Semanario Realidad Geselina 868 by Semanario Realidad Geselina

- Año 15 - Nº 868 - Jueves 30 de Octubre de 2014 - $ 7,00.-

REALIDAD GESELINA

30 de Octubre Día de la

Democracia ENTRETENIMIENTOS

ENTRETENIMIENTOS

JUEGOS Y +++

RINCON FEMENINO

Un MAMOGRAFO FIN del DUA · Llegará desde el Ministerio de Salud bonaerense ·

Villa Gesell fue la última fecha del calendario 2014 del duatlón regional la cual coronó a los ganadores de cada categoría y que tuvo la conquista de la prueba de la mano de dos geselinos. DEPORTES| Pág. 16

para el HOSPITAL

Un nuevo El LEON LIDER

CLASICO

El Ministerio de Salud de la Provincia, a través del ministro, Dr. Alejandro Collia durante la apertura de las Jornadas de Hemoterapia de la Provincia de Buenos Aires, recientemente llevadas a cabo en Villa Gesell, se comprometió a donar un mamógrafo al Hospital Municipal geselino, para seguir fortaleciendo las políticas sanitarias de prevención. SALUD| Pág. 2

Se aprobó el texto de la licitación para el transporte público colectivo de pasajeros

Este fin de semana, en La Carmencita San Lorenzo y Atlético se vuelven a cruzar y ambos necesitan el triunfo para seguir en la pelea.

H.C.D.| Pág. 4

- Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099 / Pinamar: Jasón 935 -

DEPORTES| Pág. 14

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SALUD

· Llegará desde el Ministerio de Salud bonaerense ·

El Secretario de Gobierno destacó la importancia de la donación de un mamógrafo para el Hospital El Hospital Municipal busca ofrecer una cobertura cada vez mayor, no sólo en la solución de los problemas imprevistos relacionados con la salud sino con la prevención de enfermedades, situación que mejora evidentemente la vida de las personas. En los últimos años se ha equipado con personal que cubre las distintas especialidades médica y las actividades auxiliares de la medicina con idoneidad, al que se lo ha dotado de la aparatología que apoya la tarea emprendida de cuidar la salud de los geselinos. Después de dotar al Hospital Municipal desde lo humano, la introducción de la tecnología médica lo pone en posibilidad de ofrecer un servicio que cubre las demandas de

Villa Gesell, aunque aún quedan espacios que cubrir en ese sentido. Uno de ellos es lo referente al cáncer de mama. Es decir, que el Hospital Municipal cuente con la posibilidad de una temprana detección, para posibilitar una segura posibilidad de solución al problema. La enfermedad A partir del 2006 éste padecimiento ocupa el primer lugar de mortalidad por neoplasia en las mujeres mayores de 25 años, desplazando al cáncer cervicouterino, causando cerca de 500 mil muertes cada año de las cuales el 70% ocurre en países en desarrollo, aunque el riesgo de morir es mayor entre las mujeres que habitan países pobres, debido a un menor acceso a los servicios de salud para la detección temprana, trata-

miento y control. En el año 2010 la tasa estandarizada de mortalidad fue de 18.7 por 100 mil mujeres de 25 y más años, lo que representa un incremento del 49.5% en los últimos 20 años. La incidencia está aumentando en América Latina y en otras regiones donde el riesgo es intermedio (Uruguay, Canadá, Brasil, Argentina, Puerto Rico y Colombia) y bajo (Ecuador, Costa Rica y Perú). Con base en un análisis estadístico del año más reciente para el cual existen datos en cada país, son cinco los países donde la mortalidad anual por cada 10.000 mujeres es mayor: Uruguay (46,4), Trinidad y Tobago (37,2), Canadá (35,1), Argentina (35,2) y Estados Unidos (34,9). Ante esa realidad, a través de distintos contactos realizados por el intendente Dr. Gustavo Barrera, de acuerdo

a lo señalado por el Escribano Roberto Taboada (h), se ha logrado que el Ministerio de Salud de la Provincia, a través del ministro, Dr. Alejandro Collia durante la apertura de las Jornadas de Hemoterapia de la Provincia de Buenos Aires, recientemente llevadas a cabo en Villa Gesell, se comprometieras a donar un mamógrafo al Hospital Municipal geselino, para seguir fortaleciendo las políticas sanitarias de prevención. El Escribano Taboada (h) señaló la importancia de toda la aparatología que se pone al servicio de la prevención de la salud y la sensibilidad del ministro Dr. Collia quien, conociéndola, realizó el anuncio de la donación de un mamógrafo, por parte de su cartera.

El Secretario de Gobierno Esc. Roberto Taboada junto al Ministro de Salud Alejandro Collia y disertantes de las Jornadas.-

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

H.C.D.

· Por unanimidad y entre elogiosos calificativos entre los Ediles ·

Se aprobó el texto de la licitación para el transporte público colectivo de pasajeros Sobre las 16:20 de la tormentosa tarde del pasado martes, comenzó la Sesión Especial del Concejo Deliberante geselino en la que se aprobó, en forma unánime, el nuevo texto que regirá los términos de la próxima licitación para el servicio de transporte público colectivo de pasajeros en Villa Gesell. Por suerte, el mal tiempo se había quedado fuera del Recinto de Sesiones y la Sesión Especial convocada se desarrolló tranquila y a la altura de las circunstancia, con respecto al expediente que fue tratado. El texto aprobado está escrito en alrededor de 40 páginas y tiene 60 artículos a los cuales deberán atenerse tanto la MunicipaTarifa, tarjeta y subsidio El texto aprobado tiene, entro otros, artículos el que establece que los aumentos de tarifa se aplicarán solamente al 25 % de la que se esté cobrando -mientras existan los subsidiado del Estado Nacional a la empresa-, porque ese porcentaje es el que no está subsidiado. En caso de que el Estado Nacional deje de subvencionar la actividad, el Deliberante convocará a una audiencia pública no vinculante y utilizará los parámetros del INDEC para establecer la tarifa. La metodología de la convocatoria a una audiencia pública no vinculante se aplicará también a las adecuaciones tarifarias que, de acuerdo con el texto aprobado, podrán hacerse una vez al año. Se estableció que los geselinos tendrán un boleto diferencial, a través de una tarjeta magnético -similar a la SUBE- y que la tarifa no tendrá la dualidad de ser una para el invierno y otra para el verano. Es decir, todo el año regirá el mismo precio del boleto; si es con la tarjeta magnética, será de $ 4 y, quien no la tenga, deberá abonar $ 6. Por otra parte el boleto al extremo sur del Partido tendrá el valor de un boleto y medio; para los geselinos con la tarjeta, $ 6, para quien no la posea, $ 9. La carga de las tarjetas no tiene un valor mínimo, es decir que se le puede cargar la cantidad que se desee porque tampoco tiene vencimiento. Vale aclarar que la primera carga deberá ser de $50 y, a partir de ella,

regirán las condiciones señaladas. Los estudiantes no pagarán boleto, sean de nivel inicial, primario, secundario, técnico, universitario o cualquier otra. Para evitar algunos problemas que podrían aparecer, los directivos de los establecimientos educacionales confeccionarán un listado de la cantidad de viajes que los alumnos realizan mensualmente por cuestiones inherentes a su actividad y al empresa deberá darle una tarjeta cargada que cubra esa necesidad. De todas formas, si por cualquier causa los viajes señalados son superados, la diferencia deberá ser pagada por el usuario. Si la máquina lectora de las tarjetas magnéticas no funcionara, el colectivo que tuviera ese problema deberá transportar a los usuarios de tarjeta en forma gratuita. Se establece en el pliego aprobado que el personal docente o auxiliar que cumpla una suplencia, no pagará el boleto durante los dos primeros meses porque, se explicó, ese es el tiempo que tarda la Administración de la Dirección de Escuelas y Cultura de la Provincia, en incorporarlo a la nómina. La empresa deberá ofrecer 15 centros de expendio de la tarjeta magnética. Los turistas no tendrán acceso a la tarjeta magnética, razón por la cual deberán abonar $ 6 el boleto. Es importante señalar que, la implementación del sistema de tarjeta magnética, además de

lidad como la empresa que gane la licitación. Tanto desde el bloque del Frente Amplio-UNEN, quien es la primera minoría, como desde el del PJ en el FpV o del Frente Renovador, no se objetaron ninguno de los asuntos que, en principio, ya habían sido tratados en las reuniones de la Comisión

que trabajó en ese texto. Hicieron uso de la palabra para destacar distintos aspecto del documento que será girado al Departamento Ejecutivo, las concejalas (PJ en el FpV) Adriana Migliorisi y Candelaria Alonso; los concejales (Frente Amplio-UNEN) Jorge Martínez Salas, Diego Piacentini, Antonio Luna y Sergio Cabutti; y también los concejales (PJ en el FpV) Fernando Acebal y Sebastián Álvarez. Poco más o menos una hora y media después del comienzo, el presidente del Cuerpo, concejal (Frente Amplio-UNEN) Sergio Cabutti dio por finalizada la Sesión.

agilizar las operaciones y favorecer a la empresa al no tener en el colectivo una cantidad importante de dinero -especialmente en verano-, facilitará auditar la venta de boletos.

menterio, se estableció que deberá salir desde la Terminal de Ómnibus y transitar por la Avda. 3, siguiendo el recorrido normal del colectivo, hasta llegar al Cementerio. Con esto se deja sin efecto a los servicios que salían de distintos lugares de la ciudad y tenían el destino señalado. Las multas por incumplimiento de alguno de los puntos establecidos en el texto de la licitación, se establecerá en cantidad de boletos o, en su defecto, directamente en efectivo. Por su parte, faculta al Departamento Ejecutivo a conformar un organismo de control para monitorear el cumplimiento del pliego; sin olvidar que el usuario podrá ser el disparador de distintas acciones relacionadas con posibles incumplimientos de la empresa.

Unidades y recorridos El pliego licitatorio, aprobado el lunes por unanimidad del Concejo Deliberante, establece que las unidades deberán ofrecer aire acondicionado, calefacción y estar equipada con una cámara de seguridad. Además, deberán contar con el sistema GPS mediante el cual se pueda conocer, en tiempo real, la ubicación del vehículo. También se estipula que no podrán circular unidades que superen los 10 años de fabricación y que, en todos los recorridos de la empresa, debe cumplirse con tal exigencia. Se incorporaron al pliego nuevos recorridos, a favor de lo expuesto durante la reunión abierta con vecinos, llevada a cabo en el Deliberante. En tal sentido se explicó que se institucionalizó el recorrido que la actual empresa que presta el servicio realiza, desde Circunvalación y Paseo 105, hasta las localidades del sur del Partido. En este punto, al cronista le dio la sensación que ya estaba establecido que no habrá otro oferente en la licitación, toda vez que se toma como cabecera de un recorrido exigido, la sede de la empresa El Último Querandí, actual prestadora del servicio. En cuanto al servicio al Ce-

Capacidades diferentes El pliego aprobado por unanimidad el pasado lunes, establece que serán de toda validez, para otorgar los beneficios establecidos por la ley, los certifi-

cados que entregue la Nación o la Provincia, además de los cales, a personas con capacidades diferentes. Se explicó en la Sesión que, debido a la particular forma de las calles geselinas, el servicio de ómnibus con plataforma para personas con capacidades diferentes, es de difícil -cuando no imposible-, aplicación en Villa Gesell. Por tal motivo, para cubrir las necesidades de este tipo de usuario, la empresa ganadora de la licitación deberá entregar en comodato a la Municipalidad un vehículo de los denominados «Combi», con capacidad para 4 sillas de ruedas, del que se hará cargo de todos los gastos necesarios para su funcionamiento, menos el del chofer, que será un agente Municipal, con el que se prestará un servicio puerta a puerta a los vecinos con capacidades diferentes. El vehículo deberá ser reemplazo cada 5 años, debiendo entregar la Municipalidad, en el estado que se encuentre, el vehículo reemplazado a la empresa.

