Semanario Realidad Geselina 828 by Semanario Realidad Geselina

- Año 15 - Nº 828 - Jueves 23 de Enero de 2014 - $ 7,00.-

REALIDAD GESELINA

23 de enero

Día mundial de la ENTRETENIMIENTOS

RINCON FEMENINO

Libertad

Música en Villa Gesell

ENTRETENIMIENTOS

JUEGOS Y +++

Vuela...

Dread Mar I Golondrina Willy Crook La Secretaría de Turismo informa la programación confirmada de espectáculos musicales, de acceso libre y gratuito, que se brindarán desde la Plaza 1ª Junta y desde la Playa.

La primera casa para turismo está en un depósito, con proyecto de ser rearmada.

VISTO y OIDO

CULTURA| Pág. 20

CORRER EN LA NOCHE ARGENTINO

Una nueva edición de la competencia local «Gesell corre de noche» se disputa este fin de semana, mientras que el viernes es el turno de las 5 millas nocturnas de General Madariaga.

Este domingo se pone en marcha el Torneo del Interior 2014 y tanto El León de General Madariaga como Defensores de Valeria del Mar buscarán dejar bien representada a la Liga Madariaguense de fútbol.

DEPORTES| Pág. 15

- Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099 / Pinamar: Jasón 935 -

DEPORTES| Pág. 16

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

POLITICA

Por primera vez con la nueva composición del Deliberante

El Intendente ejerció su derecho a veto en contra de un artículo de la Ordenanza de prohibición de pirotecnia El pasado 27 de diciembre el Honorable Concejo Deliberante, con los votos de los Concejales del bloque UCRFrente Progresista, sancionó una Ordenanza que prohíbe el uso, venta y transporte de pi-

rotecnia. A su tiempo, fue girada al Departamento Ejecutivo para su promulgación, hecho que en primera instancia era poco probable para muchos observadores, toda vez que señalaban algunas fallas,

Apreciaciones Las razones expresadas por el Intendente en los «Considerando» señala «la arbitrariedad e ilegalidad manifiesta de la Ordenanza, pues importa una regulación exorbitante y contraria a la Constitución Nacional y que adelantaba que los poderes Municipales, ya sea el legislativo y/o ejecutivo, no tienen facultades para el dictado de una ordenanza como la sancionada, disponiendo una prohibición absoluta a una actividad, pues invade el Principio de Reserva previsto en la Constitución Nacional.» Más adelante «se cuestiona además la norma dado a que la excepción a la prohibición es en principio arbitraria, pues sólo exceptúa el uso sin habilitar para ello la comercialización, manipulación circulación y transporte que sostiene como actividades prohibidas, obligando en el supuesto del caso, a las instituciones geselinas con autorización para el uso de pirotecnia, trasladarse a otra ciudad para adquirir los bienes que en esta ciudad se pretenden prohibir.» También explica que «la fiscalización y supervisión de los actos que comprendan armas de guerra y de uso civil al Ministerio de Defensa, a través del RENAR, mientras que todo lo relativo a pólvoras, explosivos y afines compete a la Dirección General de Fabricaciones Militares, pero luego con el dictado del decreto 37/2001 esa función le fue transferida también al Registro Nacional de Armas (RENAR).» Ya desde un punto de vista que podría calificarse como de lo cotidiano, un «Considerando» del veto a la Ordenanza realizado por el intendente Rodríguez Erneta dice que «el capítulo III de la ley de armas regula en forma excluyente y exclusiva el comercio, industria, empleo y uso de la pólvora, explosivos y afines; cuya reglamentación está en el Decreto 302/83 y en las disposiciones 77/2005 y 265/2005, además de las condiciones de seguridad de

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

relacionada con la constitucionalidad de la norma. Una vez en el área del Departamento Ejecutivo, la Ordenanza -que lleva el número 2513/13-, fue analizada con

minuciosidad y basado en ese estudio, el intendente Municipal. Dr. Jorge Rodríguez Erneta, la vetó parcialmente; posibilidad señalada por el artículo 108 de la Ley Orgánica de la Municipalidades, referi-

almacenamiento que impone el Decreto 606/ 2010. Agrega, además, «que no debe perderse de vista que la prohibición absoluta genera utilización y comercialización clandestina de elementos de pirotecnia, y que por la ausencia de prohibición en municipios cercanos geográficamente, no es posible controlar la prohibición de transporte y venta.» También indica que «la norma afecta el derecho de propiedad, a ejercer industria lícita y a trasladarse libremente dentro de la República Argentina», todas estas acciones en contrario con la Constitución Nacional. Si bien los Concejales advierten claramente los peligros y riegos de la manipulación de elementos de pirotecnia, no reglamentaron nada de eso, ni el almacenamiento, ni realizar campañas de concientización, «sino que optaron por prohibir la comercialización, tenencia, uso, manipulación, depósito, circulación y transporte de elementos de pirotecnia.» Por supuesto que los temas del «Considerando» son todos importantes porque establecen los puntos donde se apoya el veto, pero también es necesario tener presente que la mera información no puede internarse por caminos meandrosos, relacionados con la interpretación y aplicación de la ley, sino que utiliza algún ejemplo que al leal saber y entender del cronista, podrían ser útiles para la comprensión final del sentido del veto a la Ordenanza por parte del Departamento Ejecutivo municipal.

dos a los deberes y atribuciones del Departamento Ejecutivo. Con referencia a la posibilidad de ejercer el veto, éste debe ser realizado dentro de los diez días hábiles, contados desde su notificación.

El veto Finalmente, el intendente Municipal, indica que «no se encuentra debidamente fundada la prohibición de comercialización, tenencia, depósito, circulación y transporte de elementos de pirotecnia, se verifica la ausencia de razonabilidad y la colisión con el artículo 28 de la Constitución Nacional y el artículo 14 en su parte pertinente, por lo que se resuelve vetar parcialmente el Art 1º de la Ordenanza Nº 2514 en tanto prohíbe la comercialización, tenencia, depósito, circulación y transporte de elementos de pirotecnia.» El documento finaliza con un juicio de valor del Intendente hacia el Deliberante, cuando señala que «surge de todo lo expuesto la liviandad con que los ediles han tratado el tema que nos compete, se insta a los mismos revean la cuestión con la seriedad que demanda el presente, con resguardo de las garantías constitucionales.» De esta forma, se pone en marcha lo que para muchos podría ser una especie de constante en los próximos años en el Deliberante. Es decir, que ante el número superior de Concejales por parte de la primera minoría, hecho que puede tornarse en contra de lo que pretende el accionar político del Ejecutivo, el intendente Rodríguez Erneta utilice el poder de veto, otorgado por la Ley Orgánica de las Municipalidades, para tratar de equilibrar o volcar la balanza en Ordenanzas que no sean funcionales a las políticas de su Gobierno.-

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

PATRIMONIO

La primera casa para turismo está en un depósito, desarmada

Vuela, vuela, vuela golondrina… Carlos Gesell veía la llegada de las golondrinas como el comienzo de una nueva época del año. Como todos sabía que, a partir de ese arribo comenzaría un cambio, un nuevo ciclo de la naturaleza, más acogedor, amable, amigable. Posiblemente no sabía que ese pájaro

de parecer débil, etéreo si se quiere, venía de recorrer miles de kilómetros desde el hemisferio Norte; exactamente de San Juan de Capistrano, un antigua misión religiosa enclavada en territorio mexicano que, luego de un tratado político pasaría a formar parte del norte-

americano estado de Oregón. En realidad eso no importaba mucho. Las golondrinas presagiaban el buen tiempo, cosa que era más que bienvenida sin duda alguna. Quizá por eso, por el presagio del buen tiempo, del tiempo nuevo, de la esperanza del re-

Bruno Percassi es el actual dueño del terreno donde se erigía “La Golondrina”. Fue él quien tomó la decisión de desarmarla y de llevarla a un campo de su propiedad, para tratar de salvar lo salvable. “Se había caído el techo y corría peligro todo lo demás. Entonces entendí que lo mejor era desarmarla”, recuerda. También contó que antes había hecho un dibujo de “La Golondrina” para que en momento de rearmarla –si llega-, se pudiera tener una imagen real. “Se rompieron algunas placas, al desarmarla. Son placas de “asbestocemento” una especie de fibrocemento, que son cancerígenas. También hay que tener presente que la casa estuvo más de tres años cerrada, con lo que se originaron desperfectos mayores, como la caída del techo señalada.”, dijo. Recordó que en alguna charla con Salvador Ambrogio, el anterior propietario, había sabido que estuvo construida sobre pilotes y que, desde “La Golondrina”, podía verse el mar; cosa que ahora resultaría imposible por el crecimiento del médano

que ahora se interpone. También contó que la casa original tuvo algunas intervenciones de su anterior propietario. Por ejemplo, un piso circundante calcáreo y una pared exterior más un techo, con lo que creaba un espacio para jugar al tenis de mesa

El dueño

Finalmente, el arquitecto Bruno Percassi informó que se piensa en conformar una “Comisión Pro Rearmado”, encabezada por el hijo del encargado del campo y que se tratará encontrar algún terreno público para poder hacerlo.

La esperanza De todas formas, en el caso de “La Golondrina” parece que asoma una luz de esperanza. La secretaria de Cultura y Educación de la Municipalidad de Villa Gesell, arquitecta Mabel Llompart, declaró en un espacio oficial de difusión de noticias, que se había llegado a un acuerdo con el arquitecto Bruno Percassi, para que la casa que albergó al primer turista de Villa Gesell fuera rearmada. De acuerdo a esa información, por pedido del propietario, deberá ser reconstruida en un lugar del bosque geselino. Como colofón, se deberá señalar que el arquitecto Percassi,

en ningún momento durante la entrevista realizada por este semanario, indicó que se encontraba en tratativas con la Municipalidad para acordar algo con referencia a “La Golondrina”.

verdecer, Carlos Gesell, en un momento muy particular de su agradecible locura, bautizó con ese nombre: “La Golondrina”, a una casa prefabricada, importada de Europa, destinada a albergar a turistas y que fuera publicitada en el diario “La Prensa”, de Buenos Aires, buscándolo. La respuesta llegó por parte de Emilio Stark, un suizo ejecutivo de la empresa “Siemens”, quien recogió el guante y se convirtió en lo que se podría denominar –y se denomina-, el primer turista de Villa Gesell o del Parque Idaho,

como se llamaba en 1942 esta pequeñísima parte del Planeta. Lo que alquiló Emilio Stark, fue descripto en 1975 de esta forma. “La Golondrina será todo lo modesto y sincero de un esforzado proyecto. Un albergue acogedor, sencillo y pulcro con la cara recibiendo el mar, el gran protagonista. Cálido aún, recoge en sus paredes –las mismas que viera Emilio Stark- el simbolismo de la férrea tenacidad de sus bulones, que lo mantiene enhiesto, soberbio en todo lo que representa.”(*) Pues bien, “La Golondrina” no existe más.

Una lamentable reiteración Tal como sucediera con el “Rancho Robinson” o la escultura “El beso”, que encontraron un final brutal e innecesario en el Corralón Municipal, mezclado con escombros o siendo parte reemplazable del fuego de muchísimos asados, “La Golondrina”, como la primera casa destinada al turismo, no existe más. Sí existe en el depósito de un campo vecino a la Villa y de propiedad de quien es también dueño del terreno donde se encontraba, en Alameda 201 entre las Calles 305 y 306. Las tres realidades apuntadas tiene como hilo conductor, la imprevisión y el desconocimiento –cuando no la desidia- de los gobiernos Municipales que pasaron por Villa Gesell; ya siendo parte de Gral. Madariaga o gozando de la autonomía. Da la sensación que ninguno se haya interesado en demasía por el acervo histórico y cultural de Villa Gesell, si se toman estas tres “desapariciones” como punto de referencia. Sin contar –por ejemplo- el local de la primera Sociedad de Fomento de Villa Gesell (SOFO), hoy transformado en restaurante o la primera escuela, también desaparecida “bajo la piqueta del progreso”. Y algún edificio más que escapa al recuerdo del cronista. Posiblemente el hecho económico haya tenido parte de la culpa, aunque no toda. (*) «La Historia de Villa Gesell». Omar Mazor. Primera Edición, 1975

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

Campaña «Reconoce las señales» La Secretaría de Acción Social de la Municipalidad de Villa Gesell desde su Oficina de Promoción y Protección de Derechos de las Mujeres se suma a la campaña «Reconoce las Señales» en contra de la violencia de género, llevada adelante por el Consejo Provincial de las Mujeres, dependiente del Ministerio de Gobierno, presidido por la Ministra de Gobierno arquitecta Cristina Alvarez Rodríguez y la Fundación AVON, a la que se han sumado (a través de Convenios) Ferrobaires y FEBA. Dicha campaña, que dará comienzo mañana sábado a partir de las 18 horas desde la

Avenida 3 y Paseo 102, hace hincapié en conductas, muchas de ellas naturalizadas, que expresan situaciones de violencia de género. Buscando promoción y difusión se visitarán comercios solicitando su apoyo, permitiendo aplicar stickers; realizando pintadas en veredas y calles y entregando folletería con frases que hacen visibilizar señales de violencia en la vida cotidiana. «Para erradicar la violencia de género tenemos que lograr un cambio cultural» La Plata.- La ministra de Gobierno y presidenta del Con-

sejo Provincial de las Mujeres, Cristina Alvarez Rodríguez, afirmó que «para erradicar la violencia de género tenemos que lograr un cambio cultural» y señaló que «la gestión del gobernador Daniel Scioli está comprometida en la lucha para combatir y prevenir esta problemática». En declaraciones radiales, Alvarez Rodríguez, remarcó que «esta realidad requiere que estemos todos alerta, porque en la mayoría de los casos la violencia comienza en las relaciones intrafamiliares, con las personas que integran nuestro círculo de confianza». Detalló además que «el Consejo impulsa en la Costa Atlán-

Cristina Alvarez Rodríguez junto a su equipo.-

tica junto con la Fundación AVON, Scouts de Argentina, FEBA, Provincia NET y Ferrobaires, la campaña ‘Reconoce

las señales’ contra la violencia de género en la vía pública, con el objetivo de llegar a los 135 municipios».

contra la violencia de género

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

PARROQUIALES 25 de enero: FIESTA de VERANO de SANTIAGO APOSTOL El sábado 25 de enero se realizará la Fiesta de Santiago Apóstol. La celebración comienza a las 17 horas con una peregrinación por la playa (partiendo desde la Prefectura, en Playa y Paseo 150). A las 20 horas se recibe a los peregrinos en el Santuario (Paseo 126 y Avenida 5). A las 20:30 horas Santa Misa y volada del botafumeiro. Luego espectáculos artísticos, puestos de comida y fuegos artificiales. 23:00 horas: Quema de la fachada. Fuegos artificiales.

