Semanario Realidad Geselina 853 by Semanario Realidad Geselina

del

Automovilismo ENTRETENIMIENTOS

JUEGOS Y +++

ENTRETENIMIENTOS

Deportivo

RINCON FEMENINO

Hospital Municipal en busca de optimizar servicios

ESPACIOS

- Año 15 - Nº 853 - Jueves 17 de Julio de 2014 - $ 7,00.-

Día Nacional

TURNOS

REALIDAD GESELINA

17 de Julio

GESELINOS en :

PINAMAR

SALUD| Pág. 2

VACACIONES de INVIERNO Martes 22, 17:00 horas.Casa de la Cultura.

"DERECHOS TORCIDOS". CULTURA| Pág. 21

· a punto de internacionalizar el Aeropuerto ·

La competencia atlética en Pinamar tuvo una buena presencia de atletas geselinos, quienes han logrado buenos resultados entre los casi 200 atletas. DEPORTES| Pág. 18

TIEMPO de MEDANOS

La ruta Villa Gesell - Montevideo es poco menos que una realidad Los jeep y areneros tienen cita este fin de semana en los médanos de nuestra ciudad, comenzando las actividades el sábado y llegará a su final el domingo. SOCIEDAD|Pág. 4

- Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099 / Pinamar: Jasón 935 -

DEPORTES| Pág. 20

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SALUD

· estacionalidad y turnos ·

El Hospital Municipal busca optimizar los servicios que presta

El espacio

La problemática que presenta un hospital, más cuando es el único de una ciudad y viene creciendo basado en «remiendos» edilicios, como es caso de Villa Gesell, debe ser afrontada

con organización. Es decir que, sabiendo las falencias, las necesidades y las soluciones, se programa un camino por el cual transitar para llegar a estar lo más próximo posible a la exce-

lencia de las prestaciones. La Dra. Marta Zuloaga es la directora del Hospital Municipal Gral. de Agudos «Dr. Arturo Ilia», de Villa Gesell, es la encargada de programar ese camino. Ta-

rea nada fácil, pero que a poco que comenzó el diálogo con ella, dio la sensación de entender en serio de qué se trata. Resumiendo, podría decirse que entiende que está al frente del

único efector de salud en el Distrito y, por sobre todas las cosas, que el destinatario de la tarea médica son personas. Algo que pareciera indefectible, pero que muchas veces no lo es tanto.

Señala la Dr. Zuloaga que hay que utilizar a fondo los espacios físicos del Hospital, que hay que hacerlos útiles y funcionales, tanto para la instalación de aparatología, de servicios médicos, como de otras dependencia que hacen a que la oferta de salud sea coherente con las necesidades de los vecinos. Puntualiza que la finalización y puesta en marcha del Hospital Materno Infantil, hará que la pre-

sión sobre esos espacios decaiga un tanto, al llevar a él Ginecología, Obstetricia y Pediatría, y se puedan manejar con mayor holgura los espacios liberados en el Hospital Municipal desde lo estrictamente edilicio como desde lo médico. Por supuesto que la pregun-

ta sobre el funcionamiento o no del Tomógrafo estuvo presente en la charla y la respuesta directa fue que sí, que funciona correctamente y que dos días por semana está especialmente destinado a las prácticas programadas, pero que si hace falta por alguna urgencia puede ser utilizado en cualquier momento. A esto, la Dra. Zuloaga, sumo la información referida a que la posibilidad de que el Hospital cuente con un mamógrafo es cierta y está poco menos que resuelta a nivel Provincial, que es de donde llegará ese aparato a Villa Gesell.

que las mamás y los chicos hacen para ingresar al consultorio, los casos que podrían requerir más rápida atención. Los hacen pasar sin la espera de la fila -de allí aquello de «rompe filas»-, hacen una primera evaluación de acuerdo con la ins-

trucción recibida, realizan algunas prácticas no invasivas, si fuera necesario, para mejorar el estado del chico e informan al Pediatra para que ya tenga un panorama real del paciente y pueda ir directamente al problema. En este punto, cuando se toca el tema Pediatría, la Dra. Zuloaga señaló que existe alguna traba para contratar a todos los Pediatras necesarios, dado la demanda general, pero que se está trabajando en el sentido de encontrar una solución valedera.

dispuesto una serie de acciones. En principio, los turnos para las especialidades, se entregarán diariamente, a partir de las 8 y, de acuerdo a la demanda, se

podrán obtener dentro la semana y los 15 días de solicitado. Con respecto a Clínica y Pediatría, los turnos se entregarán a partir de las 11 y la atención se llevará a cabo por la tarde del mismo día de solicitado, con la presencia de tres médicos por cada especialidad en el horario señalado.

La estacionalidad

Los turnos

La estación invernal hace que sea necesario prestar mayor atención a situaciones de salud especiales, dentro de una especial también franja etaria. Se trata de todo lo referente a las vías respiratoria en los chicos. Dado la demanda, señala la Directora del Hospital Municipal, se ha instruido a un grupo de enfermeras, a las que denominan «rompe fila», cuya tarea consiste en detectar - a través de poner en práctica la menciona instrucción-, en la misma fila

Lograr un turno para las distintas especialidades en el Hospital, demanda un esfuerzo extra a quien lo solicita. Con la idea de mejorar esta situación, en especial las largas colas en las madrugadas invernales, se ha

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

· a punto de internacionalizar el Aeropuerto ·

La ruta Villa Gesell - Montevideo La posibilidad de contar con vuelos internacionales, en la próxima temporada de verano,

disparó la necesidad de tener más informal en ese sentido y, si se daba la situación, lograr alguna

otra que estuviera relacionada con el Aeropuerto de Villa Gesell. Alfredo Leali, jefe del Aero-

puerto de Villa Gesell fue la persona a la cual se dirigieron las preguntas. Algunas de ellas, las

que se creyeron mejores por informativas, son las que se publican en esta nota.

sa de Turismo, tiene el conocimiento, los aviones y fundamentalmente, lo puede hacer. La empresa quería servir a la región, no le interesaba Mar del Plata sino toda la región en la que se encuentra Villa Gesell, junto con Mar de las Pampas, Cariló y Pinamar, porque serían los destinos que le interesarían al turismo internacional. En ese sentido, debemos ser conscientes la oferta que vamos a generar para esto. R.G.: -¿Que otros destinos próximos cubre la empresa? A.L.:- El señor López Mena, propietario de Buquebus, entendió que la aviación sería un hecho muy importante y crea la línea. Hoy tiene aviones que vuelan a Montevideo,

Brasil y, por supuesto, en Argentina. R.G.:-¿Cómo podemos encastrar a Villa Gesell en ese panorama empresarial? A.L.:- Fuimos avanzando en las negociación, en las charlas, y tuve una conversación con Alejandro Granados hijo, director de la Dirección Nacional de Aviación Civil y le pregunto qué podíamos hacer. Debo aclarar que esta reunión e llevó a cabo luego de la concretada junto con el intendente Interino Fernando Acebal y los Secretarios de Turismo de Pinamar y Villa Gesell. Entonces él me dice que la ruta Villa Gesell-Montevideo no pertenece a ninguna línea aérea, razón por la cual

no hay que obtener permiso de nadie para que esa autoridad aeronáutica la otorgue. En suma, no es de Aerolíneas Argentinas, razón por la cual la pueden conceder. Cabe señalar en este punto que que Aerolíneas Argentinas o cualquier otra aerolínea que utilice aviones a reacción, no pueden operar en el Aeropuerto geselino, debido a que la pista no tiene unos 2 m menos del ancho que requieren los organismos nacionales e internacionales de seguridad aérea. El propio Leali se adelanta a informar que cuando utilizaban la pista de Villa Gesell los jets de la empresa estatal de navegación aérea era en plena época de la dictadura militar y

no importaba que las operaciones eran irregulares. "La verdad -remarca Leali-, a mi las operaciones irregulares no me gustan." Volviendo a la charla, el Jefe del Aeropuerto manifestó que "tenemos un guiño de ojo de la autoridad aeronáutica que interviene en el otorgamiento de rutas, que nos pidió una nota del Intendente Interino, que ya fue enviada, y que empresa tenga toda la documentación en orden para hacer vuelos internacionales. Por otra parte, hace un tiempo les dije que el Aeropuerto podría ser internacional; entonces también parecía de ciencia ficción, pero esto nos está demostrando lo contrario."

Con Leali Realidad Geselina: -¿Cómo se llega a la posibilidad de poder recibir vuelos internacionales, al menos durante la Temporada? Alfredo Leali: - Esta posibilidad comenzó a gestionarse a fines de 2011. En ese momento, el ex intendente Erneta comenzó tratativas con Buquebus, para general una expectativa internacional y la verdad, cuando se planteaba esto en aquellos momentos, parecía una cosa lejana, de ciencia ficción. En realidad, siempre Buquebus manifestó interés en manejar esa línea; tanto fue así que las posibles trabas siempre eran más nuestra que de la empresa porque tiene la capacidad técnica, la propia empre-

Otro tema En la última sesión Ordinaria del Concejo Deliberante, la primera minoría presentó un expediente, con voto favorable de la Comisión donde tuvo tratamiento, mediante el cual solicitaban la restitución del Ser-

vicio de Transporte Aéreo. Por supuesto que este tema también estuvo presente en la conversación mantenida con el Jefe del Aeródromo, Alfredo Leali. En tal sentido, Leali dijo que "los Concejales del radicalismo

se están metiendo en un territorio que no les corresponde porque no entienden el tema y están actuando como quien pretendiera llevar al Hospital a Veterinarios para que ejerzan la medicina en humanos."

Continuó señalando, luego de enumerar las obras que se llevan a cabo en el Aeropuerto y el nuevo significado que ese espacio ha tomado para los vecinos, que lo utilizan también como de recreación que "me

gustaría mucho que la política entendiera que ese es una espacio de transporte aéreo público y que no es un espacio de política, de discusión política aunque, aclaro, me encanta la política."

es poco menos que una realidad

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

· algunas precisiones ·

En las entradas a la playa... Hace aproximadamente 15 días, la Municipalidad de Villa Gesell, a través de su Oficina de Prensa hizo público que se había un encuentro entre el Dr. Antonio Roncoroni, por la Cooperativa Telefónica; el Dr. Atilio Roncoroni, director de la Asesoría Legal y Técnica de la Municipalidad; un representante de la Cooperativa Eléctrica; el Dr. Sebastián Álvarez, titular de la representación local de la ANSES y representantes de una compañía telefónica multinacional. El encuentro «tuvo como motivo principal realizar un acuerdo para la instalación de WIFI Social en todos los espacios públicos de la ciudad.» Más adelante, la mencionada gacetilla consignó que «el acuerdo incluye mejoras en el servicio de telefonía celular puesto que en la temporada alta se colapsa con frecuencia y la implementación de columnas de iluminación equipadas con cámaras de seguridad conectadas on line vía WI FI para fortalecer de esta manera el Sistema de Seguridad Comunal.»

Al respecto y al estar con una conversación telefónica que este semanario mantuviera con el Dr. Antonio Roncoroni, es necesario señalar que el acuerdo mencionado en la gacetilla es, en el momento del cierre de esta edición, una posibilidad que necesita todavía ser pulida, antes de ser plasmada en un documento. Cabe recordar que el acuerdo, en caso de cristalizarse, ofrecerá la posibilidad de instalar alrededor de 20 columnas de unos 12 metros de alto, -en principio-, en otras tantos ingre-

sos a la playa, en las cuales se instalarán paneles para optimizar las comunicaciones vía celular; luminarias; domos con cámara de vigilancia con capacidad de cubrir 360 grados a la redonda; WI FI social, que podrá ser utilizado hasta unos 100 metros del lugar de emisión y fibra óptica para poder ofrecer la posibilidad de que los servicios del domo de seguridad y WI FI, cumplan eficientemente su servicio. Estos dos últimos -WI FI y fibra óptica-, serán responsabilidad de la Cooperativa Telefónica (COTEL).

se instalarían en 20 columnas para seguridad, luz y WI FI

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

LOMO Kg. $ 69.90 PECETO Kg. $ 59.90

ACEITE x 900 $8.99 FIDEOS LARGO D. VICENTE $ 15.99

ASADO Kg. $ 34.90 CHORIZO Kg. $ 34.90

PAN RALLADO x Kg. $ 19.99 GALL. x Kg. p. $ 19.99

PECHITO Y CARRE DE CERDO Kg. $ 49.90

MERMELADA EMETH $ 8.99 CAFÉ x 500 Gr. $29.99

MILANESA NALGA Y CUADRADA Kg. $ 49.90

BIZCOCHUELO x 540 Gr. $ 9.99 DOLCA x 170 Gr. $ 39.99

ROAST BEEF Kg. Y PALETA Kg. $ 44.90

ATUN DES. x 170 Gr. $ 9.99 YERBA ½ Kg. $ 12.99

VACIO Kg. Y MATAMBRE Kg. $ 49.90

VINO TETRA x 1Lt. $ 8.99 CERVEZA x 1 Lt. $ 9.99

POLLO Kg. $ 18.90 PICADA Kg. $ 28.90

GASEOSA 2 ½ PACK $ 6.99 ROLLO COCINA $ 9.99

BIFE ANGOSTO $ 49.90 ANCHO $ 39.90

LAVANDINA x 2 Lt. $ 9.99 DETERGENTE $ 7.99

CREMOSO 1era. $ 44.90 MUZZA $ 54.90

PAPEL HIGIENICO x 6 ROLLOS $ 14.99

SUPERMERCADO MARINA SI QUE LE CONVIENE...!!! QUESOS Y FIAMBRES x kg. - 20 % CAJA CERRADA - 10 % MIERCOLES JUBILADOS - 10%

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD Nuevos talleres en el Ventanal Cena Show Tango Arte callejero e intervención urbana. con la Lic. Vanesa Tricanico. Viernes entre las 15 y las 18 horas. Instrumentos musicales: Piano, guitarra, violín, armónica y canto con el profesor Javier Solano. Sábados entre las 10 y 14 horas y miércoles entre las 16 y 21 horas. Expresión corporal con

Gilda Mazzei. Martes y viernes de 19.30 a 21 horas. Expresión corporal infantil con Gilda Mazzei. Sábados de 11 a 12.30 horas. Gimnasia integral con Gilda Mazzei. Martes y viernes de 10 a 11 horas. Danzas árabes con Roxana Zárate. Para niñas, adolescentes y adultos. De lunes a viernes por las tardes.