Comentario Valga esta nota como un esbozo a primera impresión del pliego para la licitación del transporte público colectivo de pasajero. Para tener un real evaluación se deberá profundizar en la letra y en el espíritu de esa letra, para poder hacer un juicio de valor. En principio, por lo visto aborda temas que nunca se habían abordado y establece condiciones que fueron requeridas desde hace mucho tiempo por los usuarios. De todas formas, habrá que esperar a que se ponga en marcha para tener una idea seria sobre su capacidad para ordenar un servicio tan esencial como el que se licitará.-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

Villa Gesell más allá... Un submarino alemán bordea las mismas playas que veinte años después serán el destino predilecto de muchos jóvenes. El Almirante Brown coordina operaciones militares cerca del mar. Un ex campeón mundial promueve la primera organización gremial del boxeo en Argentina. El Che Guevara llega con su moto desde Córdoba y descubre el mar. Un conde húngaro desterrado construye su palacio en la arena. Roberto Mouzo y Pinino Más se retiran jugando en el Atlético. Varios cuerpos de desaparecidos aparecen desde el mar y una nena llamada Agostina desaparece para siempre. Tita Merello dona una virgen y se interna en la capilla a rezar. Arturo Frondizi llega caminando desde Ostende con una boina como único reparo. Otros Presidentes lo hacen en helicóptero, vienen de campaña y hasta reciben terrenos de regalo. Un acuario de verdad exhibe el mundo oculto del

Océano y un castillo de mentira rescata el pasado perdido del Medioevo. Luis Alberto Spinetta graba una película sobre la 3 y Carlitos proyecta el imperio del panqueque desde la 106. Mientras tanto, zorros y tiburones escrutan los montes y las costas de una increíble reserva natural creada alrededor de un viejo faro. A pesar de su corta vida, Villa Gesell ofrece (como pocas ciudades en el mundo) una increíble cantidad de historias, secretos y misterios de la más amplia procedencia. A través de cuarenta relatos, el libro se mete en los rincones, en los pliegues y en los arcones del pasado y del presente, buscando rescatar el recuerdo, generar la curiosidad y provocar las tensiones necesarias para entender cómo esta ciudad se convirtió en leyenda. «Historias de Villa Gesell», cuya primera edición salió a la calle en febrero, acaba de ser relanzado con correcciones,

mejoras y diez capítulos nuevos. Los textos son de Juan Ignacio Provéndola, quien extrajo el material de varios artículos sobre la ciudad que publicó en el semanario El Fundador, el sitio Pulso Geselino, los diarios Página/12 y Perfil y la revista Rolling Stone. Al dibujo de tapa realizado por Héctor Regalli se le suma el aporte de Juan Ignacio Papaleo, diseñador de La Nación y Rolling Stone, quién renovó y le dio nuevos aires no sólo a la tapa, sino también al texto interno. La reedición coincide también con la declaración de Interés Cultural que acaba de realizar el Congreso de la Nación a instancias de la Diputada Adela Segarra, declarada ciudadana ilustre de nuestra ciudad hace dos años. El mito de los nazis en Gesell, los cuerpos que aparecieron en la playa durante la última dictadura, el verano en el que se originó el rock nacional, los entretelones de la autonomiza-

Juani e Historias de Villa Gesell.-

ción de la ciudad, el legendario festival de cortometrajes Uncipar, los inicios del grupo La Renga en un camping de Mar Azul, los secretos del «trabajo golondrina» y hasta el célebre perro del muelle son algunas de las historias que se incorporaran a esta reedición definitiva que ya está disponible no sólo en todas las librerías de Villa Gesell, sino también en el Museo y en los kioscos de diarios y revistas. El libro recorre los nervios del lugar desde 1816 a la fecha a través de 40 capítulos que funcionan como microrelatos

sobre deportes, política, música, arte en general, urbanismo, cine, misceláneas, personajes y policiales. Una paleta de colores sostenida por un fuerte trabajo documental, de archivo y de entrevistas. No hay una pretensión enciclopédica, sino la invitación a realizar un paseo en el que se cruzan Luis Alberto Spinetta, los indios Querandíes, el Che Guevara, los amores de Carlos Gesell, Arturo Frondizi, Pinino Más, el faro, Juguelandia, el Artillero Velazco, Tita Merello, el Che Guevara, un conde húngaro exiliado, el Acuario o Carlitos y sus panqueques.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

La planta de Villa Gesell

SOCIEDAD

comienza a recibir residuos sólidos urbanos La Planta de residuos sólidos urbanos de Villa Gesell, ya comenzó a recibir residuos inorgánicos, limpios y secos. Los mismos, los podrán acercar a la planta de reciclado, situada en donde funcionaba el ex matadero, sito en Ruta 11 Km 411. Por lo que la Dirección de medio ambiente de la Municipalidad de Villa Gesell, informa la planta de RSU se encontrará abierta, lunes a sábados de 8 a 14 horas y a la misma, se podrá llevar papel; plástico; (envases de alimentos, productos de limpieza, botellas de todo tipo), vidrio; latas; tetrabrick, (cualquiera sea su origen: lácteos, bebidas alcohólicas, jugos de frutas), R.E. (televisores, reproductores

de audio, reproductores de VHS o DVD, impresoras, escáneres, computadoras o partes de computadoras portátiles, o de escritorio), pilas, sillas y mesas plásticas de jardín, las que comúnmente son blancas (las recibimos en cualquier estado rotura y desgasto o color) imágenes integradas. Desde la Dirección, recomiendan un previo (mínimo y sencillo) enjuague, sobre todo de los envases de lácteos u otros alimentos (vasos de yogur, sachet de leche, tetrabrick de jugos). No solo para asegurar la higiene en el trabajo de los operarios, si no para evitar que se generen olores en la casa de quien haya consumido el producto.

Se trabaja en la unión de la rambla peatonal La rambla existente brinda a los turistas y geselinos la posibilidad de pasear y descansar cómodamente frente al mar atrayendo a numerosas personas durante el día y la noche. La misma, es una estructura, enteramente construida en madera, y es un paseo peatonal y deportivo, que recorre la avenida Costanera desde la Calle 303 en Barrio Norte hasta el Paseo 115. Actualmente desde la Dirección de Obras Públicas de la Municipalidad de Villa Gesell, está supervisando la finalización de la construcción del tramo de 560 m2 aproximadamente, que une el muelle con los Paseos 124 y 126. Esta etapa avanza en el proyecto de unificar a futuro, el muelle con la Calle 301. “Además de la ejecución de la obra que comprende los tramos entre los paseos 124 y 126, se están realizando reparaciones en total de paseo existente” expresó el Director de Obras Públicas, Gabriel Zurzolo. En la obra, actualmente se están llevando a cabo trabajos de pintura, además

de reparar los tramos dañados del trayecto histórico. Cabe destacar, que los materiales fueron adquiridos mediante Licitación Privada y la selección de la empresa ejecutora de la obra fue mediante concurso de precios. Por lo que el recorrido que integra la playa a la ciudad y al bosque, intercalando puentes, pequeñas escaleras, miradores y bancos para tomar un descanso mirando hacia el mar se encuentra cada vez más cerca de concretarse.

Guardias en Playa durante los fines de semana El Sub-director de Seguridad en Playa de la Municipalidad de Villa Gesell, Juan Manuel Martínez, ha puesto en funcionamiento guardias durante los fines de semana en distintos puntos de la costa geselina. Las guardias fijas estarán en puntos estratégicos elegidos por bañistas y personas que practican disciplinas acuáticas.

Estarán establecidas en Playa y 304, Paseo 104 y Playa; Paseo 115 y Playa; muelle y por la Zona Sur se realizará un patrullaje en cuatriciclo. Se aconseja a los vecinos y visitantes de la ciudad utilizar estos puntos en donde se cuenta con guardias. De esta, manera pueden contar con un Guardavida que vigile la costa.

LOMO Kg. $ 98.90.- PECETO Kg. $ 79.90.ACEITE x 900 $ 9.99.- FID. CASER. DON VICENTE $ 17.99.ASADO Kg. $ 49.90.- CHORIZO Kg. $ 39.90.PAN RALL. Kg. $ 19.99.- GALL. DUL. x Kg. p $ 19.99.MILAN. PREP. NAL. y CUADR. Kg. $ 69.90.ATUN DES. x 170 Gr. $ 9.99.- YERBA x 500 Gr. $ 12.99.ROAST BEEF Kg. $ 59.90.- Y PALETA Kg. $ 59.90.- MERMEL. x 500 $ 8.99 .- ACEITE OLIVA x 500 $ 19.99.VACIO KG Y MATAMBRE Kg. $ 69.90.FIDEO SOPA GUISO $ 6.99.- LECHE L.V. $ 10.99.CERVEZA HEINEKEN LITRO $ 19.99.PICADA 2 Kg. $ 59.99.BIFE ANGOSTO $69.90 ANCHO $ 59.90.GASEOSA 2 ½ $ 8.99.ROLLO COCINA $ 9.99.HARINA 1º CALIDAD $ 5.99.LAVANDINA x 1 Lt. $ 6.99.- DETERGENTE $ 7.99.CREMOSO. 1º Kg. $ 47.79 MUZZA Kg. $ 64.99 .- PAPEL HIGIENICO x 6 ROLLOS $ 14.99.-

NOVIEMBRE OFERTA BOLSON 10 PRODUCTOS $ 60.00.QUESOS Y FIAMBRES x kg. - 20 % CAJA CERRADA - 10 % MIERCOLES JUBILADOS - 10%

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SALUD

· Encuentro de Hemoterapia en Villa Gesell ·

En 6 años aumento un 46% de la cantidad de donantes de sangre en la PBA Dieron a conocer las cifras en el encuentro de Hemoterapia de Villa Gesell. Creció el número de donantes voluntarios y la cantidad de mujeres que donan. Se abordaron los mitos de la donación y explicaron por qué los que se hacen piercing y tatuajes también pueden donar.

60 por ciento. En tanto que las donaciones de sangre de mujeres aumentaron un 8 por ciento en seis años.

ser transmitidas por la sangre. Si de desterrar mitos se trata, es importante saber que el procedimiento de la donación “es un método seguro, en el que no se corre ningún riesgo de contraer enfermedades porque el material que se usa es estéril y descartable”, señaló Etchenique. Además, la funcionaria recordó que no es necesario concurrir en ayunas, y que sólo hay que evitar consumir alimentos grasos o lácteos, pero está permitido tomar bebidas azucaradas como té, mate o gaseosas. En tanto, las personas que tuvieron hepatitis A, sí pueden donar sangre. No así aquellos que tuvieron hepatitis B o C. Quienes tienen tatuajes o piercing también pueden ser donantes. Sólo hay que esperar un año para hacerlo, porque pasado ese lapso cualquier enfermedad infecciosa puede ser detectada en los análisis de rutina a los que se somete la sangre que se extrae para una transfusión.

DESTERRAR MITOS “Es necesario desmitificar la donación de sangre”, afirmó Etchenique. Sucede que, por ejemplo, muchas mujeres consultan si pueden donar sangre cuando están menstruando. La respuesta es sí. Una mujer puede donar sangre en cualquier momento cumpliendo los mismos requisitos que un hombre. En ese sentido, las autoridades sanitarias aclararon que existen dos situaciones particulares en que la mujer no puede ser donante de sangre: si está embarazada (porque se produce una hemodilución fisiológica) y durante los primeros cuatro meses de amamantamiento. Luego, no tiene ninguna restricción para ser donante de sangre voluntaria, salvo las que rigen para cualquier persona: tener entre 18 y 65 años, un peso superior a los 50 kilos y no padecer enfermedades que puedan

MÁS COLECTAS EXTERNAS Durante todo 2013 y con el fuerte propósito de incrementar la donación, el Instituto provincial de Hemoterapia realizó un total de 433 colectas externas en 90 municipios, ministerios, centros de estudiantes, clubes deportivos, escuelas primarias y secundarias, centros de jubilados, sindicatos y empresas públicas y privadas. Esa cifra significó un aumento del mil por ciento en relación a las colectas realizadas en 2007, cuando se llevaron a cabo unas 43. Para las colectas un equipo del Instituto de Hemoterapia de la provincia sale a la institución elegida a sensibilizar a la población. Al día siguiente concurre el equipo con los insumos descartables necesario para efectuar la extracción a los voluntarios que decidan donar.

