Semanario Realidad Geselina 827 by Semanario Realidad Geselina

- Año 15 - Nº 827 - Jueves 16 de Enero de 2014 - $ 7,00.-

REALIDAD GESELINA

Residuos Ordenamiento urbano ENTRETENIMIENTOS

RINCON FEMENINO

Viviendas Habla el secretario de Planeamiento de la Municipalidad de Villa Gesell, arquitecto Luis Castellani.-

La caída del rayo

ENTRETENIMIENTOS

JUEGOS Y +++

HOY Jueves 16

El pasado jueves 9 de enero una trágica situación ocurría en nuestra ciudad, originada por el impactante episodio meteorológico que constituyó la impredecible y fatal caída de un rayo de gran magnitud sobre un sector de nuestra playa. En esta edición le contamos lo sucedido en una situación sin precedentes en la historia local. Acompañamos a las familias de las víctimas en su dolor.

que enlutó a Villa Gesell TRAGEDIA| Pág. 2

TODO LISTO

Los médanos del norte de la ciudad de Villa Gesell vivirán la primera edición del MX & ATV cross este fin de semana. La carrera fue postergada para el 18 y 19 de enero por el luto local.

VISTO y OIDO

La prueba Atlética será quien abra el calendario de actividades deportivas diagramadas por la Municipalidad de Villa Gesell. Habrá una carrera de 8 k y una participativa de 4 k.

DEPORTES| Pág. 15

- Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099 / Pinamar: Jasón 935 -

DEPORTES| Pág. 16

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

TRAGEDIA

Implicancias de un accidente meteorológico Cuatro personas murieron y más de veinte resultaron heridos por la caída de un rayo Cuatro personas murieron por la caída de un rayo en la playa, a la altura del Paseo 123, y más de veinte heridos fueron trasladados al hospital, en un hecho trágico que sucedió a las 16.40 de este jueves 9 de enero, en medio de una tormenta eléctrica breve pero que dejó una huella imborrable para Villa Gesell en una de sus jornadas más oscuras, sufriendo el poder de la naturaleza y un fenómeno climatológico imposible de prever, que provocó un operativo de emergencia para dar atención a las víctimas. Un accidente tan extraño como impensado y nunca ocurrido en Villa Gesell, tres rayos consecutivos hicieron impacto en la zona de carpas del balneario «Afrika», ubicado en la playa geselina, a la altura del Paseo 123. Como resultado de ese fenómeno meteorológico, cuatro personas perdieron la vida y más de veinte sufrieron heridas de distinta consideración entre las que estaba una menor, que debió ser trasladada al Hospital

Materno Infantil, de Mar del Plata. De acuerdo a testigos, cayó un rayo en el mar y poco después cayó otro que impactó sobre un joven, que quedó tendido en el suelo, mientras unas treinta personas que estaban en la playa fueron alcanzadas por la descarga eléctrica. El impacto del rayo fue cercano a la carpa número 5 del balneario Afrika. En el lugar quedaron dos jóvenes sin vida, mientras algunas personas que estaban cerca dieron la primera atención, realizando ejercicios de RCP hasta la llegada de ambulancias, patrulleros y móviles de bomberos que comenzaron a trasladar a los heridos. Otras instituciones, como Cruz Roja y Defensa Civil también se hicieron presentes para colaborar. Lo más fácilmente «vendible» para «la prensa», a partir de esa realidad, fue el horror, la angustia, la imprevisión (¡!) oficial o particular, el reclamo embozado y dándole a terceros espacios en los que

se convertían en otra clase de víctimas, pero víctimas al fin. De las víctimas, sólo importaba el número sin importar ninguna otra cosa. Por supuesto que a tres o cuatro muertos se le da un espacio mucho más grande, tanto en radio, gráfica o TV. Si son mujeres y menores, mucho más. No importa qué se hiciera para contener a los accidentados y sus familias, desde lo terapéutico o desde lo social. La gran mayoría de los medios –algunos locales incluidos-, buscaban «el conflicto» que le diera aire a la teoría de la «imprevisión oficial»; que alimentara lo que rápidamente intentaron mostrar con respecto a Villa Gesell, es decir, que es un pueblito que tiene todo «atado con alambre». ¿Para qué mostrar la solidaridad de todos, visitantes y vecinos? ¿Para qué señalar la impecable actuación de los Bomberos Voluntarios, de los médicos, enfermeras y todo el personal del Hospital Municipal «Dr. Humberto Illia», de la gente de Defensa Ci-

Algunos hechos

La investigación

Prácticamente el país todo y buena parte del mundo –la que de alguna forma está relacionada con el país-, se hizo eco del hecho. El gobernador de la provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli y algunos de sus Ministros, estuvieron presentes en la Villa apenas horas después del accidente. Lo mismo hizo el gobernador de San Luis, Claudio J. Poggi, quien estuvo con familiares de las víctimas que son oriundas de aquella Provincia. Todos dijeron algo, se hicieron eco de lo sucedido y, en base a eso, el Gobernador bonaerense tomó al toro por las astas instruyó a sus funcionarios para que formulen un proyecto en el que se prevea la obligatoriedad de que los balnearios cuenten con un pararrayos en sus instalaciones. De todas formas, a nivel nacional ya existe una Ley en ese sentido. Se trata de la ley 19.587, de Higiene y Seguridad en el Trabajo, reglamentada mediante el decreto 351/79 del 22 de mayo de 1979. La ley exige la instalación de pararrayos en los lugares factibles de ser alcanzados por descargas eléctricas de este tipo. Finalmente, la Municipalidad de Villa Gesell decretó tres días de duelo por lo sucedido.

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

vil? ¿Para qué, si eso no vende? Entonces, salvando la enorme distancia que va desde la ficción a la realidad, muchos medios de prensa remarcaron lo macabro, describieron morosamente a la muerte, intentaron teorizar sobre hechos que sólo resisten el análisis de la ciencia, buscaron las causas y los efectos de este accidente olvidando justamente eso: que fue un accidente. El Hospital Municipal debe tener casi seguramente muchas cosas que mejorar, pero nunca fue «una salita colapsada» que se veía superada por las circunstancias. Ni tampoco, la desgraciada caída de los rayos, sería causal del fin estrepitoso de la temporada de verano. Si hasta se pretendió esbozar algo de responsabilidad médica por la muerte de una paciente, cuando se preguntó si no se había podido trasladarla a Mar del Plata antes del desenlace fatal del caso. La conmoción causada por la caída de esos rayos, el poner palmariamente en el conocimiento

general, que poco y nada se puede hacer frente a las fuerzas desatadas de la naturaleza, hizo que luego de tomar conciencia de lo diminuto que es el ser humano ante esa realidad y de sacar fuerzas de flaqueza, se pusieran en marcha los socorros necesarios; ya desde la solidaridad de las personas que estuvieron cerca del accidente, como de los distintos escalones dispuesto desde lo oficial, que también extremando sus posibilidades, coadyuvaron para dar una solución lo más profesional posible, desde los físico hasta lo anímico de víctimas y sus allegados. Posiblemente no todo habrá estado a la altura de las exigencias del caso; posiblemente se habrán presentado protocolos y metodologías de trabajo que demande ser revisados; pero también seguramente no habrá sido poco el trabajo volcado en la problemática del accidente, en la búsqueda de ofrecer la mayor cantidad de soluciones posibles a las personas involucradas.

Las víctimas

La fiscal Verónica Zamboni abrió un expediente caratulado «averiguación causales de muerte» para determinar qué provocó la mayor tragedia climatológica de la ciudad. «No hay delito», aclaró la funcionaria en diálogo con Infojus Noticias. «Judicialmente no creo que haya responsabilidad de parte de los dueños del balneario. La caída de un rayo es un hecho natural», coincidió el intendente. La fiscal a cargo de la UFI Descentralizada 5 de Villa Gesell también ordenó las pericias sobre los cuerpos. «La autopsia se realizó en la morgue judicial de Pinamar. Comenzaron a las 23 horass y a las 3.30 de la madrugada me llamaron para informarme de los primeros resultados. La muerte fue por una descarga eléctrica. Los cuerpos ya fueron entregados a sus familias aunque con la prohibición de ser cremados», explicó.

Los heridos son: Laura Blanco(43), Victoria Prestera (19), Daniel Arrua (34), Hernán Vila (34), Germán Salvucci (Mariano Barcia (16), Carlos Prestera (51), Magdalena Giudice (14), Mariano García (37), Walter Muñoz (19) Raúl Fernández (31) Alicia Prussi (54), Federico Blanco (15), Arrua (13), Lucia Vila (9), Guillermo Vila (7), Santiago Irustia (9), Josefina León (7), Salma Ochoa (11), Fabián Ochoa (43), Fabio Irusti (45) . Las personas fallecidos son: Nicolás Elena (19), Fabián Irustia (17), Gabriel Rodríguez (20) y Priscila Ochoa (16).

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

TRAGEDIA

Implicancias de un accidente meteorológico Las historias de los fallecidos

El desgarrador relato de un padre desolado

Gabriel Rodríguez de 20 años oriundo de la ciudad bonaerense de Henderson, se encontraba vacacionando por primera vez lejos de sus familiares, recién egresado del colegio secundario, según confirmó el intendente de esa ciudad del centro oeste bonaerense, Enrique Tracik y estaba paseando en Villa Gesell junto a un grupo de amigos conformado por Uciel Calderón, Rafael Viñuela, Julián Mateos y Germán «Gero» Salvucci, todos jóvenes también oriundos de Henderson. Viñuela, amigo de Gabriel contó que se habían refugiado dentro de una carpa para guarecerse de la tormenta, cuando sintieron una explosión y luego vieron a su amigo tirado. Los jóvenes no estaban alquilando en el balneario, sólo habían ingresado a una de las carpas para no mojarse y se convirtieron en parte de la tragedia. Por otro lado está la historia de Agustín Irustia y Priscila Ochoa, quienes son amigos desde la infancia por un vínculo familiar, son primos. Los Irustia y Ochoa son dos familias amigas de la misma localidad de la provincia de San Luis y planearon pasar sus vacaciones juntos en Villa Gesell. Por último está el caso del joven Ellena, quien era conocido de Irustia por la actividad deportiva que realizaban, ambos jugaban al vóley y se encontraban disfrutando de una tarde gris que luego se convirtió en tragedia.

Gracias. «Ante la trágica situación originada por el impactante episodio meteorológico que constituyó la impredecible y fatal caída de un rayo de gran magnitud sobre un sector de nuestra playa, quiero expresar, en mi carácter de Intendente Municipal, en el mío propio y en representación de toda nuestra comunidad, mi sentimiento de agradecimiento y algunas consideraciones de especial significancia. La manifestación repentina e inusitada de este fenómeno propio de la naturaleza, con la gravedad y virulencia con la cual se presentó, situación que no registra antecedentes históricos en las playas de Villa Gesell, nos generó a todos en la primera instancia del acontecimiento, una sensación de estupor, desconcierto y alarma. Instantes después de asumida esa conmoción, el país entero fue testigo de una reacción solidaria y humanitaria, concretada de manera inmediata y espontánea, y que involucró a estamentos estatales, organizaciones no gubernamentales, vecinos y turistas. Vuelvo a expresar de manera pública, como ya lo he realizado personalmente, mi más profundo pesar por la pérdida irreparable de las vidas de Agustín; Gabriel; Nicolás y Priscila, acompañando en el dolor a sus familiares y a sus seres queridos, haciendo extensiva esta manifestación de acompañamiento hacia todos los que de una u otra manera se vieron afectados física y/o emocionalmente por este trágico episodio. Pero a su vez, aún en el marco de semejante desazón, es menester destacar, ponderar y agradecer a todos aquellos que, de distintas maneras, se involucraron en las acciones de salvataje, auxilio, contención y tratamiento de las víctimas. Como se ha reflejado en todo el país, esta dramática e inusitada contingencia tuvo una inmediata respuesta de socorro que fue llevada a cabo desde la solidaridad más plena, bajo un marco de

Fabio Irusta, papá de Agustín, brindó unas palabras y entre sus dichos recalcó, «estábamos refugiándonos de la lluvia y de repente sentimos la explosión lo que nos hizo volar al menos dos metros, sintiendo electricidad por nuestro cuerpo y cuando me levanto como pude, veo a mi hijo más chico tirado en el piso y me fui gateando hasta donde estaba él y vi que estaba respirando por lo que salí a buscar al más grande (Agustín) le hice masajes cardíacos pero ya era tarde» expresó entre lágrimas y un dolor intenso el papá del joven, quien hoy está al lado de su mujer Laura que sigue internada la UTI. «Al llegar al hospital hicieron todo los posible para reavivar a mi hijo pero ya era tarde», dijo Fabio agregando «si hay un dios donde está cambio todo para que lleve a mí» afirmó entre su dolor en turista de San Luis «estoy soñando quiero que me despierten». En sus últimas palabras Fabio afirmó que su hijo más chico padece algunos trastornos visuales y que espera el avance favorable de su esposa.

Mensaje del intendente municipal, Dr. Jorge Rodriguez Erneta en relación al trágico episodio de la caída de un rayo en la playa de Villa Gesell.

responsable, planificada y eficiente organización integral. En tal sentido no pueden existir más que expresiones de agradecimiento y admiración hacia la tarea desempeñada por estamentos tales como Cuerpo de Guardavidas; Defensa Civil; Cruz Roja; Bomberos Voluntarios; Fuerzas Policiales; Dirección Municipal de Seguridad; Dirección de Tránsito; Personal de diversas áreas municipales; el Centro de Operativos de Emergencias y la encomiable acción desarrollada por el Director del Hospital Municipal, Dr. Juan Chamorro y el Dr. Pablo Lucero; sus profesionales médicos, sus profesionales de las áreas de Laboratorio y Estudios Clínicos, sus enfermeras y enfermeros, su Personal Auxiliar, de Limpieza y de Cocina, y sus empleados administrativos, todos ellos aportando sus servicios sin que en ningún momento se generara una situación de caos como puede ocurrir en acontecimientos de esta naturaleza.