El sábado 19 de julio a las 21 horas la “Parrilla Ruedas”, nos recibirá este sábado con un gran espectáculo a cargo del cantante FERNANDO RODAS. Oriundo de Pilar, Provincia de Buenos Aires, proviene de una familia de músicos que le infundieron el amor por el folclore argentino. A sus 14 años descubrió el tango dejándose cautivar por las letras y el sentir propio de este género. Los espera en Avenida 3 y Paseo 149. INFORMES Y RESERVAS TE: 47-0450.

La Grande del Talar Ya se encuentran disponibles las entradas a las XXI edición de la Grande del Talar, una gran fiesta familiar que comienza el 30 de octubre. Son cuatro días de pura jineteada, prueba de rienda y gran baile con la participación de los chicos de Diamante Dos. Con la entrada participás de varios sorteos de efectivo. Para más información comunicarce con Daniela Díaz al teléfono 46-8969 o al celular 2255-15-411889.

Sobrepeso: el mal de la vida sedentaria que crece entre los jóvenes universitarios · afecta al 37% de los estudiantes · Un relevamiento del ministerio de Salud de la Provincia reveló que el 37% de los jóvenes que estudian en la universidad tiene sobrepeso. Cambios en los hábitos de vida, sedentarismo y mala alimentación, entre las principales causas. Es sabido que el sedentarismo y la mala alimentación constituyen un mal epidémico a nivel global, tanto en niños como en adultos. Ahora, un estudio del ministerio de Salud de la Provincia revela que la tendencia también afecta a los jóvenes universitarios: un 37 por ciento tiene kilos demás. El dato se desprende de un relevamiento realizado por el Seguro Público de Salud en 16 universidades nacionales en territorio bonaerense que abarcó a 1.249 estudiantes a los que se les midió talla y peso. De ese total, las mujeres representaron el 86 por ciento y los hombres tan sólo el 13,5. Pero

el dato que más llamó la atención de los especialistas fue el elevado porcentaje de jóvenes a los que se les detectó sobrepeso. El ministro de Salud, Alejandro Collia, señaló que es importante comenzar a poner especial atención en la población universitaria, “muchas veces expuesta a varias horas de estudio y en la que empieza a pesar un estilo de vida sedentario, que se agrava, además, por las modificaciones en los hábitos alimenticios y la falta de actividad física regular”. En ese sentido, Collia recordó que el Seguro Público de Salud, un sistema de cobertura en atención de salud que ofrece el ministerio a los estudiantes, también tiene como objetivo ser una alternativa de atención y de prevención de enfermedades para la comunidad en general. VIDA NUEVA ¿NUEVO PESO?

“Todo cambio de rutina implica una modificación en el esquema alimentario”, explicó Laura Sansalone, nutricionista y coordinadora del programa Armando Salud de la dirección provincial de Atención Primaria del ministerio de Salud. “Por eso, el incremento de peso suele verse durante el primer año de la facultad”. No saber cómo administrar el dinero, elegir productos sanos o preparar comidas nutritivas desencadena el sobrepeso porque muchos se exceden en el consumo de alimentos industrializados, con alta densidad calórica, ricos en azúcares simples, grasas y sodio. A la mala calidad alimentaria se suma otro agravante: la ausencia en el número de comidas y el consumo a deshora. “Muchas veces la falta de tiempo o de organización por la carga horaria de la facultad implica que se coma una o dos veces al día, y de manera rápida y abundante, lo que además sue-

le provocar severos trastornos digestivos”, agregó Sansalone. Por otra parte, analizan los especialistas, el inicio de la facultad implica para buena parte de los estudiantes un cambio drástico porque deben dejar sus ciudades de origen y sus familias para encarar la carrera. “En estos casos es común que los alimentos se conviertan en un elemento de sustitución de esos afectos”, explicaron las referentes del programa de Tratamiento Ambulatorio de la Obesidad, la psicóloga Beatriz Garat y la médica nutricionista, Diana Bellone. “Hablamos de ‘sustitución’ porque la comida puede llegar a cumplir una función en la vida de una persona que se vuelve necesaria para calmar, tranquilizar y hasta para acompañar”, apuntó Garat. FACTORES DE RIESGO El sobrepeso y la obesidad pueden acarrear enfermedades cardiovasculares y proble-

mas metabólicos como la diabetes. “A través de la grasa corporal que comienza a alojarse en las arterias se produce una presión mayor en el tránsito de la sangre y, en consecuencia, un mayor gasto cardíaco”, señaló Diego Torino, director provincial de Patologías Prevalentes, dependiente de la dirección provincial de Atención Primaria. Para la cardio-protección el especialista recomendó una dieta rica en vitaminas, minerales y fibra, a través del consumo de más frutas y verduras por sobre otros alimentos con mayor densidad calórica, grasas y azúcares simples. Además, Torino hizo énfasis en la importancia de salir de la rutina y realizar actividad física por lo menos tres veces por semana. Por último, aconsejó realizar un examen de salud periódico a partir de los 18 años para prevenir enfermedades prevalentes y promover hábitos de vida saludables.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

Con los taxistas de Villa Gesell El encuentro se produjo con motivo de anunciarles a los propietarios y choferes de taxi de la ciudad el ingreso al Honorable Concejo Deliberante de un proyecto de ordenanza para corregir la normativa de acuerdo a los reclamos del sector. La principal demanda consiste en “liberar las paradas de taxis los 365 días del año, terminando con el privilegio de unos pocos contribuyendo a mejorar el servicio en igualdad de derechos de todos los tra-

bajadores, garantizando la armonía entre los mismos.” También se solicitó el cambio en el "tarifario" donde figuran los datos del propietario del coche de alquiler, sintetizándolos en la foto y nombre completo. Evitando así exhibir otros datos como d.n.i. o poliza de seguros que pudieran ser utilizados para algún delito.

Expo Eventos Villa Gesell 2014

El Hotel Intersur de Villa Gesell y Alberto Martín García Ambientaciones & Eventos llevarán a cabo el próximo sábado 19 de Julio de 2014 de 17 a 21 horas, en el Salón del Hotel Intersur, la 1ra jornada íntegramente realizada por trabajadores locales del rubro denominada "Expo Eventos Villa Gesell 2014". Contará con la presencia de

destacados profesionales y artistas regionales, quienes nos deleitarán con diferentes presentaciones enmarcadas en la temática de la Expo. Los asistentes podrán conocer nuevas ideas y tendencias orientadas a distintos tipos de Eventos.Esta jornada tiene como meta brindar un espacio para dar a conocer ideas, con-

ceptos, moda, gastronomía, arte y nuevas opciones disponibles en la región, presentando al mismo tiempo Nuestra Empresa y todo lo que ella tiene para ofrecerles. Para consultar todo lo relativo a la Expo, se pueden contactar de 10 a 20 horas al teléfono (011) 15-5897-2452, enviando un mail a amgambientacionesyeventos@gmail.com.

Nuevo anticonceptivo subdérmico que distribuirá Nación Se presentó el implante subdérmico, un método anticonceptivo hormonal de nueva generación que se coloca en el brazo de la mujer y que cuenta con un 99 por ciento de efectividad durante 3 años, una de las nuevas opciones anticonceptivas que ofrece el Estado desde el Programa Nacional de Salud Sexual y Procreación Responsable con el objetivo de prevenir el segundo embarazo en adolescentes y promover el cuidado y la planificación familiar. Durante la actividad, que se realizó en el Círculo Médico de Lomas de Zamora, el subsecre-

tario de Medicina Comunitaria, Maternidad e Infancia, Nicolás Kreplak, aseguró que “esta nueva iniciativa se da en un marco de una política sobre salud sexual que el Estado argentino viene implementando hace más de 10 años. Por mes se reparten más de 3 millones de anticonceptivos en todo el país pero se necesita de una política más focalizada para mejorar la adherencia de las adolescentes a un método. Esperamos lograr el objetivo con estos nuevos anticonceptivos”. El implante es un método anticonceptivo hormonal de nue-

va generación que se coloca en el brazo y cuenta con un 99 por ciento de efectividad durante 3 años. En la primera etapa de implementación, está pensado para adolescentes de entre 15 años y 19 años que hayan tenido al menos un evento obstétrico en los últimos 12 meses, es decir, que hayan cursado un parto, aborto o cesárea y que no tengan obra social o prepaga. Por su parte, la coordinadora del Programa Nacional de Salud Sexual y Procreación Responsable (PNSSyPR), Adriana Álvarez, recalcó que “la

Argentina cuenta con una canasta de más de seis anticonceptivos que es la más amplia de América Latina. Hoy el Estado se hace cargo de la compra de este insumo y de medir su impacto”. “Nos propusimos pensar una estrategia sanitaria para incidir en un indicador que es la repitencia del embarazo en la mujer adolescente y el embarazo no planificado. El objetivo de esta propuesta es trabajar este implante como anticonceptivo hormonal de larga duración”, agregó.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

POLICIALES

ALLANAMIENTOS POSITIVOS EN MAR AZUL Se concretaron una serie de allanamientos en viviendas de Mar Azul, en el marco de una investigación por diversos delitos cometidos en localidades del sur, y los resultados fueron positivos ya que encontraron distintos elementos

que serían producto de los robos perpetrados días atrás, por lo tanto ahora la policía trabaja en la devolución de los elementos a sus propietarios. Se trataron de tres allanamientos, que derivaron de las pistas logradas al haber decla-

rado una de las víctimas, quien mediante información suministrada a la justicia se logró identificar a los presuntos asaltantes. En la requisa recuperaron varios televisores, entre otros elementos de valor.

3 DETENIDOS EN INTENTOS DE ROBO Tres sujetos fueron detenidos por la policía, en el marco de un operativo cerrojo que surgió con la llamada a la línea de emergencias, donde alertaron la presencia de individuos que estaban forzando el ingreso a una casa ubicada en Paseo 115 y Avenida 29

bis. El hecho fue en la madrugada del domingo, aproximadamente a las 5, cuando los dueños del lugar escuchar ruidos y se comunicaron con la policía, que logró interceptar a los delincuentes y encontraron un arma de fuego que habían descartado.

DETENIDO LUEGO de 12 AÑOS Un sujeto de 35 años fue detenido esta pasada semana en Villa Gesell, acusado de matar a un hombre en el 2002, en Tucumán. Luego de cometer el crimen, el sospechoso fugó y la causa continuó investigándose sin éxito, hasta que hace pocos días, y a dos meses de que la situación judicial prescribiese, los investigadores hallaron pistas en nuestra ciudad, por lo cual intensificaron una guardia cerca del lugar de residencia y lograron capturarlo. «El Chino» Lara, de 35 años, es el principal sospechoso de haber asesinado de un escopetazo a Guillermo Arturo Belloni. Después del crimen, Lara huyó de la provincia. Primero se radicó en Córdoba y luego se trasladó a la costa atlántica. La Policía no había conseguido dar con él hasta la semana pasada, cuando dio sus frutos la intensa investigación que realizaba personal de la Dirección General de Investigación Criminal y Delitos Complejos, a cargo del comisario Luis Núñez, junto a policías de Mar del Plata. «Fue detenido el jueves a la siesta y en los próximos

días estará llegando a la provincia. Ya viajó personal de Investigaciones y del Grupo CERO para trasladarlo», agregó Núñez. Mientras tanto, el presunto asesino permanece detenido en una alcaidía de Villa Gesell. El juicio La causa iba a prescribir en septiembre, cuando se cumplieran los 12 años del crimen de Belloni. Según explicó el comisario Núñez, dos personas iban a ser juzgadas en las próximas semanas. Se trata del padre de Lara y de una mujer, que sería

amiga de la familia. Ambos están acusados de ser partícipes del homicidio de Belloni. Ahora los miembros de la Sala II° de la Cámara Penal deberán juzgar también a Lara, quien llegará esta semana a la provincia de Tucumán y será alojado en Villa Urquiza hasta el inicio del debate. Núñez informó que el fiscal de Cámara Carlos Sale participará del juicio oral, que aún no tiene fijada una fecha. Aclaración de la Municipalidad La Municipalidad de Villa Gesell hace saber a la población el carácter absolutamente falso de las versiones periodísticas que indican que el prófugo de la justicia apellidado Lara que fuera apresado en nuestra localidad sea o haya sido integrante de la planta de trabajadores municipales; ni bajo esa filiación ni bajo ninguna otra. La confirmación surge del cruce de información entre efectivos de la policía afectados a la investigación y los datos administrativos del área de personal del Municipio.

ACCIDENTE A LA SALIDA DEL BOLICHE PERDIDAS TOTALES EN UNA VIVENDA Un sujeto debió ser derivado de urgencia al Hospital Municipal «Arturo Illia» luego de haber sido impactado por un automovilista en la madrugada del pasado domingo. El hecho ocurrió en la madrugada del domingo a la altura de la Avenida Buenos Aires y casi Circunvalación, cuando un automovilista, por razones que aún se tratan de establecer impactó contra uno de los

sujetos que venían caminando por la vereda, provocándole una fractura en una de sus piernas para luego darse a la fuga. La víctima, de 30 años, volvía a pie del boliche junto a un amigo, cuando un Renault Clio los embistió por detrás, por lo que la Policía, a través de las cámaras de seguridad del sistema municipal y de locales comerciales cercanos, tratan de establecer la patente del automóvil. Según se pudo saber en las últimas horas el autor del hecho, se habría presentado en la Fiscalía local en la jornada del lunes, por lo que se iniciarán las respectivas actuaciones.

Una vivienda de Monte Rincón, construida con maderas, fue víctima de un incendio que arrasó con la pequeña estructura. El hecho se consumó en la mañana del sábado, y concurrieron al lugar dotaciones de bomberos voluntarios, quienes al llegar al lugar encontraron que las llamas habían atacado la totalidad de la vivienda, por lo cual el esfuerzo fue inútil debido a que los daños eran irreparables. La casa estaba ubicada en Circunvalación y Paseo 130, y se cree que el foco podría haber sido intencional, dadas circunstancias que así hacen sospechar, para lo cual se debe

realizar una denuncia en bomberos de policía para poder efectuar una investigación. Por otra parte, al iniciarse la época más fría del año comenzaron las campañas de difusión al respecto de los cuidados que se deben tener en cuenta para evitar siniestros al utilizar los distintos sistemas de calefacción, los que muchas veces inician focos que desencadenan incendios en diversos hogares.

