Día de la
- Año 15 - Nº 854 - Jueves 24 de Julio de 2014 - $ 7,00.-
REALIDAD GESELINA
29 de Julio
Cultura nacional ENTRETENIMIENTOS
ENTRETENIMIENTOS
JUEGOS Y +++
RINCON FEMENINO
Día de los Valores Humanos
Santiago Apóstol de Villa Gesell
XIX
+ Misa en el Santuario + + Números artísticos + + Puestos con comidas típicas + + Peregrinación camino de Santiago + + Procesión + + Volada de Botafumeiro + + Gran Almuerzo Comunitario +
Filosofía a la Gorra x 1ra. vez en Villa Gesell CULTURA| Pág. 21
TRIUNFO y
CIERRE
Edición Viernes 25, Sábado 26 y Domingo 27 SOCIEDAD| Pág. 6 y 7
La Unión Marplatense de Rugby llegó a su final y los geselinos se despidieron con un triunfo tras derrotar a UNCAS de Tandil por 36 a 27.
ACCIDENTE FATAL La
DEPORTES| Pág. 17
BUENA SENDA TIEMPO de MEDANOS
Dos hombres perdieron la vida en la tarde del pasado martes, a raíz de un grave accidente que se registró entre los accesos a Mar de las Pampas y el Paseo 139.
Dos muertos en un choque en la Ruta 11
Atlético Villa Gesell sigue sumando triunfos y en la Unión Regional derrotó en Santa Teresita a CADU con los tantos conseguidos por Nicolás Turienzo y Luciano Sabalette. Este domingo se disputa la revancha.
SOCIEDAD|Pág. 4
- Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099 / Pinamar: Jasón 935 -
DEPORTES| Pág. 14
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
2
H.C.D.
· En la decimosegunda Reunión y novena Ordinaria ·
Sesionó el Deliberante El pasado lunes se levó a cabo una nueva convocatoria del Concejo Deliberante, que correspondió a la decimosegunda Reunión y a la novena Sesión Ordinaria. El temario, si ben extenso, mereció un despacho ágil de los ediles, en especial en la resolución de los expedientes que llegaban al Recinto de Sesiones con despachos desde las distintas Comisiones. Sin duda, ya entre los temas que se girarían a la Comisión, uno en especial concitaba la atención de los ediles y miembros de la barra; era el que prenotaba el texto para un nuevo llamado a licitación, con respecto al servicio de transporte público de pasajeros.
Este expediente había movilizado una serie de reuniones con los vecinos, organizadas por el propio Concejo, como por el bloque del oficialismo. Como se recordará, se buscó en ese pliego reflejar una realidad que contemplara la verdadera necesidad de los usuarios de ese esencial servicio, y las de las empresas que intentaran ganar la licitación.
Se podría destacar, dentro de ese texto, el que señala la creación de una Comisión con participación vecinal, para el control de los distintos puntos claves del servicio. Un hecho importante en cuanto a la implementación o no de este punto en el texto de la Licitación es que -al parecer-, la primera minoría del Deliberante no vería viable la creación y funcionamiento de la municionada Comisión. Igual opinión merecería -al estar por lo sabido-, el considerar posible, por la primera minoría, la realización de reuniones abiertas, relacionada con las tarifas del servicio. Habrá que esperar el tratamiento del texto en la Comisión, para conocer el pliego de esta Licitación.
La primera minoría dio la impresión de no querer llevar adelante este expediente, haciendo hincapié en alguna relación entre esa Casa de Altos
Estudios y la Municipalidad, especialmente en la evaluación técnica de la construcción de los reparaos en las paradas del colectivo, debido al accidente ocurrido y que comprometiera la calidad de vida de un vecino, al recibir heridas gravísimas. De todas formas el expediente se aprobó.
Otros asuntos Fueron enviados al archivo algunos expedientes que llegaron al Recinto desde la omisión de Desarrollo Humano, Salud y educación. Tratándose en este punto, un acuerdo marco entre la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de La Plata, con relación a posibles trabajo.
BAGSA y ANSES entregan formularios para la excepción al AUMENTO del GAS El Jefe de Anses local, Dr. Sebastián Alvarez y el Jefe de Unidad Operativa Bagsa, Daniel PIñero, mantuvieron una reunión en la que acordaron un cronograma de trabajo sobre el otorgamiento de excepciones al aumento del consumo del servicio de gas para jubilados, pensionados, quienes tengas certificado de discapacidad, quienes tengan enfermedades crónicas que impliquen mayor consumo
de gas, exentos de tasas de ABL Municipal y beneficiarios de programas sociales. Quienes estén dentro de estos grupos podrán retirar los formularios de solicitud de excepción al servicio, en las oficinas de Anses cito en Avenida 3 N. 875, para luego finalizar el trámite en la dependencia de Bagsa ubicada en Boulevard y Paseo 109. Se informa que partir del con-
Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837
sumo del mensual de Abril el servicio ya se encuentra con aumento, lo que motivo que ambos funcionarios se reúnan a acordar acciones en conjunto para que los sectores más desprotegidos que se enmar-can dentro de las reglamentaciones puedan iniciar el trámite en el que se los exceptúe del aumento ya expresado por las autoridades. Una vez más nos reunimos con el jefe de Bagsa para arti-
cular estas acciones que faciliten la tarea a los más de 5000 beneficiarios de jubilaciones, pensiones mínimas, y pensiones no contributivas y que a través de estos formularios se otorguen las excepciones en el pago del aumento del servicio de gas en la ciudad, enfatizó el jefe de Anses Sebastián Alvarez. Por su lado el Jefe de Bagsa, Daniel Piñero expresó que su intención es que todos los
vecinos que estén dentro de las excepciones del aumento del servicio inicien sus trámites para que desde esta Unidad Operativa les otorgarán la excepción y se les mantenga el valor del servicio de gas. Quienes estén interesados en el mismo podrán realizar el trámite en Bagsa o retirar los formularios en Anses y luego deben ser presentados en la Unidad Operativa de Bagsa.
Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.
Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.
Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.
Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar
REALIDAD GESELINA
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
3
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
4
SOCIEDAD ACCIDENTE FATAL: dos muertos en un choque en la Ruta 11 Dos personas de sexo masculino perdieron la vida en la tarde del pasado martes, a raíz de un grave accidente que se registró en la ruta interbalnearia N° 1 1 entre los accesos a Mar de las Pampas y el Paseo 139, donde por motivos que aún se tratan de esclarecer, el conductor de un automóvil marca Alfa Romeo y el otro que conducía Fiat Siena impactaron
de manera frontal. El fatídico hecho que se registró alrededor de las 15 horas y tuvo además, como saldo, la derivación de manera urgente de una bebé al Hospital materno Infantil de Mar del Plata, mientras que una joven de 16 años y dos mayores de 30 y de 60, quedaron alojadas en el Hospital Municipal "Arturo Illia" de nues-
Inscripción a carreras Como todos los años, la Universidad Atlántida Argentina abre la inscripción para el inicio de sus carreras en el segundo cuatrimestre 2014, en las Facultades de Abogacía, Psicología y Ciencias Económicas. Las carreras que pueden iniciarse son: Contador público; Licenciado en Administración; Técnico Universitario en Administración; Licenciado en Comercialización y Técnico Universitario en Comercialización; Abogado; Licenciado en Psicología y Licenciado en Psicopedagogía. De este modo, quienes no hayan podido comenzar una carrera universitaria a principios de año, tienen la opción de iniciar la cursada en la segunda mitad del año. El programa de ingreso INTRO en la sede Mar de Ajó, se cursará desde el lunes 28 de julio hasta el 9 de agosto
de 2014. Los interesados en recibir más información pueden dirigirse a cualquiera de las sedes de la UAA: Mar de Ajó: Diagonal Rivadavia 515Teléfono: (02257) 420-338 o ingreso@atlantida.edu.ar Mar del Plata: Arenales 2740- Teléfono: (0223) 4915400 o ingreso@mdp. atlantida.edu.ar Dolores: Belgrano 89- Teléfono: (02245) 441415 Consultar por convenios y descuentos vigentes. Documentación para la inscripción: cuatro fotos carnet; original y fotocopia de la Partida de Nacimiento y del DNI; Certificado Psicofísico de salud y original y fotocopia del Título secundario legalizado por el Ministerio de Interior o Constancia de Título en trámite.
tra ciudad. Los sujetos, ambos mayores de edad que perdieron la vida son, Luis Alberto Beltramo oriundo de la localidad de Valeria del Mar, quien se dirigía a su ciudad conduciendo el Alfa Romeo, mientras que el segundo fallecido fue Sergio Sonetti de Villa Gesell, quien conducía el vehículo Fiat Siena, el vehí-
culo que tuvo la mayor parte de las roturas. Al lugar del fatal accidente asistieron los Bomberos Voluntarios, Personal de Seguridad municipal y Policía Vial.
Vamos a Pintar!
Tal como se diseñó la programación de cultura municipal entre el Intendente Dr. Gustavo Barrera y la Secretaría de Cultura y Educación antes de su licencia, se llevó a cabo la primer salida de Cultura a la plaza del barrio. Cabe destacar que es la primera vez que Cultura sale de su ámbito natural para encontrarse con los niños en su barrio y grande ha sido la sorpresa de los propios vecinos que manifestaban su alegría por la propuesta. A priori puede concluirse en que la
llegada de Cultura a la plaza del barrio, es una experiencia fue altamente positiva sobre todo si se tiene en cuenta que los niños del barrio en plena vacaciones de invierno tienen otras alternativas para divertirse y entretenerse. El cronograma de las nuevas salidas es el siguiente: el 25 de julio volvemos a la Plaza de Monte Rincón con los Títeres de Fabián para arrancar la próxima semana en la Plaza Manuel Belgrano, el lunes 28 de julio con más Vamos a Pintar!!!
REALIDAD GESELINA
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
5
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
6
SOCIEDAD
XIX Edición de la Fiesta del Copatrono Este fin de semana, como viene haciéndose desde hace diecinueve años, Villa Gesell celebrará una nueva Fiesta de Santiago Apóstol, quien juntamente con la Virgen, en su advocación de Inmaculada Concepción, son los Patronos de Villa Gesell.
Por su Patronazgo, la imagen de Santiago Apóstol o Santiago el Mayor, está presente en distintos momentos de la vida comunitaria geselina y, ade-
más, tiene para muchos una relación directa con los viajero, los turistas, que recorren desde el fondo de la historia el mágico trazado de «El Camino de Santiago», rutas que desde distintos puntos de Europa, convergen en Compostela, la ciudad gallega donde se encuentra la Catedral de Santiago Apóstol.
Quien era
En Villa Gesell
Santiago de Zebedeo, también llamado Santiago el Mayor (Betsaida, Galilea, 5 a.C. — Jerusalén, Judea, 44) fue uno de los apóstoles de Jesús de Nazaret; hijo de Zebedeo y Salomé y hermano de otro Apóstol, Juan, es también conocido como «Santiago el hijo de Zebedeo», tal como se lo nombra en el Nuevo Testamento. También se lo identifica como Santiago el Mayor, para distinguirlo del otro apóstol llamado Santiago, el Menor o el de Alfeo. Además a partir de la segunda mitad del siglo XV y a lo largo del siglo XVI, se lo reconoce como Santiago Matamoros, «defensor del catolicismo frente a todos sus enemigos: los turcos, los herejes y los paganos cuyos cuerpos o cabezas ruedan entre las piernas de su caballo.» Santiago el Mayor, es Patrón de España, de Galicia, de Villa Gesell y de de numerosos pueblos y ciudades que el día 25 de julio celebran en su honor fiestas que cubren tanto lo relacionado con la liturgia como el esparcimiento popular. Juntamente con el Patronazgo de España, de Galicia -donde se celebra el Día Nacional de Galicia-, y de Villa Gesell, entre muchísimos pueblos y ciudades, es también Patrono del arma de Caballería y de los Veterinarios, Peleteros, Curtidores y Equitadores; esta última palabra denomina a quienes realizan tareas ecuestres. En la República Argentina, Santiago Apóstol o el Mayor, también aparece en varias ciudades; bastará recordar que la Bandera de Santiago del Estero tiene, dentro de un sol, la Cruz de Santiago, como símbolo de la unión entre las raíces incaicas e hispanas de la Provincia.
A partir de 25 de julio y hasta el 27, se celebran el Villa Gesell la Fiesta de santiago Apóstol, que son Fiestas Patronales. Hay un programa de actividades litúrgicas y recreativas que propone, para el viernes 25, Día de Santiago Apóstol y de Galicia, a las 17:30, rezo del Santo Rosario; a las 18:00, Misa en el Santuario y, a partir de las19:00, inauguración de la Fiesta con la presencia de autoridades Municipales, el cura Párroco, Cofrades, miembros de la Comisión de Santiago y público en general. Números artísticos, puestos de comidas típicas y recuerdos El segundo día de la Festividad, el sábado 26, el programa indica que, a las 11:00, salida de la peregrinación (camino de Santiago) desde la rotonda de Pinamar; a las 17:00, recepción de los peregrinos y promeseros; a las 17:30, procesión con la imagen de Santiago, acompañada por la comunidad y los cofrades, en la plaza ubicada frente al Santuario; a las 18:00, Santa Misa con relevancia de Fiesta Patronal con volada del Botafumeiro y, a las 19.30, espectáculos artísticos con la presencia de artistas locales y nacionales. Puestos de comidas típicas y recuerdos. Las actividades del tercer día de Fiesta, el domingo 27, último programado, darán comienzo a las 12:00, con la Santa Misa; a partir de las 13:00 se servirá el Gran Almuerzo Comunitario ofreciéndose, además, importantes números artísticos. Finalmente, para las 17:00, está programado el cierre de las Festividades.
REALIDAD GESELINA
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
7
SOCIEDAD
Este fin de semana habrá actos en honor a Santiago Apóstol El Botafumerio Un elemento típico de la celebración de Santiago Apóstol, en todo lo referente con la liturgia, es el Botafumeiro. Una rápida traducción del gallego al castellano, podría ser «el que tira humo» o «el ahumador»; de todas formas -y con la idea de que quienes no lo conoce se formen una imagen-, habrá que consignar que es una especie de pebetero de dimensiones especiales, similares a los que se utilizan para esparcir humo, por lo general de incienso, en las ceremonias religiosas que así lo requieren. En este caso, el Botafumeiro es instalado utilizando un sistema de roldanas, próximo al techo de la nave del Santuario y, mediante el esfuerzo de varios hombre, Cofrades de Santiago Apóstol, se hace pendular por sobre las cabezas de los asistentes, mientras el humo de la quema de incienso que se realiza en su interior, se propaga en el espacio. Juntamente con el hecho litúrgico, la presencia del Botafumeiro en la Catedral de Compostela, se debió a que era necesario desodorizar el templo, luego de que los peregrinos de los primeros tiempos, hubieran pasado la noche en él. El Botafumeiro del Santuario de Santiago Apóstol, de Villa Gesell, fue el primero que voló fuera de la Catedral de Santiago Apóstol, de Compostela, España. También es necesario recordar que, durante el 25, 26 y 27 de febrero se lleva a cabo una Fiesta de Santiago Apóstol, especialmente diseñada pensando en lo visitantes que para esos días llegan a Villa Gesell. Cabe señalar que toda la actividad litúrgica se llevará a cabo en el Santuario de Santiago Apóstol, ubicado en Paseo 125 y Avenida 5. Los puestos de comidas típicas y recuerdos, así como el escenario y el espacio para servir el almuerzo del domingo 27, se encuentran en una gran carpa, instalada frente al Santuario.
Falta poco...