TURISMO - VERANO 2014 El titular de esa cartera, Enrique Meyer, había anunciado un crecimiento de 1,5% respecto del período anterior y, para toda la temporada, calculaba unos 28 millones de arribos en todo el país. El principal centro turístico del país, Mar del Plata, cerró estas dos semanas con un promedio para todas sus categorías de hoteles y alquileres del 90%. El titular del Colegio de Martilleros de General Pueyrredón, Miguel Donsini, dijo a Télam que “la perspectiva apunta a que la temporada levante más, porque la segunda quincena nunca falla, y esperemos que se alquilen más los chalets en las zonas norte y sur”. La segunda plaza en oferta de plazas después de "La Feliz", el Municipio Urbano de la Costa -390.000 entre hoteles, alquiler y cámpings- registraba hasta el 12 de este mes un promedio del 72%, con alzas en los fines de semana al 80%, informó a esta agencia su secretario de Turismo, Rodrigo Torre. El funcionario destacó que entre Navidad y Año nuevo, esta

comuna de 14 localidades en los primeros 96 kilómetros de mar desde el norte argentino, llegaron unos 300.000 visitantes. También Torre señaló que se espera un crecimiento en la afluencia en la quincena que empieza e indicó que los lugares más visitados del partido son San Clemente, Santa Teresita, San Bernardo y Mar de Ajó. Otro destino de la costa destacado en verano es Villa Gesell, cuyo intendente, Jorge Rodríguez Erneta, dijo a Télam que los promedios de ocupación en la primera quincena fueron entre 85 y 90% en el centro y del 95% en Mar de las Pampas y Mar Azul. El jefe comunal resaltó que en Gesell, los cajeros automáticos sólo del Banco Nación registraron en los primeros 10 días del año retiros por 4 millones de pesos, "un 40% más que en el año pasado y por encima de la inflación". Esto, dijo, se trasladó al gasto en el comercio local, donde las casas de comidas rápidas tenían un 30% más de consumo que en enero de 2013.

En el otro extremo del país, también la cordillera y los lagos andino patagónicos registraban altos promedios de ocupación, como en San Carlos de Bariloche, que tenía un 85% y una afluencia diaria de visitantes que superaba sus registros históricos, según la subsecretaria de Turismo, Silvina Bonafoux. La funcionaria contó a Télam que "el movimiento supera las previsiones que teníamos con las reservas" y que las oficinas de Turismo atienden a diario unas 1.300 personas, un 30% más que en las mejores temporadas, y estimó que ingresan a la ciudad entre 2.700 y 3.000 visitantes por día. En la vecina Neuquén, fuentes de turismo de los municipios involucrados en el Camino de los 7 Lagos, indicaron a esta agencia que en la región el promedio de ocupación en esta quincena fue del 93%, con 75.481 pernoctes. La oficina de Prensa de San Martín de Los Andes precisó estos datos y añadió que los turistas concurren mucho a los lagos y sus playas, además de dedicarse al "trekking por hue-

lla andina, kayak, rapel, rafting, excursiones varias, y la gastronomía regional". Sobre la cordillera, pero más al norte, unos 100.000 turistas llegaron a Mendoza en esta quincena, donde los datos aún no definitivos indicaban un promedio de ocupación del 62%, con mayor afluencia en las ciudades sureñas de San Rafael y Malargüe. La primera tuvo un promedio del 88%, con un pico del 98,7% durante el paso del rally Dakar, en tanto en Malargüe fue del 100% del 8 al 12, durante la Fiesta Nacional del Chivo. En el extremo noreste del país, el movimiento turístico de Puerto Iguazú se basa en las visitas a las cataratas, consagradas hace dos años una de las Nuevas 7 Maravillas del Mundo. Desde Iguazú Argentina, gerenciadora del sector turísticos del Parque Nacional Iguazú, se informó a Télam que hoy entraron a ese paseo 5.944 personas y que la quincena lleva acumulados 79.026 ingresos. Datos suministrados por el Ministerio de Turismo nacional indican que los principales cen-

tros de veraneo de Córdoba, como Villas Carlos Paz y Villa General Belgrano, registraban en estos días un promedio de ocupación de 71% y 77%, respectivamente. Para Entre Ríos, la misma fuente daba cuenta de un 66% de ocupación de hospedajes en Gualeguaychú, donde ya comenzó el Carnaval del País, en tanto centros termales como Villa Elisa y Colón registraban índices del 64% y 80%, en ese orden. Estos altos niveles de ocupación en los principales destinos turísticos en lo que va del mes, son superiores a los de la primera quincena de 2013, y coinciden con lo anunciado por Meyer sobre el aumento del 1,5% en las llegadas. “Es importante destacar que detrás que cada postal -en la playa, la montaña, el campo, los glaciares, el río, la ciudad, entre múltiples opciones-, hay 1,1 millones de puestos de trabajo vinculados al sector”, sostuvo el ministro. Fuente: http://www.telam. com.ar/notas/201401/48273-laocupacion-ronda-90-en-los-principales-destinos-turisticos.html

La ocupación ronda 90% en los principales destinos turísticos

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

VISTO y

Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099

OIDO

«Mar con reflujo» decía el cartel. El guardavidas entró al mar para decirle a los bañistas que salgan. Por supuesto muy pocos le hicieron caso. Así es la vida. VYO Muchos perros en la playa, con y sin dueños. Pipí y popó canino al orden del día. Una lástima. VYO ¿Cómo será la cosa? ¿Habrá que acostumbrarse a convivir con los rayos?. VYO El colega le erró a la fecha de convocatoria de una sesión del Deliberante y casi provoca el planteo de una cuestión de privilegio, o algo así, por parte de uno de los bloques del Cuerpo. Lo que faltaba para complicar más las cosas. VYO Hay encontradas opiniones referidas a las bondades económicas de la temporada. De lunes a jueves la opinión es «Humm». En los fines de semana, la opinión «Ahhh». VYO Sábado por la tarde. Tormenta eléctrica. Guardavidas del parador de Paseo 140, corrían de una punta a otra de la playa, para sacar a los bañistas. Ni los trágicos sucesos de hace unos día podían con los desaprensivos y estúpidos que no querían dejar el agua. VYO Un turista usa zapatillas en cuya capellada luce la bandera inglesa. Mirándolo bien uno no sabe si es un pobre kelper o un pobre bolu…VYO Es digno de ser estudiado. Sobre una ventanilla del micro un cartel grande, hecho a mano, decía: «Zona Sur: 14:40». De todas formas muchísimos viajeros preguntan si ese micro es para otros destinos y con otros horarios. ¡Gente incrédula y desconfiada!. VYO (Jefe, mire para otro lado) Desde que «Pedrito» pasó a ser «Pedro, el Grande», hace ya mucho tiempo, todo lo bueno de todos los años anteriores se potencializó. «Il Lupo» se recomienda sólo. No hace falta este chivo. VYO Esto pasó. El carnicero quiso quedar bien con un nenito y le convidó una rodajita de morcilla. Los papás poco menos que lo comen y al grito de «¡Ale, tirá eso!», trataban de proteger al infante del negro y telúrico ataque gastronómico. Por ahí si hubiera sido shushi… VYO El domingo 19, el ahora Aeropuerto de Villa Gesell, cumplió 35 años de vida. Nació, tambaleó, cayó, intentó recuperarse y hoy está en franco crecimiento y desarrollo. No será «Il Fiumucino» o el «Charles de Gaulle», pero tiene lo suyo ¿No Alfre?. VYO Un corte de luz matutino, en la zona sur y después de una tormenta, causó un poco de alarma, en especial a los turistas que venían del Buenos Aires y su Conurbano. Por suerte no pasó a mayores. VYO Si habría que elegir una frase, como símbolo de lo que va de la temporada, sin duda será, por lejos, «¡Qué calor!». VYO Hay un balneario, en el sur de la ciudad, que iza todos los días una bandera Nacional enorme. Una grata imagen, sin duda. VYO No sé si se hacen, pero si no se hacen deberían hacerse. Habría que controlar más el despacho de remises en las horas pico. VYO Posiblemente por la época del año o porque han hecho un trabajo de contrainteligencia muy bueno, el Círculo Rojo da la sensación de estar en un impase total. Se verá. VYO.

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SALUD Hospital móvil en Mar de las Pampas El Ministerio de Salud de la provincia de Buenos Aires instaló un hospital móvil en la localidad de Mar de las Pampas, conjuntamente con la Municipalidad de Villa Gesell. Este hospital servirá para la atención primaria de pacientes de Mar de las Pampas y Mar Azul. Se encuentra ubicado en las intersecciones de El Lucero y Mercedes Sosa. Según explicó el Director del

hospital, Dr. Juan Chamorro, el hospital atenderá desde las 12:00 y hasta las 20:00 horas. “Desde la Municipalidad hemos tramitado la instalación de estos consultorios externos móviles, que cuentan con un médico generalista, una enfermera, personal administrativo y una ambulancia” informó Cha-morro, para luego agregar “la idea es poder brindar atención primaria y si la necesidad así lo requiere,

realizar el traslado al hospital municipal. No hay que olvidarse que este mismo servicio lo brindamos a través del Centro de Salud de Mar Azul con atención desde las 08:00 y hasta las 12:00, luego se traslada aquí, garantizando la guardia hasta las 20:00”. Este nuevo punto de atención a la salud de vecinos y turistas, permanecerá en funcionamiento hasta fines de febrero.

ACCIDENTE CON SUERTE EN EL ACCESO SUR

Un bebé fue derivado al hospital Materno Infantil de Mar del Plata, como consecuencia de los múltiples golpes que recibió en un accidente que se ocasionó en el acceso sur de Villa Gesell, en la Ruta Interprovincial 11 a la altura del Paseo 139, donde un Volkswagen Gol quedó destrozado por el impacto contra una columna del tendido eléctrico que ilumina la zona. En el vehículo, el bebé viajaba junto a su padre, quien se habría quedado dormido mientras manejaba. El accidente fue a las 7.30

de este lunes 20 de enero. El rodado había partido desde Madariaga y se dirigían hacia Mar del Plata. Sin embargo, al llegar al acceso sur chocaron contra un poste de luz, y el auto quedó incrustado. Los bomberos voluntarios fueron los primeros en llegar al lugar tras el pedido de auxilio, y posteriormente llegó la ambulancia, que trasladó al sujeto y su bebé al hospital municipal, aunque minutos más tarde la criatura fue derivada al hospital de Mar del Plata.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

POLICIALES ROBO a jóvenes mientras se ausentaban de su vivienda Un grupo de amigos oriundos de Buenos Aires denunciaron que cuando salieron a bailar fueron víctimas de la inseguridad, al ser vulnerado el departamento que alquilan en Paseo 112 entre Avenidas 3 y 4, donde desconocidos ingresaron a través de una ventana del balcón ubicado en el primer piso. Los chicos, de Almagro, salieron a bailar y al regresar encontraron el lugar revuelto, y faltaban elementos de valor como la ropa, el

dinero en efectivo y hasta los pasajes para volver a su ciudad. De acuerdo a fuentes policiales, los ladrones irrumpieron en el edificio de Paseo 112 Nº 326, a través de un pasillo central, y lograron ingresar al departamento forzando una reja, que fue arrancada de la ventana y doblada, por lo cual se presume que utilizaron herramientas o un criquet para poder vulnerar los elementos de seguridad.

OPERATIVOS POSITIVOS El Jefe Distrital de Villa Gesell, comisario inspector Roberto Magrassi, destacó la tarea que se está realizando en operativos antidroga e investigaciones que parten desde la Unidad Fiscal Nº 5 de Villa Gesell, a cargo de la Dra. Verónica Zamboni, con procedimientos y allanamientos a través de los cuales se ha incautado una gran cantidad de estupefacientes, principalmente marihuana y cocaína, además de anfetaminas y éxtasis. Magrassi aseguró que «el año pasado después de las manifestaciones que hubo en reclamo de la seguridad tuvimos la oportunidad de reunirnos con muchos vecinos que empezaron a hacer aportes contando lo que pasaba en sus barrios», y señaló que «a raíz de los datos aportados se empezaron investigaciones que están derivando en allanamientos que están dando positivo». Los procedimientos llevados a cabo se dieron en distintas viviendas de Villa Gesell y también en las localidades del sur, donde encontraron un vivero particular con 24 plantas de marihuana, en tanto que otro vivero fue hallado en una casa de la ciudad. Magrassi afirmó que «son de dos a tres allanamientos por día, y llegamos a tener 9, además se están realizando procedimientos sorpresivos en la vía pública en los que encontramos estupefacientes al igual que en la Terminal de Omnibus», donde son requisados quienes arriban a Villa Gesell.

13 VICTIMAS DE MALVIVIENTES Trece amigos, de entre 20 y 22 años, que vacacionan en Villa Gesell fueron víctimas de un episodio de inseguridad cuando los desvalijaron, hecho que se produjo cuando los chicos fueron a bailar, y al regresar encontraron todo revuelto. El grupo de amigos de Trenque Lauquen perdió ropa, plata y objetos personales luego de que ladrones entraran a la vivienda ubicada en Avenida 7 número 789, entre Paseos 107 y 108. La suegra de uno de ellos, María Isabel Márquez, dialogó con los medios nacionales, y de acuerdo a repercusiones en TN, cinco de los jóvenes «perdieron todo, no les dejaron nada». «Llegaron hace tres días y ahora hay que ver cómo hacen para volverse», agregó la mujer, quien precisó que el caso ya fue denunciado en la Policía.

