Semanario Realidad Geselina861 by Semanario Realidad Geselina

- Año 15 - Nº 861 - Jueves 11 de Septiembre de 2014 - $ 7,00.-

REALIDAD GESELINA

11 de Septiembre

ENTRETENIMIENTOS

JUEGOS Y +++

RINCON FEMENINO

Desde el Materno Infantil a los camiones de Bienestar Social

Un Programa

En una charla con el intendente Barrera se refirió a las obras en marcha y a distintas situaciones de su gobierno.

REPITIO TITULO

con ENVION

Inauguró su nueva sede el espacio del Programa de Responsabilidad Social Compartida “ENVIÓN” que funciona en Paseo 110 y Avenida 27. SOCIEDAD| Pág. 11

POLITICA| Pág. 6

Rosana Lanz es la nueva Secretaria de Hacienda Municipal POLITICA|Pág. 4

Villa Gesell firma un convenio con Madariaga para la instalación de una planta de residuos sólidos

«Quique» Calvo, el triatleta de Viedma, logró quedarse nuevamente con la edición del Dúa Gesell Solidario, el cual contó con la participación de unos 230 atletas y se corrió el domingo.

SOCIEDAD|Pág. 12

DEPORTES| Pág. 15

Se presentó la Agrupación a la «El Peronismo Histórico»

SEMIFINAL

Muchos militantes peronistas de larga trayectoria han resuelto regresar a la disputa política.

En el salón de actividades múltiples del hotel Intersur, fue presentado el pasado jueves el grupo político, dentro del espacio del P.J. local.

Con un triunfo el pasado domingo ante Biguá, los del Villa Gesell Rugby Club disputarán la semifinal del Torneo regional Pampeano B.

POLITICA| Pág. 2

- Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099 / Pinamar: Jasón 935 -

DEPORTES| Pág. 20

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

POLITICA

Se presentó la Agrupación «El Peronismo Histórico» Muchos militantes peronistas de larga trayectoria han resuelto regresar a la disputa política

El jueves pasado

«La idea es terminar con la militancia prepaga. Queremos poner en valor a los verdaderos militantes, no tenemos el «perómetro», pero sabemos reconocer a quien milita convencido por la idea y quien los hace convencido por la conveniencia económica o de otro tipo.» Quien así se expresó fue Carlos Palacios, uno de los peronistas históricos que ha puesto en marcha, juntamente con José Macca y un grupo de pares, el regreso activo a la política de esta gran franja del peronismo local. Palacios es actualmente congresal del PJ, tiene una larga militancia gremial desde el Sindicato de Luz y Fuerza y además de haber sido conce-

jal en el primer Concejo Deliberante de Villa Gesell, en 1983-, ha tenido aún desde el silencio político que mantuvo durante algunos años, una presencia activa entre sus compañeros. Por su parte Macca, alejado también de la política desde hacía algún tiempo, resolvió retomar el diálogo político y comprometerse en esta idea. «Ahora, señala Palacios, podemos calificarnos como una Agrupación que va en busca de convertirse, lo más rápidamente posible, en una Unidad Básica.» Apuntalando este concepto, Macca, explica que «estamos buscando el local partidario, del que estamos muy cerca.

En cuanto tengamos eso y cumplamos con los pasos necesarios dentro de la organización partidaria, arranca-

En el salón de actividades múltiples del hotel Intersur, fue presentado el pasado jueves el grupo político, dentro del espacio del P.J. local, denominado «El Peronismo Histórico». A la convocatoria realizada, respondieron unas 350 personas provenientes de distintos sectores del P.J. y de sectores políticamente independientes. Juntamente con José Macca y Carlos Palacios -quienes ocuparon lugares en la mesa puesta en el escenario-, estuvieron presentes Hilda Fernández, Osvaldo Buccini, Marcos Suárez y Francisco Piris, entre otros. También ocuparon lugares en el escenario el intendente Municipal, Gustavo Barrera; el concejal PJ, Sebastián Álvarez y el director de la Asesoría Legal de la Municipalidad, Atilio Roncoroni. A su turno, todos se dirigieron a los presentes para señalar desde distintos puntos de vista, la importancia del lanzamiento, a la vez que se establecieron muchos conceptos básicos -en las palabras de Macca y Palacios-, referidos a la

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

mos con la Unidad Básica.» Claramente explicado por Carlos Palacios, este grupo se constituyó para darle apoyo po-

lítico al intendente Gustavo Barrera, en lo local, mientras que en la Provincia tienen la misma actitud con Daniel Scioli.

propuesta de «El Peronismo Histórico». Casi como un símbolo, al decir de los organizadores, el acto fue abierto con la Marcha Peronista y cerrado con el Himno Nacional. Con esto se quiso significar -explicaron, que, si bien el encuentro estaba referido al P.J., nadie debía sentirse excluido.

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

POLITICA

Para poner transparencia, prolijidad y orden en las cuentas públicas Rosana Lanz es la nueva Secretaria de Hacienda Municipal La Secretaría de Hacienda de la Municipalidad de Villa Gesell es una pequeña oficina del tercer piso del Edificio Municipal, franciscanamente amoblada, con espacios en algún integrante de ese mobiliario para muchos cartapacios que, por ahora, están vacíos. Tiene, como es corriente, una computadora y una impresora y -a decir verdad-, este cronista no podría jurar que tuviera teléfono; aunque dejando un espacio por donde ingrese la duda. Tampoco la habita, por ahora, otra persona que no sea la contadora pública Rosana Lanz, recientemente designada por el intendente Gustavo Barrera, para que ejerza el cargo de Secretaria de Hacienda Municipal. En esa oficina, por ahora con muchos espacios por llenar, la contadora pública Rosana Lanz recibió a Realidad Geselina y explicó con total claridad cuál será su tarea, mientras permanezca en el cargo. «El intendente Barrera -dijo-, me pidió que lo acompañara para poner transparencia, prolijidad y orden en las cuentas públicas. Para mí era un desafío personal porque yo tengo mi profesión, que es de lo que vivo y cuatro hijos que criar. Era todo un tema porque debía equilibrar la actividad privada con la pública. para mí es un esfuerzo personal, pero vale la pena porque es colaborar con la función pública.» Recordó, más adelante que «veníamos de una época en la

que una veía por ahí, dese afuera, algo de desorden. Entonces pensé que una forma de colaborar era estado desde adentro, trabajando para el Municipio y cuidando el patrimonio Municipal.» Seguramente el Intendente también habrá tenido en cuenta los trece años que la contadora Lanz estuvo en la Agencia de Recaudación de la Provincia (ARBA), como jefa del Distrito y su trayectoria particular, en la que en muchas ocasiones debió administrar bienes de terceros. Señaló que «estuve un mes para decidirme y finalmente acepte»; apuntó también que su trabajo es eminentemente técnico, aunque sabe que tiene relación con la política. por esa razón se apura a informar que

La deuda La Municipalidad de Villa Gesell tiene en la calle, es decir sin cobrar, una cantidad de dinero casi igual a la establecida como Presupuesto Municipal para este año, es decir que es acreedora de unos 2 millones de pesos. Para comenzar a cobrarlos se está trabajando con un grupo de abogados externos, que diligencien las acciones necesarias para ese propósito, cobrando una suma de alrededor de 17 % de lo efectivamente cobrado por hacerlo. Para quienes deban al 31 de diciembre una suma máxima de $ 4.000 -manifestó la responsable de la Secretaría de Hacienda-, junto con la factura se le enviará la documentación y la información necesaria para que efectivicen el pago. Es posible que con la información recibida, puedan venir a la Municipalidad para establecer un plan de pago, si no pueden saldar inmediatamente su deuda». Existe también una franja de deudores, comprendida entre los $ 50.000 y $ 500.000 de deuda, con los que se cumplirá con lo que marca la ley, para reclamar y cobrar esas sumas.

«cuando las cosas no sean como creo deban ser, me retiraré sin dudarlo.» La contadora pública Rosana Lanz, vive en Villa Gesell desde hace alrededor de 20 años y ha tenido relación -en forma paralela con su tarea profesional-, con el comercio de ropa y con el de los servicios de playa, a través de un balneario integral. En la conversación que abarcó prácticamente todos los aspectos relacionados con su área de trabajo y que se extendió también a otras, hizo hincapié en el esfuerzo económico que demanda a la Municipalidad el mantenimiento de las calles, además del compromiso de material humano y máquinas. Ya dando las primeras pinceladas relacionadas específicamente con la Secretaría, señaló que está tratando de conocer la realidad del Municipio, qué recursos tiene y explicó que la cobrabilidad de la Municipalidad era del 60 o 70 %, a la que calificó como alta. Dijo además que «el problema que tenemos es que tenemos un presupuesto de 230 millones de pesos que falta ordenar.» A manera de un simple resumen, habrá que tener en cuenta que el manejo del dinero público, es bastante similar al que se puede hacer en cualquier casa. «Hay que saber cuánto dinero se tiene, establecer las prioridades de gasto y estar atento a los posibles imprevistos», dijo la funcionaria.

Una muestra Podría resumirse la larga charla mantenida con Rosana Lanz, en que su función consiste en saber determinar qué es lo urgente y qué es lo necesario. Una forma que puede aplicarse en todos y cada uno de los estamentos de cualquier gobierno y que -por simple que parezca-. no tiene nada de simple, especialmente cuando se trata de destinar y recabar los fondos necesarios para el normal desenvolvimiento de la Comuna. La imagen que dio la Secretaria de hacienda de la Municipalidad es la de una mujer que conoce su tarea, que seguramente logrará vencer los pequeños escollos (a veces no tan pequeños) que la burocracia pondrá en su camino y que hará todo lo posible por cumplir con el pedido del intendente Barrera: Poner transparencia prolijidad y orden en las cuentas públicas.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

POLITICA

Desde el Materno Infantil a los camiones de Bienestar Social El intendente Barrera se refirió a las obras en marcha y a distintas situaciones de su gobierno Son varios los temas que se han puesto sobre la mesa de trabajo del intendente Gustavo Barrera y que, a pesar del cor-

to tiempo transcurrido desde que asumió su cargo el 1 de abril pasado, merecen ser recordados para ver en qué esta-

dio de su realización están. El camino más corto para encontrar las respuestas, es irlas a buscar a la fuente misma. En

este caso, el propio Intendente. Así las cosas, en una charla mantenida en la 102.9, FM Radio del Plata de Villa Gesell,

durante el programa «Ciudad Despierta», se habló de esa temática y estas fueron las respuestas de Gustavo Barrera.

le costaba mucho que funcionen todas las áreas, respondió: «Alguna más otra, pero estamos haciendo el esfuerzo de corregir aquella que no funciona o darle el apoyo que necesita para sacarla adelante.» Fue el momento, en la charla, de preguntar cual o cuales serían hoy en día, las prioridades de su gobierno, a lo que contestó: «Cuando asumí el primero de abril, las prioridades eran la seguridad, la salud y que la Municipalidad tuviera la capacidad para desarrollar los trabajos que tenía que hacer, con las herramientas que tenemos. Eso siguen siendo los ejes, obviamente que estamos en una

ciudad turística por excelencia y estamos preocupados por eso. De allí que estamos preparándonos lo mejor posible para la Semana de la Diversidad Cultural y la temporada. Tenemos que hacer algunas mejoras en la Avenida 3, antes de la Semana de la Diversidad Cultural y, en una etapa posterior, habrá que unificar el criterio que tiene la peatonal, para que se vea como una unidad y no como diferentes calles.» Un tema insoslayable fue el de la seguridad. Por eso se le preguntó en relación a la marcha de la Comisaría de la Mujer, a lo que Gustavo Barrera señaló: «Está prácticamente

terminada, quedan por poner los calefactores, un anafe e instalar el mobiliario. Estamos comunicados con el Ministerio de Seguridad, para ver cuando la podremos inaugurar. Nosotros queremos hacerlo cuanto antes. También está avanzando la construcción de la Comisaría de Monte Rincón y ya estamos licitando todo lo referido a la instalación del Cuerpo de Caballería, en Mar Azul. Son procesos que consumen tiempo, pero que vamos alcanzando.» El agua corriente en el sur del Distrito, fue otra de las pre-

Los temas La primera pregunta buscó conocer cómo marcha el tema del Hospital Materno Infantil. En este sentido dijo: «Hace muy poco tiempo nos entregaron la posesión de la propiedad y estamos ya en marcha, armando una licitación para adquirir el cerramiento. Me parece que el primer paso es cerrarlo y después continuar con la obra. También te digo que se está trabajando en un cooperadora o asociación civil mediante la cual, cualquier vecino que quiera colaborar para terminar la construcción, pueda hacerlo.» La incógnita a resolver, en la segunda pregunta, estaba relacionada con las obras para

el acceso a Mar de las Pampas. Esta fue la respuesta: «También hay licitaciones que están en marcha. Los trámites administrativos muchas veces son más engorrosos de lo que uno pretende que sean; el ritmo es muy diferente a la de una empresa privada, pero vamos trabajando también en eso.» Fue motivo de la tercera pregunta, fue saber cómo se sentía en la tarea de gobernar el Distrito. Barrera dijo: «Tranquilo, tratando de hacer las cosas lo mejor posible para que la Municipalidad esté en condiciones y que funcionen todas las áreas.» A la repregunta referida a si

Sigue en pág. 7

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

POLITICA

Viene de pág. 6

Los temas guntas y obtuvo esta respuesta: «Hemos firmado una nota donde el SPAR se compromete a realizar los tanques y las perforaciones, porque la red interna ya está instalada. Hemos viajado un par de veces a La Plata, donde nos han dicho que se harán los tanques más grandes. Todo está encaminado, pero va a demorar un tiempo más. No creo que, lamentablemente, podamos tenerlo antes de la temporada. Lo que sí está bastante avanzado y hay una fuerte voluntad del gobernador Scioli es la obra del gas. Una obra de fundamental importancia que hará a la zona más competitiva y la idea es -de esa forma- alentar el incremento del turismo, inclusive en la zona crítica que es la temporada baja.» La organización de la Semana de la Diversidad Cultural, fue el tema que siguió en la conversación. Al respecto el intendente Barrera señaló: «Los or-

ganizadores se están reuniendo. He participado de algunas reuniones, pero no sé si podré este martes porque estoy viajando a Madariaga, donde vamos a firmar un convenio juntamente con los partidos de Pinamar, La Costa, Madariaga y La Costa y con la presencia del ministro Laporta, para transformar los residuos en energía. La respuesta disparó la pregunta relacionada con que si había la necesidad de comenzar a separar los residuos domiciliarios, a favor del convenio señalado. En tal sentido el titular del Departamento Ejecutivo geselino dijo: «Estamos también trabajando en eso. De apoco lograremos hacerlo, apoyándonos en los cursos que estamos dando. Por otra parte, estamos preparando un curso de Guardaparques, con lo estamos que estamos apostando, de a poco, a la ecología porque sabemos que es un tema complejo y, a veces, resulta caro encarar-

lo de pleno.» Sobre el final de la charla, el intendente Barrera hizo referencia a la llegada de camiones con ayuda para familias geselinas, que dispararan algunas acciones y juicios alejados de la realidad. En ese sentido dijo: «Quiero darle tranquilidad a todos los vecinos y decirles que no trajimos asentamientos y que estamos trabajando para mejorar la calidad de vida de todos los geselinos; del comerciante, del trabajador, del profesional y de todos los sectores. Esa noticia, que ya fue desmentida, fue muy mala para nuestra ciudad. Aquellos que transmiten ese tipo de noticias, en vez de pensar en positivo sobre nuestra ciudad, apuestan al desempleo y la desocupación porque, en definitiva, eso es lo que logran. En definitiva el perjudicado es el último eslabón de la cadena que es trabajador y se pierden puestos de trabajo.»

