- Año 15 - Nº 846 - Jueves 29 de Mayo de 2014 - $ 7,00.-
REALIDAD GESELINA
ENTRETENIMIENTOS
JUEGOS Y +++
ENTRETENIMIENTOS
28 de mayo
Día de la Maestra Jardinera Día de los Jardines de Infantes
- Se reunió el Concejo en sesión Especial -
El Deliberante trató la Rendición de Cuentas del año pasado
- 125.000.-
RINCON FEMENINO La Selección Argentina
en pantalla gigante
En una acción conjunta, la Municipaliad y GESATEL Canal 2 Televisión Comunitaria, transmitirán en vivo y en directo, y en Pantalla Gigante, las instancias de la Ceremonia de Apertura del Mundial de Fútbol Brasil 2014 y los partidos de nuestra Selección Nacional.
Campaña de vacunación gratuita H.C.D. | Pág. 2
"CHE, PERALTA"
Realizará una función despedida el día sábado 31 de mayo, a las 21 horas, en la Casa de la Cultura.
Si vas al Mundial no olvides vacunarte
ESPECTACULOS |
SOCIEDAD | Pág. 7
LIDERES e INVICTOS
MEDALLISTAS en MARDEL
Los chicos de la escuela de natación del Club Español lograron una buena cosecha de medallas en un torneo en Mar del Plata, válido para categorías formativas.
Las categorías infantiles del básquet han logrado sus triunfos ante Maipú y se ubican en lo más alto de los puestos de vanguardia en el torneo regional del sudeste.
DEPORTES| Pág. 20
- Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099 / Pinamar: Jasón 935 -
DEPORTES| Pág. 18
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
2
H.C.D.
- Se reunió el Concejo en sesión Especial -
El Deliberante trató la Rendición de Cuentas del año pasado El pasado miércoles, el Concejo Deliberante de Villa Gesell convocó a la primera sesión Especial del período deliberativo en curso. El único tema que trató es el expediente correspondiente a la Rendición de Cuentas de 2013, hecho que debía producirse antes del 31 de este mes. Como se sabe, este tema motivó protestas de la primera minoría y presentaciones legales referidas a algunos puntos de la Rendición de Cuentas, situación que determinó que el D.E. enviara al Concejo Deliberante alrededor de 40 cajas con
la documentación correspondiente, hecho que no fue bien visto por el bloque de Unión Cívica Radical-Frente Progresista (UCR-FR) por una serie de cuestionamientos. Los tiempos físicos que comprometían la posibilidad de entregar una versión de la sesión, determinaron que se realizaran dos
Sergio Cabutti
Fernando Acebal
La amplia explicación del concejal (UCR-FP) Sergio Cabutti, introdujo el tema. Señaló que la Rendición de Cuentas es sobre los gastos realizados por la Municipalidad con el dinero que entra al Tesoro Comunal, ya por el cobro de tasas e impuestos que pagan los vecinos y los recursos que llegan desde la Nación o la Provincia, mediante la Coparticipación o aportes del Tesoro. También señaló que el tema de la Rendición de Cuentas es un tema conflictivo porque, para emitir opinión, se debe recabar toda la información posible y que «mucha de esa información la tiene el Departamento Ejecutivo y no le interesa mostrar y no la pone a disposición de los Concejales.» Con esta premisa básica, los Concejales del bloque UCR-FP, de acuerdo a lo dicho por el concejal y presidente del Cuerpo, no acompañarían la presentación del oficialismo y no la aprobarían. De todas forma hay que tener en cuenta que esa no aprobación, no significa más (ni menos) que una opinión política al respecto y que la Municipalidad no sufrirá retraso alguno por ella. También explicó Cabutti que el Tribunal de Cuentas de la Provincia solamente hace hincapié en que se guarden las formas establecidas para la administración Municipal, sin considerar opiniones políticas al respecto. Las dudas que se presentaron al bloque de la UCR-FP, y que no serán resueltas por el Tribunal de Cuentas, fueron llevadas a los estrados Judiciales, para que ellos se expidan, en cuanto a si son procederes correctos o incorrectos. Al preguntarle si solamente la Comisión que trató ese expediente, presentaría dos dictamines, a favor de la posición del oficialismo, el edil señaló que no participaron los dos Concejales del PJ-FpV estuvieron ausentes cuando la Comisión estudió ese tema. Ya hacia el final de la entrevista, el concejal Sergio Cabutti hizo referencia a un tema que fue centro de atención de parte de la opinión pública en los últimos días: El envío por parte del D.E. de las cajas conteniendo la documentación de la Rendición de Cuentas, al Concejo Deliberante. Refiriéndose a eso dijo: «lo que sí quiero dejar en claro, (es) que la documentación que mandó el intendente Barrera, no estaba en la Comisión de Hacienda sino que estaba en el bloque del Frente para la Victoria. Es decir, que la Comisión esa integrada por seis Concejales, pero quienes se auto titularon poseedores y dueños de esa documentación son los dos Concejales que directamente no asistieron.» Con respecto a la si se les facilitó el acceso a la información, Cabutti apunto que «es una documentación muy sesgada, muy parcial, muy desordenada, con toda la intencionalidad de que se haga un exhibicionismo, a través de fotos y medios, pero que a la hora de ver la documentación, esa documentación no está a disposición.» Si bien destacó que no pudieron ver toda la documentación, destacó que «no vimos toda la documentación, a mi con lo que vi me alcanza.»
Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837
entrevistas; la primera de ellas al concejal (UCR-FR) Sergio Cabutti quien, a la vez, es el presidente del Cuerpo; la segunda, al concejal Fernando Acebal, presidente del bloque del PJ en el Frente para la Victoria (PJ-FpV) para que cada de ellos opinaran sobre el tema que convocó a los Concejales, en esta sesión Especial. Habrá que señalar que las entrevistas se concretaron el martes pasado por la mañana, razón por la cual -si bien se tenían las opiniones finales de ambos bloques-, podría presentar alguna diferencia que por causas fortuitas aparecieran en la votación final.
La otra cara de la misma moneda fue presentada por el concejal (PJ-FpV) Fernando Acebal, presidente de ese bloque. Con referencia al rechazo de la Rendición de Cuentas dijo: «En principio es normal que cuando la oposición tiene mayoría en el Concejo, la rechace. Esto sucede no sólo en Vila Gesell, sino en el resto de los Municipios también como, por ejemplo Mar del Plata (Gral. Pueyrredón). De todas formas hay que tener en cuenta que no es otra cosa que una opinión política acerca de la forma o el modo en que se ejecutó el gasto.» Más adelante puntualizó: «Llaman la atención algunas cosas que hemos advertido desde el inicio del estudio de esta Rendición de Cuentas, cosas extrañas. Hemos visto que el concejal Martínez Salas, presidente de la bancada UCR-FP. misteriosamente -el que siempre se quejaba que no podía acceder a la documentación-, cuando la documentación llegó al Concejo Deliberantes, se tomó vacaciones. Venia de tres meses de receso y se tomó vacaciones del 17 hasta el 30, es decir, no estuvo ni siquiera un día en lo que revisación de la documentación; tampoco va a estar en la sesión. Esto nos resulta incompresible porque a todas luces manifiesta que quiere ser Intendente, en qué se gasto el dinero y cuando tiene la posibilidad de revisar la documentación se va.» Acebal hizo referencia que le llamaba la atención que se clausure la Comisión tanto tiempo antes de expirar el plazo para tratar la Rendición de Cuentas porque, entendía, que podrí haberse trabajado hasta prácticamente el último día del plazo y así poder contrastar más documentación. Con respecto al resultado en sí de la Rendición de Cuentas, Fernando Acebal manifestó que los gastos estaban bien y que, si se produjo algún desfasaje, fue a partir de la situación económica que atraviesa el país. En referencia a lo que podría señalarse como la calidad y cantidad del material enviado por el D.E., tema que fuera discutido por el concejal Cabutti, Acebal dijo que había ido todo el material del ejercicio y que nada había quedado afuera. «Es la misma documentación que fue al Tribunal de Cuentas.» La ausencia de los Concejales del PJ-FpV en la Comisión que trató el tema, fue explicada por Acebal diciendo que «fue invitada a las 8 de la mañana del lunes para que se haga a las 9 de la mañana. Creo que se hizo así para darle despacho porque habitualmente las reuniones son a las dos de la tarde; nos notificaron por una nota que tiraron por debajo de la puerta del bloque. Obviamente, cuanto tomamos conocimiento de esa noticia, ya había transcurrido la Comisión.»
Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.
Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.
Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.
Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar
REALIDAD GESELINA
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
3
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
4
SOCIEDAD
De asesinatos y muertes dudosas nunca resueltas en Villa Gesell En una noche de verano, hace muchos años atrás -más de 35-, la noticia se esparció como la luz de un flash: «Mataron al sereno del supermercado.» ¿Lo mataron para robar?, eso no cabía en ninguna cabeza. ¿Seguro que lo mataron? ¿No se habrá herido el con el arma que portaba? ¿Portaba un arma? Hipótesis, suposiciones, teorías que hasta llegaron a sostener que el asesinato había sido ordenado por un partido Nazi residual, que buscó de esta forma cobrarse una antigua deuda pendiente con el muerto. De allí no pasó. Nunca hubo un detenido seriamente comprometido con el hecho, la Policía hizo la plancha y luego de un tiempo después de ocurrido el asesinato, también nada pasó. Este podría ser el primer asesinato de la «era moderna» de Villa Gesell. Más acá en el tiempo, digamos hace 30 años, una mujer fue encontrada muerta, con el cráneo destrozado, en un terreno baldío por entonces, en Paseo 106 y Avenida 6. Para los investigadores, el asesino había utilizado para su despiadada tarea una hachuela, como las que usan los albañiles. De todas formas este caso se mantuvo un poco más en la
conciencia popular porque, al decir del corresponsal de un medio marplatense, algunas noches podía verse «algo», en la ventana de una casa vecina donde supuestamente habría vivido la víctima. Sin decirlo -claro-, el querido colega dejaba traslucir que «podría» ser el espíritu de la occisa. Las teorías fueron desde un amor contrariado, hasta una venganza mafiosa. Elija, lector, porque la Policía nunca explicó nada. Este caso también pasó. Eran tiempos de policías bravas. Otro caso que dejó muchos cabos sueltos fue un raro accidente. Sucedió en otra noche
de pleno verano, alrededor de 1988/89, creo. Nuevamente la noticia conmovió a geselinos y turistas: En un departamento de la Avenida 2 entre Paseos 104 y 105 (o 105/106), habían muerto siete (7) personas. La causa oficial fue un escape de gas; es decir siete personas se murieron todas juntas, asfixiada por el gas de que emanaba de un calefón en mal estado. Un matrimonio grande, sus hijas y amigas de ellas, no reaccionaron. Nadie dormía, estaban o habían terminado recién de comer y todos fueron muertos por un rayo de gas inexplicablemente. Se habló de envenenamiento y de comida en mal estado, nada más. El caso -por supuesto-, fue tapa de «Clarín» y ocupó destacadísimos lugares en la prensa oral, escrita y televisada de todo el país. Seguramente deben haber más casos similares, nunca resueltos en Villa Gesell. Por teorizar, nada más, se podría hablar de asesinatos por encargo, de «mala praxis» policial y judicial, de temor de los posibles testigo para declarar, de silencios comprados. Posiblemente, en este último caso también podría hablarse de un accidentes, pero...
No pasó mucho tiempo, que para el preso habrá sido una eternidad, cuando la Jueza interviniente dejó en libertad al hombre por falta de méritos. Hace alrededor de un año y algunos meses, la Villa fue conmovida por el asesinato de una vieja vecina, Delia «La Negrita» Chorroarín. Hubo una movilización policial de magnitud, el Intendente también tomó cartas en el asunto, los familiares, los vecinos, amigos y conocidos de «La Negrita» presionaron para que el caso se esclareciera, pero hasta hoy poco y nada se sabe de ese crimen. Además, las explicaciones que se dan ante las preguntas referidas al tema, son difíciles de digerir. Ahora, nuevamente la conmoción llega a Villa Gesell de la mano de un hecho policial. En circunstancias que es-
tán estableciendo, por razones que todavía se investigan, fue asesinada Cinthia Filippone, artesana. Madre de dos chicos, la muerta fue atacada con un elemento cortante que -al parecer-, le hirió las manos, la cara y el cuello, causándoles la muerte debido a la pérdida de sangre al interesar la herida posiblemente alguna arteria. La forma, lugar y circunstancias de la muerte ya fueron profusamente publicadas y discutidas en los medios, razón por la cual se opta por dejarlas de lado. Miles de teorías, tantas como explicaciones puedan darse, amerita este caso. Todos conocen la gran mayoría; van desde las más tradicionales a las más complejas. Lo cierto es que, hasta el cierre de esta edición, no hay precisiones al respecto. No vale la pena contribuir a la confusión general con las propias teorías. Habrá que esperar los resultados de las pericias, estudiar las declaraciones del o de los testigos, ver que dijo el cuerpo de la víctima en la autopsia. Mientras tanto hay que rezar para que no se hayan contaminado rastros, ni extraviado elementos claves para la investigación. Sin olvidar claro que los tiempos de la Justicia no son los tiempos de los familiares y amigos de las víctimas que esperan, esperanzados, encontrar un culpable a tanta injusticia y tanto dolor. Dos hechos esperan resolución; familiares, amigos y vecinos de las víctimas esperan justicia. Una pesada carga para la Policía y la Justicia a la que deberán hacer honor.-
Estos días... A medida que nos vamos acercando en el tiempo a estos días, la complejidad del delito hace que nuevas formas de quebrantar la ley aparezcan. También se recuerdan algunos hechos lamentables, como el asesinato de una joven, en la zona sur de Villa Gesell, con la utilización de un hacha. Después de una intensa investigación, los sabuesos policiales encontraron el hacha, todavía con «rastros hemáticos» (manchada de sangre, bah) y algunas prendas de vestir en iguales condiciones. Todo se centro en un hombre, que -siempre según la pesquisa-, había huido hacia La Plata. Como fruto de las «diligente acción del persona de ésta», «el sujeto fue aprehendido en inmediaciones de la estación terminal de trenes de La Plata, cuando intentaba darse a la fuga en un tren con destino al interior de la Provincia.» No tan así, pero bastante parecido está escrito en las actuaciones, creo. Acusado y con las semiplenas pruebas de su aberrante delito, el sujeto fue puesto a disposición de la Justicia y remitido a la cárcel de Dolores, a la espera de la substanciación de su proceso. Poco después, los policías intervinientes en la investigación y aprehensión del sujeto, fueron presentados en formación y elogiados por jefes policiales y autoridades municipales. Faltó poco para que los condecorara. ¿O los condecoraron?
REALIDAD GESELINA
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
5
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
6
SOCIEDAD - UCI Asamblea General Ordinaria Dando cumplimiento a las disposiciones estatutarias, la Comisión Directiva de la Unión de Comercio y la Industria ha dispuesto el llamado a Asamblea General Ordinaria, a realizarse el 26 de Junio de 2014 a las horas en la Sede Social de la Institución, sita en Avenida Buenos Aires Nº 746, a fin de considerar el siguiente ORDEN DEL DIA: 1. Designación de dos socios asambleistas para que conjuntamente con el Presidente y Secretario, firmen el acta de asamblea 2.Consideración de las razones por las cuales la Asamblea se convoca fuera de término. 3. Consideración de la Memoria, Estados Contables e informes de la Comisión Revisora de Cuentas correspondiente a los ejercicios económicos finalizados el 31 de Julio de 2012 y 2013. 4. Renovación total de la Comisión Directiva y de la Comisión Revisora de Cuentas, por vencimiento de sus mandatos, de acuerdo a lo establecido en los estatutos. Son condiciones esenciales para participar de las Asambleas con voz y voto: - Ser socio activo o vitalicio con una antigüedad de 1 (un) año como mínimo. - Encontrarse al día con la tesoreria en las condiciones del Estatuto. Firma: Gabriel Centric, Presidente.
