Semanario Realidad Geselina 857 by Semanario Realidad Geselina

- Año 15 - Nº 857 - Jueves 14 de Agosto de 2014 - $ 7,00.-

REALIDAD GESELINA

19 de Agosto Día mundial de la ASISTENCIA HUMANITARIA

ENTRETENIMIENTOS

JUEGOS Y +++

RINCON FEMENINO

SEGURIDAD

POLICIA COMUNAL

peligrosamente por el borde de la cornisa

NUESTRA MEMORIA DONDE CONVIVEN

EL PASADO Y EL PRESENTE Presentación del LIBRO de Carlos Rodríguez. Relato de historias y vivencias a lo largo de 23 años del Museo hecho por su comunidad. Sábado 16, 11 horas Museo y Archivo Histórico Municipal CULTURA| Pág. 21

ILUSION REGIONAL

El gobernador Daniel Scioli firmó este martes el Convenio de Adhesión a la Policía Local de los municipios del Partido de la Costa, Pinamar, Villa Gesell y La Matanza, que se suman a la implementación de esta fuerza de prevención decretada en el marco de la Emergencia en materia de seguridad, que tiene como objeto fortalecer la prevención del delito a nivel municipal.

Atlético define este domingo en su casa y con la ventaja de un tanto a su favor se ilusiona con quedarse con el título de la Unión Deportiva regional. DEPORTES| Pág. 15

POLICIALES|Pág. 11

Las FIESTAS del FIN de SEMANA 25ta. versión de la Winterfest

una verdadera tradición del invierno geselino

un maravilloso y tentador mundo de chocolate

Fiesta patronal Virgen de la Luz

Podio en judo

XVIII edición de la ChocoGesell XXIV fiesta de la

Salchica y el Chucrut

La geselina Jesica Rao logró un nuevo podio y esta vez lo hizo en Córdoba, sumando puntos para el selectivo nacional del arte marcial.

PROGRAMACION| Págs. 6 y 7

- Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099 / Pinamar: Jasón 935 -

DEPORTES| Pág. 19

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

- Peatonal, semáforos, Terminal de Ómnibus... -

Casi una docena y media de preguntas al intendente Dr. Barrera Un repaso a gran parte de lo actuado y la posibilidad de conocer algunos temas en marcha, se desprendieron de la conversación que Realidad Geselina mantuvo con el intendente Municipal, Dr. Gustavo Barrera. Este fue el diálogo: Realidad Geselina: -¿Es más o menos difícil de cómo pensaba, estar sentado en el sillón del Intendente de Villa Gesell? Intendente Barrera: -Lo único que le puedo decir es que tenemos mucho entusiasmo, muchas ganas. La Municipalidad es muy grande, tiene muchas Áreas, muchas Secretarias que son para mí muy importantes; así que las dificultades que se nos van planteando, con esfuerzo, con voluntad, las tratamos de superar. R.G.: -¿Qué puede decir del aspecto económico financiero de la Municipalidad? I.B.: -Estamos bien, estamos equilibrados. Gracias a Dios tenemos previsto el dinero para salarios, que es lo más importante para la Municipalidad e, inclusive, estamos haciendo algunas obras. La verdad es que estamos bien. No estamos en una situación de excelencia, pero estamos bien. R.G.: -¿Cuales son, desde su punto de vista, cuales son los temas a los que debe prestar más atención? I.B.: - Son muchos los temas que demandan una especial atención. Dentro de esto como siempre dijimos-, la prio-

ridad se la estamos dando a temas a los que les damos real importancia, como ser la seguridad, la salud, el turismo. Con respecto a este punto, recordemos que ya estamos próximos a la Semana de la Diversidad Cultural y también nos aproximamos a la temporada. Por eso estamos viendo cómo empezar a trabajar en el armado de la Semana de la Diversidad Cultural y en todo lo referente a la temporada, para que la comunidad reciba la mayor cantidad de turistas posibles. R.G.: - ¿En relación con la Villa que se debe ofrecer a los turistas y también a los geselinos, desde el punto de vista del ordenamiento urbano, se está trabajando en temas puntuales? I.B.: -Si, nos estamos ocupando. Vamos a encarar próximamente toda la reestructuración de la rambla; queremos mejorar la Avenida 3, de alguna manera para que se unifiquen los criterios, especialmente en la Peatonal donde hay como tres sectores, donde me parece que no hay un criterio único y queremos unificar ese criterio para que la Avenida 3 tenga otra impronta. Para esto, me reuní con el Colegio de Ar-

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

quitectos y ellos me dijeron que se ocuparían y que darían los resultados del estudio que hagan. Lo que pasa es que no podemos hacer ahora grandes modificaciones, por una cuestión de tiempo. Falta poco para la Semana de la Diversidad Cultura y, una vez finalizada, la Temporada estará muy próxima. Posiblemente el año que viene, con más tiempo pomos encarar este tipo de obras sobre la Avenida 3, pero ahora no es momento de hacer esas obras porque no vamos a llegar. R.G: -Existen también otros sectores de la Vila que demandan un intervención de la Municipalidad. Sin cargar las tintas sobre eso, ya que Ud. hace poco tiempo que está al frente del Ejecutivo Municipal, la idea es saber que piensa al respecto. I.B.: -Buscamos siempre ofrecer mejores condiciones de vida para geselinos y turistas. Lógicamente lo que hay que hacer es mucho y hay que entender que no se puede hacer todo en tres meses. Hay que planificarlo, ver lo urgente y lo necesario para estar bien plantado para esta temporada e ir planificando las diferentes refor-

mas que queramos hacer para el año que viene. R.G.: -¿Se piensa en buscar una solución a las calles que se inundan, en cuanto llueve algo más de lo previsto? I.B.: -Si. Sabemos de la necesidad de encontrar una solución a ese problema. Habrá que detener el agua, antes de que llegue a la playa por cuestiones que van desde los ecológico hasta lo turístico. Lo ideal sería detener el agua en la Avenida 1, mediante obras que son realmente muy onerosas para la Municipalidad. Son obras de importancia que tenemos presente. R.G.: -¿Cómo está trabajando la Municipalidad en los barrios? I.B.: -Dado la decisión que tomamos, en cuanto a contratar la menor cantidad de maquinaria posible, nos estamos arreglando con nuestra máquinas y nuestra gente del Corralón. Con ellos estamos trabajando día a día en nuestra ciudad de manera constante. Quizá no alcance y tengamos que replantearnos algunas cosas, para armar todo con la mayor eficacia posible. R.G.: - ¿Se ha reestructurado el Corralón Municipal, bus-

cando esa mayor eficacia que señala? I.B.: -Hemos hecho reformas en el Corralón. Separamos lo que son tareas de limpieza con lo referente a la Obra Pública. Hemos destinado a una cantidad de personal, específicamente para la Obra Pública y otra, para trabajar en la limpieza de la ciudad. R.G.: -¿Cómo marcha el tema viviendas? I.B.: - Hemos viajado varias veces a Buenos Aires para conseguir la resolución de los contratos y, próximamente, vamos a hacer. Hemos estudiado todos los casos y tenemos al equipo de Hacienda y Legales en ese tema. Una vez que firmemos la rescisión de los contratos de las empresas que no quieren seguir, vamos a ver como las continuamos. La idea era, como ya lo hemos anunciado, como eran plataforma de cuatro viviendas, darla a construir a contratistas locales, para que la mano de obra sea netamente geselina. R.G.: -¿En qué estado se encuentra la tramitación para que la Municipalidad pueda continuar la construcción del Continúa en pág. 4

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Viene de pág. 2

SOCIEDAD

- Peatonal, semáforos, Terminal de Ómnibus... -

Casi una docena y media de preguntas al intendente Dr. Barrera Hospital Materno Infantil? I.B.: - Necesitamos mucho esa obra. Visité el Hospital Municipal y creo que con el Materno Infantil descomprimiríamos mucho la tarea del Hospital. Con respecto a la obra, estamos muy próximos a la resolución y la posesión a la Municipalidad. Cuando le digo muy próximo estoy hablando de diez o quince días. R.G.: -¿A partir de la posesión de la obra, como sigue el proyecto? I.B.: -Mi idea es terminarlo. En la Provincia quedaría residual, que no fue entregado a la empresa, y que se nos entregaría para terminarlo. De todas formas, no voy a esperar que suceda eso porque los tiempos administrativos no son los que necesita la comunidad para se ponga en marcha el Materno Infantil y vamos a ver la forma de iniciar la construcción lo antes posible. La idea es ponernos el Materno al hombro y terminarlo. R.G.: -¿Vamos a tener semáforos en el Boulevard?

I.B.: -Es una pregunta que ya me hicieron en varias oportunidades. Creo que no se trata de tener o no tener semáforos. El tema merece mayor seriedad, hay que hacer estudios. Ya tuve contactos con Ingenieros que se dedican a este tipo de obras. Creo que esto merece un tratamiento objetivo y serio, que no se puede estar a lo que diga una consulta. Primero hay que hacer el estudio y luego tomar la decisión política en cuanto la conveniencia o no de la instalación. También hay que ver si los lugares, sobre los cuales se hizo la consulta, son los indicados para instalar semáforos, pero tenemos hacerlo bajo un criterio objetivo y un estudio científico que nos determine donde instalarlos. No nos debemos apurar en este tema porque, me parece, es un tema serio y delicado, como para salir a poner semáforos en toda la ciudad que, por ahí, no necesitamos. R.G.: -¿Villa Gesell tendrá, por vía de exención, Policía Comunal?

I.B.: - Creo que sí. Eso nos a muchos beneficios; los salarios de los efectivos policiales que estén afectados a la Policía Comunal los pagará la Provincia. Hay que tener en cuenta que eso no significa que no seguirá funcionando la Policía Provincial sino que la Policía Municipal se sumaría para aumentar los márgenes de la seguridad. La Policía Comunal es mucho más prolija, dado que habrá una relación directa con distintos Jefes del Ministerio de Seguridad, el Comisario local y el Intendente. R.G.: - Ud. sería el Jefe de esa Policía? I.B.: Sí, pero con una apoyatura técnica profesional. Seguramente el Distrito se verá favorecido con esta Policía. R.G.: -¿Hay plazos para adherirse a la creación de la Policía Comunal? I.B.: - No. Estoy estudiando el Decreto día a día y me parece que vamos camino a firmarlo. R.G.: -¿Cómo están las relaciones con las tres localida-

des del sur del Partido? I.B.: -Muy bien. Tengo reuniones periódicas con representantes de Las Gaviotas, Mar de las Pampas y Mar Azul. Cada vez que voy a La Playa, es una cuestión corriente, averiguar cómo marcha el gasoducto que permitirá llevar el gas por red y cómo marcha la construcción de las Plantas Reductoras, que las están haciendo en Bahía Blanca. Inaugurar esa obra es muy importante porque acercaría más a los precios de mercado a todo lo referente al turismo, al poder bajar los costos del gas para los distintos servicios que se prestan. R.G.: -El Centro de Convenciones y la Terminal de Ómnibus, son dos obras que necesitan un impulso sostenido para su finalización. ¿En qué situación se encuentran? I.B.: -El Centro de Convenciones tiene que encarar una segunda etapa de construcción, pero todavía no vemos la oportunidad de encararla. Con respecto a la Terminal de Mi-

cros, debo decir que es algo que tenemos pendiente. Hoy las obras están paralizadas aparentemente por problema de un estudio de suelo, pero y hace un tiempo largo que no hay actividad. Vamos a hablar con la empresa constructora a través de nuestra área Legal, para tener un respuesta serie de si van a seguir o no.

Otros temas Por supuesto que se trató de obtener respuestas tales como cuál será el candidato que apoyará a nivel Provincial y si él mismo será candidato el año que viene. Las respuestas fueron evasivas, como se dice comúnmente «pateó para adelante» esos temas. Se podría navegar por los mares de la suposición o la inferencia, pero en honor a la verdad, se deberá esperar «hasta que aclare», según otro dicho popular.-

Los rotarios visitaron al Intendente El intendente municipal, Dr. Gustavo Barrera, recibió a una comitiva de autoridades del Rotary Club local con quienes mantuvo un diálogo sobre dos aspectos en particular. El primero de ellos tuvo que ver con la presentación del joven geselino Matías Veitch, quien el próximo sábado parte con destino a Bélgica, país en el cual permanecerá por el término de

un año, enmarcado en el programa Rotario de Intercambio Cultural y Estudiantil. En tal sentido, Barrera felicitó y alentó al joven en su condición de representante de nuestro país y de nuestra ciudad, destacando la riqueza de tal experiencia que el propio Jefe Comunal vivió en su juventud al haber participado de dicho intercambio. El Intendente entregó al intercambista una serie de li-

bros, objetos y símbolos institucionales representativos. Po otra parte, la reunión también abordó distintos aspectos vinculados con la realización del Duatlón Solidario denominado “Dua Gesell – 100% Solidario” , que se concretará el 6 de setiembre, y que cuenta con la organización conjunta del Rotary Club, el Municipio y el máximo referente de dicha competencia; el joven

vecino Cristian Vezozi. En el diálogo se estableció la realización de una próxima reunión entre las distintas áreas municipales involucradas directamente en las cuestiones opera-tivas, tales como la Dirección de Deportes; la de Seguridad y la de Tránsito, para coordinar las acciones. El Dr. Barrera, además, se comprometió a otorgar un apor-

te económico de parte del Municipio, colaborando para solventar los múltiples gastos que demanda la realización del evento deportivo. Participaron de la reunión el Presidente de dicha institución, el Sr. Luis Gómez; la Sra. Inés Esteves, Presidenta del Comité de la Juventud y el Tesorero del club Rotario, Sr. Marcelo Piccininno.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

- XVIII edición de la «ChocoGesell» -

Un maravilloso y tentador mundo de chocolate Desde el 15 al 18 de este mes, se levará a cabo, en el exshopping Alas, en Avenida 3 entre los Paseos 102 y 104, la XVIII edición de la Fiesta Provincial del Chocolate Artesanal «Choco Gesell». En ella se exponen muchas de las distintas formas en que se utiliza el chocolate en la repostería artesanal, enmarcadas en una serie de actividades paralelas, entre las que se destacan los cursos de repostería, los espectáculos y una serie de activida-

des especialmente preparada para los más chicos. Exponen sus productos en la «Choco Gesell» productores particulares, casas de té y reposterías, quienes ofrecen un tentador mundo chocolatado, especial para estos días del invierno, al que geselinos y visitantes se acercan para dejarse tentar. Una rápida enunciación de lo que se puede encontrar en esta Fiesta Provincial del Chocolate Artesanal son tortas, masas,

alfajores, budines y golosinas en general, basadas en el uso intensivo del chocolate y sus derivados, juntamente con propuestas -también artesanales-, en dulces, mermeladas, licores y miel de panales locales. En esta oportunidad serán alrededor de 30 los expositores quienes competirán para obtener los premios a la Mejor Torta de Chocolate y al Mejor Stand; a la vez que ofrecerán sus productos para la venta y degusta-

- Gulash rotario Con el objetivo de recaudar fondos para sus proyectos hacia la comunidad, la Rueda INterna del Rotary Club Villa Gesell realiza el sábado 23 de agosto su tradicional Gulash de la Amistad. El Gulash con Spatzel, es una preparación típica. Se trata de una salsa con

carne roja, cuyo secreto es el tiempo de cocción con la maceración a fuego lento y se acompaña con ñoquis húngaros que reciben el nombre de Spatzel. Esta comida además se ofrece con una entrada (empanadas), un postre y la bebida es a elección. Los esperamos el sábado

23 de agosto a las 21 horas en la Casa de la Amistad del Rotary Club Villa Gesell. El valor de las tarjetas es de $180.- los mayores y los menores de 12 años $100.Por las tarjetas contactarse con Inmobiliaria Ferrari al 46 5088 ó Cristina al 46 7779.

ción del público presente. Cabe señalar que no sólo las reposterías concursan por la Mejor Torta, sino que hay muchos particulares que también buscan esa presea. La «Choco Gesell» es con

toda seguridad, una muestra de artesanía gastronómica, con la utilización de chocolates y sus derivados, que convoca por igual a grandes y chicos. Solamente hace falta que gusten del chocolate.