Pero este destacable accionar incluyó además la invalorable colaboración de cientos de vecinos y turistas; de adjudicatarios de Balnearios y su personal, y de una gran cantidad de profesionales de la medicina que, encontrándose de vacaciones en nuestra ciudad, no dudaron en ofrecer su apoyo ya sea en el lugar del acontecimiento o presentándose solidariamente en nuestro Hospital. Quiero destacar y agradecer la inmediata respuesta del Gobernador Daniel Scioli, quien además de hacerse presente en nuestra ciudad a instantes de lo sucedido, junto al Ministro de Salud, Dr. Alejandro Collia y su equipo de profesionales, indicó la intervención directa de distintas áreas, poniendo además a disposición elementos de atención y logística especializados en accidentologia, contando con igual actitud desde la Presidenta de la Nación, Dra. Cristina Fernández de Kirchner, quien a través de comunicaciones con Ministros y Funcionarios nos hizo llegar su total apoyo y disponibilidad para lo que pudiéramos necesitar. Creo necesario incorporar a estos agradecimientos, la tarea realizada por cientos de Medios Periodísticos locales, provinciales y nacionales, quienes actuaron con responsabilidad transmitiendo inmediatamente la demandada información sobre el listado de víctimas fatales y heridos, como así también la posterior evolución de los pacientes. Para finalizar quiero expresarles que cuando sucede una circunstancia como la acontecida, uno necesita sentirse acompañado y apoyado por su comunidad. A todos entonces, mi más profundo agradecimiento». Dr. Jorge Rodríguez Erneta Intendente Municipal - Partido de Villa Gesell

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

Castellani habló de residuos, ordenamiento urbano y viviendas Se reactivó el trabajo de construcción en el Barrio Unicornio y seguirá en los otros Sin que esto sea privativo de los visitantes, en cuanto se están acercando los días de vacaciones –y durante ella-, proliferan en las esquinas y –en realidad-, en cualquier lugar a lo largo de las cuadras, las pilas de ramas recién podadas; residuos de todo tipo, algún artículo para el hogar que no tiene más arreglos y, muy de cuando en vez, un automóvil o l asó, por qué no. La realidad es que, a despecho de lo establecido por Ordenanza, no se puede colocar en la vía publica esos residuos, a los que –para no dejar nada al azar-, habrá que agregarle una cantidad más que interesante de escombros. En realidad, más allá de no cumplir con una Ordenanza –hecho punible-, no se cumple con la naturaleza, en cuanto las po-

das que se realizan en estos días. Como se sabe, las plantas deben podarse en los meses cuyos nombres no tenga la letra ere, Por ende en septiembre, octubre, noviembre diciembre, enero, febrero, marzo y abril, no pueden podarse. Sí es técnicamente valedero hacer podas en los demás meses del año; mayo, junio, julio y agosto. Otro componente que debe tenerse en cuenta, es la facilidad con la que se «despenalizan» aquellos transgresores. La idea que campea en quienes tiran basura de todo tipo a la vía pública, campea la idea que la Municipalidad tiene la obligación de sacarla, paralela a su derecho de producirla. Un verdadero dislate. De todas formas, la palabra del secretario de Planeamiento de la Municipalidad, arquitecto

Luis Castellani es necesaria para saber si el problema de la presencia de residuos en la calle, es una falencia de la Comuna o si se debe a la combinación de la actitud irresponsable de los vecinos y de alguna situación que debe ser mejorada por el Estado Municipal. Castellani fue directo, al decir que no había ningún problema de estructura, con respecto a ese problema. También destacó que diariamente tiene la oportunidad de ver las tareas de limpieza en la playa, a las que calificó como de acuerdo con las necesidades del lugar. Un punto de vista posiblemente más interesante, desde un punto de vista que roza la sociología, es aportado también por el Arq. Castellani, cuando dijo que esto también tiene relación con el «choque con la forma de

vida de la ciudad, que es complicada, con la de la Villa.» En suma, los vecinos, locales o visitantes, deberán poner más ahinco para evitar que la basura que se genera, por poda o por otras cosas, no terminen en la vía pública. Hablar de las posibles multas seria ocioso, pero posiblemente un poco más contundente que solamente recordar que existe la posibilidad legal de aplicarla. Prohibición Dado que durante la temporada existe restricciones al trabajo de construcción, Castella-ni dijo que el tiempo se emplea en el estudio de la reforma del Código de Ordenamiento Urbano. Tal como lo planteo el funcionario, se contempla reemplazar al Código por un Plan que contemple todos y cada uno de los puntos que ne-

cesariamente deben revisarse. Barrio Unicornio La entrevista también transitó por tos andariveles, que tienen que ver con la Secretaria. En ese sentido el secretario Luis Castellani informó que se ha retomado el trabajo de construcción de viviendas. Específicamente señaló la labor del intendente Municipal, Dr. Jorge Rodríguez Erneta, dio como resultado esta reactivación que comenzó en el Barrio Unicornio, en Paseo 101 bis y Avenida 25. Las empresas que trabajan, apuntó el funcionario, son tres y en cualquier momento comenzaran en los otros lugares donde se detuvo la construcción, por diferencia entre las empresas y el estado Nacional, debido al cambio del costo de los materiales y la mano de obra.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

RECITAL a BENEFICIO

de CARITAS El próximo sábado 18 de enero en la Plaza Primera Junta a las 22 horas tocará la banda “ESTELARES”. Son recitales organizados por la Secretaría de Turismo de la Provincia y a beneficio de Cáritas. Los que vayan al recital deberán llevar un alimento no perecedero.

PARROQUIALES

ENCUENTROS de JOVENES de VERANO Serán todos los sábados a las 21 horas en el salón parroquial. Es para adolescentes y jóvenes entre 15 y 22 años (turistas o geselinos). Empieza a sentirse lío en la Parroquia, y todos nos alegramos. En el afiche está el celular de Agustina como referente para consultas.

25 de enero: FIESTA de VERANO de SANTIAGO APOSTOL

El Obispo Antonio Marino celebrará una Misa en el Balneario “Afrika” A través de Prensa de la Parroquia Inmaculada Concepción de nuestra ciudad, nos ha hecho llegar una información, que reproducimos en este mensaje, la cual da cuenta que el próximo domingo 19 del corriente mes, el Obispo de la Diócesis de Mar del Plata, Mons. Antonio Marino, celebrará una Misa en el Balneario “Afrika”, ubicado en Playa y Paseo 123, donde ocurriera el lamentable suceso climático de la caída de un rayo y que provocó el fallecimiento de cuatro jóvenes y varios heridos. La mencionada Misa en la que se rezará por los difuntos y el consuelo de familiares y amigos, dará comienzo a las 19 horas.

El sábado 25 de enero se realizará la Fiesta de Santiago Apóstol. La celebración comienza a las 17 horas con una peregrinación por la playa (partiendo desde la Prefectura, en Playa y Paseo 150). A las 20 horas se recibe a los peregrinos en el Santuario (Paseo 126 y Avenida 5). A las 20:30 horas Santa Misa y volada del botafumeiro. Luego espectáculos artísticos, puestos de comida y fuegos artificiales. 23:00 horas: Quema de la fachada. Fuegos artificiales.

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

VISTO y

Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099

OIDO

Seguramente que pasará a la historia geselina como «Lo del rayo». Un punto oscuro en medio de la luminosidad del verano. El afecto, el recuerdo y todo el acompañamiento posible para las víctimas y sus familias. VYO Fines de semanas donde la Villa rebosa de visitantes y días de semanas más tranquilos. Esa son las característica de esta temporada. VYO Una señora pasaba enfundada en una bikini que no le hacía mucho favor. Fue entonces cuando alguien dijo que esa señora necesitaba un ataque de democracia, para que «libere las masas oprimidas.» VYO Chicas del SMN, no se enojen, lean bien. Jamás podría intentar molestarlas, ni con el pétalo de una rosa. (¡Qué figura!). VYO Chiche se fue de boca. Decir que se había terminado la temporada por «Lo del rayo», fue una enormidad, como casi toda la información que emitió por ese tema. VYO Con que me dieran $5 por cada caniche toy que vi en estos días de temporada, estaría muy contento. VYO A pesar de lo trágico, con el tiempo «Lo del rayo» va a tener más testigos presenciales que habitantes tiene la Villa. Todos van a decir que han estado en ese lugar en el preciso momento. VYO La policía desbarató a una banda de vendedores ambulantes en la playa que tenían «Pizza al éxtasis», «Pancho a la maconia» y cosas por el estilo. VYO A los policías los ponen –bajo el sol-, a cumplir servicios en una especie de quiosco que parece ser muy caluroso. ¿No le podrían dar un banquito, al menos?. VYO Empezó el fútbol del verano. Racing le ganó a Independiente. No espere ningún comentario soez. ¡Jha! VYO El único medio que se quedó de guaria, frente al hospital, después de dos días de haber pasado «Un detalle. Muchos perros en la playa. Ojo, de perrera, ni hablar. Sólo de un poco de control. VYO Por arte de la magia a la que nos tiene acostumbrado la empresa, han aparecido algunos colectivos dignos de un museo. A más público, más precio, menos calidad en el servicio. Una ecuación muy promisoria para la empresa. VYO El olor que envuelve a los edificios de departamentos, a la hora de preparar la comida, es –en algunos casos-, realmente insoportable. VYO Estricto control en el Hospital Municipal, después del «affaire» Libretas Sanitarias. Las guarda el capo, las firma el capo, las entrega el capo. Y punto. VYO La peatonal, como siempre, es uno de los puntos convocantes del verano. VYO ¿Qué pasa entre Vendramín y Luna? Parece que juegan al teléfono descompuesto. Suena a interna de la interna. VYO Todavía no sé nada de «La Golondrina». Creo que para la semana que viene voy a tener información. VYO ¿Cuál será la evolución política de Mónica López que, viniendo de una familia pletórica de Peronismo ortodoxo, es capaz ahora de elogiar la mente de los radicales que se pasan al massismo?. VYO Parece mentira. Ya superamos la primera quincena de enero. ¡Cómo pasa el tiempo, vecina! VYO.-

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SALUD

Anuncian la incorporación de una nueva vacuna al calendario nacional El jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, anunció la incorporación al calendario nacional de vacunación la triple bacteriana celular, contra la tos convulsa, tétanos y difteria para las embarazadas, parte de las 16 vacunas que ya existen y que son obligatorias y gratuitas. "Se incorpora al calendario nacional de vacunación la triple bacteriana celular, contra el tétanos, tos convulsa y difteria, por indicación de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner

al ministerio de Salud", confió el jefe de ministros. Las declaraciones las formuló durante su habitual encuentro con los periodistas acreditados en la Casa de Gobierno y subrayó como "logro de la política sanitaria" que "desde el 2007 no hay tétanos neonatal por la campaña de vacunación de embarazadas" y que "bajaron de 70 a 9 los casos de fallecidos por tos convulsa", lo que convierte a la Argentina en "líder en América latina" con 16 vacu-

nas obligatorias y gratuitas. Añadió que en el marco de la política de vacuanción obligatoria y gratuita se logró "disminuir los casos de gripe uno a embarazadas" y destacó que "el país no tiene rubiola, sarampión, ni hepatitis" a raíz de las acciones llevadas a cabo en el marco de la política sanitaria y remarcó que se trabaja en la "reducción de la mortalidad infantil, que llegará a un dígito en 2015 y es un logro muy significativo para la Argentina".

ROMA

Francisco: "El amor cristiano no es el de las telenovelas" Así lo afirmó el papa argentino Jorge Bergoglio en la homilía de la misa matinal que celebró en la Casa de Santa Marta, en el Vaticano, según informó la agencia de noticias EFE. Para Francisco, el amor cristiano tiene siempre la característica de ser "concreto", "altruista e inmediato, que se arremanga y mira a los pobres" y "está más en las obras que en las palabras, es más dar que recibir". Al predicar en base a las palabras de la primera carta del apóstol Juan, el papa afirmó que "permanecer en el amor" de Dios no es tanto un "éxtasis del corazón". "Miren que el amor del cual habla Juan no es el amor de las telenovelas. No, es otra cosa", explicó. "El amor cristiano tiene siempre una cualidad: lo concreto. El amor cristiano es concreto. El mismo Jesús, cuando habla del amor, nos habla de cosas concretas: dar de comer a los que padecen hambruna, visitar a los enfermos y tantas otras cosas concretas", afirmó el papa argentino. "El amor es concreto. Y cuando no existe esta cosa concreta, se puede vivir un cristianismo de ilusiones porque no se comprende bien dónde está el centro del mensaje de Jesús. No llega este amor a ser concreto: es un amor de ilusiones, como estas ilusiones que tenían los discípulos cuando mirando a Jesús creían que fuese un fantasma", sostuvo. Según Francisco, lo concreto se funda en dos criterios: primero, "amar con las obras, no con las palabras. Las palabras se las lleva el viento. Hoy están, mañana no están". "Segundo criterio de la cosa concreta es: en el amor es más importante dar que recibir. El que ama da, da, da cosas, da vida, da sí mismo a Dios y a los otros. En cambio, quien no ama, quien es egoísta, siempre busca de recibir, siempre trata de tener cosas, de tener ventajas", completó.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

POLICIALES

DESVALIJAN UNA VIVIENDA Las vacaciones de un grupo de 13 rugbiers platenses finalizaron antes de lo previsto y con un sabor amargo, al ser víctimas de la inseguridad en un robo que sufrieron en la vivienda donde alquilaban en Villa Gesell. Delincuentes aprovecharon la ausencia de los jóvenes y se llevaron todo lo que pudieron, hasta la ropa que tenían en un chalet ubicado en Paseo 116 y Avenida 6, por el cual abonaron 18.000 pesos para alojarse durante la primera quincena de enero. Los jóvenes juegan en la división de menores de 20

años del club Los Tilos. Marco Fratebianchi (20 años) le relató a el diario El Día que «cuando fuimos a denunciar nos enteramos de que esa misma noche habían ocurrido otros 30 robos incluido uno en un hotel». El robo ocurrió en la madrugada del jueves. Los jóvenes salieron a bailar y cuando regresaron a las 7.30 encontraron una reja y una ventana rotas, además de todas las pertenencias revueltas. De acuerdo al relato del jóven, se llevaron al menos 16.000 pesos.

Detienen a 3 sujetos con antecedentes

Tres sujetos, mayores de edad y oriundos de la localidad de Mar del Plata, fueron detenidos en la tarde del pasado domingo en la zona de Paseo 125 y Avenida 3, luego de que los efectivos policiales fueran alertados de la presencia de un automóvil con sus ocupantes que actuaban en actitud sospechosa. Luego de iniciarse un gran operativo policial se logró detener a los 3 sujetos y se pudo saber que todos poseían antecedentes penales y uno de ellos tenía un pedido de captura activo. En la requisa se les pudo hallar distintos tipos de drogas, quedando todos alojados en la comisaría Primera.

DETENIDOS EN PROCEDIMIENTO ANTIDROGA Tres personas fueron detenidas en el marco de un operativo antidroga efectuado luego de llevarse a cabo una investigación, lo que conllevó al secuestro de estupefacientes, principalmente de marihuana y cocaína, sustancias prohibidas que eran comercializadas en la

ciudad. Se alcanzó la aprehensión de los sujetos mediante requisas en una vivienda, en un comercio y en la vía pública. Los operativos tuvieron lugar en la zona norte, y arrojaron resultados positivos para los investigadores, ya que dieron

con algunas de las personas buscadas. Entre los detenidos hay una mujer de 40 años y dos hombres, a quienes les secuestraron marihuana, cocaína, dinero en efectivo, celulares y elementos que se utilizan para la comercialización, como balanza de precisión y un picador.