Deporte y Educación: 1ra. clase gratuita La Asociación Geselina de Surf tiene el agrado de invitar a la comunidad a la Primer Clase abierta y gratuita del ciclo de entrenamientos 2014 que tendrá lugar el viernes 30 a las 19 horas en el Club Español. En la misma estarán presentes el Lic. Martin Alvarez, responsable del diseño del plan de entrenamientos, la Lic. Belén Beltrachini, quien supervisa los aspectos nutricionales de nuestros alumnos y la Kinesióloga Berta Loyza, quien supervisa la evolución en cada entrenamiento. De esta manera, la AGS con el apoyo del Club Español y el Gimnasio PHENIX ponen en marcha un nuevo ciclo de entrenamientos único en la Argentina. Contando con dos días de entrenamiento físico, uno en pileta, crossFit, instrucción teórica, nutrición y otros recursos, como el yoga y la educación ambiental, estamos seguros de realizar esta nueva apuesta al Surf Geselino a las jóvenes promesas de nuestra Ciudad. Tenemos la firme convicción que el deporte y la educación son estratégicos para enfrentar los desafíos a los que nos enfrentamos como sociedad. Reiteramos que esta primer clase es gratuita y los alumnos y familiares podrán acercar inquietudes al Staff de Profesionales de la Salud que dirigen los entrenamientos como así también a los miembros de la AGS. Para más información los interesados pueden comunicarse al 45-5068, a través de las redes sociales (www.facebook.com/gesellsurf) o vía mail a: ags@gesell.com.ar.
Jornada de Orientación sobre Problemática de las adicciones La Municipalidad de Villa Gesell invita a la Jornada de Orientación sobre la Problemática de las Adicciones, denominada “Redes sociales en la prevención comunitaria”. La misma se realizará hoy, jueves
29 de Mayo a las 17:30 horas en el N.A.C de Avenida 6 y Paseo 105 bis, (1º Piso Sindicato Municipal). Dicha jornada está dirigida a profesores de Educación Física particulares o del Polide-
portivo y a todas aquellas personas que estén interesadas en la problemática. La capacitación será dictada por el Licenciado Nicolás Rinaldi, Director del CPA, Villa Gesell.
REALIDAD GESELINA
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
7
La Selección Argentina
SOCIEDAD
Campaña de vacunación gratuita
en pantalla gigante Si vas al Mundial no olvides vacunarte
La Municipalidad de Villa Gesell, en una acción conjunta con GESATEL Canal 2 Televisión Comunitaria, transmitirá en vivo y en directo, y en Pantalla Gigante, las instancias de la Ceremonia de Apertura del Mundial de Fútbol Brasil 2014 y los partidos de nuestra Selección Nacional. La alegría que proponen los partidos del mundial de fútbol cada cuatro años se podrán ver gratuitamente en PANTALLA GIGANTE y en Alta Definición en la Casa de la Cultura bajo el programa “Todos a la Cancha”.
Por lo tanto, se invita a la comunidad de Villa Gesell a compartir la transmisión de la ceremonia inaugural el 12 de junio, a las 16 horas; y los Partidos de la Selección Argentina, correspondientes a la primera fase, los días 15 de junio, a las 19 horas; el 21 de junio, a las 13 y el 25 de junio, a las 13 horas. Como hace 4 años, a medida que Argentina vaya superando instancias se darán a conocer los nuevos días y horarios, de acuerdo a las llaves en las que se ubique.
La Municipalidad de Villa Gesell, por intermedio de la Secretaria de Salud, recomienda en caso de asistir al Mundial de fútbol en Brasil que se debe tener en cuenta que la vacunación forma parte en la preparación del viaje y es esencial recibir las dosis al menos 10 días antes de viajar. Al estar próximos al Campeonato mundial de fútbol, el Ministerio de Salud de la Nación recomienda a los viajeros, contar con la vacunación completa contra el sarampión y rubéola, para de esta manera reducir el riesgo de contraer y reintroducir estas enfermedades en el país. Por lo que se aconseja seguir con este esquema: Niños de 12 meses a 4 años inclusive deben acreditar UNA DOSIS de vacuna Triple viral (protege contra sarampión, rubéola y parotiditis Personas de 5 a 50 años deberán tener certificado por
LOMO Kg. $ 69.90 PECETO Kg. $ 59.90 ASADO Kg. $ 34.90 CHORIZO Kg. $ 34.90 PECHITO y CARRE DE CERDO Kg. $ 49.90 MILANESA NALGA y CUADRADA KG. $ 49.90 ROAST BEEF Kg. y PALETA Kg. $ 44.90 VACIO Kg. y MATAMBRE Kg. $ 49.90 POLLO Kg. $ 18.90 PICADA Kg. $ 28.90 BIFE ANGOSTO $ 49.90 ANCHO $ 39.90 CREMOSO 1era. $ 44.90 MUZZA $ 54.90
carnet de vacunación la aplicación de al menos DOS DOSIS de vacuna que contenga el componente antisarampionosa. Y al menos UNA DOSIS deberá contener el componente contra rubéola. Los mayores de 50 años son considerados inmunes y no es necesario que se vacunen. En caso de tener dudas sobre los antecedentes vacunales, se recomienda aplicar una
dosis de vacuna Doble viral al menos 10 días antes de Viajar. Cabe destacar que en el caso de que no la tengan también podrán recibir la dosis Antigripal de forma gratuita. Las vacunas se estarán aplicando los lunes, miércoles y viernes en la Municipalidad de Villa Gesell y como es habitual de lunes a viernes en el vacuna torio del Hospital Municipal.
ACEITE x 900 $ 8.99 HARINA FAVORITA $ 7.99 ARROZ LARGO FINO x 1 Kg. $ 8.99 FIDEOS SOPEROS y GUISEROS $ 6.99 BIZCOCHUELO EXQUISITA x 540 Gr. $ 14.99 ATUN DES. x 170 Gr. $ 7.99 YERBA ½ Kg. $ 12.99 VINO TETRA x 1Lt. $ 8.99 CERVEZA x1Lt. $ 9.99 GASEOSA 2½ PACK $ 6.99 ROLLO COCINA $ 8.99 LAVANDINA x 2Lt. $ 9.99 DETERGENTE $ 7.99 PAPEL HIGIENICO x 6 ROLLOS $ 14.99
BOLSON OFERTA 10 PRODUCTOS $ 49.99.- NO SE LO PIERDA!! QUESOS Y FIAMBRES x kg. - 20 % CAJA CERRADA - 10 % MIERCOLES JUBILADOS - 10% COMPRANDO $200 Ó + JUEGA AL BINGO X UNA CANASTA DE PRODUCTO… SUERTE!!!!
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
8
SOCIEDAD
La Casa de los Artistas cumple 16 años
En el Círculo Italiano Adultos mayores El Círculo Italiano de Villa Gesell informa a la comunidad que están abiertas las inscripciones a los talleres de Corte y Confección, Música, Gimnasia China, Dibujo, Yoga para niños, Taller de moda, belleza y Salud, Aerolocalizada y Tallado en goma espuma. Comenzaron la inscripción de nuevos taller como Computación Inicial, Hip Hop, Arte decorativo con varios talleres de corta duración como Ilustración
En mayo de 1998, Teatro Acción construyó en Villa Gesell, uno de sus más ansiados sueños: un lugar propio, donde poder, no solo ensayar, entrenarse, crear y presentar sus propios espectáculos de teatro y enseñar su método, sino también fundar un punto de encuentro para artistas de teatro provenientes de todo el país y del mundo. Tras 18 años de intenso trabajo y producción teatral en Buenos Aires y en Europa, Eduardo Gilio, director y creador del grupo propuso abandonar la capital y construir su propia Casateatro, en una ciudad más pequeña donde poder lograr más concentración en el trabajo e intensificar los lazos con la comunidad. Junto a Verónica Vélez y personas cercanas a ellos eligieron Villa Gesell y desde entonces, en la esquina de Avenida 5 y 127 bis, crean un territorio donde estimulan el encuentro entre las personas, las culturas y los pueblos. Su deseo es convertirse en un puente que una las orillas y establecer lazos donde no los hay. En cuanto terminaron de levantar las paredes, comenzaron a trabajar en sus nuevas ideas, y en los proyectos que traían desde Buenos Aires. La edición de su revista de arte, su entrenamiento diario, su desfile con música sobre zancos, la creación de espectáculos, la exhibición de las obras propias y la presentación
de grupos invitados. Artistas y elencos de numerosos países visitan y se presentan en La Casa de los Artistas cada año: desde el Odin Teatret de Dinamarca, artistas de Brasil, Bélgica, España, México, Chile, Bolivia, Canadá, Italia, y muchos otros. En 1999 lanzaron “Con Viento y Marea”, el primer Encuentro Nacional de Teatro de Villa Gesell. Que ya va por la 15 Edición, sumando en 2013 el Festival de Video Arte. Cerca de 100 artistas por año viajan especialmente a Villa Gesell, seleccionados por Teatro Acción, para actuar, enseñar y mostrar sus métodos. Además allí brindan ciclos de video, seminarios para actores y bailarines, clases especiales, presentación de libros y revistas, performances, funciones de teatro, reciben y brinda albergue a actores profesionales que asisten desde otras ciudades para participar en seminarios de perfeccionamiento. Mientras continúan organizando su trabajo para seguir participando en festivales internacionales y llevar sus obras a teatros de todo el mundo, los integrantes de Teatro Acción, trabajan intensamente en Villa Gesell, para que el teatro independiente, hecho profesionalmente, crezca cada día más y La Casa de los Artistas brille como el lugar donde eso se haga posible. Más info en www.teatroaccion.com.ar
de Modas, Caja ornamental estilo Gauguin y Danza de Margaritas con pasta Piedra. El 14 de Junio se dictará el 1º nivel de Reiki y el 28 el 2º nivel. El Coro Fra Noi sigue sumando amantes del canto. Para más información, los esperamos en la Sede Social Boulevard Silvio Gesell y Paseo 114 ó telefónicamente al 462990, de lunes a viernes de 14 a 20 horas.
a nadar
La Secretaria de Acción Social y la Coordinación del Programa Todos al Agua para Adultos Mayores, convoca a todos los interesados a la reunión del día viernes 30 a las 14 horas en la Dirección de Promoción Social con el fin de poner en su conocimiento los nuevos requisitos para tal inscripción. Dirección de Promoción Social: Avenida 6 Nº 591.
Expomiel 2014 Organizado por Centro de Apicultores de Azul e INTA se realiza el tercer concurso de Mieles de la Expomiel Azul 2014. El objetivo es promover y difundir la diferenciación de miel entre productores y consumidores. Pueden participar productores apícolas con domicilio en la República Argentina. Pasos y requisitos para la entrega de las muestras: -Podrán concursar las mieles de la última temporada, que hayan sido obtenidas con un máximo de 20% de humedad. La miel debe cumplir con los requisitos del Código Alimentario Argentino (Reglamento Técnico del MERCOSUR) (humedad, HMF, sin adulteración, libre de residuos, etc.) -Cantidad de muestra: se deberán presentar dos muestras de 1/2 kg cada una, preferentemente en frasco de vidrio, que no haya sido utilizado anteriormente para otro producto y perfectamente embalado para evitar roturas. En caso de haber contenido otro producto, lavar exhaustivamente y pasar
alcohol para evitar contaminación olfativa. -Cada participante podrá presentar más de un tipo de miel. -Cada muestra deberá ir acompañada un sobre cerrado. En el caso de que se presente más de una muestra cada una deberá ir acompañada del correspondiente sobre, para permitir su posterior indicación. Adentro del sobre deberá incluirse la siguiente información: Datos Personales: Nombre y Apellido. Domicilio. DNI. fijo o celular. Mail (si posee). Número de RENAPA. EiIndicar flora que haya identificado en el apiario. La fecha límite de entrega es el martes 3 de junio. Recepción de las muestras: - Entrega en el lugar designado en forma personal o como encomienda, antes de la fecha de cierre: UI FCA INTA Balcarce, Ruta 226 Km 73,5. Horarios: de Lunes a Viernes de 8.30 a 16.00 horas. - Directamente a los Promotores-Asesores, en caso de formar parte de un grupo de CR.
Categorías: A definir de acuerdo al número y origen de las mieles presentadas El puntaje se asignará en base a la evaluación sensorial de las mieles considerando aspectos visuales, olfativos, gusta-tivos y de textura, descartando mieles con defectos. Se descalificarán mieles con exceso de humedad, cristalización defectuosa, signos de fermentación, impurezas, espuma, olores y aromas ajenos a la miel y otros defectos perceptibles. La elección de las mieles ganadoras la realizará un jurado idóneo en análisis sensorial, cuya decisión será inapelable. Importante: NO SE RECIBIRAN MUESTRAS QUE NO CUMPLAN CON LOS REQUISITOS O QUE SE PRESENTEN FUERA DE LA FECHA ESTIPULADA. Los ganadores recibirán un certificado. El mismo será entregado luego de la inauguración oficial de la Exposición «EXPOMIEL AZUL 2014», el día sábado 7 de Junio.
REALIDAD GESELINA
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
9
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
10
SOCIEDAD
SEGURIDAD
Juan Oviedo presenta su libro Rápido accionar municipal ante un accidente El viernes 30 de mayo, el escritor de Villa Gesell, Juan Jesús Oviedo, autor entre otros de “Balneario rico pueblo pobre”, “El laberinto de eros” y “No todo lo que reluce es oro”, presentará su nueva obra “El Amor y la Pasión por Internet”, en el cual analiza como el amor y la pasión pueden nacer por Internet y como el ciberespacio es una posibilidad apta para el inicio de aventuras, romances, la trampa, la infidelidad y flirteos nacidos a su vera, buscando recu-
perar una realidad perdida y ahora necesitada para vivir. Atento a esto, Oviedo analiza como el afecto surgido en Internet puede hacerse real y palpable. Un tema de total actualidad que muestra el cambio sufrido en las formas de relacionarse de los seres humanos y como la Internet, que se emplea millones de veces al día en el mundo para comunicarse, también sirve para establecer una relación de pareja. Lo virtual, según señala Luis María Aller Atucha, autor del prólogo, se convierte en lo real y se vive de una manera impensada antes de la aparición de este medio de comunicación. La presentación se llevará a cabo el viernes 30 de mayo a las 19 horas en la Biblioteca Popular Manuel Belgrano de Pinamar, donde Oviedo ya ha presentado varia de sus obras anteriores. La entrada es libre y gratuita.
Aproximadamente a las 14 horas de martes, en circunstancias que se tratan de establecer, un vecino que conducía una camioneta Fiat Fiorino perdió el control del mismo y se incrustó violentamente dentro de un refugio de transporte público emplazado sobre el Paseo 144 y la Avenida 11. De manera inmediata acudieron al lugar personal de la Dirección de Tránsito; del Hospital municipal, Corralón; Planeamiento; Policía y Bomberos. Afortunadamente el conductor no sufrió ningún tipo de heridas, siendo de todos modos revisado por profesionales médicos. La Dirección de Tránsito rápidamente procedió al corte preventivo de la calle y le realizó al conductor un dosaje con alcoholímetro. Funcionarios del área de Planeamiento verificaron técni-
camente el estado del refugio, constatando que, aún con la fuerza del violento impacto del vehículo que arrancó una de las columnas, no se produjo ninguna clase de daño estructural. Una vez retirado el rodado, personal del Corralón apuntaló provisoriamente el refugio hasta tanto se proceda a la colo-
cación de una nueva columna, a la vez que Agentes de Tránsito delimitaron el perímetro del mismo para preservar el escenario hasta la realización de las pericias correspondientes al accidente que determinarán las causas del mismo y las eventuales sanciones al conductor del rodado.
La AHRCA le pidió una audiencia al Intendente La Asociación de Hoteles y Restaurantes de Villa Gesell (AHRCA) preocupada por la seguidilla de ataques al sector
Hotelero y Gastronómico, con distintas modalidades, informa que ha solicitado una reunión con el Intendente Dr. Gustavo Barrera. Entendiendo que la seguridad la hacemos entre todos, esta institución (AHRCAFEHGRA) con alcance Nacional tomará distintas acciones, dando inicio al reclamo, con una reunión con el primer mandatario Municipal, transmitiéndole la preocupación por la seguridad física y de los bienes. El Presidente de la Institu-
ción, Ing. Gabriel Hadad, transmitirá al Dr. Barrera, el efecto negativo y el impacto que tienen en Villa Gesell , los reiterados actos de vandalismo. Llevamos el total apoyo de la Comisión Directiva e insistiremos en trabajar juntos, los distintos protagonistas y tener acciones concretas y no reuniones que hasta hoy no han dado resultado, es hora de trabajar unidos con un solo objetivo: “ Al Turismo lo hacemos entre Todos”. Jorge Cocco - Gerente-
por la Seguridad
REALIDAD GESELINA
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
11
POLICIALES UN NUEVO ASESINATO HERMANOS DETENIDOS x GOLPES El hecho se dio a conocer luego de que falleciera un hombre de 43 años, identificado por la policía como Sergio Molina, quien falleció luego de haber estado una semana internado, como consecuencia de haber sido apuñalado con tres cortes profundos en la zona del abdomen. El hecho sucedió en la noche del pasado lunes 12 de mayo, Molina recibió atención médica, fue inmediatamente trasladado al hospital municipal donde recibió una intervención quirúrgica y permaneció bajo observación. Días después, Molina perdió la vida como consecuencia de las heridas que recibió en la pelea originada en Paseo 147 entre Avenidas 7 y 8. De acuerdo a fuentes policiales, el fatídico hecho ocurrió cuando un grupo de personas mayores injerían bebidas alcohólicas. Por causas desconocidas, dos sujetos comenzaron a discutir, y allí uno le propinó tres puntazos al otro.