Actividades del fin de semana Sábado 16 ·“Chocogesell” 16, 17 y 18 de agosto – 14 a 22 horas en el Ex shopping Alas de Avenida 3 entre Paseos 102 y 104. ·21:00 “Winterfest”. Fiesta Invernal de la Cerveza. Hotel Intersur. Paseo 111 y Costanera. Domingo 17 ·09:00 Inicio Fiesta Patronal de la Virgen de la Luz. Boulevard Silvio Gesell y Paseo 139. ·“Chocogesell” de 14 a 22 horas. ·21:00 Actuación de “Prisma” Banda Tributo a Pink Floyd. Casa de la Cultura. Lunes 18 ·“Chocogesell”. 14 a 22 horas en el Ex shopping Alas de Avenida 3 entre Paseos 102 y 104.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

SOCIEDAD

- El sábado 16 de este mes, en el Intersur -

Villa Gesell en sus comienzos tuvo una impronta alemana. Tanto que para muchos Carlos I. Gesell era alemán que vivía desde muy pequeño en la Argentina. También pudo colaborar para que eso sucediera, algunos apellidos de los primeros compradores de lotes o residentes de la insipiente cuidad, promediando los años 40. Lo cierto es que Carlos I. Gesell no era alemán y, como una especial corroboración de esto, basta con ver su foto con uniforme de soldado del Regimiento 3 de Infantería tomada, en 1911, durante su servicio militar. De todas formas sus padres lo eran y vivió dentro de una cultura germana, que persistió durante toda su vida, hasta llegar a ser condecorado por el Gobierno alemán con la Cruz al Mérito de Primera Clase, máxima distinción con la que Alemania distingue a los hijos de

alemanes en el exterior, que se destaquen en alguna actividad. Con el desarrollo de la Villa, devino también establecer lazos más fuertes con los lugares de origen de quienes llegaban para quedarse. Entonces comienzan a aparecer el Club Deportivo Español, el Círculo Italiano y, ya más cerca en el tiempo, los correspondientes a las colectividades paraguaya, chilena, boliviana y uruguaya, juntamente con los centros de residente de Gral. Madariaga, por ejemplo. En ese momento, también aparece la Sociedad Alemana de Villa Gesell, para representar a los alemanes y sus familias y participar activamente en la vida comunitaria geselina. Como uno de sus distintivos, comienza a presentar anualmente la Winterfest o la Fiesta Invernal de la Cerveza, similar a la que se lleva a cabo en la misma Alemania y en muchos países del mundo.

Este año

Llega la 25ta. versión de la Winterfest, una verdadera tradición del invierno geselino La Fiesta tendrá lugar el sábado próximo, a partir de las 21, en el Hotel «Intersur», tal como viene haciéndose desde hace 25 años. Fue declarada de «Interés Turístico Municipal Permanente», por la Municipalidad de Villa Gesell; de «Interés Turístico Provincial Permanente», por la Subsecretaría de Turismo de la Provincia de Buenos Aires y de «Interés Turístico», por la Secretaría de Turismo – Presidencia de la Nación. Está previsto que la Fiesta que comience a las 21 y se extiende hasta las 4 del domingo, en un salón calefaccionado y perfectamente ambientado como el salón cervecero emblemático de Múnich. La Winterfest, que está pensada para un público diverso, dispuesto a divertirse en un ambiente familiar, cálido y con «muy buena onda», al decir de la Sociedad Alemana de Villa Gesell, consiste en una cena típica (fiambres alemanes con ensalada de papas, carré de cerdo ahumado, salchichas de Viena con chucrut y papa al natural; de postre: helado y -por supuesto-, cerveza tirada toda la noche) seguida de la presentación de un grupo de bailes folclóricos alemanes. A partir de las 21, está programado que comienzan a tocar alternadamente dos orquestas típicas del mejor renombre del ambiente alemán, que animarán con música internacional el baile «non stop», que tradicionalmente se extiende hasta entrada la madrugada. Juntamente con todo este programa, se levarán a cabo los tradicionales sorteos y concursos. Cabe señalar que la Winterfest es una fiesta que tanto geselinos como los visitantes, que llegan para el fin de semana largo, la disfrutan y rápidamente logran integrarse activamente al espíritu festivo que la impulsa.-

LOMO Kg. $ 79.90.- PECETO Kg. $ 69.90.-

ACEITE x 900 $9.99 FID.CASERITO D.VICENTE $ 17.99.-

ASADO Kg. $ 44.99.- CHORIZO Kg. $ 34.90.-

PAN RALL. Kg. $ 19.99.- GALL. DUL. X Kg. p$ 19.99.-

PECHITO Y CARRE DE CERDO Kg. $ 49.90.-

MERMEL.x 500 $ 8.99.- CAFÉ LA PL. x 500 Gr. $34.99.-

MILAN. PREP. NAL. Y CUADR. Kg. $ 54.99

CAFÉ BON. x 500 Gr. $ 29.90.- DOLCA x 170 Gr. $ 39.99.-

ROAST BEEF Kg. $49.90.- Y PALETA Kg. $54.99.-

ATUN DES. x 170 Gr. $ 9.99.- YERBA ½ Kg. $ 12.99.-

VACIO KG Y MATAMBRE Kg. $59.99.-

VINO TETRA BL. x 1Lt. $ 8.99.- CERVEZA x 1 Lt. $ 11.99.-

PICADA Kg. $ 59.90.-

GASEOSA 2 ½ PACK $ 6.99.- ROLLO COCINA $ 9.99.-

BIFE ANGOSTO $ 49.90.- ANCHO $ 39.90.-

LAVANDINA x 1 Lt. $ 6.99.- DETERGENTE $ 7.99.-

CREMOSO 1era. $ 44.90.- MUZZA $ 59.90.-

PAPEL HIGIENICO x 6 ROLLOS $ 14.99.-

EN SUPERMERCADO MARINA SI QUE SE NOTA LA DIFERENCIA...! QUESOS Y FIAMBRES x kg. - 20 % CAJA CERRADA - 10 % MIERCOLES JUBILADOS - 10%

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD El intendente Dr. Gustavo Barrera firmó la adhesión al convenio PROCREAR El intendente municipal, Dr. Gustavo Barrera se reunió en su despacho con el bloque de concejales del Frente para la Victoria, en donde trataron distintas temáticas. Si bien Barrera firmó la carta de intención elevada al Director Nacional de Anses adhiriendo al programa Procrear, durante el encuentro también trabajaron sobre la Policía Municipal, la licitación del transporte público de pasajeros entre otros. Barrera junto al cuerpo de

concejales estudiaron el ingreso a la Policía local que tendrá como objetivo fortalecer la prevención del delito a nivel municipal y potenciar la descentralización operativa de la policía bonaerense. El pedido de adhesión será inminente, para que luego sea tratado en el HCD. Posteriormente el Jefe Comunal, Barrera decidió adherir al Programa Pocrear, avanzando en la firma del convenio. También, promulgará una ordenan-

za que eximirá del pago de derechos de obra y construcción para todas las personas que han sido beneficiarias del crédito Procear. La firma y la promulgación fueron efectuadas, ante la presencia del Concejal Sebastián Álvarez, que a la vez es Jefe del Anses local. De la reunión participaron la Concejal, Adriana Migliorisi; Adriana Molina; Candelaria Alonso y los Concejales Fernando Acebal; Sebastián Alvarez y Alberto Guglielmini.

Exposición Internacional de El Intendente junto a los concejales.-

Organización de Eventos y Turismo de Reuniones Los días 12, 13 y 14 de agosto, en el Centro Costa Salguero, Villa Gesell está participando de la Expo Eventos, Exposición Internacional de Organización de Eventos y Turismo de Reuniones que convoca a los más importantes organizadores de eventos de América Latina con el fin de continuar posicionando a nuestra ciudad como destino de reuniones (congresos, convenciones, ferias y exposiciones). La Secretaria de Turismo participará de rondas de negocios con distintos organizadores, ofreciendo la infraestructura con la

que la cuenta en tal sentido; hoteles de 3 y 4 estrellas con salones desde 50 hasta 500 personas y el Centro de Convenciones, con capacidad para 2500 personas y con las dimensiones e instalaciones ideales para realizar ferias y exposiciones.

Las olimpiadas de las Obras Sociales en Villa Gesell El Intendente Municipal, Gustavo Barrera junto al Director de deportes, Carlos Churrupit se reunieron con los delegados de distintas obras sociales de la Argentina para acordar la realización de las Olimpiadas de las Obras Sociales. De la misma, participó Jorge Pumo, representante de IOMA, quien se encontraba junto a delegados de otras obras sociales, se encontraban muy a gusto por la realización de dicho evento en Villa Gesell. Debido a que el mismo, convoca

a 21 provincias y muchos de los participantes no conocen el mar, por lo que la realización en la ciudad dará un plus significativo al evento.

La realización de dichas olimpiadas, de las que participarán más de 1500 personas, se llevarán a cabo entre el 24 y el 28 de Noviembre.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD Removieron la garita del acceso ROBO en la CALLE

Convocatoria a Asamblea General Ordinaria

Tras una preocupación local, el concejal Hernán Luna presentó un proyecto de resolución que será tratado en la próxima sesión del día lunes 18 de agosto. La misma contiene un pedido de informe en el cual se busca conocer el motivo por el cual fue removida la garita de control policial del punto de acceso norte. El expediente va dirigido a Ejecutivo Municipal ya que es sabida la deficiencia en materia de seguridad del ejecutivo provincial, y es de notorio conocimiento la

relevancia que tienen los intendentes en materia de seguridad. La preocupación de los vecinos se hizo notoria el sábado cuando llegaron varios llamados acerca de esta particularidad ya que es una manera de prevenir hechos delictivos y de frenar el raid delictivo que se sucede en toda la región, el proyecto de resolución contempla también se remita una copia al ministerio de Seguridad provincial para que también responda sobre dicho retiro.

Un robo a mano armada se concretó en la tarde noche del sábado en Paseo 105 y Circunvalación, cuando dos sujetos a bordo de una motocicleta redujeron al conductor de una distribuidora de Pinamar, a quien lograron llevarle la recaudación, una mochila y el celular. En tanto que en las cercanías de Paseo 105 y Avenida 7 un comerciante se dio cuenta que un delincuente, que se hacía pasar por cliente intentaba robar mercadería. Por tal motivo, el almacenero lo redujo y llamó a la policía, quien lo demoró por el intento de robo.

La UCI informa

El pasado jueves 7 de Agosto, en nuestra sede, hemos recibido la visita de los Concejales del Frente Cívico y Social, Jorge Martínez Salas, Sergio Cabutti y Maria Elena Oroz. En la misma se nos informaron los avances en materia del proyecto de sanción de una nueva Ordenanza destinada a la creación de una Comisión de Turismo, la cual estará integrada por representantes de las Instituciones que influyen en la economía de nuestro partido, y cuyo objeto será el de decidir tanto a

corto como a largo plazo, las políticas a adoptar en forma estratégica, en materia de Turismo. Aprovechamos la ocasión, para invitar a nuestros asociados y públioc en general, a concurrir a la XXV Winterfest, a celebrarse el próximo Sábado 16 en el Hotel Intersur, entendiendo que es una fiesta que nos pertenece y debemos cuidar, garantizando su éxito año a año y ofreciendo a nuestros visitantes una opción mas por la que elegirnos. Comisión Directiva UCI.

Aero Club Villa Gesell Dando cumplimiento a las disposiciones estatutarias, la Comisión Directiva del Aeroclub Villa Gesell, ha dispuesto el llamado a Asamblea General Ordinaria, a realizarse el día 16 de Agosto del año 2014, a las 15:00 horas en la sede social de la Institución, ubicada en el Aeródromo de la ciudad a fin de considerar el siguiente Orden del día: 1- Designación de dos asambleístas para que conjuntamente con el presidente y el secretario firmen el Acta de la Asamblea. 2- Informe a los asociados de los motivos por los cuales se celebra la Asamblea fuera de término. 3- Consideración de la memoria, estados contables e informe de la comisión revisora de cuentas, correspondiente al Ejercicio N° XXXI, finalizado el 31 de diciembre del 2013. 4- Designación de 3 asambleístas para constituir la Comisión Escrutadora. 5- Renovación total de la Comisión directiva y de la Comisión Revisora de cuentas, por vencimiento de sus mandatos de acuerdo a lo establecido por los estatutos sociales. De los Estatutos: Art. N° 32- «Las Asambleas se celebrarán válidamente con la presencia de la mitad mas uno de los socios con derecho de voto. Una hora después de la fijada para la convocatoria, si antes no se hubiera considerado ese número, se reunirá legalmente constituida con el número de los socios presentes, siempre que no fuera menor al total de los miembros titulares de la Comisión Directiva». Art. N° 34- «Son condiciones esenciales para participar de la asamblea con voz y voto: a) Ser socio activo o vitalicio con una antigüedad en el primer carácter de seis meses como mínimo. b) Encontrarse al día con la tesorería. c) No encontrarse purgando penas disciplinarias».