Rondas de prevención en playa La comisaría Primera de Villa Gesell sumó seis cuatriciclos para realizar las rondas de prevención del delito, vehículos que se incorporan dentro del marco del operativo Sol 2014, que permanecerá hasta mediados de

Febrero, sumando agentes y elementos para combatir contravenciones en el lapso de mayor presencia de turistas en temporada alta. Los rodados fueron enviados por el Ministerio de Seguridad de la provincia de Buenos Aires, que

aporta estas máquinas de 200 cc. para ser utilizados en distintos sectores de la ciudad, dos de ellos en el destacamento de Monte Rincón, otros dos para la zona de playa y los dos restantes en barrio Norte.

VENDEDORES AMBULANTES involucrados con narcotraficantes Se trataría de una organiza-

Asimismo, describió que

ción delictiva cuya base de ope-

«los falsos comerciantes cap-

raciones está en la localidad bonaerense de Florencio Varela,

tan clientes jóvenes en la playa y luego les venden droga en los

en el sur del Conurbano, que di-

boliches».

seminó vendedores ambulantes

«Hacen el contacto y si pue-

en los principales balnearios de

den concretar la venta ahí mis-

la Costa. Este grupo mafioso

mo lo resuelven, sino fijan un

con contactos en Quilmes, Berazategui y Lomas de Zamo-

punto de encuentro a la noche», explicaron de acuerdo a los da-

ra, también es investigado por

tos que fueron surgiendo a lo

el traslado de niñas y adoles-

largo de la investigación.

centes hacia las principales pla-

Según puntualizaron, el ac-

yas bonaerenses, para introdu-

cionar de la banda quedó al des-

cirlas en el mundo de la prostitución. Fuentes judiciales cer-

cubierto «a raíz de una denuncia reciente, por eso se abrió

canas a la investigación indica-

una causa».

ron a Diario Popular y detalla-

En ese sentido, los voceros

ron que esta nueva modalidad

judiciales afirmaron que en los

«se detectó, en principio, en los

próximos días habrá «mayores

balnearios de Pinamar». En el medio de tirada nacio-

precisiones» ya que están identificados, dijeron, «algunos

nal publicaron: Sin embargo,

miembros de la organización».

apuntaron que hay indicios de la

La mayoría de las organiza-

misma actividad en «Mar del Pla-

ciones criminales que operan

ta, Villa Gesell y San Bernardo»,

en el Gran Buenos Aires emi-

donde se concentra la mayor cantidad de veraneantes jóvenes, que

gran hacia la costa atlántica en verano, debido a que ven dismi-

son los más propensos a consu-

nuida su capacidad de delito en

mir estupefacientes.

los barrios cuando comienzan

«Se camuflan entre la gen-

el receso estival, según informó

te como si fueran los típicos

Noticias Argentinas.

personajes que recorren de punta a punta las playas. Simulan

«Así se mudan hacia los principales centros turísticos y

ser vendedores ambulantes y

llevan todo la ingeniería crimi-

se mueven con carros de ven-

nal para hacer su propia tem-

ta, pero son narcotraficantes»,

porada. Como dice el dicho, los

aseveraron las fuentes consul-

ladrones no se toman vacacio-

tadas.

nes», concluyen.

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Inspecciones del ministerio de Salud provincial

SOCIEDAD

Provincia de Buenos Aires

Los “CHIRINGUITOS”, FUERA de la LEY:

El 40% de las denuncias son por CLAUSURAN PUESTOS PLAYEROS POR VENTA DE ALCOHOL MALTRATO INFANTIL El ministerio de Salud de la Provincia volvió a la carga contra la venta ilegal de alcohol en la Costa Atlántica. Ayer clausuraron 9 puestos playeros, de un total de 45 inspeccionados ¿Los motivos? La venta de bebidas alcohólicas a menores de edad y no contar con la licencia Reba, que es la que habilita el expendio de tragos. Los controles del gobierno provincial a los llamados “chiringuitos” -que son puestos de

pensas y supermercados, para controlar que no vendan alcohol después de las 21 horas.

venta mayormente de madera y con techos

Uno de ellos fue infraccionado porque descu-

de quincho en los que se venden bebidas-, se

brieron que, pese a estar prohibido por ley, lo

realizaron en playas de San Bernardo, Mar del Plata, Santa Teresita y Villa Gesell.

vendía fuera del horario estipulado.

“Muchos balnearios alquilan estos puestos y otros los montan en forma autónoma”,

Al respecto, el ministro de Salud provincial, Alejandro Collia, dijo que las inspeccio-

explicó Juan Lauro, titular del Reba. Y agregó

nes y controles de alcoholemia se harán to-

que “en cualquier caso, todo punto de venta

dos los días en los distritos costeros, e infor-

de alcohol debe contar con la licencia Reba, que es la que habilita el expendio de bebidas

mó que “en lo que va de 2014 ya se efectua-

alcohólicas en la Provincia y ninguno pueden

vas y se secuestraron más de 1.700 botellas, la mayoría por falta de licencia, por venta a

venderlas a menores de edad”. También los inspectores del Reba registraron 15 comercios, entre almacenes, des-

ron 184 inspecciones, 23 clausuras preventi-

menores o por no cumplir con el horario permitido”.

El 40 por ciento de las denuncias que se reciben en la Secretaría de Niñez de la provincia de Buenos Aires son por maltrato infantil; en tanto la mitad de los niños que son apartados de sus familias lo son debido a la violencia que reciben en el seno de su hogar. Así lo reveló el secretario de Niñez y Adolescencia de la provincia de Buenos Aires, Pablo Navarro, quien ante esta situación afirmó que «como sociedad tenemos que darnos el debate acerca de cómo estamos cuidando a nuestros chicos». «El 40% de las denuncias que recibimos tiene que ver con maltrato infantil”, detalló en declaraciones a Radio Provincia. Expresó que “de 3.000 chicos que son apartados de sus familias, la mitad es por maltrato de sus propias familias».

«La mayor parte de los abusos, se producen en el seno del hogar y por eso tenemos que trabajar mucho, y como sociedad tenemos que darnos el debate acerca de cómo estamos cuidando a nuestros chicos”, destacó. Precisó que durante esta temporada estival «estamos trabajando fuerte con los chicos que están de vacaciones en la Costa, con aquellos que están solos o que se fueron con sus padres pero salen solos de noche; focalizamos el trabajo en los sitios de mayor vulnerabilidad de los derechos de los chicos, por ejemplo, en las entradas de los boliches”. “Tenemos operadores de calle, para que un adulto genere un lazo con ese joven y por ejemplo, si encontramos un chico alcoholizado, llamamos a la ambulancia, no lo dejamos solo y lo acompañamos».

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

DEPORTES

Deportiva VICTORIA Playa REPETIDA El atleta local Diego Kloster se hizo nuevamente del primer lugar en la competencia de 21 kil贸metros en la marat贸n del desierto, prueba la cual se corri贸 el pasado domingo en los m茅danos de Pinamar con la presencia de miles de atletas.

Deporte para Todos

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

ATLETISMO

REPITIO LA HISTORIA EN PINAMAR El triatleta geselino Diego Kloster volvió a repetir su victoria y al igual que el pasado año, se impuso en la competencia de los 21 kilómetros de la Maratón del Desierto, la cual se disputó el pasado domingo en los médanos de la localidad vecina de Pinamar. El geselino Diego Kloster se quedó con la victoria en la 14ª edición de la Maratón del Desierto, imponiéndose en la distancia más larga, de 21 km sobre médanos vírgenes, si-

tuándose delante de Marcelo Gómez, de Madariaga, y Gerónimo Possi, de Calafate. En la distancia de 10 k se llevó el triunfo el madariaguense Francisco Crinigan, segundo quedó Gonzalo Rodríguez, de Madariaga, y tercero Santiago Coria, de Buenos Aires. En damas ganó Rosana Palvecino, de Arrecifes, segunda Victoria Aguilera, de Pinamar, y tercera Elizabeth Pereyra, de Villa Gesell.

Una intensa carrera tuvieron que afrontar los atletas, quienes tuvieron una dura competencia, la cual se desarrolló en los médanos del sur de Pinamar el pasado domingo con la presencia de más de mil corredores, quienes dieron color a esta carrera que año tras año va sumando adeptos y que además tendrá su revancha el venidero domingo 9 de febrero en nuestra ciudad siendo su tercera edición y que se disputará en los médanos del norte de la ciudad.

Diego Kloster logró el triunfo en los 21 k.-

FUTBOL

EL CUERVOMOVIL EN LA CIUDAD San Lorenzo de Almagro continúa desarrollando una intensa campaña de captación de socios en todo el país, en un proyecto iniciado el año pasado y que tuvo buena repercusión con la incorporación de nuevos adherentes, además de que en lo deportivo fue un año altamente positivo para el azulgrana que se consagró campeón del pasado torneo. Ahora, San Lorenzo quiere repetir las acciones del verano

pasado, y vuelve a la Costa Atlántica para visitar los puntos turísticos con su «cuervomóvil», La partida de la sede móvil se concretó este lunes, y la primera escala fue Dolores. En su recorrida, el «cuervomóvil» estará en San Clemente del Tuyú, Santa Teresita, Mar del Tuyú, San Bernardo, Mar de Ajó, Pinamar, Valeria del Mar, Santa Clara del Mar, Mar del Plata, Miramar, Necochea, Tandil y Villa Gesell, programando la vi-

sita a nuestra ciudad para el 15 y 16 de enero. San Lorenzo de Almagro llevará adelante una actividad solidaria: En el «Cuervomóvil» se juntarán tapitas de envases plásticos, las cuales luego serán entregadas al Hospital de Niños Garraham de Ciudad de Buenos Aires, con el objetivo de poder comprar nuevos elementos. Desde que San Lorenzo estrenó esta iniciativa en diciembre del 2012, el «Cuervomóvil» 1 y 2

le reportó 15.000 socios nuevos, lo que supone el 20 % de la totalidad del registro social y el 50 % de los nuevos afiliado en los últimos quince meses. El Club hoy disfruta de la mayor captación en sus 105 años de vida, e incluso concretó un recorrido histórico, que completó más de 50.000 kilómetros entre Ushuaia y San Salvador de Jujuy. El objetivo impuesto por la dirigencia azulgrana para este

año es llegar a los 70.000 socios y a diferencia del 2013, las giras profundizarán un trabajo minucioso en cada Provincia, con la fuerte colaboración de las peñas locales. Como siempre, en el micro que provee la empresa Flechabus, los simpatizantes podrán asociarse, abonar cuotas sociales y completar los trámites del metro cuaSigue en pág. 15

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

DEPORTES

FUTBOL

MOTOS

EL CUERVOMOVIL

REPROGRAMACION PARA ESTE FIN DE SEMANA

Viene de pág. 14 drado para el proyecto denominado «la vuelta a Boedo». Formas de asociarse -Para hinchas que residen a más de 100 kilómetros de Ciudad de Buenos Aires, el valor de la cuota mensual es de 75 pesos. -Para quienes viven a menos de 100 kilómetros, los precios son de 140 pesos para los mayores de 18 años; de 140 pesos para los de 14 a 17 años; y de 90 pesos para menores de 13 años. -Los hijos de socios menores a 6 años, sólo pagan 15 pesos de carnet y no abonan cuota hasta que cumplan la edad mencionada. Existen dos formas de asociarse: en efectivo deben pagar tres cuotas adelantadas más el carnet. Y con tarjeta de crédito, deben abonar la cuota del mes en curso y el carnet, quedando adheridos al débito automático.

Debido a la postergación del pasado 11 y 12, por el luto declarado por la Municipalidad de Villa Gesell tras la tragedia vivida el pasado jueves 9, los organizadores de la carrera denominada ATV & MX, en su modalidad Supercorss, diagrama-ron la competencia para este fin de semana, donde se estima la llegada de mayor cantidad de pilotos entre ellos estaría la presencia del «Rey de la arena» Luis Pighetti, quien busca con duros entrenamientos volver a las competencias y buscar un posible lugar en el Enduro del Verano, que se correrá en febrero. Una nueva competencia de motos tendrá lugar en Villa Gesell, con la programación de la primera fecha estipulada para el 18 y 19 de enero en el circuito municipal del norte, que tiene su acceso a la altura del km 408 de la Ruta Interbalnearia 11. La competencia se denomina ATV & MX y es de modali-

dad enduro cross, siendo un trazado intermedio entre el utilizado en el súper prime y el del Enduro del Verano. Habrá seis categorías para las motos y seis para los cuatriciclos, con largadas masivas y 10.000 pesos en premios a repartir. Las carreras que serán una previa del Enduro del Verano serán fiscalizadas por la FEBOM y contará con el formato

de EnduroCross, con largada masiva en un trazado que poseerá una extensión de 4 kms aproximadamente. La carrera tendrá una duración aproximada de 35 Minutos, en un trazado totalmente natural. Tanto Motos como Quads serán divididas en 6 categorías. También se incluirá la categoría Minis. Villa Gesell no cuenta con competencias de este nivel pre-

vio al En duro del verano, por lo que esta fin de semana será una verdadera fiesta del motocross y cuatriciclos, quienes de este modo ya comienzan a palpitar lo que será el mega evento del verano con la carrera más grande de Latinoamérica que se desarrollará en el mes de febrero donde se estima la presencia de más de 80 mil espectadores y 2 mil competidores.

SON MAS DE 600 LOS INSCRIPTOS PARA EL ENDURO 2014 El Enduro del Verano ya tiene casi seiscientos inscriptos, cuando aún quedan cuarenta días para la 21ª edición de la carrera más grande de Latinoamérica, que el año pasado superó las mil máquinas en la largada, una cifra que podría superarse. Hay 203 motos inscriptas y 384 cuatriciclos, lo que supone un gran desafío para los participantes de las cuatro ruedas porque será una largada multitudinaria. De Villa Gesell ya se anotaron Ignacio Popiel, Rodrigo Wilson Klein, Martín Maldonado, Emanuel Pallecchi García, Pablo Jarak, Cristian Caffaro, Mariano Sanz, Adrián Pérez García, Daniel Arbizu, Milena Bonillo, Emanuel Cardoso y Hugo Tisera.