En los últimos seis años el número de donantes de sangre creció un 46 por ciento en la provincia de Buenos Aires, al pasar de 219.213 en 2007 a 321.421 en 2013. También aumentaron los que donan solo “por compromiso social” y no solo por la necesidad de un ser querido, al pasar del 22 al 34 por ciento del total en ese mismo periodo. Los datos fueron dados a conocer por el ministro de Salud de la Provincia, Alejandro Collia, poco antes de la apertura del 28º Encuentro Provincial de Hemoterapia, que se lleva a cabo anualmente en Villa Gesell. “Nuestro equipo de hemoterapia no ha dejado de trabajar y de promover la donación de sangre y, afortunadamente, esa labor permanente y comprometida está dando sus frutos”, expresó Collia. Y contó que en un año “la Provincia realizó más de 400 colectas externas de sangre en 90 distritos, con la participación de 12 universidades, sindicatos y organizaciones sociales”. Las cifras, explican los especialistas, vienen a confirmar una nueva tendencia: existe un cambio en la cultura de la donación de sangre y en el perfil del donante. “Hoy es más joven, comprometido y responsable”, dijo Collia durante el encuentro para la Administración y Organización de la Hemoterapia de la Provincia de Buenos Aires. Sucede que, de acuerdo a la estadística del Instituto Provincial de Hemoterapia, mientras en 2003 la edad promedio del donante era de 42 años, en la actualidad es de 33. “Si hablamos de cambio de cultura también tenemos que mencionar la mayor predisposición para la donación solidaria, es decir aquella que se realiza por compromiso social y no sólo ante la necesi-

dad de un familiar o amigo”, explicó la directora del organismo, Nora Etchenique. Es que diez años atrás sólo el 8 por ciento de quienes se acercaban a donar lo hacía por propia voluntad. Ahora, el 34 por ciento de los donantes da su sangre para ayudar a un desconocido. “Este nuevo donante es una persona bien informada y generosa, que se cuida y que cuida a los demás”, agregó Etchenique. Por su parte, el ministro insistió en la importancia de entender que no hay sucedáneo artificial que pueda reemplazar a la sangre, de modo que siempre es necesaria y más hoy, cuando existe una mayor demanda por parte del sistema de salud público, que Collia atribuyó a que “los hospitales brindan cada vez más servicios, realizan nuevas y más complejas intervenciones, hay un incremento de los trasplantes tanto de tejidos como de órganos y más camas de internación”. En un transplante, por ejemplo, se utilizan alrededor de cua-

tro unidades de glóbulos, 10 de plasma y 7 de plaquetas, para lo que se requiere, al menos, 10 donantes. Sólo en 2013 fueron transplantados 1.098 pacientes, según datos de Cucaiba. En una cirugía de reimplante, en tanto, pueden utilizarse de 4 a 8 unidades y en un procedimiento quirúrgico para corregir una aneurisma suelen usarse 5 unidades de glóbulos. Durante el último año, los más de 320.000 donantes significaron más de 150 mil litros de sangre. Sin embargo, Collia destacó que “todavía tenemos que seguir trabajando, nos falta para llegar al objetivo de que toda la sangre necesaria esté garantizada por la donación voluntaria”. Históricamente en la provincia de Buenos Aires los hombres siempre donaron más sangre que las mujeres. Sin embargo, ellas se acercan cada vez más, ya que mientras en 2007 los varones representaban el 68 por ciento de total de donaciones voluntarias, en 2013 bajaron al

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

Tardes recreativas Se puso en marcha la nueva propuesta impulsada desde el Área municipal, en donde jóvenes de Villa Gesell se agrupan para trabajar por la comunidad y avanzar en proyectos creados grupalmente. El primer encuentro, se desarrolló en la Plaza del barrio Monte Rincón. El encargado de la repartición, Ismael Dajzack comentó que la idea surgió luego de varias reuniones con jóvenes en las que planificaron este evento. La idea, es acercarse a los distintos espacios verdes de los barrios y hacer jornadas recreativas, realizando actividades deportivas, culturales, ambientales y sanitarias. El objetivo es fomentar hábitos saludables y compartir valores sociales, a la vez sumar

a los jóvenes geselinos a trabajar en pos de la Ciudad. Puesto que, además de compartir un momento con los niños jugando al futbol, básquet, ajedrez, pintando lienzos o compartiendo la merienda, la intención es incluir a todos en el área para que tengan un espacio en donde plasmar sus ideas y materializarlas. La próxima jornada se llevará a cabo en el barrio de la Carmencita, la misma se realizará el sábado a partir de las 15 horas. Cabe destacar que una de las actividades del área, es la entrega de becas donde Dajzack y su equipo mensualmente, se reunén con los distintos beneficiarios para hacer la en-

trega del pago de la misma. Las becas, se entregan a estudiantes secundarios y terciarios, también a aspirantes a Policía durante los fines de semana. “Este es un aporte, que se entrega desde el Área gracias a la voluntad del Intendente Gustavo Barrera, quien nunca nos negó la oportunidad de seguir ayudando a los estudiantes de Villa Gesell para que puedan continuar con sus estudios” manifestó Dajzack. También se encuentran, trabajando en un torneo de Skate, en una demostración de rap y una exhibición de longboard. Actualmente, están realizando murales en las distintas paredes de la Ciudad, los mismos son realizados con la temática de los “valores”.

Curso - taller de marketing y ventas Las ideas, conceptos y herramientas para mejorar sus ventas TODO el año, en cantidad y calidad. Del lunes 03, al viernes 07 de noviembre de 19 a 21 horas. Venga y comparta su inquietud o dificultad, y la RESOLVEMOS en el taller. Cupo LIMI-

TADO, (20/25 asistentes MÁXIMO). Valor de la inscripción $340. Socios de A.H.R.C.A. descuento especial. Para comunicarse e inscribirse de 09 a 20 horas: Te.: 2255-15-52-3835 Organiza y auspicia la Asociación de Hoteles, Restauran-

tes, Confiterías y Afines de Villa Gesell. Información e inscripción de 9:30 a 15 horas en Avenida 3 y Paseo 107, Galería Lafayette, local 22. E-mail: info@ ahrcavillagesell.com.ar | Tel. 462760/7837. Inscríbanse a la brevedad, las vacantes se AGOTAN rápido!.

El Círculo Italiano: Aviso a la Colectividad Italiana: elecciones para renovación de comités El Gobierno Italiano dictó el 1° de agosto del 2014 el Decreto Ley N° 109, que en su artículo 10 contiene disposiciones urgentes para la RENOVACIÓN DEL COMITE (Comité de los Italianos en el exterior). La norma en cuestión prevé que en las próximas elecciones de los COMITES, que tendrán lugar el 19 de diciembre de 2014, votarán solo los ciudadanos que lo soliciten expresamente y dentro de los 30 días anteriores a la fecha de las elecciones. MODALIDAD PARA REGISTRARSE: El módulo de solicitud para inscribirse en el padrón electoral se encuentra en nuestra pá-gina web (www.consmardel plata.esteri.it.elezionicomites). Dicho mó-

dulo deberá ser enviado al Consulado o por correo ordinario (Consulado de Italia, Calle Falucho 1416, 7600, Mar del Plata), o por fax (0223-451 8623), o por correo electrónico (elettor.mardelplata@ esteri.it) ó depositado en el buzón del Consulado. Todas las solicitudes deberán ser completadas en cada una de sus partes, firmada de puño y letra y deberán ser acompañadas por una copia del documento de identidad del elector, donde conste también la firma del titular. LAS SOLICITUDES INCOMPLETAS NO SERAN CONSIDERADAS VALIDAS. A todos los ciudadanos que se hayan registrado se les enviará posteriormente el material electoral, con las instrucciones para votar.

Inscripción a oficiales de policía Se encuentra abierta la inscripción para el ingreso como oficiales de policía a las filas de la Policía de la Provincia de Buenos Aires, en la especialidad de Caballería, siendo sus requisitos los que a continuación se enumeran: 1- Ser argentino nativo, naturalizado o por opción. 2- Ambos sexo. 3- Poseer aptitudes psico-físicas adecuadas. 4- Estudios secundarios o polimodal completo al momento de la inscripción. 5- Tener entre 18 y 30 años de edad.

6- Masculino estatura 1.60 mts. 7- Femenino estatura 1.56 mts. 8- Aprobar los exámenes de ingreso, aptitudes físicas y psicofísicas conformes a las normativas vigentes. Todos los interesados deberán dirigirse al escuadrón de Caballería de Villa Gesell, sito en la Avenida 10 y Paseo 113 bis de esta localidad o realizarse consultas telefónicas al (02255) 46-7093, en el horario de 08 a las 18 horas. Escuadrón de caballería Villa Gesell.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

POLICIALES Un detenido con + de 20 causas Un sujeto de 35 años de edad fue aprehendido por la policía en el marco de una persecución que se realizó tras haber cometido un robo en una vivienda de Mar Azul, y se comprobó que el individuo tiene más de veinte causas graves en las cuales se lo acusa de ser el autor de robos calificados, portar armas de fuego, tenencia de estupefacientes, poseer motos y autos robados, y se lo investiga incluso por dos homicidios. El hecho que desencadenó en la detención de Sebastián Vilches se produjo cuando el delincuente ingresó encapuchado y con una pistola en sus manos en una casa de la zona sur del Partido. Logró reducir a una familia, sustrajo efectos de valor y emprendió la huida en un Toyota Corolla, perteneciente a una de las víctimas. Tras el aviso a la línea de emergencias del 911, la policía realizó un operativo cerrojo montado entre las tres dependencias y personal de Investigaciones, estando a disposición 15 móviles policiales, y desde uno de ellos lograron visualizar al sujeto. El delincuente, en el intento de fuga, encajó el rodado en Circunvalación y Paseo 122, por lo cual continuó apfie y se refugió en una casa del lugar. La policía aguardó y luego capturaron al delincuente. Según confirmaron fuentes oficiales, Vilches cuenta con un prontuario delictivo que había sorteado hasta el momento a través de presentaciones de eximición de prisión, emitidas por su abogado Luis Vicente García, quien posee su estudio en Pinamar. El delincuente afrontará cargos por este robo y también por un suceso de hechos en los cuales se lo incrimina, ya que investigaciones y la justicia le estaban realizando un seguimiento, a pesar de que hasta el momento no habían logrado apresarlo, incluso habiéndole realizado un allanamiento meses atrás en su domicilio, donde encontraron una gran cantidad de rodados robados, y también una interceptación en vía pública en agosto de 2013, cuando circulaba con marihuana y un teléfono celular de procedencia ilícita.

Inscripción para la Policía Local La Municipalidad de Villa Gesell informa que se encuentra abierta la inscripción para la Policía Local. La misma se lleva a cabo en el Palacio Comunal sito en Avenida 3 Nº 820 entre los Paseos 108 y 109, de lunes a viernes entre las 9 y 14 horas.

Para formar parte de la fuerza se deberá tener entre 18 y 35 años de edad, contar con secundario completo y ser argentino o nacionalizado. La cursada comienza el 5 de enero en las instalaciones de la UADE Pinamar.

Mujeres escapistas Dos mujeres lograron escaparse de la comisaría Primera en un hecho que pareció de película y en el momento en el cual el gran caudal de efectivos policiales se encontraba llevando adelante un operativo policial por la detención de un sujeto en la zona de Avenida 13 entre Paseos 122 y 123. El hecho se produjo en la noche del sábado, luego de que las mujeres quienes estaban en una celda iniciaron una pelea entre sí y al llegar el efectivo policial que estaba de guardia lo golpearon con la puerta y se

dieron a la fuga. La detención de las mujeres se dio en la tarde de ese mismo sábado cuando tres mujeres junto a una niña ingresaron a un local de venta de ropa ubicado en Avenida 3 entre los Paseos 105 y 106, pleno centro de la ciudad. Las cuatro mujeres (dos mayores y dos menores) simularon ser clientas y se dispersaron por todo el local, aprovechando que solo había una empleada. Esta observó en actitud sospechosa al resto de las mujeres, incluida la nena de 10 años y al acercárseles, vio

ACCIDENTES sin HERIDOS Dos accidentes se registraron en distintos puntos de la ciudad, con el hecho que fueron ambos por la mañana y a poca diferencia de minutos entre uno y otro. El primero de los casos se dio a conocer en la zona de Paseo 107 y Boulevard cuando una mujer debió ser asistida por médicos del Hospital Municipal tras haber sido impactada por un vehículo, en un hecho que afortunadamente no tuvo heridas de gravedad, pero la víctima de-

bió ser trasladada al nosocomio local para recibir las curaciones respectivas tras el impacto. El segundo de los casos, se trata de un patrullero, el cual por razones que se tratan de establecer, el conductor del mismo perdió el control e impactó contra una columna de un negocio que se encuentra ubicado en la zona de Avenida 3 entre los Paseos 117 y 118. En este caso tampoco hubo heridos graves y los daños del patrullero sólo fueron materiales.

cómo se introducían ropas entre sus prendas de vestir. Las ladronas salieron corriendo y detrás de ellas la comerciante quien gritaba fue avistada por personal policial que pasaba por el lugar y se inició la pronta persecución de las ladronas, quienes fueron detenidas. Notificada la fiscalía de turno, a las dos mayores se les inició una causa por «Hurto», por lo que debían quedar detenidas hasta el día siguiente para declarar ante la justicia. Mientras que las menores recuperaron la libertad inmediatamente.