D E T E N I D O S La policía de las dependencias de Villa Gesell y la Fiscalía lograron la detención de personas que se dedicaban a robar haciéndose pasar por trabajadores. Las personas realizaban tareas en una zona, y visualizaban las casas cercanas. Una vez evaluadas las posibles víctimas, ingresaban y se llevaban las pertenencias de valor.
SE HACIA PASAR POR TRABAJADORES ROBO Y DETENIDO La madrugada del domingo la policía detuvo a un hombre que habría robado una hostería ubicada en Avenida 2 entre Paseos 110 y 111. Alertada por un llamado al 911 la policía pudo dar con el ladrón que llevaba la notebook que había sustraído del lugar. Se inició una causa por «robo» a la vez que el detenido se encuentra a disposición de la justicia. Robaron la Secretaria de Turismo Los delincuenes se llevaron un monitor y un CPU que son utilizados para el trabajo diario en la Secretaria de Turismo municipal, esto ocurrió el lunes por la madrugada. Los delincuentes huyeron cuando sonó la alarma del lugar.
Dos hermanos, fueron detenidos por la policía local siendo acusados de haber golpeado brutalmente a un sujeto, vecino de ellos, en el marco de una gresca que tuvo lugar en Paseo 148 y Avenida 8, en días pasados. Tras indagaciones, la Fiscalía llegó a la aprehensión de los sujetos que habrían sido protagonistas de un hecho sangriento, ya que la víctima ingresó al hospital con fracturas expuestas en ambos brazos. La caratula indica «lesiones graves», y la detención se logró mediante distintas probanzas, que permitieron a los inves-
tigadores contar con la orden de allanamiento aprobada por el Juez. El ataque se habría producido con un objeto contundente, siendo un palo o un caño, con el cual lo golpearon tras mantener una discusión.
ROMPIERON VIDRIERAS Y SE LLEVARON TELEVISORES Dos hechos delictivos con pocas cuadras de distancia y con tan sólo minutos de diferencia, se produjeron en la mañana, aproximadamente a las 6, cuando en dos comercios rompieron las vidrieras y se llevaron televisores plasma de grandes dimensiones. El primer hecho fue en una heladería ubicada en la esquina de Avenida 3 y Paseo 121, donde hacía pocos días habían realizado refacciones, y el segundo caso fue
en un hotel situado en Avenida 3 entre Paseos 114 y 115, donde el ladrón rompió el vidrio a las patadas y luego huyó en un auto que lo esperaba en Avenida 3 y Paseo 115.
ROBARON EN UN HOSPEDAJE Y... Dos sujetos que minutos antes habían cometido un robo calificado, fueron detenidos por efectivos policiales, que de inmediato realizaron un operativo cerrojo en la zona de Avenida 3 bis y Paseo 106, donde está el complejo denominado «María Bonita». Un vecino alertó sobre la presencia de sospechosos en el lugar, y tras la emergencia se realizó un procedimiento que resultó positivo al haber apresado a los dos autores del hecho, quienes portaban armas de fuego y el botín, al momento de ser capturados. El robo se perpetró dentro de la vivienda, donde maniataron al propietario y su hijo, amenazándolos a punta de pistola.
Cargaron varios elementos de valor y luego intentaron una huida que fue frustrada por la policía. Al momento de escaparse, los sujetos se habían escondido dentro de un vehículo, pero poco después fueron descubiertos, desarmados y encarcelados.
FUERON DETENIDOS
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
12
VISTO y OIDO
Algo que ya no está más: los sabañones. Manos y orejas libre del flagelo que hacían sufrir a los chicos, especialmente en las fiestas escolares de invierno. ¿Recuerda? VYO El Círculo Rojo no para. La semana pasada dieron cuenta de un guiso de mondongo, tan proletario como sabroso. Fue en la guarida del lobo. VYO Resultó lindo ver cómo, después del desfile del 25, los vecinos se saludaban deseándose feliz Día de la Patria. VYO El sábado que viene, no; el próximo sábado 7 de junio es el Día del Periodista. Ud. sabrá... VYO Respondiendo a «Colega Desorientado»: Yo tampoco sé dónde se presenta la solicitud para que la Policía local te informe con antelación y/o te transporte hacia los lugares que se allanarán. Podrías dirigirte al Jefe Departamental, al Jefe Distrital o, en su defecto, a las Fiscalías 4 ó 5, que funcionan en Villa Gesell. Suerte. ¿QRT?. VYO Cada vez son más torpemente visibles las campañas de prensa, en favor o en contra de alguien o algo. Hay libritos muy fáciles de leer, que instruyen al respecto. VYO Los periodistas, como tales, siguen marginados del Consejo de Seguridad. VYO Una especie de raid delictivo contra locales con pantallas de plasma se realizó hace una semana. Dicen -no lo puedo jurar-, que los cacos dejaron en uno de los comercios robados un cartel que decía: «Es para la cana que lo mira por TV». Desfachatados, los ladrones. VYO Las obras de puesta en valor del edificio de la aeroestación del aeropuerto geselino, están en marcha. Desde los pisos hasta el cielo raso y la pintura, todo a nuevo. Ah, me olvidaba, también van a encarar otra obra, con el mismo presupuesto. VYO Parece que el tema «El Salvaje» tiene imán. No hay político que quiera hacerse notar que no arremeta contra ese tema. Senadores y Diputados, primeros. VYO Al estar por lo que se sabe, el romance entre el D.E y la primera minoría del Concejo Deliberante, fue un espejismo. Parece ser que la cosa «no encaja». No me diga nada, es una genialidad de la sutileza este texto; lo sé. VYO Querían frío, ahí lo tienen. Ahora no se quejen, caramba. VYO Los del «Atle» están insoportables. Primero, invictos y sin goles en contra. Un lujo, vea. VYO Hermético, pero no mucho. Todavía parece que el hombre caminara por un campo minado. Despacito, mira bien, se asegura y da un paso más. VYO ¿Podrá ser que aún haya algún ave, sobreviviente del Parque Temático, que ande dando vueltas por el cielo geselino? ¡Cómo me gustaría que me explique si es posible!. VYO Si no lo vieron ya, les recomiendo buscar en Internet el «Social Media Guard», creado por Coca Cola. Un hallazgo publicitario. VYO Al cierre de esta página, llegó la invitación de la Municipalidad para la comida por el Día del Periodista, con la debida anticipación. No sé por qué, pero pienso que en esta ocasión no habrá sorteo de nada. De todas formas, «Barrera cumple» (Quién «dignifica», no sé). VYO.-
REALIDAD GESELINA
13
DA PELEA
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
DEPORTES San Lorenzo no le quiere perder pisada a un Atlético que ganó y se perfila al candidato. El «Azulgrana» esta fecha quedará libre y volverá a la disputa del torneo con el clásico de la ciudad, fecha en la cual de darse los resultados favorables para «el canario» podría ser campeón.
Deporte para Todos
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
DEPORTES
14
FUTBOL
NO HUBO CAMBIOS EN LA PUNTA Atlético Villa Gesell sigue manteniéndose en lo más alto de la tabla de posiciones, luego de que en la tarde del pasado sábado en su estadio derrotara por 5 a 0 a Racing de General Madariaga, mientras que en La Carmencita San Lorenzo en un partido que tuvo muchas emociones se quedó con la
victoria por 3 a 2. En lo que respecta al otro equipo de nuestra ciudad, Defensores del Oeste venció por la mínima diferencia a Los del Clan y
sueña con que este triunfo sea el envión para poder salir del fondo de la tabla de posiciones. San Vicente dio la nota al vencer por 1 a 0 a Defensores de Valeria del Mar gracias al tanto obtenido por Diego Vázquez
ATLETICO NO QUIERE PERDER EL VUELO «El Canario» sigue mirando a todos desde muy arriba y con la séptima fecha disputada sigue manteniendo sus cinco puntos de diferencia sobre sus seguidores, habiendo tenido un trámite simple el pasado sábado en su estadio, cuando se midió con Racing, un equipo que había iniciado con buenas expectativas pero que fue cayendo con el correr de las fechas y que además de había ilusionado con un triunfo ante San Vicente. En lo que fue el partido disputado en el estadio Carlos Idaho Gesell, el elenco local fue el que mantuvo la masiva cantidad de jugadas de peligro, de las cuales solamente una fue la concretada en el primer tiempo, en un primer periodo que fue monótono y que hasta por momentos no era claro. Al minuto de juego y a la salida de un tiro libre, Atlético
comenzaba a avisar que quería dejar en casa los tres puntos con una salida rápida de Facundo Churrupit para Maximiliano Saranite, quien se apoderó de la pelota encaró y remató cruzado, pero la pelota se fue desviada. Las chances se fueron creando en continuidad y recién a los 22 minutos se abrió el marcador con un zurdazo de Gastón Vázquez desde el vértice derecho del área cruzado al segundo palo, dejando sin reacción al arquero visitante Fernando Machado. Tras la apertura del tanteador siguieron creando las situaciones, pero las definiciones no eran justas. A los 24´ Hernán Blanco quedó cara a cara con Machado y el uno fue quien ganó el duelo mano a mano, misma situación se vivió al minuto siguiente, pero en esta ocasión fue Saranite, quien no puso convertir ya que la pelota se
Atlético se abraza a la punta para no soltarla.-
estrelló en el palo. Sobre el final entre los 41 y los 46 minutos, de la primera etapa tuvieron sus chances Alana Fresco con un remate cruzado y Marcos Zárate, quien desde afuera no pudo convertir, negándose la pelota a ingresar
estrellándose en los palos. En el segundo tiempo las acciones siguieron siendo dominadas por los conducidos por Flavio Simonetti y a los 11 llegó una nueva conquista, la segunda. Centro desde la izquierda, la baja Blanco y define, lo
mismo sucedería 8 minutos más tarde, con una jugada entre Churrupit y González, este último habilita a Turienzo, quien define muy bien con izquierda arriba al ángulo derecho. A los 28, la visita tuvo su chance clara, luego de que Nicolás Borello pudiera controlar un pelotazo frontal y de zurda remate cruzado, yéndose la pelota apenas afuera y a los 31 Braga recibe solo en el área, y le pega de zurda por arriba, sin marca. Dos minutos más tarde, Atlético consiguió el cuarto tanto. Oscar Pilloni se quedó con la pelota a la salida de un tiro libre corto, remató con derecha desde la izquierda la pone en el segundo palo. Ya en el final del encuentro y sin más minutos por jugar, Turienzo habilita a Sabalette, sólo y sereno la toca suave abajo a la derecha del arquero.
REALIDAD GESELINA
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
DEPORTES
15 ATLETICO VILLA GESELL 5 1 Leandro Ullua 2 Daniel Di Maulo 3 Oscar Pilloni 4 Pablo González 5 Marcos Zárate 6 Luciano Torrecillas 7 Maximiliano Saranite 8 Alan Fresco 9 Hernán Blanco 10 Gastón Vázquez 11 Facundo Churrupit DT Flavio Simonetti 12 Matías Castañares 13 Hernán Lafuente 14 Juan Manuel López 15 Emanuel Gómez 16 Luciano Sabalette 17 Pablo Fleitas 18 Nicolás Turienzo RACING DE MADARIAGA 0 1 Fernando Machado 2 Manuel Zaldívar 3 Axel Monge 4 Víctor Azofra 5 Fernando Elso 6 Leandro Ruiz 7 Facundo Longo 8 Facundo Cotello 9 Nicolás Borello 10 Walter Elso 11 Facundo Crespo DT Daniel Elso 12 Juan Arana 13 Nicolás González 14 Luciano Gómez 15 Cristian Braga 16 Daniel Elso 17 Alejandro Palacios 18 Damián Sánchez Árbitro: Aníbal Galván. Asistentes: Gustavo Junco y Luis Herrera. Goles: PT 22’ Vázquez; ST 11’ Blanco, 19’ Turienzo, 33’ Pilloni y 45’ Sabalette. Cambios: Turienzo por Vázquez, Sabalette por Blanco y Gómez por Fresco (Atlético); Gómez por Crespo, Braga por Longo y González por Borello (Racing).
FUTBOL
SAN LORENZO Y UN TRIUNFO AGONICO San Lorenzo de Villa Gesell sigue por la senda de la victoria y en la jornada del sábado, se vivió un gran partido con varias emociones donde hubo cinco goles y dos expulsados. El partido se inició con las mejores acciones para el elenco local, que además se puso en ventaja en el primer periodo por 2 a 0 y en lo que venía siendo un trámite simple comenzó a complicarse con la expulsión por doble amonestación de Matías Bergese. En el estadio del Barrio La Carmencita el local, fue el que tomó las riendas del partido y a los 5 minutos con un tiro libre ejecutado por David Giménez comenzaba a avisar. El delantero remató por encima de la barrera y la pelota se fue apenas desviada del palo izquierdo del uno. San Lorenzo mantenía bien las marcas y presionaba en los momentos justo a un León que no podía hacer pie y que no se apoderaba de la pelota, tras la buena presión ejercida por parte de los conducidos por Eduar-
do Castillo. A los 12 y con un buen quite de Bergese en el medio campo, inició el camino a la apertura del tanteador. «El Colo» habilitó a Facundo Escola, este no demoró y envió el centro cruzado para la aparición de Leandro Suárez, quien ante la tibia salida del uno madariaguense la envió por arriba y con destino de red, poniendo de este modo el 1 a 0 parcial. Tras la conquista, el equipo de Cortes intentó salir a la búsqueda de la igualdad, pero se encontró con un San Lorenzo bien parado en el medio campo y que cortó el circuito de juego tomando bien la marca de Vergez y Montenegro, evitando que la pelota le llegue al delantero Damián Romero. Y fue así, que tras la presión pudo conseguir el segundo tanto. A los 26´ desde un tiro libre. Antonio Giménez envió un centro llovido al área chica, el uno no pudo contener el balón y el rebote fue bien aprovechado por el juvenil Facundo Escola, quien no dudo y rema-
tó bajo, poniendo de este modo el 2 a 0. Uno de los momentos tensos se vivió en el festejo del juvenil, quien sufrió una fuerte descompensación, por lo que debió ser reemplazado, justo cuando este juvenil se estaba convirtiendo en un fuerte dolor de cabeza para los defensores visitantes. La primera respuesta por el lado de la visita fue a los 33 minutos con un remate desde afuera del área de Sebastián Algañaraz, quien tomó un despeje corto de la defensa local y con un fuerte remate desde unos 30 metros hizo que la pelota se estrellara en el travesaño. Cuando el trámite parecía ser controlado por los «Azulgrana», comenzó el mayor problema con la expulsión de Matías Bergese, quien venía realizando un gran trabajo en el mediocampo, pero vio la segunda tarjeta amarilla a los 39´, haciendo que el visitante ganara más espacio de juego. A los 43´nuevamente Algañaraz se hizo de un nuevo rebote y la pelota se
Emanuel Baigorria da el tercer tanto y el triunfo para San Lorenzo.-
fue apenas desviada. En la etapa complementaria, fue El León el que se apoderó del juego, se vio un San Lorenzo más replegado y casado por el esfuerzo que hizo en el primer tiempo, pero con garra lo supo sobre poner, a pesar de que sufrió más de la cuenta, cuando tenía todo controlado. A los 3 minutos Damián Romero obtuvo el descuento. UN centro habilitación de Vergez para del nueve geselino que milita hace varios años en el elenco madariaguense, remaContinúa en pág. 16
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
DEPORTES
FUTBOL San Lorenzo 3 1 Alexander Rodríguez 2 Antonio Giménez 3 Alberto Giménez 4 Emanuel Baigorria 5 Matías Bergese 6 Maximiliano Escola 7 David Giménez 8 Hugo Castillo 9 Facundo Escola 10 Leandro Suárez 11 David Machado DT Eduardo Castillo 12 Francisco Giménez 13 Iván Luján 14 Joaquín Arana 15 Leonardo Moyano El León (Madariaga) 2 1 Maximiliano García 2 Alejo De Simone 3 Sebastián Algañaraz 4 Juan Ignacio Dávalos 5 Gonzalo Ramat 6 Esteban Algañaraz 7 Juan Alderete 8 Agustín Montenegro 9 Damián Romero 10 Nicolás Vergez 11 Juan P. Davalos DT Lucas Cortes 12 Alfonso Lafrossia 14 Gastón Cáceres 15 Lucas Ruíz 16 Lautaro Pereyra Árbitro: Maximiliano Montenegro; Asistentes: Isidro Romero – Luis Gómez Goles: PT Suárez y Escola (san Lorenzo); ST: Romero x2 (El León)- Emmanuel Baigorria (San Lorenzo) Expulsados: Matías Bergese (San Lorenzo) y Sebastián Algañaraz (El León)
16 Viene de pág. 15
tó cruzado y sentenció las acciones de Alexander Rodríguez. Al minuto siguiente fue Vergez quien pudo igualar el escore, pero el remate se fue apenas desviado. Con el control del juego en su poder, los de El León, llegaron a la igualdad. A los 13 minutos, Montenegro habilitó nuevamente a Romero y este no dudo al rematar poniendo en paridad en dos el resultado. Dos minutos más tarde la diferencia a favor de los madariaguenses pudo haberse dado, pero la pelota se le negó a Montenegro. Las ventajas cambiaron luego de que a los 35 minutos, vio la tarjeta roba Sebastián Algañaraz por un codazo a Emmanuel Baigorria y tres minutos más tarde llegó la conquista definitiva para los geselino. A los 38´ el mismo Baigorria se fue a la carga y quedó cara a cara con el uno leonense y definió bajo al primer palo, poniendo de este modo el 3-2 definitivo. Con este triunfo San Lorenzo se postula como fuerte candidato a la pelea, en la próxima fecha quedará libre y vuelve al ruedo en el clásico ante Atlético que se jugará en la novena fecha en el estadio de La Carmencita.