Viernes 25 de Julio Día del Apóstol Santiago y Día de Galicia Inauguración de las festividades 17:30 Horas: Santo Rosario. 18:00 Horas: Misa en el Santuario. 19:00 Horas: Inauguración de la fiesta con la presencia de autoridades municipales, Cura Párroco, Cófrades y miembros de la Comisión de Santiago. Números artísticos – puestos con comidas típicas – recuerdos. Sábado 26 de julio Peregrinación camino de Santiago 11 Horas: Salida de peregrinación (Camino de Santiago) desde la rotonda de Pinamar. 17 Horas: Recepción de los peregrinos y promeseros. 17:30 Horas: Procesión con la imagen de Santiago acompañada con la comunidad y los cofrades. 18:00 Horas: Santa misa con relevancia de Fiesta Patronal, volada de Botafumeiro. 19:30 Horas:Espectáculos artístico con la presencia de Artistas Locales y Nacionales. Domingo 27 de Julio Gran Almuerzo Comunitario 12:00 Horas Santa Misa. 13:00 Horas: Gran almuerzo comunitario e importantes números artísticos. 17:00 Horas:Cierre de la Festividades.
LOMO Kg. $ 69.90 PECETO Kg. $ 59.90
ACEITE x 900 $8.99 FIDEOS LARGO D. VICENTE $ 15.99
ASADO Kg. $ 34.90 CHORIZO Kg. $ 34.90
PAN RALLADO x Kg. $ 19.99 GALL. x Kg. p. $ 19.99
PECHITO Y CARRE DE CERDO Kg. $ 49.90
MERMELADA EMETH $ 8.99 CAFÉ x 500 Gr. $29.99
MILANESA NALGA Y CUADRADA Kg. $ 49.90
BIZCOCHUELO x 540 Gr. $ 9.99 DOLCA x 170 Gr. $ 39.99
ROAST BEEF Kg. Y PALETA Kg. $ 44.90
ATUN DES. x 170 Gr. $ 9.99 YERBA ½ Kg. $ 12.99
VACIO Kg. Y MATAMBRE Kg. $ 49.90
VINO TETRA x 1Lt. $ 8.99 CERVEZA x 1 Lt. $ 9.99
POLLO Kg. $ 18.90 PICADA Kg. $ 28.90
GASEOSA 2 ½ PACK $ 6.99 ROLLO COCINA $ 9.99
BIFE ANGOSTO $ 49.90 ANCHO $ 39.90
LAVANDINA x 2 Lt. $ 9.99 DETERGENTE $ 7.99
CREMOSO 1era. $ 44.90 MUZZA $ 54.90
PAPEL HIGIENICO x 6 ROLLOS $ 14.99
SUPERMERCADO MARINA SI QUE LE CONVIENE...!!! QUESOS Y FIAMBRES x kg. - 20 % CAJA CERRADA - 10 % MIERCOLES JUBILADOS - 10%
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
8
SOCIEDAD Cómo prevenir accidentes domésticos y enfermedades en los chicos durante las vacaciones invernales El receso escolar altera siempre la rutina diaria. Las vacaciones afuera o adentro del hogar pueden traer consecuencias en la salud de los chicos. Expertos del ministerio de Salud de la Provincia aseguran que durante esos 15 días aumentan los riesgos de sufrir accidentes domésticos. Pero además es una época en la que el virus de la gripe estacional está en pleno crecimiento. El desorden de comidas y de horarios también pueden ser causas de trastornos digestivos: visitas más frecuentes a locales de comidas rápidas o el abuso en el consumo de gaseosas en sali-
das, pueden originar fuertes malestares estomacales y descomposturas. Por eso, el ministro de Salud de la Provincia, Alejandro Collia, aconsejó hoy a los padres “extremar los cuidados y mantener la supervisión de los adultos sobre los chicos para evitar accidentes domésticos”, y agregó que “mu-
SINIESTROS EN EL HOGAR De acuerdo a los reportes del sistema de registro de la Fundación Trauma sobre 9 hospitales provinciales, el 30 por ciento de las lesiones en menores de 15 años ocurren en el interior del hogar. Los especialistas tienden a cuestionar el concepto de “accidente” porque estos hechos, pese a ser frecuentes son, ante todo, evitables. Sin embargo, también constituyen una de las principales causas de muerte en niños con menos de 5 años. Los siniestros más comunes en el interior del hogar se producen como consecuencia de caídas, en un 35 por ciento. Aplastamientos entre superficies o lesiones por máquinas
le siguen con el 12 por ciento. Mientras que el contacto con calor o la exposición a fuego o humo representan el 9 por ciento. Asimismo, los pacientes ingresados por ahogamiento constituyen el 8 por ciento y quienes sufrieron exposición a corriente eléctrica, el 6. Los traumas restantes, en tanto, están relacionados con el tránsito. La doctora Eugenia Crivaro, del Servicio de Emergencias del hospital provincial de Niños de La Plata, afirmó que “las partes del cuerpo que los chicos más se accidentan son los brazos y las piernas, en un 42, 8 por ciento, y la cabeza en un 24”, al tiempo que señaló que de acuerdo a datos generados dentro del mismo hospital, los
Turismo y Salud Los días jueves y viernes 17 y 18 de Julio la Asociación de Hoteles, Restaurantes, Confiterías y Afines de Villa Gesell a través de la Capacitadora de FEHGRA Teresita Van Strate dictó el curso Turismo de Salud y Bienestar, el Spa o el centro wellness en el hotel. El mismo contó con una interesante cantidad de asis-
tentes, muchos de los cuales ya habían realizado anteriormente el curso Turismo de Salud, y en esta segunda etapa profundizaron sus conocimientos sobre el tratamiento del spa o wellness de los establecimientos. Esta filial continúa con el objetivo de brindar herramientas de trabajo y capacitación tanto
chas veces los ambientes y la disposición de los objetos son pensados por y para adultos sin tener en cuenta la perspectiva de un menor”. Además, Collia recordó que “es importante que los padres que aún no lo hicieron lleven a los más chiquitos a aplicarse la vacuna antigripal y tengan en cuenta las medidas sociales de prevención, como evitar amontonarse en lugares con mucha concurrencia, ventilar el hogar y lavarse las manos, sobre todo, después de asistir a eventos o espectáculos a puertas cerradas, para no terminar las vacaciones con los hijos enfermos”.
MODIFICAR LOS HABITOS más vulnerables son los niños menores de 5 años, quienes son protagonistas de lesiones en un 41,7 por ciento de los casos. “Dentro del hogar la cocina es uno de los lugares más peligrosos, debido a la presencia del horno, hornallas y perillas”, especificó Crivaro. “Los patios son el segundo sitio donde suelen ocurrir los traumas por la presencia de animales, piletas, plantas y árboles”, añadió. Le siguen el baño, donde los peligros son el ahogamiento por inmersión e intoxicaciones por medicamentos, y el dormitorio, lugar frecuente de traumatis-mos graves por caídas de camas o cuchetas”, advirtió.
a los propietarios como empleados de las empresas hotelero – gastronómicas para así cumplir con el objetivo de brindar cada vez mejor servicio y atención a los turistas. Para ellos se dictan entre marzo y noviembre distintos cursos del Departamento de Capacitación y Formación Profesional de FEHGRA.
Además, las vacaciones necesariamente cambian la rutina familiar y las modificaciones en los horarios pueden agravar malos hábitos alimentarios, como la omisión del desayuno, el saltearse comidas e ingerir alimentos «chatarras» con mayor frecuencia. Además, al no tener que ir al colegio los chicos suelen acostarse más tarde y en esas horas adicionales tienden a comer y beber productos ricos en grasas y azúcares. Pero por otro lado, las vacaciones también pueden convertirse en una oportunidad para poner en práctica hábitos más saludables. ¿Cómo? Apro-vechando el tiempo extra para introducir algunos cambios que, aunque pequeños,
pueden tener gran impacto en la salud de los más chicos. “El receso invernal resulta una buena oportunidad para darle el tiempo necesario al desayuno, muchas veces relegado frente al apuro cotidiano”, señaló Laura Sansalone, nutricionista y coordinadora del programa Armando Salud dependiente de la cartera sanitaria. “Es recomendable pensar en familia opciones alimentarias para ese momento del día”, apuntó. Además, la especialista remarcó que cuando se realizan varias actividades sociales o recreativas propias de las vacaciones es fundamental que se respeten las cuatro comidas diarias, con énfasis en el desayuno y el almuerzo.
REALIDAD GESELINA
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
9
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
10
SOCIEDAD La Asociación de Gestión Cultural «Construyendo Identidad» presenta “La maleta geselina” La maleta como elemento de identidad En nuestra villa la maleta es un símbolo fuertemente identitario. Somos una localidad joven, de apenas 82 años, que todavía puede bucear en las ilusiones y recuerdos que trajeron sus pioneros. Población que se renueva constantemente, transportando en su equipaje historias y pertenencias incorporando sus experiencias al entorno y nutriéndose del mismo. Desde “Construyendo identidad” nos proponemos rescatar este objeto utilitario para
seguir recreando con este proyecto tan representativo de nuestra identidad, la idiosincrasia de nuestra villa. Historia de las maletas: de lo primitivo a lo funcional La maleta ha acompañado al hombre, como elemento importante en su movilidad. A través de la historia, los humanos han visto la necesidad de transportar sus pertenencias; desde el paleolítico, cuando el hombre era nómade, cazaba y raramente se asentaba. Después de la revolución agrícola, el hombre empezó a buscar asentamientos surgiendo las ciudades y los pueblos; realizándose viajes entre distintas localidades e incluso continentes. Por ende, nuevamente se muestra como necesario el uso de algún tipo de equipaje con el fin de transportar las cosas de uso diario: herramientas, ropa, alimentos, entre otros. La historia y evolución de las maletas refleja como el desarrollo de la humanidad ha influido en el cambio de éste objeto, casi siempre con la finalidad de hacerlo más funcional y adecuándolo a diferentes tipos de materiales.
Con el auge del turismo a principios del siglo XX, la maleta se incorporó como equipaje en todos los niveles sociales. El invento del cierre, y sobre todo el del nailon y la fibra artificial, contribuyó a su difusión, pero su éxito definitivo llegó con el avión como medio de transporte. A finales del siglo XX, las maletas evolucionan en su estructura, el carrito que antes era utilizado para cargar y mover la maleta, formar un ‘dermatoesqueleto’, una fusión lógica en el uso. En la actualidad, empresas fabricantes de equipaje han apostado al uso de las maletas como espacio para comunicar y han desarrollado una línea de valijas con la firma de artistas plásticos. Así, en nuestros días la maleta ha adornado su función transportadora de vida con la elegancia de un objeto artístico. La maleta como elemento artístico Además de transportar elementos personales, la maleta llega hasta nuestros días como un elemento decorativo en nuestros traslados como turistas o como seres en movimiento; cada una de ellas tiene el estilo particular del propietario que la transpor-
ta, transmitiendo, sin duda, su particular vida y pasión. Proponemos en este proyecto que cada uno de los participantes, transforme su maleta, nueva o usada en un reflejo artístico de sus pasiones, anhelos, vivencias, etc.; para poder mostrar a nuestra comunidad algo de su historia. Villa Gesell es una ciudad conformada con las experiencias de las colectividades llegadas desde diversos lugares del país y del mundo, fundamentadas en el conocimiento y respeto de la diversidad y que conforman el crisol de nuestra identidad. Bases de la convocatoria: ·El objeto intervenido deberá manifestar una fuerte identidad geselina. ·El elemento: maleta vieja, nueva, grande o pequeña, de cartón, de madera, de lona, de plástico, etc. Ya existente o fabricada con los materiales que vos quieras. ·Técnicas: fotomontaje, decoupage, pintura, grabado, escultura, tallado, gobelino artesanal, patchwork, macramé, etc. ·Elementos a utilizar: cerámica, porcelana, hierro, madera, cuero, plásticos, temperas,
acuarelas, oleos, hilos o lo que te brinde la naturaleza. · La suscripción no tendrá costo. Se agradecerá el aporte voluntario de cada participante, a través de un bono contribución. · Los participantes de este encuentro creativo deberán confirmar su asistencia hasta el 25 de agosto inclusive, recepcionándose a partir de ese momento los objetos intervenidos. · La exposición se inaugurada el 4 de septiembre con motivo del “Día del Emigrante” y permanecerá abierta todo el mes de septiembre. ·La propuesta es para artistas y aficionados. ·Las obras serán evaluadas por artistas de nuestra ciudad. · Se otorgarán premios a las categorías de 1°, 2° y 3° Puesto. · Las maletas recibidas permanecerán expuestas durante el mes de septiembre en un espacio a definir. · Durante la muestra de las maletas se realizarán diferentes actividades culturales relacionadas con el elemento que le darán mayor relevancia a la misma. ·Lo recaudado, deducido los gastos, será donado a una institución de bien público de nuestra ciudad.
REALIDAD GESELINA
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
11
POLICIALES DETENIDO por ROBO y ABUSO
SABADO con OPERATIVOS y DETENIDOS
Un sujeto mayor de edad y que estaría involucrado en una serie de delitos que se consumaron en las localidades del sur del Partido de Villa Gesell en Semana Santa, fue detenido en las últimas horas del pasado viernes en su domicilio de San Bernardo, en el cual gozaba del beneficio de arresto domiciliario. El detenido habría sido uno de los autores en un hecho en el cual se mantuvo cautiva a
una pareja en Mar Azul, en el bosque y en la cual habría mantenido relaciones con la mujer frente al sujeto, quien era apuntado por un arma de fuego. Según trascendió el informe policial, el sindicado sería el autor de otro robo a mano armado, en una vivienda de Mar de las Pampas, además de que actuaba con un chaleco antibalas y dos revólveres, que usaba para amedrentar a sus víctimas.
Robo en el Sur Por otro lado una vivienda ocupada por turistas, en Miramar y 39, fue desvalijada el jueves por la noche. El robo se
concretó cuando los ocupantes de la casa no estaban. Los delincuentes se llevaron dinero, ropa y artículos electrónicos.
Tres sujetos, mayores de edad y con antecedentes penales, fueron detenidos en distintos hechos en la jornada del pasado sábado. En lo que fue el primero de los detenidos, se llevó a cabo por parte defectivos policiales que estaban desarrollando un operativo de interceptación vehicular, en el cual se procedió a parar al conductor de un automóvil marca Renault 9, quien al momento de realizarle la respectiva requisa se le encontró en el interior del mismo un revolver calibre 32, quedan-
do detenido a disposición de la Fiscalía en turno, a raíz de una causa caratulada «tenencia de arma de fuego». El segundo de los aprehendidos se dio cuando personal policial que se encontraba patrullando, observó a dos delincuentes que intentaban violentar una puerta, en una vivienda ubicada en la zona de Paseo 122 y Avenida 15, por lo que al acercarse al lugar, los efectivos pudieron dar con uno de ellos, mientras que el segundo pudo darse a la fuga.
Persecucíon y detenido
El tercer detenido se dio luego de una persecución policial, la cual se inició tras la denuncia del faltante de una camioneta que fue robada en la intersección de Avenida 3 y Paseo 102. Tras haberse realizado la denuncia, los efectivos avistaron el vehículo por lo que se inició una pronta persecución, la cual llegó a su final en Boulevard y Paseo 115 alrededor de las 20, procediéndose a la detención del conductor del rodado, quien prestó declaración ante el Fiscal Elizarraga.
+ EFECTIVOS Con el objetivo de cuidar turistas y residentes, por la mañana del pasado viernes comenzó el operativo policial por las Vacaciones de Invierno. Los efectivos cumplirán tres funciones: apoyarán en los operativos de interceptación selectiva, controlarán los accesos a la ciudad y realizarán tareas de prevención en la vía pública. Los agentes se quedarán en la ciudad por dos semanas, siendo unos 200 efectivos los que estarán reforzando las distintas cuadrículas que posee el Partido, teniendo mayor repartición las localidades del sur, donde habrá unos 100 agentes destinados.