Ariel Giaconi Secretario / Tomas Alberto Suarez Presidente

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

POLICIALES

POLICIA COMUNAL El Gobernador de la Provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli, confirmó en la jornada del pasado martes que tanto Villa Gesell, como Pinamar y el Partido de La Costa, adhirieron a la Policía Comunal luego de un acto protocolar que se desarrolló en la escuela policial Juan Vucetich de Mar de Ajó. A pesar de que desde el gobierno municipal no estaba confir-

DOS MUJERES ASALTADAS

en su VIVIENDA Dos mujeres mayores de edad fueron objetivo de los delincuentes, quienes a plena luz del día en la jornada del domingo irrumpieron en su vivienda, a mano armada y a cara descubierta. El hecho ocurrió en horas del mediodía en la zona sur de la ciudad de Villa Gesell, cuando sujetos ignorados, ingresaron por una ventana trasera a una casa donde habitan dos mujeres de 87 y 62 años respectivamente, quienes al sentir los ruidos se acercaron hacia la zona desde donde provenían, siendo sorprendidas por estos sujetos, quienes maltrataron y amenazaron a la damnificadas.

Al tomarlas las llevaron hacia la zona del comedor, donde la más joven logro apoderarse de un martillo con el cual pudo golpear a uno de los ladrones, recibiendo la mujer un golpe en su cabeza y otros en la cara, pero pudiendo de este modo lograr que los malvivientes huyeran. El robo no pudo completarse del todo, ya que los ladrones escaparon con una cartera y otras pertenencias. Las mujeres concurrieron a la Municipalidad donde se entrevistaron con el Intendente Municipal contándole lo sucedido y para que este hecho no quede impune y sea investigado.

mado, tras un conferencia, el Gobernador de la Provincia de Buenos Aires aseguró que los tres distritos ya firmaron su adhesión a este nuevo proyecto que es utilizado en localidades

que contaran con más de 70.000 habitantes, cifra que doblega a la población estable de nuestra ciudad. A través de una gacetilla municipal, confirmaron que la comuna busca la adhesión a este programa, que tiene como objeto fortalecer la prevención del delito a nivel municipal y potenciar la descentralización operativa de la policía bonaerense.

Roban varios televisores en un hotel Un insólito hecho delictivo se llevó a cabo en la noche del pasado viernes en un hotel de Paseo 107 y Costanera, cuando al menos dos sujetos mayores de edad tomaron de sorpresa a una empleada del lugar y de manera pronta se alzaron del lugar con televisores y computadoras.

Según pudo saber este medio, el hecho ocurrió cerca de las 20.30 cuando una empleada de limpieza que estaba dentro del lugar escuchó ruidos de una puerta y al llegar a la zona de donde provenían los ruidos, fue sorprendida por los sujetos, quienes la llevaron a un baño y la dejaron encerrada.

Tras luego de moverse con tranquilidad se pudo saber, que los ladrones se alzaron con un total de 21 televisores LCD y con dos computadoras del lugar. La policía de la Comisaría acudió al lugar junto a la Dirección de Seguridad con el objetivo de comenzar a investigar el hecho.

DETENIDO CUANDO INTENTABA INGRESAR AUNA CASA Efectivos policiales de la comisaría Primera de Villa Gesell llevaron adelante la detención de un sujeto oriundo de la localidad y mayor de edad, quien estaba en cercanías a una vivienda actuando en actitud sospechosa. El hecho se registró en la zona de Paseo 112 entre las Avenidas 28 y 28 bis, luego de que un vecino del lugar viera a dos individuos que estaban actuando en actitud delictiva, por lo que alertó de manera inmediata al número de emergencia 911, por lo que se produjo la inmediata llegada de los efectivos policiales, quienes lograron aprender al sujeto de 23 años, mientras que su cómplice, quien estaba actuando de campana logró darse a la fuga. La justicia le inició una causa por «robo en grado de tentativa» ya que no pudo concretar el cometido. Por otro lado dos personas mayores de edad fueron aprehendidas, ya que estarían usurpando parte de un terreno perteneciente a la familia Gesell ubicado en Avenida 4 y PPaseo 152. Los sujetos habían armado una casilla en el fondo del terreno en donde vivían solos, situación la cual irritó a los vecinos del barrio, quienes solicitaron la presencia policial. Los dos ocupantes fueron aprehendidos y puestos a disposición de la justicia, la cual debe determinar sobre su situación procesal.

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

VISTO y OIDO

Volvió el fútbol grande. Grande es un decir, porque este torneo no tendrá descenso, razón por la cual no tiene mucho interés VYO De acuerdo con una página de Internet, en Villa Gesell conviven más de 70 especies animales, sin contar los peces VYO A veces, en algunos ambientes municipales «se puede cortar el aire con un cuchillo». Sólo faltan los «probadores de comida» (café, en estos casos), como en la corte de los Borgia VYO Gremios que hacen huelgas hay muchos, pero quién podrá recordar cuándo fue la última vez, antes del domingo pasado, que hicieron huelga los empleados de salas de cine VYO Ahora en serio. Es necesario que se explique científicamente la presencia de mosquitos en esta época del año VYO Algunos números para comparar. En 1950, la Villa tenía 500 habitantes; en 1974 -24 años después-, 12.000 y ahora, 64 años más tarde, ronda los 42.000 (cifras estimadas) VYO Chispita y el Bebote, en algún momento, fueron acérrimos adversarios en la interna de la UCR. Hoy por hoy, van en una lista de unidad, a nivel local y -casi con seguridad-, los radicales de la línea de Chispita, votarán al Bebote, en la interna provincial, porque va de vice presidente de Ricardo Alfonsín. Léalo despacio, que así lo va a entender mejor VYO ¿Una «empresa» vive en eternos problemas económicos financieros y de mantener sobre ascuas a sus empleados, jugando a pagarles o no? ¿No será el momento de terminar con las empresas pobres de empresarios ricos? Digo, de pronto, me parece VYO Es lamentable ver como pasan sin pena ni gloria, las fechas relacionadas con las Invasiones Inglesas y la Reconquista de Buenos Aires, entre otras que deberían ser recordadas mucho mejor VYO ¡Qué feito se puso el mar, el martes por la tarde! VYO La pista pasó el control de calidad, se trabaja mucho en la terminal aérea, hay equipos de ayuda a la aeronavegación; por lo visto solo falta que comiencen a llegar las líneas aéreas. Dale, Alfre VYO Al parecer, las tareas de la Policía Municipal o de Aproximación, serán las de seguridad en las cuadrículas en que está dividida la ciudad, violencia familiar y contravenciones. En Gesell serían unos 60 efectivos VYO El César dijo:»Roma no paga traidores» y mandó matar a un enemigo que quería pasarse a sus filas. ¡Menos mal que esa costumbre se dejó de lado hace años! VYO ¿Se dio cuenta que falta menos de un año para las PASO? VYO Hermético. Habían prometido poner líneas rotativas, pero todavía no pasa nada. Ser atendido por teléfono, para saber cuándo se reiniciará el servicio, sigue siendo una lucha VYO Aun no he logrado saber qué habrá pasado con la Tarjeta Turística Villa Gesell VYO Los pinares en invierno, parece que se vuelven mágicos. Dejando de lado la discutible calidad de esa frase, vale la pena caminar por ellos, bajo el tibio sol invernal VYO Todavía no hay información de cómo marcha el tema «recuperación de patrimonio dinerario», por parte de la C.D. de Bomberos Voluntarios VYO.-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

DEPORTES

Los chicos del básquet del Club Español regresaron a la actividad con dos fechas del torneo regional, midiéndose el viernes ante Maipú, mientras que el sábado jugaron con Ayacucho. Este fin de semana continúa la actividad para los más chicos, mientras que los más grandes jugarán su primer partido por la fase de Copa de Oro en San Bernardo.

GRAN REGRESO

Deporte para Todos

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

BASQUET

INICIO DE LAS ACTIVIDADES Los chicos del Club Español, tuvieron el pasado fin de semana el inicio de las actividades correspondientes al segundo semestre del año y durante sábado y domingo las U12, U13 y U15 jugaron partidos por la Liga Regional ante la Escuela Municipal de Maipú y el Cef. de Ayacucho. En lo que fueron los partidos jugados en la jornada del viernes, correspondiente a partidos atrasados por la primera rueda del certamen regional, los conducidos por Elvio Jorge cayeron ante los maipuenses en los dos partidos jugados. El primer turno fue de los U12, donde la visita se impuso por 43 a 41 y en el segundo término los U13 el triunfo también fue para los de Maipú por 49 a 35. En tanto que en la mañana del sábado se jugó la quinta y última fecha de la primera rueda torneo regional y los triunfos fueron amplios para los locales ante los de Ayacucho. La jornada arrancó con los U12 desde las 10, donde los locales se impusieron clara-

mente por 74 a 19, luego en U13 fue triunfo rotundo por 75 a 27 y el tercer turno fue para los U15, con una victoria por parte de los locales que se quedaron con el triunfo por 73 a 48. De este modo los chicos cerraron jornada doble deportiva, pudiendo ver en el último de los partidos jugados el sábado un cotejo amistoso válido para la categoría U17, donde los de Español se impusieron por 62 a 29 ante Social Pinamar. Por la primera fecha de las revanchas del torneo regional, el 30 agosto Español será visitante del Polideportivo Municipal de Mar Chiquita, teniendo sus respectivos partidos, las categorías u12, u13, u15 y u17. Por otro lado este domingo se disputará el primer partido correspondiente a la fase regular del torneo de mayores, en donde el elenco del Español, dirigido por José Batista se medirá en la localidad de San Bernardo al EET N°1 de Santa Teresita, en lo que será uno de los juegos correspondientes a la zona A, Buscando ser uno de los 4 equipos que logren acce-

der a la última fase y poder luchar por el título. Los dirigidos por Batista lograron en la última fecha del tor-

Los chicos del básquet iniciaron con todo las actividades.-

Triunfo ante Ayacucho en la jornada del sábado.-

neo regular ingresar a la fase de clasificación y ahora van en búsqueda del título, aunque tendrán tres cruces complicados,

ya que también en su grupo se encuentra Social Pinamar, que ganó de punta a punta el torneo primario.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

DEPORTES

FUTBOL

ATLETICO GANO EL PREMIO La Unión Deportiva Regional del Tuyú llegará este fin de semana a su final y en lo que será la segunda final, Atlético Villa Gesell recibirá a partir de las 15 en el estadio Carlos Idaho Gesell a Social Mar de Ajó, elenco al cual en el primer partido jugado en La Costa lo derrotó por 1 a 0. En el primer duelo de ida disputado en el estadio de Social Mar de Ajó, Atlético Villa Gesell, conducido por Flavio Simonetti, logró conseguir un gran triunfo, luego de que gracias al tanto conseguido por Luciano Sabalette se diera el zarpazo tras vencer por la mínima diferencia a uno de los rivales más duros de la región y ahora todo se definirá el domingo venidero en el estadio Carlos Idaho Gesell. A los 35 minutos el delantero canario, quien ocupó el lugar de Nicolás Turienzo, expulsado en el partido de vuelta ante CADU, le abrió, al equipo geselino, las puertas a un nuevo título en la Unión regional,

certamen el cual brinda una nueva plaza para el torneo Federal C, lugar que tanto Atlético como Social Mar de Ajó ya tienen ganados por haber salido campeón en sus respectivas ligas. Con este triunfo, el elenco geselino sigue manteniendo el invicto que se mantuvo desde el final del torneo apertura donde se han conseguido una buena cantidad de victorias y una única igualdad, siendo esta ante Nuevo Amanecer de Ostende en la última fecha del torneo de la Liga Madariaguense, donde en esa oportunidad Sabalette fue el salvador del invicto, logrando sobre el final del partido la paridad. En lo que respecta a la vuelta, Atlético viene con ventaja no sólo favorable en el resultado, sino que también por el lado de los visitantes habrá cambios, ya que se fueron expulsados el arquero Nahuel Caprari y el defensor González, ventaja que supo aprovechar el «canario» en condición de visitante, además para este partido Flavio Simonetti podrá contar nuevamente con Nicolás Turienzo (expulsado ante CADU) y con Gastón Vázquez, quien fue el enlace de los partidos de Liga y que no pudo disputarla Unión por una sanción disciplinaria que se le impuso desde el tribunal de La Costa luego de los disturbios del pasado año ante Villa Clelia.

Atlético ganó y define en casa.-

DEFENSORES DE VALERIA EMPATO EN AYACUCHO Contando con la participación del geselino Iván Blanco, Defensores de Valeria del Mar sigue haciendo su preparación de cara al torneo Federal B que se iniciará en septiembre y en lo que fue un nuevo partido amistoso con equipos de su propia divisional, logró la paridad ante Sarmiento de Ayacucho por 1 a 1, teniendo los de Damilano la difícil tarea de revertir el resultado ya que en el primer tiempo, terminó 1-0 arriba Sarmiento. En el segundo, empató Defensores. El gol para Defensores de Valeria lo marcó Isaias Rivas Florentin. Los once que paró Damilano fueron Roberto Cardozo; Lázaro Dragojevic, Darío Giménez, Nacho Prado, Brian Vázquez; Iván Blanco, Cristian Velázquez, Nico Vergez, Ballack Minka; Isaias Rivas Florentin y Darío Escola. (4 4 2) En el complemento ingresaron Walter Gari por Cardozo, Castulo Belarte por Ballack Minka y Lucas Striker por Brian Vázquez.