LOMO Kg. $ 89.90.- PECETO Kg. $ 79.90.ASADO Kg. $ 49.90.- CHORIZO Kg. $ 39.90.PECHITO Y CARRE de CERDO Kg. $ 49.90.MILAN. PREP. NAL. Y CUADR. Kg. $ 59.90.ROAST BEEF Kg. $ 54.99.- PALETA Kg. $59.90.VACIO Kg. y MATAMBRE Kg. $ 69.90.PICADA COMUN x 2 Kg. EL KILO $ 29.99.PICADA ESPECIAL x 2 Kg. EL KILO $ 39.90.CREMOSO 1era. $ 47.99.- MUZZA $ 64.99.-

ACEITE x 900 $9.99.- FID. CASERITO D. VICENTE $ 17.99.PAN RALL. Kg. $ 19.99.- GALL. DUL. x Kg. p $ 19.99.MORTADELA BOCHA 1º MARCA LOS 100 Gr. $ 5.49.FIDEO SOPA Y GUISO $ 6.99.- LECHE L.VIDA $ 10.99 .ATUN DES. x 170 Gr. $ 9.99.- YERBA ½ Kg. $ 12.99.CERVEZA QUILMES $ 15.00.- SI LLEVA 5 PAGA 4 GASEOSA 2 ½ $ 8.99.- ROLLO COCINA $ 9.99.LAVANDINA X 1 Lt. $ 6.99.- DETERGENTE $ 7.99.PAPEL HIGIENICO x 6 ROLLOS $ 14.99.-

OFERTA BOLSON 10 PRODUCTOS $ 60.00.QUESOS Y FIAMBRES x kg. - 20 % CAJA CERRADA - 10 % MIERCOLES JUBILADOS - 10%

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SALUD

A propósito de un caso probable de sarampión importado

¿Qué hay que saber sobre el sarampión y la campaña de refuerzo de vacunación? El Ministerio de Salud de la Nación emitió un alerta ante síntomas compatibles de sarampión de una turista japonesa en la ciudad de Buenos Aires, recomendando a la población una rápida consulta médica ante fiebre alta y erupciones en la cara y el cuello. Los equipos de salud intensifiquen la

sospecha clínica y notifiquen oportunamente los eventuales casos secundarios de la enfermedad que pudieran aparecer. La turista japonesa está en la

ciudad de Buenos Aires, fue tratada y se encuentra fuera de peligro. Estudios de laboratorio indican que se trataría de un caso compatible con sarampión. Pero se aguarda la confirmación por parte del laboratorio nacional de referencia, el INEI-ANLIS «Carlos Malbrán».

Situación del Sarampión en la Argentina Nuestro país presenta una situación de alto riesgo de propagación de la enfermedad ante el ingreso de un caso de sarampión importado, ya que, se estima que hay alrededor de 700.000 niños menores de un año que aún no han recibido la vacuna

antisarampionosa obligatoria que se aplica a partir de los 12 meses. Para prevenir la reintroduc-

ción del virus de sarampión en el país, se recomienda a todos los residentes en nuestro país, verificar su estado de vacunación frente al sarampión, recordando que las personas mayores de 50 años se consideran inmunes y no necesitan vacunarse.

Características de la enfermedad Es causada por un virus que afecta solamente al ser humano y se transmite por vía aérea y se propaga fácilmente cuando la persona infectada elimina secreciones respiratorias al hablar, toser o estornudar, o bien simplemente por estar en contacto con cualquier objeto contaminado. Puede causar complicaciones graves, generalmente en niños menores de 1 año: desde otitis, neumonía y encefalitis (inflamación cerebral que se puede presentar en 1 cada 1000 casos), hasta una enfermedad infrecuente, de curso progresivo y desenlace fatal, denominada panencefalitis esclerosante subaguda. Es altamente contagioso, y se disemina rápida y fácilmente de persona a persona. Sus síntomas iniciales suelen aparecer entre 8 y 12 días después de la infección y son fiebre alta, secreción nasal, conjuntivitis y tos, pequeñas manchas blancas en la cara interna de la mejilla y erupción en la cara y cuello que se va extendiendo al resto del cuerpo. Las complicaciones que puede acarrear se originan por el mismo virus o por una sobre infección bacteriana, e incluyen diarrea intensa, infecciones al oído, laringotraqueobronquitis (crup), neumonía, meningoencefalitis, convulsiones y ocasionalmente la muerte. También pueden presentarse secuelas posteriores a la infección como ceguera (por la carencia de vitamina A), la panencefalitis esclerosante subaguda (PEES), que es un trastorno neurológico crónico degenerativo, grave y mortal poco frecuente (un caso por cada 100.000 casos de sarampión). El sarampión es una enfermedad erradicada de la Argentina desde el año 2000, pero circula activamente en otros lugares del mundo, especialmente en Europa, África y Asia. Para evitar su posible reintroducción en el país a través de viajeros, existe un sistema de vigilancia epidemiológica y sostiene la estrategia de

vacunación antisarampionosa al tenerla incluida en el calendario de nacional de vacunación, aplicándose al año de vida y al ingreso escolar. El esquema de vacunación completo y vigente para la edad según Calendario Nacional de Vacunación: vacuna triple viral al año de edad y al ingreso escolar Se indicará aplicar la vacuna doble o triple viral en los siguientes casos: • De 13 meses a 5 años: a quienes no pudieran acreditar una dosis de vacuna triple viral • De 6 a 50 años: Quienes no pudieran acreditar dos dosis de vacuna con componente antisarampión aplicadas después del primer año de vida En 2010, en ocasión del campeonato mundial de fútbol de Sudáfrica, 17 personas se enfermaron de sarampión en la Argentina como consecuencia de la importación de la enfermedad. Esto motivó la necesidad de una respuesta nacional para el control de este brote importado, con la utilización de

recursos económicos y humanos que hubiera podido ser evitada mediante una vacunación oportuna. Argentina está libre de circulación endémica de estos virus gracias a las elevadas coberturas de vacunación, ya que el último caso autóctono de sarampión se registró en el año 2000, en tanto que los últimos casos de rubéola endémica y síndrome de rubéola congénita se registraron en 2009. Sin embargo, ambas enfermedades circulan sostenidamente produciendo enfermedad grave y muertes en otros continentes como Europa, África y Asia. Es frecuente que en la región de las Américas se registren casos de estas enfermedades en relación con viajeros que se enferman al llegar desde esas regiones de transmisión activa y contagian a quienes no tienen protección. Esos casos se denominan «casos importados».

Campaña Nacional de vacunación contra sarampión y poliomielitis Con el propósito de consolidar la eliminación de sarampión, rubéola, síndrome de rubéola congénito y poliomielitis en Argentina, cada cuatro años el Ministerio de Salud de la Nación realiza una campaña nacional de vacunación de seguimiento, a fin de reforzar las coberturas vacunales. Este año, la campaña tendrá lugar desde el 1º de septiembre al 31 de octubre del 2014 y está destinada a la población de 1 a 4 años, con la aplicación de una dosis extra de vacuna doble viral (contra sarampión y rubéola) y una dosis extra de OPV/Sabin. Fuente: Federación Médica de la Provincia de Buenos Aires.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD El intendente Barrera firmó el Decreto de Prejubilación para los empleados municipales Los empleados municipales, más precisamente los que se acerquen a su jubilación, obtuvieron un beneficio para ellos, debido a que se concretó la firma del Decreto de Bonificación Pre Jubilación para los futuros jubilados Municipales. En un acto, que fue llevado a cabo en la sede de la Asociación Sindical de Obreros y Empleados Municipales de Villa Gesell, a partir de las 15 Hs. Este hecho histórico, para todos los municipales de Villa Gesell, contó con la participación del Intendente Municipal, Dr. Gustavo Barrera; el Diputado Provincial por la 5ta sección electoral Rodolfo « Manino» Iriart; el Director Legal y Técnica de la Municipalidad Dr. Atilio Roncoroni; el secretario general del Partido de General Pueyrredon, Marcelo Cardoso; el secretario general de Villa Gesell, Cristian Angelini; miembros de la comisión del sindicato local; miembros de la Federación de los trabajadores municipales de la Provincia de Buenos Aires; Sindicato de municipales de Pinamar, como también el Sindicato de La Costa; afiliados y empleados municipales que se encuentran próximos a jubilarse.

Frente a más de 250 empleados, abrió el acto Cristian Angelini, quien saludó y agradeció a los presentes, y expresó su alegría por el logro obtenido debido a que es el segundo municipio que cuenta con este beneficio. Luego, se escucharon las palabras de los miembros de la Federación de los trabajadores municipales de la Provincia de Buenos Aires, quienes felicitaron al Gremio geselino por la conquista lograda en pos de los empleados de la Comuna. Además se oyeron las palabras del Diputado Provincial,

Manino quien subrayó la importancia de este logro y expresó que desde su labor legislativa acompañará a los todos los municipales de la Provincia. Posteriormente Barrera, felicitó al Sindicato local por el trabajo realizado y la labor que llevan a cabo en beneficio de la familia municipal.“El día de hoy, es un hecho histórico, pero no solo por el logro obtenido, sino porque demuestra la unión de los empleados municipales, y eso lo vemos hoy acá, vamos a seguir trabajando para dignificar al trabajador municipal” expresó el Jefe Comunal.

A continuación el Intendente Barrera procedió a la rubrica del histórico Decreto, que fue presenciado con gran alegría por parte de los trabajadores del Municipio quienes aplaudieron y celebraron esta conquista laboral. Minutos después, el secretario general, Angelini explicó junto al Contador Municipal, Gustavo Ciriaco el procedimiento para la bonificación de Pre Jubilación. Cabe destacar, que un empleado para acceder a una jubilación ordinaria necesita según la Ley del Instituto de Previsión Social, tener 60 años de

edad y contar con 65 años de aporte en actividad, con esta medida se le brinda al empleado una bonificación equivalente a un empleado administrativo ingresante por 40 horas semanales. Por lo que aquellas personas que cumplan con esta disposición y se estén por jubilar dentro de tres años, se jubilaran con un plus del 70%. Aquellos que se excedan en edad pero no tengan los 35 años de aporte, se jubilarán por edad avanzada con un plus del 50%, esta medida llamada Adicional por Escalafón es opcional para cada trabajador.

Con un poquito de ENVION El Programa Envión, inauguró su sede el sábado a las 14 horas. El acto fue encabezado por el intendente de Villa Gesell, Gustavo Barrera, y el ministro de Desarrollo Social, Eduardo Aparicio. Junto a funcionarios provinciales, locales y asistentes festejaron de la inauguración de las obras de remodelación del espacio del Programa de Responsabilidad Social Compartida “ENVIÓN” que funciona en Paseo 110 y Avenida 27. Luego del corte de cintas, la orquesta municipal abrió el encuentro interpretando el Himno Nacional Argentino. Para después brindar una espectacular sesión musical que emocionó a los presentes. Primeramente, fue el Intendente Municipal quien dio las primeras palabras, agradeciendo la presencia de los funcionarios provinciales. «Estamos contentos y agradecidos de poder recibir al Ministro Aparicio y recorrer juntos los barrios. El apoyo de provincia es muy importante para hacer realidad los pro-

gramas y proyectos que queremos llevar a cabo. Con diálogo, unidad y trabajo en conjunto logramos el objetivo de incluir a los geselinos y mejorar la calidad de vida de cada uno de ellos» manifestó Barrera. También se refirió al nuevo edificio y señaló la importancia de contar con un espacio acorde con el trabajo y las necesidades de los jóvenes añadiendo «Apostamos a una política que solucione los problemas de la gente, no a la política de la crítica y la denuncia solo para salir en los medios para sacar algún rédito de una situación en vez de cubrir las demandas del vecino». Por su parte el Ministro Aparicio aseguró que “la Provincia tiene una clara política de apoyo y contención de los niños y adolescentes fundada en el fortalecimiento de la familia y en la promoción de derechos”, declaró el ministro, y sintetizó: “El ENVIÓN está pensado para ayudar a los chicos a volver a la escuela y para darle las herramientas necesarias que les permitan ingresar al sistema

productivo, capacitarse en un oficio y pensar en un futuro mejor para sus vidas”. Posteriormente el titular de la Cartera Provincial expresó que el ENVION de Villa Gesell es un ejemplo a seguir, ya que les brindan, además de actividades culturales y deportivas, talleres de oficio que les permite avanzar en lo productivo. Luego entregó material, una PC

y kits deportivos para los jóvenes que están bajo programa. Del acto participaron el coordinador provincial del Programa de Responsabilidad Social Compartida “ENVION”, Osvaldo Raingo, parte del gabinete provincial, la Secretaria de Acción Social de Villa Gesell, Analía Benítez, la concejal del FPV, Adriana Migliorisi y funcionarios del Municipio.