FUTBOL
DEFENSORES DEL OESTE Y... UN TRIUNFO IMPORTANTE El elenco «Tricolor» de Villa Gesell obtuvo su primer triunfo en este campeonato y en la tarde del sábado en el estadio Francisco Alcuaz de General Madariaga logró imponerse por 1 a 0 gracias al tanto conseguido por Jorge Morales de tiro libre. Los de nuestra ciudad vienen con un presente gris y de mala racha, pero en la tarde del sábado lograron volver al triunfo por la mínima diferencia ante Los del Clan, quienes también vienen sufriendo un mal momento deportivo. Defensores del Oeste se encuentra en el fondo de la tabla con cuatro unidades en un torneo que podría definir a su campeón en la fecha de nueve de darse diferentes resultados favorables para Atlético, por lo que deberá intentar seguir en el camino de las victorias para que al menos finalice el torneo en los puestos de mitad de tabla para arriba.
El Azulgrana no quiere perderle pisada a Atlético.-
7ª Fecha 31 mayo / 01 junio Deportivo El León
vs. Atlético Villa Gesell
Racing Club
vs. Def. Valeria del Mar
San Vicente de Pinamar
vs. Nuevo Amanecer
Deportivo Pinamar
vs. Los del Clan
Defensores del Oeste
vs. Juventud Unida
Libre: San Lorenzo
REALIDAD GESELINA
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
DEPORTES
17
DONACION
PATIN
ARTES MARCIALES
TRIUNFOS EN JESICA RAO EN MAR DEL PLATA JAPON Organizadores de Gesell Corre de Noche entregaron elementos al Director de Deportes.-
ELEMENTOS DONADOS A LA DIRECCION DE DEPORTES Durante la semana la Dirección de Deportes de la Municipalidad de Villa Gesell, a cargo del Profesor Carlos Churrupit, recibió material deportivo del señor Fabio Tolosa y Gabriela Stocco del Club de Playa Eliseo. El material entregado fue por la colaboración prestada de la Dirección de Deportes en la prueba «Gesell Corre de Noche», en la que ambos propietarios del Balneario Eliseo, trabajan en forma mancomunada desde hace ya 6 años en la organización de la carrera que se realiza año tras año en nuestra ciudad, durante el mes de enero. El material, en el que se cuentan varias pelotas de distintas disciplinas deportivas, será destinado a la enseñanza que la Municipalidad ofrece en los distintos centros barriales, como también en el Polideportivo Municipal.
Un grupo de alumnas de Carolina Rivas participaron en la segunda fecha del torneo de la Asociación Marplatense de Patín, que se realizó en el complejo Punto Sur de Mar del Plata. Las chicas del Club Español se presentaron con dos grupos de show de Endless Patín Show. Una de estas formaciones fue un «small group infantil llamado Popstars y un grupo grande de mayores llamado «Alicia en el País de las Maravillas», y ambos lograron la primera posición, en este certamen que se realizó el pasado domingo 18 de mayo. Además, la escuela de patín que conduce Rivas presentó a alumnas en la disciplina libre y obtuvieron podios en las categorías segunda C, tercera C y cuarta C. Las chicas que compitieron en individual fueron Lucila Spada (1ª en segunda C); Agostina Donaires (1ª en cuarta C); Sol Vieyra (1ª en tercera C); Julieta Larrosa (3ª en tercera C); Delfina Negro (4ª en cuarta C); Ambar Domínguez (5ª en cuarta C); Camila Spada (5ª en cuarta C); Rosario Lopardi (6ª en cuarta C); Merlo Pilar (6ª en tercera C); y Felicitas Barrera (6ª en quinta C). El grupo de competencia del Español comienza ahora la preparación para la próxima participación, que será en la primera fecha del campeonato nacional de show, programado para el 22 de junio en el estadio UTN de Tigre, en tanto que la segunda fecha del nacional será el 8 de agosto en Mar del Plata, siendo objetivos planteados desde principio de año por la entrenadora y sus alumnas.
La geselina Jesica Rao estará en Japón.-
La judoca geselina, Jesica Rao, consiguió los sponsors necesarios para participar junto a la selección nacional de un viaje a Japón. La delegación que integra la deportista geselina, que integran entre otros la medallista olímpica Paula Paretto, partió hacia Japón este domingo 25, y volverá al país el 14 de junio. La delegación cuenta entre otras con Paula Pareto, medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. De las 12 chicas que forman parte de la Selección hay cuatro becadas 100% por ENARD, y otras ocho que integran el equipo, entre ellas Jesica Rao, quienes tienen media beca y necesitaron costear el resto su viaje.
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
DEPORTES
18
TRIATLON
VOLEY
GONZALO PARDO EN EL TOP 40 VISITA A LA ESCUELA DE LEO MALY
El triatleta geselino Gonzalo Pardo cumplió su objetivo de estar presente en la competencia de distancia Ironman que se disputó el pasado domingo 25 de mayo en la localidad de Florianópolis, Brasil, logrando además de ello, meterse entre los primeros 40 competidores que cruzaron la mete y convirtiéndose en el segundo mejor argentino clasificado en la prueba sobre un total de 400 compatriotas que participaron de la tan exigente prueba combinada. En una carrera memorable el local Igor Amorelli se convirtió en el primer brasilero en ganar el Ironman Brasil, que este año disputó su 14°. Disputó un parejo duelo con su compatriota Santiago Ascenco, que se definió en los kilómetros finales. El español Marcel Zamora fue 3° y en damas ganó la canadiense Sara Gross. El mejor argentino fue Martin Chapochnikoff, 5° en su categoría y 37 en la general con 09:09:28, seguido muy de cerca por Gonzalo Pardo (11° en su categoría y 39° en la general). Por primera vez desde que se disputa la prueba en 2001, no hubo argentinos en el top 10. De las 14 ediciones disputadas en 8 fue ganada por argentinos (4 veces Eduardo Mar-
tín Sturla, 3 veces Oscar Galindez y una vez Ezequiel Morales), más un triunfo en la rama femenina (Bárbara Buenahora). De la prueba, que contó con una participación de 1750 atletas, tomaron parte como cada año unos 400 atletas argentinos. Sus resultados al pie de de esta nota. Resultados 2014 - Elite:
Top 10 Masculino 1º Igor Amorelli (BRA) - 8h07min53seg 2º Santiago Ascenso (BRA) - 8h11min45seg 3º Marcel Zamora (SPA) - 8h16min15seg 4º Harry Wiltshire (GBR) - 8h32min32seg 5º Petr Vabrousek (CZE) - 8h33min14seg 6º AJ Baucco (USA) - 8h34min04seg 7º Guilherme Valenza (BRA) - 8h37min37seg 8º Felipe Manente (BRA) - 8h41min59seg 9º Luis Francisco P. Ferreira (BRA) - 8h45min36seg 10º Raphael G. M. dos Santos (BRA) - 8h50min58seg
Top 10 Femenino 1ª Sara Gross (CAN) - 8h56min34seg* 2ª Sofie Goos (BEL) - 9h00min19seg 3ª Ariane Monticeli (BRA) - 9h02min42seg 4ª Vanessa Gianinni (BRA) - 9h06min11seg 5ª Lisa Roberts (USA) - 9h07min40seg 6ª Jessi Donovan (USA) - 9h14min39seg 7ª Mariana Borges (BRA) - 9h14min48seg 8ª Lucie Zelenkova (ROM) - 9h20min14seg 9ª Ana Lidia Borba (BRA), 9h24min43seg 10ª Heidi Seeener (DEU) - 9h32min33seg
Los chicos de las categorías mini visitaron la escuela de Tandil.-
El día sábado los chicos de mini mini y mini voley del club Español viajaron a la ciudad de Tandil a disputar un encuentro con la escuela de la actividad conducida por el ex integrante de la selección argentina Leo Maly, la cual se desarrolla en el Club Defensa de esa ciudad. Durante la jornada se disputaron partidos por más de 2 horas, siendo los de la categoría más chicas y formativas, las que protagonizaron estos encuentros, mientras que las de sub 12 realizaron partidos de 6 vs. 6 contra el sub 14 de ese club. Luego del encuentro, los chicos y chicas recibieron de manos de Leo Maly diplomas de participación y realizaron un paseo por la ciudad. Los docentes Mauricio Palacio, Ivana Jarak y Paola Sosa, quienes estuvieron a cargo de la delegación agradecen a los padres por apoyarnos y permitir la gran participación de niños tan pequeños en este viaje. Por otro lado el día sábado 31 de mayo las categorías sub 14 y sub 18 femeninas del club Español estarán viajando a González Chávez a disputar la tercera fecha de la liga de voley del sudeste, ambas categoría intentaran mantener el primer puesto que tienen habiéndose jugado 2 fechas, mientras que el domingo 1 de junio la primera división disputará la tercera fecha en las instalaciones centrales del Club Español.
REALIDAD GESELINA
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
DEPORTES
19
BASQUET
RUGBY
TRIUNFOS DERROTA EN LA SEGUNDA PRESENTACION ANTE MAIPU El plantel principal del Villa Gesell Rugby Club no pudo volver a repetir el triunfo obtenido en Las dos divisiones del básquet del Club Español que jugaron ante Maipú, en partidos correspondientes a la tercera fecha del torneo regional, ganaron sus cotejos y se mantienen líderes e invictos. La categoría para menores de 15 años (U15) integrada por: Hernán Jorge, Davor Montero, Valentín Gamboa, Martin Robiglio, Ramiro Barragán, Jorge Tisera, Luca Santos, Francisco Garcete, Francisco Longobardi, Nico Socci y Gerónimo Ríos, venía de ganar un torneo gran prix en San Bernardo y en esta ocasión se quedó con la victoria por un aplastante 79 a 20, mientras que los U17 se quedaron con el triunfo en un partido atrapante, que finalizó 63 a 61. En esta división que es conducida por Mariano Chia, los que consiguieron el triunfo fueron: Federico Koval, Emiliano Gette, Hernán Popiel, Marco Dadone, Agustín Nicoloso, Maxi Cufre, Alan Villalba, Camilo Mobilia, Juani Tolosa, Urial Gómez Lavia y Juan Pablo Cajal. Al cierre de nuestra edición se están disputando los partidos válidos para las categorías U12 y U13.
el inicio de la liga de la Unión Marplatense de Rugby, ya que en su estadio ubicado en Paseo 112 y casi Ruta Interbalneria N° 1 1 cayó por 34 a 23 ante Biguá de Mar del Plata. En uno de los partidos que conforman el grupo 2, los de nuestra ciudad no lograron repetir el triunfo aunque han hecho un gran partido ante uno de los equipos más importantes del grupo. El conjunto visitante, debió batallar duramente para imponerse con tries de González, Martín y Levin, mientras que para Villa Gesell sumaron Cejas, Rutolo y Cruz, que además sumó una conversión y dos penales. En los otros resultados del día, Universitario se impuso 2925 a Unión del Sur, mientras que Pueyrredón venció 49-3 a Uncas.
Los geselinos cayeron en su estadio.-
RESULTADOS GRUPO 2 Villa Gesell RC 0 – Biguá 27 (Pre Intermedia – se jugaron dos tiempos 20´) Villa Gesell RC 5 – Biguá 5 (Intermedia – se jugaron dos tiempos de 30´) Villa Gesell RC 23 – Biguá 34 (Primera) Pueyrredón 26 – Uncas 12 (Pre Intermedia) Pueyrredón 8 – Uncas 6 (Intermedia) Pueyrredón 47 – Uncas 3 (Primera) Unión del Sur 24 – Universitario 0 (Pre Intermedia) Unión del Sur 15 – Universitario 58 (Intermedia) Unión del Sur 25 – Universitario 29 (Primera)
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
DEPORTES
20
NATACION
BUENA COSECHA DE MEDALLAS EN MAR DEL PLATA Una delegación de la escuela de natación que representan al Club Deportivo Español, estuvieron formando parte de un torneo para categorías promocionales y escuela, que se desarrolló el sábado 24 en las ins-
talaciones del Club Kimberley de Mar del Plata. Con un gran desempeño los alumnos del profesor Juan Manuel Giménez del Club Deportivo Español cosecharon 23 medallas de las cuales fueron
15 individuales y 8 en relevos por equipo. Quedando todos entre los 10 mejores del torneo. Cabe destacar que para algunos chicos fue su primera experiencia en la competición.
Resultados: Promocionales Emanuel Tabarly: 1º en 50 Pecho, 6º en 100 Libre, 8º en 50 Mariposa Juveniles. Camila Bruni: 2º en 100 Espalda, 2º en 100 Libre, 5º en 50 Pecho Juveniles. Luz Ramos: 2º en 50 Mariposa, 4º en 50 Pecho, 9º en 100 Libre Menores. Magali Rodríguez: 2º en 100 Espalda, 5º en 100 Libre Menores. Ornella Alonso: 2º en 100 Libre, 3º en 100 Espalda, 5º 50 Pecho Menores. Rocío Gauna: 3º en 100 Espalda, 3º en 50 Pecho, 4º en 100 Libre Cadetes. Ian Vasta: 3º en 50 Pecho, 9º en 100 Libre, 9º en 100 Espalda, 12º en 50 Mariposa Cadetes. Morena Nejamen: 3º en 50 Pecho Menores. Sebastián Pezzali: 4º en 100 Espalda, 6º en 50 Mariposa Menores. Martina Aykaroff: 4º en 100 Espalda, 13º en 50 Pecho Menores. Juanma Varady: 6º en 100 Libre, 10º en 50 Mariposa Juveniles. Josito Fernández: 7º en 50 Pecho, 13ºen 50 Mariposa Cadetes. Sofía Aykaroff: 7º en 50 Pecho, 10º en 100 Libre Cadetes. Nacho Brown: 8º en 50 Pecho, 9º en 100 Libre, 11º en 50 Mariposa Juveniles. Julieta Varady: 8º en 50 Pecho, 11º en 100 Libre Cadetes. Escuela Enzo Stocco: 2º en 50 Libre, 9º en 50 Espalda Menores. Tamara Koval: 4º en 50 Libre, 4º en 50 Espalda Cadetes. Santiago Fernández: 4º en 50 Libre, 5º en 50 Espalda Menores. Beguiristain Kiara: 6º en 50 Libre, 7º en 50 Espalda Infantiles. Tomas Martínez Derfler: 7º en 50 Libre, 10º en 50 Espalda Cadetes. Malen Tabarly: 8º en 50 Libre, 9º en 50 Espalda Menores. María Paz Tabarly: 10º en 50 Libre, 11º en 50 Espalda Menores. Nacho Marchiolo: 10º en 50 Espalda Menores. Preinfantiles con medalla: Maia Giménez, Arturo Alonso y Dante Vasta. Relevos por Equipo: 3º en 4x50 Libre Mixto Juveniles Promo Deportivo Español: Cami Bruni, Ema Tabarly, Juanma Varady y Nacho Brown. 3º en 4x50 Libre Menores Mixto Escuela Deportivo Español: María Paz Tabarly, Malen Tabarly, Enzo Stocco y Santi Fernández 5º en 4x50 Libre Menores Mixto Promo Deportivo Español: Luz Ramos, Ornella Alonso, Magali Rodríguez y Sebastián Pezzali
Destacada actuación de los nadadores geselinos en Mar del Plata.-
GOLF
RECORRIDA POR LOS LINKS Gerardo Zárate ganó un torneo a 18 hoyos. El torneo que se jugó este pasado sábado en los links del Villa Gesell Golf Club contó con 17 inscriptos, en una agradable jornada en la cual Gerardo Zárate finalizó en el primer puesto de la categoría de 0 a 16 de hándicap, delante de Daniel Gago. En la división de 17 a 36 el primer lugar fue para Gabriel Zurzolo con 68 golpes, delante de Eduardo Gianini, Claudia Giaccio, Rubén Giorgio, Miguel Bracht y Carlos Cervetto.