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

VISTO y OIDO

Ni bien finalizado el partido que consagró a Alemania campeón del mundo de fútbol, alguien comenzó a tirar bombas de estruendo en la zona sur de la ciudad. Fue como haber comprendido que uno está durmiendo con el enemigo. VYO Ya que estamos con la pelotita, seguimos. ¡Grande Atlético que fue campeón invicto! Por poco, casi cumple la hazaña de ganar sin goles en contra. VYO ¿Seguirá el intendente Barrera con los desayunos de trabajo que inauguró Fernando Acebal, desde su Interinato? Mmmm. VYO Hay un tufillo a gatopardismo, en algunos puntos de los que se hicieron públicos de la nueva licitación para el transporte público colectivo de pasajeros. VYO El espacio en el Hospital Municipal, tanto para servicios médicos como para instalar aparatos, es crítico. Para muchos, el del Hospital es el metro cuadrado más caro del Partido. VYO Un hecho vandálico sucedió en la cancha del Atle. La gente de Defensores de Valeria destruyó baños y alambrados, después del partido. Hacía mucho tiempo que no pasaba algo así. ¿La Policía? Ah, la Policía. ¡La Policía!. VYO ¿Cuál será la causa de los cortes de energía eléctrica que aparecen, en cuanto una tormenta más o menos fuerte se abate sobre la Villa? ¿Serán endógenas o exógenas?. VYO Como al pasar, alguien dijo que los semáforos serán puntos de trabajo para malabaristas y limpiavidrios; mendigos y vendedores de cualquier cosa, dentro de las que podrían estar las drogas. Es un pensamiento un tanto fascista-tremendista, pero alguien lo manifestó en público, como si tal cosa. Yo estaba. VYO Las huelgas de la UTA, siempre se planean en días sensibles al traslado turístico. Eso, al repetirse, suena a poco serio. VYO Sigue funcionando a pleno el Círculo Rojo. Cada fin de semana se cocina un exótico manjar, originario de las tierras lejanas que visitan algunos de sus miembros. (Y no estoy hablando de Juancho, eh). VYO Da gusto sentirse querido, estimado, por aquellas personas con las cuales se convive a diario. Tanto, como devolverles ese sentimiento. VYO Es posible que para la próxima temporada se instalen en la Villa uno o dos locales de una cadena internacional de pizzerías. VYO Si viera como gritó los goles alemanes frente a Brasil, le parecería estar en presencia de otra persona. No, alemán no es; pero sí su apellido. VYO No son muchos, pero hay visitantes de las Provincias donde ya se está en Vacaciones de Invierno. VYO Recuerde que 25,26 y 27 de este mes, Villa Gesell vivirá la Fiesta de Santiago Apóstol, que se repetirá en febrero. VYO Por fin desaparecieron los mosquitos. VYO Parece ser que con el tiempo, la humedad mejora. Hace 20 años, no eran tan molesta para los huesos como ahora. VYO Bueno, terminó el Campeonato Mundial de Fútbol. El primer fin de semana de agosto, comienza el de la AFA. No se preocupe, aguante, que esos días pasan pronto. VYO.-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

DEPORTES

ATLETICO PRESENTO LA COPA Atlético Villa Gesell selló el campeonato y en la última fecha se presentó con su gente y flameó la bandera de campeón mostrando la copa correspondiente al Torneo Apertura de la Liga Madariaguense, certamen el cual se lo apoderó en la séptima fecha logrando el triunfo en el clásico y manteniendo una diferencia inalcanzable con Juventud Unida.

Deporte para Todos

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

FUTBOL

ATLETICO IGUALO Y SAN LORENZO GANO EN LA ULTIMA Atlético Villa Gesell y San Lorenzo, los dos elencos de nuestra ciudad, dieron por concluido el primer campeonato del año 2014 y a pesar de que Atlético se había coronado hacía varias fechas atrás, el canario festejó con su gente y con la copa en su poder. Por su lado, San Lorenzo se despidió con una victoria y

goleó a Los del Clan por 4 a 0, pudiendo revertir una mala racha que se inició tras la caída ante Atlético en la séptima. En otros de los resultados,

recordamos que En León derrotó a Juventud hace una semana atrás, San Vicente se quedó con el clásico de la ciudad por 2 a 0 y Racing con Defensores del Oeste no disputaron su juego por falta de estadios, lo que prevé que los de Oeste recibirán los tres puntos.

LA FIESTA FUE DE ATLETICO

Atlético y su fiesta en el Carlos Idaho Gesell.-

A pesar de que no pudo celebrar con un triunfo y que debió esperar más de la cuenta para llegar a la igualdad, los conducidos por Flavio Simonetti se pudieron florear con la copa de campeón del torneo apertura, previo a disputar su encuentro ante Nuevo Amanecer de Ostende. En lo que fue el partido jugado en el estadio Carlos Idaho Gesell, el local y campeón del torneo de manera invicta logró igualar por la mínima diferencia ante los de Ostende, quienes llegaron a Villa Gesell para poder robarle la seguidilla de victorias a los conducidos por Flavio Simonetti y que estuvieron cerca de poder lograrlo, ya que se encontraban en ventaja gracias al tanto obtenido por Oviedo en el inicio del primer tiempo, convirtiéndose en el único jugador que logró vencer la vaya de Atlético. La igualdad llegó en el segundo tiempo a los 51 minutos con una conquista de Luciano Sabalette, quien pudo conseguir la paridad, la cual quedaría sentenciada hasta que sonara el pitazo final. De este modo Atlético festejó ante su gente con el trofeo en su poder del torneo Apertura y se perfila para ser un fuerte candidato en la Unión Deportiva Regional del Tuyú, además de ya tener el pasaje a la disputa del Torneo Argentino C de fútbol. La tarde comenzó con los festejos, copa de campeón en mano, fotos y alegría. Pero a los 19 del primer tiempo se iba a empezar a complicar la tarde para Atlético. Tras un centro por la izquierda de la avanzada de Nuevo Amanecer, Oviedo de cabeza iba a vulnerar el arco de Ullua, quitándole un invicto de más de 830 minutos.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

DEPORTES

15 Carlos Díaz y la copa de campeón.-

FUTBOL

INCIDENTES Un grupo de cincuenta hinchas de Nuevo Amanecer provocaron destrozos en la cancha de Atlético, al término del partido que se jugó el sábado. La hinchada del club de Ostende, que suele ser numerosa y ruidosa, llegó en un micro al estadio de Atlético, para presenciar el partido entre su equipo y el conjunto local. Al ingreso, amenazaron al boletero

para no pagar entrada y rompieron el portón, situación que la Policía toleró para evitar males mayores. Durante el encuentro, hubo destrozos en los baños de la tribuna visitante, y una vez terminado el partido, los inadaptados rompieron un gran sector del alambrado que separa la tribuna de la cancha. La triste realidad de estos

hechos es la falta de criterio por parte de los inadaptados de Ostende, quienes no poseen un estadio propio, requieren el servicio del Polideportivo de Pinamar, sin reconocer el sacrificio y lo que demanda poder tener unas buenas instalaciones, por lo que se prevé que se solicitará a la Liga Madariaguense a que tome medidas en el asunto.

POSICIONES Resultados última fecha DOMINGO 6 ATLETICO 1: Ullua; González, Di Maulo, Torrecillas, Pilloni; Díaz, Fresco, Gómez; Vázquez; Blanco y Turienzo. NUEVO AMANECER 1: Iñiguez; Estigarribia, Imblaip, Striker, González; Torres, Madrid, Villalba; Belarte, Oviedo y Martínez. CAMBIOS: En Atlético: Martín Enrique x Emanuel Gómez y Sabalette x Torrecillas. En Nuevo Amanecer: Remeicos x Estigarribia, Montenegro x González y Milán Cotto x Martínez.

El León 2 – Juventud Unida 1

SÁBADO 12 Atlético VG 1 (Sabalette) – Nuevo Amanecer 1 (Oviedo) San Lorenzo 4 (Escola x3 y Miracca) – Los del Clan 0 San Vicente 2 (Vázquez y Gari -p-) – Dep. Pinamar 0 Racing (M) – Defensores del Oeste (no se jugó) Libre: Defensores de Valeria

Atlético VG 28 (C) (UR) Juventud U. 20 (UR) El León 17 San Lorenzo VG 16 Nuevo Amanecer 15 Defensores de Valeria 13 (*) Dep. Pinamar 12 San Vicente 12 Los del Clan 8 Defensores del Oeste 7 (*) Racing (M) 3 (C) Campeón Torneo Apertura 2014 (UR) Clasificado a la Unión Deportiva Regional del Tuyú 2014 (*) Se les sumarían 3 puntos más a cada uno por la imposibilidad de Racing de enfrentarlos.

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

FUTBOL

SAN LORENZO, VICTORIA Y GOLEADA En otro de los cotejos jugados en Villa Gesell, en el estadio de La Carmencita, San Lorenzo goleó de manera aplastante a Los del Clan y con este encuentro se supo quien fue el goleador del torneo, quedando el trofeo para el juvenil Facundo Escola, quien en la tarde del pasado sábado logró marcar 3 tantos, mientras que el cuarto fue convertido por Robertino Miracca. Con este triunfo San Lorenzo, conducido por Castillo, logró cortar con una seguidilla de derrotas que se había iniciado luego del clásico y que le costó la segunda ubicación en el

Facundo Escola se convirtió en el goleador del torneo apertura.-

SE DEFINIO EL REGIONAL Atlético y Juventud Unida, los dos clasificados por la Liga Madariaguense, se enfrentarán a Social Mar de Ajó y CADU de Santa Teresita, campeón y subcampeón de la Liga de la Costa. El torneo de la Unión Regional, que este año tendrá un formato reducido de semifinales y final, a partidos de ida y vuelta, comienza el próximo fin de semana.

DEFENSORES DEL OESTE PIENSA EN EL SEGUNDO El tercer equipo de la ciudad no ha logrado hacer pie a lo largo de este torneo apertura, aunque a pesar de las últimas fechas que parecía encaminarse. Ahora ya espera al segundo torneo para poder revertir las malas actuaciones que tuvo durante el torneo inicial, además de haber tenido un importante parate de fútbol, ya que no jugó su partido ante Racing de General Madariaga, por lo que recibirá los tres puntos sumando así de este modo un total de 10 unidades.

Saranite y Carrara buscan su suerte en Perú.-

torneo, posición que fue obtenida por Juventud Unida que también estará participando de la Unión Deportiva regional. Los «Azulgrana» habían tenido un buen campeonato y luego de haber sufrido un importante bajón anímico no pudo

sostener la segunda ubicación, pero el triunfo final les da un gran envión anímico para poder afrontar el torneo clausura que se iniciará a mediados del mes de agosto, cuando llegue a su culminación la Unión Deportiva regional del Tuyú.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

DEPORTES

FUTBOL

VOLEY

A PERU

CAPACITACION EN EL POLI

El delantero Maximiliano Saranite y el mediocampista Carlos Carrara se encuentran probando suerte en el fútbol peruano, formando parte del equipo Unión Huaral equipo de la segunda división de ese País. Los jóvenes geselinos que hicieron el pasado año sus pasos en El León jugando el torneo Argentino C y que en sus comienzos jugaron en Atlético Villa Gesell estarán haciendo sus pruebas durante 15 días con el plantel principal, en un club que recién ascendió a la segunda división peruana, tras ser el subcampeón de la Copa Perú perdiendo la final frente a San Simon, que subió a primera. Unión Huaral ahora se encuentra en la mitad de la tabla del certamen que supo ganar en cuatro oportunidades, ostentando el record de títulos. Saranite se sumó hace una semana atrás al elenco peruano, mientras que Carrara se sumó este pasado sábado a las filas de Huaral. Amigos y compañeros de equipo, los dos geselinos estarán cumpliendo sus pasos en el fútbol de Perú y buscarán con esta experiencia única poder estar en las primeras planas del fútbol profesional.

Al cierre de nuestra edición, la Dirección de Deportes de la Municipalidad de Villa Gesell conjuntamente con la Secretaría de Deportes del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación; están llevando adelante una capacitación de Voleibol, dirigida a todos los profesores, estudiantes de Educación Física y entrenadores interesados; con el objetivo de seguir perfeccionando técnicas y metodologías en el aprendizaje del deporte. Esta Capacitación se realizó de manera gratuita y abierta a la comunidad; otorgándole a cada institución presente un kit con material deportivo.

La misma se inició el martes y llegó a su final en el miércoles contando con la disertación de la Lic. Claudia Gómez Coordinadora del Proyecto de Centros de Fomento Deportivos de la Secretaria de Deportes del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación y el Profesor Jorge Vivas Entrenador Nacional de Voleibol Durante lo que fue la segunda jornada de la capacitación, se tomó en primer punto las prácticas del deporte para docentes «El voleibol en edad escolar». A cargo del curso estuvo el profesor Jorge Vivas responsable de centros de Fomento Deportivo de voleibol. La capacitación tendrá una duración de 4 ho-

ras reloj, dividido en 2 bloques de 2 horas cada una. Entre los modos de entrenamiento se utiliza el juego como medio para la construcción de aprendizajes técnicos y tácticos, como también para la comprensión de la estructura lógica del juego Capacitación de voleibol para Docentes «El voleibol en edad escolar» Te tratarán temas como: El Voleibol y su motricidad específica El Voleibol y su didáctica El Voleibol y sus tácticas El Voleibol y sus técnicas El Voleibol y sus reglas

AUTOMOVILISMO

APAC SUSPENDIDO POR LA LLUVIA La quinta fecha de APAC y TC del Sudeste se suspendió el mediodía del domingo, a causa del factor climático que prevaleció en el trazado de Coronel Vidal. Resulta que las lluvias registradas durante las últimas jornadas junto a la humedad del trazado concentrada

desde hace días y los pronósticos desfavorables para las próximas horas, provocaron inconvenientes en el escenario y sus alrededores, que quedaron en muy malas condiciones y sin posibilidades para poder desarrollar el evento automovilístico previsto para el próximo fin de semana.