Intentó robar una camioneta Se trata de un sujeto mayor de edad y que posee trastornos mentales y quien ya ha estado involucrado en otros hechos de estas características. El hecho se registró en horas del mediodía de ayer a la altura del Paseo 109 y Boulevard, cuando este sujeto, quien posee dos antecedentes de estas características, intentó llevarse una camioneta que estaba estacionada siendo avistado por el titular de la furgón, quien dio aviso de manera pronta a los efectivos policiales, quienes pudieron dar con el ladrón.

Un fuerte temporal provocó destrozos Un fuerte temporal provocó varios daños en la ciudad, viéndose afectada con un corte general de luz tras la caída de un rayo en uno de los generadores ubicados en la estación en la ruta 11. El corte de luz se generalizó pasadas las del pasado lunes a las 17.30, momento en el cual la tormenta comen-

zó a vestir el cielo de negro y las fuertes ráfagas de viento se hacían más predominantes viéndose una gran imagen de lo que sería en la zona de la playa. Tras el corte de luz que duró unos 40 minutos aproximadamente, los empleados de la Cooperativa Eléctrica de la Villa Gesell (CEVIGE) pudieron restablecer el servicio, mismo

momento que la tormenta se disipó de manera parcial. No sólo los operarios de la luz tuvieron trabajo, sino que los bomberos voluntarios, también debieron acudir a la ayuda de una vivienda que sufrió la voladura del techo y la caída de tres árboles en diferentes zonas.

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

VISTO y

El Intendente con niños del Jardín 904 Un nutrido grupo de niños de las salitas de 4 y 5 integradas del Jardín de Infantes Nº 904 del barrio La Carmencita, realizaron una visita al Edificio Comunal, la cual incluyó el recibimiento del intendente municipal, Dr. Gustavo Barrera quien mantuvo un ameno diálogo. Los niños llegaron acompañados por un grupo de docentes y en primera instancia realizaron una visita por todo el edificio comunal, guiados por el Subdirector del Área de la Juventud, Prof. Ismael Dajczak y Karen Restom de la misma área. Ya en el despacho del Jefe Comunal, los pequeños visitantes expresaron distintas inquietudes y consultaron al Intendente al respecto de su función.

OIDO

Para tener en cuenta. Cuando alguien habla siempre mal de otro, no se hace creíble. Chicos, de vez en cuando como para sorprender a la gilería que les cree, manden algo positivo. Si no lo ven, invéntenlo. Ah, me olvidaba, además sacan patente de «independientes». De nada VYO Una empresa chilena editó la «Guau Travel Tips», que es una completa guía llena de recomendaciones que permite orientar a los turistas que viajan con sus mascotas. ¿No estará haciendo falta algo parecido en la Villa, señalando (si los hay) los hoteles «pet friendly», por ejemplo? La Secretaría de Turismo, por ahí, se interesa en la idea. Y fue totalmente gratuita, eh VYO Créalo. En plena sesión del Deliberante había alguien que se entretenía con los jueguitos de su celular y cambiando mensajes con otro «alguien» que estaba a unos ocho pasos de distancia. Y bueno... VYO ¿Quién tiene por estos días el «Perómetro», instrumento que mide la calidad y cantidad de peronismo en las personas? Por lo que se ve, son muchos los que lo tienen. Ojo, hay que saber que sólo uno es verdadero. Aunque supiera cual es, no esperen que lo diga yo VYO Ya están casi sobre el tapete, algunas alianzas, uniones o «coincidencias co-programáticas», fuera y dentro de los partidos. Alguna dan asquito, otras dan pena. Todas se juegan a que la gente, el pueblo, los votantes o los vecinos, no tengan memoria.¡Andá! VYO Sigue sin responder el teléfono de la Guardia de CEVIGE, en cuanto se corta el suministro eléctrico. El lunes pasado estuvo más o menos dos horas -el tiempo que duró el corte-, constantemente con el tono de ocupado. El martes también. VYO Dos periodistas, un docente y un artesano, recordaban el pasado geselino, en la mesa de un conocido boliche. Los ocupantes de las mesas vecinas, escuchaban atentamente y comentaban entre ellos. Digo yo: ¿No sería un espectáculo de todo el año, para una especie de café concert? Sólo haría falta un empresario más o menos audaz VYO Hoy, jueves, a las 20, los radicales le impondrán en nombre de «Tito» Allo», al Comité local. Un más que justo homenaje. También asumirán sus nuevas autoridades, pero eso es secundario VYO Los boys scouts de la Agrupación Adesmia Incana, necesitan un terreno de unos 5.000 m2, para sus actividades. Dicen que hay algún terreno fiscal que andaría por ahí. Los Concejales tienen la palabra VYO ¿Cómo se habrán comportados las líneas de frío de los comercios, con los cortes de electricidad? VYO Villa Gesell cuenta con algunos récords. Entre ellos el de ser la única ciudad en el mundo, donde se suspende un acto de inauguración de un local político, por tormenta eléctrica. Cosa veredes...VYO Contestando a «Preguntón desorientado». No, el mamógrafo que se instalará en el Hospital Municipal, no tiene nada que ver con la dipsomanía o las intoxicaciones etílicas VYO Sólo faltan un par de vasos para que los concejales los tengan todos del mismo color. ¡Vamos, que Uds. pueden! VYO.-

Promocionando Villa Gesellen la FIT y en la CABA Durante el fin de semana, el Secretario de Turismo, Diego Gherlone, junto a su equipo estuvieron realizando distintas tareas de promoción de Villa Gesell de cara a la próxima temporada. Desde la Secretaría, se representó la Ciudad, con un stand en la Feria Internacional de Turismo (FIT) en donde, informantes turísticos locales

atendían al público comentando las distintas prestaciones y servicios de la localidad. También realizaron promociones en distintos barrios porteños, como en Las Cañitas y Plaza Serrano en donde el público aceptó muy bien la propuesta. Asimismo, realizaron promociones similares emplazando un stand en Temaikén y en el Puerto de Frutos de Tigre.

Por su parte, Diego Gherlone, visitó la Casa de Villa Gesell en Buenos Aires. En donde mantuvo un encuentro con el encargado y el personal del lugar, dialogando sobre la nueva impronta que se está implementando además de dar a conocer la Campaña de Concientización “YO AMO GESELL” y como darla a conocer a los futuros visitantes.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

CAMPEONAS

DEPORTES

Las chicas del hockey del Polideportivo, han logrado hacerse de dos t铆tulos en lo que fue un fin de semana apuro hockey que se vivi贸 en la localidad de Mar del Plata, donde la delegaci贸n de nuestra ciudad cont贸 con la presencia de unas 80 chicas.

Deporte para Todos

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

FUTBOL

CRUCE DE GESELINOS EN LA OCTAVA FECHA La Liga Madariaguense de Fútbol presentará este fin de semana los cruces entre elencos geselinos y los mismos se jugarán en el estadio de San Lorenzo, ya que el sábado se disputará una

nueva edición del clásico con más historia de la ciudad, cuando San Lorenzo reciba a Atlético en lo que será un duelo apasionante, no todo por lo que implica el mismo clásico, sino que además ambos deben ganar

para seguir en la disputa de los puestos de vanguardia, además que vienen de obtener sus respectivos triunfos en la séptima fecha, mientras que el domingo, Defensores del Oeste hará las veces de local ante Deporti-

vo Atlético Marroquí. Al igual que en el partido que se dispute el sábado, en esta situación los dos equipos deben ganar para tenar aspiraciones a finalizar en las primeras posiciones, por lo que se espera que sea

un buen fin de semana de fútbol, con los cotejos que comenzarán a disputarse en horas de la mañana con las divisiones inferiores y para las primeras se estima el horario de inicio a partir de las 15.

Atlético con dos partidos menos a un punto Atlético Villa Gesell quiere repetir el título del apertura y lo demuestra en el juego, ya que con sus cinco partidos jugados y las respectivas cinco victorias se mantiene segundo en la tabla de posiciones a un punto del líder del torneo que es El León, elenco al cual en la calurosa jornada de domingo derrotó por 2 a 1 con los tantos conseguidos por Alan Fresco y Luciano Sabalette, mientras que el descuento para los madariaguenses lo obtuvo Germán Obait en el complemento. Un partido clave para ambos equipos fue el que se jugó en el Carlos Idaho Gesell, donde sin lugar a dudas el que ganaba iba a marcar el camino en el torneo clausura.

El León con todos sus partidos jugados y con 13 unidades sabía bien que esta no era una chance que podía desperdiciar y que debía ganar si o si, mientras que Atlético también tenía el mismo objetivo, no sólo porque le restan partidos por jugar, sino ya que ganando le a corta distancia al «zorrino» y eso fue lo que hizo. En el inicio del partido la primera situación clara la tuvieron los dirigidos por Lucas Cortes, con un centro que llegó al área grande, Agustín Montenegro se la bajó a Damián Romero y este remato cruzado. La segunda situación clara llegó también por el lado de la visita con una jugada que se vio arremetida en el área chica y Leandro Ullua le logró tapar el

remate a Montenegro. A los 17, llegó la apertura del tanteador. Un centro cruzado de Marcos Zárate para Alana fresco, quien no dudo y al quedar cruzado al arco, remató potente y la pelota ingresó al segundo palo, dejando sin reacción al arquero Francisco Hirigoyen. Con la conquista, Atlético insinuó más pero no era claro, al igual que los madariaguenses, quienes propusieron una buena pelea en el mediocampo pero no llegaban con precisión. El segundo tanto llegó a los 45 del primer tiempo, con un córner bien ejecutado el primer palo de Hernán Blanco y en las alturas ganó Luciano Sabalette, para poder al local 2 a 0

Con puntaje ideal el Canario quiere el nuevo título.-

arriba e irse a los vestuarios. En el complemento, no hubo muchos cambios a lo visto en el primer periodo, El León fue más prepotente y a los 5 minutos aprovechó un error defensivo para que Germán Obait enviara la pelota por encima de Ullua y poner el descuento y el golpe anímico, el cual no fue suficiente para concretar la

igualdad. A pesar de que El León fue más preciso no pudo definir y el partido se cerró con ese resultado final, que dejó sólo para el resto del partido las expulsiones de Leonel Cuccurella y de Oscar Pilloni. Continúa en pág. 15

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

DEPORTES

FUTBOL

SAN LORENZO SE QUEDO CON EL CRUCE DE GESELINOS Atlético Villa Gesell 4 1 Leandro Ullua 2 Daniel Di Maulo 3 Oscar Pilloni 4 Pablo González 5 Marcos Zárate 6 Luciano Torrecillas 7 Luciano Sabalette 8 Carlos Díaz 9 Hernán Blanco 10 Alan Fresco 11 Maximiliano Saranite DT Flavio Simonetti 12 Gastón Amarilla 13 Hernán Lafuente 14 Emanuel Gómez 15 Gastón Vázquez 16 Nicolás Turienzo 17 Guillermo García El León de Madariaga 2 1 Francisco Hirigoyen 2 Daniel Herrera 3 Alejo Desimone 4 Juan Santos 5 Gonzalo Ramat 6 Juan Davalos 7 Germán Obait 8 Agustín Montenegro 9 Damián Romero 10 Juan Alderete 11 Lucas Ruiz DT Lucas Cortez 12 Mauricio García 13 Sebastián Algañaraz 14 Javier Casado

San Lorenzo de Villa Gesell logró sumar nuevamente tres unidades en lo que fue la disputa de la octava fecha de la Liga Madariaguense de Fútbol, al derrotar en la tarde de sábado en el estadio de La Carmencita a Deportivo Atlético Marroquí, en un nuevo duelo de elencos geselinos, donde el «azulgrana» pudo lograr claridad y así quedarse con el triunfo que lo deposita nuevamente en carrera y que lo hace llegar al clásico con un envión anímico inmejorable para el próximo sábado. En lo que fue el partido jugado en el estadio de San Lorenzo, donde hizo de local, Marroquí, los visitantes supieron aprovechar las chances que generaron, aunque debieron sufrir las adversidades, tras la conquista pronta de Marcelo Fleitas, quien a los 15 minutos del primer tiempo pudo hacerse de la pelota y encarar al arquero Francisco Giménez y definir, para poner en ventaja a los debutantes en la Liga Madariaguense. Con la ventaja a su favor, marroquí se apoderó de la pelota, tomó control en el mediocampo, pero no era claro en el ataque, por lo que no pudo aumentar la ventaja, lo que hizo que el visitantes pudiera levantarse y a los 40 minutos tras una buena jugada colectiva, Leandro Suárez logró enviar la pelota a la red y así de este modo los dos equipos se fueron a los vestuarios en paridad. Ya en el complemento, San Lorenzo logró mejor juego a través de su enganche Machado y Suárez, pudiendo estos habilitar a Robertino Miracca, que pudo marcar y así poner en ventaja a los dirigidos por «Peco» Castillo, quienes con este triunfo se suman a los lotes de primeros y sueñan con pelear hasta la última fecha.