A MANO ARMADA Cuatro amigas fueron asaltadas por delincuentes que les robaron las mochilas con diferentes valores personales y dinero en efectivo cuando volvían de la playa a una casa que alquilaban. El hecho ocurrió en horas de la tarde, cuando las mujeres caminaban por Avenida 4 y Paseo 126 y fueron sorprendidas por cuatro jóvenes armados que, bajo amenazas, les robaron dos mochilas, una de ellas con una notebook y una cámara de fotos, y otra con dinero en efectivo, además de otros efectos personales. Las fuentes policiales indicaron que los ladrones eran jóvenes y que uno de ellos estaba armado con un revólver. Tras el robo, los delincuentes escaparon en dirección al Boulevard Silvio Gesell y Paseo 120.

ENCERRADOS Una familia de turistas, que se encontraba en su casa de veraneo fueron sorprendidos por tres delincuentes, quienes ingresaron a la finca armados y los redujeron para poder cometer el ilícito, el cual no sólo quedó en un robo común, ya que los visitantes fueron encerrados en el baño de la casa para que los ladrones pudieran actuar con tranquilidad. Personal policial, de la comisaría Segunda, la cual tiene jurisdicción en el hecho, señaló que los tres mal vivientes huyeron en una misma moto, luego de haber cumplido el robo en la finca de Paseo 130 y Avenida 8.

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

ANTENAS: NUEVA NORMATIVA EN LA PROVINCIA Innovación tecnológica para reducir el impacto visual y mejorar la calidad del servicio de las empresas de telefonía celular. Podrá OPDS solicitar retiro de antenas en caso de anomalías. La Provincia tendrá su propio mapa de campos electromagnéticos. A través de la Resolución 87/ 2013, que reemplaza a la anterior del año 2007, el Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible (OPDS), dispondrá de mayores herramientas para el asesoramiento a municipios y mayor control sobre la instalación de antenas de telefonía celular. Podrá, además, solicitar el retiro de antenas en caso de anomalías, un tema que genera gran preocupación en la población debido a la radiación de las mismas y a la emisión de radiaciones ionizantes. Más de cien denuncias mensuales promedio fueron realizadas por vecinos de distintos distritos de la Provincia ante el OPDS por causas relacionadas a la radiación y existencia de antenas. Asimismo, municipios como Trenque Lauquen, Chivilcoy, Bragado, Azul, Baradero, Adolfo Alsina, San Andrés de Giles, Olavarría, Pergamino, entre otros, solicitaron apoyo técnico del OPDS en pos de abordar las dos aristas más importantes en relación al tema: la emisión de campos electromagnéticos y la instala-

ción de grandes estructuras sostenedoras de antenas en sitios lindantes a núcleos poblacionales. Con la colaboración de Organismos Nacionales, la Facultad de Ingeniería de la UNLP, UTN, y el Consejo Profesional de Ingeniería en Comunicación y Computación, dieron forma a la mencionada normativa orientada a promover el uso de la mejor tecnología para minimizar el impacto visual de las instalaciones generadoras y sus estructuras o sistemas de soporte, con el objeto de propender a su compatibilización con el entorno en que se localizan, y lograr su integración urbanística. Asimismo, habrá mayor control de las antenas en territorio provincial a través del mejoramiento de mecanismos para la gestión de los permisos específicos que deberán obtener cada uno de los operadores de los sistemas instalados o a instalarse. Es decir, entre otros puntos, a partir de ahora, las empresas de telefonía celular deberán reparar especialmente en las estructuras o formas de soporte, irradian-

tes y elementos complementarios, seleccionando alternativas que minimicen el impacto visual, tendiendo a lograr una adecuada integración con el sitio de emplazamiento, edificación destinada a su montaje y con su entorno. En el caso de registrar anomalías en el funcionamiento de antenas o en el caso que se vence el permiso y no haya presentación para su renovación, OPDS podrá solicitar el retiro de las mismas. Quienes no cumplan con la medida serán pasibles de apercibimientos y multas que van entre 1 y 1000 sueldos básicos de la administración pública provincial, que hoy es de 1212, 05 pesos. Es importante destacar que la nueva normativa mantiene los límites establecidos por la Secretaría de Comunicaciones de la Nación como límites de exposición poblacional para las Instalaciones Generadoras de Campos electromagnéticos en el rango de frecuencias mayores a 300 KHZ. OPDS ha realizado más de 5 mil mediciones hasta la fecha,

en distintos puntos de la Provincia que arrojaron como resultado valores muy por debajo de los parámetros establecido, comparables a las radiaciones no ionizantes que despide un televisor o un microondas. Las mediciones se realizarán en conjunto entre Provincia y los municipios, sin perder el poder de policía del Organismo ambiental bonaerense. «El Gobernador Daniel Scioli nos pide compatibilizar la innovación tecnológica para el desarrollo y la salud humana. En esto, es fundamental la presencia del Estado en general y en particular, quienes somos organismos de control ambiental. El avance del hombre tiene que ser en favor del hombre, no en contra del mismo», aseguró Hugo Bilbao, titular de la cartera ambiental. «Nos pondremos a disposición de los municipios con los profesionales del OPDS, para asesorar en cuestiones técnicas y jurídicas para que cumplan su importante rol en este tema», explicó Bilbao al tiempo que remarcó que «estas nuevas tareas que

desarrollaremos desde el Estado provincial y municipios será solventado por tasas que pagan las propias empresas de telefonía celular». Se brindarán desde el OPDS asesoramiento a municipios, capacitación a empleados municipales del área antenas de cada distrito sobre normativas internacionales y nacionales, nuevas tecnologías y procesos de obtención de factibilidad de instalación, entre otros temas. Por último, se crea la Comisión Asesora Permanente de Radiaciones Electromagnéticas No Ionizantes de la provincia de Buenos Aires, conformada por funcionarios del OPDS, representantes y profesionales del Consejo Profesional que regula la materia y UNLP, la que tendrá a su cargo el análisis y actualización de la normativa ambiental en la materia. La misma además, tendrá a su cargo el diseño del Mapa de Radiaciones No Ionizantes de la provincia de Buenos Aires con información precisa y actualizada del tema.

REALIDAD GESELINA

AL AGUA

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

DEPORTES

Deportiva

Las competencias acuรกticas tuvieron su inicio, si bien la tormenta jugรณ una mala pasada, el calendario del SUGARA comenzรณ con un triunfo para el geselino Federico Engel que se quedรณ con la Media maratรณn del balneario Popeye.

Deporte para Todos

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

NATACION

FEDERICO ENGEL SE QUEDO CON LA MEDIA MARATON En una competencia que se

fuerte tormenta eléctrica que

en las pruebas de verano,

vio suspendida a poco de haber se iniciado, el experimentado nadador de aguas abier-

comenzó a asomarse, por lo que los representantes del Sindicato Unico de Guardavidas y Afi-

Sergio Salomone. Al cierre de nuestra edición, el Sindicato de Guardavidas

tas y guardavidas de nuestra ciudad, Federico Engel, se hizo

nes de la República Argentina (SUGARA) a través de su orga-

está realizando la maratón de la rompiente, en el balneario

del primer lugar en la octava edición de la media maratón

nizador Pablo «rana» Fernández decidieron dar por concluida la

acuática de 1.500 metros. La media maratón de la rom-

RESULTADOS MEDIA MARATON POPEYE CABALLEROS

DAMAS

Afrika, la cual consta de cumplir un circuito boyado de 3.000

Cat. A

Cat. F

1ero, ENGEL Federico

1era. ZERDONI Adriana

carrera cuando se había completado una sola vuelta de 500

metros de natación cumpliéndose en seis vueltas a un cir-

2do. LEZCANO Ezequiel

2da. HADDAD Lucia

piente se desarrolló en la tarde del pasado sábado en la playa

metros, dándose por ganador a Engel, quien fue el primer en

cuito que incluye ingresos y egresos del mar, hacia una

3ero. FERRARO Adrián

3era. PIOROTTO Sofía

del balneario Popeye a la altura del paseo 121, la cual tuvo

salir del agua delante de otro experimentado nadador de

boya ubicada a 250 metros de la orilla, en una carrera que se

Cat. B

Cat. G

1ero. Di PACE Diego

1era. FERNANDEZAdriana

un final repentino debido a una

aguas abiertas y ya un infaltable

realiza a la altura del Paseo 124, frente al balneario Afrika,

2do, METO Alejandro

2da. BARBOZA Eliza

3ro. CAMPI Juan

3era. BELTROZO Florencia

de la República Argentina (Sugara).

Cat. C

Cat. H Mayores

1ero. SALOMONE Sergio

1era. MARSANA Susana

Esta es la décimo cuarta edición de esta carrera que año

2do. SAO BERTI Marcelo

organizada por el Sindicato Único de Guardavidas y Afines

tras año va sumando buena cantidad de adeptos ya que el pasado año contó con más de 30 competidores y en donde el ganador fue el balcarceño César López. Federico Engel sumó su primer triunfo en este 2014.-

3ero, FERNANDEZ Pablo

Cat. D 1ero. BERNANDOO Miguel 2do. DUBIN Jorge 3ero. DUMMA José

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

DEPORTES

PLAYA

NATACION

ACTIVIDADES TERCEROS EN LA COMPTENCIA DE REZCATE EN MONTE HERMOSO RECREATIVAS La playa deportiva continúa con su espacio, a la altura de los Paseos 112 a 113, donde habrá una serie de actividades recreativas destinadas a personas de todas las edades,

Un equipo de Villa Gesell logró ocupar el tercer puesto en el encuentro provincial de competencia de rescate acuático, exclusivo para guardavidas, que realizan salvamento acuático. Son pruebas de velocidad en la que gana el conjunto que tarda menos en sacar a una supuesta víctima del agua. Estará representando a Villa Gesell el equipo que tiene como capitán a Ignacio Espina,

como nadadores a César López, Ignacio Bacci y Federico Engel, y los tiradores Matías Miguel, Javier Chávez y Samuel Aczama. La competencia desarrollada en la localidad de Monte Hermoso en el Parador el Pelícano, contó con la presencia de equipos de Mar del Plata, Ensenada, Villa Gesell, La Costa y demás elencos que se suman en cada una de las fechas que

están programadas para este campeonato que tendrá en nuestra ciudad su fecha en febrero. La prueba por equipos se realiza con conjuntos de seis más un capitán, quien da las órdenes de relevos en el supuesto rescate. Se efectúan series de a 2 ó 3 equipos al mismo tiempo, y quien tarde menos tiempo en poner a la «víctima» sobre la arena es el

tanto a geselinos como turistas. De 9 a 11 habrá caminatas para la tercera

FUTBOL

EL DIABLO BUS SUMA SOCIOS

edad y gimnasia femenina con la coordinación de profesores, mientras que de 14 a 20 habrá juegos, especialmente para chicos y adolescentes, en un ámbito familiar, con clases y juegos de fútbol, voleibol y tenis en playa, además de que hará torneos informales.

Durante el pasado viernes y lunes 20 de enero la Subcomisión de Marketing del Club Atlético Independiente, estuvo presente en la ciudad de Villa Gesell con el Diablo Bus, siendo este un nuevo concepto de sede itinerante que representa al Club Atlético Independiente en las 24 Provincias de la República Argentina. Cuenta con un espacio de venta de merchandising e indu-

mentaria oficial, una oficina para asociarse al club (por motivos de seguridad, no se aceptó efectivo, por lo cual el pago pudo realizarse mediante tarjetas de crédito o débito) y realizar trámites para los socios de interior como: adhesión a débito automático, generar el PIN para ingresar al contenido exclusivo del nuevo Sitio Oficial, ponerse al día con las cuotas y todo lo necesario para fortalecer la re-

lación con nuestros simpatizantes. El DIABLO BUS está en marcha y continúa por las rutas argentinas llevando con orgullo los colores del Rey de Copas, compartiendo la pasión por Independiente con los millones de hinchas que están desparramados por todo el país y, en este caso puntual, acercó la Copa Intercontinental a los hinchas para fotografiarse.

vencedor. Los conjuntos tienen tres nadadores, el primero en salir hacia el agua, a quien llaman puntero, el segundo en partir que es el que lleva el torpedo, y el tercero traslada una extensa soga que es enganchada al torpedo, y allí comienza el cinchado de la cuerda, que lo realizan los otros tres integrantes del equipo, con estrategias establecidas por el capitán del equipo.

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

GOLF

ATLETISMO

PLUIS GANO LOS 36 HOYOS 5 MILLAS NOCTURNAS Guillermo Pluis se impuso en el Gran Torneo Cabal, que se jugó con 36 hoyos medapl play entre el sábado 18 y el domingo 19 de enero, con más de setenta jugadores recorriendo los links geselinos, en el único certamen de doble recorrido programado para este mes. Pluis (4 de hándicap) se impuso con 148 golpes en la división principal de caballeros 0 a 9 de hándicap, y los otros ganadores de las categorías restantes fueron Fernando Noya (10 a 16), Cristian Nisi (17 a 24), Daniel Ramini (25 a 36) y Mabel Müller (damas). Por otro lado el pasado viernes se disputó un torneo a 18 hoyos modalidad medal play que auspició líneas aéreas Sol, tuvo la victoria de Héctor Croci (13 de hándicap) en la categoría de 0 a 16, y se ubicó delante de Marcelo Pirozzo, Ángel Barbieri, Gustavo Vidal y Mauricio Mazza. En la división de 17 a 36 de hándicap el triunfo le correspondió a Rubén Pérez, y lo siguieron Alberto Alvarado Bettini, Gustavo Lentijo, y Marcelo López. En tanto que el torneo auspiciado por el restaurante Ti Voglio Tanto se jugó en el Villa Gesell Golf Club con concurrencia mixta entre socios e invitados. El vencedor del certamen fue el local Roberto Paz (6 de hándicap) con 72 golpes, tres de ventaja sobre Sergio Safe, tercero se ubicó Guillermo Fuster y cuarto José Luis Bayle. En la división de 17 a 36 de hándicap la victoria quedó en manos de Roberto Taboada (25 de hándicap), seguido por Luis Gottardo, Juan Carlos Novoa, Maximiliano Kuriger y Julián Irisarri.