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

FUTBOL

AMISTOSOS En cotejos jugados en la jornada del sábado, Deportivo Marroquí jugó su primer partido amistoso y en el estadio del Polideportivo de Pinamar igualó en 1 ante Nuevo Amanecer de Ostende. El elenco geselino que ingresará a disputar el torneo de la Liga Madariaguense a partir del certamen clausura hizo su primera práctica ante un equipo del certamen y ha logrado tener un gran juego. En el primer tiempo se fue al descanso perdiendo por uno a cero, pero en el segundo logró poner la paridad tras un tiro penal bien ejecutado por Marcelo Fleitas. Los conducidos por Alfonso «Quique» Villamón fueron: Palacio, Irala, Colman, Garmendia, Cóceres, Pablo Fleitas, Molina,

García, Marcelo Fleitas, Leandro González y Servín. Mientras que en Villa Gesell San Lorenzo igualó por la mínima ante El Porvenir de La Costa, en un cotejo que se jugó en el estadio de La Carmencita y en donde Federico Vergara fue el goleador de los geselinos. Tanto Marroquí, que en la jornada del martes fue oficializado por la Liga Madariaguense y San Lorenzo, llevaron adelante estos partidos amistosos con la finalidad de hacer los ajustes necesarios de cara a lo que será el duro torneo clausura que iniciará una vez que la Unión Deportiva Regional llegue a su culminación, este venidero 17 en el Carlos Idaho Gesell.

SIGUEN EN LO ALTO

El elenco femenino del Polideportivo de Villa Gesell, sigue mirando a todos desde arriba en el torneo que promociona la Liga Madariaguense de Fútbol, luego de que en la jornada del pasado sábado lograran en General Madariaga lograr un importante triunfo ante San Vicente de Pinamar, por dos a cero y de este modo se mantienen peleando de manera firme la primera posición con El León de la localidad gaucha que también viene manteniendo buenos resultados y en donde la definición se especula que sea entre las geselinas y las «Zorrinas».

GOLF

4TA. FECHA DEL TEE GOLF El experimentado Felipe Carrozzino logró quedarse con la cuarta fecha del torneo denominado TEE Golf, completando el recorrido con un total de 68 golpes, en la categoría que va de 0 a 12 de hándicap, quedando secundado por Fabián Quintana con 69 y Pablo Heizenrreder con 71. El certamen que contó con la participación de unos 54 golfistas quienes estuvieron compitiendo en los links del Villa Gesell Golf

Club y que formaron parte de este torneo que se dividió en cuatros categorías (tres para caballeros y una para damas). En lo que fue la categoría de 13 a 20 el vencedor del torneo fue Jorge Fuhr con 68, seguido de Favio Gago (71), Mario Avalos (72), mientras que en 21

Las chicas siguen en lo alto.-

La tercera fecha de los partidos de vuelta del torneo femenino de fútbol, se jugó el pasado sábado en jornada completa en la cancha de El León, donde las conducidas por Juan Olivares, lograron quedarse con los tres puntos para seguir sien-

do líderes del campeonato. El primer partido fue entre Nuevo Amanecer y Deportivo Pinamar, y el cierre entre El León y Defensores de Valeria del Mar, teniendo victoria para las locales que no quieren perder pisada en la puja por el título.

a 36 Gabriel Aizemberg con 68 fue en vencedor de la prueba y lo siguieron Claudio Sáez (69), Alfredo Brañeiro (73). En la categoría de las mujeres las que mejor se clasificaron fueron: Mirta Panuncio con 74, Gisela Geist (74) y Julia Kalogerías (74).

1) PROMOCIÓN VÁLIDA EN LA ARGENTINA DESDE EL 24/07/14 AL 24/09/14, AMBAS FECHAS INCLUSIVE Y SIEMPRE QUE SE MANTENGA VIGENTE EL PLAN PROCREAUTO INSTAURADO POR EL GOBIERNO NACIONAL PARA COMPRAS CONVENCIONALES DEL VEHICULO FLUENCE CONFORT PLUS ABS, AIR BAG CONDUCTOR Y PASAJERO, MOTOR 1.6L, 16V, NAFTA, ORIGEN: ARGENTINA. PRECIO PÚBLICO: $170.500 BONIFICACIÓN CONCESIONARIO: $4.000. PRECIO FINAL: $166.500. EL PRECIO INCLUYE IVA Y LA BONIFICACIÓN EXCLUSIVAMENTE OTORGADA POR LA RED DE CONCESIONARIOS OFICIALES RENAULT. NO INCLUYE FLETE NI PATENTAMIENTO. EN VENTA EN TODA LA RED DE CONCESIONARIOS OFICIALES RENAULT, CONSULTE ALLÍ POR OTROS MODELOS DE LA GAMA FLUENCE Y CARACTERÍSTICAS DE LOS MISMOS. LAS IMÁGENES SON A TÍTULO ILUSTRATIVO Y CARECEN DE CARÁCTER VINCULANTE PARA EL FABRICANTE. RENAULT ARGENTINA S.A., F.J.S.M. DE ORO 1744, CAPITAL FEDERAL. 2) PROMOCIÓN VÁLIDA EN TODA LA RED DE CONCESIONARIOS OFICIALES RENAULT DE ARGENTINA DESDE EL 24/07/2014 AL 24/09/2014 INCLUSIVE Y SIEMPRE QUE SE MANTENGA VIGENTE EL PLAN PROCREAUTO INSTAURADO POR EL GOBIERNO NACIONAL. RENAULT FLUENCE 0 KM EN VERSIONES: FLUENCE 1.6 16V CONFORT PLUS. FLUENCE DYNAMIQUE 2.0, FLUENCE LUXE 2.0 13/14, FLUENCE 2.0 16V LUXE R-LINK, FLUENCE 2.0 16V LUXE R-LINK CUIR, FLUENCE PRIVILÈGE 2.0 13/14, FLUENCE 2.0 16V PRIVILÈGE. MONEDA: PESOS. TIPO DE TASA: FIJA LOS PRIMEROS 36 MESES Y VARIABLE A PARTIR DEL MES 37. PLAZO: HASTA 60 MESES. PARA CLIENTES CON CUENTA SUELDO EN EL BANCO NACION TASA NOMINAL ANUAL (TNA): 17% Y 19 % PARA CLIENTES DE CARTERA GENERAL. COSTO FINANCIERO TOTAL (CFT) PARA CLIENTES CON CUENTA SUELDO BANCO NACION TASA NOMINAL ANUAL (TNA) 23,30% Y TASA EFECTIVA ANUAL (TEA) 25,95% Y PARA CLIENTES CARTERA GENERAL TNA 25,75% Y TEA 29,02%. MONTO MÁXIMO A FINANCIAR: HASTA 90% DEL VALOR DEL VEHÍCULO. EL CFT Y LAS CUOTAS INCLUYEN CAPITAL, INTERESES, IVA SOBRE INTERESES Y SEGURO DE VIDA (0,20% PARA MENORES DE 65 AÑOS Y 0,40 PARA MAYORES DE 65 AÑOS SOBRE SALDO DE DEUDA DE CAPITAL). NO INCLUYE SEGURO DEL AUTO. EL CRÉDITO ESTÁ SUJETO A LA APROBACIÓN DEL BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

DEPORTES

VOLEY

AMISTOSOS DEL ESPAÑOL EN MDQ Las categorías Sub 18 y Mayores del Club Español, estuvieron el pasado sábado jugando un partido amistoso ante el Instituto Albert Einstein de Mar del Plata, donde los resultados no fueron favorables para las conducidas por el Profeso Mauricio Palacio. En categoría sub 18 las marpla-tenses se impusieron por 3 a 0, con parciales de 25 a 17; 25 a 14 y 25 a 19. El Profesor palacio afirmó que las chicas tuvieron un buen rendimiento deportivo, pudieron igualar las condiciones en cada uno de los partidos, pero las de Mar del Plata, quienes son también las campeonas de la Liga Provincial de Voley, supieron cómo aumentar los parciales hasta dejarlos en su poder.

En primera división la victoria también fue para las de Mar del Plata por 3 a 1 con parciales de 25 a 18; 25 a 20; 24 a 26 y 25 a 19. El desarrollo fue parejo pero el potencial físico fue superior a las de nuestra ciudad y los Sets fueron parejos hasta los 15 de juego en donde las geselinas no podían mantener el palo a palo y se escapaban en el desarrollo final de los sets. En lo que respecta a las actividades que se vienen de cara al segundo semestre del año, el profesor Palacio afirmó que existen grandes posibilidades de participar en la Liga marplatense en el segundo semestre tras la invitación de las autoridades de dicha la liga, además de continuar su participación en la Liga Regional del Sudeste, donde se encuentran liderando la tabla de posiciones en la zona B, lugar que le permitiría al finalizar el certamen estar disputando por la Copa de Oro, junto a los elencos de Mar del Plata y el Polideportivo de Villa Gesell.

Las sub 18 previo al partido en Mar del Plata.-

TORNEO INTERPROVINCIAL AUTOMOVILISMO EL MAR Y SIERRAS PASO POR BENITO JUAREZ Este fin de semana, Villa Gesell recibirá, a Producciones Deportivas, quienes desde el viernes y hasta el venidero lunes estarán llevando adelante la disputa de un nuevo torneo interprovincial en esta ocasión válidos para las categorías sub21, donde se estima la llegada de unos 20 equipos, sumados a los de nuestra ciudad tanto en los masculinos como femeninos. Regresan las actividades luego del receso invernal y la Dirección de Deportes de la Municipalidad de Villa Gesell de manera conjunta con Producciones Deportivas estarán llevando adelante en las instalaciones del Polideportivo de nuestra ciudad un nuevo torneo interprovincial.

Durante el fin de semana y bajo un clima que acompañó de la mejor forma, se desarrolló con gran éxito la primera edición del rally ciudad de Benito Juárez. En lo estrictamente deportivo, el experimentado Ariel Robbiani, con el Mitsubishi, se quedó con el triunfo en la general y por ende en la divisional N4, seguido por Heiland y D Hérnandez. En cuanto al resto de las categorías, Claudio Tambascio se impuso en la N4 Light, Cristian Castelo logra el primer triunfo sobre

un Junior y el madariaguense Germán Manzo ganó su segunda carrera en la Clase A. En la A Light el triunfo quedó para el tandilense Mario Martín, el debutante local, Pablo Brazola logró la victoria en la N3, Gonzalo Teruel en la N2, Pedro Ochoa obtuvo el cuarto triunfo consecutivo en la N1 y Leandro Agüero se llevó el éxito en la categoría ZM.

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

RUGBY

BUSCANDO UN NUEVO TRIUNFO El plantel superior del Villa Gesell Rugby Club tendrá este sábado su segunda presentación en el torneo regional Pampeano B, cuando en condición de local por la tercera fecha reciba a El Nacional de Bahía Blanca.

Los conducidos por Juan Bautista Cruz, tuvieron un buen inicio de torneo y en la primera fecha lograron un gran triunfo ante Pueyrredón de mar del Plata por 20 a 18 además de haber sumado punto bonus y aho-

ra este sábado reciben a los bahienses, luego de haber quedado libre en la segunda fecha jugada el pasado fin de semana, donde El Nacional de local derrotó por 28 a 26 a Pueyrredón de Mar del Plata.

BRENDA SENDIN FUE SELECCIONADA POR UNION DE RUGBY Cinco jugadoras de la región fueron seleccionadas durante la clínica deportiva dictada por Miguel Sero y a partir de esta semana estarán incluidas para trabajar en el Centro Integral de Alto Rendimiento (CIAR), programa que es promovido desde la Unión Argentina de Rugby (UAR), y que tiene como objeto la capacitación y el progreso de esta disciplina en la rama femenina, y entre las elegidas está la geselina Brenda Sendín. Desde el año pasado se encuentran trabajando las marplatenses Rocío Álvarez Griffin y Valeria Montero (de Comercial), en el Plan de Alto Rendimiento de la UAR, con la salvedad de que Montero cambió de Club y ahora está en La Plata Rugby. Ahora se suman otras cinco mujeres, que son Ayelén Sánchez, Gisela Ortubia, Verano Sotelo y Rocío Mancini (de Comercial) y la capitana de Villa Gesell, Brenda Sendín. La capitana de «Las Cobras» de Villa Gesell juega de medio scrum, y los entrenadores destacaron que tiene grandes condiciones que demostró en los distintos regionales y que hacían una cuestión indispensable su incorporación al CIAR. El próximo lunes las jugadoras serán citadas para su primera práctica, en lo que será un avance muy importante para lo que será el Nacional de Clubes y poder «pelear» de igual a igual contra otras jugadoras, como las de URBA, Tucumán, Córdoba y Santa Fe, que ya desde hace tiempo se encuentran en los distintos Centros de Alto Rendimiento o academias.

Brenda Sendin seleccionada por la UNión Marplatense.-

TENIS DE MESA

A LA COPA CIUDAD Los representantes del Club de Caza y Pesca estarán formando parte del Torneo Ciudad de Buenos Aires, que se desarrollará este venidero sábado en el CENARD, donde estarán participando Mauro Rossi, Gabriel Canchelara, Pablo krotsch y Franco Oliva. Los geselinos estarán siendo partícipes de este certamen que pone a prueba a los mejores exponentes, buscando estar en los primeros planos, tal como lo hacen en las diferentes competencias organizadas por el TMT regional.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

DEPORTES

JUDO

JESICA RAO 2DA. EN CORDOBA La judoca geselina Jesica Rao, logró una buena performance en lo que fue la disputa del torneo Nacional Centro de la República, desarrollado el fin de semana pasado que fue desde el 8 al 10 en la localidad de Embalse en Río Tercero. La 25° edición contó con la presencia del Seleccionado Nacional entre ellos la presencia de la judoca de nuestra ciudad, quien se ubicó en el segundo lugar de la categoría Senior menos de 52kg, luego de caer en la final ante Romina Aqueveque de la localidad de Cinco Saltos.

GUSTAVO DIEZ CONVOCADO

A pesar de no haber logrado el primer lugar, la buena actuación de la geselina, quien estuvo haciendo entrenamientos en Japón, le llevó a estar en la final de su categoría y tras haber obtenido la victorias en los combates previos, sumó una buena cantidad de puntos, ya que este certamen era sumatorio para aquellos deportistas que son parte de la selección y que buscan estar representando a su País en las competencias a nivel Internacional. Rao quiere agradecer a quienes le brindan una mano con sus sponsor para poder llevar adelante sus sueños deportivos, como familiares amigos y al jefe comunal quien también le brinda ayuda para poder estar en cada competencia nacional e internacional.

Gustavo Diez elegido para el reprsentativo nacional.-

La geselina Jesica Rao subcampeona en Córdoba.-

La Confederación Argentina de Judo ha designado al Maestro Aníbal Janeiro y al Profesor Gustavo Diez para participar representando a nuestro país, en el Seminario Internacional para Entrenadores de Desarrollo. El mismo tendrá lugar en la ciudad de Bucaramanga, Colombia, del 16 al 20 de Agosto de 2014, Este evento forma parte de los Programas del Plan Estratégico de la Confederación Panamericana de Judo, que se está desarrollando el presente año. Su objetivo es contribuir con el desarrollo de los conocimientos de los Señores Profesores que trabajan con los niños y jóvenes de nuestros países, con la finalidad de fortalecer las bases, a fin de conseguir un desarrollo sostenible de nuestro deporte.