¿Qué es el Programa ENVIÓN? El Programa de Responsabilidad Social Compartida ENVIÓN es implementado por el Ministerio de Desarrollo Social de la Provincia y está destinada a chicos de entre 12 y 21 años en situación de vulnerabilidad social, que se integran socialmente mediante la educación, el deporte, el arte y la enseñanza de un oficio.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

BALEADOS

POLICIALES

y ACUCHILLADOS Los hechos se registraron durante el fin de semana en la zona de Paseo 119 y Circunvalación, mientras que el segundo se registró en Avenida 4 entre Avenida Buenos Aires y Paseo 102, teniendo como resultado dos heridos de bala y uno de arma blanca, producto de peleas callejeras. En la madrugada de este domingo, como consecuencia de agresiones resultaron heridos un joven de 17 años, que recibió un disparo de arma de fuego, y uno de 14, quien fue acuchillado. El episodio transcurrió en una vivienda de Circunvalación y Paseo 119, donde un chico de 14 habría ingresado y disparado a uno de 17, quien recibió el impacto en la pierna, en tanto que

su novia habría sido quien persiguió al agresor y le propinó un puntazo en el abdómen. Ambos jóvenes heridos fueron trasladados al hospital municipal, en tanto que se iniciaron acciones judiciales en contra del chico de 14 años por «tentativa de homicidio», y contra la joven mujer que lo hirió con un arma blanca. El otro hecho que tuvo como resultado a un sujeto herido de bala se concretó en Avenida 4 entre la Avenida Buenos Aires y Paseo 102, producto de una discusión que se inició tras un intento de robo, teniendo a un joven de 18 años de edad herido de bala en una de sus piernas, por lo que debió ser atendido en el nosocomio local.

en el FIN de SEMANA

DETENIDOS al ROBAR DENUNCIO un robo un AUTOMOVIL

Dos sujetos que se trasladaban a bordo de una motocicleta fueron detenidos en la jornada del pasado sábado, cuando fueron avistados robando diferentes elementos de un automóvil que estaba estacionado en plena Avenida 3. Tras el rápido actuar de un vecino que alertó la situación y la pronta llegada de los efectivos policiales, se pudo dar en el mismo lugar con los ladrones, quienes fueron apresados en el momento que intentaban huir teniendo entre sus manos las pertenencias del damnificado, que había dejado estacionado el auto marca Fíat en la

zona de Avenida 3 entre los Paseos 114 y 115. Tras la detención se dispuso que los sujetos quedaran alojados en la comisaria Primera a disposición de la justicia. Por otro lado dos menores de edad fueron aprehendidos luego de robar elementos en un local de artículos deportivos. Los dos jóvenes robaron diversos elementos en un local de Avenida 3 y Paseo 110, y se dieron a la fuga. Un móvil policial logró detener a los dos jóvenes en Avenida 2 y Paseo 107, y luego de ser identificados, fueron entregados a sus padres.

La familia FILIPPONE PIDE a

Un hombre se presentó en la Comisaría Primera de Villa Gesell y realizó una denuncia, contando un suceso en el cual dos hombres lo habrían interceptado en Boulevard para robarle sus pertenencias, entre ellos dinero en efectivo por la suma de 9.000 pesos. Sin embargo, cuando relataba el hecho se quebró y confesó que se trataba de una falsa denuncia, ya que se había apoderado del dinero aduciendo que padecía problemas económicos. El sujeto, un distribuidor oriundo de Mar del Plata, ahora afrontará una causa por haber efectuado una denuncia falsa.

y luego

CONFESO

los TESTIGOS que se PRESENTES DISPAROS

Luis Filippone, hermano de Cynthia, quien fue asesinada el 5 de mayo en su casa de Paseo 111 y Avenida 6, le reclamó a los testigos del caso que se presenten en la Fiscalía de Villa Gesell para dar testimonio de lo que pudieran aportar. El sujeto, quien es particular damnificado en la causa, sostiene que hay personas que estuvieron en inmediaciones de la vivienda cuando sucedió el hecho y asegura que irá a la justicia si estos presuntos testigos no se presentan por propia voluntad. Filippone indicó que los testigos «se presenten a declarar con identidad reservada, que no tengan miedo», y luego advirtió que «no queremos hacerlos

cómplices y tener que denunciarlos por encubrimiento, sepan que esto le podría haber pasado a cualquiera». Desde el dolor de la trágica pérdida de la vida de su hermana y los inconvenientes encontrados a lo largo de la investigación, Luis Filippone pide colaboración para quienes puedan aportar información. Luis Filippone ha realizado permanentemente acciones en busca de que la investigación no se detenga, e incluso logró ser declarado particular damnificado, e incluso ha aportado los datos que tuvo a su alcance, además de encabezar una manifestación pidiendo seguridad.

al PATRULLERO

Dos sujetos que se trasladaban a bordo de una motocicleta fueron protagonistas de un hecho policial, luego de que en la tarde del pasado viernes a la altura de Avenida 19 y Paseo 107, le propinaron disparos a un móvil policial. En el móvil policial, conducido por un efectivo, se encontraba también el comisario de la seccional primera De Paolo, quienes afortunadamente salieron ilesos, ya que los disparos no impactaron en móvil, teniendo un actuar simple de los policías, quienes no iniciaron fuego cruzado debido a que eran las 16 horas y que los sujetos, tras una persecución de más de 10 cuadras, lograron evadirlos al ingresar a un asentamiento.

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

VISTO y OIDO

En el acto de lanzamiento del Peronismo Histórico, se repartió una hojita con la letra de la «Marchita». Parece que fue por si algún histórico tenía algún problema de memoria o algún independiente, no la conociera bien. Eso sí, don Hugo cada día la canta mejor VYO El tema de los camiones de Acción Social tuvo su réplica en Pinamar. Sólo que, me contaron, fue mucho más dura. Hablan hasta de tiros, pero me parece que exageró mi informante VYO Nueva suspensión del comienzo del Torneo Clausura de la Liga Madariaguense de Fútbol y van...VYO El Taller Protegido Arco Iris ya vende su rifa anual. Primer premio $40.000; segundo, $10.000. Basta con que compre una, pero compre VYO Es la segunda vez, desde 2007, que una mujer ejerce la Secretaría de Hacienda de la Municipalidad. Muchas veces se dijo que una mujer podría ser una muy buena Ministra de Economía; bueno, esto es más o menos parecido VYO A pesar de la lluvia, el frío, el viento y algunas heladas, los mosquitos están aquí. Al parecer vinieron para quedarse. Un bajón VYO Me parece, si no entendí mal, que este año se licitarán todos los rubros de venta ambulante en la playa que sean lógicos. Creo que milanga no, pizza tampoco, pero no lo tome al pie de la letra. Después, vigilancia y decomiso para los intrusos...dicen VYO Le conté que hace mucho, mucho, tiempo, a alguien se le ocurrió poner un palenque de camellos de alquiler, en los médanos cercanos al Faro, que conforman la Reserva Querandí. Bueno, no sé si eso, pero algo habría que ir pensando para cuidar y darle la jerarquía que debe tener ese lugar VYO A ver: ¿Quien se anima ahora, que es vicepresidente del Comité Provincia de la UCR, decirle Bebote al Bebote, eh? VYO No se puede creer que, todavía hoy, se confunda a una religión con una nacionalidad. Judíos hay de muchísimas nacionalidades. Inmigrantes judíos hay de muchísimas nacionalidades VYO Siguen corriendo las agujas del reloj. Cada vez falta menos para conocer el texto de la nueva licitación para el servicio de transporte público colectivo de pasajeros. Gatopardista, corriéndose al interior y bajar por la puerta trasera VYO Un gusto tonto, quizá, es el de tomar un helado en pleno invierno. A mí me va VYO ¿Finalmente, se supo cual fue la cantidad que recibieron el Hospital y los Bomberos, por los cánones de la venta ambulante en la playa? VYO No habría caído bien, en sectores independientes, que un concejal del bloque UCR-FP, se haya referido al Intendente llamándolo «Gustavito». Fue en la última sesión del Deliberante VYO Hermético, más o menos. Si se tiene un cargo electivo no se puede ser candidato a la conducción, tampoco si se es funcionario. Entonces: ¿Cómo se habrá formado y autorizado la lista ganadora que, además, no cumplía con el cupo femenino? ¡Ay, ay, ay! VYO Hermético, más o menos, número 2. Si el hombre está comprendido por el Art. 6 de la Ley Orgánica de las Municipalidades, no podrá ser funcionario. ¿Cómo se les escapó eso, muchachos? ¡Uy, uy, uy! VYO.-

Se firmó un convenio con Madariaga para la instalación de una planta de residuos sólidos En la ciudad de General Madariaga el Intendente Municipal, Dr. Gustavo Barrera realizó la firma del Convenio y Acta de Intención con su par de Madariaga, Cristian Popovich para la creación de la planta de Residuos Sólidos Urbanos en dicha localidad. También, realizaron la rubricas de estos acuerdos el Intendente de la Costa, Juan Pablo de Jesús y el jefe comunal de Pinamar; Pedro Elizalde. Del encuentro, participó el Secretario de Estado de Servicios Públicos de la Provincia, Ing. Franco La Porta; el Director Ejecutivo del OPDS, Ing. Hugo Bilbao, funcionarios provinciales, Intendentes invitados, concejales de la Ciudad anfi-

triona y prensa regional. La jornada, se desarrollo en el Salón de usos múltiples de la Municipalidad madariaguense, sita en Hipólito Yrigoyen N° 347. El objetivo de los convenios, es establecer un marco clave en actividades de mutuo interés en lo relativo a evaluar tecnologías de valorización energéticas de residuos y sus ventajas frente a los sistemas actuales de disposición de residuos sólidos urbanos suborientados a una gestión integral. Esta característica, no solo estaría orientada al combustible que inicialmente recibiría la instalación sino que también a una posible evolución en el tiempo de los sistemas de recogida y pre- tratamiento por su tras-

cendencia en materia ambiental, turística y social. Con las rubricas de los mismos, de una futura Planta, desde el tratamiento de residuos se posibilitaría la generación de una energía alternativa. Y con la puesta en funcionamiento de la misma se pensará una remediación de lo que son los basurales a cielo abierto que si en 25 años estos proyectos se concretan se comenzará a erradicarlos. Desde la Provincia se está invirtiendo en una planta de tratamiento mecánico biológica, realizada en conjunto con el CEAMCE. Y de la misma, a través de gas metano, generado por el residuo por consecuencia

de la descomposición anaeróbica del desecho en el relleno sanitario. Ese Gas que genera el efecto invernadero, hoy se utiliza para la combustión y con el mismo se produce 15 megas de energía eléctrica, equivalente a satisfacer las necesidades de 15 mil familias. "Firmando este convenio con cuatro municipios, que significa utilizar un nuevo paradigma, empezar a tratar en los residuos sólidos urbanos en un concepto de regionalización, de potenciar, de ayudarse, que significa poder utilizar las ventajas de cada uno de los distritos en el marco de un nuevo paradigma que quizá termine en un proceso de termovalorización, lo que consideramos que

es hacia adonde avanzan los países en vías de desarrollo" expresó el Director Ejecutivo de la OPDS, Hugo Bilbao. Cabe destacar, que desde la Administración del intendente municipal, Dr. Gustavo Barrera se esta trabajando fuertemente en esta materia, ya que se esta montando la Planta de Residuos Sólidos urbanos en el Ex matadero. Asimismo, a través de lineamientos del Jefe Comunal, se esta llevando a cabo el Curso de Manipulador de Residuos Sólidos Urbanos, con una extensión de 4 meses de duración, avalado por la Dirección Provincial de Cultura y Educación por lo que cuenta con certificación oficial.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

DEPORTES

TRIUNFO CLAVE

El equipo principal del básquet del Club Español, logró una importante victoria ante el clásico Social Pinamar, en un partido que tuvo distintas variantes y como resultado final el triunfo por parte de los dirigidos por José Batista.

Deporte para Todos

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

BASQUET

IMPORTANTE TRIUNFO ANTE SOCIAL PINAMAR El Club Español logró una gran victoria ante el Polideportivo de Pinamar por 62 a 54 y superó al campeón del año pasado en la Liga Costera de Básquetbol, que está disputando su etapa final con los seis mejores equipos de la fase regular. El partido entre Español y el Polideportivo de Pinamar se jugó en la cancha geselina, donde los dirigidos por José Batista cumplieron con uno de sus mejores desempeños del año. En la próxima fecha, el Español se medirá con Conesa, el domingo 14 de septiembre en cancha a confirmar. El elenco del Español conformado por Jorge Czevotaronec, Alejandro Benítez, Nicolás Gruzka, Leandro Alchimowich, German Mark, Felipe Roncoroni, Federico Arevalo, Camilo Mobilia, Gustavo Siemens, Federico De Arma y Gerónimo Ríos, tuvo un buen juego, habiendo estado en el principio del primer cuarto abajo por una diferencias 10 puntos para luego poder sobreponerse y mantener en el resto los cuartos una diferencia que rondaría los 15 puntos, la cual en el último cuarto se descontó a los 8 finales que de igual modo le dieron el triunfo a los de nuestra ciudad, que con esta victoria se suman a los puestos altos de la zona A de la Liga Costera de Básquet. Por otro lado los pre mini, mini y sub 13 estuvieron formando parte del quinto encuentro de escuelas que se desarrolló en la localidad de Mar del Plata, teniendo Villa Gesell la presencia de una delegación de 30 chicos, quienes jugaron diferentes partidos de carácter amistoso y formativo. En tanto que este fin de semana el Club Ever Ready de Dolores estará visitando las instalaciones del Club Español con las categorías U12, U15 y U17, con partidos correspondientes a la liga del Sudeste, teniendo el inicio de las actividades a partir de las 10.