DE MADARIAGA

Torneo Cabal 36 hoyos Caballeros de 0 a 9 1º Guillermo Pluis (4) 148 2º Sergio Safe (9) 150 3º Raúl Schlesinger (9) 176 Caballeros de 10 a 16 1º Fernando Noya (14) 144 2º Jorge Jañez (12) 153 3º Marcelo Araya (13) 154 4º Fabián Quintana (13) 155 Caballeros de 17 a 24 1º Cristian Nisi (17) 141 2º Roberto Minuet (24) 144 3º Hugo Giorgio (17) 146 Caballeros de 25 a 36 1º Daniel Ramini (31) 142 2º Rubén Giorgio (29) 145 3º Carlos Cervetto (25) 150 Damas de 0 a 36 de hándicap 1ª Mabel Müller (27) 159 2ª Maria Cecilia Grandinetti (11) 163 3ª Caide Piombetti (32) 164 4ª Maria Marta Estrada (26) 169

El 24 de enero se realizará una nueva edición de las 5 Millas Nocturnas y ya se encuentra abierta la inscripción. Las 5 Millas Nocturnas cumplen una década junto a atletas de elite y aficionados en Gral. Madariaga, que han sido marcadas por el constante crecimiento en la inscripción año tras año. Este 24 de enero se largará la décima edición a partir de las 22. En este sentido, ya se encuentra abierta la inscripción en la oficina de la Secretaría de

Deportes, ubicada en Mitre y Zoppi, o comunicándose a los siguientes teléfonos: (02267) 55-2526; (02267) 15531536; (02267) 15518882/15518962/ 15438560 o a los correos electrónicos: madariagadeportes @telpin.com.ar/jmpopo@ telpin.com.ar. La competición reparte premios a los primeros tres de cada categoría, remeras a los primeros 500 inscriptos, plaquetas a los primeros cinco atletas en la general damas y caballeros.

GESELL CORRE DE NOCHE Este sábado 25 de enero se disputará una nueva edición de la prueba atlética «Gesell corre de Noche», que sobre una distancia de tres y seis kilómetros - según las categorías - se disputará desde las 21.00 con base en el Balneario Eliseo. Según los organizadores, ya hay 1200 inscriptos para participar de la prueba.

El recorrido será íntegramente por la playa: partiendo de 111 por la arena suelta hasta el muelle, y de vuelta por la arena firme - o borde del mar - hasta el Paseo 111. Para los interesados hay una página web disponible, pueden enviar un e mail o pueden realizar la inscripción en el mismo Balneario de playa y Paseo 111.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

DEPORTES

ATLETISMO

CHRISTIAN HERNANDEZ Y MARIANA HOROWITZ SE IMPUSIERON EN LA ARENA El pinamarense Cristian Hernández se quedó con la victoria en la tercera edición de la competencia atlética «Mar de las Pampas Corre», que reunió a más de setenta personas convocadas por la Agrupación de Corredores Geselinos de manera conjunta con la Municipalidad de Villa Gesell, en un circuito natural que abarcó sectores de playa, de médanos y senderos en pajonales, en zonas que no tienen tránsito y por donde recorrieron 8.000 metros a pie en un trayecto veloz que el vencedor completó en 31 minutos y 22 segundos. En damas el podio quedó en poder la triatleta local Mariana

Horowitz, quien viene de cumplir un buen 2013 y que se encamina a tener un mejor 2014, preparándose para las competencias de pruebas combinadas que se desarrollarán durante este año. Sobre como fue la carrera Horowitz dijo «fue una carrera entretenida, si bien costó mucho en el camino que se hacía hacia el norte de la ciudad, se podía regresar con mayor velocidad», agregando luego «la arena estaba blanda lo que provocaba un doble esfuerzo». Entre los mejores geselinos clasificados también estuvo Cristian Vezozi que logró el cuarto lugar en la tabla general de po-

siciones afirmó «fue una carrera letal por como estaba la arena y el fuerte viento en contra, pero estas son las competencias que hay que pensarlas desde que se inicia hasta el final, porque si te dedicas a meter todas las energías de una te quedas sin piernas enseguida, por eso son más entretenidas estas competencias». Esta fue la tercera edición de la carrera organizada por la Agrupación de Corredores Geselinos en Mar de las Pampas, y se realizó de noche, con la largada que se concretó pasadas las 20, dándole un marco de incertidumbre al trote de 8k en una noche con cielo cerrado, fresca y poca luz.

Cristian Hernández se impuso en los médanos de Mar de las Pampas.-

ENDURO

CORREDORES ESTAFADOS Nuevamente la competencia de MX y ATV se vio suspendida, pero esta vez fue la falta de inscriptos lo que llevó a que el organizador de la prueba, Fabián Ciancaglini, decidiera por motus propio que la carrera no se disputara. La misma estaba prevista que se desarrolle el 19 de enero en el circuito municipal de Villa Gesell, contando la prueba con la fiscalización de la FEBOM y el auspicio

de la Municipalidad de Villa Gesell, pero lejos quedó de ser una jornada feliz, ya que los pocos corredores inscriptos que tuvo la fecha se vieron estafados al momento de llegar al circuito el domingo para disputar la competencia. Corredores que estaban llegando al predio y mismos aficionados se vieron, al arribar al lugar, con una carrera suspendida sin previo aviso y además se llevaron

la grata noticia que el organizador de la prueba de había regresado a su localidad con el monto de las inscripciones, valor que rondaba los 1300 pesos en efectivo. Desde el área municipal confirmaron que desde su sector habían cumplido con todo lo pautado, poniendo la seguridad (bomberos, policías) y el personal municipal para la mejora del circuito y la limpieza del mismo,

Mariana Horowitz se impuso entre las damas.-

asegurando además que ante el reclamo por la devolución del dinero, los representantes de la FEBOM (Federación Bonaerense de Motocross) les informaron a los pilotos estafados que el di-

nero sería reutilizado para las próximos pruebas, sin especificarles si será para el Enduro del Verano o las carreras que se lleven adelante durante el invierno en la provincia de Buenos Aires.

- EFECTIVO 10% DE DESCUENTO -

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

FUTBOL

LOS ELENCOS DE MADARIAGA INICIAN SU PARTICIPACION El León de General Madariaga con una importante cantidad de geselinos en sus filas y Defensores del Valeria del Mar, los dos elencos que representan a la Liga Madariaguense de Fútbol, inician este venidero domingo su participación dentro del Torneo Argentino C de Fútbol (TDI) con vistas de cumplir buenas expectativas sabiendo que han depositado mucha confianza en los jugadores que han traído para reforzarse, además del sacrificio que han realizado para llegar hasta esta instancia. El Torneo del Interior (TDI) cuenta con 371 equipos divididos en 104 zonas (59 de 4 y 45 de 3): Clasifican los 2 primeros de todas las zonas (tanto de 3 como de 4 equipos), más los 32 mejores terceros de las 59 zonas de 4. Total 240 equipos. Luego tres rondas de Play Off: 120, 60 y 30 ascensos. Son 12 partidos para el ascenso para las zonas de 4 y 10 partidos para las de 3. Con la incorporación de 371 equipos en la competencia se ha marcado un punto histórico dentro del fútbol argentino sumado a los 136 clubes del Argentino B, los 24 del Argentino A, 14 de la Primera B Nacional y 7 de la Primera División se llega a la cifra de 552 equipos del interior disputando diferentes competencias de AFA. Etapa Clasificatoria: Se conformarán cincuenta y nueve (59) zonas de cuatro (4) equipos

cada una; y, cuarenta y cinco (45) zonas de tres (3) equipos cada una. Total: ciento cuatro (104) Zonas. Se disputará por el sistema de puntos, todos contra todos, en partidos de ida y vuelta, uno en cada sede. Clasifican a la Etapa Final los equipos ubicados en el primer y segundo lugar de todas las zonas (Total: -208- EQUIPOS); y, los treinta y dos -32- mejores equipos ubicados en el tercer lugar de las zonas integradas por cuatro (4) equipos (TOTAL: doscientos cuarenta -240- EQUIPOS). Etapa Final: Primera Fase: Estará integrada por los 240 equipos clasificados de la Etapa Clasificatoria.Se desarrollará por el sistema de eliminación directa a doble partido, uno en cada sede. Segunda Fase: Estará integrada por los 120 equipos ganadores de la fase anterior. Se desarrollará por el sistema de eliminación directa a doble partido, uno en cada sede. Tercera Fase: Estará integrada por los 60 equipos ganadores de la fase anterior. Se desarrollará por el sistema de eliminación directa a doble partido, uno en cada sede. Los treinta (30) equipos ganadores ascienden al Torneo Argentino 2014/15, Categoría «B».En el inicio de este grupo 29, conformado por los dos elencos de nuestro fútbol regional, Circulo de Otamendi de la Liga Marplatense y Defensores de Coronel Vidal de la Liga Marchiquitense, El León se mide con Defensores de Valeria del Mar en lo que será una dura parada para ambos elencos, ya que este es un torneo que nadie debe regalar puntos y en donde se compuso por equipos que han logrado ganar sus respectivos campeonatos, mientras que en el otro cruce del día Circulo de Otamendi se mide con Defensores.

ZONA «29» FIXTURE Ligas Clubes GENERAL MADARIAGA I DEFENSORES DE VALERIA DEL MAR GENERAL MADARIAGA II DEPORTIVO EL LEON CORONEL VIDAL EL DEFE DE VIVORATA MAR DEL PLATA CIRCULO DEPORTIVO OTAMENDI 1ra. Fecha - 26/01/2014 CIRCULO vs. EL DEFE EL LEON vs. DEF. V. DEL MAR 2da. Fecha - 02/02/2014 DEF. V. DEL MAR vs. CIRCULO EL DEFE vs. EL LEON 3ra. Fecha - 09/02/2014 CIRCULO vs. EL LEON DEF. V. DEL MAR vs. EL DEFE 4ta. Fecha - 16/02/2014 EL DEFE vs. CIRCULO DEF. V. DEL MAR vs. EL LEON 5ta. Fecha - 23/02/2014 CIRCULO vs. DEF. V. DEL MAR EL LEON vs. EL DEFE

Defensores de Valeria del Mar hace su primera participación en un certamen regional.-

6ta. Fecha - 02/03/2014 EL LEON vs. CIRCULO EL DEFE vs. DEF. V. DEL MAR El León busca repetir sus buenas actuaciones en el TDI 2014.-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

CULTURA Para disfrutar en la Casa de la Cultura Muestras:

ASOCIACION CULTURAL GESELINA

Hasta el 31 de marzo. Museo de los Pioneros. Alamesa 202 y Calle 302. "Villa Gesell, antes y ahora" - fotografías. Raúl Pujadas. Hasta el 31 de enero. Centro Cultural Chalet de don Carlos. Alamesa 202 y Calle 302 Homenaje a Álvaro Debenedetti - Óleos. Hasta el 31 de enero. Centro Cultural Homero Manzi. Avda. 3 Nª 3540. "Grupo elementos" Ismael Dajckzak - Erika Madrid Oscar Gallardo.

en EL VENTANAL Avenida 3 y Paseo 120 TE: 45-0573 / 46-3888 Jueves 23 20:30 Cuentos que trae el viento por Anye Cuellar 22:00 Juan Salvador: el cantor de las décadas

Museo Veteranos de Guerra de Malvinas "Livio Cossiani". Acceso Aeroparque de Villa Gesell. Abierto todo el año. Domingo a Viernes: 17.00 a 21.00 horas.

Viernes 24 21:30 Clase abierta de Tango por Hugo Mastrángelo 22 hs. Tango y Milonga con Carlos Dalto – Miguel Uslé

CENTRO CULTURAL PIPACH Jueves, Viernes, Sábados y Domingos 18.00 horas. Promoción de nuevas bandas de rock, en la terraza. Libre y gratuito. 21 a 23 horas. Prácticas de Tango. Tango, milonga y vals. Coord. René Amaya.

Sábado 25 20:30 Caperucita – Una historia diferente 22:00 Pedro Reñe 24:00 Ale Fidalme en 5 D

Opus cuatro El domingo 26 de Enero de 2014 se presentará en el Anfiteatro del Pinar, Avenida 10 y Paseo 102,a las 21 horas, el grupo vocal OPUS CUATRO, en el marco de los 45° Encuentros Corales de Verano que organiza la Sociedad de los Encuentros Corales. Dicha presentación cuenta con el auspicio de la SECRETARIA DE CULTURA DE LA PRESIDENCIA DE LA NACIÓN y como todas las actividades es con entrada libre y gratuita.

Teatro Gesell Plaza Jueves 23 Viernes 24 Sábado 25 Domingo 26 Lunes 27 Martes 28 Miércoles 29

The Beats 22 horas Maria Marta 22 horas Rapunzel 20.45 horas / Tarico 22.30 horas Angry 20.45 horas/ Baby 22.30 horas Tributo Roling Stones horas Panam 21 horas Puma Goity - Araoz 22 horas

Avenida 3 entre Paseos 105 y 106 . Galería Gesell Plaza

Domingo 26 22:00 Guitarras Geselinas – Diego Fernandez – Patita Santiesteban – Enrique Pampa Bianco y Artistas Invitados

En el Cine Atlantic Jueves 23 FROZEN 19.30 horas (por lluvia 17.30 horas) ESCANDALO AMERICANO 21.15, 23.40 horas Viernes 24 2 PAVOS EN APUROS 19,30 horas (por lluvia 17.30 horas) EL MISTERIO DE LA FELICIDAD 21.30, 23.30 horas Sábado 25 FROZEN 19.30 horas (por lluvia 17,30 horas) LADRONA DE LIBROS 21.15

Paseo 105 entre Avenidas 2 y 3

horas JACK RYAN CODIGO SOMBRA 23.30 horas Domingo 26 CAMINANDO CON DINOSAURIOS 18.00 horas FROZEN 19.30 horas EL MISTERIO DE LA FELICIDAD 21.30 horas EL LOBO DE WALL STREET 23.30 horas Lunes 27 2 PAVOS EN APUROS 19.30 horas (por lluvia 17.30 horas)

ESCANDALO AMERICANO 21.15, 23.40 horas Martes 28 FROZEN 19.30 horas (por lluvia 17.30 horas) EL MISTERIO DE LA FELICIDAD 21.30, 23.30 horas Miércoles 29 CAMINANDO CON DINOSAURIOS 18.00 horas FROZEN 19.30 horas LADRONA DE LIBROS 21.15 JACK RYAN CODIGO SOMBRA 23.30 horas

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

CULTURA Programación de espectáculos musicales gratuitos. La Secretaría de Turismo informa la programación confirmada de espectáculos musicales, de acceso libre y gratuito, que se brindarán desde la Plaza 1ª Junta y desde la Playa. Plaza 1ª Junta A partir de las 22 horas. JUEVES 23: Leandro Rod VIERNES 24: Tenoreon SABADO 25: Súper Ratones (a confirmar) / Rapsodia DOMINGO 26: Belle Epoque / Willy Crook LUNES 27: Cachito Ludueña / Hijos de Babel MARTES 28: Vicky Hernan-

45º Encuentros Corales

dez / Yaco MIERCOLES 29: Leandro Rod JUEVES 30: Cachito Ludueña / Prisma ) Tributo a Pink Floyd. VIERNES 31: Nito Mestre

Jueves 23 El Lucero y Mercedes Sosa – Mar de las Pampas - 20 horas. -Agrupación Coral Cantares de Santa Fe –Dir. Mariano FERRANDO -Coro Municipal Voces Argentinas de Casilda –Santa Fe- Dir. Luis BAETTI

Playa y Calle 301 Horario a confirmar SABADO 25: Dread Mar I.