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

KARTING

JUEGOS 2014

ATLETISMO

PALAZZO HIZO PODIO

BA LA PROVINCIA

DANIEL DIAZ

Hernán Palazzo volvió a ser protagonista de una carrera del nacional, al subir al segundo escalón del podio en el trazado Aprakart de Formosa, donde se desarrolló la cuarta fecha del Campeonato Argentino.

El vencedor de la categoría Sudam Junior fue Lautaro Piñeiro y segundo quedó el joven piloto geselino, que la luchó desde atrás al haber quedado octavo en clasificación y lograr avanzar tanto en las series como en la final.

POLIDEPORTIVO

CAPACITACION EN GESTION Y PROYECTO DEPORTIVO Durante tres días de la semana pasada, la Licenciada Claudia Gómez, quien se desempeña en el ENARD dependiente de la Secretaría de Deportes de la Nación, Ministerio de Desarrollo Social, dictó una Capacitación en Gestión y Proyecto Deportivo, destinado a la Dirección de Deportes de la Municipalidad de Villa Gesell, como a todos los dirigentes de Instituciones Deportivas de la ciudad. Durante las jornadas en las que se desarrolló la capacitación realizada en las instalaciones del Polideportivo Municipal la Licenciada Claudia Gómez profundizó en la capacitación a

todos aquellos involucrados en la gestión deportiva, con el objetivo de la realización del primer plan de deportes de la Municipalidad de Villa Gesell, el cual será presentado a la brevedad. El Director de Deportes de la Municipalidad de Villa Gesell, Carlos Churrupit, quien participó de la Capacitación en Gestión y Proyecto Deportivo, destacó la importancia de contar con este tipo de actividades con profesionales del ENARD y la Secretaría de Deportes de la Nación, Ministerio de Desarrollo Social. Además de felicitar a las autoridades de las instituciones geselinas presentes.

Esta semana comenzaron las eliminatorias de distintas disciplinas de los Juegos Buenos Aires La Provincia 2014. Con la disputa del tenis de mesa en Madariaga en todas las categorías, como también con la etapa local de hockey desde las 10 en el Villa Gesell Golf Club. En tanto que este martes la etapa regional en competencia tiene previsto la disputa de todas las categorías de tenis en Dolores, mientras que en Villa Gesell se desarrollará la etapa local de básquet 3 x 3 desde las 9 horas en el Polideportivo Municipal. Además este jueves se disputará la clasificación de handball femenino categoría juveniles en Mar de Ajó, mientras que el viernes el hockey masculino tendrá su eliminatoria en Ayacucho en todas sus categorías. En lo que respecta al tenis de mesa, en la jornada del pasado lunes, en la localidad de General Madariaga se disputó la fase interregional, donde en la categoría menores el jugador del Club de Pesca, Caza y Náutica de Villa Gesell, entrenado por Pablo Krotsch, Emir Vieyra logró la clasificación a la siguiente fase, objetivo que no pudo cumplir su compañero Pablo Calcaterra en la divisional cadetes.

El atleta geselino se apropió del título provincial en la categoría sub 23 en la prueba de 5 mil metros llanos en lo que fue la undécima edición del Campeonato Provincial de Atletismo Sub 23 que se desarrolló en el Estadio Atlético «Justo E. Román» de la localidad de Mar del Plata. Daniel Díaz el juvenil atleta de nuestra ciudad, es entrenado por Ezequiel Monin de JM Corredores de Mar del Plata y representa nuestra ciudad, obteniendo el primer puesto en el certamen Provincial, triunfo que lo deja como uno de los fuertes candidatos para estar participando del campeonato Nacional de Atletismo que se desarrollará en el Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo el venidero 7 de septiembre, siendo clasificatorio para el Sudamericano de la categoría que se disputará a fines de octubre en Uruguay. Díaz entrena en la pista de atletismo del Polideportivo de nuestra ciudad, poniendo un gran esfuerzo para poder estar presente en cada competencia y buscando sponsor que lo puedan ayudar para poder afrontar las diferentes carreras, sabiendo que son en diferentes partes del País y que cada una posee una inscripción o un viaje que se hace difícil se solventar por esfuerzo propio. El atleta geselino hace un año que está siendo parte de esta disciplina, habiendo iniciado sus pasos en las diferentes pruebas de la región, donde fue avistado por quien ahora es su entrenador y que lo incentivo por su potencial a poder participar de estas carreras, dejando demostrado en esta última carrera del pasado fin de semana que posee un gran potencial en la disciplina de los 5 mil metros llanos.

CAMPEON PROVINCIAL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

SOCIEDAD 5ª Fiesta Patronal Virgen de la Luz Programación cultural Sábado 16 de agosto. Museo y Archivo Histórico Municipal. 11 horas. Alameda 202 y Calle 303. En caso de lluvia o clima adverso, el acontecimiento se realizará en el Centro Cultural Pipach, Avenida Buenos Aires y Playa. (Confirmaremos el lugar, el día anterior a última hora) Presentación del LIBRO “NUESTRA MEMORIA DONDE CONVIVEN EL PASADO Y EL PRESENTE”. Carlos Manuel Rodríguez. Relato de historias y vivencias a lo largo de 23 años del Museo hecho por su comunidad. Domingo 17 de agosto. Casa de la Cultura. Avenida 3 Nº 874, 21 horas Tributo a Pink Floyd. PRISMA. Espectacular producción en vivo de una banda que captura nota por nota detalles y momentos muy Pink… muy floyd, paseando por los temas más destacados y perdurables en la historia de la música, Wish You Where Here, Money,

Comfortably Numb, The Wall. Escena, clima y sentimiento de los shows de Pink Floyd. En los jardines del Chalet de don Carlos. 14 horas. Actividad para niños hasta 12 años. Concurso de Manchas. manchARTE. Impulsados por la música y un texto motivador caracterizado por Sebastián Trimarchi, actor y acróbata geselinos, los niños expresarán en papel el sentido de las palabras y colores. Coordina la plástica la Prof. Graciela Baldini acompañados por Personal de la Secretaría. Lunes, 18 de agosto. Casa de la Cultura. Teatro. 19:00 horas. “INTIMIDAD INDECENTE” Arnaldo André y Marta González. Obra de teatro a confirmar por su representante. André modifica su cuerpo y rostro para interpretar a un anciano de 90 años en un momento de la propuesta que presenta cuatro cuadros. "La obra es muy ágil, dura una hora y

quince minutos, y les aseguro que la gente se divierte. El texto muestra la realidad de la vida, lo que pasa en el proceso de vida de una persona hasta llegar a los 90 años". Martes, 19 de agosto. Centro Cultural Pipach. Avenida Buenos Aires y playa. 18 horas. CONFERENCIA “CUARENTA PLANTAS MEDICINALES DE VILLA GESELL”, a cargo del Dr. Octavio Meneghetti. Organiza el área de la Prevención Socio-educativa, a cargo de la Lic. Alicia Ochoa, dependiente de la Secretaría de Cultura y Educación Municipal. En virtud de la articulación que proponen las políticas que impulsa el gobierno municipal, se suman a la presente convocatoria, la Dirección de Medio Ambiente Municipal y el Programa Pro-Huerta local. Asimismo, a modo de información sobre el disertante, podemos decir que el Dr. Meneghetti es fito-terapeuta e iridólogo internacional, integrante del grupo MSF (Médicos sin Fronteras), quien disertará en esta oportunidad sobre el reconocimiento de cuarenta ejemplares de la flora medicinal local, sus usos y propiedades. Dicha propuesta resulta "a raíz de la promoción de la OMS y sus Estados Miembros en lo que respecta a la medicina tradicional en la atención primaria de salud, animado en la voluntad de dicho organismo en la utilización de la flora autóctona como alternativa de la medicina tradicional”.

Declarada de Interés Municipal, Cultural y Turístico y declarado de Interés Turístico Provincial. Organiza la Asociación Virgen de La Luz presidida por el Sr. Martín Guiot. 09:00 Placa recordatoria, sita en la imagen en Boulevard Silvio Gesell y Paseo 139. Donación de la Secretaria de Cultura y Educación. 10:00 Procesión mariana, con la presencia de más de 40 estandartes de asociaciones católicas italo-argentinas que viajan a nuestra ciudad desde todo el país, salida Plaza Primera Junta. 11:00 Celebración de la Santa Misa en la Parroquia Inmaculada Concepción sita en Avenida Buenos Aires y Paseo 101. Finalmente se agasajará a los peregrinos con un almuerzo.

El destacado evento Mariano contará con la presencia de más de 40 estandartes de asociaciones católicas italo-argentinas que viajan a nuestra ciudad desde todo el país, presidentes representantes de 52 asociaciones y fundaciones italianas católicas, Cuerpo de Caballería, Sindicato de Empleados Municipales de Villa Gesell, y el Cuerpo de Bomberos Voluntarios de nuestra ciudad, los cuales han recibido a la Virgen como su Santa Patrona; representantes de autoridades diplomáticas de la comunidad italiana en nuestro país, Cómites, autoridades eclesiásticas, funcionarios locales y de ciudades vecinas; y gran cantidad de fieles y devotos de la Madre que peregrinan para estar presentes en este evento.

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

En el

Cine Atlantic Sábado 16 Domingo 17 Lunes 18 Relatos salvajes: 18:00, 20:15 y 22:30 horas

CULTURA

Educación para adultos La Secretaría de Extensión de la Universidad Atlántida Argentina informa que se encuentra abierta la inscripción para los cursos gratuitos del Programa Universidades para Adultos Mayores Integrados (UPAMI). Estos cursos buscan realizar

acciones conjuntas que promuevan objetivos educativos, culturales y sociales, que contribuyan a una mejor calidad de vida de los beneficiarios de PAMI; que incentiven su participación en procesos culturales y recreativos; aprovechando su acervo cultural a fin de potenciar su autoestima, y al mismo tiempo, proteger el patrimonio y las tradiciones. En la sede Mar de Ajó, los cursos que se dictan a partir del 11 de agosto son: Computación nivel 3 los martes de 10 a 12. Computación nivel 4 los viernes de 10

a 12. Literatura los martes de 10 a 12. Arte los jueves de 14 a 16. Memoria 1 los jueves 14 a 16. Memoria 2 los martes de 14 a 16. Memoria 3 los miércoles de 14 a 16. Expresiones grupales los martes de 14 a 16. Debate los jueves de 14 a 16. Derechos del adulto mayor los viernes de 14 a 16. Inglés 1 los viernes de 10 a 12. Inglés 2 los miércoles de 10 a 12. Inscripciones: de lunes a viernes de 15 a 17 horas. Diagonal Rivadavia 515. Requisitos de inscripción: fotocopia de DNI y fotocopia del carnet de PAMI.

Clases de apoyo de matemática La Dirección de Educación informa que se dictan clases de matemática para nivel secundario y/o universitario. Las mismas se cursan los días lunes y viernes a partir de las 15.00 ho-ras. Para información dirigirse al Centro Universitario, sito en Avenida 3 N° 1302, tel. 02255 – 478082 / 465586, email: c.u.vg @hotmail.com.

MUNICIPALIDAD DE VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

SALUD Ebola: Estado de “emergencia sanitaria - LA PROVINCIA PREPARA A SUS EQUIPOS DE SALUD -

A raíz del brote de ébola que afecta a África occidental y que motivó a la Organización Mundial de la Salud (OMS) a declararlo “emergencia pública sanitaria internacional”, el ministerio de Salud de la provincia de Buenos Aires coordina acciones de vigilancia epidemiológica con las autoridades nacionales sanitarias y ya prepara al equipo de salud ante la potencial aparición de casos de esta enfermedad. El director provincial de Atención Primaria, Luis Crovetto, explicó que el riesgo sanitario para nuestra región se relaciona únicamente con la posibilidad que ingrese al país un individuo afectado por este virus de alta letalidad. “El contagio se produce por contacto con fluidos de la persona enferma como saliva, semen o vómitos”, detalló. El titular de la cartera sanitaria provincial, Alejandro Collia, informó que, acorde con las

indicaciones emanadas del ministerio de Salud nacional, “las direcciones provinciales de Atención Primaria, de Hospitales y de coordinación de Sistemas Regionales de Salud presentarán el lunes la normatización de los procedimientos, es decir, cómo deberá actuar el equipo de salud frente a la aparición de eventuales casos de esta enfermedad en la Provin-

cia”. El traslado de personas entre nuestro país y aquellos países donde se registra el brote de esta enfermedad no es frecuente. Sin embargo, ante el eventual ingreso de un viajero afectado, “debemos mantener al alerta epidemiológico, difundir las recomendaciones y extremar las medidas que sean necesarias”,

Verduras y Panificados Por gestiones del Intendente Municipal, Dr. Gustavo Barrera y en una labor conjunta con la OMIC (Oficina Municipal de Información al Consumidor) se estableció un cronograma de visitas de camiones de venta de productos dentro del programa “Precios cuidados para todos”. Por lo tanto los camiones de verduras y panificados se establecerán los martes en Paseo 112 y Circunvalación dentro del horario de 8:30 a 17 horas. Los días jueves en Paseo 130 y Boulevard, en el horario de 8:30 a 17 horas. Los días viernes están en Mar Azul, en calle 33 y San Clemente, de 08:30 a 17 horas.

a bajo costo Pro-Huerta El Programa Pro-Huerta informa que el día martes 19 de agosto a las 14 horas en la Asociación Vecinal del Sur de Paseo 135 y Avenida 8 se dictará una capacitación en cría de pollitas BB Negra INTA (ponedoras). Requisito indispensable para poder recibir las pollitas. Dicha capacitación estará a cargo de Claudia Berho, Tec. Pro-Huerta del partido de Lava-

lle, Laura Egea Tec. Pro-Huerta del Partido de la Costa y Andrés Román Tec. de Villa Gesell. Los temas a tratar serán: acondicionamiento del lugar para la recepción de las pollitas, manejo, alimentación, y bioseguridad. Para mayor información comunicarse a: roman.andres@ inta.gob.ar, cel.: 0226715666475.

destacó Crovetto. El ébola es una enfermedad viral muy grave, que se caracteriza por la aparición repentina de fiebre, malestar general, mialgias y cefalea, seguidas de faringitis, vómitos, diarrea y erupción maculo papulosa. En las formas graves y mortales, las lesiones hemorrágicas suelen provocar daño hepático, insuficiencia renal, afección del

Sistema Nervioso Central, choque terminal con disfunción multiorgánica. El modo de transmisión del virus es de persona a persona por contacto directo con la sangre, las secreciones, semen y órganos, o por contacto indirecto con materiales contaminados por dichos líquidos. Fuente: Ministerio de Salud, provincia de Buenos Aires.