En este sentido, la fecha quedó reprogramada para el 26 y 27 de julio en el circuito «El Arbolito» aunque esta situación quedará confirmada o modificada en el transcurso de la semana cuando las autoridades de la Federación de «Mar y Sierras» vuelvan a reunirse.

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

RUGBY

ATLETISMO

LOS MAYORES EMPATARON DE VISITANTES GESELINOS EN LA MARATON El plantel principal del Villa Gesell Rugby Club logró igualar en su visita a Mar del Plata, donde se midió con Pueyrredón de esa localidad, uno de los fuertes candidatos al título junto a Universitario también de «La Feliz». El elenco de nuestra ciudad, que venía de una magra racha de resultados negativos, llegó a la paridad quedando el resultado igualado en 22 en un partido que fue de trámite parejo y duro para los del club ubicado en Paseo 112 y casi Ruta Interbalnearia N° 1 1. La novena fecha del torneo Oficial de la Unión Marplatense de Rugby le dejó otro sabor de los de Villa Gesell, quienes en el grupo 2 pudieron obtener una importante igualdad ante uno de los fuertes equipos marplatenses, que no supo de que manera quebrantar la defensa de los de nuestra ciudad. Los geselinos tuvieron un jornada positiva, con triunfo en preintermedia por 14-12, y derrota en intermedia por 30-15. En los otros partidos del día, Unión del Sur derrotó a Biguá por 15-14, mientras que Universitario, que venció a Uncas por 31-15, se consagró campeón.

Organizada por la Dirección de Deportes, se llevó a cabo en la mañana del domingo la 2º Edición de la Maratón Aniversario de Pinamar, con la participación de alrededor de 150 corredores. La misma tuvo su epicentro en la intersección de Av. Bunge y Marco Polo, con un recorrido de 7 Km. , transitando asfalto, playa y la arena de la Av. Del Mar, para luego volver a retomar la arteria principal de Pinamar. El ganador de la competencia fue Matías Luero, con un tiempo de 23´05", seguido por Martín Morales y Lucas Vastalegna. En tanto que la ganadora de la categoría damas,

DEBUT DE LAS COBRAS

fue Silvia Bustamante, en segundo lugar arribó Silvia Ruíz y tercera fue Candela Cerrone. En lo que respecta a la presencia de los geselinos, los mejores clasificados en la general fueron Matías

Las Cobras de Villa Gesell tuvieron su debut oficial en el torneo de la Unión de Rugby de Mar del Plata, que por primera vez suma a las mujeres dentro de su cronograma de competencias. Las geselinas jugaron en Sierra de los Padres, donde debutaron ante las locales. En este partido Comercial se quedó con la victoria por 31 a 0. Luego, las geselinas que son conducidas por Roberto Valdone le ganaron a Camarones de Pinamar por 17 a 0. En el tercer partido de la jornada, Comercial Desarrollo venció a Camarones 15 a 5. Luego Comercial superó nuevamente a Villa Gesell por 33 a 0. Y en el cierre, las geselinas superaron a Comercial Desarrollo por 22 a 5. En este primer torneo son cinco los equipos que participarán, aunque en el debut hubo cuatro formaciones.

Beltrocco, Cristian Vezozi, Pedro Martínez entre los primeros diez, mientras que en las damas en la quinta ubicación quedó Karen Paez, quien además se apoderó del primer lugar en la categoría.

ANIVERSARIO DE PINAMAR

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

DEPORTES

BASQUET

LOS MAYORES POR LA COPA DE ORO Los mayores del Club Español obtuvieron la clasificación a la instancia final del campeonato de la Liga Costera de Básquetbol, luego de vencer en la última fecha de la fase regular a Cosme Argerich de San Clemente del Tuyú con un cómodo 66 a 37. El equipo que conduce José Batista necesitaba un triunfo para no depender de otros resultados, y lo logró de manera holgada, jugando como visitante en La Costa. El elenco compuesto por Leandro Alchimowich, Gastón Canchelara, Hernán Jorge, Federico Arévalo, Federico Koval, Marco Dadone, Felipe Roncoroni

y Gerónimo Rios, logró poner al Club Español entre los seis mejores del torneo sobre un total de 12, quienes estarán jugando la instancia definitiva por la copa de oro. Tal como lo había anunciado Batista la primera medida en este torneo de la Unión Costera era poder realizar un buen desempeño para estar entre los mejores elencos de la región lo que le permitiera estar disputando la copa de oro y ese objetivo se cumplió. Ahora iniciarán un camino más difícil, donde estarán cruzándose con los elencos de mejor nivel, entre ellos Deportivo Pinamar que es el líder del torneo con puntaje ideal.

TRIUNFO DEL U15 EN DOLORES El torneo Gran Prix disputado el pasado sábado en la localidad de Dolores, quedó en poder de los chicos del Español, conducidos por Elvio Jorge, quienes han logrado un gran desempeño y la obtención del título llegó luego de derrotar a Cosme Argerich por 59 a 52 y a Maipú por 55 a 24, mientras que en la final se impusieron ante San Ber-

nardo por 51 a 20. El certamen contó con la participación de ocho equipos, que dieron forma a este torneo, jugándose en zonas. Los equipos que disputaron de este Gran Prix fueron: Fomento (San Bernardo), Cosme Argerich (San Clemente), Polideportivo (Pinamar), Esc. Municipal (Maipú), Ever Ready (Dolores), Club

Los U15 se lucieron en Mar del Plata.-

Cobos (Lezama), Cadu (Sta. Teresita) y Español (Villa Gesell). Los chicos que obtuvieron el título en Dolores fueron: Hernán Jorge, Davor Montero, Martin Robiglio, Valentín Gamboa, Gerónimo Rios, Ramiro Barragán, Francisco Garcette, Francisco Longobardi, Nicolás Reboredo, Lucas Santos, Lucas Arévalo.

En otra de las actividades que tuvieron los chicos del básquet del Club Español, estuvieron los Mini, formando parte de un encuentro que se denominó «Promoviendo El Básquet» y por ser formativo no se llevó tanteador, estando Villa Gesell representado con una delegación de 12 chicos que viajaron a Mar del Plata.

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

HOCKEY

AUTOMOVILISMO

TITULOS EN ORO Y PLATA SAFARIYMINICROSS Las chicas del hockey del Polideportivo han logrado cerrar con títulos la primera parte del año en lo que respecta a la Liga regional del Sudeste de la Provincia de Buenos Aires. Quienes han logrado el mejor triunfo fueron las de la sexta categoría, que se apoderaron de la segunda ubicación en la copa de oro al caer ante Naytuel de Dolores por 3 a 0 en el primer partido y la igualdad en el segundo, por lo que las dolorenses se han adjudicado el título de campeón. En lo que respecta a la copa de plata las chicas de la séptima categoría y la quinta se apoderaron del primer puesto en lo que es la copa estímulo. Las definiciones del torneo se dieron entre semana y las chicas del Polideportivo participaron con los 4 equipos del polideportivo municipal de hockey. Las finales se realizaron en Mar del Plata en el club del mismo nombre sobre su cancha sintética, teniendo Villa Gesell la presencia de unas 40 chicas y 4 profesoras a cargo de la delegación encabezadas por Marta Guglieri. Natalia Ludueña, Ailen Cardoso y Marcela De Innocentis. Este año se eligieron también las mejores jugadoras de las finales por categoría, premio otorgado por los árbitros del torneo, en la cual hubo 3 geselinas no-

minadas: en 7ma: Victoria Jara, en 6ta Lucia Cabral y en 5ta: Mariana Sixte. Las profesoras se mostraron muy satisfechas por lo realizado por sus jugadoras, además de agradecer a los padres que estuvieron en todo momento apo-

yando a las jugadoras, como así también a las empresas que brindaron su apoyo como por ejemplo el Último Querandí con el transporte, COTEL y otras empresas que decidieron acompañar este primer semestre del año de las chicas del Polideportivo.

Resultados: 7ma roja: Copa Estimulo: Campeón Polideportivo De Villa Gesell 1 -Naytuel 0 Gol: Daniela Chaparro Polideportivo De Villa Gesell 1 - Pinamar 0 Gol: Daniela Chaparro 7ma Azul: Copa De Plata: Campeonas Polideportivo De Villa Gesell 7 – Ever Ready 0 goles: Victoria Ludueña 2; Victoria Jara 2; Maitena Castro; Daniela Chaparro; Sofía Ojeda Polideportivo De Villa Gesell 7 - CADU 0 Goles: Julieta Schmidt 2; Victoria Jara 2; Victoria Ludueña 2; Maitena Castro; Sofía Ojeda. 6ta división: copa de oro: subcampeonas Partido 1: Polideportivo De Villa Gesell 0 - Naytuel 3 Partido 2: Polideportivo De Villa Gesell 0 - Naytuel 0 5ta división: copa de plata: campeonas Polideportivo De Villa Gesell 5 – Ever Ready 0 Goles: Martina Messiga; Lucia Cabral; Daiana González; Micaela Capurro; Micaela Barrios Polideportivo De Villa Gesell 1 - CADU 0 Gol: Mariana Sixte

Una nueva fecha del Safari y Minicross 1300 se vivirá nuevamente en Villa Gesell, siendo la cita este fin de semana en el circuito municipal ubicado en el Km 408 de la Ruta Interbalnearia N° 11, donde se estima la presencia de varios pilotos de las dife-

rentes categorías. Las actividades comenzarán el sábado con las pruebas libres por la mañana y las clasificaciones por la tarde, mientras que el domingo por la mañana se llevarán a cabo las series, pre final y final de las categorías areneros, Clase 1, 2 y 3.

CLAUDIO PALAZZO 2DO. El piloto geselino logró el segundo lugar en lo que fue la disputa de la quinta fecha del Turismo Internacional, disputado el pasado fin de semana en el autódromo de Termas de Río Hondo, en Santiago del Estero. Palazzo ocupó la segunda posición detrás de Gustavo Girotti y delante de Damián Starosielsky, en la carrera que compartió la fecha con Top Race Series, largando las máquinas de Turismo Internacional detrás. El piloto geselino con su BMW había tenido un buen sábado logrando destacarse en la clasificación y repitió su actuación en la jornada del domingo, donde el Clasificador Final los

vio como ganadora Gustavo Girotti, escoltado por Claudio Palazzo, ambos con BMW, Damián Starosielsky logrando su primer podio en la categoría, quedó tercero. RESULTADOS 5ª FINAL Turismo Internacional Termas de Río Hondo 1º) Gustavo Girotti - BMW 2º) Claudio Palazzo - BMW 3º) Damián Starosielsky - Renault 4º) Nicolás Bandera - BMW 5º) Alejandro Frangioli - BMW 6º) Juan M.Irazuzta - BMW 7º) Pablo De La Torre – BMW 8º) Osvaldo Dieguez – BMW Sin vueltas, Rubén Dieguez, Carlos Banfi y Mauricio Constante, todos con BMW. Excluido Adrián Tracogna – BMW.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

CULTURA

Santiago Apostol de Villa Gesell Para disfrutar y divertirse Falta poco...

Viernes 25 de Julio Día del Apóstol Santiago y Día de Galicia Inauguración de las festividades 17:30 Horas: Santo Rosario. 18:00 Horas: Misa en el Santuario. 19:00 Horas: Inauguración de la fiesta con la presencia de autoridades municipales, Cura Párroco, Cófrades y miembros de la Comisión de Santiago. Números artísticos – puestos con comidas típicas – recuerdos. Sábado 26 de julio Peregrinación camino de Santiago 11 Horas: Salida de peregrinación (Camino de Santiago) desde la rotonda de Pinamar. 17 Horas: Recepción de los peregrinos y promeseros. 17:30 Horas: Procesión con la imagen de Santiago acompañada con la comunidad y los cofrades. 18:00 Horas: Santa misa con relevancia de Fiesta Patronal, volada de Botafumeiro. 19:30 Horas:Espectáculos artístico con la presencia de Artistas Locales y Nacionales. Domingo 27 de Julio Gran Almuerzo Comunitario 12:00 Horas Santa Misa. 13:00 Horas: Gran almuerzo comunitario e importantes números artísticos. 17:00 Horas:Cierre de la Festividades.

En el

Cine Atlantic La semana de 19 al 23 de Julio 2014. AVIONES 2 a las 16:30 y 18:30 horas. TRANSFORMERS 4 a las 20:30 horas.

La Secretaría de Cultura y Educación informa los espectáculos y actividades previstas a partir del 19 de julio. Sábado 19 de julio. 16 horas. Centro Cultural “Chalet de don Carlos”. CONFERENCIA INICIAL AUDIOVISUAL POR LA PAZ. Organiza Prof. Silvia Vásquez. Auspicia Fundación Prem Rawat y la Municipalidad de Villa Gesell a través de su Secretaría de Cultura y Educación. Entrada libre y gratuita. Reserva de entrada en oficina de la Secretaría de Cultura y Educación, Avenida Buenos Aires nº 11, Villa Gesell. Domingo 20 de julio. 17:00 horas. Casa de la Cultura. Avenida 3 Nº 874. INFANTIL INTERACTIVO. “LA PAYASA COLORETA”. Con la actuación de Natalia Iannuzzo. Entradas en venta. Lunes 21 de julio. De 14:00 a 15:30 horas. Plaza Monte Rincón. Paseo 119 y Avenida 31. MÚSICA Y EXPRESIÓN PLÁSTICA. “VAMOS A PINTAR”. Dirige Prof. Graciela Baldini. En caso de lluvia la actividad se suspende. 17:00 horas.Casa de la Cultura. Avenida 3 Nº 874. "DERECHOS TORCIDOS". de Hugo Midón. Dirige Karina Núñez. Martes 22 de julio. De 14:00 a 15:30 horas. Plaza “Nuestras Malvinas”. Paseo 105 y Circunvalación. Barrio La Carmencita. MÚSICA Y EXPRESIÓN PLÁSTICA. “VAMOS A PINTAR”. Dirige Prof. Graciela Baldini. En caso de lluvia la actividad se suspende. 17:00 horas.Casa de la Cultura. Avenida 3 Nº 874. "DERECHOS TORCIDOS". de Hugo Midón. Dirige Karina Nuñez Miércoles 23 de julio. 17 horas. Casa de la Cultura. Avenida 3 Nº 874. INFANTIL. “LOS PEPITOS”. Entradas en venta.