El clásico del básquet fue para los geselinos.-

Gran triunfo de los mayores en el básquet.-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

DEPORTES

DUATLON

LA QUINTA EDICION CON BICAMPEON El experimentado triatleta de Viedma se impuso en la quinta edición del dua Gesell solidario 100 porciento, logrando repetir el título que obtuvo en el pasado año. Segundo fue Gonzalo Acosta y Tercero Christian Carletto, mientras que el mejor geselino clasificados fue Gonzalo Pardo en el cuarto lugar. El triatleta viedmense Jorge «Quique» Calvo fue el ganador de la quinta edición del Duatlón de Villa Gesell «100 % solidario», que contó con un total de 230 inscriptos recorriendo a pie el nuevo trazado desde el aeropuerto hasta el cementerio y luego realizaron un camino de 34 kilómetros entre la rotonda de la ruta Interbalnearia N° 1 1 y el cementerio local, debiendo cumplir otro trazado al pactado debido a la suspensión del sábado, no pudiéndose cortar la ruta en la jornada de domingo. El sábado las intensas lluvias hicieron que la carrera se postergara para el domingo, debiendo, los organizadores cambiar horario y trazado, ya que los permisos solicitados eran para

el sábado, por lo que la quinta edición se corrió por completo en el tramo que une la rotonda de la Ruta Interlbanearia N° 1 1 con el cementerio de la ciudad de Villa Gesell. En lo que fue lo deportivo, Calvo nuevamente volvió a repetir el triunfo al igual que lo hiciera en el 2013, quedando en esta ocasión secundado por Gonzalo Acosta (3° en el 2013) y el cuarto puesto fue para Christian Carletto, en una carrera que tuvo variantes en las cuatro vueltas de la fase de ciclismo, ya que por momento Acosta fue liderando la prueba, como así también estuvo Gonzalo Pardo, quien luego quedaría en el cuarto lugar en el final de la carrera, siendo además el mejor geselino clasificado en esta prueba que contó con unos 230 inscriptos. En lo que respecta a la rama femenina, también se repitió el triunfo de Verónica Ortega, quien ganó la categoría por sobre Buenahora y Oillataguerre, que completaron el podio. A pesar de los cambios en el

trazado de ciclismo, en donde se completaron 34 kilómetros, los atletas decidieron apostar al domingo que se vivió con gran jornada teniendo que cumplir el mayor esfuerzo al momento de regresar desde la rotonda hacia el cementerio afrontando las fuertes ráfagas del viento oeste que llegaron a los 40 kilómetros por hora. Desde la organización destacaron la colaboración de todos en esta edición que a pesar de las condiciones climáticas no se sufrió suspensión alguna, contando en todo momento con el apoyo de los representantes del Rotary Club, de la Dirección de Deportes de la comuna de Villa Gesell y la propia Dirección de Tránsito que dispuso en la doble jornada de los agentes para los cortes de ruta durante el horario de la competencia. El Dua Gesell Solidario cumplió una nueva fecha y como ya ha mencionado Cristian Vezozi, organizador de la carrera, poco a poco va teniendo su importancia para los competidores de la alta elite nacional, quienes son los que le dan el toque sutil a esta carrera, además de contar siempre con la presencia de los competidores de nuestra región, que también se suman a la modalidad duatlón, como en el caso de la dupla que obtuvo el primer lugar en parejas conformado por Luciano Caraccioli (ciclismo) y Marcelo Michia (pedestrismo) de General Madariaga, quienes también son parte de las distintas pruebas. Sigue en pág. 16

Quique Calvo bicampeón dúa Gesell.-

Gonzalo Pardo.-

Largada dúa Gesell solidario.-

Podio dúa caballeros.-

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

FUTBOL Viene de pág. 15

Dua Gesell solidario TOP 5 DAMAS 1° Ortega (1h 50m 53s) 2° Buenahora (1h 51m 02s) 3° Oillataguerre (1h 53m 14s) 4° Cetra (1h 53m 25s) 5° Brunero (1h 54m 53s) 8° Ana Paula Allo 2:12:02 Clasificación General Individuales 1° Calvo (1h 34m 35s) 2° Acosta (1h 34m 49s) 3° Carletto (1h 34m 56s) 4° Pardo (1h 35m 22s) 5° Sollazo (1h 36 27s) 21° Diego Kloster 1:36:27 34° Fabián Díaz 1:49:31 42° Pedro Martínez 1:59:21 44° Leonardo Escobar 1:52:10 52° Matías Beltrocco 1:55:28 53° Dario Sosa 1:56:06 73° Gonzalo Gutiéerez 2:09:17 74° Hugo Monzón 2:10:51 89° Matías Allo 2:24:10 Duplas Masculinos 1° Michia - Caraccioli 1:31:18 2° Scalise - V azquez 1:44:22 3° Cardozo - Roldan 1:49:13 4° Enriquez - Peroni 1:50:41 5° V ela - Mendoza 1:53:49 6° Arcas - Alba 1:54:06 7° Vidal - Vidal 1:54:24 Duplas Femeninos 1° Perdominicci - Ferrari 2:47:00 Mixtos Especiales 1° Marcos González - Elba Aguirre 1:53:20 Mixtos 1° Persson - Clementi 1:50:17 2° Corvela - Pereyra 1:58:50 3° Solis - Arana 2:06:33 4° Rodriguez - Rosalba 2:1 1:16 6° Beltrocco - Ramos 2:22:59 7° Gabia - Alderete 2:36:44

HOCKEY

KAYAK

PARTICIPACION TRAS LA SUSPENSION SE PONE RESULTADOS REPARTIDOS

Las chicas del hockey del Polideportivo de Villa Gesell comenzaron a disputar las instancias finales de la Liga del Sudeste de la Provincia de Buenos Aires, jugándose la primera de las tres fechas que se disputarán. En lo que fue la disputa de este inicio de instancias finales, los partidos se jugaron en las canchas de césped sintético del Club Unión del Sud en Mar

del Plata, jugándose partidos de 7° roja, 7° azul, 6° y 5°, habiendo, las de nuestra ciudad, obtenido varios resultados en los partidos jugados ante Pinamar y Naytuel de Dolores. La próxima fecha las chicas del Polideportivo tendrán actividad el domingo 28 de septiembre, siendo la última fecha de la liga Cafer, viajando de nuestra ciudad todas las divisiones desde 9° a primera división.

RESULTADOS: 7° AZUL POLIDEPORTIVO VILLA GESELL 6 -PINAMAR 1 goles: Victoria Ludueña (3); Victoria Jara; Julieta Schmidt; Jessica Paulovich Y Daniela Chaparro 7° AZUL POLIDEPORTIVO VILLA GESELL 2 - NAYTUEL 3 Maitena Castro y Daniela Chaparro 7° ROJA: POLIDEPORTIVO VILLA GESELL 1 -PINAMAR 1 Daniela Chaparro 7° ROJA: POLIDEPORTIVO VILLA GESELL 1 - NAYTUEL 1 Daniela Chaparro 6° POLIDEPORTIVO DE VILLA GESELL 3 -PINAMAR 0 Dafne Monzoni; Sabrina Paulovich; Maria Paz Di Yorio 6° POLIDEPORTIVO DE VILLA GESELL 1 -NAYTUEL 2 Anahi Cardoso 5° POLIDEPORTIVO DE VILLA GESELL 0 -PINAMAR 0 5° POLIDEPORTIVO DE VILLA GESELL 0 -NAYTUEL 0

El pasado fin de semana, se desarrolló en la ciudad de Las flores, la segunda fecha del campeonato de velocidad de la Federación Bonaerense de Canoas y Kayaks (FE.BO.CAK.), donde estuvo participando una delegación de la sub-comisión de kayak del Club De Pesca, Caza y Náutica De Villa Gesell, donde hubo varios destacados, como en el de Claudio De Poi, quien se quedó con la primera posición en la categoría Master D, mientras que Leandro Zabala quedó 13º en categoría menores 4,30 metros, sobre

los 2000 de recorrido, con un total de 25 botes en la línea de partida y Gustavo se ubicó en el 7º puesto en categoría senior. El día jueves 11 la delegación del club de pesca estará presente en la etapa provincial clasificatoria de los « juegos Evita 2014» en la misma ciudad y en la misma laguna del autódromo de las flores. La próxima fecha de la federación será en la ciudad de Tandil los días 4 y 5 de octubre sobre un recorrido de 5000 metros en el dique del fuerte.

EN LAS FLORES

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

DEPORTES

FUTBOL

LA LLUVIA OTRA VEZ La Liga Madariaguense de Fútbol, nuevamente se vio pasada por agua y tras las intensas lluvias caídas entre la tarde noche del viernes y la mañana del sábado hicieron que el fútbol nuevamente se vea suspendido tanto para los mayores como los infantiles en todas sus categorías. Los estadios no lograron drenar de manera inmediata el agua que cayó durante el inicio del fin de semana, por lo que en decisión acertada, más allá, de que el domingo el clima fue favorable, se decidió que la disputa de la primera

fecha sea postergada para este fin de semana, siempre y cuando el clima no juegue una mala pasada nuevamente. En lo que se refería a los partidos que daban inicio al torneo clausura, el sábado en General Madariaga, como local, Racing recibía a Deportivo Pinamar, mientras que en Pinamar, Defensores de Valeria del Mar jugaba el clásico de la zona con Nuevo Amanecer de Ostende, en tanto que el domingo en el Polideportivo «tati» García de Pinamar, El Deportivo Atlético Marroquí espera su debut ansioso ante San Vicente, en Madariaga Defensores del Oeste juega con El León y en condición de local, Atlético recibe a Los del Clan y San Lorenzo hará lo propio con Juventud Unida.

DEFENSORES DE VALERIA SIN DEBUT Defensores de Valeria no pudo jugar su primer partido en el Federal B ante América de Pirán, por el mal estado del campo de juego luego de las lluvias. Si bien no hubo confirmación oficial, el partido sería jugado entre semana, el miércoles o jueves, para no alterar el calendario de la categoría El elenco conducido por Alejandro Damilano ya comienza su participación en este torneo, luego de haber hecho una gran campaña en el torneo argentino C y obtener la clasificación ante El

León y ahora se pone a prueba con los mejores equipos de la región en un grupo que posee a elencos que ya estuvieron militando en la categoría y que buscan llegar a lo más alto en el Fútbol Nacional. Defensores de Valeria del Mar ha realizado una selección de jugadores de nuestra zona y sumó algunos que estuvieron formando parte de equipos de la Primera C y la Primera D, pero en lo que respecta a la incorporación de jugadores de nuestra ciudad, sumó en sus

Las lluvias suspendieron el inicio del Clausura.-

filas al delantero Darío Escola (cedido a préstamo por San Lorenzo), y el mediocampista Carlos Carrara y el delantero Iván Blanco (cedidos por Atlético Villa Gesell). Darío Escola formó parte de este plantel en el Torneo Argentino C, proveniendo de CADu de Santa Teresita, habiendo obtenido goles importantes para el ascenso del «verdinegro» de Valeria del Mar, mientras que Iván Blanco ya formó parte del Torneo Argentino B jugando para Sarmiento de Ayacucho,

habiendo cumplido una buena participación en cada uno de los partidos que disputó. En tanto que el tercer refuerzo geselino que se sumó a los de Damilano fue, el mediocampista, Carlos Carrara, quien llegado de Perú, donde estuvo haciendo sus primeras experiencias en el fútbol internacional junto a Maximiliano Saranite, fue seducido por los dirigentes del equipo de Valeria para formar parte de este proyecto deportivo que iniciará su competencia en la semana.

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

FUTBOL

AUTOMOVILISMO

POR EL REGIONAL

APAC SUSPENDIDO

El elenco femenino de fútbol del Polideportivo de Villa Gesell busca seguir sumando satisfacciones y a pesar de no haber tenido una buena tarde en la jornada del domingo derrotaron por penales a su par de Nuevo Amanecer de Ostende y de este modo se aseguraron el pase a la final del cuadrangular clasificatorio para el torneo regional. Las conducidas por Juan Olivares siguen por la buena senda a pesar de que tuvieron una dura jornada el domingo al igualar en 1 con el tanto conseguido por Marta Cangele, conversión que le dio la posibilidad de definir el pase a la final con el tiro desde los 12 pasos. En lo que fue la definición por penales convirtieron Rocío Churrupit, Abril Fernández, Aylen Cardozo, Marta Cangele, mientras que malogró Silvina Erdozain, quedando en la definición de un uno el último penal ejecutado por Vanesa Cisneros, destacándose la actuación de la arquera Brisa Timoteo que se apoderó de dos penales para la alegría de las chicas geselinas. En el otro cruce de los partidos que se jugaron en el Polideportivo de Pinamar en las canchas auxiliares, las de El León derrotaron por 2 a 0 a San Vicente de Pinamar, por lo que con los triunfos de las de nuestra ciudad y las de General Madariaga, este domingo, se disputará lo que ya es un nuevo clásico en el fútbol femenino, teniendo la paridad en triunfos, debido a que en la primera ronda fue para las «zorrinas» y el segundo para las del Polideportivo y actuales campeonas del torneo.

La séptima fecha del APAC, prevista para este fin de semana, fue pospuesta por las lluvias que dejaron en muy mal estado el circuito de Tandil. La fecha fue reprogramada para el próximo fin de semana, 13 y 14 de septiembre, en el trazado «La Cascada», de la ciudad serrana.

HERNAN PALAZZO AL MUNDIAL DE KARTING tumbrado a batallar dentro del Karting Zonal, Regional y Argentino. Claro que lo de ahora emerge muy diferente. Y la preparación no se toma descanso.

Hernán Palazzo vive un momento más que significativo para su campaña deportiva. El oriundo de Villa Gesell, promesa automovilística de apenas 14 años, emprendió viaje a Francia para participar de las pruebas comunitarias correspondientes al Campeonato Mundial KF-Junior CIK FIA, que se disputará del 17 al 21 de septiembre, en el Circuit International d’Aunay Les Bois, en Essay. ¿Términos extraños? Indudablemente. Al menos, sobre este piloto acos-

«Vamos a probar en el circuito de Essay, el mismo que se usará para correr el Mundial de Karting. Estamos muy ansiosos por conocer la pista y comenzar esta nueva experiencia», llegó a comentar Hernán, pura ilusión, mientras armaba la valija. No obstante, aclaró que «luego volveremos para correr la séptima fecha del Regional en Ciudad Evita, donde pudimos ganar la última fecha y pasar al frente en el campeonato». Ahora, ¿cómo nació la movida? Palazzo logró la posibilidad de representar al país tras haberse consagrado campeón

del Campeonato Argentino en 2013, como parte de la categoría Sudam Junior. En Francia competirá en el apartado KFJunior. Y un detalle para agendar: hay 94 corredores inscriptos para participar del evento. Nada menos. Este fin de semana, Palazzo cumplió con los ensayos tal cual estaba estipulado. «El trazado es muy rápido y mis rivales tienen muy buen nivel», le dijo al sitio especializado Todo Kart. «Con respecto al idioma no tengo inconvenientes. Me manejo siempre con mi mecánico Patrick Hajek (NdeR: campeón de Kart KZ), que entiende muy bien el castellano», completó. Quedará claro, este pequeño gigante ya trasciende las fronteras.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

DEPORTES

VOLEY

ENCUENTRO DE MINIVOLEY EN EL ESPAÑOL Un torneo en la categoría minivoley se disputó este fin de semana en las instalaciones centrales del Club Español, contando con la presencia de unos 70 chicos de Villa Gesell y de Mar del Plata. De Villa Gesell participaron el Club Deportivo Español, el Polideportivo Municipal, Colegio San Patricio y el Club Atlético, mientras que desde Mar del

Plata se hizo presente una delegación del club Mar Chiquita-Mar del Plata. Los pequeños jugaron mini partidos por más de dos horas en donde se enfrentaron en equipos de tres todos contra todos. En categoría sub 13 se enfrentaron los equipos del Club Español de Villa Gesell A y B; Colegio San Patricio y de Mar Chiquita-Mar del Plata.

