rocío Gómez Miraglia 2ª (15 a 17 años danes hasta 1,60 metros), Horacio Balenciaga 3º (18 a 39 años danes hasta 70 kilos), Jorge Silva 1º (18 a 39 años de 1º a 4º kyu de más de 1.70 metros), Joe Rodríguez

(danas mixtos más de 40 años), Hugo Rodríguez (6 a 7 años), Pablo Rojas 3º (10 a 12 años hasta 5º kyu), y Ariel Aiello (18 a 39 años hasta 5º kyu de más de 1.70 metros). Además de la participación en este torneo, que tuvo lugar el domingo 3 en el Ce.De.M. nº 1 de Caseros, en Tres de Febrero, en la jornada anterior hubo un seminario en el cual participó la joven Rocío Gómez Miraglia, quien con 16 años es cinturón negro y colaboradora del profesor.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

En la Biblioteca La Biblioteca Popular Rafael Obligado invita a la presentación del Grupo de Teatro Leído que se llevará a cabo el día viernes 22 de noviembre a las 20:00 horas en su sede de Avenida 6 Nº 549. En esta oportunidad se presentará la obra de Ariel Dorfmann «La Muerte y la Doncella». Entrada libre y gratuita. Información 46-8722.

Charla en Mar Azul Atención siendo nuestra zona de alto riesgo de incendio forestal, lo invitamos a formar parte de la charla abierta que se realizará sobre «prevención de incendios en lo forestal urbano interface». La misma estará a cargo de los Bomberos del cuartel de Mar Azul, quienes nos explicaran riesgos y formas de prevención para minimizarlos. Los esperamos el próximo 24 de noviembre a las 17 horas en Avenida Lucero y Santa María (esquina de La Pinocha). Conocer, nos permitirá actuar… Organiza: Bomberos de Mar Azul y Sociedad de Fomento de Mar de las Pampas.

CULTURA

Cierres de talleres La Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Villa Gesell informa su programación: •Jueves 21. Casa de la Cultura. Avenida 3 N. 874 20.00 horas. Teatro – Muestra Anual – Taller de Teatro Niños y Adolescentes. Prof. Diego Francés. • Sábado 23. Casa de la Cultura. Avenida 3 N. 874 19.00 horas. Teatro – Muestra Anual – Taller de Teatro Adolescentes.Prof. Natalia Albornoz. • Lunes 25. Plaza Carlos I. Gesell. • Avenida 3 y Paseo 110 bis. 15:00 horas. Clase abierta de Axe y Reggaeton. Prof. Pamela Torres y sus alumnos. • Martes 26. Casa de la Cultura. • Avenida 3 N. 874 16.30 horas. Teatro – Muestra Anual – Taller de Danza Teatro. Prof. Helué Errandonea. 18.00 horas. Teatro – Muestra Anual – Taller de Teatro Adultos. Prof. Ángel Islas. 20.30 horas. Danza – Muestra Anual – Taller de Danza Clásica Adultos, Tango y Acrobacia. Prof. Marina González.

• Martes 26. Centro Cultural Pipach. Avenida Buenos Aires y Playa. 16.00 horas. Pintura – Muestra Anual – Taller de Arte Digital. Coord. Oscar Gallardo • Martes 26 al sábado 30. Casa de la Cultura. Avenida 3 N. 874 09.00 a 21.00 horas. Muestra Anual – Taller de Cerámica. Prof. Ercilia Scudera. 09.00 a 21.00 horas. Muestra Anual – Taller de Pintura. Prof. Graciela Baldini. 09.00 a 21.00 horas. Muestra Anual – Taller de Tallado. Prof. Mercedes Lemcke Bengolea. 09.00 a 21.00 horas. Muestra Anual – Taller de Telar. Prof. Mara Bernal. 09.00 a 21.00 horas. Muestra Anual – Taller de Manualidades. Prof. Luciano Greco. 09.00 a 21.00 horas. Muestra Anual – Taller de Macramé. Prof. Celeste Jordán. • Miércoles 27. Casa de la Cultura. Avenida 3 N. 874 16.00 horas. Música – Muestra Anual – Taller de Saxo. Coord. Cristian Cross. 17.30 horas. Teatro – Muestra Anual – Taller de Teatro Niños. Prof. Natalia Albornoz. 20.00 horas. Danza – Muestra Anual – Taller de Danza Española y Flamenco. Prof. Gabriela Dasilva. • Miércoles 27. Centro Cultural Pipach. Avenida Buenos Aires y Playa 12.00 horas - Música – Muestra Anual – Taller de Canto Popular y Repertorio. Prof. Miguel Reynoso. 19.00 horas.– Muestra Anual – Taller de Esmaltado y Vitrofusión. Prof. Isabel Spiner. • Miércoles 27. Centro Cultural Homero Manzi. Avenida

Museo de Veteranos de Guerra Malvinas La Secretaría de Cultura y Educación informa el horario de visitas guiadas al Museo de Veteranos de Guerra Malvinas «Livio Cossiani» en el Aeropuerto de Villa Gesell, durante los meses de noviem-

bre y diciembre de 2013 de lunes a viernes de 9:30 horas a 16:00 horas. La entrada es libre y gratuita siendo atendido en su recorrido por un Héroe de la Patria.

En Pinamar TANGO Y MAR Se realizará el Primer Festival de Tango y Mar en Pinamar del 22 al 25 de Noviembre con la participación de orquestas en vivo y Milongas. La intención de la Secretaría de Turismo, Cultura y Educación de Pinamar es realizar una Muestra de Arte vinculada a esta temática, invitandolos a participar si tie-

nen Obra al respecto. Recepción de la Obra: del 4 al 15 de Noviembre en la Secretaría de Turismo, Cultura Y Educación, Avenida Shaw 18. Inauguración de la Muestra: 22 de Noviembre. Contacto: Lilian. Teléfono.:2254-405454. Email: datos@pinamar.gov.ar (ASUNTO: TANGO Y MAR).

3 N. 3540. 20:00 horas. Acto de fin de curso de la Escuela Municipal de Artes y Oficios. • Jueves 28. Casa de la Cultura. Avenida 3 N. 874 17:00 horas - Muestra Anual – Taller de Técnica Vocal. Prof. Sandra Río. 20:00 horas – Muestra Anual – Taller de Danza Clásica Niños. Prof. Nelly Carpi. • Jueves 28. Centro Cultural Pipach. Avenida Buenos Aires y Playa 17.00 horas – Muestra Anual – Taller de Literatura. Presentación del Libro Viajeros de Sueños XVII. Prof. Sonia Petrini. • Jueves 28. Centro Cultural Homero Manzi. Avenida 3 N. 3540. 20.30 horas – Muestra Anual – Taller de Tango. Prof. Paula Lauro.

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD Encuentro de Clubes de Interact

Se otorgaron más de 5000 Netbooks gratuitas Bajo del marco del Programa Nacional Conectar – Igualdad, se realizó el último acto de entrega de netbooks correspondiente al año en curso, completando de este modo, las entregas a todas las Escuelas Públicas de Nivel Secundario. Unas 156 computadoras portátiles fueron otorgadas a alumnos y docentes de la Escuela de Educación Secundaria Nº 4 del Barrio Monte Rincón, completando así las entregas de más de 5000 aparatos en Villa Gesell desde el inicio del Programa. El acto, iniciado a las 16 horas contó con la presencia del intendente municipal, Dr. Jorge Rodriguez Erneta; los Concejales del FPV, Dra. Noemí Avellaneda y el Dr. Gustavo Barrera; el Jefe de la ANSES local, Dr. Sebastián Alvarez; la Jefa Inspectora Distrital; Sra., Susana Doro; el Director del Establecimiento, Sr. Gustavo Diez, autoridades educativas; Directivos de otras instituciones escolares; Docentes; alumnos y familiares de estos. Alvarez dirigió un breve men-

saje destacando el trabajo articulado entre el Gobierno Nacional, la ANSES, los Directivos Escolares y el apoyo directo del Intendente Rodríguez Erneta para poder plasmar las entregas con todos los requerimientos y tareas técnicas y administrativas que esto conlleva. Rodríguez Erneta, por su parte, resaltó entre otros conceptos “que ustedes reciban hoy estas herramientas tecnológicas gratuitamente, como ya lo han hecho 5000 chicos de nuestra ciudad, conforma un verdadera y concreta acción de igualdad de oportunidades., en este caso nada menos que para optimizar el aprendizaje y el acceso a la información que necesiten. Ya no importa si sus familias tengan una excelente condición económica o limitada o precaria. Este Programa precisamente salta por sobre esas situaciones, otorgando las mismas herramientas para que todos por igual tengan las mismas oportunidades, dependiendo luego del esfuerzo propio para poder desarrollarse”.