El León sigue siendo líder pero Atlético lo sigue a un punto.San Lorenzo ganó en el duelo ante Marroquí.-

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

FUTBOL

VOLEY

DEFENSORES DEL OESTE

TITULO EN LA SUB 19

Y UN NUEVO TRIUNFO En el primer turno de los cotejos disputados en el estadio Francisco Alcuaz, en la triple jornada del pasado sábado, Defensores del Oeste superó 3 a 1 a Juventud Unida, en un partido que lo tuvo como claro dominador del juego en todo momento a pesar de haber ido al entretiempo en desventaja por la mínima. Los goles de este partido válido por la séptima fecha del torneo Clausura que organiza la Liga Madariaguense de Fútbol, fueron anotados por Ricardo Mora en dos oportunidades

y Germán Salvador para la visita. En tanto que Martin Borges había convertido para el rojo. Defensores del Oeste marcó un buen juego durante los 90 minutos, por lo que fue un justo y merecido triunfo logrando los tres tantos de la victoria a falta de 15 minutos para que finalice el segundo tiempo, ante un «rojo» madariaguense que está sufriendo etapa de transición y que no logra ser el Juventud Unida que en el torneo apertura llegó a las finales de la Unión Deportiva Regional del Tuyú.

POSICIONES DEL TORNEO CLAUSURA Equipo El León de Madariaga Atlético Villa Gesell Deportivo Marroquí San Lorenzo Villa Gesell Defenosres de Valeria del Mar Defensores del Oeste Los del Clan de Madariaga Juventud Unida de Madariaga Nuevo Amanecer de Ostende Deportivo Pinamar Racing de Madariaga San Vicente de Pinamar

Puntos Partidos jugados 16 (7) 15 (5) 11 (7) 10 (5) 7 (4) 7 (6) 6 (6) 6 (7) 4 (3) 3 (4) 2 (5) 1 (3)

PROXIMOS PARTIDOS AL CIERRE DE NUESTRA EDICION (miércoles 29 de octubre en el estadio de Pinamar) 15.00 San Vicente de Pinamar vs San Lorenzo Villa Gesell 17.00 Deportivo Pinamar vs. Atlético Villa Gesell

Las chicas de la categoría Sub 19 del Club Español, sumaron un nuevo título para el club, luego de que en la jornada del pasado sábado lograron sus dos triunfos que le dieron la chance de quedarse con el bicampeonato de la Liga del Sudeste de la Provincia, que tuvo la disputa de su última fecha en la localidad de San Cayetano. Las chicas del club conducidas por Mauricio Palacio accedieron a semifinales luego de la clasificación anual y en primera instancia eliminaron por 2 a 0 al Huracán de Necochea que es conducido por el ex seleccionado argentino de voley Pablo Meana en un partido que las españolas siempre manejaron desde el comienzo. De esa manera accedieron a la final contra el CEF de San Manuel. El elenco conducido por Palacio y compuesto por: Lola Casado, Mara Jorge Lucia Bergamasco, Florencia Bilovic, Josefina Serrano, Camila Nogueira y Catalina Roncoroni, tuvieron su mejor actuación en el último partido, donde corrieron siempre desde atrás hasta el punto 20 en donde las españolas alcanzaron y pasaron finalizando ambos sets 2 a 0 en

idénticas circunstancias. Las sub 19 se consagraron bicampeonas de la liga AVSE, mientras que las sub14, quienes también tuvieron participación obtuvieron el tercer lugar tras vencer al CEF de Lobería por 2

a 0 y de esta forma culminar un excelente año de trabajo. En la primera división las españolas quedaron 6tas en la clasificación general y así integrar nuevamente la elite de la liga AVSE.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

DEPORTES

GOLF

PESCA

SE JUEGA SE VIENE LA OCTAVA EDICION EL TORNEO GESATEL La octava edición de la «Fiesta del Pescador Deportivo» tendrá lugar el domingo 2 de

Durante este venidero fin de semana, en los links del Villa Gesell Golf Club se llevará a cabo la disputa de un torneo en la modalidad de 36 hoyos Medal Play, el cual estará siendo auspiciado por la empresa de televisión por cable Gesatel. El certamen repartirá una buena cantidad de premios y como cierre para los deportistas habrá un importante asado de conclusión de torneo. Por otro lado este pasado sábado se disputó un torneo a

18 hoyos, en la modalidad medal play, donde hubo treinta pre inscriptos pero debido a la alta temperatura hubo muchos que prefirieron no salir a recorrer los links.

noviembre en la playa geselina, y se aguarda la presencia de más de mil pescadores,

La victoria, en la categoría única mixtos de 0 a 36 de hándicap, quedó en manos de Mario Carlini (34 de hándicap) con 72 golpes, secundado por Graziano Paván (23) 73, Alfredo Ezpeleta (21) 79, Rubén Giorgio (27) 82 y Horaco Taranco (31) 90.

Scout Motors 0 km modelo Sport 125; el tercero un bote Sevilor Fish Hunter, 360 de

atraídos por los importante premios que pone en juego la Asociación de Industriales y Comerciantes de Artículos de Camping y Pesca (Aicacyp) y el Club de Pesca, Caza y Náutica de Villa Gesell, que será el fiscalizador de la competencia. El primer premio es un Fiat Uno Fire de tres puertas 0 Km; el segundo un cuatriciclo eslora, 1.50 de manga con motor eléctrico de 12 volts; el cuarto un kayak de Atlantikayak’s modelo simple y chaleco salvavidas; y del quinto al vigésimo puesto recibirán equipos de pesca, camping, cajas de pesca, inscripciones para la 39ª edición 2014 del concurso de 8 horas de variada de mar que organiza el Club de Pesca San Cayetano. También habrá premiación para las categorías cadetes y damas, del primero al tercer lugar, y se realizarán sorteos de un kayak, artículos de pesca y camping, entre todos los participantes. El centro de cómputos estará en el balneario Noctiluca, en Playa a la altura del Paseo 216. La inscripción tiene un valor de cien pesos y se entregarán alimentos no perecederos a una entidad de bien público de Villa Gesell. La pesca es con devolución a la pieza de mayor longitud. Se recomienda obtener la licencia de pesca actualizada. Jubilados, discapacitados, y veteranos de guerra pueden tramitar dicha licencia sin costo. La Fiesta del Pescador Deportivo es un evento promocional y a beneficio, ya que como en anteriores oportunidades entidades de bien público recibirán donaciones aportadas por la entidad AyCACIP y la Revista AIRE LIBRE, como lo fue la Escuela Especial Nº 501, El Comedor Horita Feliz, Taller Protegido Arco Iris en el año 2013.

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

DUATLON REGIONAL

LA COMPETENCIA REGIONAL LLEGO A SU FINAL Diego Kloster y Antonela Pérez ganaron las individuales de caballeros y damas de la séptima y última fecha del Campeonato Regional de Duatlón «Mariana Horowitz» que se disputó este domingo con más de 140 inscriptos entre las distintas categorías y modalidades. Si bien la competencia es el objetivo de muchos de los inscriptos, uno de los significativos hechos a resaltar de la prueba organizada por la Dirección de Deportes de la Municipalidad de Villa Ge-sell, fue la gran cantidad de espectadores que presenciaron y alentaron el paso de los atletas de la región en distintas zona del recorrido. El ganador individual Diego Kloster arribó sexto detrás de las cinco duplas y fue escoltado por el pinamarense Mariano Viñas, quien se adjudicó la categoría H (de 30 a 34 años) en la totalidad del campeonato. Tercero finalizó el geselino Leonardo Escobar, vencedor de la categoría J (de 40 a 44 años). En damas la vencedora fue la geselina Antonela Pérez quien también se adjudicó el triunfo en el campeonato general de la categoría P (damas de 20 a

29 años), secundada por otra geselina, Ana Allo y tercera finalizó Blanca Tapia vencedora de la categoría R (de 35 a 39 años) del campeonato. En tanto que los ganadores de la general en duplas fueron los madariaguenses Gonzalo Rodríguez y Leandro Falcón, quienes además de ser los primeros en arribar al arco de llegada, ganaron el campeonato de la categoría B (hasta 60 años en sumatoria de edades). Segundos en la categoría fueron Andrés Juárez y Gastón Vázquez del Partido de La Costa y terceros la dupla pinamarense y madariaguense integrada por Cristian Hernández y Florencio Mamonde. En equipos mixtos el triunfo se lo llevó la pareja geselina integrada por Juan Manuel Escudero y Natalia Solis, seguidos por los madariaguenses Silvia Bustamante y Gustavo Borges, también segundos en el campeonato de la categoría y en tercer lugar arribaron los oriundos de General Madariaga, María Alsina y Miguel Falcón. En tanto que en los equipos de damas el triunfo le correspondió a las geselinas Mónica To-

El dua regional culminó su campeonato en nuestra ciudad.-

masiello y Silvina Cardozo, en segundo lugar arribaron Mariana Maldini y Sandra Gia-cco del Partido de La Costa y vencedores de la divisional en el campeonato, mientras que terceras fueron María de Los Ángeles Pérez y Ana Carolina Aznarez. El Polideportivo Municipal fue el epicentro de la prueba que comenzó minutos después de las 11 y que contó con 3.000 metros de pedestrismo por el Boulevard Silvio Gesell hacia el

Paseo 102 ida y vuelta. Los 21 kilómetros de ciclismo fueron por el Boulevard hacia el sur hasta Paseo 147, luego Avenida 3 hasta Mar de las Pampas (CAM, Delegación Policial) y regreso al Polideportivo. Tras la última transición se recorrieron los últimos 3 kilómetros de pedestrismo. Toda la organización fue posible gracias al aporte del Área de Transito, del Hospital Municipal y personal y profesores del Polideportivo Municipal. Al término de la prueba y del

refrigerio adecuado, el Director de Deportes de la Municipalidad de Villa Gesell, Profesor Carlos Churrupit, conjuntamente con el Secretario de Deportes y la Directora de Deportes de General Madariaga, procedieron a la entrega de premios de la última fecha, como también de la clasificación de la exitosa sexta edición del Campeonato Regional de Duatlón. Continúa en pág. 19

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

DEPORTES

DUATLON REGIONAL

RESULTADOS FINALES 6º CAMPEONATO REGIONAL DE DUATLON «MARIANA HOROWITZ» EQUIPOS A (HASTA 60 AÑOS) SANDRO CACERES - SANTIAGO LOPEZ EMILIANO GASPARRI - MATIAS LUERO EZEQUIEL VAZQUEZ - ENZO SCALISE MATIAS ASTRADA - FACUNDO FALCON EMILIO LOPEZ - LAUTARO LOPEZ

134 112 105 59 50

EQUIPOS B (HASTA 90 AÑOS) LEANDRO FALCON - GONZALO RODRIGUEZ DARIO SERVERI- EMILIANO SAN MARTIN ALEJANDRO MARTIN - JORGE CONTRERAS LUCAS PIRES - LUIS MARIA BARBIERI

158 112 84 72

EQUIPOS C (MÁS DE 90 AÑOS) EDUARDO PRANDI - OSCAR DIUBERTI GABRIEL RUSSO - ALEJANDRO WINKLER MIGUEL ANGEL GIRADO - MIGUEL ANGEL ROBERTO CHAVEZ - JOSE LUIS IBARRA EQUIPOS D MIXTO SILVIA RUIZ - OSCAR DEMAIO SILVIA BUSTAMENTE - GUSTAVO BORGES ESTELA ALDAZ - MAXIMILIANO BALBERDI EQUIPOS E DAMAS MARIANA MALDINI - SANDRA GIACCO INDIVIDUAL MASCULINO «F» MAXIMILIANO SZAYNER SEBASTIAN PODAZZA

156 129 112 80

131 134 85

122

175 117

INDIVIDUAL MASCULINO «G» VICTOR ALEJANDRO CID 157 JOSE MOMFERRAN 138 HUGO MATEO MONZON 118 INDIVIDUAL MASCULINO «H» MARIANO VIÑAS 157 DAMIAN MAZOTTI 140 MARCELO PITA 121 GONZALO GUTIERREZ 118 MARIANO ALBA 84 INDIVIDUAL MASCULINO «I» DAVID LAZARTE 151 FERNANDO GOMEZ 120 DARIO DELICIO 90 INDIVIDUAL MASCULINO J LEONARDO ESCOBAR GERMAN DARIO VIDAL FABIAN DIAZ GABRIEL MADDALENA J. LUIS ANDRIOLETTI LUIS IMER INDIVIDUAL MASCULINO K LUIS ESQUIVEL CLAUDIO PONCE SERGIO BLANCO MANUEL GOMEZ SERGIO HEREDIA