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

SUGARA

CALENDARIO DEPORTIVO DE LA TEMPORADA La Dirección de Deportes de la Municipalidad de Villa Gesell, como todas las temporadas de verano, organizará y auspiciará distintas competencias y disciplinas que se desarrollarán en las distintas localidades del partido, con el fin de brindar opciones deportivas para turistas y geselinos. La competencia inicial estaba prevista para el pasado sábado desde las 18 hs. En el Paseo 121 y Playa con la disputa de la VIII Media Maratón Acuática de la Rompiente del Balneario Popeye. Esta prueba tendrá una elevada exigencia para los nadadores que afronten los 1500 metros de natación mediante

Sábado 11 de enero – 18 hs. (reprogramada a confirmar) VIII MEDIA MARATÓN ACUÁTICA DE LA ROMPIENTE 1500 mts. de Natación. 3 Entradas al mar Balneario Popeye. Paseo 121 y Playa Sábado 18 de enero – 20 hs. MAR DE LAS PAMPAS CORRE 8 y 4 KM. Parador Marli Club de Mar – Villa Faraz Paseo 169 y playa – Mar de las Pampas Miércoles 22 de enero – 18 hs. XIV MARATÓN ACUÁTICA DE LA ROMPIENTE 3000 mts. de Natación con 6 entradas al mar Balneario África, 124 y Playa Sábado 25 de enero – 22 hs. GESELL CORRE DE NOCHE VI edición de la prueba nocturna de 6 y 3 KM. Running Kids de 1 km. Club de Playa Eliseo, Paseo 111 y playa.

la modalidad de 3 entradas al mar hasta la boya que estará a unos 250 metros de la línea de largada y llegada, pero la misma debió ser postergada debido al luto local, quedando el inicio de las actividades playeras postpuesta para este fin de semana y será la Maratón Mar de las Pampas corre quien abrirá

el calendario de actividades con sus distancias de 8 y 4 kilómetros. La largada será en el Parador Marli Club de Mar (Paseo 169 y Playa), los ocho kilómetros se desarrollarán por playa, médanos y senderos del complejo y será revelado momentos antes de la largada mientras que la prueba participativa de cuatro mil metros se realizará enteramente por playa. Recomendamos a los corredores equiparse con linterna de minero o de mano, dado que el en último tramo de la carrera el sol ya se habrá puesto.

Sábado 8 de febrero – 18 hs. XXII BIATLÓN MAR DE LAS PAMPAS 500 mts. de Natación, 3000 mts. de Pedestrismo, 500 mts. de Natación y otros 3000 mts. de Pedestrismo. Individual y por parejas Balneario Soleado: Virazón y playa (Mar de las Pampas) Domingo 9 de febrero – 09 hs. MARATÓN DEL DESIERTO Prueba de 21, 10 y 3 Kilómetros. Lunes 17 de febrero - 11 hs. CAMPEONATO PROVINCIAL DE RESCATE POR EQUIPOS Prueba de nadadores, tiradores y testimonios con guardavidas representantes de distintas ciudades de la Provincia de Buenos Aires. Balneario Soleado: Virazón y playa (Mar de las Pampas) Viernes 21, sábado 22 y domingo 23 de febrero ENDURO DEL VERANO 21º edición de la carrera más importante de Latinoamérica. Circuito Municipal – Ruta 11 Km. 408

Sábado 01 de marzo 17:00 horas BIATLON WINDY 500 mts. de Natación, 3000 mts. de Pedestrismo, 500 mts. de Natación y otros 3000 mts. de Pedestrismo. Individual y por parejas Balneario Windy – Paseo 104 y playa.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

DEPORTES

FUTBOL

BROWN DE ADROGUE FINALIZO

SU PASO POR GESELL Brown de Adrogué estuvo realizando su pre temporada en Villa Gesell, preparándose para el inicio del campeonato de la B Nacional, programado para el 7 de febrero, y bajo las órdenes del entrenador Pablo Vico estuvieron realizando dos sesiones diarias de entrenamiento con los 26 jugadores que llegaron a nuestra ciudad este pasado domingo y se quedaron hasta el pasado sábado, buscando la mejor puesta a punto para el inicio de la segunda ronda del certamen. Desde hace tres años, Brown realiza la pre temporada invernal en Villa Gesell, y por primera vez el equipo de Vico llegó en verano. Los entrenamientos fueron en el estadio La Carmencita con una sesión de preparación física y una de fútbol, por la tarde desde las 18. El conjunto jugó por primera vez en la B Nacional y se ubicó

promediando la tabla de posiciones, tras un auspicio debut en la categoría ya que venció a Independiente de Avellaneda, a quien enfrentará en el comienzo de la segunda ronda. El plantel dirigido por Pablo Vico intensificó sus trabajos en la ciudad de Villa Gesell, alternando días de doble y triple turno. El pasado viernes fue el último día de exigencia para los futbolistas en la ciudad costera, ya que el sábado retornaron a Buenos Aires para continuar con otros trabajos de pretemporada. De acuerdo a lo requerido por los preparadores físicos Agustín Galeota e Ignacio Bogado, el grupo de 26 futbolistas, entre ellos tres juveniles (Bogarín, Calabro y Pastoriza), alternó trabajos en cuatro lugares diferentes: las playas gesellinas, el polideportivo municipal, el club San Lorenzo y

el complejo de canchas sintéticas El Arco -foto-. Tal como lo hizo en la pasada pretemporada invernal, los físicos eligieron los mismos lugares de trabajo y el mismo lapso de estadía, pensando que a partir del lunes próximo se empezará a ahondar ya no tanto en lo físico sino en lo futbolístico.

GOLF

LOS LINKS VIVIERON UNA FIESTA Carlos Albaytero fue el vencedor del certamen a 18 hoyos auspiciado por un restaurante geselino. Hubo 28 inscriptos y una sola división. El torneo Il Lupo, que se jugó el viernes en los links del Villa Gesell Golf Club, contó con la participación de 28 jugadores y una única división, para mixtos de 0 a 36 de hándicap, que fue encabezada por Carlos Albaytero (15 de hándicap) con 66 golpes.

Con la misma cantidad de golpes que Albaytero quedó Jorge Delgado, y luego continuaron ubicados en la tabla Humberto Compagnucci, Gabriel Zurzolo, Alejandro Beltramone, Víctor Giorgio, Ángel Barbieri y Ángel Papasaragas. Mientras que el domingo Juan Manuel Baldrich ganó el torneo a 18 hoyos medal play que auspició la empresa Cetol, en el Villa Gesell Golf Club, que contó con más de cincuenta jugadores,

quienes se reunieron en los links locales en la jornada del pasado domingo. En la división mixtos de 0 a 16 de hándicap el segundo puesto fue para Federico Di Bernardo Belou y tercero Fernando Lavigne. En la categoría de 17 a 24 el vencedor fue Alfredo Brañeiro, delante de Héctor Méndez y César Silva; y en 25 a 36 se impuso Blago Jarak sobre Ricardo Chanapolsky y Pedro Salis.

- EFECTIVO 10% DE DESCUENTO -

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

FUTBOL

LOS ROSARINOS VISTIERON LA CIUDAD Como todos los años, los hinchas de Rosario Central y Newell´s Old Boys llevan adelante sus tradicionales caravanas en las calles de Villa Gesell, iniciando las convocatorias en las playas y luego marchan hasta el centro para seguir vistiendo la ciudad con sus colores. La convocatoria se realizó a través de las redes sociales (Facebook y twitter) y tanto los hinchas «canallas» como «leprosos» desde hace varias semanas atrás estuvieron llevando adelante la convocatoria para sus «banderazos». Los primeros en realizar los festejos fueron los hinchas de central, quienes en la jornada del miércoles 8 estuvieron llevando adelante su caravana, mientras que el jueves 9 fue el turno de los de Newell´s, quienes a pesar de la lluvia estuvieron con sus festejos. En ambos casos la cita fue para las 15 horas, en la playa, a la altura de paseo 105. A las 15.30, en forma puntual, los miles de hinchas comenzaron a caminar a orillas del mar, hasta llegar a la altura de paseo 104, donde subieron y empezaron a avanzar hasta llegar a pla-

za Primera Junta (paseo 104 y avenida 3). En ese lugar, emprendieron cánticos, e hicieron explotar algunas bombas de estruendo y fuego artificiales. Todo fue seguido de cerca por un operativo de seguridad que fue encabezado por el comisario Pablo Fortunato. Luego de algunos minutos, los hinchas rosarinos, identificados con camisetas y gorros, continuaron su marcha por avenida 3, hasta llegar a paseo 107, donde retomaron hacia la playa. A pocos metros de llegar a la costa, ingresaron al Hotel Coliseo, a la zona de terrazas, donde varios de ellos desplegaron algunas banderas; mientras que otros, desde la calle, alentaban. Todo terminó alrededor de las 17.30, cuando la multitud se dispersó. Como toda multitud no hubo final feliz, ya que en ambas marchas se registraron hechos vandálicos, además de que hoteleros denunciaron que los hinchas se iban metiendo en los hoteles y si tenían piletas se zambullían en ella, provocando un tumulto que a pesar de todo fue rápidamente disuadido por los efectivos policiales.

La fiesta del rosarinos pinto la ciudad.-

FUTBOL

EL LEON GANO ANTE UNION DE MAIPU El León de Madariaga se prepara para el Torneo del Interior y el pasado domingo jugó un partido amistoso ante Unión de Maipú en el estadio Francisco Alcuaz de Madariaga, logrando una cómoda victoria de 2 a 1, teniendo un buen ritmo de juego de cara al inicio del torneo argentino C de fútbol que se pondrá en marcha el venidero domingo 26 de enero y en donde los elencos de la Liga Madariaguense comparten zona, siendo conformada por Defensores de Valeria del Mar, Circulo Otamendi de Mar del Plata y un representante de Coronel Vidal. Los «Zorrinos» conducido por Lucas Cortez van buscando sumar ritmo de juego tras una dura pretemporada que vienen realizando desde fines de diciembre con el fin de llegar de la mejor manera a este campeonato federal. En el elenco que conduce Cortez juegan los geselinos Francisco Hirigoyen, Carlos Carrara, Maximiliano Saranite y Damián Romero, todos ellos de Villa Gesell.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

CULTURA Para disfrutar en la Casa de la Cultura Muestras: Hasta el 31 de marzo. Museo de los Pioneros. Alamesa 202 y Calle 302. "Villa Gesell, antes y ahora" - fotografías. Raúl Pujadas. Hasta el 31 de enero. Centro Cultural Chalet de don Carlos. Alamesa 202 y Calle 302 Homenaje a Álvaro Debenedetti - Óleos. Hasta el 31 de enero. Centro Cultural Homero Manzi. Avda. 3 Nª 3540. "Grupo elementos" Ismael Dajckzak - Erika Madrid Oscar Gallardo. Museo Veteranos de Guerra de Malvinas "Livio Cossiani". Acceso Aeroparque de Villa Gesell. Abierto todo el año. Domingo a Viernes: 17.00 a 21.00 horas. CENTRO CULTURAL HOMERO MANZI Jueves 16 - Sábado 18 y Martes 21 22.30 horas. ENFERMERAS TURNO NOCHE. Show cómico transformista. Dirección Luis Carlucci. Viernes 17 22.30 horas. MILONGA DEL SUR. Tango – Milonga. Coordinación: Paula Lauro y Marina González. Domingo 19 ¿QUIÉN, YO? de Dalmiro Sáenz. Dirección Pablo Drigo. Lunes 20 22.30 horas. GOMEZEIROS en vivo. Tributo homenaje a LOS ABUELOS DE LA NADA. Miércoles 22 20.30 horas. ORQUESTA MUNICIPAL - Ensayo abierto. 22.30 horas. TRÍO TANGO. Show musical de tango. CENTRO CULTURAL PIPACH Jueves, Viernes, Sábados y Domingos 18.00 horas. Promoción de nuevas bandas de rock, en la terraza. Libre y gratuito. 21 a 23 horas. Prácticas de Tango. Tango, milonga y vals. Coord. René Amaya.

Teatro Gesell Plaza Jueves 16 Viernes 17 Sábado 18 Lunes 20 Martes 21 Miércoles 22

Angry Bidrs, infantil, 21 horas Pachano, 22 horas "Academia Princesas", 21 horas Rapunzel, 21 horas "Stand Up Bendita", 23 horas Guerra Maximiliano, 22 horas Puma Goity - Araoz, 22 horas

Avenida 3 entre Paseos 105 y 106 . Galería Gesell Plaza

CASA DE LA CULTURA • JUEVES 16 22.30 horas. LUIS SALINAS en concierto. 01.00 horas. ENCANTADAS. Show cómico transformista. • VIERNES 17 20.30 horas. EL BICHITO DE LUZ... SIN LUZ. Títeres. 22.30 horas. UNA HISTORIA DE AMOR, en tiempo de tango. 01.00 horas. "DON MISTERIO". Homenaje a CREEDENCE. • SÁBADO 18 22.30 horas. ¿QUIÉN, YO’ de Dalmiro Sáenz. Dirección Pablo Drigo. 00.30 horas. WALTER SOSA. Finalista de "SOÑANDO POR CANTAR". • DOMINGO 19 20.30 horas. EL RATONCITO PÉREZ, ESPERA A... PÉREZ. Títeres. 22.30 horas. PURÉ DE MONSTRUOS. VARIETÉ. Humor.

00.30 horas. MÁS LOCAS QUE UNA GALLINA. Show cómico transformista. Dirección: Alejandro Borgatello. • LUNES 20 22.30 horas. SALAD, EL CÓDIGO ESTÁ ROTO de Luis Arenillas. 00.30 horas. EXÓTICA, EL MUSIC HALL. Dirección Marcelo Correa. • MARTES 21 20.30 horas. CHI PACHACHOS. Para toda la familia. 22.30 horas. "CHE PERALTA" de Lorenzo Ogdón. 00.30 horas. EXÓTICA, EL MUSIC HALL. • MIÉRCOLES 22 20.30 horas. EL MAGO GASTÓN. Show de magia familiar. 22.30 horas. REVELACIÓN. Dirección Omar Capurro. 00.30 horas. EXÓTICA, EL MUSIC HALL. Dirección Marcelo Correa.

En el Cine Atlantic Jueves 16 FROZEN 19,30 horas (por lluvia 17.30 horas). EL MISTERIO DE LA FELICIDAD 21.30, 23.30 horas. Viernes 17 2 PAVOS EN APUROS 19.30 horas (por lluvia 17.30 horas). EL LOBO DE WALL STREET 21.15 horas. LA INCREIBLE VIDA DE WALTER MITTY 00.30 horas. Sábado 18 FROZEN 19.30 horas (por llu-

Willy Crook El próximo 26 de enero, a las 22 horas, en la Plaza Primera Junta de la ciudad de Villa Gesell se presentará Willy Crook en vivo. Con 9 discos editados como solista, Willy Crook es, sin duda, el mayor exponente de la música Funk & Soul de la Argentina. Integrante en el pasado de bandas como Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, Los Abuelos de la nada y Lions in Love, se reencontró luego de algunos años con sus compañeros de los Funky Torinos y formó The Royal We. un combo de prestigiosos músicos que tocan temas de los discos de Crook más algunos standards de Jazz, clásicos del Funk, Soul y R&B. En Villa Gesell Willy Crook lo acompañarán en bajo Ignacio Porqueres, en batería Gustavo Javier Cid, Fabricio Laborde en teclados, en canto Deborah Giselle Dixon Madriz y en coro Oriana Piantanida, Camila Gutiérrez y Giselle Giarrizzo.