En la ciudad de Necochea se realizó el encuentro de Clubes de Interact del Distrito 4920, se reunieron más de 120 jóvenes, consejeros y representantes de los distintos clubes (Necochea -anfitrión- Tres Arroyos, Santa Rosa- La Pampa, Tandil,

Olavarría, Balcarce, Villa Gesell y los jóvenes de Intercambio. También se contó con la presencia del señor Gobernador de Distrito Rodolfo I. Moretto y señora esposa, Jorge Cantar, el RDI y los colaboradores del Club de Necochea.

Piernas ortopédicas para el Hospital Vecinos que ayudan a vecinos y el banco ortopédico de la Rueda Femenina del Rotary es la institución para que esas acciones solidarias sean posibles. Los primeros días del mes de octubre del presente año, la Rueda Femenina del Rotary Club Villa Gesell realizó una importante donación al Hospital Municipal Dr. Arturo Illia. Los

insumos entregados son 8 piernas ortopédicas de distintas medidas y eran parte del patrimonio del Banco Ortopédico que la Rueda administra. Estas piernas provienen de donaciones efectuadas por vecinos de nuestra comunidad que entienden que la entidad las entregaría para poder solucionar los problemas de otros vecinos que las necesitaran.

Avance de obra en la Asociación Arco Iris Con mucho orgullo vemos el avance de obra que está logrando la Asociación Arco Iris de Villa Gesell en la ampliación del edificio donde funciona el Taller Protegido. Cabe destacar que el Rotary Club Villa Gesell, colabora con esta gran institución local, dentro de un plan que lleva a delante nuestro Club a largo plazo y que será completado en tres etapas. Esta ampliación es la 3 º etapa de dicho plan.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

SOCIEDAD Confirmación en la Capilla de la Virgen de Caacupé En un acontecimiento sin precedentes en nuestra ciudad, algo más de 300 personas, mayoritariamente niños y niñas, recibieron el sacramento de su Confirmación en una ceremonia oficiada el domingo al mediodía en la Capilla de la Virgen de Caacupé, en el sur de nuestra ciudad.

La Capilla se vió totalmente colmada por los feligreses que acompañaron tan particular circunstancia de fe. El intendente municipal, Dr. Jorge Rodriguez Erneta asistió a la Misa y al desarrollo del acto masivo de Confirmación, oportunidad en la que dialogó con el Vicario General de la Dióce-

Se capacitó a hoteleros y empleados Durante la tarde del martes se llevó adelante una capacitación a establecimientos hoteleros y personal en contacto con público, dentro de las Jornadas de “Buenas Prácticas para la Atención al Cliente”. Esta primera charla estuvo dirigida a prestadores de Villa Gesell. La apertura estuvo a cargo del secretario de turismo comunal, Walter Fonte, quien hizo hincapié en la importancia de estas jornadas “ya que son beneficiosas para el establecimiento, pero más aun para la ciudad” para luego agregar “queremos que el turista se sienta tratado de la mejor manera, y capacitarse en esta materia es introducir valor

agregado a la prestación y al destino” puntualizó Fonte. La intención de esta jornada es concientizar y capacitar, sobre la importancia que representa el Turismo para el desarrollo integral del destino, y el papel de promotores y servidores del mismo por parte de las empresas de servicios, factor determinante para alcanzar e intensificar los beneficios de la actividad en la comunidad. Cabe destacar que ayer, 20 del corriente, se realiz{o a cabo en el C.A.M (Centro de Atención Municipal) de Mar de las Pampas, Av. del Plata y Antonio Vázquez -Para prestadores de las localidades del sur del Partido-, el segundo encuentro de estas jornadas.

sis de Mar del Plata, Presbítero Gabriel Mestre y el Cura Párroco local, Eduardo Torre.

Luego del oficio religioso, cada uno de los feligreses que tomaron su Confirmación, reci-

bió su correspondiente certificado que acredita este significativo paso religioso.

INTERVENCION de un ARBOL El sábado 23 de noviembre, en el marco de las Fiestas Patronales de la Medalla Milagrosa, se realizará la intervención de un árbol. Lo hará la señora Elida Arocas, artista que reside parte del año en nuestra ciudad (oriunda de la ciudad de 9 de Julio.) El trabajo se encuadra en el movimiento artístico Yarn Bombing. Se trata de un homenaje al Papa Francisco y a San

Francisco de Asís. Eligió para ello tejer determinados objetos de la creación y colores específicos para la manta que cubre el tronco del árbol. Están todos invitados, para acompañar a Elida y su familia ese día, y participar de este homenaje, que se enmarca en las Fiestas Patronales de la capilla. Programa de las Fiestas Patronales:

“María en los tiempos difíciles acompáñanos“ -16:45 concentración en la capilla y procesión con la imagen de la Virgen Medalla Milagrosa -Santa misa -Ofrenda a la Virgen: por la señora Elida Aroca, artista. Presenta una obra de la corriente Yarn Bombing.Intervención de un árbol la obra artística titulada: “Recen por mi“.

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

Crucigramas, pasatiempos y juegos

KAKURO

COMBINACIONES (por las pistas)

SOLUCIONES

SUDOKU

Kakuro es un juego de palabras cruzadas que usa números. Las «pistas» están en los pequeños triángulos. Las respuestas contienen los números del 1 al 9. Los números en una respuesta deben sumar la pista. sin embargo no se puede duplicar numero alguno en una respuesta. Por lo tanto, una pista de «6 en 2 cuadrados» podría tener una solución de 2+4 ó 1+5, pero no 3+3. Las pistas usualmente son descriptas como «SUMA en X cuadrados» (por ejemplo 11 en 3). Las pistas a la derecha muestra el número de posibles combinaciones para las pistas en el acertijo en particular. ¡BUENA SUERTE!

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

La esperanza hace que agite el náufrago sus brazos en medio de las aguas, aún cuando no vea tierra por ningún lado.

Chicos estresados : Los tacos altos, ¿son peligrosos? cómo reconocerlos

Esta generación no soporta el ocio porque lo vive como vacío y casi como depresión. Por eso, se llenan de actividades tanto dentro como fuera de la escuela. Cuáles son los signos de agotamiento. Se suele escuchar a los padres decir que prefieren que sus chicos hagan muchas cosas porque no les gusta que se queden horas mirando la TV o frente a la computadora. Sus niños amanecen a las 7 de la mañana para asistir a sus escuelas, donde permanecen hasta las 16 ó 17 horas, cuando tienen doble jornada. Pero pareciera que esto no alcanza. Al salir, comienza el «rally»: hockey, circo, guitarra, maestra particular, ortodoncia y psicopedagoga, entre otras actividades extras. Estos chicos no paran. Están muy estimulados (hiperestimulados) y son lanzados hacia la acción. Por eso, entre las consultas recibidas, hay cada vez más niños y adolescentes estresados. Síntomas de agotamiento Los niños de hoy, al igual que los adultos, están padeciendo trastornos de ansiedad. Se ven envueltos en una vorágine social, en una carrera hacia no se sabe donde. Los chicos han perdido la capacidad de registrar las aler-

tas corporales, conductuales y emocionales que indican la necesidad de parar. Al perder el registro, no pueden bajar a tiempo del «rally», para evitar que la propia máquina (cuerpo-alma) colapse. Así, se ve a niños agotados y agobiados, que presentan estos síntomas físicos: *Miedos nuevos o recurrentes (miedo a la oscuridad, a estar solos, a los extraños, etc.) *Preocupaciones. *Aferrarse al adulto y sentirse incapaz de perderlo de vista. *Enojo. *Regresión a comportamientos típicos de etapas anteriores del desarrollo. *Llanto y lloriqueo. *Incapacidad para controlar sus emociones. *Comportamiento agresivo. *Caprichos. *Oposición para participar en actividades familiares o escolares. *Molestias estomacales o dolor estomacal vago. *Pesadillas y problemas para dormir. *Dolor de cabeza. *Enuresis (mojar la cama). *Disminución del apetito o cambio de hábitos alimentarios. Fuente: http://www.entremujeres.com/ vuelta-al-cole/columnista-hijos-chicosestres-tension-agotamiento-escuelacolegio-tareasactividades_0_280172006.html