169 125 113 108 78 62

143 140 136 121 83

Diego Kloster ganó la categoría individual.-

INDIVIDUAL MASCULINO L JORGE LA FUENTE DANIEL DEL RIO J. CARLOS RODRIGUEZ CARLOS ANDRADA PABLO CASTILLO

INDIVIDUAL FEMENINO Q JULIANA MAGLIA VERA LUCIA JORGE

153 113

INDIVIDUAL FEMENINO R BLANCA TAPIA SOFIA MARTINEZ NATALIA SOLER

169 146 121

INDIVIDUAL FEMENINO S ROXANA SARRAFIORE

149

INDIVIDUAL MASCULINO N PEDRO GATTI 175

INDIVIDUAL FEMENINO T ALEJANDRA APOLONIO

160

INDIVIDUAL FEMENINO P ANTONELA PEREZ

INDIVIDUAL FEMENINO V JUANA HERRERA

140

175 145 116 100 74

INDIVIDUAL MASCULINO M FRANCISCO SOTO 169 JORGE RIVA CAMBRIN 142 GUSTAVO AÑON SUAREZ 140

164

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

HOCKEY

TITULOS PARA LAS CHICAS DEL POLIDEPORTIVO Del viernes al domingo, el Hockey del Polideportivo Municipal de Villa Gesell participó de diferentes competencias en Mar del Plata, como el torneo amistoso de LICA en dicha ciudad; la disputa de la Mar del Plata Cup el sábado, mientras que el domingo culminaron la actividad con más de 70 jugadoras de novena división a Sub17 que disputaron la última fecha de la Liga CAFER. El viernes 25 jugadoras y 3 entrenadoras iniciaron la gira con la 7ma división que reunión a Agustina Barrera, Julieta Schmidt, Victoria Jara, Jessica Paulovich, Victoria Ludueña, Ailen Arcas, Maitena Castro, Vianca Maciel, Sofía Ojeda, Scarlet Céspedes, Milagros Moya, Celeste Moyano, Candela Reina, Sharon Colangelo, Agustina Cisneros, Morena Martínez, Josefina Evequoz, Josefina Cruz, Guadalupe Castellanos, Celeste Cruz, Morena Garnica y Daniela Chaparro. Participaron de manera amistosa en el torneo de LICA, en el cual la séptima roja derrotó 2 a 0 a San Gerónimo, 1

a 0 a Duayen e igualó 0 a 0 con Farmindale. En tanto que la séptima azul venció 3 a 0 a Farmindale A, 4 a 0 a la Escuela Modelo y goleó 10 a 0 al Colegio San Isidro. Ya el sábado los mismos equipos disputaron la Mar del Plata Cup, que fue organizada por el Colegio Manuel Belgrano de Temperley, en el cual en la cancha sintética del Club Unión del Sur participaron instituciones escolares y clubes de Buenos Aires y de la Ciudad que llevó el nombre del torneo. En dicha competición la séptima Azul de Villa Gesell salió campeona en un formato poco habitual para la categoría, al jugar en cancha de 11 jugadoras. Las geselinas lograron el título de la Mar del Plata Cup tras perder 1 a 0 con CUDS y luego derrotar 2 a 0 a Trinity A 1 a 0 a Palermo Chico, 2 a 0 a Belgrano y 3 a 0 a Lasalle. Mientras que la séptima roja perdió 1 a 0 con Belgrano, venció 2 a 0 a Lasalle, empató 0 a 0 con Trinity Club y perdió 1 a 0 con CUDS. Ya el domingo todas las di-

Las chicas del hockey con un gran fin de semana en Mar del Plata.-

visiones del Hockey del Polideportivo disputaron la última fecha del año de la Liga CAFER, en la cancha sintética del Club Mar del Plata, en la cual participaron más de 70 jugadoras geselinas. Y otra vez la séptima Azul se quedó con el título de la categoría tras derrotar 3 a 0 a Quilmes, 4 a 0 a Eveready de Dolores y luego de vencer en los penales 3 a 2 a Racing con quien había igualado 1 a 1. En la final Con Santa Clara volvió a empatar en un tanto y en la definición por penales ganó 4 a 3 para salir cam-

peonas de CAFER. La séptima roja venció 2 a 0 a Atlético Villa Gesell, igualó 2 a 2 ante Santa Clara y derrotó 1 a 0 a Peralta Ramos. En tanto que en la categoría Sub-17, ambos equipos del Polideportivo llegaron a semifinales, el conjunto rojo tras vencer 4 a 0 a Playa Serena y 3 a 0 a Comercial, mientras que el elenco azul accedió a la semifinal tras golear 4 a 0 a Comercial e igualar 0 a 0 ante River. El equipo azul venció 2 a 0 al rojo y llegó a la final del torneo, instancia en la que empató 0 a 0

con Juventud de Batán, con quien perdió por penales 3 a 2. Mientras que el equipo rojo de Villa Gesell, logró el tercer puesto tras vencer por penales a Atlético Villa Gesell 3 a 2, luego de igualar sin goles en el tiempo reglamentario. Las profesoras de Hockey del Polideportivo Municipal agradecen a la Dirección de Deportes de la Municipalidad de Villa Gesell por la constante colaboración brindada, que permiten la obtención de los mencionados logros.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

CULTURA

Impactante presentación del Grupo “De la Montaña al Mar”

“De la Montaña al Mar” realizó una serenata en el Palacio Comunal, ante la presencia de empleados y vecinos que realizaban trámites. En el lugar, realizaron distintas interpretaciones de clásicos musicales que inundaron con su ritmo mágico los oídos de los presentes. Posteriormente, el proyecto artístico juvenil latinoamericano, oriundo de la Escuela Nº4-064 de Palmira, Mendoza, fueron saludados por el Secretario de Gobierno, Roberto Taboada quien agradeció su presencia y

los felicitó por su trabajo. Cabe destacar, que “De la Montaña al Mar” visitan la Ciudad desde hace años. Y uno de los objetivos es que los jóvenes de Mendoza conozcan el mar y el bosque. Finalmente, le entregaron un presente a Taboada y el Profesor de instrumentos, Darwin Díaz expresó “Año tras año el objetivo es que los distintos niños y adolescentes, tengan la posibilidad de conocer la Ciudad Mágica de Villa Gesell, por lo que agradezco a todos por el recibimiento”.

Abierta la inscripción para el CBC La Dirección de Educación de la Municipalidad de Villa Gesell, informa que se encuentra abierta la inscripción para ingresar al Curso Básico Común que dicta la Universidad de Buenos Aires de forma gratuita a través de un convenio con el Municipio.

Los interesados deberán dirigirse a la sede del Centro Universitario Villa Gesell, sito en Avenida 3 y Paseo 114, hasta el 21 de noviembre, en el horario de 8 a 16. Para mayor información comunicarse con el mencionado Centro, al teléfono 478082.

XIV Fiesta de la Calabaza La fiesta se realizara el día 7 de Noviembre como ya es costumbre en nuestra ciudad. Reseña de la Fiesta: La fiesta de la Calabaza es un evento que nace con la intención de generar un espacio de diversión y esparcimiento donde tanto los niños como adultos de nuestra comunidad puedan disfrazarse. Es una fiesta para la familia Geselina y por añadidura la disfrutan todos los que visitan la ciudad en esta fecha. Este año se realizará solo el día viernes 7 de Noviembre cuando se realiza la decoración alusiva a la temática de la fiesta, esto ocurre tanto en el local de Cafetería Cachavacha como en los más de 40 comercios que participan. Con la decoración se los identifica, para que en horas de la tarde más de 2000 niños vestidos de hadas, brujas, duendes, héroes de historietas, personajes de cuentos, recorran las calles céntricas desde 107 a 109, solicitando golosinas en los locales adheridos. Mientras tanto en un escenario callejero montado en la esquina de 108 y Avenida 3 el público en general puede disfrutar de distintos espectáculos de canto, baile, murga, percusión a cargo de

elencos locales. Esta parte de la fiesta culmina con la entrega de importantes premios (bicicletas, muñecos, otros rodados infantiles, etc.) que se sortean entre los niños. Este año nos comprometemos a una Cruzada Solidaria, recaudando tapitas plásticas y alimentos no perecederos para luego donarlos a “Sonrisas para el Corazón Villa Gesell” y a la causa a nivel macional de Simon, que necesita 5.000 Kg. de tapitas para poder viajar a

Cuba. Al cual aportaremos todas las tapitas recaudadas con la ayuda de nuestra comunidad. Para la obtención de los números para el sorteo: Padres y/o niños deberán acercar a cafetería Cachavacha 20 tapitas plásticas o un alimento no perecedero, a cambio de un número para el sorteo de los premios del día 7/11. Pueden acercarse desde el día 28/10 al día 7/11 hasta las 14 horas.

Inscripción de artistas callejeros La Municipalidad de Villa Gesell, a través de la Secretaría de Cultura y Educación, informa que del 3 al 30 de noviembre, estará abierta la inscripción para ARTISTAS CALLEJEROS temporada 20142015 que serán regulados se-

gún lo establecido por la Ordenanza N° 2474/12 La presentación de planillas, se podrá realizar por correo electrónico o personalmente de lunes a viernes de 09.00 a 14.30 horas en la Casa de la Cultura, Avenida 3 N° 874, o en el Cen-

tro Cultural Homero Manzi, sito en Avenida 3 N° 3450. Los días 9 y 12 de diciembre se otorgarán los espacios físicos en donde se ubicarán los artistas, asimismo los mismos serán publicados en los medios locales y regionales.

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

MATE COCIDO BINGO SCOUT La comunidad Caminantes (Jóvenes de 14 a 17 años) ROSARIO VERA PEÑALOZA del Grupo Scout Adesmia Incana Nro1101 de Villa Gesell invitan a la comunidad geselina al MATE COCIDO BINGO SCOUT que se realizará en la Escuela Secundaria Nº1 que se encuentra en el Paseo 133 y Avenida 8, el sábado 8 de noviembre

a las 15 horas. Con una entrada de $5 que incluye el primer cartón para jugar, quienes asistan podrán disfrutar de un evento único en familia. Tendremos un bufete con muchas tortas y comidas ricas para compartir Todo lo recaudado en este evento será destinado para el campamento nacional de la

El Círculo Italiano informa: El día jueves 06/11/2014 estará atendiendo en nuestras instalaciones, el Patronato ACLI de 9:30 a 12 horas. A todos los italianos y descendientes para informar en materia de: -Pensiones italianas propias y de reversibilidad, Campaña reditual 2013. -Jubilaciones y pensiones Argentinas de Anses con o

sin aportes,nueva moratoria -Asesoramiento para obtener la ciudadanía italiana, pedido de actas, etc. La atención y los trámites son totalmente gratuitos.Para más información Patronato ACLI MAR DEL PLATA sito calle Gascón 2206 al teléfono (0223) 4954337 de Lunes a Viernes de 8 a 14 horas o enviar un mail a: mardelplata@ patronato.acli.it

UCI: invitación a la cena anual La Unión de Comercio y la Industria informa que están a su disposición las tarjetas para la ya tradicional Cena de Fin de Año UCI. Si sos comerciante, no te la podés perder, y, como este año no

es el mejor, te damos una mano: lo podés pagar el próximo. Pasa por la oficina a retirar tu/ s entrada/s firmando un cheque a Enero de 2015. No te quedes afuera y reservá ya tu entrada! Comisión Directiva.

RIFA: Villa Gesell Rugby y Hockey Club rama caminantes, el cual se realizara en enero de 2015 en el campo scout de Necochea y reunirá a 5000 jóvenes de toda la argentina y países vecinos.

Crimen organizado y Narcocriminalidad La Mesa de Conducción del Frente Renovador Villa Gesell, tiene el agrado de invitar a la comunidad a la charla del Dr. Rodrigo Bentaberry sobrer «Crimen organizado y Narcocriminalidad» a realizarse el 1 de Noviembre a las 18.30 horas en el Restaurante La Cabaña de Avenida 3 y Paseo 119.