REALIDAD GESELINA
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
21
CULTURA
Celebración del 25 de mayo: Alegría popular
Con la participación activa de entidades escolares, instituciones, áreas municipales, cooperativas, empresas y agrupaciones que conformaron el gran desfile cívico, concretado ante Autoridades y una masiva concurrencia de vecinos; y los posteriores espectáculos brindados desde el Polideportivo Municipal, se celebró en nuestra ciudad un nuevo aniversario de la Revolución de Mayo de 1810 que instauró un Primer Gobierno Criollo. A partir de las 10 y durante dos horas, desfilaron por el Boulevard desde 105 hasta 110 las casi 80 delegaciones, conformadas por algo más de Dos Mil integrantes, haciéndolo con alegría y verdadero orgullo patriótico, ante el aplauso del público y de las autoridades ubicadas en el palco oficial. Tanto el desfile como el ordenamiento de las acciones y espectáculos dentro del Polide-portivo, estuvieron organizados y coordinados por la Municipalidad a través del Área de Ceremonial y Protocolo, cuya Encargada es la Sra. Ana Gussoni; el Sr. Walter Fonte, Titular de la Secretaría de Turismo, y la colabora-
ción desinteresada de los vecinos Santiago Rincón; Jorge Rizzuti; Juan Zgonc; Eduardo Romero y Osvaldo Buccini. En el palco se ubicó el Intendente Municipal, Dr. Gustavo Barrera junto a Concejales y Consejeros Escolares del FPV; integrantes de su Gabinete de Gobierno; funcionarios municipales de todas las áreas; autoridades policiales; representantes de instituciones y autoridades educativas. El desfile contó con el debut de las «Azafatas de Honor», quienes interpretaron una coreografía de tango. A su finalización, la multitud se dirigió al Polideportivo en el cual se encontraban montados más de Veinte Stands Gastronómicos pertenecientes a entidades escolares e instituciones. Las actividades dieron comienzo con la entonación del Himno Nacional Argentino que tuvo el acompañamiento musical de la Orquesta Municipal. Luego de ello el Intendente Barrera dirigió un mensaje en el cual destacó que «Así como ocurrió hace 204 años atrás donde un grupo de compatriotas luchó
para el establecimiento del primer gobierno criollo, sembrando además la semilla de lo que culminaría en nuestra total Independencia como Nación; nos toca a nosotros en estos días hacer el mayor de los esfuerzos, cada uno desde su lugar, desde su trabajo o desde su función , para el engrandecimiento de nuestra comunidad, nuestra provincia y nuestra Nación». Barrera felicitó y destacó la masiva participación comunitaria; como también a los coordinadores de los festejos; a la Dirección de Tránsito que im-plementó un gran operativo y al área del Corralón Municipal. La presentación del Gran Pericón Nacional con más de Cincuenta parejas dirigidas por el Prof. Omar Etchart acaparó la atención del público y el reconocimiento brindado a través del aplauso. Luego se fueron sucediendo presentaciones de distintos espectáculos musicales y de danza, interpretados por la Agrupación Querandí; la Guardia del Bosque; la Agrupación Dejando Herencia; el Coro Voces del Mar; la Agrupación Amigos del Folclore; la Comparsa Maravillas del Mar y el grupo de Danzas Árabes.
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
22
SOCIEDAD Gran participación en “Todos al Agua”
Emprendedores turísticos del sur del Partido El intendente municipal, Dr. Gustavo Barrera, acompañado por el Secretario de Turismo, Sr. Walter Fonte y el Director de Legal y Técnica, Dr. Atilio Roncoroni; mantuvo un diálogo con algo más de treinta propietarios de complejos turísticos establecidos en las localidades del sur del Partido; Mar Azul, Mar de las Pampas y Las Gaviotas. La reunión, que fue coordinada por integrantes de PROA (Propietarios y Amigos de Mar de las Pampas), tuvo como eje central la promoción turística y todos aquellos aspectos relacionados con un lineamiento y una política integral en dicho sentido. En principio, Fonte brindó una serie de datos obtenidos tras un relevamiento que año tras año se realiza desde la Secretaría, ofreciendo detalles tales como cantidad de visitantes, procedencia, edad, profesión y tiempo de permanencia en nuestro destino, entre otros aspectos.
El Dr. Barrera por su parte, destacó la necesidad y la voluntad del Ejecutivo en cuanto a establecer un diálogo directo y permanente con los presta-dores de servicios turísticos, con el objeto de optimizar tales prestaciones, escuchando propuestas e inquietudes surgidas de los propios actores en la materia. En el encuentro, que se desarrolló durante algo más de dos horas, se abordaron distintos temas relacionados al turismo, destacándose entre ellos la cuestión de la seguridad; el ordenamiento de la playa en cuanto a la correcta utilización de este espacio por parte de los
propios establecimientos turísticos; la venta ambulante; la accesibilidad, y las inquietudes planteadas en relación a la necesidad de proseguir y culminar las obras de Red de Agua Corriente y, particularmente, la del tendido de Red de Gas Natural. Sobre el final, el Sr. Pedro Coperccini, Presidente de PROA, entregó al Secretario de Turismo un proyecto de dicha entidad relacionado con la creación de la “Camerata Mar de las Pampas”, conjunto de música de cámara que podrá representar a dicha localidad mediante actuaciones en todo el país.
Durante buena parte de la jornada del sábado se realizó el lanzamiento oficial de la séptima edición del Programa Municipal “Todos al Agua” en la pileta del Club Español. Una gran cantidad de niños, jóvenes y adultos, bajo la supervisión de profesores y coordinadores, disfrutaron de la natación bajo el marco de este programa que implica salud, deporte, educación y recreación. La comitiva más numerosa correspondió a participantes del programa “Patios Abiertos” quienes vivieron esta primera jorna-
da con destacada alegría. Como se recordará, la Municipalidad ofrece el programa “Todos al Agua” de manera totalmente gratuita, destinado a niños, jóvenes, adultos, adultos mayores y personas con discapacidad, constituyéndose en una acción de verdadera inclusión social. El mismo funciona los días martes, jueves y sábados de 8 a 15 horas, los interesados que deseen inscribirse deberán dirigirse a tales efectos, a la Pileta del Club Español; Avenida Buenos Aires y Alameda 203.
REALIDAD GESELINA
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
23
SALUD Convocan a VACUNARSE de inmediato y a reforzar cuidados ante la ola polar Comienza la peor época para asmáticos, enfermos cardíacos y de EPOC. Salud pidió que se vacunen y advirtió que se viene el primer pico de infecciones respiratorias. Los especialistas explican los riesgos y detallan las medidas para estar prevenido. Para los días sucesivos se espera un anticipo del invierno. Los especialistas recomiendan reforzar los cuidados para evitar la gripe y el resto de las enfermedades respiratorias, sobre todo aquellos que integran grupos de riesgo, como asmáticos, personas con EPOC o enfermedades cardiacas. El frío, sumado a las jornadas húmedas y destempladas de los últimos días, encendieron el alerta de las autoridades sanitarias de la Provincia, que ya prevén un aumento de las infecciones respiratorias, tanto en chicos como en los llamados “grupos de riesgo”, aquellos que, según dijeron, “ya deberían haberse vacunado contra la gri-
pe y, si no lo hicieron, tienen que concurrir al vacunatorio”. Son dos las situaciones que hacen del frío el mejor clima para engriparse: al respirar por la boca aire helado, la faringe se inflama. Esta inflamación genera el medio ideal para que los virus y las bacterias, que normalmente se alojan allí, provoquen infecciones que pueden derivar, por ejemplo, en bronquitis o neumonías. El frío hace que cerremos puertas y ventanas y los ambientes cerrados son los más propicios para el contagio. “Ya vacunamos a más de medio millón de personas”, precisó el ministro de Salud de la Provincia, Alejandro Collia. No obstante, agregó, “esperamos a mucha más gente de grupos de riesgo, como los menores de dos años y las personas que tienen afecciones crónicas como el asma, la EPOC y las enfermedades del corazón”. El año pasado, cuando se registró más de un 93 por ciento de cobertura en la vacunación contra la gripe, también se observó una reducción de casi el 20 por ciento en la cantidad de casos de neumonías y del 16 por ciento en los bronquiolitis. “Es que en los bebés menores de 2 años, la vacunación antigripal ayuda a reducir el impacto de la bronquiolitis y otras infecciones, que hoy constituyen la cuarta causa de muerte entre el mes y el año de vida”, señaló Collia. Como la vacuna demora
unos diez días en surtir efecto, el ministerio de Salud provincial insistió en no demorar la aplicación para estar cubierto antes de la llegada del invierno. Los grupos de riesgo que deben vacunarse, recordaron desde el ministerio de Salud de la Provincia, incluyen al personal de salud, las embarazadas en cualquier etapa de la gestación, las madres de bebés menores de 6 meses que no se hayan vacunado en el embarazo, los chicos menores de 2 años, los mayores de 65 años y todas las personas de entre 2 y 64 años que tengan patologías de base, como enfermedades respiratorias, crónicas, renales y cardiovasculares. EVITAR LAS CRISIS Los que sufren de asma, Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) y problemas cariacos ingresan, con la llegada del frío, en el periodo más crítico del año.
aumenta el riesgo de infecciones”, agregó el especialista. También deben mantener cuidados extremos los cardíacos. “Los pacientes coronarios suelen sufrir dolores de pecho intensos toda vez que se enfrentan a un golpe de frío”, agregó Pace.
“Las bajas temperaturas activan los síntomas del asma, de modo que los pacientes que no se vacunen quedan mucho más expuestos a sufrir broncoespasmos”, explicó Salvador Pace, médico especializado en problemas respiratorias del hospital provincial Cetrángolo de Vicente López.
Por eso, los expertos insisten en que además de vacunarse contra la gripe y el neumococo y abrigarse muy bien al salir, hay que “aprender” a respirar. “Hay que tratar de respirar por la nariz y no por la boca, porque la nariz caliente el aire, lo humedece y lo filtra”, explicó. En cambio, la respiración por boca al aire libre en días como estos deja entrar al organismo aire frío, sucio y seco.
Por otra parte, los afectados por EPOC tendrán más riesgo de obstrucción y tos. “La ola polar cambia las secreciones y crea el caldo de cultivo de virus y bacterias, es decir, que
Finalmente, la dirección provincial de Atención Primaria dijo que no hay que dejar de lado la prevención higiénica: el lavado de manos con agua y jabón varias veces al día, ventilar los
ambientes, toser o estornudar en el ángulo del codo, consultar al médico ante síntomas respiratorios y mantenerse aislado y en reposo en caso de enfermar. TIPS ANTIGRIPALES - Vacunarse contra la gripe si se integra alguno de los grupos de riesgo - Lavarse las manos con frecuencia o desinfectarlas con alcohol en gel varias veces al día - Evitar compartir utensilios que se llevan a la boca como el mate, las tazas o los vasos. - Taparse la boca al toser o estornudar para evitar la propagación de virus. - Tratar de no tocarse los ojos, la nariz ni la boca, sobre todo si se estuvo en lugares públicos. - Evitar concurrir a lugares con altas concentraciones de personas - Si se está enfermo, optar por el aislamiento en el domicilio previa consulta médica.
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
24
REALIDAD GESELINA
REALIDAD GESELINA
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
25
Autodefinidos
Mosaico
Para colorear Colores: 1- Amarillo; 2-Verde; 3-Naranja; 4-Azul; 5-Rosa; 6-Celeste.
SOLUCIONES
En este juego hay que encajar las piezas para reconstruir un crucigrama correcto. Para ayudarle en el comienzo, algunas letras ya están colocadas en la cuadrícula.
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
26
Contra toda opinión, no son los pintores sino los espectadores quienes hacen los cuadros.
Qué vitaminas necesitamos incorporar a nuestra dieta en invierno Las bondades de esta vitamina son cada vez más difundidas. Enterate cómo sumarlas a tu plan de comidas para mejorar tus defensas y aprovechar mejor sus beneficios. Vitamina D Hoy se habla de muchísimas funciones que tiene la vitamina d, más allá de las conocidas: que participa en la formación de la masa ósea, la integridad de la piel, interviene en la formación de
nuestra inmunidad y por lo tanto de la defensa de nuestro organismo. Es por ello que es tan importante en esta etapa del año. Sabemos que esta valiosa vitamina también nos protege de los daños de los radicales libres y que promueve la longevidad. El problema es que esta vitamina no se consume como se debería. Los especialistas coinciden que la población tiene bajos niveles de esta vitamina en
(los cuales ayudan a la absorción de esta vitamina). Opciones: Kiwi, pomelo, naranjas, tomates, ajíes, perejil. Tratar de consumirlos crudos para aprovechar al máximo esta vitamina. En jugos o en ensaladas.
¿Se puede tomar
medicamentos vencidos? sangre. Es por ello que debemos incorporarla a través de alimentos como los pescados grasos, los lácteos, yogur y quesos. Cuantos más grasos, mejor es la absorción de esta vitamina. A elegir: Salmón, trucha, sardinas, caballa, leche, quesos, yogur entero. Un grupo de científicos aseguró que algunos fármacos pueden mantener la eficacia durante décadas, más allá de lo que diga su fecha de vencimiento. La mayoría de los ingredientes activos de los medicamentos se mantienen incluso décadas después de su fecha de vencimiento. Así concluyó una investigación coordinada por Lee Cantrell, profesor de farmacología clínica en la Universidad de California, Estados Unidos, y publicada en la revista JAMA Internal Medicine. El equipo analizó ocho medicamentos con la fecha de caducidad excedida entre 28 y 40 años. Descubrieron que: * El paracetamol y la codeína mantuvieron más del 90% de sus principios activos durante muchos años. * Con el paso del tiempo, la aspirina y la anfetamina perdie-
ron más propiedades: retuvieron menos del 90% de los principios activos. Según los investigadores, los fármacos más comunes, como los analgésicos y los antiinflamatorios, pueden seguir siendo eficaces si se los guarda bien y se los protege de las temperaturas extremas, la humedad y la luz solar. También aclararon que, si se toman medicamentos vencidos, la salud del consumidor no suele correr riesgo. Solo algunos compuestos (como ciertos antibióticos, la nitroglicerina y la insulina) se vuelven tóxicos cuando pasan la fecha de caducidad. Fuente: http://entremujeres. clarin.com/vida-sana/salud/medicamentos-vencimiento-fecha-tomaraspirina-paracetamolcodeina_0_1142285834.html
Vitamina C Ya es conocida
su participación en la formación de nuestras defensas. También es un potente antioxidante. La mejor opción es consumirla de forma natural en los alimentos. Algo sencillo de recordar es que entre más colorida sea su alimentación con vegetales y frutas frescas, mejor será el vínculo entre la Vitamina C con los bioflavonoides y los carotinoides
Selenio Otro nutriente que debemos incorporar, ya que ayuda a nuestras enzimas a depurar el organismo es el selenio. El contenido del selenio en los alimentos vegetales depende en el nivel de nutrientes en el suelo y desafortunadamente, muchas de las áreas de cultivo alrededor del mundo sufren de falta de selenio. La mayor parte de selenio también se pierde cuando se procesan o refinan los alimentos. Es por ello que debemos recordar incluir carnes de buena calidad, pescado y mariscos. También cereales integrales.