Estilizan nuestras piernas, nos dan algunos más centímetros de altura, nos fascinan… Sin embargo, según un informe presentado en el último Congreso de Podología, producirían «juanetes» y deformaciones severas en nuestros pies. Si sos del club de las bajitas o fanática de los stilettos, seguí leyendo. Mucho se ha dicho sobre los tacos altos. Hasta ahora, sabíamos que –más allá de los centímetros y el glam que nos aportaban- generaban algunos problemas de columna. Pero, de acuerdo a lo publicado en un informe que se presentó en el último Congreso de Podología realizado en Roma, los stilettos también producirían problemas de rodilla, de circulación y «juanetes». El Hallux Abductus Valgus (HAV), más conocido como «juanete», es una deformidad de los huesos que, hasta ahora, se creía que era producida sólo por el uso de os zapatos de punta fina. El doctor Rubén Sánchez Gómez, un médico español que es el autor de la investigación, estudió los pies de 80 mujeres que no presentaban ningún problema y los midió luego de hacerlas usar chatitas y zapatos

altos pero no de punta fina. «Los dos huesos que se desvían en el HAV, esto es, la falange proximal del hallux y el primer metatar-siano, lo hacían según se aumentaba la altura de los tacos», explicó el profesional. Tras la prueba pudo chequear, también, que apenas se sacaban los stilettos, el dedo gordo volvía a su posición normal. El doctor indicó que los «juanetes» afectan casi al 60% de las mujeres mayores de 50 años, aunque también pueden darse casos en chicas jóvenes. Explicó, incluso, que esta deformación causa dolor en el pie y provoca alteraciones en la pisada que puede conllevar otro tipo de problemas secundarios afectando, incluso, a la columna. ¿Cuál es la altura ideal? La planta del pie soporta el 57% del peso del cuerpo si utilizamos tacos de 4 centímetros. Un porcentaje que aumen-

ta al 75% cuando la altura alcanza los 6 centímetros. «Esta variación también es la causa de las sobrecargas metatar-sales y la aparición de hiperqueratosis (durezas) en la zona central, tan dolorosas como incapacitantes en muchos casos», afirma Sánchez Gómez. Como dijimos, esa presión trae consecuencias en nuestra columna ya que se adelanta nuestro eje corporal y se aumenta nuestra curvatura lumbar. Como si esto fuera poco, usar tacos por arriba de los 3 centímetros también perjudica las rodillas y la circulación y se asocia a un mayor riesgo de caídas y fracturas. Entonces, el mejor consejo: por tu salud, ¡bajate de los tacos! Fuente: http://www.entremujeres.com/ moda/fashion-tips/zapatos-taco-altostilettos-tacones-peligros-juanetes-piescolumna_0_1021097961.html

REALIDAD GESELINA

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

Despedida de soltera Se nos casa la Cachi, ¡qué lindo!, y fuimos con las chicas a contratarle un stripper. Me dijeron si estaba borracha cuando les propuse ir fuera del horario para conseguir el teléfono de algún desnudista que haga domicilio. ¿Cuántas veces viste un show de stripper?, me preguntó Gloria. ¿Yo?, titubeé, nunca, ¿qué te crees que soy? Es tu oportunidad, sonrió, se casa una amiga y tenemos que verificar la mercadería, no le vamos a llevar cualquier pescado; por ahí le contratamos uno a ciegas y nos aparece un gay que no te hace mover un pelo. Esa misma noche nos mandamos como si fuésemos a una dietética; Gloria se encargó de pasar por la boletería, yo ni loca... Listo, chicas, entremos. ¿Te parece?, vacilé, y mis palabras sonaron re-falsas. ¡Sí, nos parece!, gritaron al unísono las cuatro. Al rato estábamos adentro; yo, temblando de emoción. El lugar, bastante oscuro, sin riesgo de ser reconocidas; me daba tanta vergüenza… Una música demasiado fuerte para mi gusto inundaba el salón, y toda la concurrencia, incluyendo a mis amigas, gritaban como perras calientes. A mí no me gustan esas cosas, no sé, yo creo que la mujer, y más una señorita, debe mantener compostura y no andar mostrando sus instintos animales. Y ver tipos desnudos… ¿cuál es la gracia? Al rato, cuando la espera ya resultaba tediosa, apareció un bombero. ¡Qué mala suerte!, pensé, tendremos que desalojar la sala antes de que empiece la función; y bueno, otra vez será. Me sorprendió que nadie se moviera de su sitio, y me volví a sentar; y no sólo eso, subieron el volumen y los gritos ahora sí se volvieron insoportables. El bombero, a quien no se lo veía muy preocupado por apagar ningún incendio, tiró el hacha y se sacó la chaqueta… Ignoraba que los bomberos no llevan nada debajo del uniforme, siempre pensé que tendrían una de esas camisetas gruesas de frisa, no sé, por el fuego digo…, pero es cierto, no tiene lógica abrigarse, con el calor que debe hacer entre las llamas. El tipo se paseaba mostrando sus músculos sin importarle lo que pudiera estar quemándose por ahí… No soy tan tonta, enseguida me di cuenta que era parte del show, me dio la pauta cuando se sacó los pantalones y quedó en casco y slip, y revoloteaba entre las espectadoras haciendo contorsiones y tocándose ahí abajo. Cuando volvió a la tarima, porque a eso no se le puede llamar escenario, dos o tres veces amagó quitarse el slip; al casco ya lo había tirado lejos, podría haberlo dejado en la sillita donde apoyó la chaqueta y el pantalón… Pero noté que los gritos aumentaban cuando arrojaba algo, mucho más que cuando lo acomodaba en la silla. Seguro que tienen todo estudiado. En uno de los amagues, no sé cómo hizo, se desprendió el slip y quedó así nomás, me da vergüenza hasta contarlo…, completamente desnudo. Resultaba bastante gracioso, porque seguía bailando y, bueno, la…, no sé cómo llamarla, le bailoteaba… Estaba tan ridículo que yo me empecé a reír. Las chicas después me dijeron que era por los nervios, pero me causaba gracia en serio, parecía un títere, si hasta cuando lo cuento me río. En una de las volteretas se fue derecho a una chica que debía ser