Curso de Turismo Salud Hoy jueves 17 y mañana 18 de Julio de 2014 la Asociación de Hoteles, Restaurantes, Confiterías y Afines de Villa Gesell a través del Departamento de Capacitación de FEHGRA dictará el curso Turismo de Salud, Los objetivos del curso son que los concurrentes puedan interiorizarse sobre los principios básicos y procederes dentro de un Spa. Orientarlos sobre el armado de programas específicos de turismo salud y sugerir modalidades de marketing de los mismos. A los asistentes se les extenderá un certificado de asistencia otorgado por FEHGRA y AHRCA. Aquellos que se encuentren interesados deberán realizar una inscripción previa ya que el cupo es limitado, para ello dirigirse a nuestras oficias de Avenida 3 y Paseo 107, Galería Lafayette, local 22 en el horario de 9:00 a 15:00 horas o telefónicamente al 46-2760/7837.

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

Llamado a la solidaridad 25º Winterfest, concurso literario

El Pueblo se llama HERRADURA, allí viajará en representación nuestra el Sr. José Flores, un Gaucho con un Corazón bien Solidario, y como siempre pensando en el prójimo. Nosotros nos SUMAMOS y te invitamos a colaborar con ROPA-CALZADOS-FRAZADAS-SÁBANAS. Los lugares de recepción en Villa Gesell son Mercado "Las Chilcas"

de Paseo 107 y Avenida 14, Sr. José Flores. 47-2817. Librería Escolar "Estantería Floja" de Paseo 142 y Boulevard. Sta. Adriana 46-8780. Casa de Aberturas "Jofer", Victor Hugo y Saavedra, Sr. Eduardo 02267-515330 Pinamar. y E.E.S N°4 Dir . Gustavo Diez 47-4161. Los esperamos. Gustavo A. Diez. E.E.S N° 4 Director .

La Sociedad Alemana de Villa Gesell tiene el agrado de dar a conocer que comenzó el concurso literario que organiza en el marco de la 25º Winterfest, auspiciado por la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Villa Gesell y la Embajada de la República Federal de Alemania. Concurso literario en castellano Cuento corto: Tema libre

.Categorías: «A» de 10 a 16 años «B» a partir de los 17 años «C» trabajos grupal - 1º a 4º año primaria - capacidades especiales. Bases y condiciones: Dirección de Cultura 46-2513. Sociedad Alemana de Villa Gesell 47-6070 - sociedadalemana@gesell.com.ar. Fecha límite para entrega de trabajos: 22.08.2014 personalmente en Casa de la Cultura. Vía correo electrónico: sociedadalemana@gesell.com.ar

Concurso literario en alemán Cuento corto: Tema libre. Alumnos de primaria y secundaria. Bases y condiciones: solicitar al teléfono47-6070 ó vía correo electrónico. Fecha límite para entrega de trabajos: 20.08.2014. Por correo a: Sociedad Alemana de Villa Gesell - Camino de los Pioneros 1997 - (7165) Villa Gesell. Por correo electrónico a: sociedadalemana @gesell.com.ar.

MUNICIPALIDAD DE VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

"Otello" de Giuseppe Verdi El próximo viernes 19 de julio a las 19:00 horas se presentará en la Biblioteca Popular Rafael Obligado, en el marco del ciclo Concierto en la Biblioteca que conduce Carlos Lazzarini, la ópera Otello del compositor Giuseppe Verdi. En esta nueva producción, el tenor argentino José Cura sumará a su singular magnetismo como cantante sus dotes de director de escena y escenógrafo. Esta impactante ópera en cuatro actos con música de Giuseppe Verdi y libreto de Arrigo Boito basado en Otello, de William Shakespeare, fue la penúltima ópera del compositor y se estrenó en el Teatro alla Scala el 5 de febrero de 1887. Los tres roles protagónicos de Otello (José Cura), Desdemona (encarnado por la renombrada soprano: Krassimira Stoyanova) y Yago (interpretado por el aclamado barítono Lado Ataneli ), se encuentran entre los papeles de mayor exigencia vocal y dramática en la obra de Verdi. Estreno en video de alta definición en la Biblioteca Popular Rafael Obligado de Villa Gesell el sábado 19 de julio a las 19 horas. Entrada es libre y gratuita.

SOCIEDAD Ciclo de Cine en la Biblioteca La Biblioteca Popular Rafael Obligado de Villa Gesell presenta el Ciclo de Cine Universal este viernes 18 de julio a las 19 horas. A 40 años de su estreno "La Patagonia Rebelde" basada en el libro Los Vengadores de la Patagonia Trágica de Osvaldo Bayer bajo la dirección de Héctor Olivera con la actuación Luis Brandoni, Pepe Soriano, Federico Luppi, Héctor Alterio, Osvaldo Terranova y otros.

La película de Héctor Olivera rodada en Santa Cruz es un ícono del cine nacional. La misma reconstruye los fusilamientos de obreros y trabajadores rurales en la Patago-nia a principios de la década del 20, basándose en la investigación histórica a la que Osvaldo Bayer consagró años de trabajo y que aún hoy sigue su camino. La película fue escrita por el propio Osvaldo Bayer junto al director

Héctor Olivera y Fernando Ayala. Su importancia trasciende diversas fronteras y por eso es una película única. Bien vale recordarla por sus méritos cinematográficos: fue una producción acorde con los estándares más elevados de la industria cinematográfica de la década del 70; contó con un reparto actoral excepcional del cual surgieron o se consolidaron los actores nacionales más destacados de

los últimos cuarenta años; e innovó en términos estéticos y narrativos, proponiendo un relato político e histórico como una épica de un western patagónico, y que además por primera vez cuestionaba el accionar de los uniformes militares. El film de referencia será presentado en copia nueva con comentarios a cargo de Carlos Lazzarini. La entrada es libre y gratuita.

Carta: FALTAN NOMBRES Sr. Director: El pasado martes 1 de julio se cumplió el 36º aniversario de la Autonomía del Partido de Villa Gesell -en ese entonces denominado «Municipio Urbano de Villa Gesell»- por lo que la Municipalidad organizó el ya tradicional acto alusivo frente al edificio Municipal. Esta fecha tiene un significado especial para aquellos que decidimos, hace yá muchos años -46 en mi casoradicarnos con nuestras familias a vivir en esta Villa, tan especial, tan particular, con una forma de vida, de ser, que bien podría calificarse como «personalidad» y que, a pesar de los cambios sucedidos a lo largo de tantos años mantiene, aún hoy, ese sello distintivo, ese «no se que», que la diferencia sensiblemente de cuanta otra población se encuentre, no solo en territorio bonaerense, sino en todo el País. Eso fue lo que sentimos todos aquellos que decidimos desarrollar nuestra vida en Villa Gesell. Esa «personalidad» que nos impactó desde el primer contacto, ese amor a primera vista con este lugar en el mundo al que hicimos propio inmediatamente, no fue consecuencia de la casualidad, fue el resultado de una obra pensada y desarrollada por un creador que, como lo hace cualquier artista -pintor, escultor, escritor, compositor- impuso su visión y alcanzó, al concretarla, lograr cautivar a tantos que, desde un principio y casi con todo por hacer, se sintieron partícipes de esa creación. Así se dio con aquellos de la primera hora que llegaron solo para trabajar y, al poco tiempo, se contagiaron de ese sueño al que consideraron posible y al que, con el correr del tiempo, se fueron sumando muchos otros entusiastas junto a una camada de gente joven y sufrida llegada de una Europa destrozada por la guerra y que aquí, en este rincón costero bonaerense, se afincaron para construir todo lo posible, desde su propia vida, quizás en compensación por toda la destrucción que habían soportado y dejado atrás. Por esa razón, cuando el día del acto se fueron dando los

nombres de vecinos que habían participado y trabajado para alcanzar la autonomía municipal, comentaba con la querida y admirada Sonia Tomys Gesell, que faltaban nombres, no solo aquellos que por una simple razón biológica ya no están entre nosotros, sino por muchos otros que, aunque no hayan figurado en alguno de los grupos de vecinos que se conformaron para alcanzar la Autonomía, sí lo hicieron a través de las primeras organizaciones ciudadanas –Cámara de Industria y Comercio, Sociedad de Fomento, Clubes- trabajando sin descanso para lograrlo. Los primeros que aparecen en esta «lista de los que no están» son los hermanos Mosteiro, José Luis y Jaime, habiendo sido, casualmente, José Luis el que trajo en mano desde La Plata el Decreto donde se nombraba a estas tierras como Municipio Urbano de Villa Gesell. Sé que es posible que haya habido muchos vecinos que han trabajado tanto como los Mosteiro y sus Compinches para que Villa Gesell tuviera su Autonomía, pero también es seguro que nadie pudo trabajar más que ellos y es por eso que sentí que faltan esos nombres que vinieron a mi memoria durante el acto: -Rodolfo Porto, Tommy Suarez, Carlos De Negri, Alfredo Ezpeleta, Coco Bonanni, Damián De Lisio, Freddy Schmidt, Mario Carlini, Humberto Mazza, Héctor Calvo, Alfredo Pouese grupo incansable que acompañaban a todos lados y siempre listos a golpear puertas sin titubear en épocas difíciles y que, con seguridad, no les preocupa ahora, como tampoco les molestaría a los Mosteiro, el no ser recordados en estas fechas, pues se han sentido plenamente satisfechos y reconfortados al haber colaborado para lograr la tan ansiada Autonomía Municipal. De todos modos y por estas mismas razones, creo oportuno que estos hechos y estos nombres no queden en el olvido, pues forman parte indisoluble de la entrañable, trabajosa y también romántica historia geselina. Carlos A. Moratinos

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

ABRIR - ACOGEDOR - ALEMAN - ALIMENTACION - ANUARIO - ARMADA ARNES - ATRAER - BARITONO - CHICO - COMPLEJO - COMUNAL - CONVERSAR - CORREGIR - CREATIVIDAD - DESTILAR - DIVORCIO - EDITORIAL - ELECTRICISTA - ESTATURA - GASTRONOMIA - IDIOMA - IMPRIMIR - LEVANTAR - LOGRO - MANDO - NOVIO - PESCA - SOCIO - TACON - TANTO TRAVES.

Unir los puntos

A u to d e f i n i d o

Sopa de letras

SOLUCIONES

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Nadie puede hacer el bien en un espacio de su vida, mientras hace daño en otro.

Alertan sobre el riesgo de intoxicación con monóxido de carbono Con la llegada del invierno y las bajas temperaturas aumenta el peligro de intoxicación con monóxido de carbono, un gas venenoso que se produce por la combustión incompleta del gas natural, leña, carbón, kerosene, alcohol o nafta. Como el monóxido de carbono es invisible e inodoro y no causa irritaciones, el Ministerio de Salud de la Nación recuerda algunos consejos para evitar intoxicaciones por esta causa: *Mantener los ambientes ventilados y controlar el buen funcionamiento de las instalaciones y artefactos de calefacción.

*Para evaluar el funcionamiento de los artefactos para calefaccionar a gas, asegurarse que la llama siempre sea de color azul. *Los calefones no pueden instalarse en el baño. Un gasista matriculado debe revisar la salida exterior de los mismos y de las estufas. *Tener especial cuidado con los grupos electrógenos que funcionan con nafta o gasoil y con los braseros, ya que pueden producir monóxido de carbono. *Evitar calefaccionar los ambientes con el horno o las hornallas de la cocina. *Apagar las estufas antes de

dormir. *Según el Centro Nacional de Intoxicaciones, en Gran Buenos Aires y en las provincias, la mayor fuente de intoxicación es el brasero. Por eso, antes de ir a dormir hay que apagarlo y sacarlo de la vivienda. Qué hacer ante una emergencia Al inhalar monóxido de carbono, éste reemplaza al oxígeno en el torrente sanguíneo. La falta de oxígeno afecta, en especial, al corazón y al cerebro. Los síntomas son dolor de cabeza, vómitos o náuseas, mareos, decaimiento, falta de aire

y palpitaciones. A causa de esta situación, la persona intoxicada puede entrar en coma y morir. Por eso, ante los primeros síntomas se debe ventilar la habitación rápidamente, salir del ambiente e ir al centro de salud más cercano para ser atendido. El tratamiento consiste en el suministro de oxígeno. Cada año mueren alrededor de 200 personas por intoxicación con monóxido de carbono, muertes que podrían evitarse. Cuando hay intoxicación es fundamental actuar con rapidez, ya que la vida media en personas sanas que respiran aire conta-

minado por monóxido de carbono varía entre 3 y 4 horas. Tienen mayor riesgo de intoxicación los niños, los ancianos, las personas que padecen enfermedades cardíacas y/o pulmonares, los fumadores y quienes habitan en zonas de gran altitud. Para más información o consultas sobre el manejo de una intoxicación está disponible una línea nacional y gratuita con atención las 24 horas: 0800-333-0160.

to del aire. * Ventilar las habitaciones no más de diez minutos y, siempre que se pueda, al mediodía. * El mantenimiento de los equipos aumenta su vida útil pero también ahorra energía. Limpiar los filtros de aire cada

dos meses y la serpentina exterior una vez al año, antes que comiencen las bajas temperaturas.