Fuente: http://entremujeres. clarin.com/vida-sana/nutricion/ vitaminas-necesitamos-incorporardieta-invierno_0_1139286152.html
REALIDAD GESELINA
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
27 Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@hotmail.com».
DRAMATURGIA GESELINA : Jorge Carrasco y Lorenzo Ogdon , como ustedes saben, son permanentes colaboradores de esta página y no podemos dejar de destacar que ambos juntaron sus ingenios para escribir una comedia dramática que que fue puesta el año pasado en la Sala de Teatro de la Dirección General de Cultura y que podremos ver nuevamente el próximo 30 del corriente. La dirección es de Jorge Becherini y en los papeles protagónicos actúan Jorge Carrasco y Angel Islas. Por su importancia nos permitimos transcribir hoy un fragmento de dicha obra. No dejen de verla, vale la pena.
CHE PERALTA, 1ra. parte Personajes por orden de aparición: Umpiérrez: empleado de menor jerarquía de los dos que trabajan en esa oficina descentralizada de la Brother and Sons. Camisa, celeste oscuro, y corbata. Saco. Arriaga: jerárquicamente, el superior de Umpiérrez pero se tratan como iguales.Camisa amarilla, corbata roja. Saco. Licenciado Palomeque: Jefe de Relaciones Humanas de la empresa. Pedante. Muchacho de barrio, vanidoso de su cargo. Con traje oscuro y camisa blanca.Come constantemente algo que saca del bolsillo y porta un sobre que utiliza como elemento de poder. Trata a los demás con displicencia, pero cuando nombre a Peralta lo hará con cierto respeto, sin marcar demasiado esta actitud. Loly: Hermana de la Jefa de Personal y amante del Gerente General.Llamativamente vestida. Seductora y con poder impuesto por su relación con los superiores. (En una oficina vetusta. Dos escritorios con sus respectivas sillas de madera, un perchero de pie, un monitor antiguo. Un tercer escritorio semioculto. Un teléfono sobre el escritorio de Arriaga y un pequeño mostrador que da a la puerta de entrada a la oficina. Un sillón y una vieja estufa eléctrica. Todo viejo y maltratado) 1 (En penumbras. Entra Umpiérrez, silbando el tango "Tres amigos" y enciende la luz. Se quita el abrigo y lo cuelga en el perchero. Se echa aliento en las manos y se las restriega, etc. Enciende la estufa y recomienza el silbido) UMPIERREZ – (Habla a la silla oculta) ¿Qué hacés, Peralta? ¿Frío…? Y claro…, yo por mí te dejo la estufa toda la noche. Pero vos viste como es Arriaga. Medio hincha pelotas. Lo conozco bien. Diez años en la Central y diez acá. En el fondo tiene buen corazón. (Se sienta, revisa los papeles del escritorio) No ché, Peralta: no digas eso ¡Tenemos que estar unidos! Como buenos amigos. ¡Es lo más lindo que hay! Y si nos ponemos a pensar mal el uno del otro, chau: ¡Se rompe el trío! (Se levanta, busca algo del otro escritorio)
¿Cómo qué trío?, Peralta, Arriaga y Umpiérrez (Regresa a su escritorio cantando y con pasos de baile) El trío más mentado que pudo haber caminado por los pasillos de la Brother and Sons. ¡De la putísima Brother and Sons! (Se pedorrea usando una mano como corneta hojea los papeles y continúa cantando mecánicamente) (Se sienta en su escritorio) ARRIAGA – Buenas... De buen humor, ¿eh?, cantando a esta hora de la mañana… UMPIERREZ – Y, sí. Es mejor que andar siempre puteando ¿no? ARRIAGA – (Se calienta las manos en la estufa) ¡Qué frío! ¡Se mete hasta los huesos! UMPIERREZ – ¿Y Peralta, que estuvo toda la noche acá, sin estufa ni nada? ARRIAGA – Umpiérrez, mirá, no es que me quiera meter, pero vos con tu amor por Peralta vas a terminar mal. UMPIERREZ – Y vos al lado de la estufa te vas a derretir. ARRIAGA – ¿Qué tiene que ver? (Se sienta) UMPIERREZ – Porque sos un témpano. ¿No tenés sentimientos? ¿No querés a nadie vos? ARRIAGA – Son cosas mías. (Busca un bibliorato y se sienta en su escritorio) UMPIERREZ – (Murmura) Cosas mías… Ayer me vi esa que dieron en el Once, esa de gladiadores. ¿La viste? ARRIAGA – No. UMPIERREZ – Estuvo buena. De los primeros cristianos… Toda de esa época. ¡Mataban gente como moscas…! Estaba el César… ¡Qué hijo de puta…! Después no podía dormir. ARRIAGA – ¿Por? UMPIERREZ – (Se levanta para actuar la película. Gesticula con emoción, le tiemblan las manos mientras cuenta) Esa parte del Coliseo… del circo romano… Sueltan a los leones y los cristianos ahí… Y las carreras de carros. Esos carros chiquitos con caballos… ARRIAGA – Las cuadrigas. UMPIERREZ – Eso. Cuadrigas. (Se sienta) Le dije a la Beba: Ché, Beba, si Arriaga la está mirando seguro que esta parte le gusta. ARRIAGA – ¿Por las carreras?
de Jorge Carrasco y Lorenzo Ogdon.
UMPIERREZ – ¿Sabés cómo se daban? (Vuelve a levantarse y a gesticular exageradamente) Con látigos, con cadenas…, con lo que tenían a mano. ARRIAGA – Estaban para eso. Era su profesión. UMPIERREZ – Sí, ya sé… pero cómo se daban… (Se sienta) ARRIAGA – ¿Y eso no te dejó dormir? UMPIERREZ – No, no… Lo que me impresionó fue… Había un griego, ¿no? Un griego y un egipcio. Meta y ponga, y toda la gente gritando… el pueblo ¿entendés? Enloquecidos. ARRIAGA – Querían ver sangre UMPIERREZ – Eso, como borrachos. ARRIAGA – Bueno… ¿y? UMPIERREZ – (Se levanta) (Creando suspenso) Y vos sabés… el griego lo tiene al egipcio ahí, en el suelo (como estrangulando) ya lo tiene listo… y lo mira… En primer plano… los ojos… Los labios le temblaban… ARRIAGA – ¿Y? UMPIERREZ – Y el griego, el que ganaba… afloja. Le afloja los garfios y mira al cielo. Así… (Se sienta) ARRIAGA – Y el otro lo cagó. UMPIERREZ – Sí… ¿Cómo sabés?... la viste. ARRIAGA – No…, pero… UMPIERREZ – (Se levanta gesticulando) El egipcio aprovecha y le mete un piñón… ¡pa! … y lo pone contra el piso, con la espada en el cuello… Y mira al César… ¡Y el hijo de puta! hace… (Pulgar hacia abajo) ARRIAGA – ¿Y? UMPIERREZ – Y el tipo, el egipcio, ¿no?, levanta el cacho de espadón que tenía y ¡zas…! Toda la pantalla roja… chorrea la sangre. ARRIAGA – Está bien. UMPIERREZ – ¿Qué está bien? ARRIAGA – El griego fue un boludo. UMPIERREZ – No, no… (Se sienta) Era como que recibió un llamado… miró al cielo… (Levanta la vista) Como si algo, adentro, de repente le hizo ¡crack! ARRIAGA – Sí. La cabeza le hizo crack. Por pelotudo. (Se levanta, deja el bibliorato en su lugar y se sienta) UMPIERREZ – Ya sabía que ibas a pensar así. Esa parte es lo que más me jodió. ARRIAGA – Es así, Umpiérrez. El mun-
do es una jungla. Si el tipo no mata, lo matan a él. ¿Qué le va a hacer? UMPIERREZ – Si, claro… Pero el César… Ahí está la cosa, ¿entendés?, rodeado de minas… morfando uvas… chupando vino… ARRIAGA – Y bueno, así son las cosas. UMPIERREZ – ¡Je! ¡Así son las cosas! (Con énfasis!) Así son las cosas ARRIAGA – (Lo mira serio) Claro… ¿qué le vas a hacer? UMPIERREZ – ¡Qué le vas a hacer! ¡Qué le vas a hacer! ARRIAGA – (Desafiante) ¡Sí! ¿Quéle-vas-a-hacer? UMPIERREZ – ¿Y qué sé yo? (Piensa y luego más suave) Nada. (Enojado, continúa hojeando papeles) ARRIAGA – (Triunfante) ¿Y entonces? (Hojea una carpeta y luego teclea la PC) (Sin mirarlo) ¿El parte de Peralta? UMPIERREZ – (Sin darle interés) No sé ARRIAGA – ¿Cómo no sé? El parte de Peralta lo hacés vos. Dale que lo tengo que cargar en el listado. UMPIERREZ – (Va al escritorio de Peralta. Vuelve con una hoja y la deja en el escritorio de ARRIAGA) Tomá. ARRIAGA – Gracias. UMPIERREZ – ¿Ves, ves? Das las gracias… (ARRIAGA lo mira sin comprender) Gracias… eso es un símbolo… Sos un buen tipo, Arriaga. (ARRIAGA, serio, niega con la cabeza) ARRIAGA – (Cansado, sin mirarlo) Está bien Umpiérrez. Tenés razón. (Teclea la PC) UMPIERREZ – Claro que tengo razón… O decime… ¿acaso no la ayudás a la viuda esa que vas a visitar los viernes? (Se sienta) ARRIAGA – (Deja de teclear y lo mira) ¿Qué tiene que ver la viuda? UMPIERREZ – ¿No le das unos mangos para ayudarla? ARRIAGA – ¿Y? UMPIERREZ – Y bueno, ahí tenés. Esos son buenos sentimientos. ARRIAGA – Le tiro unos mangos porque me encamo con ella, Umpiérrez. Continúa la próxima semana
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
28
Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.
Agradecimiento del Jardín 901 El Jardín de Infantes N. 901 y su Cooperadora agradecen infinitamente la colaboración del Sr. Juan Bonavota del Hotel Intersur y a todo el personal de su cocina por la donación y la elaboración de las riquísmas empanadas que la Cooperadora vendió en la fiesta del 25 de mayo. Muchas gracias por colaborar año trás año con el Jardín. Agradecemos
también al Consejo Escolar por la donación, a Supermercados Disco, a la familia Cullari, a Huevos Mika y a Su Tapa. También a Agustina Blanco por la información y la predisposición de siempre. Y en especial a todas las familias que forman el Jardín y a toda la comunidad por su colaboración. Muchas muchas gracias!.
Sindicato de Vendedores de Diarios y Revistas CONVOCATORIA A ASAMBLEA EXTRAORDINARIA EL SINDICATO DE VENDEDORES DE DIARIOS Y REVISTAS DE VILLA GESELL Y GENERAL JUAN MADARIAGA convoca a sus asociados a la ASAMBLEA EXTRAORDINARIA que se llevará a cabo el día martes 8 de julio de 2014 a las 19:00 horas, en la Sede Social, ubicada en Boulevard Silvio Gesell Nº 829 de la ciudad de Villa Gesell, a los efectos de tratar la siguiente orden del día: 1. Designación de dos asociados a los efectos de suscribir el acta de Asamblea. 2. Presentación de Memoria y Balance. 3. Temas varios a fin de la optimización del buen funciona miento del Sindicato.
Agradecimiento El Colegio Parroquial Anna Böttger de Gesell agradece la colaboración prestada para la realización del Bingo Familiar del 10/ 5/14 a las siguientes empresas y comercios: CASA BÖHM, FOTOMAR, SEI TU, COIFFEUR RICARDO, MECANICA CHARLY, MECANICA DINELLI, KERRIN CREACIONES, FARMACIACORNALO, HAVANNA 108, HÖNECKER CARILO, DELISIO, ECO-
SI TE GUSTA CANTAR, ES TU OPORTUNIDAD! Convocamos a todos los cantantes amateurs y/o aficionados a participar de un nuevo certamen de canto denominado *Me suena, tu cara. Villa Gesell*. La inscripción es totalmente gratuita y apunta a crear un espacio donde puedan darse a conocer talentos locales, en el marco de una actividad cultural. INFORMES E INSCRIPCION: (02255) 15 414566.
FOTO, COLORSHOP, PARAPENTE GESELL, PURO PILATES, ALICIA BORELLI COSMETOLOGA, GESELEC, NAMASTE PILATES, LIVING DECO, PROVEE-DURIA CAMILA MAR AZUL, HANS EL ALEMAN TORTAS, POLIPAL, FELOR, SUEÑOS, ELMARROQUI, PARRILLA LA COLORADA, VETERINARIA +COTAS y a todas las familias que hicieron posible la realización del mismo. "Que el señor recompense con creces su valioso aporte". Autoridades del IABG.
¿Problemas con las Drogas? NARCOTICOS ANÓNIMOS Libre, gratuito y confidencial. Sábados de 17 a 19 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.
del 21/03 al 19/04
Libra:
del 23/09 al 22/10
Una actitud abierta y tolerante con la gente te dará excelentes resultados. Tu carisma está en alza. Nº 17.
Tu salud será buena, pero te puede inquietar la de un familiar o persona cercana, te puede crear tensión. Nº 60.
Tauro:
Escorpio:
del 20/04 al 20/05
del 23/10 al 21/11
Deberás ser muy cuidadoso y estar prevenido, pues la energía que recibes es negativa y puede destruir. Nº 53.
Es probable que te sientas comunicativo y conversador. Si tienes nuevas ideas ponlas en práctica ya. N° 82.
Géminis:
Sagitario:
del 21/05 al 20/06
Algunos miembros familiares son algo cínicos y te pueden causar molestias. No los tomes en cuenta. Nº 94.
Cáncer:
del 21/06 al 22/07
El día es propicio para un renacer de tus esperanzas y para poner en marcha tus ideales. Nº 28.
Parroquiales
Leo:
Acuario:
TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR Boulevard y Paseo 117 michiasrl@gmail.com Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46· 2799
MAREAS DIA
HORA ALT
Jueves 29
0328 0757 1448 2003
0,52 1,16 0,71 1,54
Viernes 30
0422 0836 1501 2039
0,53 1,09 0,71 1,56
Sábado 31
0512 0915 1521 2114
0,55 1,04 0,70 1,56
Domingo 01 0559 954 1551 2149
0,57 0,99 0,68 1,53
Lunes 02
0642 1034 1626 2225
0,58 0,96 0,66 1,49
Martes 03
0722 1319 1705 2303
0,59 0,94 0,66 1,44
Miércoles 04 0758 1358 1748 2345
0,60 0,93 0,67 1,39
del 20/01 al 18/02
Se darán algunas condiciones de libertad que te permitirán manifestar tus ideas con total desinhibición. Nº 87.
Restricciones, más responsabilidades, organiza con sentido práctico tu trabajo. Nº 06.
Virgo:
Piscis:
del 23/08 al 22/09
+Sergio Andrés Molina fallecio el día 17 de Mayo a los 42 años. + Julio César José Vega falleció el día 22 de Mayo a los 89 años. + Juan Carlos Coronel falleció el día 22 de Mayo a los 60 años. + Macarena Soledad Espinola falleció el día 23 de mayo a los 11 años. + Juan Ramón Luznak falleció el día 24 de mayo a los 62 años.
Capricornio: del 22/12 al 19/01 Eres optimista y eso aumenta tu vitalidad, influencias astrales provocarán cierta variabilidad en tu ánimo. Nº 71.
Continúan las tendencias que seguirán marcando harán que tus asuntos progresen satisfactoriamente. Nº 03.
SEPELIOS · CREMACIONES
del 22/11 al 21/12
Una combinación de estrés y mal humor te puede llevar a hacer cosas que luego lamentarás. Relajate y evaluá. Nº 20. del 23/07 al 22/08
AMBULANCIAS · REMISES
OFICINA:
HOROSCOPO Aries:
OBITUARIO
del 19/02 al 20/03
Te sentirás con mucha lucidez mental para iniciar cambios en tu vida. Continúas bajo una positiva influencia. Nº 38.