parte del show, de otra manera no me explicaba que fuera a tocarlo así como lo tocaba, hasta que el tipo se excitó porque…, bueno, lo excitó, se entiende. Y así, excitado como estaba, siguió recorriendo las mesas y algunas de las espectadoras, tampoco iban a ser, todas, parte del show, también lo acariciaban. No se puede creer, y no le veo la gracia tocar así a un tipo desnudo que ya ni siquiera parecía un bombero, salvo por…, bueno, por eso. Cuando se le acercó a Gloria, pobre Gloria, no sabía dónde meterse, porque conociéndola como la conozco, no creo que tuviese ganas de hacer eso. Me da vergüenza contarlo. Después Gloria me dijo que no podía negarse, que en su lugar cualquiera hubiese hecho lo mismo…, de hecho varias lo hicieron… Si hasta yo me vi en el compromiso, no iba a quedar como una estúpida mojigata. Igual, no le veo la gracia. Después vino el policía, el indio, el negro, y hasta un japonesito o chino, no sé qué sería pero era muy gracioso mostrando su…, bueno, eso. Todos hicieron más o menos lo mismo, y aunque no le veía la gracia, estando ahí tenía que comportarme como el resto de las concurrentes. Me da una vergüenza… Esperé ansiosa el sábado. Al final nos quedamos con el bombero, será porque fue el primero que vimos, no sé. Gloria prefería al japonesito, pero reconoció que no se le entendía una palabra; ni comparar con el bombero. Para mí que le quería ver la cara a la Cachi, que es tan púdica, cuando le apareciera el japonés desnudo. Igual, los arreglos los hizo Gloria, habló con el bombero y no sé si firmó algún contrato o si tuvo que dar un adelanto. Al final no nos salió tan caro, aunque yo sigo sin verle la gracia. Me dijo Gloria que cuando terminara el show, si la Cachi quería, obvio, se podía llevar al bombero… ¿A la casa?, le pregunté y todas largaron la carcajada. Claro, cómo se lo iba a

llevar si se casaba al otro día, el marido la mata si se le aparece con el bombero. ¿Adónde, entonces?, le volví a preguntar. Y no podía creer la inmundicia que me respondió. La Cachi es una chica decente, cómo se te ocurre que va a aceptar semejante barbaridad, aseguré indignada, y otra vez las carcajadas de las chicas. Es parte del contrato, me dijo Gloria, sale un poco más caro pero no se va a olvidar en su vida de la despedida que le preparamos. Qué haga lo que quiera, dije y me fui a casa. El sábado preparamos el salón, y la Cachi quedó asombrada porque lo llenamos de globos y guirnaldas. Que parezca una fiesta infantil, se le ocurrió a Gloria, y cuando esté convencida de que no va a pasar nada más, ahí se le aparece el bombero, y nosotras nos quedamos viendo el show hasta el momento en que ella trance. Para mí, la Cachi se reiría un rato y ahí terminaba todo. Para nada pensé que la Cachi, justamente la Cachi que es tan púdica, se fuese con ese tipo. No podía dejar de pensar en el pobre novio, con tantas ilusiones tiradas a la basura por un bombero que no vale nada, que lo único que tiene es un buen físico y una… bueno, por algo le tocó hacer de bombero. Al novio casi no lo conozco, pero no creo que se merezca una infidelidad como esa, con un desconocido. Me molesta mucho lo que pasó. Igual estoy recontenta, me caso el mes que viene, y Gloria me está organizando una despedida…, infantil, según me dijeron. JORGE BECHERINI

Pa´que sepas Carpeteando tu pinta terrajona, me engayolé debute en tu mirada. No pensé que mi suerte rejunada me iba a enroscar con saña su piolín. Por eso me subí a este berretín de copar, sin pensarlo, la parada; y por eso hoy estoy en la estrolada de esta melanco que me para el vuelo. No hay mina, no hay vinacho ni consuelo que me hagan zafar de esta mancada que embalurda mis horas de desvelo. Me engayolé debute en tu mirada, quise afanarme un cacho de tu cielo… ¡y mirá cómo estoy! ¡Si no soy nada!

Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@hotmail.com».

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

Festejos de Cumpleaños La Municipalidad de Villa Gesell a través de la Secretaría de Acción Social desde su Dirección de Promoción Social, participa e invita a compartir un nuevo festejo de cumpleaños de nuestros adultos mayores, de quienes hayan cumplido años entre agosto y noviembre. Los festejos se desarrollarán el día viernes 22 a las 15 horas en la sede de la Dirección de Promoción Social »Casa de los Abuelos», sita Avenida 6 Nº 591.

OBITUARIO Para el Ingeniero Rubén Carlos Ramón, el hombre que vivió y murió luchando.

Que en paz descanse. Su señora, hijos, familiares y amigos.

UCI INFORMA La UCI informa a sus asociados y comerciantes en general, que se ha gestionado una charla informativa con funcionarios del Ministerio de Trabajo de la provincia de Buenos Aires, en la cual se informará acerca de los controles que se realizarán por parte de los inspectores de dicho Ministerio, durante la próxima temporada de verano. La mencionada tendrá lugar en el Restaurante «Salsa Criolla» el día martes 3 de diciembre.

Cabe destacar que ante la limitada capacidad del salón, se realizará una lista con inscriptos en forma previa, quienes tendrán prioridad para ingresar. IMPORTANTE: será menester de cada ART capacitar a sus asegurados, quedando al margen de nuestras posibilidades, realizar una capacitación global como lo fue el año pasado. Comisión Directiva.

JARDIN INSCRIPCION

2014 Los Jardínes de Infantes oficiales de Villa Gesell (901, 902, 903, 904, 905, 906 y 907) informan que la Inscripción para el ciclo lectivo 2014 se realizará desde el 18 al 22 de noviembre del corriente debiendo presentar originales y copias de: DNI del niño/a y del padre/ madre; Partida de nacimiento del niño/a y Vacunas del niño/a. Un folio tamaño oficio y una copia de la planilla de inscripción para el Nivel Inicial que se puede adquirir en las librerías del centro. Cualquier duda, comunicarse telefónica o personalmente en los Jardines.

GAMA INFORMA Concurren a GAMA pacientes que padecen Enfermedad de Alzheimer u otras demencias, en estadio incipiente, leve o moderado, donde se les brinda un tratamiento no medicamentoso que consiste en la estimulación física, cognitiva y de la memoria. Todas las actividades que realizan están a cargo de profesionales especializados en estas patologías. A la vez, las actividades que realizan les permiten a los pacientes conectarse con otras personas, mejorando así su calidad de vida. "SI TENES UN FAMILIAR CON ALZHEIMER... ¡NO ESTÁS SOLO! TE PODEMOS AYUDAR." Para obtener información, pueden dirigirse a nuestra sede actual: Funes 2145 o por teléfono 0223-472-3342. Mail: grupo gama@infovia.com.ar grupoga mamdp@gmail.com.

del 21/03 al 19/04

Libra:

del 23/09 al 22/10

No hagas la vista gorda a los problemas de tu hogar. Hoy alguien te hará una propuesta más que interesante. Nº 51.

Tauro:

Escorpio:

Te levantaste con las energías renovadas, pero las noticias que lleguen hasta ti lograrán ponerte de mal humor. N° 20.

Géminis:

Sagitario:

OFICINA:

Boulevard y Paseo 117

michiasrl@gmail.com

SALAS VELATORIAS 46· 2799

MAREAS DIA

HORA ALT

Jueves 21

0334 0927 1810 2155

0,64 1,47 0,60 0,97

Viernes 22

0406 1002 1852 2233

0,61 1,45 0,60 0,93

Sábado 23

0442 1038 1932 2314

0,60 1,43 0,61 0,90 0,60 1,39 0,60 0,88

del 22/11 al 21/12

Sabes lo que quieres y cómo. Por eso, no vaciles para tomar decisiones, por más drásticas que puedan resultar. Nº 38.

Debido a tu verborragia y frontalidad, estarás expuesto al enojo de un gran amigo. Piensa antes de hablar. Nº 63.

Cáncer:

Capricornio:

del 21/06 al 22/07

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR

del 23/10 al 21/11

Si estás dudando en aceptar o no esa invitación que te hicieron, no lo dudes, acéptala. Nº 22.

del 21/05 al 20/06

+ Cristina Hernández Clemente falleció el día 12 de Noviembre a los 85 años. + Pablo Luis Pinotti falleció el día 15 de Noviembre a los 48 años. + Carolina Alcira Peralta falleció el día 17 de Noviembre a los 81 años. + Gloria Fabiana Derotier falleció el día 18 de Noviembre a los 44 años.

GUARDIA 15414050

La relación con tus compañeros de trabajo comenzará a mejorar hoy gracias a la comunicación. Nº 40. del 20/04 al 20/05

AMBULANCIAS · REMISES SEPELIOS · CREMACIONES

Te: 45· 8670

HOROSCOPO Aries:

OBITUARIO

del 22/12 al 19/01

Jornada de sentimientos encontrados en el trabajo y el hogar. Vivirás grandes momentos y decepciones. Nº 16.