Paseo 105 entre Avenidas 2 y 3

via 17.30 horas). EL MISTERIO DE LA FELICIDAD 21.30 y 23.30 horas. Domingo 19 CAMINANDO CON DINOSAURIOS 19.30 horas (por lluvia 17.30 horas). ULTIMO VIAJE A LAS VEGAS 21.30 horas. LA INCREIBLE VIDA DE WALTER MITTY 23.30 horas. Lunes 20 FROZEN 19.30 horas (por lluvia 17.30 horas).

EL MISTERIO DE LA FELICIDAD 21.30 y 23.30 horas . Martes 21 2 PAVOS EN APUROS 19.30 horas (por lluvia 17.30 horas). 47 RONIN 21.30 horas. EL LOBO DE WALL STREET 23.45 horas. Miércoles 22 FROZEN 19.30 horas (por lluvia 17.30 horas). EL MISTERIO DE LA FELICIDAD 21.30 y 23.30 horas.

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

CULTURA

Talleres de verano para adultos La Municipalidad de Villa Gesell a través de la Dirección de Promoción Social, comunica que permanecerá abierta, durante la temporada de verano, la inscripción a los talleres para adultos mayores. Están invitados residentes y turistas a participar de los mismos, previa inscripción. Talleres: -Gimnasia, caminatas y recreación, salidas a la playa, pinares, etc. -Danzaterapia, salidas a la playa, pinares, etc.

-Computación, herramientas básicas y prácticas. -Yoga personalizado y adaptado a los adultos mayores. -Corte y confección, elementos básicos y orientación en general. -Tienda creativa, reciclado, souvenirs, juguetes, etc. -Coro otoñal -Folclore -Tejido Informes e inscripción: Dirección de Promoción Social en Avenida 6 Nº 591. Tel. 45-2447.

AGENDA ASOCIACION CULTURAL GESELINA

en EL VENTANAL JUEVES 16: 22 horas. Juan Salvador – el cantor de las décadas – Boleros – Latino - Cumbias – Cuartetos y algo más VIERNES 17: 22 horas.Show de Tango y Milonga – Bailamos con el bandoneón y la guitarra de Carlos Dalto y Miguel Usle SABADO 18: 22 horas. Pedro Reñe 23:45 horas. Miguel Vilanova (Botafogo) DOMINGO 19: 22 horas. Folclore – Latino Americano con Mauro Guiretti 23:45 horas. Ale Fidelme – Humor en 5 D

45º Encuentros Corales ENERO 2014 Jueves 16 El Lucero y Mercedes Sosa – Mar de las Pampas - 20 horas. Coro de Fisherton – Rosario – Dir. Román RODRIGUEZ Viernes 17 Centro Cultural “Chalet de Don Carlos” Alameda 201 y calle 303 Parque Cultural “Pinar del Norte” – 19 horas. - Coro de Fisherton – Rosario – Dir. Román RODRIGUEZ Sábado 18 Anfiteatro del Pinar – Avenida 10 y Paseo 102 – 21 horas. - Escuela de Canto Coral de Mar del Plata – Dir. Marcela CASTIGLIONI - Coro de Fisherton – Rosario – Dir. Román RODRIGUEZ Miércoles 22 Anfiteatro del Pinar – Avenida 10 y Paseo 102 – 21 horas. -Agrupación Coral Cantares de Santa Fe –Dir. Mariano FERRANDO -Coro Municipal Voces Argentinas de Casilda –Santa Fe- Dir. Luis BAETTI

de Verano

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

CULTURA

Paseos, Monumentos y Espacios Públicos referidos al Arte y la Cultura en Villa Gesell

MONUMENTO POR LA MEMORIA

Plazoleta central del Boulevard Silvio Gesell entre Paseos 105 y 106. Diseño Arqta. Mabel Llompart. Dirección de obra Arqto. Jorge Fuentes, profesional de la Secretaría de Planeamiento y Obras Públicas Municipal. Inaugurado el 24 de marzo de 2012. Construido por el aporte y contribución solidaria de los vecinos y las Organizaciones Sociales, Gremiales y Políticas y el Intendente Municipal Rodríguez Erneta quienes conforman la Comisión Permanente Por la Memoria, la Verdad y la Justicia de Villa Gesell, a 36 años del Golpe Cívico-militar.

MOJON DE LAS ABUELAS Y LAS MADRES

Inaugurado el 10 de diciembre de 2012. Mojón ubicado en Paseo 105 y Boulevard Silvio Gesell. Idea original Arqta. Mabel Llompart a propuesta de la Secretaría de Acción Social a través de su Dirección de Promoción Social, a cargo de la Sra. Elina Suárez y la Lic. Alicia Ochoa respectivamente y como corolario de diversas actividades realizadas bajo el proyecto No Violencia contra la Mujer.

Fuente: http://secretariadeculturayeducacionvg.blogspot.com.ar/

Qué recorrer en Villa Gesell? Cada lugar tiene si encanto, su momento de reflexión, de recuerdos alegres, tristes y esperanzadores. No te lo pierdas. Es tu lugar. Tu casa. Es Villa Gesell. Compartila con tus amigos.

MONUMENTO AL CHE GUEVARA Inaugurada el 14 de diciembre de 2012. Encargada por la Secretaría de Cultura y Educación Municipal al escultor y pintor Leonardo Castellani. Artista nacido en Buenos Aires, el 20 de octubre de 1975, residente en Villa Gesell desde 1979. Inicia su carrera artística en 1986 en los talleres de la Municipalidad de Villa Gesell. En una exposición en 1987 el gran escultor argentino Antonio Pujia admira sus obras y lo apadrina artísticamente. Egresado de la Escuela Superior de Bellas Artes Ernesto de la Cárcova en 1999. Ha recorrido Europa impactándose fuertemente frente a las obras de los grandes maestros de la pintura y la escultura. En E.E.U.U. participó de un concurso en escultura en nieve, viaje que a-provecha para conocer Chicago y Nueve York visitando asiduamente los museos: el Metropolitan de NY, el MOMA, la Frick Collection, y diversas galerías. Obra emplazada en Playa y Paseo 107, justo donde el Che acompañó a su amigo Alberto a conocer el mar. Caminando por la rambla es posible encontrarse con la escultura, que por su exactitud y simetría, muestra al «Che» sentado y con un espacio considerable como para que los turistas se puedan sentar junto a él y sacarse una foto. La idea del monumento surgió debido a la conmemoración de los 60 años del paso de Ernesto “Che” Guevara junto a su amigo Alberto Granados -previo a su viaje a Cuba- por Villa Gesell.

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

CULTURA

Verónica Vélez presenta su Autorretrato Todos los sábados, en La Casa de los Artistas, se presenta “Autorretrato”, una historia de vida, de teatro y de arte. Eduardo Gilio creó y dirige este espectáculo, con la actuación de Verónica Vélez, que celebra 25 años de carrera en el grupo Teatro Acción. El director cuenta cómo surgió la idea del espectáculo: -“ Cuando Verónica Vélez, actriz y alumna mía desde 1988, estaba por cumplir 20 años en nuestro grupo, le pro-

puse volver a hacer las escenas más contundentes de cada espectáculo en los que actuó y contar en qué piensa cuando crea y actúa. Cómo pasa de la inspiración a la acción y cómo concibió cada personaje. La obra es un recorrido por el camino de su vida creativa, convirtiéndose en escena de un personaje a otro dejando ver el pasaje de mujer a actriz y de actriz a personaje, la relación aprendiz-maestro, actriz-direc-

tor. Mientras nos presenta los fragmentos más significativos de los espectáculos que hemos hecho juntos, Verónica cambia de presencias, voces y vestuario en escena. Nos cuenta cómo crea, develando sus secretos artísticos y de su vida creativa. El resultado, en mi visión, es una historia de vida, de teatro y de arte, que invita a creer en los propios sueños y a trabajar para alcanzarlos.” Este espectáculo se presen-

tó en importantes festivales internacionales y en la programación de destacados teatros de España, Grecia, Francia, Polonia, etc. El grupo ha recibido el apoyo de la Unesco, el Odin teatret, la Universidad Paris 8,

entre muchos otros. La cita es todos los sábados a las 22 horas, en Avenida 5 esquina 127 bis, y para reservar entradas el Tel es 462966. Más info en www.teatro accion.com.ar.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

SOCIEDAD El Ministro de Seguridad en Villa Gesell Con su visita quedó formalmente inaugurada la nueva sede de la Central de Monitoreo.-

El Ministro de Seguridad de la provincia de Buenos Aires, Alejandro Granados, mantuvo una reunión con las máximas autoridades policiales de Villa Gesell y con todas aquellas que se encuentran afectadas al control y prevención de nuestro Partido, en el marco del Operativo Sol. El Intendente Municipal, Dr. Jorge Rodríguez Erneta participó activamente de dicho encuentro con el personal policial, encuentro que contó además con la presencia de los Subsecretarios de la citada cartera ministerial, Edgardo Amarilla y el Dr. Fernando Jantus. La reunión, realizada en la Sala de Usos Múltiples de Casa de los Abuelos, tuvo como eje la supervisión del correcto desarrollo del Operativo Sol, recogiéndose además aportes, demandas e inquietudes particulares sobre las diferentes problemáticas propias de nuestra ciudad, apuntando a optimizar el siste-

ma integral de seguridad en todos sus aspectos. Al finalizar el encuentro, el intendente Rodríguez Erneta invitó al ministro Granados a conocer la nueva sede de la Central de Monitoreo del Sistema de Cámaras de Control y Prevención de nuestra ciudad, concretando de este modo la inauguración formal de este nuevo espacio ubicado en la Avenida 3 entre los Paseos 108 y 109. Granados se interiorizó acerca de las particularidades y detalles del funcionamiento tanto de las cámaras como de la propia central, la cual en los próximos días recibirá la incorporación de nuevos elementos de alta tecnología. NUEVA REUNION Al cierre de nuestra edición el Intendente local se reunió con funcionarios de seguridad para realizar algunos cambios, importantes, en la estrategia a llevar a cabo en nuestra ciudad.

Se detectó un 31% de ómnibus en infracción El ministerio de Trabajo de la provincia de Buenos Aires profundizó los controles en las principales terminales de ómnibus durante el último fin de semana de recambio turístico. “Si bien este tipo de controles se realiza todo el año, los mismos se refuerzan durante periodos de gran flujo turístico y tienen como fin constatar que los choferes estén debidamente registrados en el aspecto laboral y que respeten tanto el horario de trabajo como de descanso”, explicó el director provincial de Inspección de la cartera laboral provincial, Raúl Ferrara. En este operativo conjunto con el ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación, se llevaron a cabo en total 281 relevamientos, entre los que se detectaron 67 infracciones -6 suspensiones de servicio- (31%). Al respecto, Ferrara remarcó que este tipo de procedimientos “no tienen un fin recaudatorio”, sino que por el contrario “tienen el objetivo de proteger la vida de los choferes y por consiguiente de los pasajeros y de todas personas que transitan las rutas de la Provincia. De esta manera, lo que logramos, es un efecto multiplicador”. “Se busca además generar conciencia acerca de la salud y la seguridad en los ambientes laborales, y el transporte no es la excepción. En esta tarea es de vital importancia la colaboración con otros organismos de la Provincia y de la cartera laboral de la Nación”, afirmó el director Provincial.

Cabe mencionar, que los relevamientos se llevaron a cabo durante los días 10, 11 y 12 de enero y estuvieron coordinados por el mencionado funcionario provincial El detalle de las inspecciones fue el siguiente: Mar del Plata: 92 inspecciones (86 verificaciones, 6 infracciones y 1 suspensión). 6,5%. Florencio Varela: 25 inspecciones (25 verificaciones). 0%. Villa Gesell: 40 inspecciones (26 Verificaciones, 14 infracciones). 35,0%. Partido de La Costa: 40 Inspecciones (22 verificaciones, 18 infracciones). 55%. La Plata: 43 inspecciones (34 verificaciones, 9 infracciones). 21%. Puente La Noria: 15 inspecciones (13 verificaciones, 2 infracciones). 13,5%. Tandil, Azul y Olavarría: 26 inspecciones (8 verificaciones, 18 infracciones y 5 suspensiones). 69%. Total: 281 inspecciones (214 verificaciones, 67 infracciones y 6 suspensiones) 31%.

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Sopa de letras: a buscar FRUTAS Anan谩 - Manzana - Naranja - Lim贸n Uvas - Lima - Durazno - Banana Sandia - Mel贸n - Mora.

Laberinto

A buscar las 8 diferencias

A Colorear

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

Crucigrama

Horizontal 1- Afirmen o aseguren lo dicho. 8- Gorro que usan los musulmanes. 11- Se atreverá. 12- Abreviatura usual de usted. 14- Autumnal. 15- Todavía. 17- En Psicología, yo. 18- Horror que causa una cosa. 21- Ninguna cosa. 23- Hermano mayor de Moisés. 24- Gran extensión de agua salada. 26- Percibirá el sonido. 27- Cumbre, vértice de alguna cosa. 28- Sauce. 29- (percha...) Mueble de alcoba que sirve de percha para ropa

masculina. 32- Hijo mayor de Isaac y Rebeca. 35- Pequeña población de beduinos formada de tiendas o cabañas. 36- Pequeña isla de las rías gallegas. 38- Siglas de ácido desoxirribonucleico. 39- Extinguir la luz o el fuego. 41- Prefijo "huevo" 42- Jales, tires. 44- Prefijo "" nuevo. 45- Enfermedad funcional nerviosa.

Verticales 2- Preposición "debajo de" 3- Pronombre demostrativo. 4- Adivino. 5- Distribuimos algo entre varios. 6- Cabracho (pez). 7- Parte carnosa que constituye cada una de las dos mitades del trasero del hombre. 8- Correr un líquido o un gas. 9- Desembarazan, quitan los estorbos de una cosa. 10- Adverbio de cantidad que encarece el grado o la intensidad del adjetivo o adverbio al que precede. 13- Reunión de dos caracteres opuestos en una misma persona o caso.

S u D o K u

16- Símbolo de neodimio. 19- Dividiré en rajas. 20- Acción y efecto de modelar. 22- Señala tareas. 25- Gruñir, refunfuñar a lo que se manda o propone. 29- Coche de ferrocarril. 30- De lodo. 31- Transportan algo al lugar donde se habla. 33- Especie de violoncelo siamés. 34- Algunos. 36- Isla central de Hawaii, entre kauai y Molokai. 37- Sazono con sal los manjares. 40- Cabeza de ganado. 43- Afirmación.

SOLUCIONES

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

El amigo ha de ser como el dinero, que antes de necesitarlo, se sabe el valor que tiene.