Los delincuentes utilizaron una medida de robo que se viene llevando adelante, en la cual rompen un vidrio
Un sujeto fue detenido luego de protagonizar una persecución vehicular, al robar una camioneta utilitaria en la zona céntrica, iniciar el intento de fuga y ser interceptado en Boulevard y Paseo 115, donde finalmente fue capturado por la policía. El hecho se produjo por la noche del domingo, y debido al amplio operativo policial llamó la atención al realizarse el procedimiento en un lugar de tránsito permanente. Móviles de seguridad y una ambulancia estuvieron junto a los patrulleros, al concretarse la detención. La camioneta fue sustraída en Paseo 102 y Avenida 3, y la interceptación fue en Boulevard y Paseo 115, casualmente donde está ubicado el comercio al cual pertenece el rodado, que contaba con el ploteo de papelera Polipal.
principal para llevarse en esta ocasión un televisor LCD entre otros materiales y así darse a la fuga.
Allanamientos y recupero de materiales
En otros de los robos con características similares hace al menos dos semanas atrás un delincuentes se
Efectivos policiales de la Sub DDI de Villa Gesell, junto a personal de la comisaría Primera llevaron adelante en la madrugada del pasado sábado un allanamiento sorpresa en una vivienda de la zona de Paseo 115 y Avenida 15, en la cual se lograron incautar varios sobres rellenos con marihuana en su poder, además de otros
Rompen una vidriera Un nuevo hecho policial se dio a conocer en horas de la madrugada del pasado sábado en un local de comidas rápidas denominado «Matilda», cuando sujetos ignorados ingresaron rompiendo una puerta de vidrio al comercio de Avenida 3 entre los Paseos 110 y 109.
llevó un elemento similar de la estación de servicio de Paseo 107 y Boulevard; y más atrás en una misma jornada se registró el robo de un televisor de un hotel de Avenida 3 y Paseo 115 y una situación calcada a la vivida en la heladería de Avenida 3 y Paseo 121.
y se llevan un televisor
materiales. Según informaron fuentes oficiales, en el operativo que se inició tras la detención de un sujeto hace tres semanas atrás en la zona de Paseo 115 y Boulevard, se pudo incautar más de 100 envoltorios de marihuana, elementos de corte, como así también una balanza de precisión y otros materiales
para el uso de sustancias prohibidas, al igual que un arma de fuego con proyectiles en su recámara y lista para su uso. El detenido quedó a disposición de la fiscal Verónica Zamboni, quien es la titular de la Fiscalía N° 5 de Villa Gesell que se especializa en drogas y sustancias ilícitas.
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
12
VISTO y OIDO
Así, como sin darnos cuenta, hemos llegado al año y medio de vida de esta sección. Setenta y ocho semanas. Gracias por el aguante VYO El próximo Año Jacobeo, es decir que la festividad de Santiago Apóstol coincidirá con un día domingo, será en 2021. VYO Nos informaron que ya se había destinado una Guardaparque para la Reserva Querandí. Ahora hay que esperar el anuncio del plan de trabajo y el equipamiento necesario para llevarlo adelante. VYO ¿Cuál será el verdadero costo de una garrafa de 10 Kg. de gas? Desde $16, las denominadas «sociales» hasta $55, pasando por una de $26, todo es posible. VYO El Intendente volvió de su licencia luciendo barba. Por lo demás, todo sigue igual. Pasó su primer sábado de regreso y no hubo «desayuno de trabajo», como durante el Interinato. VYO El pasado domingo 20, fue el Día del Amigo. Sé de tres o cuatro que, a pesar de buscar y rebuscar en su cabeza, no encontraron a quien mandarle saludos. ¡Ah! Tampoco los recibieron. VYO El pliego de la licitación para el Servicio de Transporte Público Colectivo de Pasajeros, está en Deliberante para su consideración. Que Dios los ilumine y se apiade de nuestras almas. ¿Dramático? Ojalá me equivoque... VYO ¿Cuál habrá sido el destino final de la Tarjeta Turística de Villa Gesell? ¿Se acuerda, no?. VYO Habrá que esperar un poco para ver si el Intendente Titular, avala todos los trámites, proyectos y promesas hechas por el Interino. Por lo pronto, en cuanto llegó, metió mano otra vez en el Gabinete. VYO ¡Es de no creer! En algunas zonas de la Villa, reaparecieron los mosquitos. Así vamos mal. VYO Atentos. Una nueva radio se está instalando en Villa Gesell. Repetirá otra de la CABA ¿No serán muchas?. VYO No quiero dejar de saludar al Lic. Carlos Rodríguez, responsable de poner en funcionamiento cierto al Museo y Archivo Histórico local, hace algunos años. Ahora, que ha pasado a engrosar las filas de los eméritos, le deseamos toda la felicidad en esta nueva etapa de su vida. VYO La Comisión organizadora de la Fiesta de Santiago Apóstol, está trabajando en la idea de cambiar el menú del almuerzo comunitario del tercer día de la Fiesta. Hasta ahora, es asado; pero en próximas ediciones podrían aparecer -por ejemplo-, los callos a la gallega, y no estaría mal. VYO Parece que el puente Buenos Aires-Colonia, esta a punto de ser una realidad, chinos mediante. ¿Cuál será el efector de Turismo Argentino que comenzará a señalar el problema que tendrá el Turismo interno, cuando el puente funcione?. VYO Las leyes están para ser cumplidas. Además el pueblo no delibera ni gobierna, si no es a través de sus legítimos representantes. Ergo: el casco y el chaleco con números, van; salvo que la Legislatura Bonaerense disponga en contrario. VYO Como me enseñaron de chiquito, agradezco a quienes me saludaron por el Día del Amigo y ya han comenzado saludarme por mi onomástico. Ropa, CD, libros, en fin...todo fue, es y será bienvenido. VYO
REALIDAD GESELINA
13
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
DEPORTES
DOMINIO LOCAL
Los pilotos locales se mostraron más efectivos en lo que fue la tercera fecha del calendario deportivo del safari y minicross 1300, la cual se disputó el pasado fin de semana en los médanos del norte de nuestra ciudad con la presencia de unas 20 máquinas y en donde se impuso nuevamente «Maru» Paredi en la Clase 3, mientras que en lo areneros el vencedor fue Mariano Heim debutante en la divisional.
Deporte para Todos
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
DEPORTES
14
AUTOMOVILISMO
LOS GESELINOS EN LO MAS ALTO La tercera fecha del calendario deportivo del Safari y Minicross 1300 resultó de la mejor manera para los pilotos se nuestra ciudad que se hicieron más fuerte con la localía, pudiendo estar en los podios, como fue el caso de «Maru» Paredi que volvió a estar en lo más alto de la Clase 3 acompañada por Carlos «Lole» Vallo, como así también sucedió en los areneros, donde el debutante en la divisional Mariano Heim se hizo del primer lugar, siendo escoltado por Juan Gabilondo y Martín Ríos, mientras que en la clase 1 el vencedor fue Dávila. El predio Municipal de Villa Gesell, ubicado en el km 408 de la Ruta Interbalnearia N° 1 1 fue epicentro de la tercera fecha para Safari y Areneros 1300, con toda la actividad desarrollada este domingo, ya que el sábado el panorama no había sido alentador al suspenderse toda la jornada por falta de médico, por lo que el comisario deportivo Ernesto Morales decidió pasar las pruebas libres y series para el domingo por la mañana, siendo de este modo el domingo el día donde no hubo margen de error, ya que no había tiempo para los mecánicos de poder poner en pista a los vehículos si sufrían alguna rotura que demandara ho-
ras de arreglo, como le sucedió al geselino Nicolás Goicoechea, quien en las pruebas sufrió una rotura que lo dejó fuera de competencia en los areneros. En lo deportivo, el binomio conformado por Alfredo Dávila y Alfredo Paccini se adjudicó la victoria en la Clase 1. Los escoltas fueron Darboure/Miraglia y Moreau/Zabala al cabo de las 14 vueltas recorridas. Por su parte, María Eugenia Paredi y Carlos Vallo resultó la dupla ganadora en la Clase 3, donde también subieron al podio Estarli/Estarli y Telleria/ Puente tras 14 rondas cumplidas. De este modo y con el triunfo, la de nuestra ciudad se mantiene en lo más alto del campeonato habiendo sumado su segunda pole en el podio Finalmente, en los areneros, Mariano Heim, debutante en la categoría, impuso condiciones en Areneros, que cumplió su competencia final a 12 giros, siendo secundado por Juan Gabilondo y Martín Ríos, todos de nuestra ciudad y quienes cumplieron con gran actuar en cada una de las carreras que se disputaron en el día. Aquí terminó excluido el campeón Tomás González por recibir ayuda externa. También recibieron la misma sanción Juan Manuel Paredi y Javier Luna.
Final - Clase 1 (14vts.) 1° 109 Dávila/Paccini 20; 45,212 2° 105 Darboure/Miraglia a 1 1,062 3° 1 15 Moreau G. /Zabala a 29,475 4° 106 V aquero/Mauri a 16; 30,844 Final - Clase 3 (14vts.) 1° 310 Paredi M. /V allo 23; 39,485 2° 325 Estarli/Estarli a 25,674 3° 307 Telleria/Puente a 53,958 4° 305 Fuentes/Manzo a 1vt. 5° 301 S paltro/Larragnaga a 1vt.* 6° 319 Scartoni/Scartoni a 1vt. 7° 326 Lucero/León a 1vt. 8° 323 Montesinos/Muños a 4vts. 9° 314 Paredi M. /Bosques a 13vts.
Juan Gabilondo.-
*Recargado con 10s por adelantarse en la largada
Final - Areneros (12vts.) 1° 28 Heim, Mariano 13; 27,506 2° 19 Gabilondo, Juan a 6,745 3° 04 Ríos, Martín a 7,596* 4° 78 Mirande a 14,648 5° 31 Fornaro, Leandro a 44,635 6° 10 Goicoechea, Nicolás a 50,3 7° 100 Elizalde, Juan a 56,499 8° 36 Palazzolo, Daniel a 2vts. 9° 09 Morales, Juan a 3vts. 10° 30 Carrizo, José a 6vts. 11° 32 Marzoli, Mario a 7vt s. 12° 06 Manzo, Ezequiel a 8vts. 13° 07 Lezcano, Jorge a 9vts. 14° 12 Sant ander, Sergio NRP 15° 29 Ayala, Marcos NRP 16° 16 Luna, Marcelo NRP
Juan Paredi.-
*Recargado con 10s por adelantarse en la largada
Excluidos por recibir ayuda externa: 01 González, Tomás 25 Paredi Juan M. 14 Luna Javier
Marcelo Paredi.-
REALIDAD GESELINA
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
DEPORTES
15
AUTOMOVILISMO AUTOMOVILISMO
GOICOECHEA Y PALAZZO SEPTIMO EN MAR DE AJO Mariano Heim ganador areneros.-
Martín Rio.-
Maru Paredi ganadora clase 3.-
En una jornada con agradable temperatura en el autódromo «Rotonda» de Mar de Ajó, se disputó la carrera especial con cambio de pilotos de la categoría Turismo Special de la Costa, que quedó en poder del Chevrolet compartido por Nicolás Vitale y Adrián Oubiña, donde estuvo participando el piloto de nuestra ciudad Leonardo Goicoechea, quien en esta categoría especial con pilotos invitados, compartió jornada con el corredor Claudio Palazzo, quien milita en la categoría Turismo Internacional. En la final de los titulares, el triunfo lo logró el balcareño Gustavo Diorio al mando de la Chevy que motoriza Alfredo Rodríguez. La segunda ubicación la lograba el retornado Alan Adolfo junto al Ford propiedad de Gustavo Román, tercero se colocaba el Falcon de Carlos Climente y cuarto se ubicaba el Chevrolet de Nicolás Vitale. En cuanto a los invitados, la punta fue de principio a fin pro-
piedad del actual piloto de Turismo Carretera, Adrián Oubiña. Sufrió promediando la final luego de un auto de seguridad y que acababa con los más de 20 segundos que le había sacado a su inmediato perseguidor en la general, Juan Cruz Lavié. Pero sobre el final, el local aprovechó al máximo la Chevy que motoriza Vitale y pudo descontar en el último giro la diferencia necesaria para conquistar la final y a su vez junto a Nicolás Vitale, capturar la sumatoria de tiempos. Finalmente, Fabio Pedersen (Chevrolet de Cristian Cassibba) -de gran tarea- fue segundo y Diego Verriello (Ford de Mariano Calamante), luego de largar desde la última colocación, finalizó tercero. En definitiva, la sumatoria general fue para Vitale/Oubiña, siendo escoltado por las duplas Gustavo Diorio/ Juan Cruz Lavié y Martín Calamante/ Juan Claro Monteagudo. Ampliaremos.
Final General - TSC (24vts.) 1° 20 Nicolás Vitale/ Adrián Oubiña 2° 33 Gustavo Diorio/ Juan Cruz Lavié 3° 30 Martín Calamante/ Juan Claro Monteagudo 4° 28 Mariano Calamante/ Diego Verriello 5° 04 Carlos Climente/ Esteban Zegby 6° 12 Cristian Cassibba/ Fabio Pedersen 7° 07 Leonardo Goicoechea/ Claudio Palazzo 8° 08 Alejandro Kuhn/ Darío Rapari 9° 02 Ariel Ianni/ Federico Montans 10° 35 Alan Adolfo/ José Roman 11° 34 Leonardo Esposito/ José Gabrielli
44:45.200 44:46.528 44:55.839 44:56.227 45:02.300 45:10.586 45:15.498 45:18.774 16vts. 14vts. 14vts.
Final Titulares - TSC (12vts.) 1° 33 Gustavo Diorio 2° 35 Alan Adolfo 3° 04 Carlos Climente 4° 20 Nicolás Vitale 5° 30 Martín Calamante 6° 28 Mariano Calamante 7° 08 Alejandro Kuhn 8° 34 Leonardo Esposito 9° 07 Leonardo Goicoechea 10° 12 Cristian Cassiba 11° 02 Ariel Ianni
22:06.605 a 5.254 a 7.257 a 7.384 a 9.539 a 13.964 a 14.396 a 19.472 a 27.297 a 30.051 a 8vts.
Final Invitados - TSC (12vts.) 1° 20 Nicolás Vitale/ Adrián Oubiña 2° 12 Cristian Cassibba/ Fabio Pedersen 3° 28 Mariano Calamante/ Diego Verriello 4° 02 Ariel Ianni/ Federico Montans 5° 30 Martín Calamante/ Juan Claro Monteagudo 6° 33 Gustavo Diorio/ Juan Cruz Lavié 7° 07 Leonardo Goicoechea/ Claudio Palazzo 8° 04 Carlos Climente/ Esteban Zegby 9° 08 Alejandro Kuhn/ Darío Rapari 10° 34 Leonardo Esposito/ José Gabrielli 11° 35 Alan Adolfo/ José Roman
22:31.211 a 2.719 a 4.447 a 6.447 a 8.484 a 8.712 a 10.385 a 17.227 a 26.562 a 10vts. a 10vts.
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
DEPORTES
16
UNION REGIONAL
ATLETICO Y UN TRIUNFO VALIOSO EN SANTA TERESITA La Unión Regional del Tuyú se puso en marcha el pasado fin de semana y este certamen definirá quien será el mejor equipo de la región además de otorgar una plaza más para el torneo Argentino C de fútbol del 2015. En esta oportunidad y a di-
ESTADIO CADU CADU 1 - 2 Atlético VG Gol CADU: Matías Lejos Goles AVG: Nicolás Turienzo Luciano Sabalette ESTADIO FRANCISCO ALCUAZ Juventud Unida (M) 1 - 1 Mar de Ajó Gol Juventud: Lázaro Dragojevic Gol MDA: Nahuel Santos
ferencia del pasado año, la Unión regional se define con los dos mejores clasificados en la Liga Madariaguense de Fútbol y la Liga de Fútbol de La Costa, siendo estos: Atlético Villa Gesell, Juventud Unida de Madariaga, CADU de Santa Teresita y Social Mar de Ajó, res-
pectivamente. Estos Partidos se jugarán en dos cruces de ida y vuelta al igual que la final y en primer término, Atlético viajó a Santa Teresita para medirse con CADU, mientras que Juventud Unida hizo las veces de local ante Social Mar de Ajó.