Ten cuidado con las propuestas que te hagan tus colegas. Analízalas, no todos vienen con buenas intenciones. Nº 71.

Domingo 24 0521 1117 2009 2359

Leo:

Acuario:

Lunes 25

0603 0,60 1201 1,35 2044 0,61

Martes 26

0052 0650 1254 2119

0,88 0,62 1,32 0,62

Miércoles 27 0202 0747 1401 2154

0,90 0,64 1,30 0,63

del 23/07 al 22/08

del 20/01 al 18/02

Las tentaciones estarán a la orden del día. Golpearán a tu puerta repetidas veces, no cedas ante ellas. Nº 09.

Una pareja se construye de a dos. No pretendas que el otro sea totalmente sumiso a tus gustos, dale voz y voto. Nº 47.

Virgo:

Piscis:

del 23/08 al 22/09

Tienes todas las virtudes para ocupar ese puesto, pero sólo te falta tener un poco más de temperamento. Nº 69.

del 19/02 al 20/03

Las buenas noticias no aparecen. Trata de tomar todo con calma porque no hay mal que dure cien años. Nº 19.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

EFEMERIDES 21 21 21 22 22 23 24 25 25 25 25

26 27 27 27

Día de la Enfermera. Día Mundial de la Televisión. (1996) Día Mundial de la Filosofía. (2001) Día universal de la Música. Día de la Flor Nacional: El Ceibo. Día Nacional de la Defensa Civil. Día del trabajador plástico. Día de la Hostería Argentina. Día del Empresario Día de la Marina Mercante. Día internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. Día del Químico. Día del Maderero. Día del Trabajador Previsional Argentino. Día del Jubilado

Con un poco de Ayuda

Caritas Parroquial Abre todos los viernes en el horario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseo 125.

+ AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a 19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas.

Claudia Analía Palavecino (22/11), Myriam Alonso (22/

www.alanon.org.ar

11), Nadier Solar (22/11), Miguel Angel Coloma (22/

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¿Problemas con las Drogas?

Muy Feliz Cumpleaños a: Erica Menna (21/11),

+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad que puede detenerse // Reuniones en la

NARCOTICOS ANÓNIMOS

sede de CARITAS. Domingos, miér-

Libre, gratuito y confidencial. Sábados de 17 a 19 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.

coles y viernes de 20 a 21:30 hs. Guardia 45-2801 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados,

11), Hugo Pons (23/11), Ezequiel «Chule» (23/11), Miriam Pérez (23/11), Abel Escobar (23/11), Miguel Núñez (24/11), Andrea Dante (24/11), Vilma Gómez (24/11), Carlos Ortiz (25/11), Omar Zurko (25/11), Ana Beatriz Strauss (25/11), Verito Oyarzo (25/11) y a Andrea Irene Estuardo (27/11).

Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.

PROFESIONALES · AGRUPADOS · PROFESIONALES Escribanos: Roberto O. Taboada David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 Esq. Paseo 108 1º P Telfax: (02255) 46-2828 En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Parroquiales Parroquia Inmaculada Con-

Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

cepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De martes a

Leandro Ezpeleta

sabados a las 20.00 horas. Do-

L A B O R AT O R I O

Ingeniero Forestal

Bacteriológicos / Hormonas

mingos a las 11.00 y 20.00 horas. Adoración al Santisimo Sacra-

Asesor en inversiones forestales

mento: Todos los Jueves des-

Proyecto y ejecución de forestaciones

pués de misa. Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5. Domin-

Sanidad forestal

Te: 47 5359

Análisis Clínicos Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

gos 09.30 horas. Capilla Medalla Milagrosa:

ESTUDIO RONCORONI

Paseo 135 entre Avenidas 4 y

FUNDADO EN 1920

5. Sábados 18.00 horas. Nuestra Señora del Valle: Mar de las Pampas: Mármol y Mansilla. Sábado 20.00 horas. Domingo 09.30 y 20.00 horas. - - - - - - - - - - - - - - - - Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 18 a 21 horas. Sábados de 10 a 12 horas. 46-8043pinmaculada@iglesiamdp. org.ar. Confesiones: Media hora antes de cada misa.

Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

A V I S O S D E S TA C A D O S $ 10 x semana

INMOBILIARIOS: Alquileres Particulares *Alquilo. Te: 46-4933. *Busco alquiler anual para 3 personas. Urgente. Te: 15419733. *Busco alquiler todo año, zona polideportivo. Geselino con garantías. Pago exp. h/ $1300. Te: (02267)15524310. *Cabaña en Barrio Norte para 2 personas. T/año. Gas Nat. Te: 45-7955. *Casa 2 amb todo el año. Con gas en la Carmencita. Te: 46-0861 /45-8581 / (02267)15535299. *Casa 3 dorm. Con garaje y gas Nat. Todo el año. $5000xmes. Te: 45-3323. *Casa en zona centro para 3 0 4 pers. Amueblada con gas, Direc tv y wifi. Sin animales. Te: (02267)15669214. *Casa para 4 pers. Desde diciembre. En Av. 24 y 107. Celia Te: 46-4965. *Casa para 6 pers. Todos los servicios, patio y parrilla. En 104 bis y av. 13. Te: 46-5551 / (02267)15518492. *Casa para 6 trabajadores a $50 x día. Te: (02267)15661896. *Casa para familia en zona sur y norte. Te: 46-8378. *Casa para turistas (4), 2 amb. Zona sur. Te: (02267)15661896. *Casa por temporada en Mar de las Pampas. Te: 45-0507. *Casa t/año sin gas en Paseo 114 y av. 14. $2000. Por mes. Te: 47-8903. *Casas céntricas para 6 o 8 pers. Quincenas de enero. Te: 46-3289. *Chalet 8 p. 3dor, parrilla. Exc. ubi-cación. Temp. mes o quincena Te: 15507003. *Chalet para 8 pers. por temporada, mes o quincena. Te: 46-3824. *Dto para 2-3 y 5 personas por temporada. Zona Gesatel. Te: 46-0720. *Dto 1 amb. Zona polideportivo, todos los servicios. Te: 47-4611. *Dto 1 ambiente. Te: 46-6126. *Dto 2 amb. Con gas. Todo el año o por Temporada. Te: 15409324. *Dto en centro para gente de trabajo. Te: 46-8378. *Dto p/1 o 3 pers. mayores. Te: 47-3870. *Dto para 4 personas temporada mes o quincena. Te: 46-3824. *Dto tipo casa 2 amb, 1 o 2 pers. Todos los servicio, todo el año. Te: 46-7034 / (02267)15533961. *Dto todo el año o temporada. Sin mascotas. Te: 46-0446.

*Garaje tipo vivienda en zona centro, por temporada $7000,-. Te: 15521150. Comerciales *O vendo 2 Locales. Te: 46-3429. ALQUILO LOCAL EN MAR DE LAS PAMPAS EXC. UBICACIÓN. PASEO DEL LUCERO. TE: (011)1531447701

INMOBILIARIOS: Ventas Particulares *Alpina 3 dorm, con gran terreno. Paseo 148 bis y av. 4. Te: 46-3323. *Casa 2 plantas en Zona norte de V. Gesell. Te: (02267) 15409899. *Casa terreno, 20 x 60 mt. Al día, Monte Rincón frente escuela 4. Tomo auto Te: 15480646. *Chacra 2 en General Madariaga. Te: (02267) 15409899. *Urgente. Chalet excelente en barrio norte, a metros de la rotonda los pinos. Te: 15439959. Comerciales

VENDO AGENCIA LOTERIA (LICENCIA) PARTIDO DE VILLA GESELL.