Concientización Turística “Somos Parte” Se puso en marcha el Programa de Concientización Turística “Somos Parte” que finalizará el 30 de Septiembre, estando dirigido a todos los niños de 6to año, de las escuelas primarias de nuestra ciudad. El mismo tiene como fin, concientizar a la comunidad educativa sobre la importancia de la actividad turística en Villa Gesell.

A través de distintas clases interactivas, se tiene como objetivo forjar en los niños el sentido y valor de la identidad, la importancia que reviste el buen trato para con el turista que nos visita, y por sobre todo, generar conciencia de respeto y conservación del patrimonio natural y cultural, a sabiendas de que estos son parte fundamental del desarrollo turístico.

Curso de Ama de llaves La Asociación de Hoteles, Restaurantes, Confiterías y Afines de Villa Gesell dictará los días 28 y 29 de Agosto el curso Departamento de Amas de Llave. El Hotel La organización de la empresa está diseñada para que las distintas actividades, primarias (operativas y ventas) y de soporte, estén centradas en la creación de valor para los clientes. Por ello es importante que todos los cola-

boradores tengan el “mismo idioma” en la realización cotidiana de sus tareas. De esta forma se agilizará la tarea de todos y se hará más sencillo mantener la calidad del servicio si todos trabajan bajo los mismos parámetros. Los interesados deberán concurrir a inscribirse en nuestras oficinas de Avenida 3 y Páseo 107, Galeria Lafa-yette, local 22 de lunes a viernes entre las 9 y las 15 horas o telefónicamente al 46-2760/ 7837.

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

Sopa de Letras Sudoku Hay que colocar los números que falten del 1 al 6, sin que se repitan en forma vertical ni en horizontal.

Números a buscar: - 35698 - 102345

- 675710 - 2345

- 9869 - 78904

Las diferencias: Hay que encontrar las 6 diferencias que tienen estas dos imágenes de una hermosa Vaca Lechera.

SOLUCIONES

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

No mires nunca de donde vienes, sino a donde vas.

Hábitos saludables: el mejor regalo para los niños Es un regalo que durará por siempre, porque niños saludables serán adultos sanos que conformarán familias y comunidades saludables. Consejos de la Fundación Cardiológica Argentina. El sobrepeso y la obesidad son unas de las mayores problemáticas a las que deben enfrentarse los niños y adolescentes. Una encuesta del Ministerio de Salud de la Nación, realizada en 2012, arrojó que en Argentina el sobrepeso entre los chicos de 13 y 15 años creció del 24,5 al 28,6%, mientras que la obesidad lo hizo en un 1,5% más que hace cinco años. Es importante saber que las causas que favorecen la obesidad infantil están asociadas al sedentarismo y, particularmente, al consumo de comida industrializada, rica en grasas, azúcares, sodio, y baja en nutrientes. Así, la obesidad se transforma en uno de los principales factores de riesgo para el desarrollo de enfermedades cardiovasculares. ¿Por qué el ejemplo empieza en la familia? * La gran mayoría de los consumidores de tabaco a nivel mundial comenzaron cuando eran adolescentes. Si los padres de un niño fuman, él tiene 3 veces más probabilidades de fumar. * Los niños con sobrepeso y obesidad son propensos a

permanecer en esta condición durante la adultez. Tienen más probabilidades de desarrollar diabetes y enfermedades cardiovasculares a una edad más temprana. * El hábito de realizar actividad física adquirido desde la infancia continúa en la edad adulta. Contribuye a la disminución del riesgo del niño de padecer enfermedad cardíaca y accidente cerebro vascular en el futuro. * Debemos fomentar una alimentación sana, actividad física y la prohibición del consumo de tabaco, ya que niños saludables se convertirán en adultos sanos. ¿Qué hacer para cuidar a los chicos? Te damos algunos consejos que pueden ser de gran ayuda: * Brindar a los chicos opciones de comida más saludable para los recreos del colegio, los cumpleaños o las colaciones en casa. Si tienen a su alcance frutas, cereales, sándwiches de pan integral con verduras grilladas y carnes magras, yogures de bajo contenido graso, jugos naturales y agua (en lugar de gaseosas), es difícil que se nieguen a comerlos. La clave está en que se sientan familiarizados con la comida. Hay que recordar que para que los chicos elijan alimentos saludables fuera de casa, tienen que haberlos comido y elegido dentro de ella.

* Los clásicos snacks no deben estar del todo prohibidos, pero deben dejarse para ocasiones puntuales y en cantidades moderadas. * ¡Es divertido jugar sin la compu! Qué bueno sería que los padres se hagan tiempo para hacer actividad física con sus hijos. Tomarse, al menos, 30 ó 45 minutos por día para jugar con ellos. Fomentarles los juegos en la plaza, andar en bicicleta, correr, saltar, jugar a la mancha... Todo vale cuando de mantenerse activos se trata. * Pactemos con ellos un determinado tiempo de tele y

computadora por día. Acá tampoco se tata de prohibir, sino de moderar. * Los niños deben ser criados en una ambiente donde el estilo de vida saludable sea un hábito. Es importante que desde pequeños estén familiarizados con este concepto y adopten una alimentación sana y equilibrada, consuman diariamente frutas y verduras, y realicen actividad física periódicamente. También, que disminuyan la cantidad de horas frente a la televisión y la computadora. * Debemos explicarles, sobre todo a través de nuestro

ejemplo, cuáles son los hábitos que perjudican su salud, como el tabaquismo y el sedentarismo, para que puedan hacer elecciones saludables a lo largo de su vida. Educar con el ejemplo es la única manera de asegurarnos que nuestros hijos lleven una vida sana. Ese es el regalo más importante que podemos hacerles. ¡Feliz vida para todos los niños! Fuente: http://entremujeres.clarin. com/hogar-y-familia/hijos/dia_del _nino-regalos-salud-hijos-nutri cionejercicio-obesidad-sobrepeso_0_ 1188481252.html

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

27 Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@hotmail.com».

UN FLECHAZO CERTERO Por ALBERTO SANTAMARINA.

Como todos sabemos, la segunda guerra mundial se inició con la invasión de Polonia por parte de las fuerzas alemanas. La idea de Hitler era en realidad llegar a Rusia donde se encontrarían los dos gigantes europeos y se libraría la reina de las batallas. Rusia ya no era la Rusia europea, sino parte de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, lideradas por José Stalin. Se dio en ese momento una dolorosa circunstancia para los polacos ya que mientras sufrían ataques alemanes por el oeste debieron enfrentar también a fuerzas soviéticas por el este toda vez que Stalin ordenó ocupar un corredor polaco que le permitiera llegar a los mares del norte para garantizarse una mejor defensa. Así las cosas los polacos que estaban en condiciones de combatir no podían dirigirse por tierra a otro lugar que no fuera la Unión Soviética donde eran recibidos con total desconfianza. ¿De dónde venía esa desconfianza? De la historia, en primer lugar ya que Polonia y Rusia tuvieron desde siempre frontera común y muchos enfrentamientos por cuestiones territoriales. Pero sobretodo lo que alertaba a Stalin contra los polacos fue el verificar la tenacidad con que éstos se opusieron cuando fueron atacados por el este. Stalin quería garantizarse un frente interno de máxima seguridad porque sabía lo que se avecinaba y al no confiar en los polacos emigrados envió a los hombres a Siberia y a las mujeres las alojó en campamentos en territorio ruso. En Villa Gesell tenemos una vecina que estuvo internada en esos campamentos que se parecían mucho a campos de concentración y que en alguna oportunidad con seguridad nos contará su experiencia. Había también en la frontera otro grupo étnico del que Stalin desconfiaba mucho, eran las familias de origen tártaro o mongol. De éstos desconfiaba por razones históricas temiendo que el nacionalismo ancestral de estos hombres los hiciera cambiar de bando ante eventuales promesas alemanas de independencia o autonomía. Lo cierto es que en un momento dado se encaminaros hacia la lejana Siberia un nutrido grupo de soldados polacos y un no menos nutrido grupo de tártaros que marchaban juntos. En esta convivencia larga y forzada polacos y tártaros encontraron un episodio que fue recordado por ambas nacionalidades y convertido en mito robustecedor de la identidad de cada uno de ellos. Se trataba de un hecho ocurrido en las murallas de Cracovia durante el Siglo XIII. En ese entonces los tártaros o mongoles se expandieron desde las llanuras siberianas hasta Europa por el oeste usando una táctica bélica para ese entonces novedosa e intransferible: el ataque en horda. La horda estaba

formada por miles de guerreros montados en pequeños y resistentes caballitos (Los famosos tarpanes) armados con espada, arco y lanza que atacaban todos juntos y en masa lanzando gritos aterradores con fuerza incontenible. El soldado tártaro había adquirido una habilidad particular que inclinó la balanza de la guerra a su favor: era capaz de disparar su pequeño arco mientras galopaba a toda velocidad. De esta forma y durante casi dos siglos arrasaron cuanto se les pusiera delante constituyéndose en el terror de culturas mucho más avanzadas, como la China que conquistaron rápidamente y dominaron largo tiempo (Marco Polo llegó a China cuando el emperador era mongol). Las nacientes ciudades occidentales opusieron al avance de la horda sus ciudades amuralladas con éxito relativo. El episodio recordado por polacos y tártaros ocurrió, como dijimos, en una de las murallas de Cracovia en cuya parte superior estaba apostado un soldado provisto de una trompeta con la que daba la voz de alarma cuando era necesario. En esa oportunidad el trompetista de Cracovia cumplió adecuadamente su cometido y los defensores se movilizaron de inmediato. El trompetista tocaba y tocaba su instrumento hasta que una flecha disparada por un jinete al galope de su caballo le atravesó la garganta. La escena fue tan impresionante que tártaros y polacos la incorporaron a su historia nacional como autentica epopeya. Los tártaros convirtieron el episodio en versos que constituyeron con el tiempo una canción infantil que estaba vigente en el momento en que los soldados confinados por Stalin intercambiaban experiencias camino a Siberia. Cada tártaro se sentía orgulloso de la habilidad de ese arquero que en el pasado integró la horda invasora de Europa y por eso fue conservado el hecho en una canción infantil, aunque nadie supiera con exactitud ni cuando había ocurrido el combate ni en que lugar había aparecido esa “alta muralla” que la horda no pudo pasar. Por su parte los habitantes de Cracovia conmemoran el acontecimiento mediante una ceremonia que se conserva hasta la actualidad y que se convirtió en una interesante atracción turística. Diariamente y a cada hora del día un trompetista sube a la torre de la Basílica de Santa María, muy alta y con ventanas abiertas a los cuatro puntos cardinales. Se instala alternativamente en cada ventana e interpreta una melodía conocida con el nombre de “hejnal mariacki” que en un momento dado acaba abruptamente como seguramente acabó abruptamente el toque de aquel trompetista en los lejanos tiempos del ataque mongol.

¿Les gustó la historia? Es absolutamente cierta. Hasta la próxima.

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

Carta al Intendente municipal Se busca OBITUARIO Intendente de la Municipalidad de Villa Gesell Sr. Gustavo Barrera Tengo el agrado de dirigirme a usted con motivo de agradecer el subsidio deportivo y la Cobertura Médica que actualmente estoy percibiendo, siendo estos hechos más que importantes para una deportista amateur. Por medio de la presente quiero hacerle extensivo mi agradecimiento, tanto a usted como al Sr. Fernando Acebal, por el continuo apoyo que estoy recibiendo para cumplir con mi proyecto deportivo, y poder pelear para llevar a nuestra ciudad a lo más alto, tanto en el ámbito Nacional como Interna-

cional. Considero que una ciudad crece, en función de los aportes económicos y de gestión que puedan realizarse en el ámbito del deporte. Por tal motivo, pueden estar ustedes seguros, que siempre estaré dispuesta a colaborar para el crecimiento del mismo. El Alto Rendimiento Deportivo es una experiencia que pocos tenemos la posibilidad de vivir, y el orgullo que se siente representando al país es inmenso. Me siento muy feliz de ser una representante de la Selección Nacional de Judo, nacida como deportista a tan temprana edad, en La Villa. La satisfacción de poder desarrollarme en el Alto Rendi-

miento, tiene una gran cuota de responsabilidad y por sobre todo de sacrificio, solo quienes día a día desoímos el cansancio, el agotamiento, y nos focalizamos en los objetivos, podemos valorar el apoyo que nos brindan. Seguiré esforzándome entrenamiento a entrenamiento, para sentirme merecedora de este aporte y poder devolver a la ciudad que me vio crecer, todo el cariño y el respaldo que me brinda en estos momentos. Mis amigos, mi familia, mi club C.A.V.A y Villa Gesell son mi mayor incentivo y soporte. Un cordial saludo, esperando tengamos la oportunidad de conocernos personalmente. Nuevamente gracias. Jesica Rao.

Se llama Almo. Desapareció de la puerta de mi casa en Avenida 13 entre 106 y 106 bis. Cualquier novedad, si lo vistes, llamános al Te: 46-5423 o al (02267)15409194.

AMBULANCIAS · REMISES SEPELIOS · CREMACIONES +María Victoria Fenoy Oña falleció el día 08 de Agosto a los 73 años. +Celica Maribel Caraccioli falleció el día 09 de Agosto a los 86 años. +Susana Romero Roman falleció el día 09 de Agosto a los 53 años. +Isabel Zurzolo falleció el día 12 de Agosto a los 60 años.

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR Boulevard y Paseo 117 michiasrl@gmail.com Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46· 2799

OFICINA:

HOROSCOPO Aries:

del 21/03 al 19/04

Libra:

del 23/09 al 22/10

Lograrás conocerte un poco mejor al enfrentar ciertas situaciones. Esto te ayudará a madurar. Nº 38.

Tus expectativas de rudeza se verán superadas ampliamente por tus vivencias laborales. Nº 56.

Tauro:

Escorpio:

del 20/04 al 20/05

DIA del 23/10 al 21/11

Te cuesta trabajo aceptar la idea de renunciar a ciertas conductas en tu estilo de vida. Nº 15.