DOMINGO 27 - SEMIFINALES VUELTA ESTADIO CARLOS IDAHO GESELL: Atlético VG vs Defensores Unidos ESTADIO OMAR DEL PALACIO: Mar de Ajó vs Juventud Unida (M)
UN TRIUNFO QUE VALE DOBLE ANTE CADU Atlético Villa Gesell sigue en el camino triunfal y lo dejó reflejado en la tarde del pasado domingo en Santa Teresita al derrotar a CADU de esa localidad por 2 a 1. La Unión Deportiva Regional del Tuyú comenzó a jugar sus cotejos y en uno de los cruces de semifinal, se midieron CADU de Santa Teresita y Atlético Villa Gesell, los dos elencos de mayor importancia en la Liga de La Costa y en la Liga Madariaguense, quienes jugaron su primer cruce y que tuvo victorioso a los dirigidos por Flavio Simonetti por 2 a 1. En el primer tiempo fue la visita el que abrió la cuenta gracias a una buena definición de
Nicolás Turienzo, quien a los 9´aprovechó una de las situaciones claras que tuvo y logró enviar la pelota a la red. Tras esta conversión el partido se tornó de ida y vuelta con varias situaciones para los dos elencos, pero el resultado no tenía movimientos. En el segundo tiempo, y con una fórmula similar a la apertura del tanteador, fueron los locales los que obtuvieron la igualdad con una buena definición de Matías Lejos, que aprovechó un grosero error defensivo y así puso el resultado en paridad. A los 37´y como sucediera Continúa en pág. 17
REALIDAD GESELINA
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
DEPORTES
17
FUTBOL
FUTBOL
ATLETICO TRIUNFO DE LAS MUJERES EN VALERIA Viene de pág. 16
en el último partido de la Liga Madariaguense ante Nuevo Amanecer de Ostende, apareció el delantero Luciano Sabalette para marcar y así poner el 21 para Atético Villa Gesell sobre el CADU en Santa Teresita. Ahora este domingo en el estadio Carlos Idaho Gesell, se volverán a ver las caras en búsqueda de la definición para llegar a la final. El ganador de esta llave se medirá con el vencedor de la otra zona, la cual es disputada entre Social Mar de Ajó y Juventud Unida de General Madariaga, la cual finalizó igualada en 1. El triunfo de Atlético tiene un doble sabor, ya que no sólo logró traerse la victoria sino que además pudo sumar un resultado positivo en una de las canchas más difíciles de La Costa y no sólo eso, ya que además se midió con el segundo del certamen y que logró sumar 29 puntos es un total de 12 juegos disputados. La revancha se jugará este domingo en el estadio Carlos Idaho Gesell y si bien aún no está el horario confirmado, se estima que el cotejo se juegue a las 15, tal como se desarrollan los partidos de primera división.
Las chicas del fútbol del Polideportivo de Villa Gesell siguen en lo más alto de la tabla de posiciones de la Liga Madariaguense de Fútbol, luego de que en la jornada del pasado sábado en Valeria del Mar en la jornada disputada desde muy temprana vencieran por 1 a 0 a El León de General Madariaga. Esta fecha se correspondió a los partidos de vuelta del torneo de fútbol femenino, donde las de nuestra ciudad pudieron lograr el triunfo ante su seguidor por la mínima diferencia, sacándose la espina del ojo de la primera fecha, donde cayeron por 2 a 1. El elenco que es conducido por Juan Olivares vienen de una importante seguidilla de triunfos, sumado que en la penúltima fecha derrotaron por 11 a 0 a Deportivo Pinamar y en este fin de semana sumaron nuevamente de a tres unidades al derrotar a las «Zorrinas», perfilándose como uno de los fuertes candidatos al título, en su primera incursión en el certamen oficial.
AMISTOSOS DE PREPARACION Defensores de Valeria del Mar organizó un Torneo Cuadrangular junto con otros equipos de la región que militan en el Federal A y B y quienes se están preparando para las respectivas competencias que se inician en el mes de agosto. Entre el sábado 27 y Domingo 28, el Club Defensores de Valeria del Mar, recientemente ascendido al Federal B llevó adelante un certamen cuadrangular en el cual participarán: Unión de Mar del Plata (Federal A),
Sarmiento de Ayacucho (Federal B), América de Pirán (Federal B) y los propios de Defensores de Valeria (Federal B). La primera jornada se jugará el sábado y en ese primer cruce los ganadores jugarán por una final al día siguiente. El cuadrangular se disputará en el Estadio Municipal Francisco Alcuaz de la Ciudad de Madariaga, donde el equipo de Valeria del Mar hará de local el próximo torneo. En otro de los juegos, Los de Va-
leria del Mar que siguen preparándose de la mejor forma de cara a esta competencia de gran importancia disputaron el pasado fin de semana un partido ante San Clemente, equipo al cual derrotaron por 2 a 1 con los tantos conseguidos por Nicolás Vergez, que dejó de vestir la camiseta de El León y el segundo llegó de la mano de Luciano Prado, quien desde el inicio del torneo apertura está vistiendo los colores del «verde y negro».
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
DEPORTES
18
CICLISMO
«NISHI» FERNANDEZ GANO EN BALCARCE El experimentado ciclista de nuestra ciudad, Alejandro «Nishi» Fernández, se impuso en la categoría Master A2 en lo que fue una nueva fecha del campeonato argentino de Mountain Bike en la modalidad Cross Country, la cual se disputó el pasado domingo en la serrana localidad de Balcarce con la presencia de unos 200 atletas, también estuvo participando Walter Atencio que se ubicó décimo tercero en la categoría Master B1. La competencia que se disputó en el cerro El Triunfo de Balcarce tuvo como al colonense Catriel Soto y la jujeña Agustina Apaza, quienes se consagraron campeones argentinos de MTB en la modalidad XC (Cross Country). El madariaguense Roberto López se quedó con el primer puesto en la categoría D1 y el geselino Alejandro Nishi Fernández se consagró 1ro en la A2. Rafael Kiko Bonomi fue 3ro en B1 y Luciano Caraccioli, 3ro en la
categoría Elite. El olímpico Catriel Soto, integrante del MMR Bikes Pro Team, se quedó con la prueba de elite masculina en 1 hora y 36 minutos, demostrando una gran superioridad sobre sus pares. Tras hacer una buena largada, impuso un ritmo vertiginoso y fue ampliando la referencia a medida que avanzaban los giros, el entrerriano además le permitió al público que se acercó al circuito, disfrutar de un gran espectáculo. Entre las damas, la campeona de los Juegos ODESUR, Agustina Apaza se quedó con la medalla de oro y un nuevo título en 1 hora y 28 minutos, dominó la carrera al principio, luego sufrió algunos problemas mecánicos y debió recuperar terreno ante Noelia Rodríguez que finalizó en 2º lugar. Además de ellos dos, Álvaro Macías (Sub 23) y Manuel Cid de la Paz (Juveniles) sumaron los puntos UCI que se pusieron en juego en esta fecha. Y
la nómina de campeones argentinos se completa con Francisco Peñalver (Menores), Lucas Pereyra (Cadetes), Agostina Arrieta (Damas Sub 23), Graciela Vargas (Damas Master A), Alejandra De Bernardi (Damas Master B), Fiorella Bosch (Damas Junior), Francisca Chiesa (Damas Menores), Julieta Sainz (Damas Cadetes), Eduardo Vera (A1), Alejandro Fernández (A2), Alejandro Durán (B1), Fernando Castro (B2), Sergio Ferrer (C1), Jorge Guajardo (C2), Roberto López (D1) y Francisco Zaza (D2). La edición constituyó una muy buena oportunidad para la región a partir de las actuaciones de los representantes de Gesell y Madariaga. El madariaguense Roberto López se quedó con el primer puesto en la categoría D1 y el geselino Alejandro Nishi Fernández se consagró 1ro en la A2. Rafael Kiko Bonomi fue 3ro en B1 y Luciano Caraccioli, 3ro en la categoría Elite.
Alejandro Fernández ganó en Balcarce.-
El certamen nacional organizado por Veloclub con el apoyo de Balcarce X Trail, fue auspiciado por la Municipalidad de Balcarce y fiscalizado por la Federación Argentina de Ciclismo de Montaña (FACiMo).
REALIDAD GESELINA
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
DEPORTES
19
RUGBY
AJUSTADO TRIUNFO EN EL FINAL DEL GRUPO El plantel de primera división del Villa Gesell Rugby Club logró una gran victoria en lo que fue el final del torneo de segunda división de la Unión Marplantense de Rugby, donde los conducidos por Juan Bautista Cruz se impusieron claramente ante UNCAS de Tandil por 36 a 27. En uno de los partidos que dio por finalizado el Grupo 2, los geselinos ya sin chances de pelear por los puestos de vanguardia, recibieron en la tarde del pasado sábado a su similar de UNCAS, el equipo tandilense que también estaba alejado de todo tipo de pelea, aunque se disputó de gran manera ya que ambos jugaron por el honor. Los partidos que se llevan a cabo partiendo desde Preintermedia, intermedia y mayores se jugaron en las instalaciones del Villa Gesell Rugby Club en la zona de Paseo 112 y casi Ruta Interbalnearia N° 11, donde los visitantes se impusieron en las dos categorías que iniciaron la jornada por 47 a 7 y 33 a 17, respectivamente. En lo que respecta al partido de primera división, los de nuestra ciudad fueron claros dominadores en todas las líneas durante la primera mitad del partido, mientras que en la segunda se vio un claro crecimiento de los tandilenses, pero que no alcanzó para llegar a superar el marcador que lo daba como ganador de los de Villa Gesell. La primera parte del partido, los del Villa Gesell Rugby Club fueron muy eficaces en todas las líneas superando ampliamente a su rival en la lucha de scrum, acorralando a la visita en su propio ingoal, además de contar con Juan Cruz inspirado en cada patada, lo que hizo que los geselinos pudieran sumar en cada try de 7 puntos. En el segundo tiempo, los visitantes impusieron más presión ante un equipo local, que se había relajado más de la cuenta, pero así y todo el resultado terminó siendo favorable para los locales, que se despidieron del certamen regular con una victoria en un papel que no fue el esperado desde el inicio de la temporada. En el resto de la jornada, el campeón Universitario cayó ante Biguá 50-31, mientras que Pueyrredón le ganó a Unión del Sur por 27-21.
Icardo apoya un try para los geselinos.-
Juan Cruz estuvo bien en las patadas.-
Martín rumbo al try.-
SEGUNDA PRESENTACION DE LAS MUJERES El certamen, que reúne a los mejores equipos de las uniones de Mar del Plata y Bahía Blanca, se jugó en cancha de Comercial, donde las locales se impusieron ganando sus tres partidos. En segundo lugar quedó Argentino de Bahía Blanca, terceras las geselinas y cerró las posiciones Puerto Belgrano. Los resultados de Villa Gesell; triunfo ante Puerto Belgrano (20-0), y derrotas ante Comercial (19-0) y Argentino (22-10).
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
DEPORTES
20
VOLEY
GOLF
GRAN CAPACITACION PARA ENTRENADORES
PABLO HEIZENRREDER
La Secretaría de Deportes del Ministerio de Desarrollo de la Nación, lanzó el «Proyecto Centros de Fomento deportivo y capacitación de Voleibol», dirigido a todos los profesores, estudiantes de Educación Física y entrenadores con el objetivo de seguir perfeccionando técnicas y metodologías en el aprendizaje del deporte. Esta capacitación se realizó de manera gratuita y abierta a toda la comunidad; otorgándole a cada institución participante un kit con material deportivo. Fueron entregados 40 kits a escuelas estatales y privadas en nivel jardín primaria y secundaria, como también a instituciones deportivas que practican voleibol, en tanto que el resto fue destinado a los centros de Fomento Deportivo de nuestra ciudad. Los disertantes fueron la Coordinadora del Proyecto de Centros de Fomento Deportivos de la Secretaría de Deportes del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, Licenciada Claudia Gómez y el Entrenador Nacional de Voleibol, Profesor Jorge Vivas. Las actividades continuaron al día siguiente en el Polideportivo Municipal con la puesta en marcha de la capacitación a
GANADOR DEL GRAN TOUR
cargo del profesor Jorge Vivas, responsable de centros de Fomento Deportivo de voleibol, que se prolongó por 4 horas, dividido en 2 bloques de 2 horas cada una. En el mismo, se utilizó el juego como medio para la construcción de aprendizajes técnicos y tácticos, como también para la comprensión de la estructura lógica del juego. El Director de Deportes de la Municipalidad de Villa Gesell, Profesor Carlos Churrupit quiere hacerle llegar al Director de Fomento Deportivo de la Secretaría de Deporte del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, Licenciado Gabriel Andreu: «El más sincero agradecimiento por hacer llegar a nuestra ciudad el Proyecto Centros de Fomento Deportivo», que fuera solicitado por esta Dirección en la sede de la Secretaría de Deportes de la
Nación, por intermedio de la Licenciada Claudia Gómez y el Entrenador Jorge Vivas, personas de excelencia, tanto en el contenido técnico como en el aspecto humano. Las instituciones presentes que recibieron sus respectivos kits fueron: ESB Nº 4, EES Nº 4, ES Nº 2, EP Nº 1, EEM Nº 1, EES Nº 3, CEF Nº 150, Colegio San Patricio Primaria, Colegio San Patricio Secundaria, Instituto Juan Luis Vives Secundaria, Instituto Juan Luis Vives Primaria, Asociación Deportiva Atlético Villa Gesell, Club Deportivo Español, EP Nº 7, EP Nº 6, EPB Nº5, EES Nº5, EP Nº 3, Instituto Anna Böttger Primaria, Instituto Anna Böttger Secundaria, Jardín 907, EP Nº4, CEF Nº 137 General Guido, EP Nº 16 General Guido, EP Nº 2 y Programa Patios.
El experimentado golfista geselino, Pablo Heizenrreder logró apoderarse de la cuarta fecha del torneo denominado «el Gran tour», el cual se disputó el pasado sábado en los links del Villa Gesell Golf Club, presentando una tarjeta final de 67 golpes para culminar los 18 hoyos Medal Play, siendo secundado por el otro experimentado local Favio Gago que finalizó con 74, delante del joven Matías Berro Rivas que quedó en el tercer puesto con 75.
Mixto 0 a 16 1 Heizenrreder Pablo 2 Gago Favio Daniel 3 Berro Rivas Matías J. 4 Bidegaray Juan Manuel 5 Gianini Eduardo 6 Zarate Gerardo 7 Quintana Fabián 8 Álvarez Sebastián 9 Lancioni Eduardo
En lo que respecta a la segunda categoría que se disputo, es decir mixtos de 17 a 36, Gabriel Zurzolo fue quien lideró el torneo con 70 golpes, seguido de Eduardo Spiner 71, Gabriel Aizemberg 72, mientras que la mejor mujer clasificada fue Mirta Panuncio que ocupó el noveno lugar con 78 golpes. El certamen se disputó en toda la jornada del sábado y contó con la presencia de unos 30 deportistas, los que le dieron curso a esta nueva fecha.