La clasificación final primero el Colegio San Patricio, 2° Esp añol A; 3° Club Espñaol B y 4º Mar Chiquita- Mar del Plata. En varones Mar Chiquita- Mar del Plata venció por 3 a 0 al combinado que se formó entre chicos del Atlético Villa Gesell con Colegio San Patricio. Por otro lado el día 13 de septiembre se jugará la cuarta fecha de la liga de

vóley del sudeste de en categoría sub 14 y sub 18 femenino y masculino, donde el Club Español será sede utilizando las instalaciones del polideportivo municipal y del Club Atlético, por lo que el profesor Mauricio Palacio agradece al Dr. Atilio Roncoroni y el intendente municipal Gustavo Barrera, como al presidente de Atlético, Néstor Martínez.

LOS MAYORES DEL POLI GANARON EN MAR DE AJO Un buen inicio tuvieron los mayores del Polideportivo conducido por el profesor Diego Fazioli, quienes en el inicio de la Liga de Voley Mar y Sierras obtuvieron sus dos triunfos frente a los locales de Mar de Ajó y a Punto Sur de Mar del Plata. En lo que respecta a lo que fueron los partidos en el primer turno los de nuestra ciudad se midieron con los «zorros» de Mar de Ajó elenco al cual derrotaron por 2 sets a 0 con parciales de 25-14 y cerraron el segundo por un ajustado 25-23. La buena participación de los representantes del Polideportivo de nuestra ciudad tuvo otra destacada participación al derrotar a uno de los duros equipos de la región como lo es Punto Sur de Mar del Plata por 25 a 19 y 25 a 15. Los geselinos que han logrado un buen actuar en esta primera fecha disputada en el Polideportivo de Mar de Ajó, tendrán su segunda presentación este venidero 21 de septiembre en la localidad de Balcarce. Los mayores del voley ganaron en Mar de Ajó.-

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

RUGBY

POLIDEPORTIVAS

EN SEMIFINALES

CEF N. 150

Con una importante victoria por 21 a 16 ante el elenco marplatense, los del plantel de primera división del Villa Gesell Rugby Club lograron la clasificación a la semifinal del torneo regional Pampeano B. Ahora se medirán ante Estudiantes de Olavarría este fin de semana. El plantel superior del Villa Gesell Rugby Club superó a Biguá por 21 a 16 en lo que fue uno de los partidos suspendidos de la fase regular correspondiente al Torneo Regional Pampeano B de rugby, y de este modo clasificó a semifina-

les tras haber quedado segundo en la Zona A. Ante la posibilidad de quedar eliminados, esta victoria geselina sobre Biguá fue determinante, por eso la importancia de los puntos logrados por un try penal y dos del octavo Emiliano Ossa tras un par de scrums, todos convertidos por Piero Banfi. Para Biguá, Elías Romero y Alejo Álvarez apoyaron un try cada uno, mientras que Alan González acertó dos penales En el cruce de semifinales, que se disputarán el próximo

sábado, el Villa Gesell Rugby Club se medirá contra Estudiantes de Olavarría, y Unión del Sur jugará ante Biguá, en el choque entre marplatenses. En el grupo, con el triunfo del equipo de nuestra ciudad, hubo un triple empate en la primera colocación, compartido entre Biguá, Villa Gesell y General Villegas, todos con 13 puntos, por lo que se debió recurrir al reglamento de desempate. Esta definición se dio por la cantidad de puntos bonus obtenidos, y en este sentido fue Biguá de Mar del Plata el que

sacó diferencias ya que sumó por la diferencia a favor en la victoria sobre Villegas (64 a 5) y también sumó por perder por menos de siete contra Villa Gesell (21 a 16). Los geselinos sumaron uno en la caída ante Villegas (26 a 20); y Villegas no sumó ya que quedó con cuatro unidades del triunfo sobre el Villa Gesell RC. En otro de los cruces que se dará este fin de semana, Pueyrredón y Puerto Belgrano, jugarán la permanencia por haber quedado últimos en sus zonas.

El CEF N° 150 de Villa Gesell informa las nuevas actividades deportivas a desarrollarse en el Polideportivo Municipal: HANDBALL FEMENINO y ATLETISMO INFANTIL. Los invitamos a participar de las actividades que continua ofreciendo el CEF: AFA. INICIACION DEPORTIVA en CASA DEL NIÑO y Mar Azul. HANDBALL. VIDA EN LA NATURALEZA. JUDO. GIMNASIA. HOCKEY. ATLETISMO. DEPORTES ESPECIALES. BASQUET. PATIN. Para cualquier consulta; acercarse a la oficina del CEF en Avenida 10 y Paseo 110. Tel. 476909.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

CULTURA

Los jóvenes tienen la palabra Al cierre de nuestra edición se presentaba en el Centro Cultural Pipach, el proyecto educativo “Los jóvenes tienen la palabra”, trabajo conjunto entre la comuna, las autoridades educativas y la A-

FSCA. El proyecto contempla la realización de talleres de capacitación, los que serán dictados por especialistas; “En el campo de la idea y el concepto”, a cargo del Lic. Adrián

Bachmann; “soportes de sonidos y voces”, Cristian López y Diego Francés; “del mensaje y sostén temático”, Lic. Alicia Ochoa y la Lic. Sonia Petrini; y “edición y técnicas”, Raúl Pujadas.

Pinamar a Cuerda - Encuentro de Músicas Pinamar a Cuerda renace en una nueva edición y propone dos noches de selectos conciertos en los que se podrán apreciar estéticas y estilos musicales diversos que transitarán las huellas del Jazz, el Tango, la música de raíz Africana, el Folklore y la Música Contemporánea, a través de los cuales los artistas hilarán su voz para ser parte de esta bella trama. Con la presencia de maestros del arte provenientes de

Buenos Aires y Mar del Plata, además de destacados músicos de la ciudad de Pinamar, el festival confirma su idea fundacional de transformarse en un punto de convergencia artísticosocial, que creemos esencial para el desarrollo de nuestra identidad como pueblo. Para esta nueva edición se propone también expandir la idea esencial hacia el campo de las Artes Visuales mediante la programación de la exposición

fotográfica “Pinamar íntimo”, compuesta por el artista Diego Medina, y que creemos que otorga el marco perfecto para cristalizar la experiencia artística y fortalecer el espíritu dinámico que es motor fundamental de esta producción independiente. Viernes 26 y sábado 27 de septiembre 21.30 horas. Playa Hotel. Bunge 250 – Pinamar . ENTRADA LIBRE Y GRATUITA.

Programa Viernes 26 de septiembre, 21:30 horas: DUO FRACCHI-SALUZZI (Contrabajo y Guitarra // Jazz, Folklore) SEBASTIÁN GIAMBERARDINO (Guitarra // Tango Folklore) PISIATI-DUARTE (Piano y Guitarra // Jazz) ALBORADA (Voces, Guitarra y Percusión //

Folklore) y músicos invitados. Sábado 27 de septiembre, 21:30 horas. JORGE ARMANI (Guitarra // Jazz) EL PUENTE (Guitarra, Djembe y Dundunes // Música Contemporánea – Afro) HUGO VENEROSO (Guitarra // Folklore Paraguayo, Tango) y músicos invitados.

Fin de semana en el Ventanal Viernes 12 18 horas: CiRCO con magia, payasos, música, malabares, muñecos gigantes y mucho más! 22 horas: Noche de funks, soul y blues. Marcelo Devries, Cristian Cross, Marcelo Yakko y Oscar Ríos. (entrada libre).

Sábado 13 20 horas: Brindis por IX Encuentro de las Arte 'Mínimos objetos fogosos' 22 horas: DAFNE USORACH presenta su nuevo disco LIBRE EN MI RAIZ con la participación de Manu Cruzate en piano y Javier Solano en violín.

Domingo 14 16 horas. Taller de stencil Con la Licenciada Vanesa Trianico. 18 horas: Presentación del libro de Sheila, Acosta Anzalone 'Sin bidé no hay paraíso' Con música en vivo.

48 años del Círculo Italiano El Círculo Italiano de Villa Gesell tiene el agrado de invitarlos a su 48º aniversario, que se festejará el próximo sábado 27 de Septiembre a las 21 horas en su sede social, cita en Boulevard Silvio Gesell entre los Paseos 114 y 115. El menú: Entrada: Mix Sorpresa. Plato principal: Canelones. Postre: Tiramisú. Como estamos acostumbrados, el cumple tendrá su torta, bebidas y la característica alegría italiana, con el show de Tony Santoro que nos hará bailar hasta el cansancio!! El valor de la entrada es de $200.-, pueden pasar por nuestras oficinas o llamar al 02255 46-2990 de 14 a 20 horas. Re-serválas con anticipación!

Educación Superior 2014 La Secretaría de Cultura y Educación informa a la comunidad que ya estamos organizando, desde la Dirección de Educación, la Muestra de Educación Superior 2014. La misma se llevará a cabo como ya es tradicional en los salones del Hotel Intersur, el 1 de octubre de 2014. Por lo tanto, invitamos a las Instituciones Educativas de nivel terciario, formación profesional, universidades e instituto de formación técnica a formar parte de la Muestra 2014 para dar a conocer la oferta educativa de vuestra Institución. A tales efectos, con el aval del Sr. Intendente Dr. Gustavo Barrera, he designado a la Directora del Centro Universitario Villa Gesell, Técnica Ana Álvarez junto a su equipo de Educación Municipal, a organizar toda esta jornada para que los alumnos y vecinos de Villa Gesell y de nuestra Región tenga la posibilidad de conocer e interesarse por algunas de las ofertas que se ofrecen en Villa Gesell, Pinamar, Gral. Madariaga, la Costa, Mar del Plata, Tandil y Buenos Aires a través de la Universidad destacada en nuestra ciudad como Centro Regional Nº 37 de la UBA, entre tantas otras Casas de Estudios. Asimismo informó que se encuentra abierta la inscripción a los cursos de PORTUGUÉS y de ITALIANO que se dictarán en la Escuela Municipal de Artes y Oficios, Avenida 3 y Paseo 135. Los cursos de idioma son de cursada gratuita y estarán a cargo del Prof. Alejandro Holod. Asimismo, quienes se inscriban tendrán la posibilidad de rendir exámen en Lenguas Vivas Villa Gesell a fin de año. Las clases serán una vez por semana, comenzando el 10 de septiembre, los miércoles de 20:15 a 22:15 horas y los viernes de 19 a 21 horas. Se promete hablar desde la primera clase. Única condición: no tener ningún conocimiento previo. Para inscripción y más información: Sra. Miriam Gómez. Centro Cultural Homero Manzi, Avenida 3 y Paseo 135. Teléfono 46-2117 de 17 a 22 horas.

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

En el

Cine Atlantic Viernes 12: Winter el delfín 18 horas Relatos salvajes 20 horas Hercules 22.15 horas Sábado 13 y Domingo 14: Winter el delfín 17.30 horas Relatos salvajes 19.30 horas Hércules 21.45 horas

SOCIEDAD

El Hospital municipal ya tiene las vacunas Con el propósito de consolidar la eliminación de sarampión, rubéola, síndrome de rubéola congénito y poliomielitis en Argentina, cada cuatro años el Ministerio de Salud de la Nación realiza una campaña na-

cional de vacunación de seguimiento, a fin de reforzar las coberturas vacunales. Deben vacunarse obligatoriamente todos los niños que tengan entre 1 y 4 años. Esta vacunas se aplican presentándose en el vacunatorio del nosocomio de lunes a jueves entre las 7 y las 12. La directora del hospital de nuestra ciudad, Marta Zuloaga, dijo que las dosis -que no tienen contraindicaciones, sólo fie-

bre de más de 38 grados- se aplican sin orden médica. Deben vacunarse obligatoriamente todos los niños que tengan entre 1 y 4 años. Por este motivo, además de la cam-

paña masiva para los vecinos en general, se implementará otra en guarderías y jardines públicos y privados a fin de que se asegure una cobertura más amplia.

Agradecimieto El Instituto Superior Técnico 200 «Latinoamérica Libre» de Villa Gesell agradece al Sr. Juan Bonavota y al Hotel Intersur la donación de veinte sillas estilo thonet a su Restaurant Escuela «Tierra de Sabores», intervino en ésta gestión el Sr. Marcelo Fioriti.

MUNICIPALIDAD DE VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

SOCIEDAD Festejo por y para los NIÑOS Aumenta el Monotributo

Más de 1500 personas asistieron a la Fiesta del Niño realizado el sábado 30 en el Centro de Convenciones “Nestor Kirchner”. De la celebración, organizada por la Secretaría de Acción Social, participó el Intendente Municipal, Dr. Gustavo Barrera y miembros cercanos de su Gabinete. En el lugar, se encontraba presente, la Secretaria de Acción Social, Dra. Analia Benítez, quien junto a su equipo llevaron adelante el Festejo, que conglomero a niños y familias de los distintos barrios. Los asistentes, pudieron disfrutar de la presentación de la Orquesta Municipal, que bajo la dirección de Marcelo Devries inundaron el lugar con distintos tipos de ritmos. Cabe destacar que el festejo contó con payasos que fueron posibles por la participación solidaria del Plantel femenino de Rugby Club “Las Cobras” y de las juventud de la Iglesia Rios de Agua Viva. Los niños, disfrutaron de distintos juegos e inflables, se animaron al maquillaje artístico sobre su cara y disfrutaron de chocolatada caliente durante toda la jornada.

Durante la jornada, se realizaron sorteos de juguetes, pelotas y juegos. De la mano del Intendente, Barrera, quien saludo a los presentes desde el escenario principal, se sortearon las primeras bicicletas para luego dar lugar a la presentación del Grupo Diamante II. La celebración, culminó pasadas las 17 horas. luego del sorteo de bicicletas, y juguetes restantes. Cabe destacar, que desde la Comuna a través de Acción Social, se colaboró con juguetes, leche, chocolate y azúcar en festejos realizados en barrios e instituciones. Entre los que destacan “Tucho y Muralla” (105 y Circunvalación), las Iglesias evangélicas de los pastores Ramón Escot, Miguel Pavón y la iglesia Ebenezer, también se prestó colaboración en los festejos de la Plaza de Monte Rincón, Barrio “Las Praderas” (Paseo 132 y Circunvalación), Las Cabañas de Berni ( Paseo 117 y Avenida 14) y en la localidad de Mar Azul. Un trabajo realizado durante todo el mes de agosto, que recorrió todo el Partido de Villa Gesell.

Desde el Área de Producción, perteneciente de la Municipalidad de Villa Gesell se informa que a partir de la Resolución General Nº 3653 de la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP), aumenta el componente de obra social del Régimen Simplificado para Pequeños Contribuyentes (Monotributo) que pasa de $146 a $233. En este sentido, el importe a abonar correspondiente al Monotributo Social pasa de $73 a $116,50 por cada titular y por cada adherente a la obra social. Los nuevos valores entraron en vigencia a partir del 1 de septiembre de 2014.