Cómo sobrevivir a las primeras vacaciones en pareja ¿Surgió la posibilidad de hacer un viaje o escapada con él? No desesperes. Aquí van algunos consejos para organizarlo y volver más enamorados que nunca. · por Lic. Leticia Estévez Ya lo decía Mark Twain: «He descubierto que no hay forma más segura de saber si amas u odias a alguien que hacer un viaje con él». ¡Y no estaba para nada equivocado! Si estás en medio de la encrucijada, seguí estos pasos: Planificar juntos Las sorpresas son hermosas, pero al momento de vacacionar es mejor definir juntos qué

tipo de viaje prefieren. ¿Escapada romántica a la playa? ¿Deportes extremos en la nieve? ¿Un viaje místico a Machu Picchu? Todas las propuestas son bien diferentes, y consensuar en este punto es un buen paso inicial. Evitar los destinos offline Es tentador pasar unas vacaciones alejada de las herramientas tecnológicas, TV y radio, pero puede ser motivo de peleas con un hombre. Consejo: elegí el justo equilibrio entre relax, actividades y distracción. Armarunchecklistentrelosdos Es una buena excusa para encontrarse y pensar de lleno en las vacaciones. Se trata de una lis-

ta donde se definen qué cosas llevar y quién será el responsable de cada una de ellas. Hacer esto por separado puede generar más de una discusión innecesaria, sobre todo si olvidamos algo clave como puede ser la documentación, pasajes, GPS, etc. No enloquecer Muchas mujeres queremos hacernos cargo de absolutamente TODO. Si no podés con todo lo que implica salir de vacaciones, delega. Deja que él también se encargue de algunos temas como sacar el seguro del viajero, reconfirmar los vuelos, o hacer el check in online. No te olvides de que el día

Chicos de vacaciones: ¿cómo protegerlos del sol? Playa, colonia, pileta... Los más pequeños de la familia son los que más disfrutan de la actividades al aire libre. Sin embargo, su piel es muy delicada y reclama cuidados especiales a la hora de exponerlos al sol. Las claves para pasarla bien sin riesgos. Para que toda esa diversión sea completa y se eviten efectos en su piel, las mamás debemos estar súper atentas a ese gigante que está presente durante todo el día: el sol. Las características particulares de la piel infantil hacen que la prevención ante la exposición solar sea absolutamente vital para que en el futuro los niños no tengan que pagar una factura muy alta. ¿Por qué es especial la piel de los más chicos? Hasta cumplir los doce años, la piel sufre lo que los especialistas denominan «inmadurez cutánea», por lo que está incapacitada para cumplir con todas sus labores de autoprotección. El déficit de algunos componentes de los que sí poseen los más grandes son los que hacen que la piel de los chicos sea infinitamente más sensible a las radiaciones de los rayos Ultravioleta (UVA y UVB), así como a las radiaciones de infrarrojos, responsables de las re-

acciones de hipertermia (aumento de la temperatura del cuerpo). La piel de los niños es, además, más fina, y la secreción sudoral que contribuye a la detoxificación del organismo y a la regulación térmica es irregular. Por todo esto se comprueba que el sol puede resultar excesivamente dañino para la piel de los más pequeños de la familia. Cómo proteger la piel de nuestros hijos -No debés exponer la piel de los bebés al sol. Esperá a que los niños tengan al menos un año. -Protegé a los niños debajo de una sombra. Son imprescindibles las camisetas y los sombreros o gorras. -Aplicales cremas con un alto factor de protección solar. -Colocales el protector solar al menos media hora antes de la exposición y hacelo de for-ma abundante por toda la piel. -Hidratalos, dales agua fresca en poca cantidad pero muy a menudo. -Reaplicales el protector solar cada dos horas. ¿Qué índice de protección debemos utilizar? La recomendación es utilizar protectores solares específicos para niños. Un factor de protección 50 es suficiente para los de piel morena y superior a 70 para los niños rubios y muy blancos.

Si el pequeño tiene la piel sensible, necesita un protector solar especial y, además, debe llevar un gorro y una camiseta incluso cuando se está bañando. Desmitifiquemos Te pasamos un listado de los errores más comunes que cometemos cuando estamos en la playa con los chicos: -Creer que una sombrilla ofrece buena protección. Al contrario, los rayos que la rodean se

previo a salir de vacaciones hay «cuestiones operativas» que nadie puede hacer por vos: depilarte, por ejemplo. Preparar una planilla de gastos Calcularlos en forma individual no suma al momento de viajar en pareja. Conviene empezar con una «vaquita» en la cual los dos aporten un monto dentro de sus posibilidades e ingresos. Así, los gastos que realizan juntos (comidas, tragos, excursiones, etc.) se cubren mediante ese pozo común y evitan estar con la calculadora. Ser discretos Ya sabemos que queres grireflejan directamente en la piel. -Pensar que el cielo nublado es inofensivo. ¡No! Aunque no notes el calor del sol, los rayos nocivos pueden alcanzar la superficie de la tierra a través de las nubes. -Suponer que una piel bronceada ofrece la mejor protección. Aunque una piel se broncee rápidamente, es preferible utilizar un fotoprotector, ya que la melanina únicamente protege de los rayos UVB, pero nunca de los UVA.

tar a los cuatro vientos que te vas con tu chico, pero lo mejor es ser cautelosa y mantener el perfil bajo. Pensá que después te van a invadir las preguntas de mamá, tías, amigas y compañeras de trabajo. Por las dudas, espera al regreso (que esperamos sea exitoso) para esparcirlo por las redes sociales. Por Leticia Estévez, licenciada en turismo y hotelería, autora del blogTuristóloga. En Twitter, @leticiaestevez Fuente: http:// entremujeres.clarin .com/vacaciones/vacaciones-vacaciones _de_invierno-pareja-viaje-turismocolumnista_0_5117489 20.html

Si aún tenés dudas sobre el cuidado de la piel de tus chicos, preguntale a tu médico dermatólogo acerca de cuál es la protección más adecuada para su piel. Asesoró: Doctora Mónica Maiolino, médica dermatóloga, miembro de la SAD (Sociedad Argentina de Dermatología) y asesora de Dermaglós. Fuente:http:// entremujeres.clarin.com/

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

27 Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@hotmail.com».

ANIBAL Y EL CAZADOR DEL FUTURO El cazador del futuro solo caza para comer, para su alimento y el del grupo que aguarda en el caserío. Busca sólo una presa y aguarda paciente y oculto la llegada de la manada de antílopes. En completo silencio tensa el arco y sale la flecha (La flecha disparada no respira) para dar en el cuello del ejemplar mas viejo, ese cuya falta no alterará la supervivencia del grupo. Mientras la manada se dispersa el cazador corre presuroso con su cuchillo para acortar la agonía del abatido, y al mismo tiempo en una silenciosa ceremonia pide perdón al viejo animal. “Te mato para comerte hermano antílope. Te comeré con mi gente y así nos apropiaremos de tu fuerza, de tu belleza, de tantos amaneceres que has vivido cuidando tu manada….Te comeremos con respeto y alegría hermano antílope. Gracias por tu carne…” La escena es imaginaria pero refleja bastante adecuadamente el espíritu de los nuevos tiempos en los que el respeto por la vida y por la naturaleza que nos rodea son valores cada vez mas vigentes. Y son estos valores los que (creo) se encuentran explícitos en el siguiente poema…..

Poemas de Mariana Carrasco

La tarde salada y ardida declinaba, y el mar abundante entregó una breve brótola oscura, sutil, oleaginosa, abismada en la quietud de su agonía. En mis manos el don del gran océano fue materia blanca, carnosa, hendida y ordenada por cuchillos con una furia piadosa y deseante. Ahora en el placer de sus aromas la trama de su materia se deshace en un final, donde mis dientes sin mar las reducen y llevan a su propio torrente. Con reverencia, atrapado en impulsos de crueldad y deseo, pido a esa muerte marina la esencia de sus dones, las horas de agua, la mirada oscura, los silenciaos profundos. El rito consumado y consumido en un altar de ajos y pimientas violento y humano se mira en el espejo con turbada culpa original, con paladar y sangre y almas agradecidas. Este poema fue escrito por ANIBAL ZALDIVAR y se titula “A una brótola”. Algo tan sencillo y casi cotidiano en nuestras playas como sacar un pez a fuerza de paciencia, caña y saber, fue convertido en una deliciosa composición poética. Es tan exacto el relato en todos sus detalles que casi no requiere explicación alguna. El atardecer de un día de calor, el pique y extracción de una pequeña brótola, las maniobras urgentes para ultimarla evitándole la agonía de una muerte por asfixia,… . El poeta cuenta los hechos en el preciso instante de cocinar su brótola indicando el propósito de adueñarse de los dones de ese pequeño animal: las horas de agua, la mirada oscura, los silencios profundos. En suma, todo aquel tesoro inmaterial aprisionado en los restos del animalito. Finalmente la alegría de consumir el manjar en un altar de ajos y pimientos con algo de culpa (por la muerte del pez) y almas agradecidas por el manjar que le obsequiara nuestro mar inmenso. Gracias Anibal por el poema. Por convertir en arte un episodio casi intrascendente. Por compartir con nosotros tu sensibilidad.

NO SE No se dónde mirar para no mirar nada. no se dónde buscar para encontrarte... no se dónde correr para escaparme no se dónde callar para callarte... si pudiera mirarte y no mirarte, si pudiera buscarte y no encontrarte si pudiera correr y no escaparme si pudiera callar y no callarte, miraría, buscaría, correría, callaría para amarte...

SONETO Como un ave que canta sorprendente bajo el cielo ardiente de mis ojos soslayando la herida de mi vientre anidando en un cielo de despojos. tu sonrisa me empuja a descubrirte a buscar en tus venas, cauteloso silencios de latidos diferentes, sonidos de silencios ostentosos. de mis ojos se cae esa nostalgia de recuerdos sombríos y penosos como alambres filosos que apuñalan cada surco marcado de mi rostro. una gota brillante que señala ese llanto sutil, casi espinoso.

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

Reunión por Santiago Apóstol El intendente Municipal, Dr. Jorge Rodríguez Erneta, se reunió con el representante de la comisión de Santiago Apóstol, José Romero. La charla estuvo orientada a la organización de la próxima peregrinación, a realizarse el 25 de enero por las playas del sur de la ciudad. A diferencia del año anterior, la peregrinación partirá de la sede de prefectura, ubicada en Paseo 150 y playa hasta el Paseo 126, luego se realizará

la caminata por las calles internas hasta arribar al Santuario del co-patrono sito en Paseo 125 y Avenida 5. Para el cierre, que se realiza a partir de las 23 horas, esta previsto la actuación de artistas locales y demás espectáculos. De la reunión también participaron el secretario de turismo, Walter Fonte, el director de deportes, Carlos Churrupit, el director de tránsito, Pablo Jordan y representantes de Bomberos Voluntarios.

Bomberos recibieron una PC El intendente municipal Dr. Jorge Rodríguez Erneta, entregó una computadora completa al cuartel de Bomberos Voluntarios de nuestra ciudad. La nueva donación será utilizada en el cuartel central, en la zona de la guardia. “Es un pedido que me realizaron hace un tiempo y podemos entregarla para que sea utilizada por toda la comunidad” destacó Erneta.

MENSAJE DE LA UNION DE GUARDAVIDAS DE VILLA GESELL

OBITUARIO

Antes que nada queremos brindar nuestra solidaridad, apoyo y condolencias a todos y cada uno de los familiares y víctimas de la tragedia del pasado 9 de Enero de 2014 a causa de un hecho fortuito natural, pero a su vez incomprensible. Expresar también las debidas disculpas si fuera necesario a cualquier persona que se sintiera ofendida o dolida por cualquier dicho ante los medios nacionales con respecto a los insumos, suministros y condiciones de trabajo de los guardavidas. Por otro lado, queremos destacar que estamos orgullosos del trabajo desempeñado por nuestros compañeros guardavidas, que habiendo también sido afectados, supieron realizar las tareas primarias y traslados con diligencia, profesionalismo y humildad; para ellos nuestro agradecimiento y deseos de recuperación inmediata. Firma: Agustin Rossberg, DNI 26691697, Secretario de Organización.

+Barrios Lima Miguel An-

HOROSCOPO Aries:

del 21/03 al 19/04

Libra:

del 23/09 al 22/10

Una situación complicada está a punto de terminar y todos los problemas se resolverán de manera favorable. Nº 59.

Hoy las cosas podrían salir mejor y te sentirás satisfecho con lo que haces y con seguridad en ti mismo. Nº 30.

Tauro:

Escorpio:

del 20/04 al 20/05

Día de profundos replanteos e inseguridades. Esto hará que cada determinación se vuelva imposible. N° 91.

Géminis:

Sagitario:

Tendrás un día de esos súper creativos. Tus amigos y colegas reconozcen cada uno de tus aciertos. Nº 26.

Cáncer:

Capricornio: del 22/12 al 19/01

Recibirás una invitación incógnita. Busca un lugar concurrido para el encuentro, no te expongas. Nº 28.

Si te sientes desconcertado debes plantear un nuevo orden en tus acciones. Esto te ayudará empezar de nuevo. Nº 98.

Leo:

Acuario:

del 23/07 al 22/08

La contención familiar jugará un rol importante en tu desempeño diario. Aprovéchalo. Nº 21.

Virgo:

Piscis:

del 23/08 al 22/09

+Mangaro Adrián Esteban fallecio el día 5 de enero a los 51 años. +Larruy Dora Soledad falleció el día 9 de enero a los 82 años. +Alvarez Silvia Magdalena falleció el día 11 de enero a los 56 años.

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR Boulevard y Paseo 117 michiasrl@gmail.com Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46· 2799

OFICINA:

MAREAS DIA

HORA ALT

Jueves 16

0121 0735 1617 1956

0,71 1,46 0,64 0,98

Viernes 17

0158 0805 1655 2029

0,67 1,46 0,64 0,97

Sábado 18

0236 0836 1729 2103

0,63 1,46 0,63 0,99

Domingo 19

0315 0909 1759 2139

0,6 1,46 0,64 1,01

Lunes 20

0354 0944 1824 2215

0,58 1,46 0,64 1,04

Martes 21

0433 1022 1846 2253

0,57 1,45 0,66 1,09

MIércoles 22 0515 1103 1907 2334

0,58 1,43 0,68 1,14

del 20/01 al 18/02

Para mejorar tu salud trata de dispersarte lo menos posible y enfoca tu energía de forma que te beneficie. Nº 16.

Mostrarás ausencia de conflictos internos, y todos verán en ti una persona llena de paz interior y popularidad. Nº 10.

ro a los 58 años.

del 22/11 al 21/12

No todo lo que has planeado saldrá como lo esperabas. No desesperes, tendrás otra oportunidad. Nº 47.

del 21/06 al 22/07

gel falleció el día 4 de ene-

del 23/10 al 21/11

La generosidad de los demás te inspirará y te sentirás inclinado a brindar apoyo a quienes lo pidan. Nº 06.

del 21/05 al 20/06

AMBULANCIAS · REMISES SEPELIOS · CREMACIONES

del 19/02 al 20/03

Surgen complicaciones, en unos casos por promesas halagadoras y en otros por malas interpretaciones. Nº 15.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

EFEMERIDES 17

Inauguración de Villa Gesell Golf Club. (1965)

Día del Cervecero.