Mixto 17 a 36 67 74 75 76 79 80 81 84 94
1 Zurzolo Gabriel 2 Spiner Eduardo 3 Aizenberg Gabriel 4 Sáez Claudio 5 Bacchetta Néstor 6 Avalos Mario Enrique 7 Muguerza Carlos 8 Ramini Daniel 9 Panuncio Mirta
70 71 72 73 74 75 77 77 78
REALIDAD GESELINA
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
21
CULTURA Filosofía a la Gorra x primera vez en Villa Gesell ¡Pasen y Vean! El viernes 25 y sábado 26 de julio se realizarán las primeras charlas de Filosofía a la Gorra en Villa Gesell en Alfajores Amigos de Avenida 3 Nº 451, Te.: 46-2884. Se trata de charlas abiertas a todo el público interesado o aficionado que quiera tener un acercamiento a algunos problemas desde una perspectiva filosófica. No se trata de una clase ni de una función de teatro. Es un espacio para provocar al pensamiento. Incluye un momento de exposición y un debate participativo al final. Estos eventos se realizaran periódicamente en librerías, cafés y centros culturales de la ciudad de Buenos Aires así como en otros puntos del país, coordinados por el Profesor Diego Singer. “Una Arquitectura Nómade” Viernes 25 de julio a las 19:00 Horas. En esta oportunidad la charla “Una Arquitectura Nómade”, en la que se presentara a la filosofía como una actividad materialista itinerante. Algunos de los filósofos y escritores con los que
se trabajara: Paul RICOEUR, Friedrich Nietzsche, Michel Onfray, Gilles Deleuze & Félix Guattari, Bertolt Brecht, Rafael Argullol, Lewis Carroll, Platón, William Burroughs, María Zambrano, Fernando Pessoa, Michel Foucault. “Nietzsche apolíneo y dionisiaco” Sábado 26 de Julio a las 19:00 Horas. La charla se titula “Nietzsche apolíneo y dionisiaco”, en ella nos introduciremos en la primera gran obra de Friedrich Nietzsche: El Nacimiento de la tragedia y a partir de allí intentaremos pensar algunos problemas a través de las figuras de las divinidades griegas Apolo y Dionisio. ¿Existe un pesimismo de la fortaleza? ¿Puede pensarse una justificación estética de la existencia? ¿Se puede plantear una política dionisiaca? ¿Por qué necesitamos del enigma? Algunos de los filósofos y pensadores con los que se trabajara: Friedrich Nietzsche, Gilles Deleuze, Bertolt Brecht, Toni Negri, Arthur Schopen-hauer, Giorgio Colli. Diego Singer es Profesor de
filosofía por la Universidad de Buenos Aires y Maestrado en Estudios Interdisciplinarios de la Subjetividad en la misma Universidad. Se desempeña como Profesor Titular de Filosofía y Sociología en enseñanza media y coordina desde hace seis años grupos de estudio de Filosofía para personas fuera del ámbito académico de la disciplina. Ha dictado cursos sobre Michael Foucualt para profesionales de la salud mental en diversas Instituciones Hospitalarias en la Ciudad de Buenos Aires. Es docente del Taller de Filosofía del CUD (Centro Universitario Devoto, UBA). Participa en distintas publicaciones, como la revista digital www.esto noesunarevista. com.ar Escribe artículos de filosofía en su blog www.aquiestalarosa.blogspot.com. Contacto: mail@tallerdefilosofia.com.ar | www.tallerdefilo sofia.com.ar. Cel.: (011)15-44993288. La Entrada es Libre y Gratuita, se pasará la gorra al finalizar. Auspician: Alfonsina Libros y Polirrubro Don Raúl.
CAMINATAS en Mar de las Pampas La Sociedad de Fomento de Mar de las Pampas tiene el agrado de dar la bienvenida a todas las personas que nos visitan en estas vacaciones de invierno. Deseamos que disfruten del contacto con la naturaleza, en un clima de armonía y serenidad. Por ello, además, los invitamos especialmente a participar de una caminata que hemos organizado para los días Martes 29 de Julio, a las 11.00 horas. La propuesta es realizar un recorrido guiado por el Sendero Botánico de Mar de las Pampas, para apreciar la rique-
za natural de nuestra localidad y conocer también un poco de su historia. El punto de encuentro es la esquina de Padre Cardiel y Carlos Gesell, donde comienza el Circuito. El recorrido tiene aproximadamente 70 minutos de duración y estará guiado por nuestra vecina Mónica García, que se desempeña como guía del Museo y Archivo Histórico Municipal y del Pinar del Norte de Villa Gesell. La actividad es de participación libre y gratuita. Para más información: 47-7771/450641.
Programas de Vacaciones Jueves 24 de julio -TÍTERES. “LO QUE SUCEDIÓ EN EL REINO DEL TABLERO”. A las 17 horas. Casa de la Cultura. Avenida 3 Nº 874. Compañía de Teatro de Títeres BURBUJAS de Fabián Villarreal. Entradas en venta. Días 24, 25, 26 y 27 de julio Centro de Exposiciones de la Galería Alas. Avenida 3 entre Paseos 102 y 104. De 15 a 21horas. II EXPO HOGAR Y TECNOLOGÍA 2014. Un pabellón de exposición y venta de equipamiento y productos para el hogar y personal con más de 20 stand. Organiza la Prof. Mara Quintana. Auspicia Municipalidad de Villa Gesell a través de su Secretaría de Cultura y Educación. Cafetería y bar a cargo de la Escuela Municipal de Artes y Oficios. Valor de la entrada $10. Lo recaudado en concepto de entradas será destinado a la compra del aire acondicionado para el Centro Cultural Homero Manzi / Escuela Municipal de Artes y Oficios. Viernes 25 de julio A las 14:30 horas. Plaza Monte Rincón. Paseo 119 y Avenida 31. - TÍTERES. OBRA PARA NIÑOS Y FAMILIA. Prof. Fabián Villarreal. En caso de lluvia la actividad se suspende.
Sábado 26 de julio A las 21 horas. Casa de la Cultura. Avenida 3 Nº 874. - ESPECTÁCULO DE DANZA ÁRABE CON ORQUESTA EN VIVO del Instituto Superior de danzas Árabes “KARIMA”. Prof. Dora Novoa Samaja Mohail. Entradas en venta. Domingo 27 de julio 17:00 horas. Casa de la Cultura. Avenida 3 Nº 874. - INFANTIL INTERACTIVO. “LA PAYASA COLORETA”. Con la actuación de Natalia Iannuzzo. Entradas en venta. Lunes 28 de julio. De 14:00 a 15:30 horas. Plaza “Manuel Belgrano”. Paseo 139 y Boulevard. - MÚSICA Y EXPRESIÓN PLÁSTICA. “VAMOS A PINTAR”. Dirige Prof. Graciela Baldini. En caso de lluvia la actividad se suspende. Martes 29 de julio A las 17 horas. Casa de la Cultura. Avenida 3 Nº 874. - PROYECCIÓN DE PELÍCULA INFANTIL. Entrada libre y gratuita. Miércoles 30 de julio A las 17 horas. Casa de la Cultura. Avenida 3 Nº 874. - INFANTIL. “LOS PEPITOS”. Entradas en venta.
Centro Cultural EL VENTANAL Sábado 26 de Julio. .Clase abierta de TAI CHI CHUAN con el maestro Hugo Pons, a las 16 horas. .Música geselina de lo mejor, Soul's Groove e invitados especiales! A las 21.30 horas. Una noche de encuentro para comenzar el invierno con arte, amigos y ale-
gría! ENTRADA LIBRE Domingo 27 de Julio. Flamenco, Música en vivo con el grupo. A las 21.30 horas. AGUA CLARA. La bailarina Gabriela Da Silva y el Ballet de Danzas del Club Español. ENTRADA LIBRE. Avenida 3 y Paseo 120.
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
22
En el
Cine Atlantic
Jueves 24, Viernes 25, Sábado 26 Aviones 2 16.30 horas Bañeros 4 18.30 horas Transformers 4 20.30 horas Domingo 27, Lunes 28, Martes 29, Miércoles 30 Aviones 2 16.30 - 18.30 horas Transformers 4 20.30 horas
SOCIEDAD
Rueda Interna del Rotary Club Villa Gesell Rotary Club de Villa Gesell es una de las instituciones con historia en nuestra ciudad que se fundó el 25 de septiembre de 1970.Es la Organización no Gubernamental más grande del mundo, y única con presencia
activa en los cinco continentes. La Rueda Interna está integrada por las esposas de los rotarios y damas colaboradoras, que lleva adelante varias tareas para la comunidad y una de ellas es la organización y atención del emblemático Banco Ortopédico –único en la ciudad–. Este emprendimiento soluciona serios problemas a aquellos que necesitan recurrir a estos elementos y no tienen medios para hacerlo o, teniendo los medios, no pueden ad-
quirirlos en otro lugar. Estas piezas (camas, sillas de ruedas, trípodes, bastones, muletas, andadores, botas, etc.) en su mayoría fueron adquiridas por la Rueda a lo largo del tiempo, gracias a la colaboración de toda la comunidad que participa en los eventos realizados, comprando nuestras rifas y participando del tradicional “Goulasch de la Amistad”. Además, algunos elementos fueron recibidos como donaciones y, en particular de los rotarios y del
Dúa 100%. Solidario. El servicio de préstamo de estos elementos es gratuito, por medio de un contrato de comodato, que a la firma incluye un importe monetario en garantía, y este se reintegra con la devolución en tiempo y forma. Junto a éste se ofrece un bono contribución para poder refaccionar los elementos pues, en el préstamo se deterioran y muchas veces la reparación no es posible y hay que reponerlos.
MUNICIPALIDAD DE VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
23
SOCIEDAD
Para disfrutar de un viaje de vacaciones en salud La Federación Médica de la Provincia de Buenos Aires nos brinda algunos consejos para disfrutar de un viaje de vacaciones en salud. Ya casi estamos en vacaciones de invierno. Estas constituyen un momento ideal para realizar actividades de esparcimiento, sobre todo con niños, sea de viaje o en nuestras ciudades. Por eso es importante tener en cuenta que: ·Las enfermedades estacionales de invierno, como la bronquiolitis, la gripe y otras enfermedades respiratorias, se incrementan por la utilización de espacios cerrados. Se recomienda a las personas que ya tienen la enfermedad no concurrir a lugares públicos no sólo para cui-
Recital de Piano Le informamos que el 26 de julio a las 19 horas se llevará a cabo el RECITAL DE PIANO - Clásicos y algo más... con la presentación del maestro RICARDO CIERI en las instalaciones del Restó-Bar “Gaudí” sito en Avenida Buenos Aires entre Alameda 212 y Boulevard. INFORMES Y RESERVAS al TE: 478085 -455879.
darse a sí mismo sino para prevenir a los demás. · Si lleva a los niños a realizar actividades al aire libre: Se recomienda LAVARLE las manos con agua segura después de la actividad y NO CONSUMIR ALIMENTOS mientras está jugando con arena. · Hay que controlar que la infraestructura de espacios altos, como terrazas o balcones, sea segura para la permanencia, sobre todo de los niños. Además, para los que tengan la suerte de emprender un viaje, es necesario tener en cuenta que en los mismos pueden presentarse diversos factores que pueden alterar nuestro bienestar. En función del destino elegido y de los antecedentes de salud individuales, se recomienda tener en cuenta algunos aspectos para poder asegurarnos un itinerario saludable: • Es fundamental informarse sobre el lugar del viaje: la geografía, el clima, los servicios médicos disponibles, la existencia de agua potable, las enfermedades endémicas o brotes
epidemiológicos existentes, etc. • Llevar la medicación que se toma habitualmente en cantidad necesaria y una receta médica con las drogas originales. En el caso de usar anteojos, lentes de contacto o audífonos, también se recomienda llevar un par de más y una receta del especialista. • Incluir entre la documentación, una tarjeta identificatoria sobre las enfermedades que padece y el listado de medicamentos que le producen alergias. • Llevar la ropa adecuada al clima del lugar de destino. • Preparar un botiquín de viaje, incluyendo además elementos adicionales que pueda recomendar el profesional médico de acuerdo al lugar de destino. Si viaja al exterior: • Siempre realizar una consulta al médico o a un servicio de medicina del viajero, aun cuando no haya ningún síntoma o dolencia puntual, para informarnos sobre los recaudos y medidas preventivas a tomar. También es recomendable hacer una consul-
Abierta la inscripción para “Chocogesell 2014” La Secretaría de Turismo informa que se encuentra abierta la inscripción para participar de la próxima edición de la Fiesta Provincial del Choco-
late Artesanal “Chocogesell 2014”. Los interesados en inscribirse o informarse podrán comunicarse telefónicamente a los números 455988 o 458118.
ta odontológica, a fin de evitar alguna molestia durante el viaje. • Aplicarse las vacunas y/o tomar la medicación profiláctica indicada por el médico, de acuerdo al lugar de destino y la situación particular (edad, gestación, enfermedad preexistente, etc.). • Contratar un seguro médico y verificar los servicios de atención médica del lugar de destino. Botiquín de primeros auxilios Al armar el equipaje para realizar un viaje no se deben olvidar algunos artículos para primeros auxilios, medicamentos básicos para enfermedades comunes u otros productos, según las características o necesidades de cada viajero. Las personas que tienen indicación médica de consumir algún tipo de medicamento no deben olvidar llevar un certificado firmado por el profesional de la salud, declarando que el viajero necesita esa medicación. Además, para evitar complica-
ciones en la aduana, se deben declarar previamente y deben ser transportados en su caja original y solamente en la cantidad normal requerida para uso personal. Un botiquín básico para viajes principalmente a destinos lejos de centros urbanos debe incluir: Repelente para insectos (con DEET). Alcohol en gel. Antiséptico. Protector solar. Bandas adhesivas. Gasas esterilizadas. Guantes de látex. Termómetro. Tijera. Tabletas potabilizadoras de agua (según destino). Medicamentos: analgésicos, antifebriles, antidiarreicos · Sales de rehidratación oral (para el tratamiento de la diarréicos. Medicación con receta médica según patología preexistente (diabéticos, hipertensos, asmáticos, etc.) Según el destino y el tipo de viaje se pueden incluir otros productos medicinales o de aseo personal. Así como un listado de teléfonos útiles de emergencias.
La Municipalidad de Villa Gesell informa La Municipalidad de Villa Gesell hace saber a través de su Secretaria de Planeamiento, Obras y Servicios Públicos que aquellos de concesionarios de balnearios que aún no hayan dado cumplimiento a
todos los requisitos que exige el pliego de bases y condiciones de la licitación correspondiente deberán regularizar su situación a la brevedad presentando los planos acorde a la normativa vigente.
Se recuerda en Villa Gesell 20 años del atentado a la sede de la Amia En la mañana del viernes 18 se realizó el acto de conmemoración del 20º Aniversario del mayor atentado que sufrió la Argentina en su historia. La ceremonia contó con la presencia del Intendente Gustavo Barrera, el Secretario de Salud, Juan Chamorro, el Director de la Asesoría Legal, Atilio Roncoroni, el Director de Zoonosis, Enzo An-novi, concejales, representantes de partidos políticos, integrantes de la Comunidad Judía de Pina-mar- Villa
Gesell y vecinos en general. A las 9.53 se hizo sonar una sirena de recordación y acto seguido se entonaron las estro-fas del Himno Nacional Argentino. Como única oradora brindó unas palabras la Presidenta de la Comunidad Judía de Pinamar-Villa Gesell quien tomó la consigna “Ni un día de Olvido” e instó a tener presente siempre las imágenes de lo que ocurrió aquel 18 de Julio para que no se repita nunca más.
El Intendente Barrera conversó con los representantes de la Comunidad Judía de PinamarVilla Gesell y les renovó todo el apoyo en nombre de su persona y en el de toda la comuna. Cerrando el acto la cantante Sandra Cruz emocionó todos los presentes cantando “Honrar La Vida” de Eladia Blázquez. A las 9:53 del lunes 18 de julio de 1994, una explosión sacudió Once con una onda expansiva que afectó a más de
mil viviendas en seis cuadras a la redonda. El saldo de este ataque terrorista le costó la vida a 85 personas, dejó más de 300 heridos y al día de hoy continúa impune.
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
24
REALIDAD GESELINA
REALIDAD GESELINA
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
Sopa de letras!!
ยกUnir puntos!
25
Sudoku
A pintar
SOLUCIONES
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
26
Cuando la vida te presente razones para llorar, demuéstrale que tienes mil y una razones para reír.