Listado de discapacitados y veteranos El Consejo Escolar de Villa Gesell informa que a partir del martes 02/09/2014 hasta el 30/09/2014 está abierta la inscripción al listado básico, discapacitados y veteranos de Malvinas 2014/2015 para porteros, cocineros y ayudantes de cocinas. El horario de atención será de 10 a 15.

III Movida Solidaria El 18 de Septiembre en Paseo 112 y Boulevard se va a desarrollar la tercer Movida Solidaria. Necesitamos ayuda para darle difusión y que este año seamos más que los anteriores. Como siempre, lo que se junta se reparte ese mismo día entre instituciones de Gesell. Para más informacion comunicarse con Lautaro al te-

léfono: 011-15-5026-5096 o por face: https://www.facebook. com/events/258493494338728/ ?fref=ts

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

Kakuro Combinación

Buscar las 5 diferencias

Kakuro es un juego de palabras cruzadas que usa números. Las «pistas» están en los pequeños triángulos. Las respuestas contienen los números del 1 al 9. Los números en una respuesta deben sumar la pista. sin embargo no se puede duplicar numero alguno en una respuesta. Por lo tanto, una pista de «6 en 2 cuadrados» podría tener una solución de 2+4 ó 1+5, pero no 3+3. Las pistas usualmente son descriptas como «SUMA en X cuadrados» (por ejemplo 11 en 3). Las pistas a la derecha muestra el número de posibles combinaciones para las pistas en el acertijo en particular. ¡BUENA SUERTE!

SOLUCIONES

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes.

Mucho ruido, pocas nueces: sólo 4 de cada 10 personas hacen ejercicio Los argentinos reconocen que realizar ejercicio físico es fundamental para la salud, pero sólo el 42% logra ponerse en movimiento, porcentaje que cae al 29% en el segmento femenino. Los datos surgen de una encuesta nacional presentada por la red de clubes Megatlón y la Universidad Abierta Interamericana. Puro bla bla. O al menos, buena dosis de "chamuyo" nacional: si bien la mayoría de los argentinos reconoce que realizar ejercicio físico es fundamental para la salud, apenas el 42% logra ponerse en movieminto. Los datos surgen de una encuesta nacional presentada por la red de clubes Megatlon y la Universidad Abierta Interamericana. La información que difunden los medios y los consejos médicos han calado hondo en la conciencia argentina. Casi sin excepción, gente de todas las edades reconoce que realizar ejercicio físico en cualquiera de sus formas es saludable y fundamental a la hora de cuidar la salud y mejorar la calidad de vida. Pero, si bien este factor es reconocido y aceptado por la mayor parte de la población, sólo una pequeña parte de ella lo incorpora a su estilo de vida y le dedica una parte de su tiempo semanal. Durante los meses de junio y julio, la red de clubes Megatlon, en conjunto con la Universidad Abierta Interamericana

(UAI), llevaron a cabo una investigación cuyo objetivo persiguió detectar si las personas reconocen la importancia que tiene para la salud realizar actividad física desmitificando algunos mitos que mantiene gran parte de la sociedad. La investigación arrojo que el 60% de los encuestados (hombres y mujeres de entre 18 y 50 años) reconocen que realizar actividad física es fundamental para llevar una vida saludable, sin embargo sólo el 42% incorpora el ejercicio a su vida cotidiana, mientras que el 58% restante aún no ha comenzado a realizar ningún tipo de actividad. El estudio también reveló que los hombres dedican más tiempo al ejercicio realizando 3 ó 4 veces por semana el 40,2 % de los hombres, mientras que solamente el 29,1% de las mujeres siguen ese ritmo. Sin embargo, en lo que al Fitness se refiere, las tasas de uso de Megatlon sobre más de 120.000 clientes demuestran que tanto hombres como mujeres tienen una asistencia similar. Algunos de los postulados que incluyó la encuesta se manifestaron como mitos responsables de las malas prácticas que muchas personas mantienen a la hora de realizar actividad física. Mitos y verdades sobre el fitness Más del 53% de los entrevistados consideró que los ejercicios cardiovasculares sirven para bajar de peso, mientras creen que la musculación solamente aumenta la masa muscular. Y solo un 46% reconoció que la combinación de ambas prácticas –aeróbicas y anaeróbicas- se potencian para lograr un balance adecuado y una ideal aceleración del metabolismo, que aún después de haber realizado ejercicios continúa quemando grasas y por lo tanto mejorando el descenso de

peso La tradicional afirmación "cuanto más se transpira, más grasa se quema" continúa en el "top of mind": obtuvo a favor un 53,2%, esto quiere decir que sólo el 46,8% de la población respondió correctamente. La fórmula de 3 veces por semana con al menos 30 minutos de ejercicio también fue uno de los postulados más ampliamente popularizados. El

60% de los entrevistados consideró que correr con esa frecuencia constituye la base para comenzar con la pérdida de peso. Otro mito compartido por más del 86% de los encuestados es que los adultos mayores solamente pueden realizar caminatas, cuando con el debido seguimiento profesional, se ven beneficiados con todas las actividades que, por ejem-

plo, un gimnasio tiene para ofrecerles. En este sentido, el 14% de los encuestados que comprenden esta verdad, coincide casi exactamente con el porcentaje de adultos mayores que componen la membresía de Megatlon y que es el segmento que más creció en los últimos diez años en el mundo de los gimnasios. Los resultados de la encuesta ponen de manifiesto que hay una importante misión informativa por cumplir con la sociedad. Si bien gran parte de los encuestados hoy entiende la importancia de la práctica de ejercicio físico, no tiene en cuenta algunos factores que fundamentan científicamente las claves de la vida activa. En este marco, Megatlón lanzará una campaña de información y concientización que buscará promover la erradicación de mitos comunes y difundir los principales postulados para mantener un estilo de vida saludable y activo. Fuente: http://entremujeres.clarin. com/vida-sana/fitness/actividadfisica-fitness-salud-megatlonejercicio_0_1199880088.html

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

27 Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@hotmail.com».

UNA ESCRITORA de MAR DE LAS PAMPAS: LILI BRICK

No debo decir NO SE Cuando vos no sepas algo, contestáles No sé. Me dijo mi hermano cuando era niña. No quería hablar. No me gustaba hablar. No sabía nunca que decir. Mi familia entera, mis tíos, primos, abuelos, hermanos, estaban hechos de una materia prima desconocida para mí. Yo buscaba en ellos algo mío y en mí algo de ellos, pero no había. Sus conversaciones, las fiestas, las comidas en familia, los códigos rutinarios típicos de un hogar, fueron desde niña y hasta el día de hoy, un peso muy grande, que aun preparándome para asistir con mi mejor intención, llego hasta el jardín paso las escaleras con ánimo y alegría, subo el puño para tocar la puerta, y en silencio siento rabia de no sé qué, lo bajo, me culpo y me voy. Vengo de una buena familia, de buenos padres y amable educación. Tengo padres que me amaron, pero yo no pude. Mi madre tenía un amor de tobogán, por momentos exageradamente protectora y por otros no tenía la minina muestra de afecto o cuidado. A veces mi madre era la madre y otras era una pregunta. Ella estaba continuamente pendiente de alguna cosa que desconozco. Era a veces un centro corriente de confort femenino y otras creo, ése mismo centro la ahogaba y angustiaba de un modo tan profuso que caía en periodos de depresión y secreto. Al principio de mi niñez me intrigaba sin dolor, ya en mi adolescencia prefería pensar en otras cosa que hiciera que nada me detuviese en preguntarme qué le pasaba. Luego cualquier estado de mi madre me era indiferente. Cuando tenía yo doce años, ella, mi madre, me llamó a su habitación, estaba acostada, leyendo revistas para mujeres. Sus revistas y lecturas siempre estaban a todo color, cagados de rostros perfectos y mundos de mentiras, que creía ciertos y la hacían suspirar. La frivolidad era lo único que conmovía el corazón de mi madre. Seguramente estuvo durante el día entero masticando en su cabeza pensamientos que tenían que ver con sus miedos y antojos como para decidirse tarde en la noche hacerme preguntas, buscando la verdad, su verdad, en una adolescente. Comenzó como siempre con una conversación absurda y amorosa, eran esos días en que le pesaba ser madre y mujer de familia, pero lo intentaba forzosamente con cariño. Me preguntó por primera y única vez si yo la amaba. Me miró directamente a los ojos, para ver mi reacción y poder descrifrar si iba a mentirle. - Sí claro. Respondí tan seco que mis palabras parecían resquebrajarse y crujir en el silencio. Se lo dije sonriendo, pero no me creyó. Era mi madre y sabía cuando decía la verdad. Sé que esperaba que la abrazará, le tomará las manos y la besará, pero solamente le puse mi mano en su pierna, como cuando uno acaricia un animal domestico que no es suyo y por cortesía responde con la mano sobre el lomo. Me preguntó sobre mis tareas, mis notas y amigas, para aguar la pregunta anterior. La mente de mi corazón buscaba emociones, abría puertas, entraba apresurada intentando buscar sentimientos de misericordia o de hipocresía, pero yo no tenía ninguna de las dos para con mamá. Me abrazó y me dejé abrazar. A los pocos días ella andaba de un lado al otro de la casa, exageradamente animada y divertida. Oía música a alto volumen, lo hacía algunas mañanas y ése era el anuncio de su humor y lo que sucedería durante el resto del día. Cocinaba junto a la chica que venia en la semana a ayudarla en asuntos de la casa. Cortaba la lechuga con la mano ( eso me daba asco) y ordenaba en una ensaladera de vidrio azul, tomates y rodajas de pepino. «La chica» cocía la carne entre el humo y la música. Era una casa feliz la mayoría de las veces, diría siempre. Tuve una niñez alegre, sin faltas y tranquila. Al pasar por la cocina en medio de ellas dos, tuve conciencia de que esa mujer distante y vanidosa que movía las caderas mientras cortaba verduras, era mi madre. Ella no tenía nombre ni apellido porque era mi mamá, no conocí sus padecimientos, ni el hilo desnudo de su historia más intima, no supe de qué se alegraba, si buscaba o no buscaba y era mi madre. Nada tenía que ver conmigo, su inutilidad y distancia y aun así, debía pertenecerle igual. Yo era su hija y sería su contraste, su costado menos parecido a si misma. La verdad imposible es amar o no amar, lo demás es todo posible. Quise distraídamente cruzarme entre ellas que alegres hablaban y coreaban a Dyango, necesitaba refugiarme en el patio de casa a rumiar mi pesada carga, pero al pasar entre ambas, mi madre me acarició el pelo atado y lo sostuvo con fuerza bromeando y tironeando de él. Sentí en el estómago y la garganta el jugo dulce de la compasión, con una chiquilinada estaba pidiéndome que olvidará su pregunta, que no pensará en nada que tenga que ver con nosotras dos, que olvidará de una vez el peso de tener la obligación natural de amarla. Entre las caderas delgadas que se mueven como campanas, veo la luz del mediodía señalando ardiente la puerta que muestra el patiecito, giré en un salto con las dos piernas apretadas como un payaso feliz, para alegrarla dentro de su ya alegría de la mañana y la besé en la cara diciéndole: Te quiero má! Y ella me respondió con una sonrisa derrochona: mmm… no sé, no sé. Lili Brick

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

Arco Iris La Asociación Arco Iris convoca a la Asamblea General Ordinaria a realizarse el día 4 de Octubre de 2014 a las 14.00 horas en la sede de la institución Paseo 107 y Avenida 29 para tratar el siguiente orden del día: 1) Designación de 2 (dos) socios Asambleístas para la firma del acta junto al Presidente y a la Secretaria de la Institución. 2) Consideración Memoria, Estados Contables e Informes de la Comisión Revisora de Cuentas correspondientes al Ejercicio económico N. 21 finalizado el 31 de Marzo de 2014 3) Renovación Comisión Revisora de Cuentas por vencimiento de su mandato de acuerdo a lo establecido por el Estatuto. Art.34 Son condiciones esenciales para participar de la Asamblea con voz y voto: Ser socio activo o vitalicio con una antigüedad en el primer carácter de 6 meses como mínimo y encontrarse al día con la Tesoreria.

Federación Artesanal de Manualidad Autóctona La Secretaría de Cultura y Educación Municipal informa que ya se encuentra a disposición de los interesados, la planilla de datos de Permisionarios y Nuevos de la F.A.M.A. - Feria Artesanal de Manualidades Autóctonas de Villa Gesell- en el Centro Cultural Homero Manzi, Avenida 3 Nº 3540. Asimismo, se detalla el cronograma de acciones para ser integrante de la misma, a saber:

INSCRIPCIÓN. Desde el 10 de septiembre hasta el 9 de octubre, el Centro Cultural Homero Manzi, Avenida 3 Nº 3540. FISCALIZACIÓN GENERAL. Sábado 18 de octubre en el Centro Cultural Homero Manzi, de 08:00 a 14:00 horas.Quienes sean ya PERMISIONARIOS deberán actualizar datos, en caso de haber sufrido modificaciones, para ser anexado a su legajo.

Se buscan Recompensaré a quien sepa de mi perro. Se perdió el sábado 9 en el centro, cruza de ovejero con siberiano, negro con patas claras. Se llama Moro y llevaba puesto un collar verde. Te: (02255) 15439959.

Libra:

del 23/09 al 22/10

Cambios en tu entorno empezarán a afectarte. Sé precavido a la hora de hablar de gente que no está presente. Nº 04.

Deberás renunciar a parte de los compromisos que has tomado. Te será imposible cumplir con todos. Nº 53.

Tauro:

Escorpio:

del 20/04 al 20/05

Ciertas heridas son difíciles de curar, y en ocasiones te recuerdan que siguen sin sanar. No vivas en el pasado. N° 28.

Géminis:

Sagitario:

del 21/05 al 20/06

Cáncer:

del 21/06 al 22/07

del 22/11 al 21/12

Debido a las decisiones tomadas, causarás el descontento de los que te rodean. Apégate a tus elecciones. Nº 88.

Parroquiales

Capricornio: del 22/12 al 19/01

Jornada que estará cargada de lecciones que puedes incorporar a ti mismo si pones la correcta atención. Nº 10.

Los eventos transcurrido te han hecho cambiar tu perspectiva de vida completamente. Recapacita. Nº 71.

Leo:

Acuario:

del 23/07 al 22/08

del 20/01 al 18/02

Vivirás grandes y profundas emociones. Confía ciegamente en tus sentimientos para manejarte. Nº 49.

Jornada que empezará muy temprano por la mañana. Todo se suscitará en orden y sin inconvenientes. Nº 02.