Te: 46-1864. *Dodge Dakota ´01, 2,5 TD sport, D. Cabina, pickap diesel. $78000,-. Te: (02267)15450130. *Fiat 128 1300 '79 c/GNC vigente hasta FEB.2014, papeles al día, listo para transferir, mecánica buena, detalles de chapa. $12.000. (solo efectivo) Te: 47-0916 / 15507519. *Fiat 1500 rural. Ideal arenero. (Todos los papeles). Te: 46-2900 / 47-5836. *Fiat plan 34 ctas pagas. Escucho oferta. Te: (02267)15518492 / 46-5551. *Ford Failane con m 21, con GNC. Te: 46-0260. *Gol 1.6 ´05 con gnc. Te: 47-2045. *Indenor ´72 completo. Te: 47-4428. *O perm. Por terreno. Gol Power 1.6 3p, ´07. Con aire y dirección. B/ estado. Te: 15418278. *O perm. Fiat Uno Fire 1,3 ´03 con gnc. Te: 47-4517 / 15570314. *O perm. Kangoo ´04 con GNC. Te: 46-3289. *O permuto Palio full ´05 impecable. Te: 15485167. *Pala cargadora Fiat Crybsa c80. $145000,-. Te: (02267)15450130. *Peugeot pickup 504 ´95. Titular. Te: (02267)15661896. *Plan Chevrolet 100x100. Financiado 12 cuotas pagas. Te: 15403611. *Polo ´02 particular. Km 18000. $40000,-. Te: 45-1850 / 15528159. *Renault Break ´83. Te: 45-4098. *Toyota Rav4 ´98 automática, Naftera. Te: 47-4517 / 15570314. *Polo ´08 con gnc. $55000. Te: 45-9656. *VW. Rural con gnc. Falta batería y 08. $4000,-. O perm. Por materiales de construcción. Te: 46-4147.

(0221)155487911

MOTOVEHICULOS: Ventas

*F.Comercio Pizzeria MdPampasmesas sillas y hor. Pizzero. Te: (0221)4001714 Terrenos *Lote en Gral. Madariaga de 2200mt, a 100mt del Cristo, listo para escriturar. Te: 45-4098 / (02267)15455483. *Terreno en Mar del Plata, Barranca de los Lobos. Te: (02267) 15409899.

*Ciclomotor Zanella. $1600,- Te: 462900 / 47-5836. *Honda Biz ´08, con papeles. Te: 455083 / 46-2588. *Honda pop ´10, azul. Te: 46-0260. *Honda Wave '11. 8000km reales. Te: 46-2900 / 47-5836. *Honda wave patentada con papeles al día. Única mano. Te: 46-3824. *Honda XR 125 casi nuevo. 16000Km. Te: 15403732. *Moto Gilera Fu, a reparar. $1500,Te: 46-2900 / 47-5836. *Triciclo.$2000,- Te: 46-2900 / 47-5836. *XR 125, ´13 con solo 2000km. O permuto por menor valor. Te: 47-5226.

AUTOMOTORES: Ventas *Camioneta Chevrolet ´70, pap/día. VTV mec. Muy buena. Te: (02267)15536999. *Corsa ´10 con gnc 5° generación.

BICICLETAS *Bici a motor eléctrico con cargador y batería. Te: 45-8452. *Bici de carrera b/estado. Te: 15601521. *Bicicleta niña. $600,-. Te: 46-5306. *Bicicleta niño r16, b/estado. Te: 46-3271. *Bicicleta playera R26. $300. Te: 45-2961. *Bicicleta Vairo 4.0 muy poco uso. Te: 15403732. *Bicicletas (2) niñas rodados 16 $200,- y 20 $250,- Te: 46-2900 / 475836.

RODADOS: ACCESORIOS / REPUESTOS AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD Te: 46-8542 *4 llantas originales de fiat. $100,- c/ u. Te: 46-2900 / 47-5836. *Alternador con depresor (sin uso) Ranger. $4000,- Te: 46-2900 / 47-5836. *Cubiertas 4 225/65/17 Te: 47-4428. *Gomas 4 casi nuevas para Kangoo o Parnet. $1000,-. Te: (02267)15631521. *Llanta delantera y cubierta trasera de moto tuning 6. Te: 46-8805. *Llantas 4 15, 5 agujeros. Desplazadas 23cc. Te: 46-2169. *Llantas de aleación (4) con cubiertas con centro para Fiat 155-70-13. Muy buen estado. Te: (0223)156040229. *Parabrisas de Fiat 128 sin número, parrilla (panal) 128. Desde 16 Hs. Te: 47-0916. *Paragolpe trasero de Toyota Hilux. Te: 46-6631. *Portaequipaje para Kangoo o Partner. $450,- Te: 46-2900 / 47-5836. *Radio alameda. $4000,-. Te: 45-9656.

VENTAS VARIAS: Bebés *Cochecito 3 ruedas con freno. $500,- Te: 46-2900 / 47-5836. *Cochecito grande con huevito y para el auto. $2000,-. Te: 47-4967. *Huevito. $150,- Te: 46-2900 / 47-5836.

VENTAS VARIAS: De Todo *Alfombra de 2x3 mt. Poco uso tipo

persa con fleco Te: 45-3398. *Antena satelital con decodificador. $900,-. Te: (011)1538750143. *Artículos para gast. Te: 46-6631. *Aspersores riego conexiones x 10 nuevos. $180 Te: 47-2045. *Caja de seg con llaves. Te: 45-3298. *Depiladora láser definitiva uso pers. Nueva. $500,-. Te: 15413102. *Equipo de pintura Adíabatic. $1200,. Te: 47-2045. *Equipo de remis Los Pinos. Te: 46-1864. *Juego de saleros, aceitera. Sartenes. Te: 46-6631. *Máquina de coser coop. $400,-. Te: 15571418. *Máquina de escribir. $300,-. Te: 15571418. *O perm. Espiedo d 5 espadas. Te: 46-3289. *Valija con rueditas. Sin uso. Grande Te: 45-4284.

VENTAS VARIAS: Ropa *Campera de Cuero Dama (2) talle 1 y 2 . Te: 45-0507. *Campera de Cuero negro para Dama talle 46-48. $500,-. Te: 46-8324. *Campera de cuero, tipo motoquero original. $700,-. Te: 46-8805. *Saco dama de Cuero. Te: 46-3271. *Vestido de comunión completo, zapatos y canasta. Te: 46-3271. *Zapatos de vestir para hombre, color negro talle 40. Te: 46-8805.

Audio - Música *Auriculares eurocase. $350 Te: 15419679. *Piano vertical impecable. Afinado 440. Te: (02267)15474024.

INFORMATICA: Venta *Computadora sin teclado. $400,- Te: 46-2900 / 47-5836. *CPU completo x2. $2000,-. Te:

AUTOMOTORES USADOS -C. BERLINGO 1.9D ´09 -CH. CELTA 3P LS ´11 -CH. CORSA CARGO 3P 1.4 ´10 -CH. CORSA II 5P 1.8 GLS EASY ´07 -CH. MERIVA GL 1.8 ´08 -CH. MERIVA GL PLUS 1.8 ´10 -CH. VECTRA GLS 2.0 ´10 -CITROEN XSARA PICASSO 1.6 ´09 -FIAT PALIO ESSENCE 5P ´11 -FIAT PALIO FIRE 3P AA DA ´06 -FORD ECOSPORT LX 1.8 5P ´00 -FORD FIESTA 5P 1.8D ´00 -FORD FOCUS 1.6 AMB 5P ´07 -PEUGEOT PARTNER PATA VTC 1.6 HDI ´11 -PEUGEOT 206 X-LINE 1.9D 5P ´07 -PEUG. 307 XS 1.6 4P 110CV ´08 -PEUGEOT 405 STYLE AA ´01 -R. CLIO2 F2 AUTH 4P 1.5 DCIA ´07 -R. CLIO2 F2 PACK PLUS 1.2 ´07 -R. KANGOO EXPR. 1.5 AA PAK ´09 -R. KANGOO EXPR. 1.9D AD 1P ´08 -R. KANGOO G. CONFORT 1.5 D ´09