Los 7 pecados capitales de una emprendedora Cerca del 85% de los emprendimientos fracasan en los primeros 5 años. Los problemas financieros son una de las principales causas. Es necesario tener en cuenta que toda persona puede cometer pequeños o grandes errores, que lo lleven a fracasar y encima crearse problemas. Una emprendedora es esa mujer que quiere llevar adelante un proyecto laboral que la apasiona, la incentiva y la motiva a movilizarse y generar los pasos necesarios hasta lograr su concreción. Lamentablemente, acorde a las cifras oficiales que fueron publicadas en el mundo, cerca del 85% de los emprendimientos fracasan en los primeros 5 años. Una de las principales causas que suelen aducirse y mostrarse es la financiera, en la cual la emprendedora no consigue generar los ingresos necesarios para sobrevivir en el mercado y mantenerse autosustentable en el plano económico. Si ahondásemos más en esta temática, podríamos establecer que el manejo financiero que realizamos con el dinero es esencial para vivir, producir y avanzar en nuestros proyectos. Este manejo del dinero está íntimamente relacionado con factores de carácter emocional que pueden potenciar nuestras chances de lograr lo que queremos, o contribuir a que fracasemos o nos quedemos a mitad de camino. Toda persona puede cometer “pecados”, pequeños o grandes, que lo lleven a fracasar y encima crearse problemas. ¿Cuáles son los pecados que pueden promover el fracaso de nuestro emprendimiento? Existen múltiples pecados que pueden contribuir a que una emprendedora fracase en su emprendimiento. También se puede aplicar a sus empleos o profesiones:
*Pereza. Muchas mujeres desean avanzar y crecer pero no quieren hacer los esfuerzos reales y necesarios para desarrollarse. Un emprendimiento es una invitación para salir de nuestra zona de comodidad y pulirnos emocionalmente. Si te negás a realizar cursos de emprendedores para adquirir herramientas, trabajar terapéuticamente tu personalidad afín de volverte una emprendedora o simplemente generar contactos para que tu proyecto crezca, estás demostrando pereza. Este rasgo es completamente opuesto a crecer, ya que, a menos que tengas “la vaca atada”, es imposible que avances con mentalidad perezosa. *Soberbia. Este pecado implica creerse que nuestro proyecto es increíblemente bueno e infalible y tenemos poco para aprender de los demás. Por ende, tendemos a evitar las críticas constructivas de otras personas con más experiencia y conocimientos. O evitamos interactuar y pedir consejos a personas sabias con probada trayectoria. Cuando una persona tiende a manifestar este pecado, se vuelve pobre y limitada, ya que está perdiéndose de aprender mucho de los demás. Por ende, puede que su visión tenga éxito o no, pero en todo caso puede terminar sola, aislada y encerrada en un castillo de aire hasta que la realidad la golpee duramente. *Descuido de la salud. Muchas veces una emprendedora está tan abocada a su proyecto o “bebé laboral” que se olvida de balancear su vida cuidando su salud. Si no cuidás tu alimentación ni realizás actividad física, te sobrecargarás de estrés debido a tu emprendimiento. Si estás saturada y no descargás tus tensiones, te
enfermarás… ¿Qué sentido tiene emprender si descuidás tu salud y luego no podés sostener tus proyectos? *Improvisación. Este pecado está íntimamente ligado a la falta de planificación adecuada. ¿Con qué dinero contás para promover tu proyecto? ¿Cuáles son los gastos que precisás para que funcione, aún si no genera los ingresos esperados? Tener en cuenta esto se llama prevenir y planificar. Muchísimos emprendimientos fracasan porque sus gestores improvisan y se niegan a sentarse y planificar. Por ende, la realidad los golpea duramente y luego no comprenden el porqué de su fracaso. *Vínculos tóxicos. Muchas veces una emprendedora quiere crecer laboralmente cargando un saco de piedras. Nuestros vínculos más cercanos hablan de quiénes somos y cuánto nos valoramos. Si estás deseosa de avanzar y procurás consejos y soporte emocional de personas amargadas, frus-
tradas e insatisfechas, que repetidas veces te demuestran que no te aportan nada valioso, estás manifestando este pecado en tu vida. No hay nada más frustrante que pedir consejos de joyas a un sastre. *Frialdad. Una emprendedora se caracteriza por llevar adelante un proyecto que la apasiona. Este apasionamiento le permite confiar, crecer y lidiar con los desafíos que se van presentando. Si no te gusta tu proyecto, o lo estás haciendo solo porque puede funcionar económicamente, puede que quizás logres tus resultados pero estarás cargándote con frustraciones. La falta de pasión por tu proyecto puede desanimarte ante el menor tropiezo. *Ira. Enojarse ante los tropiezos una y otra vez es una de las mejores formas de fracasar en nuestros emprendimientos. La tolerancia a la frustración es necesaria e indispensable para avanzar ante los retos y dificultades que indefectiblemente se presentarán ante
nuestro proyecto. Si no manejás tu ira adecuadamente, estás comportándote como un niño y tus posibilidades de crecer se reducen al mínimo. Estos son algunos de los pecados más frecuentes que llevan al fracaso de un emprendimiento. Existen otros. Tan solo observa y reflexioná: ¿cuáles de estos pecados tendés a manifestar en tu vida? ¿Qué resultados te generaron? ¿Qué estás dispuesta a hacer para afrontarlos adultamente? Fuente: http:// entremujeres.clarin.com/trabajo/ trabajo-Pablo_Nachtigall-pecadosemprendedora-emprendimiento _0_1150085087.html
REALIDAD GESELINA
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
27 Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@hotmail.com».
Amigos: Hemos recibido dos trabajos de Erika Madrid, joven artista que vive entre nosotros y que sabe expresarse tanto en letras como en pintura. Agregamos un poema que teníamos en carpeta. Pensamos que los trabajos que damos a conocer tiene la importancia necesaria como para brindarles todo el espacio de la página literaria del día de la fecha. Gracias Erika. Hasta la próxima.
CUAL es el REFLEJO de MI VIDA? por ERIKA MADRID Qué ofrezco? La señal sustituye la palabra escrita o/y el lenguaje, está a un golpe de vista y la interpretamos en el acto, quedando expuesta a nuestra interpretación al instante. Es la primera información que retenemos y entendemos. El Reflejo es lo que damos callada e inconscientemente a los que nos rodean: Señales. Nosotros mismos solemos ignorar ciertas señales de todo lo que ofrecemos y expresamos. Lo que guardamos y atesoramos en el corazón es lo que reflejamos. No se puede reflejar lo que uno no es. Se puede arreglar en el dar, en el ir y en el venir, pero el reflejo personal es mucho más amplio que las acciones que podamos demostrar intencionalmente, nace en los pensamientos que se alojan en lo más intimo del corazón y en lo verdadero de nuestro ser. El trabajo de revisar lo que ofrecemos Repasemos y examinemos que albergamos en el corazón y en la mente. Que no sólo esté nuestra atención en ver que resignan para nosotros y sus resultados, sino en estudiar y recapacitar sobre que damos y lo que recibimos de tales es en gran parte lo que han tomado e interpretado de nuestro reflejo. El reflejo de nuestra vida marca en cierto modo una ley natural de que cosechamos lo que sembramos. Un proverbio bíblico dice: Tal es el pensamiento del hombre tal es él. Y en otro dice Den para que reciban y esto abarca absolutamente todo. Mas allá de que formamos voluntariamente un personaje de lo que queremos que otros vean de nosotros y uno desea ver de si mismo, que sea una reconocimiento para una vida más liviana con la expectativa real de crecimiento para poder ofrecer mejores resultados, porque estamos capacitados para esto, y aun para que en éste ejercicio cotidiano recibamos lo que hemos dado y anhelamos. Qué sucede cuando no sabemos lo que reflejamos? Debemos tomar real conciencia de lo que ofrecemos y reflejamos, ya que aunque se unen en un punto, son asuntos diferentes, con efectos diferentes. El reflejo es el acto involuntario ante factores externos y que son interpretado por quienes están a nuestro alrededor, ellos toman nuestras señales y actúan ante ellas. Lo que damos es lo que parte del “corazón pensado y estudiado” de un acto a voluntad. Lo que sucede cuando no sabemos que reflejamos ni ofrecemos, es que todo lo que nos acontece con los demás y recibimos de ellos sea bueno o malo, no lo decodificamos correctamente, y vivimos en una maraña de interpretaciones, hay una nebulosa en nuestras emociones y solemos tomar las señales de nuestro prójimo de forma equivocada o no las entendemos. Si no sabemos mirarnos en el espejo (interior) para interpretar nuestra imagen, mucho menos podremos apreciar y entender lo que nos ofrecen sin distorsionarlo. Reflexiones: Creo que está vez con una sola reflexión bastará. La más grande de todas las reglas del éxito es ésta: Hacer a los demás lo mismo que haría si usted fuera los demás.
¿Tiene significado algo de lo que hago? por ERIKA MADRID (Este trabajo fue publicado en la revista “Salud Alternativa” y fue escrito en setiembre de 2013) El hombre que hunde su piqueta (herramienta) en la tierra desea que su golpe signifique algo. El golpe de la piqueta del condenado a trabajos forzados no es el mismo que el del buscador de minas, por la obvia razón de que el golpe del prospector tiene un significado y el golpe del convicto no tiene ninguno. Lo que hace el prisionero es usar la piqueta sin ningún propósito: El horror está en no lograr alistar a todos aquellos que hunden su piqueta en la comunidad de la humanidad, decía Antoine de Saint-Exupéry. El amor y el trabajo Una vez le preguntaron a Sigmund Freud cuales –según él- eran las señales de la madurez. Esta fue, quizás, la frase más corta que pronunció en su vida. Contestó: lieben und Arbeiten.. Es decir ser capaz de amar y trabajar. No podemos alcanzar nuestra capacidad de amar sinceramente si nuestra vida de trabajo es un curso diario de mistificación. El producto de nuestro trabajo debe llevarnos hacia una existencia digna, que aliente nuestro propio estilo de vida. El trabajo sincero posee una cualidad casi narcisista, la de vernos reflejados a nosotros mismos en nuestro trabajo y en nuestro amor por lo que hacemos. El valor de lo que hago y su sentido para mi vida Hay realidades que imparten que no siempre lo que hacemos tiene un sentido notorio o de efecto “místico o espirituoso”. El valor es saber y creer que uno ha hecho lo mejor, lo posible. El significado estará en encontrar facetas de nuestra madurez emocional y brindarle sentido a todo lo que hagamos o a gran parte por sencilla que sea la tarea, eso enriquece el espíritu y lo motiva a seguir apostando en lo que hacemos aun cuando no queda lugar para el aporte de nuevas ideas o cambios rotundos, siempre estará el lugar para que cada tarea que se realice, sea cada vez mejor o sea realizada con mayor ánimo, así desde, cambiar pañales hasta ser el eje de una gran compañía. El valor es saber y creer que uno ha hecho lo mejor, lo posible. Todas las tradiciones espirituales ven al trabajo o labor (cual fuere) como una parte importantísima de nuestra tarea de construir el alma. Reflexiones - El trabajo es amor que se vuelve visible. Kahlil Gibran - Nuestra recompensa se encuentra en el esfuerzo y no en el resultado. Un Esfuerzo total es una victoria completa. Matahma Gandhi - El componente de muchas ideas positivas para buscar algo se llama esfuerzo. Saul Viscaino - En todos los asuntos humanos hay esfuerzos, y hay resultados, y la fortaleza del esfuerzo es la medida del resultado. James Allen - Con mucho esfuerzo pude colgar las lámparas entre tantas flores. Shiki Masaoka
El canto de Eguchi por ERIKA MADRID Sólo quiero que desaparezcas de todas las cosas de todas las cosas, de todas las cosas. Quiero que no termine éste pedido hasta que desaparezcas de todas las cosas. Que sea infinito y largo como esos caminos que parecen no llevarte a ningún lado. Que mí ruego interminable de que desaparezcas de todas las cosas se haga eco y rebote en todas las cosas y a estás, quiero, las haga añicos Ya no existe la pérdida. No es tanto, creo, que éste pedir se vuelva una práctica interminable de cura.
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
28
Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.
CARTA ABIERTA a la COMUNIDAD Quiero por este medio agradecer a todas las personas que me apoyaron en mi gestión como Director del Instituto Adesmia Incana al cual le presenté mi renuncia el martes 15 del corriente. Poner en marcha una escuela como director, sin Vicedirec-tor, sin Secretaria, y hasta hace poco sin portera y personal de limpieza no fue fácil sin embargo no bajamos los brazos seguimos adelante sumando logro, todo por los niños. ¡Cuanto que los voy a extrañar! Me voy con la tristeza de la despedida pero me llevo en mi corazón el saludo de todas las mañanas y la conciencia tranquila de haber dejado una escuela armada desde lo administrativo y pedagógico y con vínculos institucionales muy fuertes. En dos años y medio he podido conocer muchas personas a la cuales les agradezco infinitamente su ayuda, primeramente: a los padres y alumnos que confiaron en el equipo docente para
desarrollar el proyecto educativo, luego al plantel docente de los cuales aprendí mucho, a la Sra. Ex Inspectora Región XVII Cristina Rodríguez, a Alan Rosenthal, a los Sres. y Sras. Conejales que aprobaran el proyecto de gas para la institución, a los Jardines 902, 903, 907 y Estrellitas del Mar con los cuales articulamos en estos años, a la Escuela 501 y su Directora Mercedes, al Equipo del C.O.F., a la Municipalidad y CEVIGE por el alumbrado y mejorado de las calles, a la Orquesta Municipal, a la Escuela Nº 1 y la familia Grycuk por la donación de los libros que hoy cuenta la biblioteca del Instituto, a mi hermana Cecilia Ramírez quien me ayudara hace muchos años a descubrir mi vocación, a mi amiga María del Carmen Flores que me aconsejara con su experiencia tan valiosa, a la colectividad chilena y peruana, al grupo de médicos que dirigen el proyecto PROSAME, a Ceremonial y Protocolo de la ciu-
dad, a la Biblioteca Rafael obligado, al señor Tony Luna, al Supermercado La Farola quien donara un televisor, al Rotary Club, a Canal 2, a éste prestigioso diario, al Instituto Anna Böttger de Gesell, al Instituto Juan Luis Vives, al Colegio San Patricio que, como instituciones privadas siempre me brindaron una mano cuando la necesité. Pido disculpas si me olvido de alguien, fueron dos años y medio de trabajo que confirmaron una frase que hace mucho escuche decir a alguien “Las instituciones no están hechas de ladrillos sino de pensamientos que
se llevan a la práctica y resultan positivos”. Las Instituciones educativas no son lindos edificios, sino niños que alegran las mañanas, papás que acompañan a la institución y armonía laboral. Muchas gracias y Mucha Suerte.Mario Oscar Ramírez. D.N.I 17.937.974.
Fe de Erratas Pedimos disculpas por el error publicado el día jueves 17 e julio el la sección obituario, donde decía Jorge Rubén Castellani debía decir Jorge Rubén Castellini.
¡¡¡Feliz Cumpleaños!!! Feliz cumple Elian!!! El sábado 26 de julio cumplís 14 años !!! Querido nieto!!! Te quiero desear una feliz vida!!! Te amo con toda mi alma y mi corazón!!! Me acuerdo el día que naciste!!! No lo podía creer..mi primer nieto!!! Y ahora... ya sos un hombrecito !!Se feliz !!! Amor mío !!! Te adora tu Abu Ester !!!
Ayer 23 de julio cumpliste años!!! Las chicas del grupo de baile latino de la casa de los abuelos te queremos desear muchas felicidades y agradecerte por todo lo que nos das y enseñas con todo tu amor..... sos una persona muy especial y querida!!! Felicidadessssss!!!Te queremos mucho !!! Las chicas del grupo de José Luis Ricardo!!!
HOROSCOPO Aries:
del 21/03 al 19/04
Libra:
del 23/09 al 22/10
Te verás atraído por las causas solidarias. Buscarás todo tipo de información sobre cómo realizar aportes. Nº 05.
Las cosas están en un punto estable, pero de cualquier manera no te confíes. Estate atento. Nº 21.
Tauro:
Escorpio:
del 20/04 al 20/05
Día estimulante, lucidez en aumento para el amor y los negocios, la suerte está ahí para ti. N° 38.