Tequendama Durante los meses de Enero y febrero Tequendama ofrece diferentes espectáculos de Danzas y Humor. Martes: 22 horas. «Danza Delirio» en Salsa criolla (Paseo 108 y Playa). Miércoles: 21.30 horas. «El Tango es mío» Show de Tango, Jueves 21.30 horas «Entre las olas del mar» Show flamenco en Tequendama (Paseo 109 y Avenida 1).

Viernes 24 Centro Cultural “Chalet de Don Carlos” Alameda 201 y calle 303 Parque Cultural “Pinar del Norte” – 19 horas. -Agrupación Coral Cantares de Santa Fe –Dir. Mariano FERRANDO -Coro Municipal Voces Argentinas de Casilda –Santa Fe- Dir. Luis BAETTI Sábado 25 Anfiteatro del Pinar – Avenida 10 y Paseo 102 – 21 horas. -Agrupación Coral Cantares de Santa Fe –Dir. Mariano FERRANDO -Coro Municipal Voces Argentinas de Casilda –Santa Fe- Dir. Luis BAETTI Domingo 26 – Espectáculo Especial Anfiteatro del Pinar – Avenida 10 y Paseo 102 – 21 horas. -OPUS CUATRO– Entrada libre y gratuita. Miércoles 29 Anfiteatro del Pinar – Avenida 10 y Paseo 102 – 21 horas. -Coro Convocarte –Villa Allende – Córdoba- Dir. Soledad CEBALLOS. -Coro Comunal de María Juana –Dir. Luis Alberto ANSELMI

DE VERANO

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

CULTURA

Willy Crook

El próximo 26 de enero, a las 22 horas, en la Plaza Primera Junta de la ciudad de Villa Gesell se presentará Willy Crook en vivo. Con 9 discos editados como solista, Willy Crook es, sin duda, el mayor exponente de la música Funk & Soul de la Argentina. Integrante en el pasado de bandas como Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, Los Abuelos de la nada y Lions in Love, se reencontró luego de algunos años con sus compañeros de los Funky Torinos y formó The Royal We. un combo de prestigiosos músicos que tocan temas de los discos de Crook más algunos standards de Jazz, clásicos del Funk, Soul y R&B. En Villa Gesell Willy Crook lo acompañarán en bajo Ignacio Porqueres, en batería Gustavo Javier Cid, Fabricio Laborde en teclados, en canto Deborah Giselle Dixon Madriz y en coro Oriana Piantanida, Camila Gutiérrez y Giselle Giarrizzo..

“Estelares” un brillante show ante una multitud Una impactante multitud disfrutó del excelente espectáculo musical ofrecido el sábado por la noche, por la banda “Estelares” desde el escenario de la Plaza 1ª Junta. El show formó parte de un programa provincial denominado “BA Activa” implementado a través de la Secretaría de Turismo bonaerense, con la colaboración en esta oportunidad, de la Municipalidad de Villa Gesell, desde su Secretaría de Turismo. La banda, con integrantes nacidos en la ciudad de Junín pero nacida y establecida en La Plata, y liderada por su cantan-

te y compositor Manuel Moretti, deleitó a miles de turistas y vecinos interpretando canciones de su amplio repertorio que incluyeron a clásicos de esta formación que está cumpliendo 20 años de trayectoria, tales como “Ella Dijo”; “Las trémulas Canciones”; “Melancolía” y “Tanta Gente” entre otras. Se recuerda que dentro de la extensa y variada programación de espectáculos libres y gratuitos, se incluirán las actuaciones de “Dread Mar I” el sábado 25 desde un escenario montado en Playa y Alameda 301, y “Willy Crook” el domingo 26 desde la Plaza 1ª Junta.

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

CULTURA Paseos, Monumentos y Espacios Públicos referidos al Arte y la Cultura en Villa Gesell Qué recorrer en Villa Gesell? Cada lugar tiene si encanto, su momento de reflexión, de recuerdos alegres, tristes y esperanzadores. No te lo pierdas. Es tu lugar. Tu casa. Es Villa Gesell. Compartila con tus amigos.

CENTRO CULTURAL HOMERO MANZI Inaugurado el 14 de diciembre de 2012 con “Rey Lear” una obra de teatro interpretada por el actor local Ángel Islas entre otros. Es un espacio municipal que lleva el nombre del creador del tango “SUR”, dado que dicho centro cultural se encuentra en la zona sur de la localidad de Villa Gesell. Cada sala del C.C.H.M. lleva el nombre de un artista o referente cultural nacional: Sala José Neglia, Sala Luis Alberto Spinetta, Sala Hermanos Podestá.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

SOCIEDAD FESTIVAL de VIDEOARTE Monseñor Antonio Marino ofició una En el marco del primer festival de videoarte de Villa Gesell “Con Viento y Marea”, La Casa de los Artistas dedicará una proyección monográfica a la obra del artista Eduardo Gilio. Eduardo Gilio comenzó a trabajar en video en 1990, cuando decidió registrar él mismo el trabajo de su grupo de teatro (Teatro Acción) y documentar el trabajo de ensayos y espectáculos. Con la llegada del nuevo milenio se concentró particularmente en el video como soporte expresivo y comenzó una formación técnica específica para ser aplicada a la creación con nuevos medios tecnológicos. Al video como medio de creación le sumó su experiencia como compositor electroacústico. De esta manera, en su trabajo confluyen la video creación y la composición musical. En los seis años que van del comienzo del 2005 al final de 2010, estudió intensamente en la colección “Nouveaux médias” del Museo George Pompidou (París), en el espacio de autoformación de La Bibliothèque publique d'information (Bpi -París) y en la Citè de la Musique (París). En los últimos tres años profundizó su trabajo artístico en Niza (Francia) como artista en residencia junto a Verónica Vélez. Entre los videos que se podrán ver figuran “la persistencia de la memoria”, “la maga y el enigma” y “el espejo falso”. Su trabajo amalgama video y música buscando un todo artístico. La proyección tendrá lugar el día viernes 24/1 a las 22 horas en La Casa de los Artistas, Avenida 5 esquina Paseo 127 BIS de Villa Gesell. Informes al 46-2966. La entrada es GRATUITA.

Misa en la playa El Obispo de la Diócesis de Mar del Plata, Monseñor Antonio Marino, ofició este domingo una misa desde el Balneario “Afrika”, espacio en el cual, hace diez días, se precipitara un rayo con el lamentable saldo de cuatro víctimas fatales y veintidós heridos. Desde un altar montado al pié de las escalinatas de dicho Parador hacia la playa, el oficio religioso fue presidido por Monseñor Marino acompañado por el Cura Párroco local, Padre Edgardo Torre y el Vicario Cristian Caballero. La Misa, “en memoria y resguardo eterno de las almas de las víctimas” tal como la definió Marino, contó con la presencia del Intendente Municipal, Dr. Jorge Rodriguez Erneta; el Director de Deportes y Jefe del Operativo de Seguridad en Playa, Carlos Churrupit; el Secretario de Turismo, Walter Fonte; funcionarios municipales de dis-

tintas áreas; Concejales del FpV; autoridades y efectivos policiales; integrantes del COE (Centro de Operaciones de Emergencias); de Cruz Roja; de

Defensa Civil; la Sra. Emilce y su hermano Mariano, responsables de la Concesión de dicho Parador y una numerosa cantidad de turistas y vecinos.

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

A u t o d e f i n i d o Sopa de Letras

Alcoholico Articulo Bizcocho Cebolla Ciruela Coger Competitivo Copia Demora Diadema Diurno Docil Expresivo Granito Juridico Lavar

Medir Metro Mirar Modificaci贸n Monje Motociclismo Obvio Pegatina Perdido Piano Rodear Saliva Seguro Ventana Vidrio Volador.

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

SOLUCIONES

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

El amor es un paso. El adiós es otro... y ambos deben ser firmes, nada es para siempre en la vida.

Consejos para elegir una pileta hogareña Las piletas de lona son una buena opción a la hora de refrescarse del agobiante calor. Y un aliado para los juegos de verano de los chicos. Todas las recomendaciones para encontrar la ideal. ¿Se puede poner en la terraza? El primer consejo es que la pileta sea acorde a las medidas del lugar y, sobre todo, que la superficie donde vas a ubicarla sea apta para el peso y el material de la misma. Mariana Taverna, diseñadora de Integral Instituto Superior de Diseño, recomienda no poner una pileta de lona en las terrazas sin antes consultar a un arquitecto o persona idónea que pueda asegurar el estado del piso. «Debe estudiar los espesores y el material con el cual está construido el techo. Hay que asesorarse bien. Se calcula una sobrecarga sobre el techo de 200 kilogramos por metro cuadrado, y representan 20 centímetro de altura de agua sobre la losa. No todas las construcciones son aptas para soportar tanto peso. Pero si las bases están en buen estado lo mejor sería instalarla lo más cerca a la medianera, no en el centro del techo de un ambiente para evitar rajaduras», sugiere. La diseñadora no recomienda ubicarlas en balcones de ningún tamaño, ya que no están preparados para este tipo de uso. Y destaca que hay que prestar atención al momento de vaciarla. «Un exceso de agua puede dañar el material de la construcción. No es lo mismo que la lluvia, porque en este caso, al estar dentro de un contenedor tan amplio, la presión y fuerza de salida puede aumentar». Pileta grande, mediana... chiquita Al momento de elegir el material y el tamaño hay que pensar el uso que le daremos. Si los chicos de la casa son bebés, las típicas piletas circulares con aros inflables que tienen 30 o 40 centímetros de alto, serán las ideales. Lo mejor sería ubicarlas en sectores con sombra de algún árbol o sombrilla, y utilizar igual proporción de agua tibia y de fría para nivelarla con la temperatura exterior. En las jugueterías, los

hipermercados o cadenas de ventas de artículos para el hogar los venden como regalos para Navidad o los Reyes Magos. Los precios van desde los 200 pesos. Pero en los sitios de ventas on line se pueden conseguir a precios más económicos. Al subir la edad de los chicos se puede optar por divertidos juegos de agua, que no solo traen un sector de pileta, sino que pueden incluir toboganes, sistemas de chorritos de agua, y vienen en forma de castillos o de isla. Las reconocidas piletas de lona existen en diversos tamaños, colores y marcas. Las típicas rectangulares con caños a sus costados están en los recuerdos veraniegos de todos. Su instalación, llenado y limpieza es súper fácil. Pero existen varias recomendaciones para su correcto uso y cuidado. Los precios en hipermercados van desde los 550 hasta los 2300 pesos. Otra opción es adquirirlas en las fábricas, ya que muchas tienen venta minorista y los costos son mucho más accesibles. Además, suelen ofrecer una extensión de la garantía y kits con guantes, parches y pegamento para emparcharla en caso de rotura. Hoy en día las más llamativas del mercado son las piletas autoportantes sin caños. Casi a la par de las piletas de material o de fibra de vidrio tienen capacidad de más de 2.000 litros de agua y vienen con escalera, bomba filtrante, suelo protector y cobertor. Claro está que son para casas con parques grandes. Lo bueno es que al terminar la temporada se vacían, se doblan y se guardan sin problemas. El mantenimiento es igual a todas las piletas de lona, pero los precios empiezan en los 800 pesos y siguen subiendo a medida que aumenta el tamaño.

Tips para su uso Al momento de instalarla, Mariana Taverna explica que hay que tener en cuenta que le dé el sol durante la mañana y la tarde, y evitar las sombras de medianeras y edificios. Para la diseñadora, la mejor orientación es este -oeste. «Se recomienda colocar una base entre el piso y la misma. Este recurso nivela, sirve como un aislante térmico, y suaviza el fondo. La ideal es la fabricada con espu-

ma de polietileno ya que se adapta a todo tipo de superficie. Sin embargo, si se coloca directamente sobre el piso se debe tratar de buscar que no sea áspero. También se puede armar sobre una lona, pasto sintético o telgopor. Además debe estar nivelada, sino se va a inclinar la pileta. Y, al moverla, hay que evitar arrastrarla para que no se dañe». Llegó la hora de la pintura Piletas de cemento Para proteger las piletas climatizadas, las pinturas para piscinas con base acuosa o base solvente son las más aptas. Asimismo, hay que tener especial cuidado cuando se decide pintar las superficies de mampostería ya que se debe respetar conscientemente los pretratamientos, los esquemas y fundamentalmente los tiempos de espera. Otras recomendaciones importantes a la hora de pintar las piletas climatizadas son: * Realizar una buena inspección de la superficie con el objetivo de buscar rajaduras o microfisuras típicas de los revoques cementicios. * Eliminar los depósitos de sales solubles (aspecto blanquecino). * Evitar los excesos de cloro cuando agregamos agua para mantenerla. * Eliminar la grasitud presentes en bronceadores y propios

de la piel. Para ello, se debe aplicar con cepillo una solución de agua y detergente neutro o soda cáustica al 5% sobre toda la superficie. * Erradicar los hongos con lavandina. Piletas plásticas La gran pregunta es ¿cómo procedemos a pintar si la superficie de la pileta es de plástico reforzado (fibra de vidrio + resina de poliéster)? En primer lugar, es importante saber que las piletas plásticas habitualmente ya se proveen con color por lo que no se pintan hasta después de varias temporadas de uso continuo. Sin embargo, si bien las superficies son distintas a las cementicias, sufren los mismos problemas: sales y hongos. Además, se agrega otro inconveniente: los desmoldantes. Cuando se elaboran estas piscinas como piezas de molde, se emplean agentes que favorecen el despegue de éste. Se trata co-

múnmente de aceites o siliconas que son contaminantes para las pinturas y revestimientos por lo que es necesario eliminarlos. Por eso, a la hora de mantener y embellecer las piletas plásticas se deben tomar en cuenta los siguientes consejos: * Aplicar una solución de soda cáustica al 15% o se trapea con solvente industrial como primer paso de la cadena de procedimientos. Si se usa soda, debe enjuagarse y dejar secar. * Continuar con la aplicación de las soluciones de ácido Mu-riático (sales) y agua lavandina (hongos). * Lijar la superficie para favorecer el anclaje. * Aplicar una primera mano de pintura para piletas de base solvente diluida al 20%. Para finalizar, aplicar 1 a 2 manos adicionales con mínima dilución. Fuente:http:// entremujeres.clarin.com/vacaciones/ pileta-pelopincho-lona-hogarenaconsejos-verano-chicos-vacaciones_0_80751 9319.html

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

27 Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@hotmail.com».