Virgo:

Piscis:

del 23/08 al 22/09

Novedades más que positivas harán blanco en tu jornada. Empiezas la recuperación económica deseada. Nº 95.

Boulevard y Paseo 117 michiasrl@hotmail.com Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46· 2799

MAREAS DIA

del 23/10 al 21/11

No te cierres en tu punto de vista no llegarás a ningún lado. La base está en la comunicación. Nº 87.

Lograrás liberarte de tabúes y sentimientos reprimidos. Esto traerá consigo sensaciones de liberación. Nº 22.

+Rosa Matonti falleció el día 30 de Agosto a los 78 años. +Amelia Marta Cisneros falleció el día 4 de septiembre a los 74 años. +Odriozola José Armando falleció el día 5 de septiembre a los 72 años. +Zoya Jorge Juan Luis falleció el día 5 de septiembre a los 67 años. +Romero Mario Osvaldo falleció el día 7 de septiembre a los 63 años.

OFICINA:

HOROSCOPO del 21/03 al 19/04

AMBULANCIAS · REMISES SEPELIOS · CREMACIONES

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR

Se llama Almo. Desapareció de la puerta de mi casa en Avenida 13 entre 106 y 106 bis. Cualquier novedad, si lo vistes, llamános al Te: 465423 ó al (02267) 15409194.

Aries:

OBITUARIO

del 19/02 al 20/03

Desempeño excelente. Alcanzarás grandes logros propuestos desde hace tiempo. Nº 69.

Jueves 11

HORA ALT

0411 0840 1534 2116 Viernes 12 0457 0928 1637 2211 Sábado 13 0540 1017 1744 2316 Domingo 14 0620 1106 1853 Lunes 15 0056 0656 1159 1959 Martes 16 0206 0729 1306 2105 Miércoles 17 0301 0800 1438 2212

0,29 1,14 0,20 1,46 0,32 1,21 0,22 1,37 0,37 1,27 0,26 1,25 0,42 1,29 0,33 1,15 0,48 1,30 0,39 1,06 0,54 1,28 0,45 0,98 0,58 1,26 0,49

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

EFEMERIDES

Con un poco de Ayuda + AL-ANON // ALATEEN Grupos de

coholismo es una enfermedad que

Autoayuda a familiares de alcohó-

puede detenerse // Reuniones en CA-

licos. Reuniones en la sede de CARITAS

RITAS. Domingos, miércoles y viernes

Hoy es el cumple de: Matías Pereira (11/09), Adriana Migliorisi

de 20 a 21:30 hs. Guardia 45-2801

(11/09), Carmen Falcón (11/09) y Susy González (11/09).

Día del Autor Teatral.

Día del Maestro.

Día de la Industria

19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Se acerca el cumple de: Liliana Monteverde (12/09), Adriana

Naval.

www.alanon.org.ar

+ ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jue-

Valenzuela (12/09), Patricia Hoffmann (13/09), David Vaz (13/

Día del Trabajador de

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados,

+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El al-

Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.

Calzados.

de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a

09), Samanta Lis Kletzel (13/09), Marina Ibáñez (15/09), Ian Errecelde (15/09), Fernando De Sante (15/09), Clarita Sánchez

Día del Bibliotecario.

Día del Cartero.

Día del Museólogo.

Día del Magistrado.

Mandy Rodríguez (17/09),

Día del Almacenero.

Camila Silva (17/09), y Luz

Día del Profesor.

Pighetti (17/09).

Día de la Enseñanza

(15/09), Graciela Bustamante (15/09), Graciela Mazza (15/09),

· PROFESIONALES ·

Agustina Nieto (16/09), Daniela Belén (16/09), Carla Villarreal

A G R U PA D O S

(16/09), Sandra Bais (16/09),

Media.

Caritas Parroquial

Día del

Abre todos los viernes en el horario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseo 125.

Psicopedagogo.

PROFESIONALES

Horarios de Misa

Escribanos: Roberto O. Taboada David J. Taboada

Parroquia Inmaculada Concepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De lunes a sába-

En Villa Gesell: Av. 3 Esq. Paseo 108 1º P Telfax: (02255) 46-2828

do a las 18 horas. Domingos a las 11y a las 19 horas.

En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Adoración al Santísimo Sacramento: Todos los Jueves des-

L A B O R AT O R I O Estudio Contable Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas

pués de misa.

Extracciones a domicilio

Santuario Santiago Apóstol:

Juan Sancricca Héctor Burlak

Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Paseo 125 y Avenida 5. Domin-

Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

gos a las 09.30 horas. Capilla Medalla Milagrosa:

Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5. Sábados a las 17 horas.

ESTUDIO RONCORONI

Centro Mar Azul: Primeros

FUNDADO EN 1920

sábados a las 17 horas. Centro Sagrada Familia: segundos domingos de mes a las 16 horas. Nuestra Señora del Valle: Mar de las Pampas: Mármol y Mansilla. Terceros sábados

Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

del mes a las 15 horas. - - - - - - - - - - - - - - - - Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 18 a 21 horas. Sábados de 10 a 12 horas. 468043-pinmacula da@iglesia mdp.org.ar. Confesiones: Media hora antes de cada misa.

¿Problemas con las Drogas? NARCOTICOS ANÓNIMOS Libre, gratuito y confidencial. Sábados de 17 a 19 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.

Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

A V I S O S D E S TA C A D O S $ 15 x semana

*ULTIMO Lote en Gral. Madariaga, frente al Cristo, listo para escriturar. Calle 29 y 16. Te: 45-4098 / (02267) 15544583.

COMPRAS VARIAS *Compro hamacas para niños o bebes. Escucho oferta. Te: 46-3594.

INMOBILIARIOS: Alquileres GRAN DEPTO A ESTRENAR. AVENIDA 3 Y 130 PARA VIVIENDA, OFICINA O CONSULTORIO. 200 mt, MUY LUMINOSO. EXC. VISTA. Te: 46-3463 / 15507947. Particulares *Ambiente chico 1 o 2 pers. Zona sur, s/ niños ni mascotas. Pago Semanal. Te: 47-4182. *Busco alquiler todo año, zona polideportivo, monoambiente. Geselino con garantías. Exp. $1600. Te: (02267) 15524310. *Busco dto con 1 o 2 habitaciones, todo el año. Te: 47-6718. *Cabaña, monoamb. Y habitación para 1 o 2 pers. Hasta Dic, 104 N° 725 Te: 47-2045. *Casa 2 habitaciones. Gas nat. Zona centro. $3500x mes. Te: 47-3699. *Casa 3 amb. En la Carmencita. Te: 46-5642 / 15415751. *Casa 3 amb. Sin gas nat. Centro. Te: (0223)155708913. *Casa 3 ambientes. Todo el año. Gas Nat. Para matrimonio. Te: 46-6126. *Casa 4 personas. P 144 y av 15. Te: 45-5784. *Casa todo el año 3 amb. Gas natural. Zona Golf. Te: 45-7673. *Casas 2 y 3 amb, gas nat. Wifi. Te: 46-8696. *Casita monoambiente. Zona centro. Te: 47-3699. *Chalet B. Norte para una pareja sin hijos hasta Dic. $2250. Te: 15438782 / 47-3445. *Comparto habitación en casa de familia para Sra mayor de 30 años. Todo el año incluido temp. 2015. Te: 45-4284. *Dto 1 amb. Con parque, gas nat. En barrio norte. Te: 45-7955. *Dto 1 ambiente, 1 o 2 personas, todo el año. Te: 46-3728. *Dto 1 ambiente. Para 1 pers. Todo el año. Te: 46-6126. *Dto 1 o 2 pers. En 109 y 10, todo el año. Te: (02267)15669690. *Dto 2 amb con cochera, hasta noviembre. Sin gas Nat. Te: 46-2146. *Dto 2 amb. A estrenar, todo el año, centro c/ cochera Te: 46-2521.

*Dto 2 amb. Con GN. Todo el año. Te: 15480645. *Dto en av.29 y 113 bis, $1600 x mes. Te: 47-2413. *Dto hasta diciembre. Te: 46-4933. *Dto para 2 pers. Sin mascota, todo el año. Te: 46-4614. *Dto tipo casa, zona sur. $2500x mes. Todo el año, para 5 personas. Te: (02267)15533744. *Dto tipo casa. Incluye Tel y Cab. Para 2 pers. Te: (011)1557190641. *Dto todo el año. Centro. Gas nat. Te: 45-1841. *Dto. Para 2 pers. Todo el año. Sin mascotas. Te: 46-0446. *Dto. todo el año con gas natural. Te: 46-4933. *Habitación en Posadas Bucio Brazil. Calor asegurado. Te: 15412027 / 466631. *Monoamb. Y dto. Todo el año. Todos los serv. Te: 47-7914 / (02267)15513388. Comerciales LOCAL APTO PARA ESTUDIO O CONSULTORIO. AV 4 Y 110. - TE: 15506675 *Juguera zona centro. Te: 15509107.

INMOBILIARIOS: Ventas Particulares OPORTUNIDAD. CASA 3 AMBIEMTES, BARRIO LA CARMENCITA. Te: 46-5642 / 15415751. DTO 3AMB. AMUEBLADO, TV, CALEFACTOR,SOMIERS,GARAGE. EXC.ESTADO. PASEO 111 Y AV 6. TOMO VEHICULO Y DIFERENCIA Te: 15417217. *Triplex con gas y cloacas, centrico o permuto por casa centrica sin escaleras. Te: 15530104. Comercial *Fondo de comercio z. centro, locutorio, cyber, impresora, fax. Te: 15420372. *Local de categoría en zona norte, sobre avenida principal, o permuto por casa o dto en MdP. Se escucha oferta. Te: (0223)155014699. Terreno *Terreno en Mar Azul, sobre Necochea y calle 37. Te: 45-9656. *Terreno en Mar Azul. Te: 45-3323. *Terreno ubicado paseo 130 y av. 13. Titular. Te: (011)1540877186 / (341)6121008.

BICICLETAS *Bici de dama nueva. $1500 Te: 46-6368

AUTOMOTORES

*Bicicleta 4 terreno, Bronco. Te:

*Camioneta C. Luz ´94 4X4, buen estado.$45000. Te: 45-4098 / (022 67)15544583. *Camioneta jeep gladiator con pap. ok y GNC. Te: 15522869 / 15427393. *Camioneta kangoo´09 doble portón lateral. $95000. Te: 15480943. *Corsa 1,6 vtv, gnc ´98. Pap. Al día. Listo a trasferir Te: 46-3094 / 15507881. *Corsa full- full, ´10. Te: 46-5367. *Duna Weekend 1.6 FULL. 160.000 km. $33500. Te: (011)1538828008. *F. 1600 multicarga ´78, Todos los pap. $7500. Te: 15482170 / ID:435*4918. *Fiat 1 ´97. Con gnc. Te: 46-3271. *Fiat 128 1300 ´79 papeles al día, listo para transferir. Liquido, Escucho ofertas. MSJ al Te: 15403152. *Fiat 600, mod. 75, excel. est. Titular. Todos los pap. $ 13.000. Te: (02267) 15632954. *Fiat palio ´04, papeles y VtV. Te: 477525. *Golf GL, 3 puertas, gnc, Vtv, papeles al día. $20000 Te: 45-3821. *Isuzu 4x4 ´98 TD. O permuto. Te: 15530201. *Kangoo ´10, Diesel 1,5, único dueño. 58000Km, para trasferir. Aire y dirección. Te: 15438782. *O permuto camioneta doble cabina Chevrolet S10 ´99. Por auto de menor valor. Te: 15436785. *P 504 gr II ´83, gasolero sin funcionar con papeles. O permuto por moto. Te: (02267)15665999. *PEUGEOT 205 DIESEL 1.9, ´97, VTV y papeles al día. Pequeños detalles de chapa por granizo, de mecánica perf.. $28.000 Te: (02267) 15528702. *R. 11 TS full, ´92, GNC, buen estado a reparar. Titular $14000. Te: 46-1849. *R.19 ´99 con gnc, pap. al día. $20000. Te: 45-3821.

RODADOS: ACCESORIOS / REPUESTOS

MOTOVEHICULOS: Ventas *Scooter ´09. Te: 45-5784. *YBR 125 full 2010 $15.500, 7500 km. Te: 225515506675 *Yamaha ybr 125 ´11, papeles con 18000 km. Te: (02267)15450996. *YBR full 125cc, impecable, ´13. $15000 Te: 15482926. *Zanella 110cc. Mod 11. Buen estado y con papeles. $6000 Te: (02267) 15450996.

(011)1557190641.

AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD Te: 46-8542 *Chasis IKA largo completo. Te: 479719. *Cubiertas 4 para Kangoo. 50% de uso. $1000. Te: (02267)15631521. *Jaula y butacas para jeep. Te: 466797 / 15427713. *Motor Indenor repuestos y compresor de aire. Te: 47-4428. *Repuesto Indenor modelo 72 desarmado. Te: 47-4428. *Repuesto varios, chapa. Te: 479719. *Traba rueda para moto. Rueda angosta.$ 80. Te: 46-2146.

VENTAS VARIAS: Bebés *Carrito 4 ruedas color unisex, poco uso. $250. Te: 47-5832 / 15436785. *Cochecito con huevito, buen estado.$500. Te: 47-9834 / (0223)1568 19053. *Cochecito grande bebé Priori. $350.

Te: (02267)15631521. *Cochecito Infanti 3 ruedas grandes. Te: (02267)15531002. *Practicuna con mecedora, cambiadora, corralito y bolso. $400. Te: 475832 / 15436785.