Géminis:
Sagitario:
del 21/05 al 20/06
Cáncer:
del 21/06 al 22/07
del 22/11 al 21/12
Sé muy cuidadoso en la forma en la que conduces tus acciones, estarás propenso a accidentes inesperados. Nº 99.
Parroquiales
Capricornio: del 22/12 al 19/01
El éxito en lo laboral es algo de lo que no te cansas. Aunque tendrán malas noticias en lo sentimental. Nº 12.
Se presentará la oportunidad de dar un paso adelante del resto. Excelentes augurios laborales. Nº 03.
Leo:
Acuario:
del 23/07 al 22/08
del 20/01 al 18/02
Las soluciones rápidas te empeorarán aún más. No siempre el camino más corto es el mejor. Nº 74.
Tu poder de convencimiento, logrará persuadir a los demás de realizar tus deseos a cuanta persona tengas cerca. Nº 62.
Virgo:
Piscis:
del 23/08 al 22/09
Podrás hacer algo que nunca antes habías hecho. Deja correr tu imaginación y disfrutarás nuevas cosas. Nº 59.
AMBULANCIAS · REMISES SEPELIOS · CREMACIONES + Fernández Diana Rosario falleció el día 16 de julio a los 66 años. + Pinazo Julio Jesús falleció el día 16 de Julio a los 78 años. + Mamonde Ricardo Alfredo falleció el día 16 de Julio a los 80 años. +Bustamante Justa Lorenza falleció el día 18 de Julio a los 51 años. +Pusch Mónica Liliana falleció el 22 de Julio a los 56 años.
TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR Boulevard y Paseo 117 michiasrl@gmail.com Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46· 2799
OFICINA:
MAREAS DIA
del 23/10 al 21/11
Tu paciencia será puesta a prueba ya que te asaltarán problemas desde todas las direcciones. Nº 87.
Tu mente cerrada te dará problemas y deberás lidiar con situaciones de estrés en lo laboral. Nº 15.
OBITUARIO
del 19/02 al 20/03
Encontrarás el impulso que necesitas para poner a rodar tus ideas. En poco tiempo llega la inspiración. Nº 00.
Jueves 24
HORA ALT
0121 0603 1154 1815 Viernes 25 0225 0645 1231 1852 Sábado 26 0318 0722 1307 1925 Domingo 27 0404 0755 1343 1955 Lunes 28 0443 0826 1420 2025 Martes29 0518 0859 1459 2057 Miércoles 30 0549 0933 1538 2130
0,52 0,98 0,66 1,38 0,51 0,92 0,66 1,39 0,50 0,88 0,63 1,39 0,50 0,86 0,59 1,39 0,50 0,86 0,55 1,37 0,50 0,87 0,52 1,36 0,51 0,90 0,51 1,35
REALIDAD GESELINA
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
29
EFEMERIDES 24
26 26 27 27 28 28 28 28
29 29
Día internacional de la integración de América Latina. Fallecimiento de María Eva Perón. Día Nacional del Militante Social. (2011 ) Día del Transporte Automotor. Día del Antropólogo. Día del Personal Doméstico. Día de la Gendarmería Nacional. Día Mundial contra la Hepatitis. Inauguración de la Sucursal del Banco Nación de Villa Gesell. (1972) Día de la Cultura nacional. Día de los Valores Humanos. (2003)
Con un poco de Ayuda + AL-ANON // ALATEEN Grupos de
coholismo es una enfermedad que
Autoayuda a familiares de alcohó-
puede detenerse // Reuniones en CA-
licos. Reuniones en la sede de CARITAS
RITAS. Domingos, miércoles y viernes
de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a
de 20 a 21:30 hs. Guardia 45-2801
19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
www.alanon.org.ar
+ ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jue-
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados,
+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El al-
Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.
· PROFESIONALES ·
A G R U PA D O S Caritas Parroquial Abre todos los viernes en el horario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseo 125.
PROFESIONALES Escribanos: Roberto O. Taboada David J. Taboada
Horarios de Misa Horarios de misas para este próximo fin de semana: *Viernes 25 a las 18.00. Fiesta Santiago Apóstol en el Santuario calle 125 y 4. No hay Misa en la Parroquia Inmaculada Concepción. *Sábado 26 a las 18.00. Misa en Santiago Apóstol 18.00 Misa Inmaculada Concepción. *Domingo 27 a las 11.00. Misa Parroquia Inmaculada Concepción 12.00 Misa Santiago Apóstol. 12.30 Misa Nuestra Sra. del Valle Mar de las Pampas 19.00 Misa Inmaculada Concepción
Parroquia Inmaculada Concepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De lunes a sábado a las 18 horas. Domingos a las 11y a las 19 horas. Adoración al Santísimo Sacramento: Todos los Jueves después de misa. Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5. Domingos a las 09.30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5. Sábados a las 17 horas. Centro Mar Azul: Primeros sábados a las 17 horas. Centro Sagrada Familia: segundos domingos de mes a las 16 horas. Nuestra Señora del Valle: Mar de las Pampas: Mármol y Mansilla. Terceros sábados del mes a las 15 horas. - - - - - - - - - - - - - - - - Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 18 a 21 horas. Sábados de 10 a 12 horas. 468043-pinmacula da@iglesia mdp.org.ar. Confesiones: Media hora antes de cada misa.
Hoy es el cumple de: Mario Carlini (24/07), Pamela Celeste Gerez (24/07) y de Analia Pérez (24/07). Se acerca el cumple de: Paula Grela (25/07), Dario Sancho (25/07), Melani Grunau (25/07), Ramón Tugnarelli (26/07), Estela Arce (26/07), Angelina Rodriguez (26/07), Mariela Bassano (26/07), Leonardo Minoldi (26/07), Maria Laura Arrube (26/07), Carlos Espiro (28/07), Carolina Bonanni (30/07), Adriana de Heizenrreder (30/07), Natalia Zubiarrain (30/07) y de Federico Casco (30/07).
En Villa Gesell: Av. 3 Esq. Paseo 108 1º P Telfax: (02255) 46-2828 En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667
L A B O R AT O R I O Estudio Contable Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas
Extracciones a domicilio
Juan Sancricca Héctor Burlak
Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez
Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620
ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920
Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar
¿Problemas con las Drogas? NARCOTICOS ANÓNIMOS Libre, gratuito y confidencial. Sábados de 17 a 19 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.
Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar
Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926
Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
30
Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.
A V I S O S D E S TA C A D O S $ 15 x semana
INMOBILIARIOS: Alquileres Particulares *Busco alquiler todo año, zona polideportiva, monoambiente. Geselino con garantías. Expensa $1600. Te: (02267)15524310. *Busco dto con 1 o 2 habitaciones, todo el año. Te: 47-6718. *Cabaña 1 o 2 pers. 2 amb..Todos los servicios. Te: 15507838. *Casa 2 amb todo el año, la Carmencita. Te: 45-5036 / (02267) 15526312. *Casa 2 habitaciones. Gas nat. Zona centro. $3500x mes. Te: 47-3699. *Casa 6 Pers. De Jul. A Nov. Centro. $2500. Te: (02267)15639700. *Casa en el sur, todo el año, 4 amb. Sin gas nat. Te: 45-5036 / (02267) 15526312. *Casa en zona centro, Sin gas, Todo el año. Te: 45-4416. *Casita monoambiente. Zona centro. Te: 47-3699. *Chalet z. centro de 3 amb. parque parrilla y gas nat. Te: (011) 1559575926 / (011)49185162. *Cochera cerrada todo el año. Te: (0223)155653862. *Cochera Cerrada, todo el año. Te: 15421532 / (0223)155653862. *Comparto habitación en casa de familia para Sra mayor de 30 años. Todo el año incluido temp. 2015. Te: 45-4284. *Dto 2 amb con cochera, hasta noviembre. Sin gas Nat. Te: 46-2146. *Dto 2 amb parrilla y terraza. Tel y Cab. Para 2 pers. Mayor. Te: (011) 1557190641. *Dto 2 amb, todo el año. Te: 15421532 / (0223)155653862. *Dto 2 amb. A estrenar, todo el año, centro c/ cochera Te: 46-2521. *Dto 2 amb. Con gas, rejas y amueblado. Te: 46-8872 / 15485661. *Dto 2 amb. Con gas, rejas y amueblado. Te: 46-8872 / 15485661. *Dto 2 amb. Todo el año, para 3 pers. Sin gas. Te: 46-3973. *Dto 2 amb. Todo el año. Te: (0223)155653862. *Dto 2 o 3 pers. Dos ambientes. Hasta nov. Te: 46-3973. *Dto 3 amb. Z. centro. Sin gas. Te: 45-4416. *Dto hasta diciembre. Te: 46-4933.
*Dto para 2 pers. Equipado con G.Nat. En 118 y av.10. $2000 Te: 47-2413. *Dto para 2 pers. Sin mascota, todo el año. Te: 46-4614. *Dto para persona mayor, 2 amb. Con cable y TV. Terraza y parrilla. Te: 455509 / (011)15-57190641. *Dto. 2 pers. En av. 11 entre paseo 104 y 105. Te: 45-4098. *Dto. 3 amb. En el centro. Te: (0223)155708913. *Dto. Para 2 pers. Todo el año. Sin mascotas. Te: 46-0446. *Dto. Todo el año con gas natural. Te: 46-4933. *Habitacion en Posadas Bucio Brazil. Calor asegurado. Te: 15412027 / 466631. *Habitación mensual, zona centro. Te: 46-2690. *Monoamb. Con cable y luz incluido, $950xmes. Te: 46-5134. *Monoamb. Para 1pers. Todos los servicios. Amueblado. Hasta Diciembre. Te: 47-2045. *Pieza de 1 amb. Con cable y luz. Te: 46-3094 / 15507881. Comerciales LOCAL APTO PARA ESTUDIO O CONSULTORIO. AV 4 Y 110. - TE: 15506675 *Juguera zona centro. Te: 15509107. *Local con vivienda o depósito, en Av. 3 y P. 128. $2500xmes. Te: 479834 / (0223)156819053.
INMOBILIARIOS: Ventas DTO3 AMB.GAS NAT. FRENTE AL MAR. O PERM X CASA EN VG O MDP. Te: 46-2123 DTO3 AMB. Z. CENTRO, SIN EXPENSAS EN PESOS. Te: 46-2123 Particulares *Casas de 3 y 2 ambientes. Con gas natural. Te: 46-6126. *Chalet excelente en barrio norte. U$S165000.Urgente. Te: 15439959. *Chalet hermoso en avenida 10 y 115 US$140000 Te: 15439959. *Dto 2amb. Con coche. Zona capilla. Te: 15480452. *Dto en edificio San Isidro 145 y av.1. En planta baja y en el 2°piso. Accesible y urgente. Te: 15481205 /
ID:685*4627. *O permuto 2 dtos, por casa. Escucho Oferta. Te: (011)1557190641. *Triplex 3 dormitorios, cochera doble, cocina, lavadero. GN Cloacas, céntrico. O perm por casa sin escaleras. Te: 15530104. Terreno *Terreno en paseo 130 y av. 13, escriturado sin deudas. Te: (0341) 6121008 / (011)1540877186.
MOTOVEHICULOS: Ventas HONDA FALCON NX 400. 1900KM MODELO 2013. Te: (0223)155890937/ID:210*5963
AUTOMOTORES *Camioneta C. Luz ´94 buen estado. Te: 45-4098. *Camioneta jeep gladiator con pap. ok y GNC. Te: 15522869. *Estanciera ´57 4x4 Motor ford 221 GNC. Titular, RPA. Te: 15570867. *F. Duna ´97 Diesel 1.7 con papeles Te: 46-8391. *Fiat 1 ´97.con gnc. Te: 46-3271. *Fiat 128 1300 '79 papeles al día, listo para transferir, mecánica buena, detalles de chapa. Te: 47-0916 / 15507519. *Fiat 147´88 Gasolero, no funciona. Escucho oferta. Te: 46-7664. *Fiat 600, mod. 75, excel. est. Titular. Todos los pap. $ 13.000. Te: (02267)15632954. *Fiat uno 1,6 ´97, con papeles al dia. Desde las 13 hs. Te: 46-8391. *Fiat weekend 1.6 , modelo 91. Te:15411300 . *Ford Focus ´04. Te: 15406723 / 47-9522. *Ford Galaxy 2.0 ´94, gnc, Motor Nuevo. Te: 15408833. *Gol ´00 diesel, buen estado vtv, 08 en blanco. Te: 46-1761. *Isuzu ´99 doble cabina 4x4, 3.1, diesel turbo, VTV, titular Te: 47-9541. *Master '05 2.8 furgon cota. $95000. Te: (02267)15510446. *Megane II ´07 vtv, titular. Te: 47-9943 / (011)1530206444. *O perm. P. 206 ´08financio naftero. Te: 15521150. *Oportunidad Hyundai h100 ´96. $28000 Te: 47-0784. *Plan Cubo 20 cuotas pagas. Te: 45-3323. *Polo ´08 con GNC. Te: 45-3323. *VW. Polo ´08 con gnc. Te: 45-9656.
MOTOVEHICULOS: Ventas *CRF 450 ´08. con accesorios. Te: 15480452. *Guerrero 150 cc ´07. $4000. Tomo menor valor. Te: 15418057. *Mondial TD 150cc. $6000. Te: 46-1832. *Moto Kikay 110cc ´08, patentada. $5500. Te: 15411469. *Yamaha Crypton ´12 impecable estado. 6600Km. Titular. Te: 47-2410. *YBR full, impecable, ´13. Te:
15482926. *Zanella 110 ´11 papeles al día. Te: 15450996. *Zanella 110cc. Mod 11. Buen estado y con papeles. $6000 Te: (02267) 15450996.
BICICLETAS *Bici inglesa dama verde. $600. Te: 15439959. *Bici player. $1200 Te: 47-5553. *Bici playera casinueva Te: 15439959
RODADOS: ACCESORIOS / REPUESTOS AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD Te: 46-8542 *Butaca de hierro forjado casi nuevas. Te: 46-4249. *Cargador y arrancador de batería
grande con carrito.$1200 Te: 15529241. *Chasis IKA largo completo. Te: 47-9719 *Cubierta Bridgestone 225- 65- 17. Te: 47-4428. *Cubiertas 4 c/nuevas para Kangoo. $1000. Te: (02267) 15631521. *Cubiertas (4) 185/65/14. Pirelli. Te: 47-8341. *Cubiertas goodyear 235, Sin uso, con llantas.$1300 Te: 15439959. *Cubiertas goodyear 285, Sin uso, con llantas.$1600 Te: 15439959. *Cúpula de f100, ford. Te: 47-6805. *Equipo Dack Maker p/remis. Sin radio, poco uso. $2000 Te: (02267) 15452705. *Equipo de gas, tuvo chico, completo ideal para 128 o 147, con baja. Desde las 16hs. Te: 47-0916. *Gancho con bocha para Parnet o Berlingo. Te: 47-2410. *Gomas Ika, 4. Te: 47-4428. *Jaula y butacas para jeep. Te: 466797 / 15427713. *Llantas (3) y neumáticos 14" nuevos. Te: 46-8626. *Motor de Mehari 3CV. Con papeles. Te: 45-3859 / (02255)15509264. *Paragolpe R. Master nuevo. $500. Te: 15439959. *Porta equipaje grande camioneta.$100. Te: 15439959. *Repuesto Indenor modelo 72 desarmado. Te: 47-4428. *Repuesto varios, chapa. Te: 47-9719. *Traba rueda para moto. Rueda angosta de 80. Te: 46-2146. *Tubo Gnc.$600. Te: 15439959. *Cargador de batería de 12 volt con
AUTOMOTORES USADOS -C.C3 AIR CROSS 1.6 VTI TEND ´14 -CH.CELTA 5P. LP AA. DA. 1.4 ’13 -CH. CLASSIC 4P 1.4 BASE ´12 -CH. CLASSIC 4P PACK 1.4 ´14 -CH. S10 2.8 TDI DLX D/C ´08 -CITROEN C4 EXCLUSIVE ´11 -DAHIATSU FEROSA 1.6 3P. ´96 -FIAT FIORINO 1.3 N ´10 -FIAT UNO 1.4 8V ATTRACTIVE´11 -FIAT UNO 1.4 8V SPORTING ´11 -FIAT UNO VAN 1.3 ´03 -FORD ECO SPORT 1.6 L 4X2 ´06 -HONDA FIT LX 1.4 A/T ´09 -P. PARTNER FURGON 1.9 D ´00 -P. PARTNER PAT. 1.6 VTC PLU ´12 -PEUGEOT 205 GL. C/AA 3P ´98 -PEUGEOT 308 ALLURE HDI NA ´14 -R. 19 RN BIC. 1.6 5P ‘96 -R. CLIO MIO 3PTAS GT LINE ´14
-R. CLIO SP. EXPRESSION BAS.´13 -R. DUSTER CONFORT 1.6 4X2 ´14 -R. KANGOO CONF. 5 AS ´14 -R. KANGOO EXPR. 1.6 N 1PL ´09 -R. KANGOO EXPR. 1.9D AD 1P ´06 -R. KANGOO EXPR. 1.9D AD 1P ´08 -R. LOGAN CONFORT PLUS 1.6 ´12 -R. MASTER L1 H1 AA ´09 -SUZUKI FUN 1.4 3P AA DA ´07 -SUZUKI G. VITARA 3P 1.6 ´05 -TOYOTA SW4 2.7 ´99 -V.W. GOL 1.6 5P. AA DA. ´09 -V.W. GOL TREND 1.6 3P PACK´14 -V.W. SAVEIRO C/S 1.6 AA DA ´10 -V.W. GOL COUNTRY TREDLIN ´05 -V.W. VENTO 1.9 TDI LUXURI D ´10 -V.W. BORA 1.8 T ´06 -V.W. GOL TREND PACK 1 5P ´11 -FIAT UNO VAN 1.3 ´03
DENEGRI AUTOMOTORES Te: 45-8709 Ce: 15480402
REALIDAD GESELINA
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
31
Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.