EL MUNDO LITERARIO DE MECHA CASTRO Por los inocentes desamparados Cara sucia en una cabeza desmedida, orejas sobresalientes que muestran el lugar desde es tironeado y obligado a recorrer su corta vida. Ojos profundos como un pozo, con expresión esquiva y temerosa, reflejando imágenes que como piedras se han tirado ahí, la del hambre, la del miedo, la de aceptar su mundo sin protestar siquiera; la de no saber si la mano que se extiende hacia él, es para revolver su pelo renegrido, o para asestar un golpe que cae como un rayo y duele tanto, que lo deja sin aire para respirar. Y cuando la Flor, que es la hermanita que más quiere se arrodilla a su lado para consolarlo, empieza a poder imaginar a ese hombre que es casi un desconocido para él. Mientras le seca la cara con su mano todavía pequeña, le cuenta que cuando la fábrica no había cerrado, su papá no era así; que tenían una casa muy hermosa y una chata en la que iban, alguno que otro domingo, a la playa y se cagaban de risa y hasta cantaban todos juntos. Que cuando él no había nacido los había llevado al lugar más mejor del mundo, El Zoológico!. Ya repuesto de la viaba y con sus ojos queriendo chisporrotear, le pide a su hermana que le dibuje los animales que había visto y que -el más, más grande- sea el de su preferido, el elefante. La Flor hace unos dibujos rebuenos y cuando chupa la punta del lápiz, parece que las bestias van a salirse del papel engrasado. Acerca tanto el papel a sus ojos que se queda dormido, la mano cae, y la jungla entera guarda silencio. Con fidelidad de perro, y por ser el único machito, todos los días acompaña al papi a juntar cartones; va quietito y silencioso luchando para mantener los ojos abiertos y despertándose cuando su cabeza cae sobre el brazo adulto. Es que de noche, cuando la casilla se pinta de oscuridad, lo despegan del sueño unos ruidos que lo asustan y unos quejidos que lo angustian; se queda inmóvil casi sin respirar, mientras escucha el rechinar frenético de los flejes de la cama de al lado, al rato, las risas ahogadas y extrañas de sus padres lo devuelven al sueño. Las noches interminables de invierno lo castigan con las gotas heladas que recorren el techo de chapas, para luego caer sobre las cobijas deshilachadas y la cosa es peor si sopla el viento sur colándose comedido por las hendijas. No bien clarea la mano de la mami lo sacude. Termina de despertarse cuando va entrando en los pajonales de atrás del cantri, hasta ahí es tironeado por Tantor, su matungo, que sabe el camino de memoria. Se da por enterado de que tiene que irse del lugar, porque los de la vigilancia han empezado a dar vueltas y con un gesto le han dicho que se las tome. Luego de fustigar con una ramita a su matungo, logra que emprenda la retirada. Van volviendo cuando un ruido extraño y creciente lo acerca a la ruta, donde los coches corren más a los piques que su caballo. El ruido se hace más claro hasta convertirse en música; viene de un camión muy grande con acoplado, y entonces los divisa, un león, dos chimpancés curiosos colgados de los barrotes, y atrás ÉL, cubierto con una manta de arpillera que no llega a cubrir, unos gruesos grilletes que lo sujetan a la plataforma. Sus miradas se entrecruzan, los ojos pequeños a cada lado de la cabeza inmensa, bucean en los profundos del niño con igual desesperanza y, ese momento extraño para uno y mágico para el otro, es interrumpido como esos sueños buenos que nadie quiere dejar de soñar. El camión detiene su marcha. El camionero corre hacia atrás para ver si los animales están bien, al llegar al lugar se suma al grupo de curiosos que contemplan azorados a la escasa figura que va cerrando los ojos con expresión feliz, mientras el elefante lo acaricia con su trompa.

Veinte y treinta El cruce de dos miradas, un gesto, una palabra alcanza y una se pregunta: ¿Cómo no me di cuenta hasta ahora? ¿Será casual o estaría escrito? Cuando un disparo se escapa ¿Cuál será el detonante? Si creyera en los misterios, éste sería uno de ellos. Pero bueno, nada, como suele decirse ahora, o todo, y acá estoy: ¡Loca de amor por una mirada que se incrustó en mis ojos! La llevo a cuestas a cada lugar donde voy. Me produce la tibieza de este sol de otoño y a pesar de la estación, me siento alegre, eufórica y florecida. Hasta ahora no aclaré que su voz es un canto tenue: yo repito su estribillo porque también «soy del Sur» como suele entonar sin apartar sus ojos de los míos. Y ahí me deja encendida e inmóvil como un amanecer; impaciente y trémula como novia en camino a la consagración. Y tenemos un pacto o rito, o como gusten llamarlo: La hora del encuentro, la misma; el lugar, mi casa; nuestro sitio preferido, el living. Él me dice «Capullito» yo lo llamo por su nombre. Entre nosotros sobran las palabras, huelgan las miradas; las que me envía son tan blandas como la hierba, las que le devuelvo tienen el calor profundo del pasto incendiado. Apenas llega, no le doy tiempo a nada, lo beso largamente y él permanece distante, como en otro mundo; pero me entiende, porque sabe que no volveremos a estar juntos hasta el día siguiente, cuando sus ojos busquen a los míos desde el noticiero de las veinte y treinta.

LLUVIA Me gusta la lluvia cuando lame la grupa de mi techo olvidado. Sé que a veces tuerce vehemente su sendero y destruye a su paso una humilde tapera. Otras veces endereza de la flor el pescuezo o también atropella la claridad del cielo. En este lugar del mundo mi prosa se renueva bajo la furia ululante del terrible aguacero Vestidos que refulgen en la fronda naciente los saludables trinos vaticinan su ausencia. Abnegado es su sino errante el desafío la búsqueda constante de un cielo ennegrecido.

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

Agradecimientos A continuación transcribimos la nota de agradecimiento firmada por el Dr. Juan Chamorro, tras el la trágica caída del rayo en zona de playa, que dejara un saldo lamentable de 4 jóvenes sin vida De mi mayor consideración: Me dirijo a Uds. para manifestarles, más allá del dolor y el acompañamiento a las familias de las víctimas fatales, mi agradecimiento en nombre del Intendente y en el de esta Dirección, y mis sinceras felicitaciones por el gran trabajo y la eficiencia demostrada en dicho incidente. Es motivo de orgullo trabajar y compartir la tarea con un equipo de salud que supo en estas circunstancias extremas, demostrar tal grado de compromiso y solidaridad para con la

comunidad y para con los propios compañeros. Todos y cada uno de los que se encontraban en el hospital, ocupó su puesto y no lo abandonó hasta superar la emergencia. Otros compañeros de distintas áreas (profesionales, técnicos, instrumentadoras, mantenimiento, cocina, laboratorio, enfermeros, mucamas, administrativos, Derechos del Niño, Departamento de Compras, Salud Mental, etc.), que se encontraban en sus horas de descanso, se auto convocaron de inmediato en nuestro hospital, a ofrecer su ayuda para esta contingencia. También tuvimos la colaboración de personas anónimas que ofrecieron distintos tipos de ayuda, profesional y no profesional. Nuestro “bar del hospital” (Dani y Coco), estuvo con nosotros desde los primeros minutos. Jefes de Áreas específicas como Nancy Pavón, Carlos Churrupit, Walter Fonte y otros, también a nuestra disposición. Los encargados de prensa

Recordatorio El 27 de enero se cumplen 10 años de tu viaje hacia las manos de tu "Jesusito" como vos lo llamabas. Siempre te recordamos con amor y alegria, que era lo que vos deseabas. Tu esposo, hijos, hermanas, nietos, sobrinos y amigas.

Guillermo Nuñez y Daniel Algarín, trabajando permanentemente para ordenar la información y comunicación. Colegas Secretarios de Salud como los Dres. Fernando Hermida y Gabriel Gonzalez, ofreciéndonos su solidaridad y poniendo todo su equipo a nuestras órdenes. La áreas de Tránsito, Seguridad, Policía, Bomberos, Cuerpo de Guardavidas y muchos otros, trabajando intensamente extramuros. Todo el personal del Operativo de Salud de la provincia, la Directora Provincial de Emergencias Patricia Spinelli, los Dres. Adrián Tarditti y Daniel Goldberg y otros trabajando también con nosotros. Todos demostraron un alto grado de eficiencia y de trabajo en equipo, de tal modo que en poco más de cuatro horas ya estaba la totalidad de los pacientes con sus estudios complementarios, tomografías, identificaciones, contención psicológica, tratamientos, los niños en lugar adecuado, las familias contenidas, comida y café para

todos, el hospital nuevamente limpio y ordenado. En fin, podría extenderme en anécdotas, pero creo que cada uno de los que vivieron estas horas de angustia poniendo lo mejor de sí, sabe lo que estoy diciendo; y hoy puede tener también, más allá del pesar, la satisfacción del deber cumplido. Para terminar, quiero mencionar de manera especial a quienes integran conmigo la Dirección y Administración de este hospital: Dr. Pablo Lucero, Sr. Leonardo Angelini, nuestros secretarios Gigi, Dante y Marita; y reiterarles a todos, mis felicitaciones, mi agradecimiento y mi orgullo por pertenecer a este Hospital General de Agudos Dr. Arturo Illia!!! Dr. Juan Chamorro Director del Hospital Municipal

Fe de erratas En la edición de la semana pasada hubo en error en la lista de heridos de la tragedia. Donde decía Josefina León debía decir Joaquín León. Nuestras sinceras disculpas.

HOROSCOPO Aries:

del 21/03 al 19/04

Libra:

del 23/09 al 22/10

En el amor la fuerza no resulta un arma fiable. Si buscas pareja estate atento, conocerás a alguien interesante. Nº 24.

Sales de la oscuridad a la luz, y los cambios que se están generando en tu vida familiar modifican el resto. Nº 79.

Tauro:

Escorpio:

del 20/04 al 20/05

Proyectos anhelados podrían darse. Conocerás a nuevas personas que confiarán plenamente en ti. N° 05.

Géminis:

Sagitario:

Estarás bien, aunque algo intolerante con aquellos que se opongan a tus magnos deseos. Día de dulce intimidad. Nº 54.

Cáncer:

Capricornio: del 22/12 al 19/01

Cuestionarás la forma en la que te has estado manejando, has sido muy pasivo. Deja el pasado atrás. Nº 01.

Es mala idea tratar de imponerse. Cuidado, si te dejas llevar por los prejuicios todo quedará en la nada. Nº 10.

Leo:

Acuario:

del 23/07 al 22/08

Eres importante para tu entorno. Están todos pendiente de ti y quien no lo esté sufrirá las consecuencias.Nº 74.

Virgo:

Piscis:

del 23/08 al 22/09

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR Boulevard y Paseo 117 michiasrl@gmail.com Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46· 2799

OFICINA:

MAREAS DIA

HORA ALT

Jueves 23

0601 0,60 1149 1,40 1932 0,70

Viernes 24

0019 0654 1241 2003

1,20 0,61 1,36 0,72

Sábado 25

0112 0759 1342 2039

1,26 0,63 1,31 0,73

Domingo 26 0217 0913 1450 2123

1,33 0,62 1,26 0,72

Lunes 27

0331 1024 1556 2216

1,42 0,60 1,21 0,70

Martes 28

0437 1131 1655 2315

1,52 0,55 1,18 0,65

del 20/01 al 18/02

Serás participe de ciertos momentos complicados a nivel laboral. No te desanimes, sigue adelante. Nº 63.

Debes lograr la armonía en tu vida, tienes todas las cartas a tu favor, pero te cuesta armar la escalera. Nº 89.

+ Anapol Lidia Cristina falleció el día 13 de enero a los 63 años. + Sánchez Fernando Alfredo falleció el día 14 de enero a los 70 años. + Sánchez Elsa falleció el día 14 de enero a los 89 años. + Ruiz Telmo Rubens falleció el día 19 de enero a los 80 años. + Taylor Cristian Marcelo falleció el día 20 de enero a los 35 años.

del 22/11 al 21/12

Cualquier triunfo te llegará hoy en solitario. Cualquier buena noticia querrás celebrarla en soledad. Nº 37.

del 21/06 al 22/07

AMBULANCIAS · REMISES SEPELIOS · CREMACIONES

del 23/10 al 21/11

Será espinoso mantener un diálogo cordial con un miembro de tu familia. Deja la discusión para más adelante. Nº 41.

del 21/05 al 20/06

OBITUARIO

del 19/02 al 20/03

Te darán la segunda oportunidad que tanto estabas esperando, no la desaproveches. Desenvuélvete bien. Nº 82.

Miércoles 29 0535 1,62 1239 0,51 1751 1,15

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

EFEMERIDES 23 23 25 26 27

Día mundial de la Libertad. Año nuevo chino. Día Nacional del Reportero Gráfico.(1997) Día del Pescador. Día Internacional de Conmemoración en Memoria de las Víctimas del Holocausto. Día de la Pintura.