Fuente: http://entremujeres. clarin.com/hogar-y-familia/hogar-ydeco/intoxicacion-monoxido_ de_carbono-estufas-gas-prevencion _0_1163283740.html

Cómo usar el aire acondicionado en invierno Consejos para calefaccionar tu casa en la temporada invernal con los equipos frío-calor. ¿Cuál es la temperatura recomendable? ¿Es conveniente dejarlo encendido todo el día? ¿Hay que aumentar los grados por las noches? Para no sufrir del frío del invierno y pasarlo en un ambiente cálido y utilizar la mejor tecnología sin dejar de lado el cuidado del medio ambiente, te brindamos algunos consejos para tener en cuenta a la hora de calefaccionar el hogar y utilizarlo en forma adecuada para climatizar el ambiente. Al adquirir un equipo es recomendable elegir equipos de bajo consumo. La etiqueta energética que dice clase A indica que consumen menos energía que las clases B o C. Recurrir a los especialistas: son ellos los que conocen la potencia ideal del equipo que debemos instalar, encontrarán la mejor ubicación bien ventilada y los instalarán con personal debidamente matriculado. Tips para mantener el ambiente calido, cuidando de manera racional el consumo de energía en el hogar * Para utilizar en forma correcta el termostato, se recomienda colocarlo entre 20 y 22°C durante el día y entre 16 y 18°C durante la noche (Modo

Calor). Por cada grado que se suba en el termostato, el consumo aumenta un 8%. * Programar el termostato. Si no se está en casa durante el día y se llega, por ejemplo, a las 18:00 horas, hay encender el equipo a las 17:00 para que se templen las superficies frías. * Colocar el deflector de aire en posición vertical (hacia abajo) ayuda a evitar que el aire caliente permanezca estratificado en la parte superior de la habitación. El aire caliente tiende naturalmente a subir. * Apelar a la función «sleep» (dormir). La misma baja la temperatura a mantener por el equipo a medida que transcurre la noche. Esta función se utiliza sobre todo cuando mantenemos temperaturas altas antes de irnos a dormir. * Si se coloca el termostato al máximo cuando encendemos el equipo, no es verdad que el calentamiento se producirá en menos tiempo. Lo que indefectiblemente sucederá es que olvidemos que lo pusimos tan alto y desperdiciemos energía. Muchos equipos cuentan con la función «power» (potencia) que aumenta la velocidad el ventilador para la calefacción rápida pero que automáticamente se desconecta transcurrido un lapso de tiempo. * Es importante mantener

las puertas cerradas para que el aire caliente no se desperdicie en pasillos o habitaciones que no se utilizan y cuidar que las ventanas estén bien cerradas para que el aire frío no entre. * Utilizar trucos que no consumen energía para mantener la sensación de calidez. Por ejemplo, subir las persianas y abrir las cortinas de ventanas con orientación norte y oeste permite la entrada del calor del sol, disminuyendo la utilización de los equipos de acondicionamien-

Fuente: http://entremujeres.clarin.com/ hogar-y-familia/hogar-y-deco/hogarcasa-invierno-frio-aire_acondicionadocalor-calefaccionar-calefaccionconsejos-temperaturausos_0_1156084485.html

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

27 Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@hotmail.com».

ENSAYO LA ULTIMA INMIGRACION por MARTA MONTEAGUDO Las causas de la última inmigración fueron en principio desesperadamente económicas, la crisis, la recesión, la necesidad de acceder a ingresos básicos, aspectos todos relacionados con la pobreza generada por los grandes capitales financieros internacionales implicaron movilidades de distancias cortas. Este tipo de inmigración de países limítrofes desató en Argentina una xenofobia profunda que tomó ribetes, realmente peligrosos. El Doctor Raúl Zaffaroni, como Interventor del Instituto Argentino contra la Xenofobia y la Discriminación, constató en su encuentro con 3000 familias quinteras de origen boliviano, el grado de salvajismo, tortura, insultos y privación de la libertad, con que fue tratada esta colectividad por parte de ciudadanos Argentinos. Esto provocó que estos adquirieran armas, para enfrentar la ola racista que venían sufriendo. Estudios realizados por la Unión Obrera de la Construcción y la Universidad de Bs. As. Informan que el grado de alfabetización de inmigrantes limítrofes es superior al que tenían italianos y españoles de anteriores migraciones. En el sector de la construcción Peruanos y Bolivianos tienen valoración social. También las familias quinteras Bolivianas cercanas al Mercado Central son cruciales como abastecedoras del mismo, en su actividad fruti-hortícola. Los estudios oficiales aseguran que los inmigrantes no inciden en la desocupación laboral ya que su trabajo es altamente precario. Ciertas legislaciones que llegan desde tiempos de la dictadura, los desampara y los expone a la explotación laboral y la reducción a la servidumbre. Calidad de empleos en los que se desempeñan los inmigrados: Un 60% en Servicio Doméstico.45% en Construcción 17% en Industrias Manufactureras. Los uruguayos con mayor nivel educativo tienen su actividad ligada al comercio y a la administración. Paisaje Urbano: El paisaje urbano ha sido modificado: locales de telas y mantas en el piso se mezclan con edificios majestuoso y jardines con esculturas monumentales, allí artesanos, quinteros, cocineros exponen y venden sus productos de manera marginal sin control de calidad, también muchos conciudadanos por decisión o convicción o por haber sido expulsados del sistema laboral comparten este estilo de comercio, y logran conformar fuertes organizaciones en defensa de sus derechos. Efectos: Así ante nuestra vista se mezclan las antiguas influencias europeas con la realidad cotidiana latinoamericana. Una Latinoamérica con el sufrimiento y la humillación de una riqueza robada en su pasado y con la injusticia social aún latente en su presente. Este panorama de cambio hacia una unificación latinoamericana propuesta por los gobiernos populistas ha desenmascarado claramente que partido se ha jugado y se está jugando en el mundo y también la clara intención de que los siempre presentes poderes económicos financieros internacionales no están dispuestos a perder ni sus exorbitantes ganancias ni su nefasto poder. Y que dan y darán batalla.

POEMA: ACUOSA ACEPTACION. Fluye la vida en histórica danza,

Memoria perenne del veloz cauce.

Devenir incesante de caricias

Más allá del paisaje la constancia.

Sobre las lustrosas piedras preciosas.

Como la mirada de ancianos sabios

Diseño arcaico de las blandas aguas. Cae la tarde y se oscurece el día. Fluye la vida por caminos líquidos

Por entre el follaje en sus serpenteos

Con presencia de corazón sonoro

Se aleja el río y desaparece.

Entre las ligeras y frescas perlas. En acuoso encuentro de enamorados.

Por MARTA MONTEAGUDO

CUENTO:

FIEBRE de SABADO a la NOCHE por ERIKA MADRID La imagen de Lili está pegada a mi cabeza: Acude a los llamados de su hombre como a un dios. Quizás le debía la casa, la ropa, el pelo y los ojos celestes también. El no atendía siquiera a sus mismos descuidos, mínimos, que sus reflejos perdían, ella limpiaba la boca de él, secaba su sudor, el sudor del whisky que hacía gotas desde los poros. Lo rozaba con el amor enseñado de su madre, mientras sus hombros mantenían una distancia aprendida del cuerpo enorme de su dios. Con casi amor casi, lo miraba, pero en la parte oscura de sus ojos celeste, chispas de entusiasmo le hacia la tristeza, un juego fenomenal, intrigante, como los fuegos que quedaron atrapados alguna vez en los ojos de las maikos. Por momentos Lili era el ama de casa perfecta, con su pantalón elegante y su brazo desnudo al ras de la mesa, estirándolo suavemente para que su mano pronta y muda acuda al plato vacío. Ella fue hermosa. Pienso en el pronunciado arqueo de su espalda cansada y no lo entiendo, era de esas amas que nada les hizo falta, repitió varias veces que no tuvo hijos, entonces los no-hijos no le hubieron arqueado el cuerpo de cargarlos. No sé que algo ya quebrado le pesaba tanto. A veces unos ojos celestes no sirven de nada. La belleza de Lili no servía para que su dios oyera la respiración reclamando, no había ojos ni oídos para cuando su lengua delicada flotaba en medio de la reunión tras un comentario sutil e inteligente. Estuvo pegado como un espejo toda la noche frente a mí el marido de Lili, quieto como un caballero, con los ojos alzados e herviente como un animal al acecho, le sumaba por momentos un apuro infantil e inoportuno porque su amigo probará un engrudo afrodisíaco que él no preparó, éste engrudo que celebró y celebró dando toques de manos por detrás de las sillas, como compadres entre hombres a otros hombres, para hacer alarde de que los hombres comen mujeres, comen mujeres después de comer los engrudos fortalecedores de asuntos innecesarios. Quizás el marido de Lili era esto: Otro asunto innecesariamente atado. Igualmente ella no lo descubriría aunque lo sepa. La noche se iluminaba artificialmente fuera de la casa grande, dentro la luz se liberaba hasta las ventanas para seguir uniéndose imitado más luz. Lili dijo estar contenta y se levantó apresurada otra vez a servir más alcohol, fue otro momento cómplice, para su marido mirando a los ojos secos y perdidos de sus compañeros. Lili dijo con la voz delante de su cuerpo, mientras giraba por hielo, que la mucama había hecho un buen trabajo ésa tarde y agregó un: Por fin. Con mucho entusiasmo Pensé que debe ser difícil saber hacer relucir la felicidad, es cierto, hay que saber.

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

CAMINATAS en Mar de las Pampas 20° aniversario del Atentado a la AMIA La Sociedad de Fomento de Mar de las Pampas tiene el agrado de dar la bienvenida a todas las personas que nos visitan en estas vacaciones de invierno. Deseamos que disfruten del contacto con la naturaleza, en un clima de armonía y serenidad. Por ello, además, los invitamos especialmente a participar de una caminata que hemos organizado para los días Martes 22 y 29 de Julio, a las 11.00 horas. La propuesta es realizar un recorrido guiado por el Sendero Botánico de Mar de las Pampas, para apreciar la rique-

za natural de nuestra localidad y conocer también un poco de su historia. El punto de encuentro es la esquina de Padre Cardiel y Carlos Gesell, donde comienza el Circuito. El recorrido tiene aproximadamente 70 minutos de duración y estará guiado por nuestra vecina Mónica García, que se desempeña como guía del Museo y Archivo Histórico Municipal y del Pinar del Norte de Villa Gesell. La actividad es de participación libre y gratuita. Para más información: 47-7771/450641.

«Las vidas que se perdieron por el atentado contra la AMIA, nos lleva a realizar un ejercicio de memoria sobre algo que ocurrió y que puede volver a ocurrir en la medida que no nos involucremos como sociedad en reclamo de justicia». Por lo que convocamos a toda la comunidad geselina y pinamarense a dos actividades que se realizarán, al acto el 18 de Julio a las 9:30 horas, en la Plazoleta Lejaim en Boulevar y Paseo 123. Y a la proyaccion de la película «18J» para rememorar al atentado a la AMIA, en la Casa de la Cultura, Avenida 3 N° 874, a las 19:30 horas. Las mismas fueron declaradas de interés municipal por Decreto 1835 del 30/06/14. Comunidad Judía de Villa Gesell y Pinamar.

En El Ventanal Sábado 26 de Julio 21.30 horas. Música geselina de lo mejor. Soul's Groove e invitados especiales! Una noche de muy buena música con excelente música en un lindo espacio calefaccionado y con ricas cosas a buenos precios. Una noche de encuentro para comenzar el invierno con arte, amigos y alegría! ENTRADA LIBRE.

OBITUARIO AMBULANCIAS · REMISES SEPELIOS · CREMACIONES + Ana Zurko falleció el día 10 de julio a los 92 años. + Ramón Francisco Di Napoli falleció el día 12 de Julio a los 68 años. + María Russo falleció el día 13 de Julio a los 94 años. +Jorge Rubén Castellani falleció el día 14 de Julio a los 70 años. +Ramón Angel Magallanes falleció el 14 de Julio a los 78 años.

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR OFICINA:

michiasrl@gmail.com Te: 45· 8670

HOROSCOPO Aries:

del 21/03 al 19/04

Libra:

del 23/09 al 22/10

Podrías sorprenderte haciendo varias cosas al mismo tiempo. Son los efectos de esta Luna tan inquieta. Nº 49.

Nuevas tentaciones socavan tus pensamientos. Sé prudente con tus decisiones y con las acciones. Nº 54.

Tauro:

Escorpio:

del 20/04 al 20/05

Neptuno se contradice en este día y puede provocarte más de un dolor de cabeza. Sé paciente. Nº 20.

del 23/10 al 21/11

Algunas complicaciones te pondrán tenso. Con astucia y algo de ayuda podrás salir adelante. N° 91.

Boulevard y Paseo 117

GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46· 2799

MAREAS DIA

HORA ALT

Jueves 17

0639 1100 1741 2343 0727 1200 1854

0,30 1,06 0,33 1,52 0,34 1,09 0,38

Sábado 19

0109 0814 1310 2013 Domingo 20 0233 0859 1430 2129 Lunes 21 0335 0944 1539 2245 Martes 22 0428 1028 1638

1,41 0,40 1,12 0,43 1,32 0,48 1,18 0,48 1,24 0,55 1,24 0,51 1,15 0,61 1,30

Miércoles 23 0005 0517 1112 1730

0,53 1,06 0,65 1,35

Viernes 18

Géminis:

del 21/05 al 20/06

Momento para tomar decisiones acertadas y llevarlas a cabo. Deja que las cosas vayan por su camino. Nº 85.

Cáncer:

del 21/06 al 22/07

Sagitario:

del 22/11 al 21/12

Deberás estar preparado para salir del paso y luchar por tus objetivos. Con esfuerzo y constancia, triunfarás. Nº 33.

Parroquiales

Capricornio: del 22/12 al 19/01

Se podrían acercar a ti personas que te prestarán su apoyo en lo profesional y también quizá en lo emocional.Nº 74.

Día para dedicarlo a la familia, podrías planear una comida e invitar a tus seres queridos. Disfrútalo. Nº 40.

Leo:

Acuario:

del 23/07 al 22/08

del 20/01 al 18/02

Acepta los consejos de un amigo para tomar esa decisión de negocio.Visita a tu familia. Nº 08.

Resolverás un asunto del pasado y tomarás buenas decisiones para el futuro. La suerte te espera. Nº 15.

Virgo:

Piscis:

del 23/08 al 22/09

Ten una actitud más positiva hacia los hechos de tu vida. Sacrifícate y verás los resultados. Nº 01.

del 19/02 al 20/03

Momento privilegiado para mudarte o hacer cambios en el hogar. Sorprenderás a todos con palabras cariñosas. Nº 58.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

EFEMERIDES 17

Creación de la Escuela Nº 3 "María Curie".