REALIDAD GESELINA
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
29
EFEMERIDES 29 29 29
30 31
31 31 31 31
Día del Bicicletero. Día del Ejército Argentino (1810) Día Internacional del Personal de Paz de las Naciones Unidas. Día Nacional de la Donación de Órganos. Primera fundación de la Ciudad de San Miguel de Tucumán. Día Nacional de la Energía Atómica. Día Mundial Sin Tabaco. Día Nacional del Ecoturismo (2003). Día de la Seguridad Aeroportuaria (2009).
Con un poco de Ayuda + AL-ANON // ALATEEN Grupos de
coholismo es una enfermedad que
Autoayuda a familiares de alcohó-
puede detenerse // Reuniones en CA-
licos. Reuniones en la sede de CARITAS
RITAS. Domingos, miércoles y viernes
de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a
de 20 a 21:30 hs. Guardia 45-2801
19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
www.alanon.org.ar
+ ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jue-
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados,
+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El al-
Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.
· PROFESIONALES ·
AGRUPADOS · PROFESIONALES
Junio 01 Día Internacional del Arquitecto. 01 Villa Gesell pasa a ser Municipio Urbano. 01 Día del Historiador. 02 Día del Asistente Social. 02 Día del Editor de Revistas. 03 Día del Locutor. 04 Día Nacional del Médico Rural (2001).
Escribanos: Roberto O. Taboada David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 Esq. Paseo 108 1º P Telfax: (02255) 46-2828 En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667
Caritas Parroquial Abre todos los viernes en el horario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseo 125.
Horarios de Misa Parroquia Inmaculada Concepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De lunes a sábado a las 18 horas. Domingos a las 11y a las 19 horas. Adoración al Santísimo Sacramento: Todos los Jueves después de misa. Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5. Domingos a las 09.30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5. Sábados a las 17 horas. Centro Mar Azul: Primeros sábados a las 17 horas. Centro Sagrada Familia: segundos domingos de mes a las 16 horas. Nuestra Señora del Valle: Mar de las Pampas: Mármol y Mansilla. Terceros sábados del mes a las 15 horas. - - - - - - - - - - - - - - - - Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 18 a 21 horas. Sábados de 10 a 12 horas. 468043-pinmacula da@iglesia mdp.org.ar. Confesiones: Media hora antes de cada misa.
Hoy es el cumple de: Hugo Larre (29/05), Caffaro Luis (29/05), Florencia Taverna (29/05), Maribel Carrizo (29/05), Norma Sassi (29/05), Clara Dinovitzer (29/05), Marina Barrientos (29/05) y de Cristina Sosa (29/05). Se acerca el cumple de: Ricardo Stinco (30/05), Xaira Villalonga (30/05), Emilia Fernández (30/05), Claudia Colombo (31/05), Mauricio Bui (01/06), Sergio Fabián Caraciolo (01/06), Alejandra Roldán (01/06), Florencia Jofré (01/06), Andrea Verónica Marques (01/06), Valeria Gouiric (01/06), Itati Dadone (01/ 06), Javier Pereyra (01/06), Guillermo Tolosa (01/06), Gilda Verón (01/06), Vanesa Segheier (02/06), Marcela Candia (02/06), Sandra Cifuentes (02/06), Romina Cañas (02/06), Daniel Jouffré (02/06), Vero Santirso (03/06), Lorena Radhio (03/06), Carla Bertucci (03/06), Miguel Angel Blanchini (04/06), Patricia Groppa (04/06),Alberto Rives (04/06), Fede Racciatti (04/06), y a Vanina Guadalupe Morelli (04/06).
Leandro Ezpeleta
Ingeniero Forestal Asesor en inversiones forestales Proyecto y ejecución de forestaciones Sanidad forestal
Te: 47 5359
L A B O R AT O R I O Estudio Contable Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas
Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez
Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620
ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920
Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar
Juan Sancricca Héctor Burlak
Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar
Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926
Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
30
Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.
A V I S O S D E S TA C A D O S $ 15 x semana
Compras Varias *Compro Cortadora de Pelo Te: 479834 / (0223)156819053. *Compro gomas finas para Mehari. Te: 47-9834 / (0223)156819053.
INMOBILIARIOS: Alquileres Particulares *Busco alquilar dto de 3 amb, con GN y cochera. Todo el año. En Gesell. Te: (02267)15440009. *Busco alquiler todo año, zona polideportivo, monoamb. Geselino con garantías. Exp $1600. Te: (02267) 15524310. *Casa 2 amb todo el año, la Carmencita. Te: 45-5036 / (02267)15526312. *Casa 3 amb por 24 meses, $3600. Te: 46-2123. *Casa b. Norte para una pareja sin hijos hasta nov. $2250 por mes. Te: 15438782. *Casa de 4 amb. En el sur, todo el año. Te: 45-5036 / (02267)15526312. *Casa en 143 y 14, de 2 amb. $2000. Te: 45-3323. *Casa hasta nov. Para 2 o 4 pers. Av 5 N°520. Te: 46-2296 / 45-3183. *Casa para 3 pers. Avenida 11 entre P. 104 y 105. Casa Belen. Te: 45-4098. *Casa para 4 personas. Invierno. Te: 46-7763 / 46-8378. *Casa todo el año, con gas nat. Te: 15521163. *Casa Zona centro finde largo. Todos los serv. Te: (02267)15664436. *Chalet z. centro de 3 amb. Parque parrilla y gas nat. Te: (011)15595759 26 / (011)49185162. *Comparto habitación en casa de flia para Sra mayor de 28 años. Todo el año incluido temp. 2015. Te: 45-4284. *Dto 1 o 2 pers. Todo el año con trabajo efectivo y sin mascotas. Te: (02267)15669690. *Dto 1 ambiente. Para 1 pers. O pareja. Te: 46-6126. *Dto 2 amb (2). Todos los serv. G. nat. Paseo 113 y 15. $1800 Te: 46-3819. *Dto 2 amb . Sur. $2000. Te: 47-7239. *Dto 2 amb parrilla y terraza. Tel y Cab. 2 pers. Mayor. Te: (011)1557190641. *Dto 2 amb todo el año en Paseo 105 bis N° 1334. Sin muebles. . *Dto 2 amb y medio. Todo el año. Z. Terminal. Te: 47-3725. *Dto 2 amb. Con gas, rejas y amueblado. Te: 46-8872 / 15485661. *Dto 2 amb. Con GN. Todo el año. A estrenar Te: 15480645. *Dto 2 amb. Todo el año, para 2 pers. Te: 46-3973. *Dto 2 o 3 pers. Dos ambientes. Hasta nov. Te: 46-3973. *Dto 2amb, c/cable. Todo el año. Te: 45-5509. *Dto 3 amb. En av. 4 N°3400. Con garantía s/gas nat. Todo el año. Desde
las 17 a las21 horas. Te: 47-7486. *Dto 3 amb. Frente a la playa, GNat. Por 24 meses. $4500 Te: 46-2123. *Dto con g. nat. Cable y alarma. Av 14 e/121 y 122. Te: 46-2944. *Dto de 1 o 2 amb. Entrada auto. 143 bis y 15. Te: 15414445. *Dto de 1 y 2 ambientes. Todo el año y con servicios. Te: 46-7034. *Dto para persona mayor, 2 amb y con cable. Te: 45-5509. *Duplex 2 amb. Centro. $2800. Te: 15571638. *Duplex 3 amb. $3500 con gas nat. Te: 47-7239. *Habitación c/baño para 1 pers. Amueblado, calefacción y acceso quincho cocina. Hasta dic. Te: 47-2045. *Habitaciones con cocina, económicas, zona centro, todo el año. Te: 46-6714 / 15520320. *Monoamb. Grande hasta diciembre con Gas Nat. Y cable. Av. Boul. Y 128. Te: (02267)15521961. *Monoamb. Para 1pers. Todos los serv. Amueblado. Hasta Dici. Te: 47-2045. *Monoamb. Todo el año. P 105 bis entre av. 13 y 14 Te: 46-7402. *Monoamb. Vista al mar. En centro con G.Nat. Amueblado. Te: (02267) 15474087. Comerciales *Local con vivienda, frente al Club Español, todo el año. Especial para profesional. Te: 15532553. *Local en av. 3 y p. 119. N° 1913. Te: 15420707. *Local sobre Av. Bs. As., posible oficina o comercio con gas nat. Te: (011)1554079811. LOCAL APTO PARA ESTUDIO O CONSULTORIO. AV 4 Y 110. - TE: 15506675
INMOBILIARIOS: Ventas Particulares *Casa de 2 amb sobre un terreno de 10 x 40, ubicado en zona céntrica de Madariaga. U$s 60000. Te: (02267) 15630100. *Casas en Monte Rincón de 3 y 2 amb. Te: 46-6126. *Chalet zona centro lote 20x50,90mt. Construido y forestados. Te: 15410208 / 45-3323. *Triplex 3 dormitorios, cochera doble, cocina, lavadero. GN Cloacas, céntrico. O perm por casa sin escaleras. Te: 15530104.
AUTOMOTORES SIENA HLX 1.8 MPI 8V. ´08 FULL FULL 45000KM. Te:(011)1549917683 /46-7401 ID:820*2038
*Astra diesel ´01, bomba inyectora a reparar. $14000 Te: (02267)15452705. *Astra ´08, 800000Km. Excelente. Consultar. Te: 15485776. *Berlingo Furgón Citroën ´11 Primera Mano. Te: 46-5619 / 15480470. *Citroen multispace full ´11, primera mano. Te: 46-5619 / 15480470. *Corsa 3 puertas ´06. Te: (02267) 15667800. *F100 ´84 , motor perkins 6. Te: (02268)15510394. *Fiat 1 ´97.con gnc. Te: 46-3271. *Fiat 128 1300 '79 papeles al día, listo para transferir, mecánica buena, detalles de chapa. Te: 47-0916 / 15507519. *Fiat 147 Diesel ´95. Te: 15505462. *Fiat 147´88 Gasolero, no funciona. Escucho oferta. Te: 46-7664. *Fiat Uno Base ´97 Titular Gnc. 59000Km. Te: 45-5757 / (011)1530375648. *Ford Galaxy 2.0 ´94 gnc. Motor nuevo. Te: 15408833. *Jeep largo Carrozado Diesel, Todo al día. Te: 46-1738 / (02267)15639192. *Kangoo ´05 1,9 D vidriada todo al día. Titular. Te: 15438722. *Kangoo ´10, único dueño. 55000Km, para trasferir. Te: 15438782. *Lada Niva ´93 Titular, al día Te: 453884. *Mehari, motor nuevo, papeles al día. Te: 46-2023. *Motor Indenor repuestos y compresor de aire. Te: 47-4428. *Oportunidad Hyundai h100 ´96. $28000 Te: 47-0784. *Plan Cubo 20 cuotas pagas. Te: 453323. *Planes ahorro Ford con descuentos. Te: (02267)15661896. *Polo ´08 con GNC. Te: 45-3323. *R. 19 ´94 full papeles al día, titular. $35000. Escucho oferta Te: 46-5083 / (02267)539498. *Renault Express ´98 pap. Vtv Diesel Te: 15481205 / ID:685*4627. *Renault Megane II Grand Tour ´08 O permuto por camioneta 4x4 . Te: 47-2045 *Trafic diesel ´98. Motor 2,2 Buen estado, titular papeles al día. Te: (02267) 15407473. *VW.Senda ´93 con GNC alarma y detalles en chapa. Te: (011)1540877186.
MOTOVEHICULOS: Ventas HONDA FALCON NX 400. 1900KM MODELO 2013. Te: (0223)155890937/ID:210*5963
*Cuatri impecable '08. Te: 47-7098. *Gilera smash ´12, exc. Estado. URGENTE Te: 46-7700. *Honda Wave ´13. Te: (011) 157027252. *Honda wave patentada con papeles al día. Única mano. Te: 15507003. *Scooter s50 mondial. $2500 Te: (02268)15510394. *Suzuki rm 250 2t . $30000.Escucho oferta. Te: 46-5083 / (02267)539498. *Yamaha Crypton ´12 impecable estado. 6600Km. Titular. Te: 47-2410. *Zanella ´07 z. b. 110 $4500 Te: (02268)15510394. *Zanella 110 ´11 papeles al día. Te: 15450996. *Zanella ZB100cc ´07. $4500. Te: 15404735. *Zanella ztt 150 al día, titular, financio. $13000 Te: 46-5083 / (02267)539498
*Cubiertas (20) varia medidas liquido. Te: 46-8694. *Cubiertas Te: 47-4611. *Equipo de gas, tuvo chico, completo ideal para 128 o 147, con baja. Desde las 16hs. Te: 47-0916. *Fiat regata, para repuesto chapa, burro, caja y radiador. Te: 46-7664. *GNC tubo grande de Falcon en buen estado. Te: (02254)15416241. *Gomas 2 completas para arenero. Te: 46-8626. *Gomas nuevas 175-65-14. $350 c/ u. Te: 46-8626. *Llantas (3) 14" para Fiat siena c/u. $350 Te: 46-8626. *Motor de Mehari 13b. Con papeles. Te: 45-3859 / (02255)15509264. *Repuesto moto Apia 250cc. Te: 461738 / (02267)15639192.
BICICLETAS
VENTAS VARIAS: Bebés
*Bici player. $1200 Te: 47-5553. *Bici playera adulto. Te: 15413102. *Bici rod. 14 Te: 47-4611. *Bicicleta con cambio de aluminio, todo terreno. Te: 46-6714 / 15520320. *Bicicleta en excelente estado rod.18. $500. Te: 15408917.
*Cochecito bb con huevito, buen estado. Te: 47-9834 / (0223)156819053. *Cochecito Infanti 3 ruedas. Te: 464197 / (02267)15531002. *Cuna con colchón. $800 Te: 15571638. *Móvil musical para cuna. Te: 459795.
RODADOS: ACCESORIOS / REPUESTOS AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD Te: 46-8542 *Cubierta Bridgestone 225- 65- 17. Te: 47-4428. *Cubiertas 4 c/nuevas para Kangoo. $1000. Te: (02267)15631521.
VENTAS VARIAS: De Todo *Alfombra de Vaca Colores exóticos. Te: 46-1762. *Alfombras usadas de 3x3 y 4x4 el mts. $ 40 Te: 46-8694. *Auto radio control a explosión. Escala 1:8. Te: 46-1738 / (02267)15639192. *Bolso con rueditas sin uso. Te: 15591284. *Bolso para notebook caterpillar. $320 Te: 47-2045.
AUTOMOTORES USADOS -C. BERLINGO 1.9 AA. ´09 -C.C3 AIR CROSS 1.6 VTI TEND ´14 -CH.CELTA 5P. LP AA. DA. 1.4 ’13 -CH. CLASSIC 4P 1.4 BASE ´12 -CH. CLASSIC 4P PACK 1.4 ´14 -CH. S10 2.8 TDI DLX D/C ´08 -FIAT FIORINO 1.3 GNC ´05 -FIAT FIORINO 1.3 N ´10 -FIAT PALIO WEEKEND 1.4 ELX ´08 -FIAT SIENA 1.4 ´09 -FIAT UNO VAN 1.3 ´03 -FORD ECO SPORT 1.6 L 4X2 ´06 -HYUNDAI SANTA FE 2.2 GLS 7´10 -PEUGEOT 205 GL. C/AA 3P ´98 -R. 19 RN BIC. 1.6 5P ‘96 -R. CLIO 2 F2 5P CONFORT PL. ´07 -R. CLIO 5P EXPRESSION PAC ´14 -R. CLIO MIO 3 P GT. LINE ´14
-R. DUSTER CONFORT 1.6 4X2 ´14 -R. DUSTER PRIV. 2.0 4X4 ´13 -R. KANGOO CONF. 1.6 AA.DA. ´14 -R. KANGOO CONF. 1.6 5AS ´10 -R. KANGOO EXPR. 1.9D AD 1P ´08 -R. LOGAN AUT. PLUS ´11 -R. LOGAN CONFORT PLUS 1.6 ´12 -R. MEGANE III 2.0 PRIVILEGE ´11 -SUZUKI FUN 1.4 3P AA DA ´07 -SUZUKI G. VITARA 3P 1.6 ´05 -SUZUKI GRAND. VITARA TD ´98 -V.W GOL TREDLINE ´05 -V.W GOL TREND GP 1.6 3P ´14 -V.W GOL COUNTRY TREDLIN ´05 -V.W. GOL POWER 1.4 AA DA 5P ´13 -V.W. GOL TREND 1.6 ´12 -V.W. GOL TREND PACK 1 5P ´11 -FIAT SIENA 1.4 ´09
DENEGRI AUTOMOTORES Te: 45-8709 Ce: 15480402
REALIDAD GESELINA
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
31
Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.