Villa Gesell Rugby y Hockey Club tiene en agrado de informar a sus Socios, Amigos y a toda la Comunidad de Villa Gesell, el lanzamiento de la RIFA ANUAL de 500 cartones con números del 000 al 999, de 2 (dos) posibilidades por Rifa en una sola serie, con un Valor total de $400, autorizada por Decreto Municipal N° 2493/14, en los términos de la Ley 9403/79 y sus modificatorias. La misma podrá ser abonada hasta en 5 cuotas de $ 80 cada una, debitable de la Cuenta Telefónica de COTEL, o en efectivo. Los premios de la misma son: 1° Premio: Pesos Veinte Mil ($20.000) 2° Premio Pesos Cinco Mil ($5.000) 3° Premio Pesos Dos Mil Ochocientos ($2.800) 4° Premio Pesos Un Mil Quinien-

tos ($1500) Los sorteos se realizarán por la Loteria Nacional en la última jugada de los meses Octubre, Noviembre, Diciembre de 2014 y Enero de 2015, con Premio de $400. Un sorteo Especial por Pago Contado en la última Jugada del Mes de Diciembre 2014, con Premio $ 1700. Sorteo Final por Ultima Jugada Loteria Nacional Nocturna Mes Marzo 2015. Esta Comisión Directiva ha autorizado para la gestión de venta de la misma, al Sr. Diego García. La finalidad de la presente Rifa es hacer frente a los proyectos de Obras de Infraestructura que permitan afianzar la función social del Club dando continuidad a la promoción de la actividad deportiva del Rugby y sus valores, asi como el crecimiento del Hockey. Comisión Directiva

MUNICIPALIDAD DE VILLA GESELL

Gesell... estemos REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

SOCIEDAD

Villa Gesell Golf Club

Manipulación de Alimentos

CONVOCATORIA a ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

La Municipalidad de Villa Gesell, a través de la Dirección de Bromatología informa que se están llevando a cabo los últimos cursos de Manipulación de Alimentos, a la vez se comunica que la actividad docente del área a cargo de su Director, Dr. Renee Giménez concluirá a mediados del mes de diciembre. Los próximos cursos se realizarán el 10 y 24 de noviembre en el Círculo Italiano. El último curso, se llevará a cabo del 1 al 5 de diciembre, en las instalaciones del Hotel Coliseo, sito en Avenida 1 y Paseo 107. Para inscribirse lo podrán hacer en la Dirección de Bromatología, sita en Boulevard y Paseo 113 Bis o comunicándose al teléfono 46-0725 de 7 a 13 horas. También, se informa que se podrán realizar los Cursos de Manipulación de Alimentos en la Escuela de Formación Profesional Nº 40, sita en Avenida 14 entre los Paseos 121 y 122. Para información comunicarse al 46-0377.

La Comisión Directiva del Villa Gesell Golf club, en cumplimiento de lo establecido en el ARTICULO VIGÉSIMO NOVENO de los ESTATUTOS, CONVOCA A LOS SOCIOS DEL CLUB a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA a celebrarse el día 23 de Noviembre de 2014, a las 10:00 horas en primera convocatoria, en las instalaciones del Club. ORDEN DEL DIA - Elección de 2 socios para que firmen el Acta de Asamblea conjuntamente con el Presidente y Secretario. - Informe de los motivos de convocatoria fuera de termino - Consideración de Memoria, Balance, Cuadro de gastos y Recursos y Anexos complementarios e Informe de la Comisión Revisora de Cuentas, correspondientes al ejercicio cerrado el 30 de junio de 2014. - Elección de 3 miembros de la Asamblea para formar la mesa escrutadora. - Elección por 2 años de 4

miembros titulares de Comisión Directiva mandato cumplido. - Elección por 1 año de 2 miembros suplente de Comisión Directiva. - Elección por 1 año de 3 miembros titulares de la Comisión Revisora de Cuentas. - Elección por 1 año de 1 miembro Suplente de la Comisión Revisora de Cuentas. - Ratificación de la cuota Nº 13 aprobada en asamblea 2013. - Tratamiento de un aporte especial para la reparación del techo del Club House. - Autorización a la C.D. para fijar valor diferenciado a las cuotas correspondientes a los Socios Activos, en virtud de la lejanía de su domicilio respecto de Villa Gesell. Por secretaría se pondrá a disposición de los socios la documentación correspondiente al Balance y sus anexos a partir del 29 de Octubre próximo. Art. Trigésimo Segundo: “Las Asambleas se celebrarán váli-

damente con la presencia de la mitad más uno de los socios con derecho a voto. Una hora después de la fijada en la convocatoria si antes no se hubiera conseguido ese número, se reunirá legalmente constituida con el número de socios presentes, siempre que no fuera inferior al total de miembros titulares de la Comisión Directiva.”

Mario Carlini SECRETARIO Blago Jarak PRESIDENTE

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

Crucigrama

Horizontal

Vertical

3- (Antonio, 1905- 1981) Pintor y gra-

1- Acción de rechiflar. 2- Conjunto de partículas desprendidas de la madera cuando se sierra. 3- Ciudad capital de la República Federal Alemania desde 1949 a 1990. 4- Mostraré alegría con el rostro. 5- Eleves por medio de cuerdas. 6- Seudónimo de José Martínez Ruiz (1873-1967) Ensayista y novelista español. 7- Conduzcas a alguien tierra adentro. 9- Dancen. 11- Pasas el trigo por el arel. 16- Breve interrupción del movimiento, acción o ejercicio. 17- Ultima letra del alfabeto hebreo. 18- Quita algo de una superficie como raspando. 20- Hermano mayor de Moisés. 22- De Río de Janeiro, Ciudad de Brasil (pl.). 24-Berrear el elefante o el rinoceronte. 29- De fuego o que tiene alguna de sus cualidades. 30- Familiarmente, extraordinario. 32- Conjunto de 20 manos de papel. 33- Dios entre los mahometanos. 34- (Vicente 1750-1791) Patriota dominicano que lucho contra la esclavitud. 35- Ciudad de España, en Sevilla. 36- (Sultanato de... ) Estado independiente del sudeste de la península de Arabia. 38- Se atreven. 40- Utilice. 42- Metal precioso. 44- Terminación de alcoholes.

bador neofigurativo argentino. 8- Infierno, averno. 10- Persiguen y atrapan animales. 12- Reno. 13- El rio más importante de Europa. 14- Lo que es, existe o puede existir. 15- Árbol leguminoso de Filipinas, con hojas opuestas y aladas. 17-Rio de España. 19- Unir, atar. 21- Pez marino teleósteo gadiforme, parecido al bacalao. 23-Hacen aire con el abano. 25- Símbolo del Lutecio. 26- Figurativamente, repugnancia asco grande (pl.). 27- Nota musical. 28- De esta manera. 30- Chacó pequeño de fieltro. 31- Acida. 34- Pongan algo al viento para refrescarlo. 37- Relativo al neologismo.

en una cosa para encajar otra. 41- Relativos a la ética. 43- Comienza a mostrarse. 45- Deslucirá, manoseará. 46- Símbolo del neón. 47- Destruirá, arruinará. 48- Terminación de aumentativo.

SOLUCIONES

A buscar las 5 diferencias

39- Concavidad que hay o se hace

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Vieja madera para arder, viejo vino para beber, viejos amigos en quien confiar, y viejos autores para leer.

Los 10 alimentos que toda mujer debería comer Las mujeres tenemos necesidades dietarias especiales a través de nuestra vida, desde la pre-adolescencia hasta la menopausia y más allá. Pensando en nosotras, un nutricionista armó un listado de los alimentos imprescindibles. Por la serie de cambios físicos que atraviesan las mujeres a lo largo de sus vidas, deben adaptar su alimentación de acuerdo a la etapa que esté viviendo. Sin embargo, en cualquiera de ellas, se deberían incorporar estos alimentos claves para cuidar la salud: * Lechuga: aporta muy pocas calorías, tiene un alto porcentaje de agua (90-95%), vitaminas (folatos, beta caroteno y vitamina C -estas dos últimas están relacionadas con la prevención de enfermedades cardiovasculares e incluso ciertos tipos de cáncer-), minerales (potasio, magnesio) y fibra, necesaria para el buen funcionamiento intestinal. * Perejil: mezclado con las ensaladas, se puede usar como condimento saludable. Es rico en potasio, calcio y magnesio, y contiene también vitaminas A, B y C. Se recomienda el té de las raíces de perejil como un excelente diurético y para combatir los problemas renales y las enfermedades de la vejiga. * Tomate: es muy saludable y contiene un antioxidante llamado licopeno, que previene el cáncer de mama. Además, es una fuente importante de

potasio y magnesio, y un alimento muy rico en vitamina C. Sus antioxidantes se liberan sobre todo al cocinarse y se aprovechan mejor cuando entran en contacto con algún tipo de aceite o grasa. * Manzana: por su elevado contenido de agua (más de un 80%), nos hidrata y por ello es un excelente alimento. La piel tiene pectina, una fibra que protege nuestra mucosa intestinal y cumple un papel protector frente al cáncer de colon. * Lácteos: los yogures dietéticos y leches aportan minerales como el calcio que previene la desmineralización ósea y son una excelente fuente de proteínas de alto valor biológico. También se pueden ingerir leches fortificadas con hierro (necesario para la formación de sangre durante la menstruación), vitamina B6 (importante para el metabolismo proteico) o ácido graso DHA (recomendado durante el embarazo y la lactancia materna). * Carnes: la de cerdo, de vaca y el pollo brindan una buena cantidad de vitamina B, que puede reducir el riesgo de infertilidad y aborto involuntario. Da como resultado también

unos ojos sanos, así como la piel, labios, uñas y pelo en buen estado. Además, reduce el riesgo de náuseas durante el embarazo y aporta hierro, fundamental para prevenir la anemia. * Ananá: es una fruta diurética y depurativa que mediante la orina elimina las toxinas que acumula nuestro organismo y, además, previene el estreñimiento. Es rica en vitaminas C, B1, B6, ácido fólico y potasio. Como este alimento está compuesto en su gran mayoría por agua, apenas contiene grasa y es muy bajo en calorías. * Zanahoria: a pesar de que provee calcio, hierro, potasio, fósforo y vitaminas B, C y D, se destaca sobre todo por contener betacaroteno. Este nutriente no sólo previene contra el cáncer, sino que también protege las arterias, el sistema inmunológico y combate las infecciones. Para que el cuerpo absorba mejor el caroteno, es recomendable comer las zanahorias cocinadas en lugar de crudas.

* Legumbres: aportan vitamina B, fibras y antioxidantes. Si bien son beneficiosas en todas las etapas de la vida, durante la menopausia la soja es la más recomendable por su contenido en fitoesteroles, que contiene una proteína llamada genisteína que actúa como estrogénico débil y ayuda a mantener la integridad ósea. * Pescados de agua fría (salmón, atún, bacalao): son la fuente principal del DÍA, un ácido graso de la familia de los omega 3. Este nutriente es importante para el desarrollo del útero, la placenta y la salud

mental y visual de los bebés, así como también ayuda a prevenir enfermedades cardiovasculares. Además, disminuye el riesgo de desarrollar Alzheimer y el deterioro cognitivo. Para que el cuerpo femenino desempeñe sus funciones vitales de forma eficaz se deben evitar el azúcar, las grasas, la sal, las bebidas alcohólicas y las gaseosas. También es importante tomar al menos de 6 a 8 vasos de agua al día. Fuente: http://entremujeres. clarin.com/vida-sana/nutricion/

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

27 Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@hotmail.com».

LOS ESCRITORES por GARCIA CARLOS ISMAEL.