Con un poco de Ayuda + AL-ANON // ALATEEN Grupos de

coholismo es una enfermedad que

Autoayuda a familiares de alcohó-

puede detenerse // Reuniones en CA-

licos. Reuniones en la sede de CARITAS

RITAS. Domingos, miércoles y viernes

de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a

de 20 a 21:30 hs. Guardia 45-2801

Fallecimiento de Juan

19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Manuel Fangio (1995)

www.alanon.org.ar

+ ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jue-

Día Nacional del

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados,

+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El al-

Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.

Automovilismo Deportivo. 18

Recordatorio del atentado terrorista a la

· PROFESIONALES ·

A G R U PA D O S

sede de la AMIA-DAIA. 19

Día del Químico Industrial.

Fundación de la Soc. de Propietarios de Villa Gesell. (1990)

Hoy es el cumple de: Christian Rodriguez (17/07), Ramiro Antón (17/07), Marìa Del Carmen Adolfo (17/07) y de Christian Hernández (17/07). Se acerca el cumple de: Luciano Hernández (18/07), Marina Blanco (18/07), Carla Rodríguez (18/07), Estela Sochor (19/ 07), Bárbara Alba (20/07), Brisa Reyero (20/07), Isabel Ibañez (20/07), Carolina Bustamante (20/07), Fernando Araujo (20/ 07), Carolina Farias (21/07), Estefanía Belén (21/07), Nicolás Casalla (21/07), Sabina Schafferus (21/07), Diego Jesús Cabral (22/07), Nicolás Carp (22/07), Beatriz Coronel (22/07), Aldo Mascotto (22/07), Ana de Barrera (22/07), Gonzalo Hernández (22/07), Caro Guaita (23/07), Nilda de Piera (23/07), Graciela Perna (23/07), Andrea Cabral (23/ 07), Enrique Riera (23/07), Mariana Narvaez (23/07) y de Delia Salvatierra (23/07).

Día panamericano del Ingeniero.

Día del Amigo.

Aniversario de la llega-

PROFESIONALES Escribanos: Roberto O. Taboada David J. Taboada

da del hombre a la luna. (1969) 23

Día del Payador. (1992)

En Villa Gesell: Av. 3 Esq. Paseo 108 1º P Telfax: (02255) 46-2828

Caritas Parroquial

En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Abre todos los viernes en el horario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseo 125.

Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas

Horarios de Misa Parroquia Inmaculada Concepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De lunes a sábado a las 18 horas. Domingos a las 11y a las 19 horas. Adoración al Santísimo Sacramento: Todos los Jueves después de misa. Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5. Domingos a las 09.30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5. Sábados a las 17 horas. Centro Mar Azul: Primeros sábados a las 17 horas. Centro Sagrada Familia: segundos domingos de mes a las 16 horas. Nuestra Señora del Valle: Mar de las Pampas: Mármol y Mansilla. Terceros sábados del mes a las 15 horas. - - - - - - - - - - - - - - - - Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 18 a 21 horas. Sábados de 10 a 12 horas. 468043-pinmacula da@iglesia mdp.org.ar. Confesiones: Media hora antes de cada misa.

L A B O R AT O R I O Estudio Contable Extracciones a domicilio

Juan Sancricca Héctor Burlak

Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920

Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

¿Problemas con las Drogas? NARCOTICOS ANÓNIMOS Libre, gratuito y confidencial. Sábados de 17 a 19 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.

Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar

Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

A V I S O S D E S TA C A D O S $ 15 x semana

Terreno *Terreno Z. Boul. y Paseo 130, escriturado s/deudas. Te: (0341) 1561 21008.

INMOBILIARIOS: Alquileres Particulares *Busco alquiler todo año, zona polideportivo, monoamb. Geselino con garantías. Exp. $1600. Te: (02267) 15524310. *Cabaña 1 o 2 pers. 2 amb.Todos los servicios. Te: 15507838. *Casa 2 amb todo el año, la Carmencita. Te: 45-5036 / (02267)15526312. *Casa 6 Pers. De Jul. A Nov. Centro. $2500. Te: (02267)15639700. *Casa en 143 y 14, de 2 amb. $2000. Te: 45-3323. *Casa en el sur, todo el año,4 amb. Sin gas nat. Te: 45-5036 / (02267) 15526312. *Casa en zona centro, Sin gas, Todo el año. Te: 45-4416. *Chalet z. centro de 3 amb. parque parrilla y gas nat. Te: (011)15595759 26 / (011)49185162. *Cochera cerrada todo el año. Te: (0223)155653862. *Cochera Cerrada, todo el año. Te: 15421532 / (0223)155653862. *Comparto habitación en casa de flia para Sra mayor de 30 años. Todo el año incluido temp. 2015. Te: 45-4284. *Dto 1 o 2 pers. Todo el año con trabajo efectivo y sin mascotas. Te: (02267)15669690. *Dto 1 ambiente. Para 1 pers. O pareja. Te: 46-6126. *Dto 2 amb con cochera, hasta noviembre. Sin gas Nat. Te: 46-2146. *Dto 2 amb parrilla y terraza. Tel y Cab. Para 2 pers. Mayor. Te: (011) 1557190641. *Dto 2 amb, todo el año. Te: 15421532 / (0223)155653862. *Dto 2 amb. Con gas, rejas y amueblado. Te: 46-8872 / 15485661. *Dto 2 amb. Con gas, rejas y amueblado. Te: 46-8872 / 15485661. *Dto 2 amb. con GN. Todo el año. A estrenar Te: 15480645. *Dto 2 amb. Todo el año, para 3 pers. Sin gas. Te: 46-3973. *Dto 2 amb. Todo el año. Te: (0223)155653862. *Dto 2 o 3 pers. Dos ambientes. Hasta nov. Te: 46-3973. *Dto 3 amb. Z. centro. Sin gas. Te: 45-4416. *Dto hasta diciembre, gas nat. Te: 464933.

*Dto para 2 pers. Equipado. G.Nat. En 118 y av.10. $2000 Te: 47-2413. *Dto para persona mayor, 2 amb. Con cable y TV. Terraza y parrilla. Te: 455509 / (011)15-57190641. *Dto. 2 pers. En av. 11 entre paseo 104 y 105. Te: 45-4098. *Dto. 3 amb. En el centro. Te: (0223) 155708913. *Dto. Para 2 pers. Todo el año. Sin mascotas. Te: 46-0446. *Duplex GN. Todo el año. Av. 5 y 130. Te: 15481311. *Habitación mensual, zona centro. Te: 46-2690. *Monoamb. Con cable y luz incluido, $950xmes. Te: 46-5134. *Monoamb. Para 1pers. Todos los servicios. Amueblado. Hasta Diciembre. Te: 47-2045. *Pieza de 1 amb. Con cable y luz. Te: 46-3094 / 15507881. Comerciales *Juguera zona centro. Te: 15509107. *Local con vivienda o depósito, en Av. 3 y P. 128. $2500xmes. Te: 479834 / (0223)156819053. LOCAL APTO PARA ESTUDIO O CONSULTORIO. AV 4 Y 110. - TE: 15506675

INMOBILIARIOS: Ventas DTO3 AMB.GAS NAT. FRENTE AL MAR. O PERM X CASA EN VG O MDP. Te: 46-2123 DTO3 AMB. Z. CENTRO, SIN EXPENSAS EN PESOS. Te: 46-2123 Particulares *Chalet excelente em barrio norte. U$S165000.Urgente. Te: 15439959. *Chalet hermoso en avenida 10 y 115 US$140000 Te: 15439959. *Dto 2amb. Con coche. Zona capilla. Te: 15480452. *Dto en edificio San Isidro 145 y av.1. En planta baja y en el 2°piso. Accesible y urgente. Te: 15481205 / ID:685* 4627. *O permuto 2 dtos, por casa. Escucho Oferta. Te: (011)1557190641. *Triplex 3 dormitorios, cochera doble, cocina, lavadero. GN Cloacas, céntrico. O perm por casa sin escaleras. Te: 15530104.

AUTOMOTORES *Camioneta C. Luz´94 buen estado. Te: 45-4098. *Estanciera´57 4x4 Motor ford 221 GNC. Titular, RPA. Te: 15570867. *F. Duna´97 Diesel 1.7 con papeles Te: 46-8391. *Fiat 1´97.con gnc. Te: 46-3271. *Fiat 128 1300 '79 papeles al día, listo para transferir, mecánica buena, detalles de chapa. Te: 47-0916 / 15507519. *Fiat 147?88 Gasolero, no funciona. Escucho oferta. Te: 46-7664. *Fiat uno 1,6´97, con papeles al día. Desde las 13 hs. Te: 46-8391. *Fiat weekend 1.6 , modelo 91. Te: 15411300. *Ford Focus´04. Te: 15406723 / 479522. *Ford Galaxy 2.0 ´94, gnc, Motor Nuevo. Te: 15408833. *Gol´00 diesel, buen estado vtv, 08 en blanco. Te: 46-1761. *Isuzu´99 doble cabina 4x4, 3.1, diesel turbo, VTV, titular Te: 47-9541. *Master '05 2.8 furgón cota. $95000. Te: (02267)15510446. *Megane II´07 vtv, titular. Te: 47-9943 / (011)1530206444. *O perm. P. 206´08financio naftero. Te: 15521150. *Oportunidad Hyundai h100´96. $28000 Te: 47-0784. *Plan Cubo 20 cuotas pagas. Te: 453323. *Polo´08 con GNC. Te: 45-3323. *VW. Polo´08 con gnc. Te: 45-9656.

MOTOVEHICULOS: Ventas HONDA FALCON NX 400. 1900KM MODELO 2013. Te: (0223)155890937/ID:210*5963

*CRF 450´08. con accesorios. Te: 15480452. *Guerrero 150 cc´07. $4000. Tomo menor valor. Te: 15418057. *Mondial TD 150cc. $6000. Te: 461832. *Moto Kikay 110cc´08, patentada.

$5500. Te: 15411469. *Yamaha Crypton´12 impecable estado. 6600Km. Titular. Te: 47-2410. *YBR full, impecable´13. Te: 15482926. *Zanella 110´11 papeles al día. Te: 15450996. *Zanella 110cc. Mod 11. Buen estado y con papeles. $6000 Te: (02267) 15450996.

BICICLETAS *Bici inglesa dama verde. $600. Te: 15439959. *Bici playera casi nueva. Te: 15439959. *Bici playera. $1200 Te: 47-5553.

RODADOS: ACCESORIOS / REPUESTOS AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD Te: 46-8542 *Butaca de hierro forjado casi nuevas. Te: 46-4249. *Cargador y arrancador de batería grande con carrito.$1200 Te: 15529241. *Cubierta Bridgestone 225- 65- 17. Te: 47-4428. *Cubiertas 4 casi nuevas para Kangoo. $1000. Te: (02267) 15631521 *Cubiertas (4) 185/65/14. Pirelli. Te: 47-8341. *Cubiertas goodyear 235, Sin uso, con llantas.$1300 Te: 15439959. *Cubiertas goodyear 285, Sin uso,

con llantas.$1600 Te: 15439959. *Cúpula de f100, ford. Te: 47-6805. *Equipo Dack Maker p/remis. Sin radio, poco uso. $2000 Te: (02267) 15452705. *Equipo de gas, tuvo chico, completo ideal para 128 o 147, con baja. Desde las 16hs. Te: 47-0916. *Gancho con bocha para Parnet o Berlingo. Te: 47-2410. *Gomas Ika, 4. Te: 47-4428. *Jaula y butacas para jeep. Te: 466797 / 15427713. *Llantas (3) y neumáticos 14" nuevos. Te: 46-8626. *Motor de Mehari 3CV. Con papeles. Te: 45-3859 / (02255)15509264. *Paragolpe R. Master nuevo. $500. Te: 15439959. *Porta equipaje grande camioneta.$100. Te: 15439959. *Repuesto Indenor modelo 72 desarmado. Te: 47-4428. *Traba rueda para moto. Rueda angosta de 80. Te: 46-2146. *Tubo Gnc. $600. Te: 15439959. *Cargador de batería de 12 volt con arrancador de 15 a 30 amp. Te: 476805. *Cubiertas de cuatri 225_55-8 a $ 350 cada una Te: 47-0200. *Ruedas (5) armadas 33x12,5x15. Te: 46-6797.

VENTAS VARIAS: Bebés *Cochecito con huevito, buen estado. Te: 47-9834 / (0223)156819053. *Cuna nueva. Te: 15571418.