D E S TA C A D O S con foto $ 20 x semana arrancador de 15 a 30 amp. Te: 476805. *Cubiertas de cuatri 225_55-8 a $ 350 cada una Te: 47-0200. *Ruedas (5) armadas 33x12,5x15. Te: 46-6797.
*Escalador Elíptico c/nuevo, Samikon a cinta. $1200. Te: (02267)15452705. *Multigym, como nuevo, por viaje.$ 3500 Te: (02267)15631521.
VENTAS VARIAS: Bebés
*Bota de cuero y zapatos de salir, impecables. Talle 37/38. $150 el par Te: 15439959. *Botas convers rojas, t 37. $200. Te: 15439959. *Campera dama, impecable. Te: 15527118. *Campera de cuero dama (2) talle 1 y 2 . $900 c/u Te: 45-0507 / 15571185. *Camperas (2) Bariloche y tapado de cuero. Te: 15439959. *Tapado de nutria, muy bueno. Te: 15527118. *Tapado de paño rojo dama, talle XL. Te: 46-4249. *Vestido de 15 años y zapatos.$2000 Te: (02267)15639700. *Vestido y zapatos de comunión. Te: 46-3271.
*Cochecito con huevito, buen estado. Te: 47-9834 / (0223)156819053. *Cuna nueva. Te: 15571418.
VENTAS VARIAS: De Todo *Bobinador Te: 15571418. *Bolso de tela gruesa, grande con rueditas. Sin uso. Te: 45-4284. *Boyero/picana - eléctrico has 20 hectáreas. Te: 46-4249. *Canasto de mimbre grande $200. Te: (02254)15416241. *Carabina 22 savage con CLU. $5000 Te: 15529241. *Envase garrafa 10 kg. Te: 47-4945 / 15529158. *Faroles de hierro, desde $150. Te: 46-2521. *Juego de porcelana de 84 piezas impecables. Te: 45-3323. *Lote de muebles para peluquería. Te: 45-0507 / 15571185. *Máquina de coser. $350, y de escribir. $350. Te: 15571418. *Máquina de tejer Knitax, completa. Te: 46-4203. *Mesa de Ping Pong, plegable con red y paletas. $1900 Te: 45-3750. *Mesa manicura, vaporiero peluquería. Te: 46-2636 / 15438919. *Nebulizador ultrasónico San-up. $300. Te: 15439959. *Persiana americana nuevas. Te: 46-0841. *Play 2 con joystick. $900. Te: 15418057. *Puff fiaca $200. Te: 46-8626. *Reel pescador 350 Tambor acero. Te: 47-6805. *Tapa de inodoro de plástico negra nuevas. $ 20. Te: 46-2521. *Teléfono de línea blanco. $250. Te: 15439959. *Tensiómetro aneroide. Después de las 13 hs. Te: 46-3875. *Trípode para cámara de foto film. Te: 46-4249. *Valija con ruedas. Te: 45-4284.
VENTAS VARIAS: Deportes *Botines Adidas mod. 11 pro. N°37, como nuevos. Te: 15439959. *Caña Magnum de fibra, liviana. 3,30 largo. Te: 15418057.
VENTAS VARIAS: Ropa
FOTOGRAFIA *Filmadora Canon MU890. Te: 15418057
AUDIO - MÚSICA *Guitarra eléctrica. $1200. Te: 465619. *Violin 4/4 nuevo. $950. Te: (02267)15 522880.
INFORMATICA: Venta *Compu completa con monitor lcd 19", parlantes, cámara, placa de video y escritorio vidrio . $3500. Te: 46-5389. *Notebook Hp, funcionando perfecto. $2500 Te: 15411469. *Pc de escritorio con DVD, completa. $1200. Te: 15411469. *Tablet con cargador y teclado $1100 Te: 46-8626.
Comunicación *Celular Motorola v3 $100. Te: 468626. *Celular táctil, sin uso de 3,5 pulgadas. En caja, como nuevo. Con 6 meses de garantía. Te: 45-4284. *Galaxy chat B 5330L Movistar Te: 15418057. *Ipod $500. Te: 47-5553.
ELECTRODOMESTICOS: Venta *Caloventor "Liliana", buen estado. Te: 47-4945 / 15529158.
*Cocina tipo anafe con horno. $600. Te: 47-4945 / 15529158. *DVD LG, con usb. $550 Te: (02267) 15631521. *Exprimidora eléctrica Philips. $250. Te: 15439959. *Freezer 400lt, Gafa $2500 Te: 468969. *Lavavajilla 6 p. Te: 46-2636 / 15438919 *Panera ATMA easy cook Te: 15418057. *Procesadora grande. Te: 46-3271. *TV 21" Sanyo c/remoto casi nuevo. $500 Te: (02267)15452705. *TV 29"Ken Brown. Te: 47-7555.
CALEFACCION / GAS: Venta *Caldera 40000cal. Te: 46-2636 / 15438919. *Calefactor Catalítico Impopar. Con válvula de seguridad. Te: 45-4284. *Calefón 14 lt.(2) Para gas envasado. $300 c/u. Te: 47-7924. *Calefón Orbis. Te: 46-4933. *Caloventor. Muy buen estado. Te: 15527118. *Garrafa de 10 kg. Te: 15527118. *Salamandra Te: 15439959.
MUEBLES: Venta *Alacena de formica con garganta de luz. 1,15 x 0,70 x 0,33 $600 Te: 450507 / 15571185. *Cama (2) 1 plaza. Te: 45-0507 / 15571185. *Cama cucheta con colchón. Desde las 15 hs. Te: 47-6209. *Cama matrimonial, turca con o sin colchón. Desde las 15 hs Te: 47-6209. *Camas (3) de 1 p. $200, c/u. Te: (0223)156819053 / 47-9834. *Chifonera Lustrada impecable 5 caj. Te: 45-2215. *Colchón 2 plazas. Te: 47-6406. *Escritorio madera antigua $900 Te: 45-0507 / 15571185. *Juego de Living, abanicó 3 cuerpos. Nuevos con boleta. Después de las 18 hs. Te: 45-2215 / 15438334. *Mesa de diseño con 6 sillas con cuero blanco. $3000 Te: 47-2413. *Mesa de Living de vidrio. Te: 46-3271. *Modular poco uso. Te: 15527118. *Mueble aparador. $400. Te: 15571418. *Repisas de madera $200 Te: 450507 / 15571185. *Ropero de pino 3 puertas de 1,70 x1,20. Como nuevo.$600 Te: (02267) 15452984. *Silla de pc, giratoria. $200 Te: 15439959. *Silla, escritorio, ropero y demás cosas, urgente x mudanza. Te: 15439959. *Sillón cama 1 plaza, buen estado. Te: 47-6406. *Sillón para PC con rueditas. $250 Te: (02267)15631521.
MATERIALES de CONSTRUCCION: Venta *Alacena de tres puertas de pino excelente estado. $ 400. Te: (02254) 15416241. *Escalera caracol reforzada. $5500 Te: 15521150. *Inodoro blanco y pileta de acero. Todo $ 300. Te: 47-7924. *Malacate de construcción, para 3 pisos. Te: 15414055. *Marco ALU 1,20 x 0,60. $ 600 Te: 462521. *Medidor de luz interno. $150 Te: 464203. *Mesadas (2) de Acero Inoxidable con grifería. Te: 47-8341. *O permuto accesorios para baño de cerámica 7 piezas, sin uso. Después de las 16 Hs. Te: 47-0916. *Postigones plegables de madera y puerta vaivén Te: 15439959. *Puesta de entrada cedro, nueva. Te: 15414055. *Reja de ventana.1,22 x 0,50 mt. Te: 46-3271. *Rejas art. colonial, puerta ext. Con marco y detalles tallados a mano. Te: 15439959. *Rollo de membrana (6) de 4 mm. Te: 47-5053. *Tanque de agua de 1100lt. Nuevo. Te: 46-0841. *Terraja 1 1/2 pulgadas Te: 15414055. *Ventana de alu 1.10 x 0.90 Nuevas. $1800 Te: 46-2521. *Ventana de oloni c/ Mosqui de 1.20 x 1.10. $1680. de 1.30 x 1.50.$ 3000. de 1.00 x 0.90. $ 1520. de 1.00 x 1.20. $ 1720. Te: 46-2521. *Ventana de oloni para baño 0,50 x 0,85. $1000. Te: 46-2521. *Ventiluz de 1,20 x 0,45 y de 1,40 x 0,45. $ 200 Te: 46-2521
Máquinas - Herramientas *Banco de trabajo con dos cajones, morsa y amoladora. Te: 45-0507 / 15571185. *Cierra circular sin fin de banco. Te: 45-0507 / 15571185. *Compresor de aire. Te: 15414055. *Lijadora eléctrica Robust, impecable. $300. Te: 15439959. *Maquina de cortar pasto eléctrica. $ 500. Te: 46-2521. *Motosierra. Te: 45-7029.
INSTALACIONES COMERCIALES *Cafetera Lagorio de 3 bocas con dos baño maría Te: 46-2521. *Cortadora de fiambre Moreti. Exc. Estado. Te: 47-2909. *Cortadora de fiambre, casi nueva. $4900 Te: (02267)15510446. *Freidora. Te: 15414055. *Heladera carnicera, tipo cámara, 3 puertas. $4500 Te: 15488018. *Heladera Exhibidora briket. M4200. $4700 Te: (02267)15510446. *Heladera exhibidora Gafa mini. $4000 Te: (02267)15510446. *Heladera vertical Gafa. Te: 47-2909. *Puerta blindex con herrajes de 91,4 x 2,13. Estándar. Hor. Comercio. Te: 47-4449.
SERVICIOS OFRECIDOS ALQUILER DE VAJILLA, MANTELERIA Y CRISTALERIA. CATERING A DOMICILIO. Te: 46-6686 / 15505951. SRA. SE OFRECE PARA TAREAS DOMESTICAS, CUIDADO DE NIÑO O PERSONA MAYOR A $30 X HORA MAS VIATICOS. Te: 46-3489 *Chico responsable se ofrece para trabajos varios, parques, obras y arreglos en general. Te: 15436200. *Construcciones y refacciones, tomo auto en parte de pago. Te: 15405793. *Cuido Niños, ancianos o pacientes en sanatorio o domicilio part. Referencias. Te: (02267)15410106. *Residente con referencias se ofrece para cuidar vivienda. Expensas hasta $800. Te: (02267) 15524310. *Señora se ofrece para cuidado de persona mayor, dama de compañía o tareas de limpieza. Te: 15422788. *Señora se ofrece para cuidado de personas enfermas y para realizar aplicaciones. Tanto Gesell como Mar de las Pampas Te: 15405969.
EMPLEOS PEDIDOS *Busco Señora o chica responsable para cuidado de niños. Te: 47-6718 / (02267)15635009. *Mensajería Los Intocables, incorpora motoquero con radio. Trabajo todo el año. Te: ID:443*284 / 47-7555. *Necesitamos personal de venta con experiencia llamar al. Te: 46-5619. *Se busca personal para cocina, con experiencia, presentarse con CV, en Pizza Uno, avenida 3 y paseo 139. *Se busca Señora sola para casera. Te: 46-8872 / 15485661. *Se solicita vendedor con experiencia comprobable, para venta de productos de panadería y afines. Presentar CV en Boulevard N° 446, Distribuidora Calsa.
HOSTERIA TEQUENDAMA Inicia la búsqueda de Personal Capacitado para integrar los diferentes Equipos de Trabajo.
Área de Atención Área Gastronomía Área de Limpieza Área Spa Ofrecemos: Excelente oportunidad de desarrollo
Enviar CV con foto Aclarando: Puesto al que Aspira y Referencias comprobables (Excluyente) rrhh.tequendama@gmail.com Personalmente Av. 1 y Paseo 109 de Lunes a Viernes de 13 a 17 hs.
JUEVES 24 DE JULIO DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
Por Leonardo Mórtola
DON HILARIO
32 Frases que hicieron...
HISTORIA Los amigos se convierten con frecuencia en ladrones de nuestro tiempo. Platón
El Clima en Villa Gesell JUEVES PARCIAL NUBLADO MAXIMA 11 C MINIMA 05 C
SABADO INESTABLE PARCIAL NUBLADO MAXIMA 08 C MINIMA 00 C
VIERNES INESTABLE PRECIPITACIONES MAXIMA 09 C MINIMA 03 C
DOMINGO INESTABLE NUBLADO MAXIMA 11 C MINIMA 03 C
PRONOSTICO: Desmejorando con tiempo inestable y templado.
Datos del 15/07 al 21/07 Máxima: 18.7 ºC 20/07 15:00 Mínima: 03.0 ºC 19/07 06:40 Días Soleados: 5 Días Nublados: 2 Precipitaciones reg.: 2 Días / 4 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.
Servicio a Mar Azul De 07:00 a 20:00 horas salida cada 20’, de 20.00 a 02.00 horas cada 20’ y de 02.00 a 07.00 horas cada 30’. Salidas de la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.
Farmacias de Turno DIA
de 09.00 a 23.00 hs.
DIA
de 21.00 a 09.00 hs.
Jueves 24:S. Muriel Av. 3 Nº 4051
Jueves 24: Del Sol Avenida 3 y Paseo 130
Viernes 25:Farm. 105 P. 105 e/Av. 3b y 4
Viernes 25: Farmagesell
Sábado 26: Spiner Av. Bs. As e/Avs. 3 y 4
Av. 4 y P. 114
Sábado 26: Agüero Av. 3 e/P. 120 y 121 Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.
Domingo 27:Llanos Av. 3 e/Pas. 102 y 104
Domingo 27: Macchiaroli Av. 3 e/P.111 y 112 Desde domingo a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.
Lunes 28:B.Norte Av. Bs. As. y Al. 206
Lunes 28: Jacobo Avenida 9 y Paseo 123
Martes 29:Mujica
Martes 29: Raftacco Bou. e/P. 112b y 113
Av. 3 e/Paseo 105 y 106
Miércoles 30:Fernández Bou. y P. 106
Miércoles 30: S. Muriel Av. 3 Nº 4051
Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.