Jornada apropiada para comenzar a deshacerte de esos hábitos en tu vida que consideras nocivos. N° 77.

Géminis:

Sagitario:

del 21/05 al 20/06

Grandes momentos a nivel laboral pero sobre todo a nivel sentimental. Aprovechálo. Nº 73.

Cáncer:

del 21/06 al 22/07

del 22/11 al 21/12

Toma tu tiempo para iniciar tu ritmo acostumbrado. No pretendas que todo sea como antes. Nº 69.

Parroquiales

Capricornio: del 22/12 al 19/01

No permitas que los eventos que han pasado te hagan abandonar tus parámetros morales o éticos. Nº 41.

No permitas que las opiniones malintencionadas y negativas hagan mella en tu confianza y autoestima. Valórate. Nº 51.

Leo:

Acuario:

del 23/07 al 22/08

del 20/01 al 18/02

Entrarás en conflictos por defender tus criterios morales con ciertos conocidos. No dudes de ti. Nº 10.

Encontrarás un pequeño instante para poder dedicarte al esparcimiento y el ocio. Nº 84.

Virgo:

Piscis:

del 23/08 al 22/09

Tendrás que dejar de lado ciertos preconceptos de larga data asi encontraras solución a tus problemas. Nº 22.

MAREAS

del 19/02 al 20/03

Jornada especial para compartir momentos inolvidables en pareja. Nº 01.

Jueves 14

HORA ALT

0526 0948 1636 2227 Viernes 15 0613 1040 1742 2333 Sábado 16 0657 1135 1855 Domingo 17 0106 0739 1236 2008 Lunes 18 0222 0820 1354 2119 Martes 19 0320 0859 1512 2232 Miércoles 20 0412 0938 1616 2350

0,27 1,10 0,23 1,50 0,30 1,14 0,26 1,39 0,36 1,18 0,32 1,28 0,43 1,20 0,38 1,19 0,5 1,23 0,44 1,10 0,56 1,25 0,49 1,01 0,61 1,28 0,51

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

EFEMERIDES 13

Se crea la Academia

+ AL-ANON // ALATEEN Grupos de

coholismo es una enfermedad que

Autoayuda a familiares de alcohó-

puede detenerse // Reuniones en CA-

licos. Reuniones en la sede de CARITAS

RITAS. Domingos, miércoles y viernes

Argentina de Letras.

de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a

(1931)

19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

www.alanon.org.ar

+ ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jue-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados,

+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El al-

Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.

Día del Empleado Judicial.

Con un poco de Ayuda

de 20 a 21:30 hs. Guardia 45-2801

Asunción de la Santísima Virgen María.

Día del Abuelo.

Aniversario de la

· PROFESIONALES ·

Hoy es el cumple de: Dardo Demarco (14/08), Juanjo Vazquez (14/ 08), Naty Balenciaga (14/08) y de Melisa Ariaudo (14/08). Se acerca el cumple de: Ana Solero (15/08), Nicolás Mena (15/ 08), Gustavo Martín Soler (15/08), Eduardo Jorge Pastorino (15/ 08), Constantino Norberto Runno (15/08), Florencia Yañez (16/08), Andrea Lorenzo (16/08), Katerin Ziampris (17/08), Pamela Gussoni (17/08), Esther Wind (17/08), Paula Garmendia (17/08), Alejandra Mercedes Bustos Koelbl (17/08), Freddy Schmidt (17/08), Agustina Jeanneret (18/08), Betiana Sasso (18/08), Graciela Zapoc (18/ 08), Norma Beatriz Castro (18/ 08), Julieta Ruiz (19/08), Daniel Balda (19/08), Deborah Contrera (19/08), Gladys Cardozo (19/08), Federico Fernández (20/08) y de Soledad Fernández (20/08).

A G R U PA D O S

muerte de Gral. José de San Martín. (1850) 19

Caritas Parroquial

Día Mundial de la

taria. (2008)

Abre todos los viernes en el horario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseo 125.

Día Nacional de la

PROFESIONALES

Asistencia Humani-

Lucha Contra el Sín-

Escribanos: Roberto O. Taboada David J. Taboada

drome Hemolítico. 20

Día del Despachante de Aduana.

En Villa Gesell: Av. 3 Esq. Paseo 108 1º P Telfax: (02255) 46-2828

Horarios de Misa

En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Parroquia Inmaculada Concepción: Avenida Buenos Aires

L A B O R AT O R I O Estudio Contable Análisis Clínicos

y Paseo 101. De lunes a sába-

Bacteriológicos / Hormonas

do a las 18 horas. Domingos a

Extracciones a domicilio

las 11y a las 19 horas.

Juan Sancricca Héctor Burlak

Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Adoración al Santísimo Sacra-

Bioquímicas

mento: Todos los Jueves des-

Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

pués de misa. Santuario Santiago Apóstol:

Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Paseo 125 y Avenida 5. Domin-

ESTUDIO RONCORONI

gos a las 09.30 horas. Capilla Medalla Milagrosa:

FUNDADO EN 1920

Paseo 135 entre Avenidas 4 y

Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar

5. Sábados a las 17 horas. Centro Mar Azul: Primeros sábados a las 17 horas. Centro Sagrada Familia: segundos domingos de mes a las 16 horas. Nuestra Señora del Valle: Mar de las Pampas: Mármol

Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

y Mansilla. Terceros sábados del mes a las 15 horas. - - - - - - - - - - - - - - - - Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 18 a 21 horas. Sábados de 10 a 12 horas. 468043-pinmacula da@iglesia mdp.org.ar. Confesiones: Media hora antes de cada misa.

¿Problemas con las Drogas? NARCOTICOS ANÓNIMOS Libre, gratuito y confidencial. Sábados de 17 a 19 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

A V I S O S D E S TA C A D O S $ 15 x semana

INMOBILIARIOS: Alquileres GRAN DEPTO A ESTRENAR. AVENIDA 3 Y 130 PARA VIVIENDA, OFICINA O CONSULTORIO. 200 mt, MUY LUMINOSO. EXC. VISTA. Te: 46-3463 / 15507947. Particulares *Ambiente chico 1 o 2 pers. Zona sur, s/niños ni mascotas. Pago Semanal. Te: 47-4182. *Busco alquiler todo año, zona polideportivo, monoamb. Geselino con garantías. Exp. $1600. Te: (02267) 1552 4310. *Busco dto con 1 o 2 habitaciones, todo el año. Te: 47-6718. *Cabaña, monoamb. Y habitación para 1 o 2 pers. Hasta Dic, zona centro. Te: 47-2045. *Casa 3 amb. En la Carmencita. Te: 46-5642 / 15415751. *Casa 3 amb. Sin gas nat. Centro. Te: (0223)155708913. *Casa 6 Pers. De Jul. A Nov. Centro. $2500. Te: (02267)15639700. *Casa en zona centro, Sin gas, Todo el año. Te: 45-4416. *Casita monoambiente. Zona centro. Te: 47-3699. *Chalet B. Norte para una pareja sin hijos hasta Dic. $2250.Te:15438782/ 47-3445 *Cochera Cerrada, todo el año. Te: 15421532 / (0223)155653862. *Comparto habitación en casa de flia para Sra mayor de 30 años. Todo el año incluido temp. 2015. Te: 45-4284. *Dto 1 amb. Con parque, gas nat. En barrio norte. Te: 45-7955. *Dto 1 o 2 pers. En 109 y 10, todo el año. Te: (02267)15669690. *Dto 2 amb con cochera, hasta noviembre. Sin gas Nat. Te: 46-2146. *Dto 2 amb, todo el año. Te: 15421532 / (0223)155653862. *Dto 2 amb. A estrenar, todo el año , centro c/ cochera Te: 46-2521. *Dto 2 amb. Con gas, rejas y amueblado. Te: 46-8872 / 15485661. *Dto 2 amb. Todo el año, para 3 pers. Sin gas. Te: 46-3973. *Dto 2 ambientes en la avenida 3. Te: 45-9656.

*Dto 2 o 3 pers. Dos ambientes. Hasta nov. Te: 46-3973. *Dto 3 amb. Z. centro. Sin gas. Te: 45-4416. *Dto hasta diciembre. Te: 46-4933. *Dto para 2 pers. Sin mascota, todo el año. Te: 46-4614. *Dto tipo casa, zona sur. $2500x mes. Te: (02267)15533744. *Dto. 2 pers. En av. 11 entre paseo 104 y 105. Te: 45-4098. *Dto. Para 2 pers. Todo el año. Sin mascotas. Te: 46-0446. *Dto.Todo el año. Gas nat. Te: 464933. *Habitación en Posadas Bucio Brasil. Calor asegurado. Te: 15412027 / 466631. *Monoamb. Con cable y luz incluido, $950xmes. Te: 46-5134. *Monoamb. Y dto. Todo el año. Todos los serv. Te:47-7914/(02267) 15513388. *Pieza de 1 amb. Con cable y luz. Te: 46-3094 / 15507881. Comerciales *Juguera zona centro. Te: 15509107. LOCAL APTO PARA ESTUDIO O CONSULTORIO. AV 4 Y 110. - TE: 15506675

INMOBILIARIOS: Ventas Particulares OPORTUNIDAD. CASA 3 AMBIEMTES, BARRIO LA CARMENCITA. Te: 46-5642 / 15415751.

AUTOMOTORES

y con papeles. $6000 Te: (02267)15 450996.

*Paragolpe R. Master nuevo. $500.

*Camioneta C. Luz ´94 buen estado.

BICICLETAS

*Porta equipaje grande camione-

*Bici de dama nueva. $1500. Te: 46-

*Repuesto Indenor modelo 72 desar-

6368.

mado. Te: 47-4428.

*Bici inglesa dama verde. $600. Te:

*Repuesto varios, chapa. Te: 47-

15439959.

9719.

*Bici playera. $1200 Te: 47-5553.

*Traba rueda para moto. Rueda an-

RODADOS: ACCESORIOS / REPUESTOS

gosta.$ 80. Te: 46-2146.

Te: 45-4098. *Camioneta jeep gladiator con pap. ok y GNC. Te: 15522869. *F. 1600 multicarga ´78, Todos los pap.

$7500.

Te:

15482170

ID:435*4918.

*Fiat 1 ´97. Con gnc. Te: 46-3271. *Fiat 128 1300 '79 papeles al día, listo para transferir, mecánica buena. Te: 47-0916 / 15403152. *Fiat 600, mod. 75, excel. est. Titular. Todos los pap. $ 13.000. Te: (02267) 15632954. *Fiat uno 1,6 ´97, con papeles al dia. Desde las 13 hs. Te: 46-8391. *Gol ´00 diesel, buen estado vtv, 08

Terreno *Terreno

Mar Azul,

sobre

Necochea y calle 37. Te: 45-9656. *Terreno en Mar Azul. Te: 45-3323.

6819053.

*Cargador y arrancador de batería

*Cochecito Infanti 3 ruedas grandes.

grande

Te: (02267)15531002.

con

carrito.$1200

Te:

15529241. *Chasis IKA largo completo. Te: 47-

VENTAS VARIAS: De Todo res. Te: 46-1762. *Aspiradora

*Cubiertas 175 - 65 - 14. $250 c/u Te:

(02267)15669690.

46-6368.

*Batidora mano, 2 juegos de paleta

*Megane II ´07 VTV, titular. Te: 47-

*Cubiertas goodyear 235, Sin uso,

Ac. Inox. Te:47-8392

9943 / (011)1530206444.

con llantas.$1300 Te: 15439959.

*Canasto de mimbre grande $200. Te:

*R. 11 TS full, ´92, GNC, buen estado

*Cubiertas goodyear 285, Sin uso,

(02254)15416241.

a reparar. Titular $14000. Te: 46-1849.

con llantas.$1600 Te: 15439959.

*Carabina 22 savage con CLU.

*R.19 ´99 con gnc, pap. Al día.

*Gomas Ika, 4. Te: 47-4428.

$5000 Te: 15529241.

$20000. Te: 45-3821.

*Gomas C. C 4. (4)..Te: 46-4933.

*Cortadora de césped 1000w. Black

*Jaula y butacas para jeep. Te: 46-

and Decker con bolsa. $1200 Te: 47-

6797 / 15427713.

2045.

diesel turbo, VTV, titular Te: 47-9541. *Kangoo ´10, unico dueño. 55000Km, para trasferir.Te:15438782/47-3445

MOTOVEHICULOS: Ventas HONDA FALCON NX 400. 1900KM MODELO 2013. Te: (0223)155890937/ID:210*5963

leras. Te: 15530104.

ta. Te: 15530104.

do. $500. Te: 47-9834 / (0223)15

Te: 47-4428.

*Isuzu ´99 doble cabina 4x4, 3.1,

permuto por casa céntrica sin esca-

casa o dto en MdP. Se escucha ofer-

*Cochecito con huevito, buen esta-

*Alfombra de Vaca de varios colo-

*Triplex con gas y cloacas, céntrico o

sobre avenida principal, o permuto por

VENTAS VARIAS: Bebés

*Cubierta Bridgestone 225- 65- 17.

cho Oferta. Te: (011)1557190641.

*Local de categoría en zona norte,

AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD Te: 46-8542

*Tubo Gnc. $600. Te: 15439959.

9719.

en blanco. Te: 46-1761.

*O permuto 2 dtos, por casa. Escu-

Comercial

ta.$100. Te: 15439959.

*F. Duna ´97 Diesel 1.7 con papeles Te: 46-8391.

Te: 15439959.

*Mondial TD 150cc. $6000. Te: 461832. *Moto Kikay 110cc ´08, patentada. $5500. Te: 15411469. *Yamaha Crypton ´12 impecable estado. 6600Km. Titular. Te: 47-2410. *Yamaha ybr 125 ´11, papeles con 18000 km. Te: (02267)15450996. *YBR full 125cc, impecable, ´13. $15000 Te: 15482926. *Zanella 110cc. Mod 11. Buen estado

uso

familiar.