-R. KANGOO SPORTWAY 1.5 DC ´08 -R. MASTER L1H1 2.5 ´09 -R. MEGANEII G.TOUR LUXE 2 ´08 -R. SANDERO CONF. 1.6 ´09 -R. SD. STEPWAY CONF 1.6 ´11 -R. SD. STEPWAY SL 1.6 ´10 -R. SYMBOL LUXE 1.6 ´09 -R. TRAFIC LARGO DIE ´03 -R. TWINGO ´00 -SUZUKI FUN 1.4 3P AA DA´07 -SUZUKI FUN 1.4 5P ´06 -TOYOTA COROLLA ´07 -TOYOTA SW4 2.7 ´99 -V.W. BORA TDI ´06 -V.W GOL COUNTRY TREDLIN ´05 -V.W GOL TREND PACK 1 5P ´09 -V.W GOL TREND PACK 1 PLUS ´09 -V.W GOLF 1.6 '03 -V.W POINTER 1.6 CLI ´96 -V.W. SAVEIRO CAB. EXT 1.6 ´13 -V.W. SURAN CONF 1.6 ´11 -V.W. SURAN CONF 1.6 PKELE ´13 -V.W VENTO 2.0 T ´10

DENEGRI AUTOMOTORES Te: 45-8709 Ce: 15480402

REALIDAD GESELINA

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

D E S TA C A D O S con foto $ 15 x semana 15406304. *Monitor Samsung 17". Te: 47-3295. *Mueble de computación. $200,Mesa madera y caño reforzada, melamina simil granito y seis sillas de caño. $1200,- Te: 46-2900 / 47-5836. *Tablet titan 8g. Android 4.0 wf. Multitouch en caja. $750,-. Horario comercial. Te: 47-0880.

COMUNICACION *S. Galaxy liberado, táctil y teclado. $1000,-. Te: (02267)15631521. *Sony Xperia U para Claro. !800,-. Te: 15406304.

ELECTRODOMESTICOS: Venta *Caloventor frío/calor. $50,-. Te: 15413102. *Extractor de jugo Philips Sin usar. Con los papeles. Te: 45-4284. *Heladera chica. $500,-. Te: 46-4147. *Heladera familiar sin freezer Te: 45-4871. *Heladera mediana s/frizzer. Te: 45-9667. *Heladera. $800,-. Te: 15571418. *Lavarropas a paleta de plástico. $350,. Te: 45-2961. *Lavarropas automático LG. Te: 15601521. *Lavarropas común a paleta. Te: 46-3271. *O perm. Tv 20" c/control. $700,-. Te: 15480574. *Parrilla eléctrica. $400,-. Te: 15571418. *Televisores (2) 21" y uno 14" sin control remoto, a revisar. $400,- Te: 46-2900 / 47-5836. *Tv 14". $500,-. Te: (011)1538750143. *Tv 21" Color y Estéreo. Te: 45-3884. *Tv 21" nuevo. $700,-. Te: 47-5935. *Tv grande muy buen estado. $800,. Te: 15571418.

CALEFACCION / GAS: Venta *Anafe 1 hornalla enlozada. Te: 453298. *Anafe 2 hornallas. Te: 45-9667. *Calefactor Martiri, tiro balanceado, 2300kc. $500 Te: 46-2900 / 47-5836. *Calefón Orbis 14 Lts. $350,- Te: 462900 / 47-5836. *Calefón Orbis como nuevo, G envasado.$1100,-. Te: (011)1544942243. *Calefón, Orbis. Te: 46-4933. *Cocina 3 hornallas. $300,- Te: 462900 / 47-5836. *Cocina tipo anafe con horno. Te: 45-9667. *Cocina Usada. $500,-. Te: 46-3952. *Cocina y hornallas para gas natural. $400,-. Te: 46-5306. *Equipo de calefacción, tubo radiante (2) 5 metros. $2000,- Te: 46-2900 / 47-5836. *Estufa Eléctrica 12 velas, radiador de aceite. $500. Te: (011)1544942243. *Garrafa 10 y 15kg. Te: 45-9667. *Garrafas (2) 10 kg. $350 c/u. Te: (011)1544942243. *Termotanque alta recuperación. 23Lt. Te: 46-3952. *Termotanque Aquapiu A4 700 Lts. $1600,- Te: 46-2900 / 47-5836.

*Termotanques de 30 y 50 Lt. Te: 459667. *Tubo de gas. O permuto. Te: 46-3289.

MUEBLES: Venta *Alacena de formica con garganta de Luz. 1,15x0,70x0,33. $500,-. Te: 45-0507. *Cama 1 plaza desarmable. $400,-. Te: 45-0507. *Cama 1p. De cedro. $400,-. Cama 2 p. de pino. $450,-. Cama cucheta de pino. $400,-. Te: 46-5306. *Cama de 1 plaza con carrito debajo. Te: 15571418. *Colchón 2 plazas c/resorte. Exc. Estado. $700,-. Te: (011)1544942243. *Colchones 2 plazas de 1,30. de $150,-. Y de $250,-. Te: 45-2392. *Escritorio madera Antigua. $800,-. Te: 45-0507. *Juego living comedor. Te: 15601521. *Mesa de campo extensible. Te: 15601521. *Mesa de madera 1.20x80, Muy buen estado. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *Mesa para computadora. Te: 450507. *Mueble aparador. $500. Te: 15571418. *O permuto cama con carrito, Por dos colchones. Te: 45-1850. *Repisas de madera. Te: 45-0507. *Sillas de escritorio reforzadas. $250,-. Te: (02267)15631521. *Sillón de 2 cuerpos. Te: 46-7515. *Sillón de 1 cuerpo. $100,-. Te: 15413102. *Sillones (2 ) tipo cama. Te: 45-3316. *Sofá cama 2 p. $1500,-. Te: 45-0507. *Sommiers. Te: 15601521.

MATERIALES de CONSTRUCCION: Venta *500 Tejas francesas, cada una $ 3. Te: (02267)15631521. *Frente bajo mesada, 1 x 0,80 mt. 2 puertas enchapadas. $100,-. Te: 472045. *Lavatorio y bidet con gritería. $200,. Te: 47-2045. *Mesada de granito con bacha y canilla mezcladora. $500,- Te: 46-2900 / 47-5836. *O permuto accesorios para baño de cerámica 7 piezas, sin uso. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *O permuto piletas 2 para baño sin pie y un bidet, poco uso. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *Pileta lavadero grande fibra nueva. $100,-. Te: 47-2045. *Puerta chapa poliuretano sin marco de 80x 2 mt. $300. Te: (02267) 15522880. *Puertas de cedro (0,80x2,10). $700,c/u Te: 46-2900 / 47-5836. *Reja de ventana. Te: 46-3271. *Tejas. Te: 46-2169. *Ventanas (2) con celosía de 1,30x1,10 mt. Y puertas (2) de 60x1,80 cm. $1000,-. Te: 46-3188.

Máquinas - Herramientas *Banco de carpintería de madera de 2mt. Uno con morsa y piedra de afilar. Y una maquina combinada. Te: 450507. *Bomba de agua 3/4 hp. Sin uso.$ 1500,-. Desde las 16 Hs. Te: 47-0916. *Cierra circular sin fin de banco. Te: 45-0507. *Cortadora césped eléctrica, con bolsa. $900,-. Te: 47-2045. *Motosierra 08 stihl, para repuesto. $300,-. Te: 46-4147. *Pala cargadora Fiat Crybsa c80. $145000,-. Te: (02267)15450130. *Soldadora eléctrica monofásica, nueva sin uso. $400,- Te: 46-2900 / 475836.

INSTALACIONES COMERCIALES *Artículos varios para gastronomía. Te: 46-6631. *Banco de madera dura para carpintería de 1,60x55. con morsa. Te: 450507. *Enfriadora de botellas Gafa Te: 45-4871. *Exhibidora de facturas. Te: 46-6631. *Fabricadora de hielo. $2500,- Te: 462900 / 47-5836. *Heladera carnicera 3 puertas. Te: 45-5083 / 46-2588. *Heladera fiambrera panorámica. Te: 45-5083 / 46-2588. *Horno pizzero (18 moldes). $1800,Te: 46-2900 / 47-5836. *Maniquíes hombre y mujer. Te: 15439504. *Pelapapas industrial. $1000,- Te: 462900 / 47-5836. *Pool. Te:15420372 *Puerta blindex con herrajes de 91,4x2,13. Estándar. Hor.comercio. Te: 47-4449.