VENTAS VARIAS: De Todo *Acolchado para practicuna c/u $200. Te: (02267)15631521. *Alfombra de Vaca de varios colores. Te: 46-1762. *Aparato para reducir grasas, nuevo. $400. Te: 45-6247. *Arañas 7 Luces. $3800. Te: 45-6247. *Aspiradora uso familiar. Te: (02267) 15669690. *Caballo de madera para niños. $150 Te: 47-4611. *Carteras y mochilas Te: 45-4974. *Corta papa bastón con cuchilla. $100. Te: 47-4611. *Envase garrafa 10 kg. Te: 47-4945 / 15529158. *Faroles de hierro, desde $150. Te: 46-2521. *Grupo electrógeno, Honda de 1500 wt. Poco uso. $3500. De 13 a 14 Hs. Te: 45-8413. *Juego de veladores. $250 Lámpara artesanal. $90. Te: 47-2045. *Lámpara colgante hierro forjado tipo colonial, 3 lámparas. $450 Te: 47-2045 *Maniquíes (6) y perchero. Te: 47-0547 / (02267)15440310. *Matafuego para electricidad o aceite. $400. Te: 45-6247. *Mesa Ping Pong, plegable con red y paletas. Completa. $2000 Te: 45-3750. *Olla Essen grande. $1500 Te: 02255

AUTOMOTORES USADOS -C. BERLINGO1.9 D PLC ´07

-P. PARTNER 1.6 HDI CONF. ´12

-C. C4 EXCLUSIVE ´11

-P. PARTNER FURGON 1.9 D ´00

-CH. CELTA 1.4 LT SPINT ´13

-PEUGEOT 308 ALLURE HDI NA ´14

-CH. S10 2.8 TDI DLX D/C ´08

-R. KANGOO EXP. CONF 1.6 ´13

-DAHIATSU FEROSA 1.6 3P. ´96

-R. KANGOO EXPR. 1.6N 1PL ´08

-F. FOCUS EXE GHIA 2.0 4 P. ´11

-R. LOGAN CONFORT PLUS 1.6 ´12

-FIAT FIORINO 1.3 N ´10

-R. MASTER L1 H1 AA ´09

-FIAT PALIO 5P PACK TOP ´14

-R. MEG. II G. TOUR 1.6 CONF. P. ´10

-FIAT SIENA EL 1.4 4P ´14

-RENAULT 9 GTL AA ´93

-FIAT SIENA ELX ACTIVE 1.4 GN ´08

-SUZUKI FUN 1.4 3P AA DA ´07

-FIAT UNO 1.4 8V ATTRACTIVE´11

-TOYOTA SW4 2.7 ´99

-FIAT UNO 1.4 8V SPORTING ´11

-V.W. BORA 1.8 T ´06

-FIAT UNO VAN ´11

-V.W. GOL COUNTRY TREDLIN ´05

-FIAT UNO VAN 1.3 ´03

-V.W. GOL TREND 1.6 3P PACK´14

-FORD ECO SPORT 1.6 L 4X2 ´06

-V.W. GOL TREND PACK 1 5P ´11

-NISSAN X-TRAIL VISIA 6MT ´10

-V.W. SURAN HIGHLINE ´12

DENEGRI AUTOMOTORES Te: 45-8709 Ce: 15480402

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

D E S TA C A D O S con foto $ 20 x semana 15506675. *Sombrillas (2) playa, como nuevas. $90 y $120. Te: 47-2045. *Tel. inalámbrico con identificador LCD. Nuevo en caja. Te: 47-8392. *Telescopio. Te: 45-3417. *Termotanque eléctrico 50 lt. Semi nuevo. Te: 45-3658. *Triciclo nena muy poco uso Te: 45-9795 *Valija con ruedas. Te: 45-4284.

VENTAS VARIAS: Deportes *Multigym, como nuevo, con pesas. Por viaje. $3250 Te: (02267) 15631521. *Vara barracuda, pesca. $400. Te: 45-0833.

VENTAS VARIAS: Ropa *Botas cuero N° 37. Te: 46-3271. *Campera Larga Blanca $100, Chaqueta de cuero $150, Campera aviadora muj. $100. Te: 47-4611. *Ropa para mujer, 1° marca, saco, camperas y pantalones importados. Te: 47-2045. *Vestido y zapatos comunión Te: 46-3271 *Zapatillas Topper. Talle 31 $150. Te: 47-4611.

*Cocina 4 hornallas. Te: (02267) 15669690. *Cocina Orbis, marrón. Te: 46-3429. *Cocina tipo anafe con horno. $600. Te: 47-4945 / 15529158. *Cocina, buen estado. $500. Te: 475619. *DVD LG, con usb. $550 Te: (02267) 15631521. *DVD Te: 45-4974. *Heladera con freezer, Sanyo. Buen estado. Te: 45-8212. *Kohinoor ac. Inoxidable. $1100 Te: 15506675. *Lavarropas automático Aurora, excelente estado, funcionando. Te: 47-6718. *Lavarropas Patrick semi automático. $300 Te: (02267)15631521. *Licuadora Liliana, nueva de 2 Lt. Con triturador de granos. Te: 45-4284. *Procesadora grande. Te: 46-3271. *TV 14´´ . Te: 45-3298. *TV 14". $400 Te: 45-3821.

CALEFACCION / GAS: Venta

*Guitarra eléctrica. Te: 15418057. *Home theater 5.1. Con control en caja. $1500. Te: 47-8392.

*Calefactor 6000kc. $750. Te: 47-2045 *Calefactor Catalítico Impopar. Con válvula de seguridad. Te: 45-4284. *Calefactor sin salida. 3000Kcal. Te: 45-4871. *Calefactor sin salida. 4000kcal. Te: 45-4871. *Calefón 14 lt. Para gas envasado. $300. Te: 47-7924. *Calefón 14 Lts. $1100. Te: 45-6247. *Calefón Orbis. Te: 46-4933. *Cocina Escorial. $500. Te: 45-3821. *Tubo de gas (3) de 40 Kg. $300 c/u. Te: 45-6247.

INFORMATICA: Venta

MUEBLES: Venta

*Monitor AcerView 35c 14". $100. Te: 47-8392. *Monitor Samsung 793 mb 17". $350. Te: 47-8392.

*Alacena de madera, 2 puertas. Te: 15606586. *Cama (2)1 plaza. Te: 45-8212. *Cama cucheta caño, elástico madera. Muy buenas. $750 Te: 472045. *Camas (3) de 1 p. $200, c/u. Te: (0223)156819053 / 47-9834. *Colchón 2 plazas. Te: 47-6406. *Colchón a resorte 2 p. Te: 45-3316. *Colchón de 2 plazas. Te: 45-8212. *Juego de Living, abanico 3 cuerpos. Nuevos con boleta. Después de las 18 hs. Te: 45-2215 / 15438334. *Mesa de Living de vidrio. Te: 46-3271. *Modular para habitación de niño, 4 caj. $ 1900 Te: 45-6247. *Placard (2) con cajonera. Te: 458212.

FOTOGRAFIA *Cámara Digital Sony Cyber-shot 16,1 M Pix. A reparar. $350 Te: 47-2045. *Cámara fotográfica Subacuática de rollo fotográfico. $180. Te: 472045.

AUDIO - MÚSICA

Comunicación *Celular táctil, sin uso de 3,5 pulgadas. En caja, como nuevo. Con 6 meses de garantía. Te: 45-4284.

ELECTRODOMESTICOS: Venta *Anafe. $250, Cafetera $400, Parrigas $150. Te: 47-4611. *Batidora mano, 2 juegos de paleta Ac. Inox. Te: 47-8392. *Caloventor "Liliana", buen estado. Te: 47-4945 / 15529158.

*Sillones (2), una puerta, 2 camas. Te: 45-1850. *Somier 2p y colchón 2p. Te: 46-4027.

MATERIALES de CONSTRUCCION: Venta *Marco ALU 1,20 x 0,60. $ 600 Te: 462521 *Masa, Cortafierro puntas, etc. Te: 45-3298 *Palos de palmera 2,50mt. Te: 46-6617 *Puerta de entrada, punta de diamante, barata. Te: 15414055. *Puerta placa 1,90 x 0,60 mt. Te: 456378 *Reja de ventana.1,22 x 0,50 mt. Te: 46-3271. *Rollo cable teléfono 200mt.(p/alarma). Te: 47-8392. *Terraja 1 1/2 pulgadas Te: 15414055. *Ventana de alu 1.10 x 0.90 Nuevas. $1800 Te: 46-2521. *Ventana de oloni c/ Mosqui de 1.20 x 1.10. $1680. de 1.30 x 1.50.$ 3000. de 1.00 x 0.90. $ 1520. de 1.00 x 1.20. $ 1720. Te: 46-2521. *Ventiluz de 1,10 x 0,90.Nueva. $ 1500 Te: 46-2521. *Ventiluz de 1,20 x 0,45.$ 200.Ventiluz de 1,40 x 0,45. $ 200. Te: 46-2521.

Máquinas - Herramientas *Compresor de aire. Te: 15414055. *Cortadora pasto 3/4 Te: (02267)15669690 *Dos cuerpos de andamios gruesos para obras. Te: 45-3298. *Máquina de cortar pasto eléctrica. $ 500. Te: 46-2521. *Masa, corta fierro punta, balde de albañil. Te: 45-3298. *Motosierra. Te: 45-7029. *Pistola calor prof. 2 potencias. 800w/ 1200w.$350. Te: 47-8392. *Sierra caladora laser 800w. En caja con accesorios. $500. Te: 47-8392. *Sierra carnicera Te: 47-6241. *Soldadora eléctrica, grande, nueva. Te: 45-3298. *Tablones de madera y aluminio Te: 45-3298. *Tubulares gruesos, 2 pisos. Te: 45-3298.

INSTALACIONES COMERCIALES *Cafetera lagorio de 3 bocas con dos baño maría Te: 46-2521. *Cámara 4 puertas, equipo 1hp. Te: 47-6241. *Cortadora de fiambre Moreti. Exc. Estado. Te: 47-2909. *Freidora 33 litros, nueva. Te: (011)1556681821. *Freidora. 32 lt. Barata. Te: 15414055. *Góndolas 4 pisos madera fina 1x1 mt. Te: 15438722. *Góndolas de pared de 2,40 c/u y cabezal total 3 mts. Te: 15438722. *Heladera comercial. Te: 15438722.

*Heladera exhibidora de fiambre. Te: 15438722. *Heladera vertical Gafa. Te: 47-2909. *Picadora, Batea 2,40 mts. Vidrio curvo. Te: 47-6241.

MASCOTAS CANICHE TOY MIMOSOS, JUGUETONES Y TIERNOS. VACUNADOS, DESPARASITADOS, FINANCIACION. www.canichesdevilla gesell.blogspot.com.ar Te: 47-4601 / 15507969. *Cachorro mini Toy colorado. Te: 453750. *Caniche Micro Toy a partir de los $1300 con libreta sanitaria, vacuna y desparasitados. Te: 47-3403.

SERVICIOS OFRECIDOS ALQUILER DE VAJILLA, MANTELERIA Y CRISTALERIA. CATERING A DOMICILIO. Te: 46-6686 / 15505951. HOGAR SOLUCION: PLOMERIAGAS-ELECTRICIDAD-PINTURA. ATENCION DE PARQUES, JARDINES Y PILETAS. DISEÑO Y ARREGLOS EN GRAL. EDUARDO. Te: 45-0417/ 15415583. REJAS PARA PUERTAS, VENTANAS, FRENTES. PRESUPUESTOS S/CARGO. SERIEDAD Y RESPONSABILIDAD. ROBERTO - Te: 46-6492 / ID 743*83 *Fletes corta y larga distancia. Te: 15482170. *Fletes y mudanzas. Te: 46-4776. *Gabriela enfermera a domicilio y cuidado de personas. Te: 15424000. *Joven de 27 años, se ofrece para mantenimiento en general. Te: 467596. *Puntales para encofrado, Alquilo x día. Te: 47-4611. *Se ofrece albañil, para refacciones albañilería, pintura y mantenimiento en general. Te: 47-5545 / 15405595. *Se ofrece señora para trabajar como recepcionista o camarera para hotelería, con referencias y experiencia. Te: 15529196 / 46-5318. *Señora se ofrece para atención al público o limpieza por hora. Te: 475935. *Señora se ofrece para cuidado de persona mayor, dama de compañía o tareas domésticas. Te: 15422788.

EMPLEOS PEDIDOS *Mensajería Los Intocables, incorpora motoquero con radio. Trabajo todo el año. Te: ID: 443*284 / 47-7555. *Necesitamos hombre jubilado con conocimientos administrativos, preferentemente trabajo nocturno, con residencia permanente en Villa Gesell, enviar CV a villagesell@ sanremohoteles.com. DOMESTIQUE SERVICIO INCORPORA PERSONAL AMBOS SEXOS PARA REALIZAR TRABAJOS DE MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA, MAYOR DE 18 AÑOS. CV en GAL. TAXCO. LOCAL 24. Te: 15480865

HOSTERIA TEQUENDAMA Inicia la búsqueda de

Personal Capacitado Temporada 2014-15

para integrar los diferentes Equipos de Trabajo

Vendedor Recepcionistas Mozos Ayudante de Cocina Bachero Ofrecemos: Excelente oportunidad de desarrollo. Enviar CV con foto aclarando: Puesto al que aspira y Referencias comprobables (Excluyente) rrhh.tequendama@gmail.com Personalmente: Av. 1 y Paseo 109 de Lunes a Viernes de 13 a 17 horas.

Empresa de sonal para Pre tempor cargos solic -cocineros -ayud. de co -administrat -camareras Requisitos i *curso de m *libreta san *referencias Presentar C eri19782010 Telefono 022

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

32 Frases que hicieron...

HISTORIA Quien se enfada por las críticas, reconoce que las tenía merecidas. Anónimo.

El Clima en Villa Gesell JUEVES PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 15 C MINIMA 06 C

SABADO PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 16 C MINIMA 09 C

VIERNES PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 16 C MINIMA 07 C

DOMINGO NUBLADO CON POSIBLES LLUVIAS MAXIMA 16 C MINIMA 09 C

PRONOSTICO: Cielo algo nublado con vientos moderados del sector oeste cambiando al sur. El domingo con posibilidades de lluvia.

Datos del 02/09 al 08/09 Máxima: 21.2 ºC 08/09 Mínima: 10.0 ºC 07/09

15:24 06:50

Días Soleados: 2 Días Nublados: 5 Precipitaciones reg.: 3 Días / 45 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

Servicio a Mar Azul

Farmacias de Turno DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

Jueves 11:Jacobo

Avenida 9 y Paseo 123

Viernes 12:Raftacco

De 07:00 a 20:00 horas salida cada 20’, de 20.00 a 02.00 horas cada 20’ y de 02.00 a 07.00 horas cada 30’. Salidas de la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.

Boul. e/112b y 113

Sábado 13: S. Muriel Av. 3 Nº 4051

DIA

de 21.00 a 09.00 hs.

Jueves 11:B.Norte Av. Bs. As. y Al. 206 Viernes 12:Mujica Av. 3 e/Paseo 105 y 106 Sábado 13: Fernández

Av. Boul. y P. 106

Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.

Domingo 14: Del Sol Av. 3 y Paseo 130

Domingo 14:Veli Avenida 3 y Paseo 109 Desde domingo a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.

Lunes 15: Cornaló Av. 3 y Paseo 143 bis

Lunes 15: Macchiaroli Av. 3 e/P.111 y 112

Martes 16: Ferreyra Av. Bs. As. Nº 1106

Martes 16:Del Sol Avenida 3 y Paseo 130

Miércoles 17:Farm. 105 P. 105 e/3b y 4

Miércoles 17: Farmagesell Av. 4 y P. 114

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.