D E S TA C A D O S con foto $ 20 x semana *Carpa semi nueva para 4 personas. Te: (02267)15661896. *Decodificador, antena y control de TV Digital Te: 45-4385. *Dimmer lite puter 4 canales. $2000 Te: 15482674. *Electroestimulador ed- 4 en 1. $700. Te: 47-2045. *Estantería 1x2mt. Te: 156819053 / 47-9834. *Fascículo 26 de Vida de General Perón Te: 46-2004. *Linterna halógena recargable 55w 12v. Con cargador incluido $130 Te: 47-2045. *Lote de muebles para peluquería. Te: 45-0507 / 15571185. *Mesa de Ping Pong, plegable con red y paletas. $1900 Te: 45-3750. *Modelos de velas. Te: 15413102. *Plancha. Te: 47-4611. *Planchadora blanca press de 0,63 x 35. Te: 46-6714 / 15520320. *Play 2 Completa $950 Te: (02267) 15446318. *Pulverizador Fumigador de 5 lts de presión a bomba $190 Te: 47-2045. *Salamandra de fundición sin caños buen estado $700. Te: 46-3717. *Soporte de TV 21" . $20. Te: 453298. *Tablero de dibujo Pizzini 1 mes de uso. $300. Te: 46-5083 / (02267) 539498. *Torno madera dura 2x1x0,89 en tablas de 2". Te: 15438722. *Valija con ruedas. Te: 45-4284. *Valija grande con rueditas. Sin uso. Te: 45-4284. *Ventilador de Pie. Te: 45-4149.
VENTAS VARIAS: Deportes *Caminador eliptico, casi nuevo. Te: 46-7700 / 15438011. *Caña Magnum de fibra, liviana. 3,30 largo. Te: 15418057. *Cinta para caminar, buen estado. Te: 45-4385.
VENTAS VARIAS: Ropa *Campera de cuero dama (2) talle 1 y 2 . $900 c/u Te: 45-0507 / 15571185. *Feria americana paseo 136 N° 794. de 13 a 17 horas. . *Uniforme int. J. L. Vives. Talle 10. Varon. Te: 46-3271. *Zapatos blancos. Te: 46-3271.
AUDIO - MÚSICA *Guitarra electrónica, nueva sin uso. $1200 Te: (02267)15404124. *Órgano Eléctrico de mesa. Te: 462004. *Parlantes 12"$400 Te: (02267) 15404124.
INFORMATICA: Venta *Computadora completa con monitor lcd 19", parlantes, cámara, placa de
video y escritorio vidrio $3500. Te: 46-5389. *PC de escritorio completa. $1000. Te: 15483600.
*Termotanque Sherman 120 lts. De 19 a 21 hs. Te: (02267)15665999.
Comunicación
*Alacena de formica con garganta de luz. 1,15 x 0,70 x 0,33 $600 Te: 450507 / 15571185. *Box Piero. $400 Te: (0223)156363053. *Cama (2) 1p . Te: 45-0507/15571185. *Cama 1 plaza con colchón. $400. Te: 15438516. *Cama 1p. Te: (02267)15661896. *Cama 1 p. Te: 156819053 / 47-9834. *Carrito para cama de 1 p. Te: 15418057. *Colchón de 1 y 2 p. Te: 47-4611. *Escritorio madera antigua $900 Te: 45-0507 / 15571185. *Futones (2) tipo sillón. Te: 46-8626. *Juego de sillones 3 piezas de pana color bordo. $1800,-. Te: 47-5619. *Juego sillón mimbre c/ mesa ratona el juego $ 500 Te: 46-8694. *Mesa de 2,10x1,60 toda de madera. Te: 47-5053. *Mesa de pino con cajón 70x120. Te: 46-4249. *Mesa ratona de Living de vidrio. Te: 46-3271. *Repisas de madera $200 Te: 450507 / 15571185. *Sillón 2 cuerpos , cuerina negra, buen estado. $1000 Te: (011) 1538750143. *Sillón cama 1 plaza, buen estado. Te: 47-6406. *Sillón para PC con rueditas. $250 Te: (02267)15631521.
*Nextel con línea y aparato para transferir. $500. Te: 15485776. *Radio vertex para remis. $1200 Te: 46-8626. * Equipo Dack Maker para remis.S/ radio.$2000.Te: (02267)15452705
ELECTRODOMESTICOS: Venta *Freezer 400lt, Gafa $2500 Te: 468969. *Lavarropas a paleta en buen estado DREAM. $ 500 Te: 46-4345 / 15505737. *Lavarropas blue 6.08 drean 6kg. Exc Funcionamiento. Te: 46-5678. *Microonda sin funcionar. $250. Te: (011)1538750143. *Microondas Sanyo digital. Te: 15418057. *Plancha para ropa, nueva. Te: 46-4249. *Procesadora grande. Te: 46-3271. *Reproductor de dvd seminueva. Te: (02267)15661896. *Split frio calor Cegesa 2000 Cal Te: (02267)15474087. *TV 14". Buen estado. $500. Te: (011)1538750143. *TV 20" color. Te: 47-4611. *TV 21» Sanyo c/control, c/nuevo. Te: (02267)15452705. *TV 21" c/ control. $700 Te: 45-5757. *TV 21" Panasonic, pantalla plana. Te: 46-4249. *TV 29 Hitachi $1500. Te: 15508900.
CALEFACCION / GAS: Venta *Anafe 1 hornalla enlozada. $30 Te: 45-3298. *Calefactor Catalítico Impopar. Con válvula de seguridad. Te: 45-4284. *Calefactor de gas nat. De 4000cal.$1000. Te: 15438516. *Calefactor Impopar con válvula de seguridad. Te: 15591284. *Calefactor, Top Hause, buen estado. Te: 15527118. *Calefón Orbis botonera marrón esmaltado $ 600 Te: (02267)15402532. *Cocina 3 hornallas, g nat. Y sillas. Súper oferta. Te: 15506907. *Cocina buen estado. Te: 47-5619. *Estufa halógena nueva con 4 velas gira 90 gr. con red protectora Te: 45-4284 *Quemador para salamandra gas envasado con regulador y manguera. $ 300 Te: 46-4345 / 15505737. *Termotanque Coppens 50 Lt. Gas nat. Casi nuevo. Te: 46-0407. *Termotanque Rheem sin uso 230 litros o permuto por calefactor de 2500kc. Te: 45-3298.
MUEBLES: Venta
MATERIALES de CONSTRUCCION: Venta *Calefón (2) 14 lt. G.env.C/U $300. Te: 47-7924. *Camilla para bacha. Te: 47-4611. *Chapas canalón aluminizado (12) auto portante de 90 x 1.80 Te: (02267)15402532. *Frente bajo mesada 1 x 0,80 mt. 2 puertas enchapadas $200 Te: 47-2045 *Grifería para bidet y lavatorio $200 Te: 47-2045. *Inodoro blanco y pileta de acero. $ 400. Te: 47-7924. *Lavatorio con pie y grifería. $450. Te: (011)1538750143. *Lavatorio. Te: 47-4611. *Marco ventana de aluminio blanco para paño fijo. 1,73x0,85. Te: 45-7070. *O permuto accesorios para baño de cerámica 7 piezas,sin uso. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *Puertas placas de 60 y 70 cm. $ 250 c/u. Te: 46-8694. *Reja de ventana.1,22 x 0,50 mt. Te: 46-3271. *Rollo de membrana (6) de 4 mm. Te: 47-5053. *Tejas coloniales $3c/u. Te: 45-3368. *Tejas como nuevas, cada una $5. Te: (02267)15631521. *Tejas francesas. (600) Te: 46-8694. *Vanitory blanco sin bacha, por mudanza. Te: 46-7700. *Venta de materiales de construcción. Ladrillos de primera marca Te: 46-6448 / 15523065. *Ventana Te: 46-8694.
Máquinas - Herramientas *Banco de trabajo con dos cajones, morsa y amoladora Te: 45-0507 / 15571185 *Cierra circular sin fin de banco. Te: 45-0507 / 15571185. *Contador de luz (interno) sin uso, con caja de madera. Te: 46-2653. *Equipo de pintar adíabatic ec2000. $1900,-. Te: 47-2045. *Hidrolavadora de alta presión 1400w Gamma Hobby 120. $130 Te: 47-2045. *Manguera plana enrollable 15 mt + set de picos de riego. $180 Te: 472045. *Motosierra Hyundai a nafta de 16 " o 38 cm muy buen estado . $ 1200 Te: 46-4345 / 15505737. *Motosierra. Te: 45-7029. *Sierra y serrucho. Te: 47-6241.
INSTALACIONES COMERCIALES *Cámara 4 puertas, equipo 1hp. Te: 47-6241. *Cámara roble 3mtx0,8x2,4. y 2,6mtx0,7x2,1 de puertas 4. Te: 15438722. *Carlitera simple nueva sin uso gas nat con plancha $ 1200 Te: 46-4345 / 15505737. *Carlitera simple usada con plancha con hornalla gas envasado $ 500 Te: 46-4345 / 15505737. *Góndola central con cabeceras 3x0,3x0,3. Total 3,60 Te: 15438722. *Góndola de pared 5 estanterías muy amplias y fuertes. Te: 15438722. *Góndola madera fina 4 estantes 1mt 1mt2. Te: 15438722. *Góndolas (2) 4 pisos madera fina 1x1 mt. Te: 47-6241. *Góndolas (2) de pared de 2,40 c/u y cabezales total 3 mts. Te: 47-6241. *Heladera 2 puertas piramide (fiambre) Te: 15438722. *Heladera fiambrera pirámide y cortadora de Fiambre. Te: 47-6241. *Heladera vertical exhibidora Te: 47-6241 *Heladera vertical Te: 15438722. *Máquina corta fiambre Te: 15438722. *Mostrador semicircular con estantes. Te: 46-2653. *Picadora carne 32 c/3discos. Te: 15438722. *Picadora, Batea 2,40 mts. Vidrio curvo, Balanza. Te: 47-6241. *Sierra carnicera, fund aluminio c/ 2hojas Te: 15438722. *Torno madera dura de 2x0,80 mt. Te: 47-6241.
MASCOTAS CANICHE TOY MIMOSOS, JUGUETONES Y TIERNOS. DESPARASITADOS, FINANCIACION EN CUOTAS. Www.canichesdevillagesell. blogspot.com.ar TE:47-4601 / 15507969 *Busco hogar responsable parta cachorros y gatitos desparasitados. Te: 45-6774. *Busco novia para pastor Alem?n c/ o sin papeles Te: 46-8694. *Caniche toy macho y hembra color beige, 45 días. Te: 45-3398. *Perra salchichas de 2 meses, Padres a la vista. $1500 Te: 47-8903.
MASAJE TRADICIONAL TAILANDES RESERVA TU TURNO FB:JULIATHAI. JULIATERAPEUTA CORPORAL@GMAIL.COM TE: (011)1549706757. 15436461. *Asesoramos consultora deportiva. Te: (02267)15661896. *Busco trabajo, experiencia camarera vendedora atención al público, 29 años Te: 15419733. *Casero con amplias/comprobables referencias en seguridad-zona/ M azul-M de las Pampas-V Gesell en gral Te: (011)1522600907. *Chico responsable se ofrece para trabajos varios, parques, obras y arreglos en general. Te: 15436200. *Clases de tae bo para modelar tu cuerpo. Te: 15571638. *Electricista instalador y mantenimiento general Te: 15439162. *Flete corta y larga distancia. Te: 454098. *Gabriela enfermera a domicilio y cuidado de personas. Te: 15424000. *Joven hace arreglos de computadoras y netbook. Te: (02267)15404042. *Matrimonio s/hijos se ofrece como encargados de edificio, con exp. y buenas referencias. Te: 15601224. *Mudanzas. Te: (02267)15661092. *Nueces con o sin cascaras x mayor y menor. Te: 47-9943 / (011) 1530206444. *Preparador físico, gimnasio y futbol infantil con experiencia. Te: (02267) 15419552. *Preparo alumnos primarios y secundarios a domicilio. Te: 15436461. *Residente con referencias se ofrece para cuidar vivienda. Expensas hasta $800. Te: (02267) 15524310. *Se ofrece señor mayor para sereno, portero o tareas generales. Te: (011) 1568001678 / 15424000. *Se ofrece señorita para trabajo de limpieza. Te: 47-5935. *Señor busca empleo con referencias en conserjería. Te: 47-5053. *Señor se ofrece para refacciones de albañilería. Te: 45-4098. *Señora se ofrece para cuidado de abuelos o tareas domesticas. Te: 15603405. *Señora se ofrece para cuidado de abuelos, con referencias. Te: 15506370. *Señora se ofrece para cuidado de niño en su domicilio, av.11 entre 104 y 105. Te: 45-4098 / 15403507. *Señora se ofrece para cuidado de niños. con experiencia. Te: 46-7167 / (02267)15483090. *Señora se ofrece para cuidado de persona mayor, dama de compañía o tareas de limpieza. Te: 15422788. *Señora se ofrece para cuidado de personas enfermas y para realizar aplicaciones (inyecciones). Tanto Gesell como Mar de las Pampas Te: 15405969. *Señora se ofrece para trabajar por hora por la tarde. Te: 47-9813. *Señorita se ofrece para atención al público y ventas. Te: 47-5935. *Taller de dibujo y pintura para todas las edades, se pintan cuadro y retratos a pedido. Zulma Te: 47-2045. *Te enseño a manejar en tu auto. Te: (02267)15661896. *Trabajo de noche cuidando persona mayor. Te: 47-9813.
SERVICIOS OFRECIDOS
EMPLEOS PEDIDOS
*Animación de fiestas infantiles, cumpleaños y eventos. Te: 15506907 / 467259. *Apoyo escolar todas las materias, primaria y secundaria. Económico Te:
*Necesitamos personal de venta con experiencia llamar al. Te: 46-5619. *Necesito persona para mantenimiento a cambio de vivienda. Te: 46-6714 / 15520320.
JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
Frases que hicieron...
Por Leonardo Mórtola
DON HILARIO
32
HISTORIA La memoria es el único paraíso del que no podemos ser expulsados. Jean Paul
El Clima en Villa Gesell JUEVES NUBLADO MAXIMA 16 C MINIMA 08 C
VIERNES INESTABLE NUBLADO / LLOVIZNAS MAXIMA 15 C MINIMA 09 C
SABADO PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 15 C MINIMA 07 C
DOMINGO DESPEJADO MAXIMA 14 C MINIMA 07 C
PRONOSTICO: Nubosidad variable. Probabilidad de lloviznas para el viernes. Mejorando para los días siguientes.
Datos del 21/05 al 27/05 Máxima: 16.9 ºC 25/05 15:20 Mínima: 2.3 ºC 27/05 04:36 Días Soleados: 4 Días Nublados: 3 Precipitaciones reg.: 1 Día / 18.5 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.
Servicio a Mar Azul De 07:00 a 20:00 horas salida cada 20’, de 20.00 a 02.00 horas cada 20’ y de 02.00 a 07.00 horas cada 30’. Salidas de la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.
Farmacias de Turno DIA
de 09.00 a 23.00 hs.
DIA
de 23.00 a 09.00 hs.
Jueves 29:Saíno Av. 3 e/Paseo 138 y 139
Jueves 29:Veli Avenida 3 y Paseo 109
Viernes 30:Cornaló Av. 3 y Paseo 143 bis
Viernes 30:Raftacco Av. 3 e/P.111 y 112
Sábado 31: Ferreyra Av. Bs. As. Nº 1106
Sábado 31: Del Sol Avenida 3 y Paseo 130
Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.
Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.
Domingo 01:Farm. 105 P. 105 e/3b y 4
Domingo 01:Farmagesell Av. 4 y P. 114
Desde domingo a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.
Desde domingo a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.
Lunes 02:Spiner Av. Bs. As e/Avs. 3 y 4
Lunes 02:Agüero Av. 3 e/P. 120 y 121
Martes 03: Llanos Av. 3 e/P. 102 y 104
Martes 03:Galdeano Av. 3 e/P. 123 y 124
Miércoles 04:Llanos Av. 3 e/P. 102 y 104
Miércoles 04:Jacobo Av. 9 y Paseo 123
Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.