Te:

AUTOMOTORES USADOS -C. BERLINGO1.9 D PLC ´07 -C.C3 AIR CROSS 1.6 VTI TEND ´14 -C. C4 EXCLUSIVE ´11 -CH. CLASSIC 4P PACK 1.4 ´14 -CH. S10 2.8 TDI DLX D/C ´08 -DAHIATSU FEROSA 1.6 3P. ´96 -FIAT FIORINO 1.3 N ´10 -FIAT PALIO 5P PACK TOP ´14 -FIAT SIENA EL 1.4 4P ´14 -FIAT SIENA ELX ACTIVE 1.4 GN ´08 -FIAT UNO 1.4 8V ATTRACTIVE´11 -FIAT UNO 1.4 8V SPORTING ´11 -FIAT UNO VAN 1.3 ´03 -FORD ECO SPORT 1.6 L 4X2 ´06 -FORD FOCUS STYLE 1.6 NAF ´11 -HIUNDAI H-1 ´09 -P. PARTNER FURGON 1.9 D ´00 -PEUGEOT 308 ALLURE HDI NA ´14 -R. CLIO MIO 3PTAS GT LINE ´14

-R. CLIO SP. EXPRESSION BAS.´13 -R. DUSTER CONFORT 1.6 4X2 ´14 -R. KANGOO CONF. 5 AS ´14 -R. KANGOO EXPR. 1.6 N 1PL ´09 -R. KANGOO EXPR. 1.9D AD 1P ´06 -R. KANGOO EXPR. 1.9D AD 1P ´08 -R. LOGAN CONFORT PLUS 1.6 ´12 -R. MASTER L1 H1 AA ´09 -SUZUKI FUN 1.4 3P AA DA ´07 -SUZUKI G. VITARA 3P 1.6 ´05 -TOYOTA SW4 2.7 ´99 -V.W. BORA 1.8 T ´06 -V.W. GOL 1.6 5P. AA DA. ´09 -V.W. GOL COUNTRY TREDLIN ´05 -V.W. GOL TREND 1.6 3P PACK´14 -V.W. GOL TREND PACK 1 5P ´11 -V.W. SAVEIRO C/S 1.6 AA DA ´10 -V.W. SURAN HIGHLINE ´12 -V.W. VENTO 1.9 TDI LUXURI D ´10

DENEGRI AUTOMOTORES Te: 45-8709 Ce: 15480402

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

D E S TA C A D O S con foto $ 20 x semana Máquinas - Herramientas

*Envase garrafa 10 kg. Te: 47-4945 /

Te:47-8392

ra. Muy buenas. $750 Te: 47-2045.

15529158.

*Monitor AcerView 35c 14". $100.

*Cama cucheta con colchón. Desde

*Faroles de hierro, desde $150. Te:

Te:47-8392

las 15 hs. Te: 47-6209.

*Compresor de aire. Te: 15414055.

46-2521.

*Notebook Hp, funcionando perfecto.

*Cama matrimonial, turca con o sin

*Cortadora de pasto 3/4. Te: (02267)

*Home theater 5.1. Con control en

$2500 Te: 15411469.

colchón. Desde las 15 hs Te: 47-6209.

15669690.

caja. $1500. Te:47-8392

*Pc de escritorio con DVD, completa.

*Camas (3) de 1 p. $200, c/u. Te:

*Dos cuerpos de andamios gruesos

*Juego de porcelana de 84 piezas

$1200. Te: 15411469.

(0223)156819053 / 47-9834.

para obras. Te: 45-3298.

*Colchón 2 plazas. Te: 47-6406.

*Lijadora eléctrica Robust, impecable.

*Juego de Living, abanico 3 cuerpos.

$300. Te: 15439959.

impecables. Te: 45-3323.

Comunicación

*Mesa manicura, Vaporera peluquería. Te: 46-2636 / 15438919.

*Celular táctil, sin uso de 3,5 pulga-

Nuevos con boleta. Después de las

*Maquina de cortar pasto eléctrica.$

*Nebulizador ultrasónico San-up.

das. En caja, como nuevo. Con 6 me-

18 hs. Te: 45-2215 / 15438334.

500. Te: 46-2521.

$300. Te: 15439959.

ses de garantía. Te: 45-4284.

*Mesa de Living de vidrio. Te: 46-

*Masa, corta fierro punta, balde de

*Persiana americana nuevas. Te: 46-

*Ipod $500. Te: 47-5553.

3271.

0841. *Tapa de inodoro de plástico negra nuevas. $ 20. Te: 46-2521.

ELECTRODOMESTICOS: Venta

*Silla de pc, giratoria. $200 Te: 15439959. *Sillón cama 1 plaza, buen estado.

*Teléfono de línea blanco. $250. Te:

*Caloventor "Liliana", buen estado.

Te: 47-6406.

15439959.

Te: 47-4945 / 15529158.

*Somier 2p y colchón 2p. Te: 46-4027.

*Tel. inalámbrico con identificador

*Cocina 4 hornallas. Te: (02267)1566

LCD. Nuevo en caja. Te:47-8392

9690.

*Telescopio. Te: 45-3417.

*Cocina Orbis, marrón. Te: 46-3429.

*Tensiómetro aneroide. Después de

*Cocina tipo anafe con horno. $600.

las 13 hs. Te: 46-3875.

Te: 47-4945 / 15529158.

*Valija con ruedas. Te: 45-4284.

*Cocina, buen estado. $500. Te: 47-

VENTAS VARIAS: Deportes

5619. *Exprimidora eléctrica Philips. $250.

*Vara barracuda, pesca. $400. Te:

Te: 15439959.

45-0833.

*Freezer 400lt, Gafa $2500 Te: 46-

VENTAS VARIAS: Ropa

8969. *Lavavajilla 6 p. Te: 46-2636 /

*Bota de cuero y zapatos de salir,

15438919.

impecables. Talle 37/38. $150 el par

*Procesadora grande. Te: 46-3271.

Te: 15439959.

*TV 14 Pulgadas. Te: 45-3298.

*Botas convers rojas, t 37. $200. Te:

*TV 29"Ken Brown. Te: 47-7555.

MATERIALES de CONSTRUCCION: Venta

*Motosierra. Te: 45-7029. *Pistola calor prof. 2 potencias. 800w/ *Sierra carnicera Te: 47-6241. *Sierra caladora laser 800w. En caja con accesorios. $500. Te:47-8392 *Soldadora eléctrica, grande, nueva. *Tablones de madera y aluminio Te:

*Heladera vertical Gafa. Te: 47-2909.

*Busco trabajo tanto en atención al público, en administración u otros. Tengo los estudios completos y un curso de diseño grafico. Responsable, honesta y con disponibilidad horaria. Paula. Te: (02945)15642080. *Construcciones y refacciones, tomo auto en parte de pago. Te: 15405793. *Fletes corta y larga distancia. Te: 15482170. *Fletes y mudanzas. Te: 46-4776. *Gabriela enfermera a domicilio y cuidado de personas. Te: 15424000. *Joven de 27 años, se ofrece para mantenimiento en general. Te: 467596. *Residente con referencias se ofrece para cuidar vivienda. Pago expensas hasta $800. Te: (02267)15524310. *Señora se ofrece para atención al publico o Limpieza por hora. Te: 475935. *Señora se ofrece para cuidado de persona mayor, dama de compañía o

*Picadora, Batea 2,40 mts. Vidrio

tareas domésticas. Te: 15422788.

*Masa, Cortafierros puntas, etc. Te:

45-3298.

*Tubulares gruesos, 2 pisos. Te: 45-3298.

INSTALACIONES COMERCIALES

*Mesadas (2)de Acero Inoxidable con grifería. Te: 47-8341. *Escalera caracol reforzada. $5500 Te: 15521150.

*Cafetera Lagorio de 3 bocas con dos

*Rejas art. colonial, puerta ext. con

baño maría Te: 46-2521.

marco y detalles tallados a mano. Te:

*Cámara 4 puertas, equipo 1hp. Te:

15439959.

47-6241.

*Postigones plegables de madera y

*Cortadora de fiambre Moreti. Exc.

puerta vaivén Te: 15439959.

Estado. Te: 47-2909. *Freidora. 32 lt. Barata. Te: 15414055.

*Alacena de tres puertas de pino

mt. Te: 15438722.

excelente estado. $ 400. Te:

*Góndolas de pared de 2,40 c/u y

*Ropa para mujer, 1° marca, saco,

CALEFACCION / GAS: Venta

(02254)15416241.

camperas y pantalones importados.

cabezal total 3 mts. Te: 15438722.

*Caldera 40000cal. Te: 46-2636 /

*Malacate de construcción, para 3

Te: 47-2045.

*Heladera carnicera, tipo cámara, 3

15438919.

pisos. Te: 15414055.

*Vestido de 15 años y zapatos.$2000

puertas. $4500 Te: 15488018.

*Calefactor Catalitico Impopar. Con

*Puerta de entrada, punta de diamante,

Te: (02267)15639700.

*Heladera comercial. Te: 15438722.

valvula de seguridad. Te: 45-4284.

barata. Te: 15414055.

*Vestido y zapatos de comunión. Te:

*Heladera exhibidora de fiambre. Te:

*Calefactor sin salida. 3000Kcal. Te:

*Terraja 1 1/2 pulgadas Te: 15414055.

46-3271.

45-4871.

*Ventiluz de 1,20 x 0,45 y de 1,40 x

*Calefactor sin salida. 4000kcal. Te:

0,45. $ 200 Te: 46-2521.

45-4871.

*Ventana de oloni para baño 0,50 x

*Guitarra eléctrica. $1200. Te: 465619. *Violín 4/4 nuevo. $950. Te: (02267)15 522880.

*Calefon 14 lt. Para gas envasado.

0,85. $1000. Te: 46-2521.

$300. Te: 47-7924.

*Reja de ventana.1,22 x 0,50 mt. Te:

*Calefon Orbis. Te: 46-4933.

46-3271.

*Garrafa de 10 kg. Te: 15527118.

*Rollo cable teléfono 200mt.(p/alarma).

INFORMATICA: Venta

MUEBLES: Venta

*Monitor Samsung 793 mb 17". $350.

*Cama cucheta caño, elástico made-

Te:47-8392 *Ventana de alu 1.10 x 0.90 Nuevas. $1800 Te: 46-2521. *Ventana de oloni c/ Mosqui de 1.20 x 1.10. $1680. de 1.30 x 1.50.$ 3000. de 1.00 x 0.90. $ 1520. de 1.00 x 1.20. $ 1720. Te: 46-2521.

REJAS PARA PUERTAS, VENTANAS, FRENTES. PRESUPUESTOS S/CARGO. SERIEDAD Y RESPONSABILIDAD. ROBERTO - Te: 46-6492 / ID 743*83

Te: 45-3298.

*Góndolas 4 pisos madera fina 1x1

AUDIO - MÚSICA

SERVICIOS OFRECIDOS

1200w.$350. Te:47-8392

Te: 46-0841.

*Botas cuero N° 37. Te: 46-3271.

HOGAR SOLUCION: PLOMERIAGAS-ELECTRICIDAD-PINTURA. ATENCION DE PARQUES, JARDINES Y PILETAS. DISEÑO Y ARREGLOS EN GRAL. EDUARDO. Te: 45-0417/ 15415583.

albañil. Te: 45-3298.

*Tanque de agua de 1100lt. Nuevo.

15439959.

SRA. SE OFRECE PARA TAREAS DOMESTICAS, CUIDADO DE NIÑO O PERSONA MAYOR A $30 X HORA MAS VIATICOS. Te: 46-3489

15438722.

curvo. Te: 47-6241. *Puerta blindex estándar con herrajes de 91,4 x 2,13. Hor. comercio. Te: 474449.

MASCOTAS *CANICHE TOY MIMOSOS, JUGUETONES Y TIERNOS. VACUNADOS, DESPARASITADOS, FINANCIACION. www.canichesdevilla gesell.blogspot.com.ar Te: 47-4601 / 15507969. *Cachorro mini Toy colorado. Te: 453750.

SERVICIOS OFRECIDOS ALQUILER DE VAJILLA, MANTELERIA Y CRISTALERIA. CATERING A DOMICILIO. Te: 46-6686 / 15505951.

EMPLEOS PEDIDOS *Busco señora o chica responsable para cuidado de niños. Te: 47-6718 / (02267)15635009. *Mensajería Los Intocables, incorpora motoquero con radio. Trabajo todo el año. Te: ID: 443*284 / 47-7555. *Necesitamos personal de venta con experiencia llamar al. Te: 46-5619. *Se busca personal con curso de manipulación de alimentos y libreta sanitaria., Con experiencia, presentarse con CV, en Pizza Uno, avenida 3 y paseo 139. *Se busca señora sola para casera. Te: 46-8872 / 15485661. *Se solicita vendedor con experiencia comprobable, para venta de productos de panadería y afines. Presentar CV en Boulevard N° 446, Distribuidora Calsa.

JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

32 Frases que hicieron...

HISTORIA El destino no reina sin la complicidad secreta del instinto y de la voluntad. Giovanni Papini

El Clima en Villa Gesell SABADO PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 07 C MINIMA 16 C

VIERNES VENTOSO

JUEVES PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 04 C MINIMA 14 C

MAXIMA 06 C MINIMA 15 C

DOMINGO PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 07 C MINIMA 16 C

PRONOSTICO: Nubosidad variable. Tiempo frío a fresco con vientos prevaleciendo del sector sur.

Datos del 05/08 al 12/08 Máxima: 17.0 ºC 09/08 15:00 Mínima: 01.0 ºC 11/08 05:30 Días Soleados: 5 Días Nublados: 2 Precipitaciones reg.: 0 Días / 00 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

Servicio a Mar Azul De 07:00 a 20:00 horas salida cada 20’, de 20.00 a 02.00 horas cada 20’ y de 02.00 a 07.00 horas cada 30’. Salidas de la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.

Farmacias de Turno DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

DIA

de 21.00 a 09.00 hs.

Jueves 14:Llanos Av. 3 e/Paseos 102 y 104

Jueves 14:GaldeanoAv. 3 e/P. 123 y 124

Viernes 15:B.Norte

Viernes 15:JacoboAvenida 9 y Paseo 123

Av. Bs. As. y Al. 206

Sábado 16: Mujica Av. 3 e/Paseo 105 y 106

Sábado 16:Raftacco Boul. e/P. 112b y 113 Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.

Domingo 17: Fernández Av. Boul. y P. 106

Domingo 17: S. Muriel Av. 3 Nº 4051 Desde domingo a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.

Lunes 18: Veli Avenida 3 y Paseo 109

Lunes 18: Saíno Av. 3 e/Paseo 138 y 139

Martes 19:Macchiaroli Av. 3 e/111 y 112

Martes 19:Cornaló Av. 3 y P. 143 bis

Miércoles 20:Del Sol Avenida 3 y Paseo 130

Miércoles 20:Farm. 105 P. 105 e/3b y 4

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.