MASCOTAS *APAADE dá en adopción perros/as y gatos/as cachorros de distintas edades, castrados y vacunados a familias responsables. Te: 45-6774 / 15571273.

SERVICIOS OFRECIDOS *Colocación de pisos flotantes y cerámicos. Consultas sin cargo. Te: 15403611. *Cuido inmueble por hora, días o ausencias cortas, residente con experiencia. Julio. Te: (02267)15524310. *Cuido niños en mi domicilio. Te: 15528492. *Parques y Jardines mantenimiento. Te: 45-2102. *Residente con referencias se ofrece para cuidar vivienda. Pago expensas $600. Te: (02267)15524310. *Se ofrece chica para limpieza por hora. Te: 45-4415. *Se ofrece señor de 57 años para sereno con disponibilidad horaria, a convenir. Te: (011)1568001678. *Se ofrece señora como acompañante terapéutica. Te: 15413102. *Se ofrece señora con ref. para cuidado de niños. Te: (02267)15453090. *Señora con experiencia en cuidado

de persona mayor con disponibilidad horaria. Te: (011)1549917683. *Señora se ofrece de cocinera o mucama con exp. comprobable. Te: (011)1549917683. *Señora se ofrece para cuidado de niño o de pers. mayor. Te: 15403346. *Señorita se ofrece para trabajar de mucama o en limpieza con disponibilidad horaria. Te: 15507190. *Trabajo de pintura en general. Presupuestos sin cargo. Te: 15403611.

EMPLEOS PEDIDOS SE SOLICITA COCINERO CON EXPERIENCIA COMPROBABLE, ENTREVISTAS PERSONALES AL Te: 45-6688. PIZZA GESELL BUSCA PIZZERO Y COCINERO CON EXPERIENCIA. Te: 46-2500 / 15404547/ (02267)15475346. BACHERO/AYUDANTE DE COCINA CON REF.COMPROBABLE Y EXP. MUY BUEN SUELDO. PRESENTARSE EN BS.AS. N°2600. VIERNES Y SÁBADOS DE 11 A 13 HORAS. EL CANDIL DEL BOSQUE. *Buscamos cantante femenina tropicalromantico. Comunicarse al Te: 47-5544. *Busco artesano para fabricar carteras, monederos, etc. Dispongo cantidad de retazos de cuero. Te: 45-4385. *Busco chofer para remis Alameda. Te: 15528201 / 45-8737. *Busco chofer para remis. Daniel Te: (02267)15662109. *Comercio solicita personal masculino de 25 a 35 años para ventas. Con conocimiento de construcción y manejo de pc. Presentarse con CV en VIgesellBloc, paseo 139 y Boulevard. *Empresa de limpieza busca personal

para todo el año de ambos sexo para cubrir puestos de trabajo. Entregar CV en Galeria Taxo, Local 24. Te: 15 480865. *Hotel Necesita mucama. Te: 46-6266. *Importante Hotel de Mar de las Pampas Necesita cocinero y ayudante de cocina. Comunicarse al Te: 15412016. *Mensajería Los Intocables, incorpora motoquero con Nextel. Te: 47-7554 / 443*284. *Radio busca promotora y voz femenina, 20 a 35 años. Te: 47-5544 / 15439680. *Rapimoto: solicita motoquero con moto y nextel. Te: 45-4760. *Se necesita mucama, dic/ene/feb/ mar. Desde las 8 hasta las 16 horas. Con referencias. Llamar desde las 17 horas. Te: 47-8230 / 46-0745. *Se necesita personal para ventas llamar de 13 a 15 horas. Te: 46-2767. *Se necesita recepcionista, dic/ene/ feb/mar. Con referencias. Llamar desde las 17 horas. Te: 47-8230 / 46-0745. *Se necesita repartidor para distribuidora de Artículos para kiosco. Requisitos: carnet de conducir y experiencia en manejo. Presentar CV en la distribuidora ubicada en Avenida Boulevard N° 1818. *Union Motos: Solicita mecánico de motos y cuatriciclos con experiencia excluyente. Presentarse en Avenida Buenos Aires N° 1485 "Union Racing". O comunicarse al Te: 45-4522 / 47-7460.

IMPORTANTE HOTEL NECESITA PERSONAL IDONEO PARA: RECEPCION, MUCAMAS, MOZOS /CAMARERAS, COCINEROS Y AYUDANTES DE COCINA. Presentarse con CV con: Referencias (Indicar remuneración pretendida, excluyente).

De lunes a viernes de 10 a 12 horas. Avenida 1 N°472.

HOSTERIA TEQUENDAMA SOLICITA PERSONAL IDÓNEO PARA ÁREA GASTRONÓMICA ENCARGADO C/ EXP. COMPROBABLE EN: - Liderazgo de equipos - Planificación de eventos - Manejo de compras - Depositos de alimentos Caracteristica indispensable: Proactivo - Facilidad de aprendizaje AYUDANTE de COCINA C/ EXP. COMPROBABLE (EXCLUYENTE)

5 de Diciembre de 9 a 13 horas

MOZO / A C/ EXP. COMPROBABLE (EXCLUYENTE) Conocimentos protocolo y ceremonial Ofrecemos: Trabajo p/ todo el año y temporario. Excelente oportunidad de desarrollo. Presentar CV con referencias de lunes a viernes de 10 a 12 horas en Av. 1 y Paseo 109.

JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Frases que hicieron...

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

HISTORIA Todos los hombres son dioses para su perro. Por eso hay gente que ama más a sus perros que a los hombres. Aldous Huxley

El Clima en Villa Gesell JUEVES PARCIAL NUBLADO

VIERNES PARCIAL NUBLADO

SABADO LLOVIZNAS

DOMINGO PARCIAL NUBLADO

MAXIMA 21 C MINIMA 10 C

MAXIMA 17 C MINIMA 11 C

MAXIMA 18 C MINIMA 12 C

MAXIMA 22 C MINIMA 13 C

PRONOSTICO: Tiempo bueno con nubosidad variable. Fresco a templado.

Datos del 12/11 al 18/11 Máxima: Mínima:

30.3ºC 7 ºC

14/11 13/11

Servicio local a Mar Azul

Días Nublados: 1 Precipitaciones reg. 1 Día / 23.0 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

DIA

de 23.00 a 09.00 hs.

Jueves 21: Veli Avenida 3 y Paseo 109

Jueves 21: Del Sol Avenida 3 y Paseo 130

Viernes 22: Macchiaroli Av. 3 e/111 y 112

Viernes 22: Cornaló Av. 3 y Paseo 143 bis

De 08:00 a 20:00 horas salida cada 20’ (ej. XX:00 /

Días Soleados: 6

Farmacias de Turno

XX:20 / XX:40) y de 20.00 a

Sábado 23: Del Sol Avenida 3 y Paseo 130

Sábado 23: Ferreyra Av. Bs. As. Nº 1106

Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.

24.00 horas cada 30’ (ej.

Domingo 24:Farmagesell Av. 4 y P. 114

Domingo 24:Farm. 105 P. 105 e/3b y 4

Desde domingo a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.

XX:00 / XX:30). Salidas de la

Lunes 25: Agüero Av. 3 e/P. 120 y 121

Lunes 25: Spiner Avenida 9 y Paseo 123

Terminal de Omnibus en Pa-

Martes 26: Galdeano Av. 3e/P. 123y124

Martes 26: Llanos Av.3 e/P 102 y 104.

Miércoles 27:Jacobo Avenida 9 y P. 123

Miércoles 27: B.Norte Av. Bs. As. y 206

seo 141 y Avenida 4.

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 17.00 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.