AUTOMOTORES USADOS -C.C3 AIR CROSS 1.6 VTI TEND ´14 -CH.CELTA 5P. LP AA. DA. 1.4 ’13 -CH. CLASSIC 4P 1.4 BASE ´12 -CH. CLASSIC 4P PACK 1.4 ´14 -CH. S10 2.8 TDI DLX D/C ´08 -CITROEN C4 EXCLUSIVE ´11 -DAHIATSU FEROSA 1.6 3P. ´96 -FIAT FIORINO 1.3 N ´10 -FIAT UNO 1.4 8V ATTRACTIVE´11 -FIAT UNO 1.4 8V SPORTING ´11 -FIAT UNO VAN 1.3 ´03 -FORD ECO SPORT 1.6 L 4X2 ´06 -HONDA FIT LX 1.4 A/T ´09 -P. PARTNER FURGON 1.9 D ´00 -P. PARTNER PAT. 1.6 VTC PLU ´12 -PEUGEOT 205 GL. C/AA 3P ´98 -R. 19 RN BIC. 1.6 5P ‘96 -R. CLIO MIO 3PTAS GT LINE ´14 -R. CLIO SP. EXPRESSION BAS.´13 -R. CLIO 2 RND 1.9 5P ´07

-R. DUSTER CONFORT 1.6 4X2 ´14 -R. KANGOO CONF. 1.6 AA.DA. ´14 -R. KANGOO EXPR. 1.9D AD 1P ´06 -R. KANGOO EXPR. 1.9D AD 1P ´08 -R. LOGAN CONFORT PLUS 1.6 ´12 -R. MASTER L1 H1 AA ´09 -R. MEGANE III 2.0 PRIVILEGE ´11 -SUZUKI FUN 1.4 3P AA DA ´07 -SUZUKI G. VITARA 3P 1.6 ´05 -TOYOTA HILUX 4X4 CAB.DOB. ´09 -TOYOTA SW4 2.7 ´99 -V.W. GOL 1.6 5P. AA DA. ´09 -V.W. GOL TREND 1.6 3P PACK´14 -V.W. SAVEIRO C/S 1.6 AA DA ´10 -V.W. GOL COUNTRY TREDLIN ´05 -V.W. VENTO 1.9 TDI LUXURI D ´10 -V.W. GOL TREND 1.6 ´12 -V.W. GOL TREND PACK 1 5P ´11 -V.W. BORA 1.8 T ´06 -HONDA FIT LX 1.4 A/T ´09

DENEGRI AUTOMOTORES Te: 45-8709 Ce: 15480402

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

D E S TA C A D O S con foto $ 20 x semana VENTAS VARIAS: De Todo *Bobinador Te: 15571418. *Bolso de tela gruesa, grande con rueditas. Sin uso. Te: 45-4284. *Boyero/picana - eléctrico has 20 hectáreas. Te: 46-4249. *Canasto de mimbre grande $200. Te: (02254)15416241. *Carabina 22 savage con CLU. $5000 Te: 15529241. *Envase garrafa 10 kg. Te: 47-4945 / 15529158. *Juego de porcelana de 84 piezas impecables. Te: 45-3323. *Lote de muebles para peluquería. Te: 45-0507 / 15571185. *Máquina de coser. $350,-. Te: 15571418. *Máquina de escribir. $350. Te: 15571418. *Máquina de tejer Knitax, completa. Te: 46-4203. *Mesa de Ping Pong, plegable con red y paletas. $1900 Te: 45-3750. *Mesa manicura, vaporiero peluquería. Te: 46-2636 / 15438919. *Nebulizador ultrasónico San-up. $300. Te: 15439959. *Persiana americana nuevas. Te: 460841. *Play 2 con joystick. $900. Te: 15418057. *Puff fiaca $200. Te: 46-8626. *Reel pescador 350 Tambor acero. Te: 47-6805. *Teléfono de líneas blanco. $250. Te: 15439959. *Tensiómetro aneroide. Después de las 13 hs. Te: 46-3875. *Trípode para cámara de foto film. Te: 46-4249. *Valija con ruedas. Te: 45-4284.

VENTAS VARIAS: Deportes *Botines Adidas mod. 11 pro. N°37, como nuevos. Te: 15439959. *Caña Magnum de fibra, liviana. 3,30 largo. Te: 15418057. *Escalador Elíptico c/nuevo, Samikon a cinta. $1200. Te: (02267)15452705. *Multigym, como nuevo, por viaje.$3500 Te: (02267)15631521.

VENTAS VARIAS: Ropa *Bota de cuero y zapatos de salir, impecables. Talle 37/38. $150 el par Te: 15439959. *Botas convers rojas, t 37. $200. Te: 15439959. *Campera dama, impecable. Te:

15527118. *Campera de cuero dama (2) talle 1 y 2 . $900 c/u Te: 45-0507 / 15571185. *Camperas (2) Bariloche y tapado de cuero. Te: 15439959. *Tapado de Nutria, muy bueno. Te: 15527118. *Tapado de paño rojo dama, talle XL. Te: 46-4249. *Vestido de 15 años y zapatos.$2000 Te: (02267)15639700. *Vestido y zapatos de comunión. Te: 46-3271.

FOTOGRAFIA *Filmadora Canon MU890. Te: 15418057

AUDIO - MÚSICA *Guitarra eléctrica. $1200. Te: 465619. *Violin 4/4 nuevo. $950. Te: (02267)15 522880.

INFORMATICA: Venta *Compu completa con monitor lcd 19", parlantes, cámara, placa de video y escritorio vidrio . $3500. Te: 46-5389. *Notbook Hp, funcionando perfecto. $2500 Te: 15411469. *Pc de escritorio con DVD, completa. $1200. Te: 15411469. *Tablet con cargador y teclado $1100 Te: 46-8626.

Comunicación *Celular Motorola v3 $100. Te: 468626. *Celular táctil, sin uso de 3,5 pulgadas. En caja, como nuevo. Te: 454284. *Galaxy chat B 5330L Movistar Te: 15418057. *Ipod $500. Te: 47-5553.

ELECTRODOMESTICOS: Venta *Caloventor "liliana", buen estado. Te: 47-4945 / 15529158. *Cocina tipo anafe con horno. $600. Te: 47-4945 / 15529158. *DVD LG, con usb. $550 Te: (02267) 15631521. *Exprimidora eléctrica Philips. $250. Te: 15439959. *Freezer 400lt, Gafa $2500 Te: 46-8969 *Lavavajilla 6 p. Te: 46-2636 / 15438919. *Panera ATMA easy cook Te: 15418057

*Procesadora grande. Te: 46-3271. *TV 21" Sanyo c/remoto casi nuevo. $500 Te: (02267)15452705. *TV 29"Ken Brown. Te: 47-7555.

CALEFACCION / GAS: Venta *Calefactor Catalítico Impopar. Con válvula de seguridad. Te: 45-4284. *Cocina buen estado. Te: 47-5619. *Salamandra Te: 15439959. *Garrafa de 10 kg. Te: 15527118. *Caloventor. Muy buen estado. Te: 15527118. *Caldera 40000cal. Te: 46-2636 / 15438919.

MUEBLES: Venta *Alacena de fórmica con garganta de luz. 1,15 x 0,70 x 0,33 $600 Te: 450507 / 15571185. *Cama (2) 1 plaza. Te: 45-0507 / 15571185. *Cama cucheta con colchón. Desde las 15 hs. Te: 47-6209. *Cama matrimonial, turca con o sin colchón. Desde las 15 hs Te: 47-6209. *Camas (3) de 1 p. Te: 156819053 / 47-9834. *Chifonera Lustrada impecable 5 caj. Te: 45-2215. *Colchón 2 plazas. Te: 47-6406. *Escritorio madera antigua $900 Te: 45-0507 / 15571185. *Juego de Living, abanico 3 cuerpos. Nuevos con boleta. Después de las 18 hs. Te: 45-2215 / 15438334. *Mesa de diseño con 6 sillas con cuero blanco. $3000 Te: 47-2413. *Mesa de Living de vidrio. Te: 46-3271. *Modular poco uso. Te: 15527118. *Mueble aparador. $400,-. Te: 15571418. *Repisas de madera $200 Te: 450507 / 15571185. *Ropero de pino 3 puertas de 1,70x1,20. Como nuevo.$600 Te: (02267)15452984. *Silla de pc, giratoria. $200 Te: 15439959. *Silla, escritorio, ropero y demás cosas, urgente x mudanza. Te: 15439959. *Sillón cama 1 plaza, buen estado. Te: 47-6406. *Sillón para PC con rueditas. $250 Te: (02267)15631521.

MATERIALES de CONSTRUCCION: Venta *Alacena de tres puertas de pino excelente estado. $ 400. Te: (02254) 15416241. *Escalera caracol reforzada. $5500 Te: 15521150. *Malacate de construcción, para 3 pisos. Te: 15414055. *Marco ALU 1,20 x 0,60. $ 600 Te: 46-2521. *Medidor de luz interno. $150 Te: 464203. *Mesadas (2)de Acero Inoxidable con grifería. Te: 47-8341. *O permuto accesorios para baño de cerámica 7 piezas, sin uso. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *Postigones plegables de madera y

puerta vaiven Te: 15439959. *Puesta de entrada cedro, nueva. Te: 15414055. *Reja de ventana.1,22 x 0,50 mt. Te: 46-3271. *Rejas art. colonial, puerta ext. con marco y detalles tallados a mano. Te: 15439959. *Rollo de membrana (6) de 4 mm. Te: 47-5053. *Tanque de agua de 1100lt. Nuevo. Te: 46-0841. *Ventana de alu 1.10 x 0.90 Nuevas. $1800 Te: 46-2521. *Ventana de oloni c/ Mosqui de 1.20 x 1.10. $1680. de 1.30 x 1.50.$ 3000. de 1.00 x 0.90. $ 1520. de 1.00 x 1.20. $ 1720. Te: 46-2521. *Ventana de oloni para baño 0,50 x 0,85. $1000. Te: 46-2521. *Ventiluz de 1,20 x 0,45 y de 1,40 x 0,45. $ 200 Te: 46-2521.

Máquinas - Herramientas

*Banco de trabajo con dos cajones, morsa y amoladora. Te: 45-0507 / 15571185. *Cierra circular sin fin de banco. Te: 45-0507 / 15571185. *Lijadora eléctrica Robust, impecable. $300. Te: 15439959. *Motosierra. Te: 45-7029.

INSTALACIONES COMERCIALES *Cafetera Lagorio de 3 bocas con dos baño maría Te: 46-2521. *Cortadora de fiambre Moreti. Exc. Estado. Te: 47-2909. *Cortadora de fiambre, casi nueva. $4900 Te: (02267)15510446. *Góndola central con cabeceras 3x0,3x0,3. Total 3,60 Te: 15438722. *Góndola de pared 5 estanterías muy amplias y fuertes. Te: 15438722. *Góndola madera fina 4 estantes 1mt 1mt2. Te: 15438722. *Heladera 2 puertas pirámide (fiambre) Te: 15438722. *Heladera carnicera, tipo cámara, 3 puertas. $4500 Te: 15488018. *Heladera Exhibidora briket. M4200. $4700 Te: (02267)15510446. *Heladera exhibidora Gafa mini. $4000 Te: (02267)15510446. *Heladera vertical Gafa. Te: 47-2909. *Máquina corta fiambre Te: 15438722. *Picadora carne 32 c/3discos. Te: 15438722. *Puerta blindex estándar con herrajes de 91,4 x 2,13. Hor. Comercio. Te: 47-4449. *Sierra carnicera, fund aluminio c/ 2hojas Te: 15438722.

SERVICIOS OFRECIDOS ALQUILER DE VAJILLA, MANTELERIA Y CRISTALERIA. CATERING A DOMICILIO. Te: 46-6686 / 15505951.

SRA. SE OFRECE PARA TAREAS DOMESTICAS, CUIDADO DE NIÑO O PERSONA MAYOR A $30 X HORA MAS VIATICOS. Te: 46-3489 *Casero con amplias/comprobables referencias en seguridad-zona/ M azul-M de las Pampas-V Gesell en Gral. Te: (011)1522600907. *Chico responsable se ofrece para trabajos varios, parques, obras y arreglos en general. Te: 15436200. *Construcciones y refacciones, tomo auto en parte de pago. Te: 15405793. *Cuido Niños, ancianos o pacientes en sanatorio o domicilio part. Referencias. Te: (02267)15410106. *Residente con referencias se ofrece para cuidar vivienda. Pago expensas hasta $800. Te: (02267) 15524310. *Señora se ofrece para cuidado de persona mayor, dama de compañía o tareas de limpieza. Te: 15422788. *Señora se ofrece para cuidado de personas enfermas y para realizar aplicaciones (inyecciones). Tanto Gesell como Mar de las Pampas Te: 15405969.

EMPLEOS PEDIDOS *Busco Señora o chica responsable para cuidado de ni?os. Te: 47-6718 / (02267)15635009. *Mensajería Los Intocables, incorpora motoquero con radio. Trabajo todo el año. Te: ID:443*284 / 47-7555. *Necesitamos personal de venta con experiencia llamar al. Te: 46-5619. *Se busca personal para cocina, con experiencia, presentarse con CV, en Pizza Uno, avenida 3 y paseo 139. *Se busca Señora sola para casera. Te: 46-8872 / 15485661. *Se solicita vendedor con experiencia comprobable, para venta de productos de panadería y afines. Presentar CV en Boulevard N° 446, Distribuidora Calsa.

HOSTERIA TEQUENDAMA Inicia la búsqueda de Personal Capacitado para integrar los diferentes Equipos de Trabajo.

Área de Atención Área Gastronomía Área de Limpieza Área Spa Ofrecemos: Excelente oportunidad de desarrollo

Enviar CV con foto Aclarando: Puesto al que Aspira y Referencias comprobables (Excluyente) rrhh.tequendama@gmail.com Personalmente Av. 1 y Paseo 109 de Lunes a Viernes de 13 a 17 hs.

JUEVES 17 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

32 Frases que hicieron...

HISTORIA Cuando alguien desea algo debe saber que corre riesgos y por eso la vida vale la pena. Paulo PauloCoelho Coelho

El Clima en Villa Gesell SABADO PARCIAL NUBLADO MAXIMA 15 C MINIMA 06 C

VIERNES PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 11 C MINIMA 06 C

JUEVES NUBLADO PARCIAL MAXIMA 14 C MINIMA 07 C

DOMINGO NUBLADO MAXIMA 13 C MINIMA 06 C

PRONOSTICO: Cielo algo a parcialmente nublado con vientos moderados del sector noreste.

Datos del 08/07 al 14/07 Máxima: 16.7 ºC 12/07 14:25 Mínima: -0.5 ºC 08/07 07:30 Días Soleados: 2 Días Nublados: 5 Precipitaciones reg.: 1 Día / 14 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

Servicio a Mar Azul De 07:00 a 20:00 horas salida cada 20’, de 20.00 a 02.00 horas cada 20’ y de 02.00 a 07.00 horas cada 30’. Salidas de la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.

Farmacias de Turno DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

DIA

de 21.00 a 09.00 hs.

Jueves 17:Agüero Av. 3 e/P. 120 y 121

Jueves 17:Spiner Av. Bs. As e/Avs. 3 y 4

Viernes 18:Galdeano

Viernes 18: B.Norte Av. Bs. As. y Al. 206

Av. 3 e/P. 123 y 124

Sábado 19: Jacobo Avenida 9 y Paseo 123

Sábado 19: Llanos Av. 3 e/Paseos 102 y 104 Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.

Domingo 20:Raftacco Bou. e/P. 112b y 113

Domingo 20:Mujica Av. 3 e/Paseo 105 y 106 Desde domingo a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.

Lunes 21:Macchiaroli Av. 3 e/P.111 y 112

Lunes 21:Fernández Av. Boul. y P. 106

Martes 22:Saíno Av. 3 e/Paseo 138 y 139

Martes 22:Veli Avenida 3 y Paseo 109

Miércoles 23:Cornaló Av. 3 y Paseo 143 bis

Miércoles 23:Macchiaroli Av. 3 e/111 y 112

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.