Con un poco de Ayuda

Caritas Parroquial Abre todos los viernes en el horario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseo 125.

·PROFESIONALES·

¿Problemas con las Drogas?

de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a 19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas.

+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad que puede detenerse // Reuniones en la

NARCOTICOS ANÓNIMOS

sede de CARITAS. Domingos, miér-

Libre, gratuito y confidencial. Sábados de 17 a 19 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.

coles y viernes de 20 a 21:30 hs. Guardia 45-2801 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Muy Feliz Cumpleaños a: Marcela López (16/01), Marcos Flores (16/01), Alejandra Cabrera (16/01), Susana Rebello (17/01), Sabrina Barreneche (17/01), Mirta Gómez de Roge (17/01), Walter Salgado (18/01), Marcela Pantano (18/01), Martta Pogonza (18/01), Mariano Ruiz (19/01), Cristian Angelini (19/01), César Bonamico (19/01), Graciela Payero (19/01), Andrea Peyrano (20/01), Soledad Solari (20/01), Ayelén De LaTorre (20/01), Osvaldo Brizzi (21/01), Carlos Ostanodi (21/01), Anahí Riquelme (21/01), Estela Coronel (22/01), Cintia Pérez (21/01), y a Elena Bruno (21/01).

+ ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados, Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.

· PROFESIONALES · Escribanos: Roberto O. Taboada David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 Esq. Paseo 108 1º P Telfax: (02255) 46-2828 En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Leandro Ezpeleta

Ingeniero Forestal Asesor en inversiones forestales Proyecto y ejecución de forestaciones Sanidad forestal

Te: 47 5359

AGRUPADOS · PROFESIONALES

L A B O R AT O R I O Estudio Contable Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas

Extracciones a domicilio Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

FUNDADO EN 1920

Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli

Juan Sancricca Héctor Burlak

Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

ESTUDIO RONCORONI

P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

C.A.B.A. (011)1565608991

licos. Reuniones en la sede de CARITAS

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Antártida Argentina.

Parroquia Inmaculada Concepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De lunes a viernes a las 9 y 20 horas. Sábado a las 9, 20 y 21.30 horas. Domingos a las 11, 20 y 21 horas. Adoración al Santísimo Sacramento: Todos los Jueves después de misa. Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5. Sábados a las 20 horas. Domingos 09.30 y 20 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5. Lunes a viernes a las 19 horas. Sábados 19 horas. Domingos a las 10 y 20 horas. Nuestra Señora del Valle: Mar de las Pampas: Mármol y Mansilla. Lunes a viernes a las 21 horas. Sábados y domingos a las 21.30 horas. Centro Mar azul: Calle 41 y playa. Domingos a las 11.30 horas. - - - - - - - - - - - - - - - - Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 18 a 21 horas. Sábados de 10 a 12 horas. 46-8043pinmaculada@iglesiamdp. org.ar. Confesiones: Media hora antes de cada misa.

Autoayuda a familiares de alcohó-

www.alanon.org.ar

Día Nacional de la

Parroquiales

+ AL-ANON // ALATEEN Grupos de

Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar

Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

A V I S O S D E S TA C A D O S $ 10 x semana

4182 / 15408819. *Pieza de 1 amb. Amueblado. Te: 463094 / 15507881.

COMPRAS: Varias *Cocina domestica y garrafa de 10 Kg. Te: 45-4098.

INMOBILIARIOS: Alquileres Particulares *Alquilo enero y febrero a 50 mt. De la playa. Te: 15488368. *Busco alquiler todo año, zona polideportivo. Geselino con garantías. Pago exp. $1300. Te: (02267) 15524310. *Cabaña para 4 personas a estrenar. Temporada. Te: (02267)15661896. *Cabaña y Monoamb. 1 o 2 pers. Sin chicos, amueblado. Todos los servicios. Hasta Diciembre. Te: 15507838. *Casa 2 amb. Sin muebles con gas envasado, zona hospital. Todo el año. Te: 15509202. *Casa 3 amb. Con gas natural. $1200 x mes. Te: 47-4042. *Casa de 2 amb. Para 3 personas. Avenida 11 entre paseo 104 y 105. Casa Belén. Te: 45-4098. *Casa en La Carmencita para 10 turistas o trabajadores. Te: 47-8934. *Casa en P.143 y Av. 14. Para 2 o 4 pers. Te: 47-0566. *Casa para 4 o mas personas, gente de trabajo. Te: (02267)15440310. *Casa para 4 personas en centro de Villa Gesell. Temporada. Te: 46-0362. *Casa para 5 o 6 personas a 9 cuadras del mar. $10000 quincena Enero. Te: (02267)15417451. *Casa para 6 pers. En P. 105 y Av. 14. Te: 46-7810. *Casa para 6 trabajadores. Temporada. Zona Sur. Te: (02267)15661896. *Casa para 6 y 8 personas con cochera y parrilla. Zona sur. Te: (011) 42566664. *Casa para 8 o 9 personas, temporada. Te: 45-8365 / (011) 1566432728. *Casa para 8. Sem-quin. Trabajadores. Te: 15414445. *Casa para familia segura y muy buena ubicación. Te: 46-8378. *Casa para gente de trabajo $80 x día, en Avenida 114 y Av. 14. Te: 47-8903. *Casa por temporada en Mar de las Pampas Te: 45-0507. *Casas céntricas para 6 o 8 pers. Quincenas de enero. Te: 46-3289. *Chalet 2 - 3 amb. Temporada hasta Semana Santa. Av. 2 y paseo 117 parque parrilla y ent. De auto Te: (011)153607615011 / (011)46394811. *Chalet p/7 pers. familia. Te: 15522937. *Chalet para 8 personas, mes o quincena. Todos los servicios. Febrero. Te: 46-3824 / 15507003. *Chalet z. centro, ideal para 2 familias.

Te: 45-3323. +Chalet 8p. $6500 x quincena Te. 46-2712 *Comparto habitación en casa de familia para Sra mayor de 30 años. Por temporada o todo el año. $ 40 por día. Te: 45-4284. *De marzo a Dic. Cabaña y Monoamb. 1 o 2 pers. Sin chicos, amueblado. Todos los servicios. Te: 47-2045. *Dto 1 amb. Zona Polideportivo, todos los servicios. Te: 47-4611. *Dto 2 amb equipadísimo, 50mt del mar. Av. 1 y P. 119. Te: (0341) 155205476. *Dto 2 amb. A estrenar. Villa Gesell Sur. Te: 45-4086. *Dto 2 amb. En boulevard y P. 111 Lum. Te: 45-0610. *Dto 2 amb. Grandes con GN. T/año o temporada. Te: 45-3298. *Dto 2 amb. Para 2, 3 o 4 personas. En P. 121 entre 31 y 32. $100 X persona. Estacionamiento, parrilla y patio grande. Acepto mascotas, jovenes y familia. Te: (011)1551351341. *Dto económico en zona centro, para 4 personas. Te: (011)46745593. *Dto en pleno centro para gente de trabajo. Te: 46-8378. *Dto 10 pers. En el sur. Te: 47-6256. *Dto para 2-3 y 6 personas por temporada. Zona Gesatel. Sin chicos ni mascotas. Te: 46-0720. *Dto para 3 personas, todo el año. $800 x mes. Te: 47-4540. *Dto para 3 y 5 personas, temporada. Te: (011)1566432728 / 45-8365. *Dto para 4 o 5 pers. Por quincena o mes. P. 116 y costaneras.Te: 46-2016. *Dto para 4 pers. en P. 105 bis y Av. 24. Te: 46-6935. *Dto para 4 personas en el centro. Semana o quincena. Te: (011)1558633595. *Dto para 5 o 6 personas. Te: 47-7914 / (02267)15513388. *Dto para 5 pers. z. centro con gas y cable, de Dic. A Abril, mes, quincena o semana. Te: 15507003. *Dto para 5 personas temporada mes o quincena. Todos los servicios. Te: 46-3824. *Dto para 5 personas. Por temporada. Te: 46-2290. *Dto por temporada de 1 y 3 amb. Para gente de trabajo. Te: (011)41568778. *Dto por temporada para 4 personas, trabajadores gast. Av. 3 N° 1860. De 13 a 17 hs. Te: 46-8331. *Dto. Para 4 personas en zona sur. Te: 47-0857. *Dtos para temporada a 3 cuadras del centro y 6 del mar. Para 4 personas. Te: (02267)15513768. *Dúplex para 6 personas, por temporada. Te: 46-4933. *Monoambiente enero y febrero, para trabajadores. 2 o 3 p. Z. sur. Te: 47-

Comerciales *Galpon para deposito por temporada. Te: 15480706.

transferir. Motor a estrenar. O permuto Te: 15412322 / 15507315. *Renault 9 ´95 papeles al día. Te: 466128. *Senda ´93 titular, papeles al día con VTV. $21000. Te: 15409808.

INMOBILIARIOS: Ventas

MOTOVEHICULOS: Ventas

Particulares *Casa en Paseo 107 y Av. 27, a terminar. Tomo permuta. Te: (011)1558 633595. *Casa ubicada en P. 113 bis entre Av. 27 y 28. Te: 46-6126. *Casas en Monte Rincon de 3 y 2 ambientes. Te: 46-6126. *Triplex 3 dormitorios, 2 baños, cochera doble, cocina, lavatorio. Amueblado GN Cloacas, céntrico. O perm por casa sin escaleras. Te: 15530104 / 46-3130.

*Ciclomotor Zanella. $1600,- Te: 462900 / 47-5836. *Cuatri Zanella 110. poco uso. O permuto. Te: (011)1558633595. *Cuatriciclo Mondial 200 Preparado. Te: (02267)15668914. *Honda Biz ´08. Te: 15488002. *Honda elite ´07. Te: 46-4048. *Honda Wave ´09 Papeles y seguro al día. Te: 15507003. *Honda XR 125 ´13. Te: 47-5226 / (02267)15525285. *Moto Gilera full a reparar $1500 Te: 46-2900 / 47-5836. *Moto Guerrero C50 Te: 47-5553. *O permuto Imsa Track ´11. $4000,-. Te: 15480574. *Scooter Mondial ´07 $ 4500 Te: 472962. *Triciclo. $2000. Te: 46-2900/47-5836. *YBR 250cc ´09 papeles al día. Te: 15485731 / 443*966. *Imsa track 110 titular, ´11. $4000. Te: 15485141 *Gilera CV 200 ´12. $8900. Financiado. Te: 15488161

AUTOMOTORES

Vendo urgente, Mercedes 1114 Furgón, figura como furgón tanto en título como en la tarjeta verde. Mecánica excelente y 6 cubiertas nuevas, hidráulica. Papeles al día, titular vende, listo para transferir. Oportunidad solo para entendidos. Nextel para contacto 210*5963. Te: (0223)155890937

*Clio Tric confort ´07 diesel, papeles al día. Te: 46-5429. *Duna Weekend 1.6 FULL. Te: (011)1538828008. *Fiat 128 1300 '79 c/GNC vigente hasta FEB.2014, papeles al día, listo para transferir, mecánica buena, detalles de chapa. $12.000,- (solo efectivo) Te: 47-0916 / 15507519. *Fiat 1500 rural. Ideal arenero. (todos los papeles). Te: 46-2900 / 47-5836. *Fiat Siena ´12 25000 Km. Titular $80000 Te: (02267)15521446. *Ford Ka ´98 con gnc y VTV. Papeles al d?a. Te: 15530104 / 46-3130. *Ford Sierra 1,6 ´86. O permuto por moto. Te: (02267)15668914. *Gol ´94 naftero. Te: (0223) 155418351. *Jeep Ika. Te: 47-4611. *Lotus. Te: 47-5836. *O permuto Dodge 1500 ´77. Te: 15482450. *O permuto Palio full ´05 impecable. Te: 15485167. *O permuto Partner ´99 vidriada c/ asientos Te: 46-3289. *R. 12 breack ´77. Listo para

BICICLETAS *Bici playera sin uso. Te: 45-3316. *Bici playera. Te: 47-5553. *Bicicleta niño rod. 16, buen estado. Te: 46-3271.

RODADOS: ACCESORIOS / REPUESTOS AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD Te: 46-8542 *4 llantas originales de Fiat. $100,- c/ u. Te: 46-2900 / 47-5836. *Acoplado tipo balancín. 3000kg. Te: 15507954. *Alternador con depresor (sin uso) para Ranger. $4000,- Te: 46-2900 / 47-5836. *Caja de velocidad de Mercedes 3500 $1000. Te: 46-4720. *Carburador de DUNA 1.6 Te: (011) 1538828008. *Cigüeñal con pistones. Te: 47-4611. *Enganche tráiler 206 original completo $600. Te: (02267)15521446. *Enganche tráiler F. Siena original comp. $600. Te: (02267) 15521446. *Equipo radio Alameda. Te: 45-3323. *GPS Te: 46-6631. *O perm. Ruedas de Citroën anchas x finas. Te: 47-9834/(0223) 156819053. *Parabrisas de Fiat 128 sin número, parrilla (panal) 128. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *Portaequipaje para Kangoo o Partner $450,- Te: 46-2900 / 47-5836. *Puerta trasera de Chevrolet camioneta. $1000 Te: 46-3188. *Radio vertex muy buenas $1200. Te: (02267)15521446. *Repuestos de R. 12. Tapa cigüeñal, etc. Te: 15412322 / 15507315. *Tasas de plástico de Voyage. Te: 46-6631. *Tráiler cerrado 1 eje $12000. Te: 15488161.