Parroquiales Parroquia Inmaculada Concepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De lunes a viernes a las 9 y 20 horas. Sábado a las 9, 20 y 21.30 horas. Domingos a las 11, 20 y 21 horas. Adoración al Santísimo Sacramento: Todos los Jueves después de misa. Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5. Sábados a las 20 horas. Domingos 09.30 y 20 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5. Lunes a viernes a las 19 horas. Sábados 19 horas. Domingos a las 10 y 20 horas. Nuestra Señora del Valle: Mar de las Pampas: Mármol y Mansilla. Lunes a viernes a las 21 horas. Sábados y domingos a las 21.30 horas. Centro Mar azul: Calle 41 y playa. Domingos a las 11.30 horas. - - - - - - - - - - - - - - - - Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 18 a 21 horas. Sábados de 10 a 12 horas. 46-8043pinmaculada@iglesiamdp. org.ar. Confesiones: Media hora antes de cada misa.

·PROFESIONALES·

Con un poco de Ayuda

Caritas Parroquial Abre todos los viernes en el horario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseo 125.

+ AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a 19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas. www.alanon.org.ar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¿Problemas con las Drogas?

+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad que puede detenerse // Reuniones en la

NARCOTICOS ANÓNIMOS

sede de CARITAS. Domingos, miér-

Libre, gratuito y confidencial. Sábados de 17 a 19 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.

coles y viernes de 20 a 21:30 hs. Guardia 45-2801 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jue-

Muy Feliz Cumpleaños a: Bety Córdoba (23/01), Cecilia Bosisio (23/01), Silvia Merkin (23/01), Ana Duarte (24/01), Darío Berazaluce (24/01), Walter González (24/01), María Odila Abad (24/01), Graciela Del Luján Sapienza (24/01), Marcela Lucero (24/01), Sebi Ruiz (24/01), Chela Rodríguez (24/01), Mariela Wensel (24/01), Oscar Irigoyen (24/01), Noelia Sauer (24/01), Bautista Sotelo (24/01), Luciana Rizzo (25/01), Mónica Corbalan (25/01), Laura Rothman (25/01), Azucena Ledezma (27/01), Mónica Zapata (27/01), Sandra Hoste (27/01), Josefina Islas (28/01), Gabriel Buoscio (28/ 01), Alejandra Lazarte (29/01) y a Charly Vázquez (29/01).

ves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados, Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.

· PROFESIONALES · Escribanos: Roberto O. Taboada David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 Esq. Paseo 108 1º P Telfax: (02255) 46-2828 En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Leandro Ezpeleta

Ingeniero Forestal Asesor en inversiones forestales Proyecto y ejecución de forestaciones Sanidad forestal

Te: 47 5359

AGRUPADOS · PROFESIONALES

L A B O R AT O R I O Estudio Contable Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas

Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920

Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

C.A.B.A. (011)1565608991

Juan Sancricca Héctor Burlak

Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar

Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

A V I S O S D E S TA C A D O S $ 10 x semana

trabajadores. 2 o 3 p. Z. sur. Te: 474182 / 15408819.

COMPRAS: Varias *Cocina doméstica y garrafa de 10 Kg. Te: 45-4098.

INMOBILIARIOS: Alquileres Particulares *Alquilo enero y febrero a 50 mt. de la playa. Te: 15488368. *Busco alquiler todo año, zona polideportivo. Geselino con garantías. Exp. $1300.Te:(02267)15524310. *Cabaña para 4 personas a estrenar. Temporada. Te: (02267)15661896. *Cabaña y Monoamb. 1 o 2 pers. Sin chicos, amueblado. Todos los serv. Hasta Diciembre. Te: 15507838. *Casa 2 amb. Sin muebles con gas envasado, zona hospital. Todo el año. Te: 15509202. *Casa 3 amb. Con gas natural. $1200 x mes. Te: 47-4042. *Casa de 2 amb. Para 3 personas. Avenida 11 entre paseo 104 y 105. Casa Belén. Te: 45-4098. *Casa en La Carmencita para 10 turistas o trabajadores. Te: 47-8934. *Casa en P.143 y Av. 14. Para 2 o 4 pers. Te: 47-0566. *Casa para 4 o más personas, gente de trabajo. Te: (02267)15440310. *Casa para 4 personas en en centro de Villa Gesell. Por temporada. Te: 46-0362. *Casa para 5 o 6 pers. 9 cuadras del mar. $10000 quincena Enero. Te: (02267)15417451. *Casa para 5 pers. Bien ubicada y entrada para auto. Te: (02267) 15472096. *Casa para 6 pers. En P. 105 y Av. 14. Te: 46-7810. *Casa para 6 trabajadores por temporada. Zona Sur. Te: (02267) 15661896. *Casa para 6 y 8 pers. Cochera y parrilla. Zona sur. Te: (011)42566664. *Casa para 8 o 9 pers. Temporada. Te: 45-8365 / (011)1566432728. *Casa para 8 pers. Mes, quincena o sem. P.112 e/ av. 13 y 14. Te: 46-7891. *Casa para 8. Sem-quin. Trabajadores. Te: 15414445. *Casa para gente de trabajo $80 x día, en Avenida 114 y Av. 14. Te: 478903. *Casa por temporada en Mar de las Pampas Te: 45-0507. *Casas céntricas para 6 o 8 pers. Quincenas o semana, feb. Y Mar. Te: 46-3289. *Chalet 2 - 3 amb. Por temporada hasta semana santa. Av 2 y paseo 117 parque parrilla y ent. De auto Te: (011)153607615011 / (011)46394811. *Chalet para 7 personas familia. Te: 15522937.

*Chalet para 8 personas jóvenes, Semana o quincena. Todos los servicios. Te: 46-3824 / 15507003. *Chalet para 8 personas. $6500 por quincena. Z. Sur. Te: 46-2712. *Chalet z. centro, ideal para 2 familias. Te: 45-3323. *Comparto habitación en casa de familia para Sra mayor de 30 años. Temporada o todo el año. Te: 45-4284. *De marzo a Dic. Cabaña y Monoamb. 1 o 2 pers. Sin chicos, amueblado. Todos los servicios. Te: 47-2045. *Departamento 2 ambientes para 4 o 5 personas por temporada en zona sur, gas natural. Te: 47-8665 / (02267) 15636282. *Dto 1 amb. Zona Polideportivo, todos los servicios. Te: 47-4611. *Dto 2 amb equipadísimo, 50mt del mar. Av. 1 y P. 119. Te: (0341)155205476. *Dto 2 amb. En boulevard y P. 111 Lum. Te: 45-0610. *Dto 2 amb. Para 2, 3 o 4 personas. En P. 121 e/ 31 y 32. $100 X persona. Estacionamiento, parrilla y patio grande. Acepto mascotas, jóvenes y familia. Te: (011) 1551351341. *Dto económico en zona centro, para 4 personas. Te: (011)46745593. *Dto para 10 pers. En el sur. Te: 476256. *Dto para 2-3 y 6 personas por temporada. Zona Gesatel. Sin chicos ni mascotas. Te: 46-0720. *Dto para 3 y 5 personas. Temporada. Te: (011)1566432728 / 45-8365. *Dto para 4 o 5 pers. Quincena o mes, en p 116 y costaneras. Te: 46-2016. *Dto para 4 pers. en P. 105 bis y Av. 24. Te: 46-6935. *Dto para 4 personas en z. centro. Semana o quin. Te: (011) 1558633595. *Dto para 5 o 6 personas. Te: 47-7914 / (02267)15513388. *Dto para 5 personas temporada mes o quincena. Todos los servicios. Te: 46-3824. *Dto para 5 personas. Por temporada. Te: 46-2290. *Dto para 7 pers. Z. centro con gas y cable, de Dic. A Abril, mes, quincena o semana. Te: 15507003. *Dto por temporada de 1 y 3 amb. Para gente de trabajo. Te: (011)41568778. *Dto por temporada para 4 personas, trabajadores gast. Av. 3 N° 1860. De 13 a 17 hs. Te: 46-8331. *Dto. Para 3 personas. Te: 46-2712. *Dto. Para 4 personas en zona sur. Te: 47-0857. *Dtos para temporada a 3 cuadras del centro y 6 del mar. Para 4 personas. Te: (02267)15513768. *Duplex para 6 personas, por temporada. Te: 46-4933. *Monoambiente enero y febrero, para

Comerciales *Galpon para deposito por temporada. Te: 15480706.

15412322 / 15507315. *Renault 9 ´95 papeles al día. Te: 466128. *Senda ´93 titular, papeles al día con VTV. $21000. Te: 15409808. *V.W. Rural ´83 gnc. Te: 47-9876 / 15403908.

INMOBILIARIOS: Ventas

MOTOVEHICULOS: Ventas

Particulares *Casa en Paseo 107 y Av. 27, a terminar. Tomo permuta. Te: (011)1558 633595. *Casa ubicada en P. 113 bis entre Av. 27 y 28. Te: 46-6126. *Casas en Monte Rincon de 3 y 2 ambientes. Te: 46-6126. *Triplex 3 dormitorios, 2 baños, cochera doble, cocina, lavatorio. Amueblado GN Cloacas, céntrico. O perm por casa sin escaleras. Te: 15530104 / 46-3130.

*Ciclomotor Zanella. $1600,- Te: 462900 / 47-5836. *Cuatri Zanella 110. Poco uso. O permuto. Te: (011)1558633595. *Cuatriciclo 250cc Dayama. Te: 478186. *Cuatriciclo Mondial 200 Preparado. Te: (02267)15668914. *Gilera CV 200 ´12. $8900. Financiado. Te: 15488161. *Honda Biz ´08. Te: 15488002. *Honda elite ´07. Te: 46-4048. *Honda Wave ´09 Papeles y seguro al día. Te: 15507003. *Honda XR 125 ´13. Te: 47-5226 / (02267)15525285. *Imsa track 110 titular, ´11. $4000. Te: 15485141. *Moto Gilera full a reparar $1500 Te: 46-2900 / 47-5836. *Moto Guerrero C50 Te: 47-5553. *O permuto Imsa Track ´11. $4000,-. Te: 15480574. *Scooter Mondial ´07$4500.Te:472962. *Triciclo.$2000.Te:46-2900 / 47-5836. *YBR 250cc ´09 papeles al día. Te: 15485731 / 443*966.

AUTOMOTORES

Vendo urgente, Mercedes 1114 Furgón, figura como furgón tanto en título como en la tarjeta verde. Mecánica excelente y 6 cubiertas nuevas, hidráulica. Papeles al día, titular vende, listo para transferir. Oportunidad solo para entendidos. Nextel para contacto 210*5963. Te: (0223)155890937

*Clio Tric confort ´07 diesel, papeles al día. Te: 46-5429. *Duna Weekend 1.6 FULL. Te: (011)1538828008. *Fiat 128 1300 '79 c/GNC vigente hasta FEB.2014, pap. al día, listo para transferir, mecánica buena, detalles de chapa.Te: 47-0916 / 15507519. *Fiat 1500 rural. Ideal arenero. (Todos los papeles). Te: 46-2900 / 47-5836. *Fiat Siena ´12 25000 Km. Titular $80000 Te: (02267)15521446. *Ford Ka ´98 con gnc y VTV. Papeles al día. Te: 15530104 / 46-3130. *Ford Sierra 1,6 ´86. O permuto por moto. Te: (02267)15668914. *Gol ´94 naftero. Te: (0223) 155418351. *Gol ´94 naftero. Te: (0223) 155418351. *Jeep Ika. Te: 47-4611. *Lotus. Te: 47-5836. *O permuto Dodge 1500 ´77. Te: 15482450. *O permuto Palio full ´05 impecable. Te: 15485167. *O permuto Partner ´99 vidriada c/ asientos Te: 46-3289. *R. 12 breack ´77. Listo para transferir. Motor a estrenar. O permuto Te:

BICICLETAS *Bici playera. Te: 47-5553.

RODADOS: ACCESORIOS / REPUESTOS AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD Te: 46-8542 *4 llantas originales de Fiat. $100,- c/ u. Te: 46-2900 / 47-5836. *Acoplado tipo balancín. 3000kg. Te: 15507954. *Alternador con depresor (sin uso) para Ranger. $4000,- Te: 46-2900 / 47-5836. *Carburador de DUNA 1.6 Te: (011)15 38828008. *Cigüeñal con pistones. Te: 47-4611. *Enganche tráiler 206 original completo $600. Te: (02267)15521446. *Enganche tráiler F. Siena original. $600. Te: (02267)15521446. *Equipo radio Alameda. Te: 45-3323. *GPS Te: 46-6631. *O permuto ruedas de Citroën anchas por finas. Te: 47-9834 / (0223) 156819053. *Parabrisas de Fiat 128 sin número, parrilla (panal) 128. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *Portaequipaje para Kangoo o Partner $450,- Te: 46-2900 / 47-5836. *Puerta trasera de Chevrolet camioneta. $1000 Te: 46-3188. *Radio vertex muy buenas $1200. Te: (02267)15521446. *Repuestos de R. 12. Tapa cigüeñal, etc. Te: 15412322 / 15507315. *Tasas de plástico de Voyage. Te: 46-6631. *Tráiler cerrado un eje, ideal para moto o cuatri. $12000. Te: 15488161.

AUTOMOTORES USADOS -C. BERLINGO 1.9 AA. ´09 -CH. CORSA CARGO 3P 1.4 ´10 -CH. CORSA CLASSIC GLS 4P ´10 -CH. CORSA SUPER ´07 -FIAT IDEA ´06 -FIAT PALIO ESSENCE 5P ´11 -FIAT UNO VAN ´03 -FIAT UNO VAN ´03 -FORD FIESTA LX 5P 1.6 ´97 -FORD KA ´01 -HYUNDAI SANTA FE 2.2 GLS 7´10 -P. PARTNER PAT. 1.9 HDI ´08 -PEUGEOT 206 X-LINE 1.9D 5P ´07 -PEUG. 307 XS 1.6 4P 110CV ´08 -R. KANGOO EXPR. 1.9D AD 1P ´08 -R. KANGOO FURGON VID.´07 -R. KANGOO G. CONFORT 1.5 D ´09 -R. KANGOO SPORTWAY 1.5 DC ´08

-R. MASTER L2H2 2.5 ´11 -R. MEGANE 4 P. 1.6 ´03 -R. MEGANEII CONF. PLUS. 1.5D ´08 -R. MEGANEII CONFORT 1.6 ´10 -R. SANDERO CONF. 1.6 ´09 -R. SD. STEPWAY RIP. CURL. ´12 -R. SD. STEPWAY SL 1.6 ´10 -R. TRAFIC LARGO DIE ´03 -SUZUKI FUN 1.4 3P AA DA´07 -TOYOTA COROLLA ´07 -TOYOTA SW4 2.7 ´99 -V.W. AMAROK C/S 4X2 ´13 -V.W. SURAN TRENDLINE ´11 -V.W GOL 1.6 3 P ´08 -V.W GOL COUNTRY TREDLIN ´05 -V.W POINTER 1.6 CLI ´96 -V.W. SAVEIRO CAB. EXT 1.6 ´13 -FORD KA ´01

DENEGRI AUTOMOTORES Te: 45-8709 Ce: 15480402

REALIDAD GESELINA

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

D E S TA C A D O S con foto $ 15 x semana VENTAS VARIAS: Bebés *Combo, cochecito, sillita y paragüitas. Te: 47-4611. *Cuna $800. Te: 46-3188. *Cuna con Colchón Te: 47-4611. *Moisés de viaje. Te: 47-4611.