AUTOMOTORES USADOS -C. BERLINGO 1.9 AA. ´09 -CH. CELTA 3P LS ´11 -CH. CORSA CARGO 3P 1.4 ´10 -CH. CORSA CLASSIC GLS 4P ´10 -CH. CORSA SUPER ´07 -CH. VECTRA GLS 2.0 ´10 -FIAT IDEA ´06 -FIAT PALIO ESSENCE 5P ´11 -FIAT UNO VAN ´03 -FIAT UNO VAN ´03 -FORD ECOSPORT LX 1.8 5P ´00 -FORD FIESTA AMB, MP. 3 ´11 -FORD FIESTA LX 5P 1.6 ´97 -FORD KA ´01 -HYUNDAI SANTA FE 2.2 GLS 7´10 -NISSAN TIDA VISIA ´10 -P. PARTNER PAT. 1.9 HDI ´08 -PEUGEOT 206 X-LINE 1.9D 5P ´07 -PEUG. 307 XS 1.6 4P 110CV ´08 -PEUGEOT 405 STYLE AA ´01

-R. CLIO2 F2 PACK PLUS 1.2 ´07 -R. KANGOO EXPR. 1.9D AD 1P ´08 -R. KANGOO FURGON VID.´07 -R. KANGOO SPORTWAY 1.5 DC ´08 -R. MASTER L2H2 2.5 ´11 -R. MEGANE 4 P. 1.6 ´03 -R. MEGANEII CONF. PLUS. 1.5D ´08 -R. MEGANEII CONFORT 1.6 ´10 -R. SANDERO CONF. 1.6 ´09 -R. SD. STEPWAY RIP. CURL. ´12 -R. SD. STEPWAY SL 1.6 ´10 -R. TRAFIC LARGO DIE ´03 -SUZUKI FUN 1.4 3P AA DA´07 -TOYOTA COROLLA ´07 -TOYOTA SW4 2.7 ´99 -V.W. AMAROK C/S 4X2 ´13 -V.W. SURAN TRENDLINE ´11 -V.W GOL COUNTRY TREDLIN ´05 -V.W POINTER 1.6 CLI ´96 -V.W. SAVEIRO CAB. EXT 1.6 ´13

DENEGRI AUTOMOTORES Te: 45-8709 Ce: 15480402

REALIDAD GESELINA

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

D E S TA C A D O S con foto $ 15 x semana VENTAS VARIAS: Bebés *Combo, cochecito, sillita y paragüitas. Te: 47-4611. *Cuna $800. Te: 46-3188. *Cuna con Colchón Te: 47-4611. *Moisés de viaje. Te: 47-4611.

VENTAS VARIAS: De Todo *Almohadas. Te: (011)1558633595. *Aspersores riego conexiones x 10 nuevos. $200 Te: 47-2045. *Banco de madera dura para carpintería de 1,60 x 55 con morsa. Te: 45-0507. *Caloventor frio/calor. Te: 15605131. *Depiladora laser definitiva. $500,-. Te: 15605131. *Electroestimulador ed- 4 en 1. $700,. Te: 47-2045. *Equipos de pesca variada y pejerrey (cañas y reels) Te: 47-2045. *Juego de saleros, aceitera. Sartenes. Te: 46-6631. *Máquina corta pelo eléctrica (nueva). $250,-. Te: 47-2045. *Metegol de Pie. $500,-. Te: 46-4902. *Mini compresor. Nuevo. $250. Te: (011)1558633595. *Moto Guaraña. Te: 47-4611. *O permuto alfombra roja. Te: 45-3398. *O permuto colmena con extractor de miel. Con miel y abejas. Te: (02267) 15668914. *O permuto Espiedo 5 espadas. Te: 46-3289. *Plancha. Te: 47-4611. *Play 2 con juegos. Te: 47-8934. *Radio VHF, ideal para remis. $950. Te: 15488161. *Respaldar cama 2 plazas cedro. $200,-. Te: 47-2045. *Singer antigua eléctrica. Muy buen estado. $300,-. Te: 46-4902. *Soporte de Microondas Nuevo. $120 Te: (011)1558633595. *Soporte de TV. Te: 15605131. *Triciclo. Te: 47-4611. *Valija con rueditas. Sin uso. Grande Te: 45-4284.

VENTAS VARIAS: Ropa *Campera de cuero dama (2) talle 1 y 2 . Te: 45-0507. *Frazadas 2 plazas. Te: 47-4611. *Uniforme del Colegio San Martin. Te: 46-3271.

Audio - Música *Auriculares Eurocase. $350 Te: 15419679.

INFORMATICA: Venta *Computadora sin teclado. $400,- Te: 46-2900 / 47-5836. *Mueble de computación $200,- Te:

46-2900 / 47-5836. *Tablet. Te: 46-6631.

Comunicación *Celular con tapita y cámara, buen estado. Te: 45-4284.

ELECTRODOMESTICOS: Venta *Cafetera exprés antigua, sin funcionar $100. Te: 47-0712. *Extractor de jugo Philips sin usar con los papeles. Te: 45-4284. *Heladera familiar sin freezer Te: 454871. *Heladera vertical 0 km. Con financiación. Te: 15480574. *Heladera. Te: 47-4611. *Heladeras (2) y cocinas (2), buen estado, funcionando. Calle 307 N°1 181 - La Carlota Te: 45-8401. *Horno eléctrico. Te: 47-4611. *Lavarropas Gafa automático $1500 Te: 46-3188. *Licuadora Philips. Te: 47-4611. *Plancha industrial grande. O permuto por una más chica. Te: 46-3289. *Televisores (2) 21" y uno 14" sin control remoto, a revisar. $400,- Te: 46-2900 / 47-5836. *TV 20" color. Te: 47-4611.

CALEFACCION / GAS: Venta *Calefactor Martiri, tiro balanceado, 2300 calorías. $500,- Te: 46-2900 / 475836. *Calefón 14 lt. Para gas envasado. $300 Te: 47-7924. *Calefón Orbis 14 Lt. buen estado $1000 Te: (011)1557942020. *Calefón Orbis. Te: 46-4933. *Cocina 4 hor. Horno y parrilla $600. Te: 46-1864. *Cocinas (2) con gas envasado. $450, c/u. Las 2 $800. Te: (02267)15631521. *Equipo de calefacción, tubo radiante (2) 5 metros $2000,- Te: 46-2900 / 475836. *Garrafa 10 Kg. $300 Te:(011)155794 2020. *O permuto estufa grande de GN. Te: 45-3398. *Termo elec. 65 lt. Como nuevo. $450. Te: (02267)15631521. *Termotanque Aquapiu A4 700 Lts. $1600,- Te: 46-2900 / 47-5836.

MUEBLES: Venta *Alacena de formica con garganta de Luz. 1,15x0,70 x0,33.$500 Te: 45-

0507. *Cama 1 p. desarmable$400.Te:450507. *Cama con carrito debajo $650. Te: 47-0880. *Cama de 2 p c/colchón $500. Te: 45-3398. *Cama de 2 plazas. Te: 47-4611. *Colchón 2 plazas c/resorte. Exc. Estado. $600 Te: (011)15 44942243. *Colchón de 2 plazas. Te: 47-6406. *Cucheta de madera. Te: 47-4611. *Escritorio madera antigua $800 Te: 45-0507. *Mesa de jardín de hierro. Te: 474611. *Mesa madera y caño reforzada, melamina simil granito y seis sillas de caño. $1200,- Te: 47-5836. *Mesa para computadora. Te: 450507. *Mesas ratonas de pino y algarrobo. Te: 47-6406. *Muebles de madera especial para jardín. Te: (02267)15 661896. *Repisas de madera. Te: 45-0507. *Sillas de algarrobo exc. Estado. URGENTE. Te: 45-0353. *Sillas. Te: 47-4611. *Sillon/cama de 2 mt. Tapizado cuerina como nuevo $1100 Te: (011) 154494 2243.

MATERIALES de CONSTRUCCION: Venta *500 Tejas francesas, cada una 3. Te: (02267)15631521. *Bacha de 0,50x0,65 cm acero inox. y juego de grifería. Te: 474611. *Frente bajo mesada, 1x0,80mt. Puertas enchapadas.$140,-. Te: 47-2045. *Grifería para bidet y lavatorio. $200,-. Te: 47-2045. *Lata de membrana liquida blanca. Te: 15521597. *O permuto accesorios para baño de cerámica 7 piezas, sin uso. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *O permuto piletas para baño sin pie y un bidet, poco uso. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *Puertas de cedro (0,80x2,10). $700,- c/u Te: 46-2900 / 47-5836. *Reja de ventana.1,22 x 0,50 mt. Te: 46-3271. *Rollos de membrana (2) de 3 mm. $150 cada una. Te: 15521597.

Máquinas - Herramientas *Banco de carpintería de madera de 2mt. uno con morsa y piedra de afilar y una máquina combinada. Te: 45-0507. *Cierra circular sin fin de banco. Te: 45-0507. *Remato! Lote de puntales para losa de saligna en buen estado, más de 700 mt lineales. 2,40 y 3,20. Te: 46-5703 / 47-2713. *Tensiómetro digital. $200,-. Te: 47-2045.

INSTALACIONES COMERCIALES *Banco de madera dura para carpintería de 1,60 x 55 con morsa. Te: 45-0507. *Campana de acero inoxidable. Te: 46-6631. *Enfriadora de botellas Gafa Te: 45-4871. *Exhibidora de facturas de madera. Te: 46-6631. *Fabricadora de hielo $2500,Te: 46-2900 / 47-5836. *Heladera mostrador de 2 puertas. Moderna con financiación Te: 15480574. *Matafuegos para negocios (3). Te: 47-5553. *Sobadora cilíndrica pesada de 60. Trifásica. Te: 46-0904.

MASCOTAS *Cachorra salchicha pura. Te: 47-8903. *Cachorro Micro Toy de 30 días. Padres a la vista. Te: 47-6718. *Cachorro Salchicha Te: 478903. *Cachorros de Golden Retriever. Te: 47-7554 / 15485731.

SERVICIOS OFRECIDOS *Acompaño con lectura y paseo a personas mayores. Te: 455509. *Busco empleo administrativo o atención al público. Te: 47-4250. *Cuido inmueble por hora, días o ausencias cortas, residente con experiencia. Julio. Te: (02267)15524310. *Cuido niño en mi domicilio. Con experiencia. Te: 47-6718. *Cuido niños en mi domicilio, con referencias. Te: 47-7676. *Fletes económicos. Te: (011) 1558633595. *Gabriela enfermera a domicilio y cuidado de personas. Te: 15424000. *Joven masculino mayor de 30 años se ofrece para trabajar, como sereno o dentro del rubro atención al cliente. Te: 46-3824. *Se ofrece señorita para trabajo de limpieza. Te: 47-5935. *Señor de ofrece para trabajar en vigilancia. Te: 46-6126. *Señor se ofrece para ayudante de cocina. Te: 46-6126. *Señorita se ofrece para limpieza y casera. Por hora. Responsable. Te: 15506568.

EMPLEOS PEDIDOS SOLICITO PERSONAL DE AMBOS SEXOS, SIN LIMITE DE EDAD, PARA VENTA EN PLAYA. ARTICULO LIVIANO Y DE FACIL VENTA. EXCELENTE COMISION. PRESENTARSE EN PASEO 140 E/ AV.15 Y CIRCUNVALACION. Te: (03865)15629504.

*Buscamos cantante femenina tropical-romántico. Comunicarse al Te: 47-5544. *Busco chofer para remis Alameda. Te: 15528201. *Busco chofer para remis. Daniel Te: (02267)15662109 / (02267) 15443434. *Busco chofer para remise los dos turnos. Con registro profesional. Te: 45-5785. *Busco señora para quehaceres domésticos. Te: 45-4098. *Mensajería Los Intocables, incorpora motoquero con radio. Te: 47-7554 / 443*284. *Mensajería necesita motoquero con moto. Buena ganancia a comisión. Te: 47-4034. *Necesito muchacho para trabajo liviano. Te: (03865)15629504. *Radio busca promotora y voz femenina, 20 a 35 años. Te: 475544 / 15439680. *Restaurant Luigi de Mar de las Pampas busca camarera/o con experiencia.Te:45-6781/15411116. *Se busca chofer para turno noche t/año. Te: (02267) 15521446. *Se busca vendedor con experiencia para venta en playa. Te: (02267)15515433. *Se necesita carnicero con experiencia. Presentar CV.Te: 15480821. *Se necesita persona para cocinar. Te: 47-8186. *Se solicita cocinero y ayudante de cocina. Te: (02267)15526514 / (02254)402444. *Solicito personal de ambos sexos para venta en playa. Excelente comisión. Te: (03865) 15629504.

CHIBCHA RESTAURANT SOLICITA

AYUDANTE DE COCINA C/ EXP. EN DESPACHO Y CONOCIMIENTO DE COCINA MEDITERRANEA.

KAISEKI SUSHI RESTÓ SOLICITA

AYUDANTE DE COCINA C/ CONOCIMIENTO DE COCINA JAPONESA Y SUSHI.

30 de Enero de 9 a 13 horas

Ofrecemos: Trabajo p/ todo el año y temporario. Excelente oportunidad de desarrollo. Presentar C.V. con referencias VIERNES 20, SABADO 21 y LUNES 23 DE DICIEMBRE de 10 a 12 horas en Avenida 1 y Paseo 109.

JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Frases que hicieron...

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

HISTORIA Estando siempre dispuestos a ser felices, es inevitable no serlo alguna vez. Blaise Pascal

El Clima en Villa Gesell JUEVES PARCIAL NUBLADO

VIERNES NUBLADO

SABADO PARCIAL NUBLADO

DOMINGO TORMENTAS

MAXIMA 28 C MINIMA 18 C

MAXIMA 31 C MINIMA 18 C

MAXIMA 30 C MINIMA 20 C

MAXIMA 26 C MINIMA 16 C

PRONOSTICO: Cielo parcialmente nublado, ascenso de la temperatura con vientos del sector noreste.

Datos del 06/01 al 13/01 Máxima: Mínima:

38.0 ºC 06/01 14.30 08.4 ºC 12/01 05.00

Días Soleados: 6 Días Nublados: 1 Precipitaciones reg. 1 Día / 15 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

Servicio de Vuelos Los vuelos de la empresa Sol son diarios, menos los sábados, partiendo de Bs. As. a las 18.20 y arribando a Villa Gesell a las 19.20 horas. Y partiendo de V. G. a las 19.50 arribando a Bs. As. a las 20.50. Más info: 0810.4444.765.

Servicio a Mar Azul De 07:00 a 20:00 horas salida cada 15’, de 20.00 a 02.00 horas cada 20’ y de 02.00 a 07.00 horas cada 30’. Salidas de la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.

Farmacias de Turno DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

Jueves 16: Del Sol

DIA

de 23.00 a 09.00 hs.

Avenida 3 y Paseo 130

Jueves 16: Ferreyra Av. Bs. As. Nº 1106

Viernes 17:Farmagesell Av. 4 y P. 114

Viernes 17:Farm. 105 P. 105 e/Av. 3b y 4

Sábado 18: Agüero Av. 3 e/P. 120 y 121 Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.

Domingo 19: Galdeano Av. 3 e/P. 123 y 124 Desde domingo a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.

Sábado 18: Spiner Av. Bs. As e/Avs. 3 y 4 Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.

Domingo 19:Llanos Av. 3 e/Pas. 102 y 104 Desde domingo a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.

Lunes 20: Jacobo Av. 9 y Paseo 123

Lunes 20: B. Norte

Martes 21: Raftacco Bou. e/112b y 113

Martes 21: Mujica Av. 3 e/P. 105 y 106

Miércoles 22: S. Muriel

Miércoles 22:Fernández Boul. y P. 106

Av. 3 Nº 4051

Bs. As. y Alam. 206

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.