VENTAS VARIAS: De Todo *Almohadas. Te: (011)1558633595. *Aspersores riego conexiones x 10 nuevos. $200 Te: 47-2045. *Banco de madera dura para carpintería de 1,60 x 55 con morsa. Te: 450507. *Caloventor frio/calor. Te: 15605131. *Depiladora laser definitiva. $500,-. Te: 15605131. *Electroestimulador ed- 4 en 1. $700,. Te: 47-2045. *Equipos de pesca variada y pejerrey (cañas y reels) Te: 47-2045. *Juego de saleros, aceitera. Sartenes. Te: 46-6631. *Máquina corta pelo eléctrica (nueva). $250,-. Te: 47-2045. *Mini compresor. Nuevo. $250. Te: (011)1558633595. *Moto Guaraña. Te: 47-4611. *O permuto alfombra roja. Te: 453398. *O permuto colmena con extractor de miel. Con miel y abejas. Te: (02267) 15668914. *O permuto Espiedo 5 espadas. Te: 46-3289. *Plancha. Te: 47-4611. *Play 2 con juegos. Te: 47-8934. *Radio VHF, ideal para remis. $950. Te: 15488161. *Respaldar cama 2 plazas cedro. $200,-. Te: 47-2045. *Soporte de Microondas Nuevo. $120 Te: (011)1558633595. *Soporte de TV. Te: 15605131. *Triciclo. Te: 47-4611. *Valija con rueditas. Sin uso. Grande Te: 45-4284.

VENTAS VARIAS: Ropa *Campera de cuero dama (2) talle 1 y 2 . Te: 45-0507. *Frazadas 2 plazas. Te: 47-4611. *Mallas de niñas, enterizas y dos piezas. Te: 46-5883. *Uniforme del Colegio San Martin. Te: 46-3271.

INFORMATICA: Venta *Computadora sin teclado. $400,- Te: 46-2900 / 47-5836. *Mueble de computación $200,- Te:

46-2900 / 47-5836. *Tablet. Te: 46-6631.

Comunicación *Celular con tapita y cámara, buen estado. Te: 45-4284.

ELECTRODOMESTICOS: Venta *DVD Philips nuevo. Te: 45-4284. *Extractor de jugo Philips sin usar con los papeles. Te: 45-4284. *Heladera familiar s/freezer Te: 45-4871. *Heladera vertical 0 km. Con financiación. Te: 15480574. *Heladera. Te: 47-4611. *Heladeras (2) y cocinas (2), buen estado, funcionando. Calle 307 N°1 181- La Carlota Te: 45-8401. *Horno eléctrico. Te: 47-4611. *Lavarropas Gafa automático $1500 Te: 46-3188. *Licuadora Philips. Te: 47-4611. *Televisores (2) 21" y uno 14" sin control remoto, a revisar. $400,- Te: 46-2900 / 47-5836. *TV 20" color. Te: 47-4611. *TV 29" Pantalla plana. Te: 45-9795.

CALEFACCION / GAS: Venta *Calefactor Martiri, tiro balanceado, 2300 calorías. $500,- Te: 46-2900 / 475836. *Calefón 14 lt. Para gas envasado. $300 Te: 47-7924. *Calefón Orbis 14 Lt. buen estado $1000 Te: (011)1557942020. *Calefón Orbis botonera. Te: 46-3271. *Calefón Orbis. Te: 46-4933. *Cocina 4 hor. Horno y parrilla $600. Te: 46-1864. *Cocinas (2) con gas envasado. $450, c/u. Las 2 $800. Te: (02267)15631521. *Equipo de calefacción, tubo radiante 5 metros $2000. Te:46-2900 / 47-5836. *Garrafa 10 Kg.$300Te:(011)1557 942020. *O permuto estufa grande de GN. Te: 45-3398. *Termo elec. 65 lt. Como nuevo. $450. Te: (02267)15631521. *Termotanque Aquapiu A4 700 Lts. $1600,- Te: 46-2900 / 47-5836.

MUEBLES: Venta *Alacena de formica con garganta de Luz. 1,15 x 0,70 x 0,33. $500 Te: 450507. *Cama 1 plaza desarmable $400 Te:

45-0507. *Cama de 2 p c/colchón $500. Te: 45-3398. *Cama de 2 plazas. Te: 47-4611. *Colchón 2 plazas c/resorte. Exc. Estado. $600 Te: (011)1544942243. *Colchón de 2 plazas. Te: 47-6406. *Cucheta de madera. Te: 47-4611. *Escritorio madera antigua $800 Te: 45-0507. *Mesa de jardín de hierro. Te: 474611. *Mesa madera y caño reforzada, melanina simil granito y seis sillas de caño. $1200,- Te: 47-5836. *Mesa para computadora. Te: 450507. *Mesas ratonas de pino y algarrobo. Te: 47-6406. *Muebles de madera especial para jardín.Te:(02267) 15661896. *Repisas de madera. Te: 45-0507. *Sillas de algarrobo exc. Estado. URGENTE. Te: 45-0353. *Sillas. Te: 47-4611. *Sillón/ cama de 2 mt. Tapizado cuerina como nuevo $1100 Te: (011)1544942243.

MATERIALES de CONSTRUCCION: Venta *500 Tejas francesas, cada una 3. Te: (02267)15631521. *Frente bajo mesada, 1 x 0,80 mt. 2 puertas enchapadas. $140,-. Te: 472045. *Grifería para bidet y lavatorio. $200,. Te: 47-2045. *Lata de membrana liquida blanca. Te: 15521597. *O permuto accesorios para baño de cerámica 7 piezas, sin uso. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *O permuto pileta para baño sin pie y un bidet, poco uso. Desde las 16 Hs. Te: 47-0916. *Rollos de membrana (2) de 3 mm. $150 cada una. Te: 15521597. *Bacha de 0,50x0,65 cm acero inox. y juego de grifería. Te: 47-4611. *Reja de ventana.1,22 x 0,50 mt. Te: 46-3271. *Puertas de cedro (0,80x2,10). $700,c/u Te: 46-2900 / 47-5836.

Máquinas - Herramientas *Banco de carpintería de madera de 2mt. uno con morsa y piedra de afilar y una máquina combinada. Te: 45-0507. *Cierra circular sin fin de banco. Te: 45-0507. *Remato! Lote de puntales para losa de saligna en buen estado, mas de 700 mt lineales. 2,40 y 3,20. Te: 46-5703 / 47-2713. *Tensiómetro digital. $200,-. Te: 47-2045.

*Enfriadora de botellas Gafa Te: 45-4871. *Exhibidora de facturas de madera. Te: 46-6631. *Fabricadora de hielo $2500,Te: 46-2900 / 47-5836. *Heladera mostrador 2 puertas impecable. Te: 15485141. *Heladera mostrador de 2 puertas. Moderna con financiación Te: 15480574. *Matafuegos para negocios. (3)Te: 47-5553. *Sobadora cilíndrica pesada de 60. Trifásica. Te: 46-0904.

MASCOTAS CANICHE TOY VACUNADOS, DESPARACITADOS, FINANCIACION EN CUOTAS. www.canichesdevillagesell. blogspot.com.ar Te:15507969 / 47-4601

*Cachorra salchicha pura. Te: 47-8903. *Cachorro Micro Toy de 30 día. Padres a la vista. Te: 47-6718. *Cachorros de Golden Retriever. Te: 47-7554 / 15485731. *Caniche toy. Te: 47-4601 / 15507939

SERVICIOS OFRECIDOS REJAS PARA PUERTAS, VENTANAS, FRENTES. PRESUPUESTOS S/CARGO. SERIEDAD Y RESPONSABILIDAD. ROBERTO. Te:46-6492 ID 743*83

*Busco empleo administrativo o atención al público. Te: 47-4250. *Cuido inmueble por hora, días o ausencias cortas, residente con experiencia. Julio. Te: (02267)15524310. *Cuido niño en mi domicilio. Con experiencia. Te: 47-6718. *Cuido niños en mi domicilio, con referencias. Te: 47-7676. *Dj Math. Sonido, iluminación, animación. Todo tipo de evento. Te: 15406065 *Fletes económicos. Te: / (011) 1558633595. *Joven masculino mayor de 30 años se ofrece para trabajar, como sereno o dentro del rubro atención al cliente. Te: 46-3824. *Se ofrece matrimonio para cuidado de vivienda. Te: 47-9876 / 15403908. *Señor de ofrece para trabajar en vigilancia. Te: 46-6126. *Señor se ofrece para ayudante de cocina. Te: 46-6126. *Señorita se ofrece para limpie-

EMPLEOS PEDIDOS SOLICITO PERSONAL DE AMBOS SEXOS, SIN LIMITE DE EDAD, PARA VENTA EN PLAYA. ARTICULO LIVIANO Y DE FACIL VENTA. EXCELENTE COMISION. PRESENTARSE EN PASEO 140 E/ AV.15 Y CIRCUNVALACION. Te: (03865)15629504.

*Buscamos cantante femenina tropical-romántico. Comunicarse al Te: 47-5544. *Busco chofer para remis Alameda. Te: 15528201. *Busco chofer para remis los dos turnos. Con registro profesional. Te: 45-5785. *Busco chofer para remis. Daniel Te: (02267)15662109 / (02267) 15443434. *Busco señora para quehaceres domésticos. Te: 45-4098. *Mensajería Los Intocables, incorpora motoquero con radio. Te: 47-7554 / 443*284. *Mensajería necesita motoquero con moto. Te: 47-4034. *Necesito muchacho para trabajo liviano. Te: (03865)15629504. *Radio busca promotora y voz femenina, 20 a 35 años. Te: 475544 / 15439680. *Restaurant Luigi de Mar de las Pampas busca camarera/o con experiencia. Te: 45-6781 / 15411116. *Se busca chofer para turno noche todo el año.Te:(02267)15521446. *Se busca vendedor con experiencia para venta en playa. Te: (02267)15515433. *Se necesita carnicero con experiencia. Presentar CV. Te: 15480821. *Se solicita cocinero y ayudante de cocina. Te: (02267)15526514 / (02254)402444. *Solicito personal de ambos sexos para venta en playa. Excelente comisión. Te: (03865) 15629504.

CHIBCHA RESTAURANT SOLICITA

AYUDANTE DE COCINA C/ EXP. EN DESPACHO Y CONOCIMIENTO DE COCINA MEDITERRANEA.

KAISEKI SUSHI RESTÓ SOLICITA

AYUDANTE DE COCINA C/ CONOCIMIENTO DE COCINA JAPONESA Y SUSHI.

INSTALACIONES COMERCIALES *Banco de madera dura para carpintería de 1,60 x 55 con morsa. Te: 45-0507. *Campana de acero inoxidable. Te: 46-6631.

za y casera. Por hora. Responsable. Te: 15506568.

30 de Enero de 9 a 13 horas

Ofrecemos: Trabajo p/ todo el año y temporario. Excelente oportunidad de desarrollo. Presentar C.V. con referencias VIERNES 20, SABADO 21 y LUNES 23 DE DICIEMBRE de 10 a 12 horas en Avenida 1 y Paseo 109.

JUEVES 23 DE ENERO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Frases que hicieron...

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

HISTORIA La vida es aquello que te va sucediendo mientras tú te empeñas en hacer otros planes. John Lennon

El Clima en Villa Gesell JUEVES LLOVIZNAS

VIERNES PARCIAL NUBLADO

SABADO DESPEJADO

DOMINGO DESPEJADO

MAXIMA 28 C MINIMA 16 C

MAXIMA 26 C MINIMA 14 C

MAXIMA 27 C MINIMA 15 C

PRONOSTICO: Mejorando con leve ascenso de la temperatura. Ventoso.

Datos del 14/01 al 20/01 Máxima: Mínima:

39.4 ºC 13.2 ºC

18/01 14/01

Días Soleados: 7 Días Nublados: 0 Precipitaciones reg. 3 Días / 43,6 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

Servicio de Vuelos Los vuelos de la empresa Sol son diarios, menos los sábados, partiendo de Bs. As. a las 18.20 y arribando a Villa Gesell a las 19.20 horas. Y partiendo de V. G. a las 19.50 arribando a Bs. As. a las 20.50. Más info: 0810.4444.765.

Servicio a Mar Azul De 07:00 a 20:00 horas salida cada 15’, de 20.00 a 02.00 horas cada 20’ y de 02.00 a 07.00 horas cada 30’. Salidas de la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.

Farmacias de Turno DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

Jueves 23:Saíno

Av. 3 e/Paseo 138 y 139

Viernes 24:Cornaló Av. 3 y Paseo 143 bis

DIA

de 23.00 a 09.00 hs.

Jueves 23: Veli Avenida 3 y Paseo 109 Viernes 24:Macchiaroli Av. 3 e/111 y 112

Sábado 25: Ferreyra Av. Bs. As. Nº 1106

Sábado 25: Del Sol

Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.

Avenida 3 y Paseo 130

Domingo 26: Farm. 105 P. 105 e/3b y 4

Domingo 26: Cornaló Av. 3 y P. 143 bis

Desde domingo a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.

Lunes 27: Spiner Av. Bs. As e/Avs. 3 y 4

Lunes 27: Agüero Av. 3 e/P. 120 y 121

Martes 28: Llanos Av. 3 e/Pas. 102 y 104

Martes 28: Galdeano Av. 3 e/P. 123 y 124

Miércoles 29: B. Norte Bs. As. y Al. 206

Miércoles 29:Jacobo Av. 9 y Paseo 123

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.