La frustración de encontrar el estilo, la legitimidad y la primera publicación Tanto en los diarios de escritores decimonónicos, como el de Dostoievski, escrito entre 1875 y 1877, y en los del siglo pasado, como el de John Cheever, escrito entre 1940 y1980, encontramos, además de información sobre sus gustos, su estilo de vida y opiniones sobre la escritura, un planteo constante y fundamental: el problema de encontrar el estilo propio y la frustración de creer que lo que se escribe no tiene calidad literaria. El quid de la cuestión es el siguiente: Escribir mal es un paso que se da antes de escribir bien. Ya que el estilo se encuentra después de haber escrito miles de páginas con estilos de los escritores que se admira. Además hay que entender algo. Como sostiene el escritor argentino Rodrigo Fresán, “no escribimos como queremos, sino como podemos”. Con el tiempo se entiende que uno tiene límites, que lo que se remedó es pura burla y que el famoso estilo acaso sea sólo una forma de escribir como uno puede. Schopenhauer, en su ensayo Sobre el estilo, sostiene: “imitar el estilo es como llevar una máscara”. Tengo reparos con este último aserto: si el escritor imita para encontrar su estilo, antes de la publicación de su ópera prima, está bien, porque, como dije, imitar es parte del proceso que se atraviesa para encontrarlo. Ricardo Piglia, en la tesis sobre el cuento, lo sostiene “La teoría del iceberg de Hemingway es la primera síntesis de ese proceso de transformación: lo más importante nunca se cuenta. La historia secreta se construye con lo no dicho, con el sobreentendido y la alusión” Piglia dice todo: lo mejor lo inferimos. Cuando deberíamos leerlo. Inferir es un doble trabajo para el lector. En cuanto a la frustración: creo que el escritor tiene que aprovecharla para dejar de escribir por un lapso y tener experiencias, vivir más cosas, olvidarse, como dice Richard Ford, de la escritura. Él, confesó en una entrevista, pasa por etapas largas sin escribir, y sin embargo es uno de los mejores prosistas americanos de la actualidad. También debería entenderse a la frustración como pábulo para concebir personajes frustrados. Estos son, a mi entender, los que más pueden atraer porque la frustración hace que la persona se identifique con el personaje; y eso es ser atrapado por la historia. Con respecto a personajes literarios: los de la trilogía kafkiana –El proceso, El castillo, América- viven frustrados por cosas que los acusan o problemas que no pueden resolver porque fueron concebidos para no ser resueltos. Por eso son novelas exitosas. Siguiendo con la frustración, cito a John Cheever: (Diarios, página 25) “A medida que me acerco a los cuarenta sin haber conseguido ninguna de los objetivos que me había propuesto, sin haber alcanzado la profundidad creativa –por la que me he esforzado durante años- siento que adopto una posición mejor, oscura, mediocre, que no es mi destino pero sí culpa mía, como si en algún

momento me hubiera faltado el ingenio y el valor para ajustarme de modo competente a las formas que tenía a mano”. Es decir, sostiene lo que afirma Rodrigo Fresán. El escritor tiene que escribir con las herramientas y capacidad que tiene, no con las que les gustaría tener. Otra arista: ¿existe la legitimidad? Sándor Márai dice: “hace semanas que saco del cajón la novela policíaca; no confío en mi mismo ni en el manuscrito. Tampoco en la finalidad de la escritura ni en su legitimidad.” Además, como dijo Oscar Wilde, la vida imita al arte. Es decir, la realidad supera a la ficción. Cito a Márai “La frase de Wilde a veces adquiere una asombrosa realidad. La prensa y la radio difunden la noticia de un hombre de negocios detenido en la Jolla acusado de malversar fondos de sus clientes (existe, no recuerdo el nombre, un americano que hace poco más de un lustro, hizo lo mismo), unos ciento veinticinco millones de dólares. Las autoridades y los afectados no acaban de creérselo: ¿dónde pudo esconder tal fortuna? Me gustaría incluir un personaje de este estilo en mi novela policíaca, de hecho hace meses que le doy vueltas al asunto, pero se me antojaba inverosímil, demasiado exagerado. Ahora resulta que aparece en los periódicos tal cual lo había imaginado yo” Cuando el escritor publica ¿significa que ha encontrado el estilo? Borges, por ejemplo, al tiempo de publicar su primer libro de ensayos, Inquisiciones (ya había publicado poesía, pero en ese género el estilo es parte de la personalidad, se encuentra pero no remedando a otros poetas, sino sólo admirándolos), se da cuenta que aún no había encontrado su estilo. Por ejemplo, en el ensayo Norah Lange, escribe: “Las noches y los días de Norah Lange son remansados y relucientes en una quinta que no remarcaré con mentirosa precisión topográfica y de la cual me basta señalar que está en la misma hondura de la tarde, junto a esas grandes calles del oeste con quienes es piadoso el último sol y en que el rojizo enladrillado de las altas aceras es un trasunto del poniente cuya luz es como una fiesta pobre para los terrenos fieles.” ¿Alguien creería que se trata de una oración de Borges? Porque si no nombrara a la escritora, podríamos suponer que se trata de una línea de Marcel Proust. Así pues: hay una cantidad ingente de escritores que renegaron de su ópera prima. Por eso, antes de publicar, hay que estar seguro que uno escribe como puede, no como quiere, pero sin imitar. Por otro lado la búsqueda del estilo no tiene que abrumar a ningún escritor. En rigor, debe entender que es un proceso –no kafkiano- que sirve para conocerse más –este es el punto axialpues la frustración debe ser entendida por los escritores como materia prima para su producción.

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

Felicidades! El martes pasado, 28 de octubre de 2014 nació Lujan Oviedo con 2,500 Kg. Le damos la bienvenida y felicitamos a los papis Joha y Joaco, a las abuelas, abuelos, padrinos, madrinas y tías. La llegada de un hijo/a siempre trae unión, mucha felicidad a las familias y llenan con su dulzura todos los espacios de nuestras vidas. Con ellos redescubrimos el significado de la palabra AMOR. Dios los bendiga Hoy y Siempre.

CAMPEONAS de Bowling El grupo del Bowling Kenka y todos sus amigos y familiares queremos felicitar a nuestras CAMPEONAS ARGENTINAS DE BOWLING, Mabel Couñago y Graciela Villagra, estamos sumamente orgullosos de ustedes. Llegaron a lo más alto y siempre representando de la mejor manera a nuestra ciudad. Tienen el premio más que merecido, felicitaciones nuevamente!

Agradecimiento del IABG El Instituto Superior de Formación Docente “Anna Böttger de Gesell” DIPREGEP 4977, agradece a la Prof. Sandra Río y estudiantes del Profesorado de Educación Primaria, quienes nos representaron con una participación coral en el acto del 25º aniversario del ISFT Nº 171 “Ga-

briela Mistral” en la vecina localidad de Pinamar. Asimismo, agradece al Dr. Daniel Arbizu, quien brindó una charla sobre alimentación infantil, en el marco del Proyecto “Mafalda” que desarrollan los estudiantes de 4º año, con la coordinación de la prof. Irene Aviano.

Felicitaciones Camila! Comenzaremos a hablar de una pequeña niña en cuya casa los coreutas de Villarmonía (ex Coro Municipal) ensayaban sus clases extras. Ella permanentemente asistía aprendiendo las letras antes que ellos, a tal punto que en varios ocasiones subió con ellos al escenario. La ni-

ña de quien hablamos es quien este año cantó en el escenario mayor de la Plaza Primera Junta en la Fiesta de la Diversidad Cultural, ella es Camila Carrizo. Hoy una señorita intentando de brillar lo cual pone orgulloso a todos los geselinos. Seguí siempre con fuerzas.

ANIVERSARIO Daniel L. Molina: Hace 7 años te vi en la salsera por 1° vez, para después separarnos porque me iba a España, pero ahora volví y el destino nos volvió a juntar. El día 3/11/14 ya será un año de compartir mi vida con vos, de que se cumpla

lo que deseaba hace 7 años ahora solo queda que me ames como yo a vos y que desees compartir tu vida conmigo hasta arrugarnos juntos. Feliz Aniversario. Te amo. Ana Laura Farrás

OBITUARIO AMBULANCIAS · REMISES SEPELIOS · CREMACIONES + De Abreo Oscar Alfredo falleció el día 20 de Octubre a los 64 años. + Pisan Rosa falleció el día 20 de Octubre a los 71 años. + Magro Roberto Pedro falleció el día 23 de Octubre a los 75 años. + Corti Luciano Pablo, falleció el 28 de Octubre a los 15 años.

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR OFICINA:

michiasrl@hotmail.com

HOROSCOPO Aries:

del 21/03 al 19/04

Libra:

del 23/09 al 22/10

Adquirirás mayor confianza y tenacidad para integrar cambios. Nuevos hobbies o aficiones aparecerán. Nº 53.

Las decisiones no serán tu fuerte. Prefieres meter la cabeza en la arena y esperar que las cosas cambien. Nº 29.

Tauro:

Escorpio:

del 20/04 al 20/05

Géminis:

Sagitario:

Cáncer:

del 21/06 al 22/07

del 22/11 al 21/12

Dedica más horas a tus tareas diarias y no te desanimes si no sos escuchada/o. Hay un momento ideal para todo. Nº 03.

Parroquiales

Capricornio: del 22/12 al 19/01

Renueva tu espíritu y estado anímico, esto te dará seguridad y te permitirá ganar respeto y confianza. Nº 77.

No puedes volver atrás, comprende que es necesario pasar por diferentes etapas vitales. Debe seguir. Nº 74.

Leo:

Acuario:

del 23/07 al 22/08

del 20/01 al 18/02

El pasado vienen a tu mente para terminar de completar el día que tienes. Todo depende de cómo los tomes. Nº 14.

Prevenido por pérdidas inesperadas y momentos que harán que tu vida cotidiana se complique. Nº 32.

Virgo:

Piscis:

del 23/08 al 22/09

Ata cabos en el hogar. No dejes las cosas sueltas ni esperes que los demás te las resuelvan. Nº 00.

GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46· 2799

MAREAS DIA

Analiza con detenimiento y asesórate muy bien antes de tomar una decisión importantes. N° 93.

del 21/05 al 20/06

Te: 45· 8670

HORA ALT

del 23/10 al 21/11

En el terreno del éxito, la mentalidad positiva es muy importante y necesaria para alcanzar los objetivos. Nº 98.

Tu pareja te entenderá bien, siempre y cuando no se establezca una competencia entre ustedes. Nº 69.

Boulevard y Paseo 117

del 19/02 al 20/03

Recibirás noticias de alguien que ha nacido o regresado de un viaje. Sentirás la necesidad de armonía y afecto. Nº 41.

Jueves 30

0533 1138 1932 Viernes 31 0001 0617 1237 2036 Sábado 01 0103 0712 1353 2136 Domingo 02 0219 0830 1516 2234 Lunes 03 0335 0959 1624 2332 Martes 04 0440 1117 1721 Miércoles 05 0030 0537 1229 1813

0,52 1,52 0,44 0,98 0,50 1,49 0,43 0,94 0,50 1,45 0,43 0,92 0,50 1,44 0,43 0,96 0,49 1,44 0,44 1,03 0,45 1,44 0,46 1,13 0,42 1,41

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

EFEMERIDES 30

Día de la Democracia.

Día de la Asistencia Social.

Con un poco de Ayuda + AL-ANON // ALATEEN Grupos de

coholismo es una enfermedad que

Autoayuda a familiares de alcohó-

puede detenerse // Reuniones en CA-

licos. Reuniones en la sede de CARITAS

RITAS. Domingos, miércoles y viernes

de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a

de 20 a 21:30 hs. Guardia 45-2801

19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Día nacional del Cine.

www.alanon.org.ar

+ ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jue-

Día de la Restaura-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados,

ción de la Democracia.

+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El al-

Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.

Día del Ahorro.

Día del Obrero Textil.

Día del Isleño.

Día del Aviador Civil.

· PROFESIONALES ·

Hoy es el cumple de: Natalia Konderak (30/10), Rosana Allegroni (30/10), José Bats (30/10) y de Silvana Román (30/10). Se acerca el cumple de: Gustavo Barrera (31/10), Gabriela Albornoz (31/10), Víctor Dias (31/10), Nachi Susic (31/10), María Juana Enriquez (31/10), Paula Ledezma (31/10), Juan Angel Ortega (31/ 10), Federico Henk (01/11), Dami Martinez(01/11), Griselda Koppel (01/11), Tía Mary (02/11), Maribel López Fuentes (02/11), Adrián Aguirre (02/11), Gastón Luna (02/11), José Ianuzzi (03/11), Lala Cornide (03/11), Eber Angel Piñero (03/11), Luis Bonanno (04/11), Erica

AGRUPADOS

Fombella (04/11), Elba M. Gonzá-

Día de todos los Santos.

lez (04/11), Lola Carabajal (04/ 11), María Graciela Calvo (04/11), Marcos Salgueiro (05/11), Carlos Pérez (05/11) y de Gabi Tisera

Día de los fieles di-

(05/11).

NOVIEMBRE

funtos. 02

Caritas Parroquial

Día de los Muertos

Abre todos los viernes en el horario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseo 125.

por la Patria. 03

Día del Joyero y Relojero.

Día del Pedicuro.

Día del Artista Argen-

PROFESIONALES Escribanos: Roberto O. Taboada David J. Taboada

tino. 05

Día nacional de la Aviación Civil.

En Villa Gesell: Av. 3 Esq. Paseo 108 1º P Telfax: (02255) 46-2828

Horarios de Misa

En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Parroquia Inmaculada Concepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De lunes a sába-

Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas

Extracciones a domicilio

do a las 18 horas. Domingos a las 11y a las 19 horas.

Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

pués de misa. Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5. Domingos a las 09.30 horas.

ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920

Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5. Sábados a las 17 horas. Centro Mar Azul: Primeros

gundos domingos de mes a las 16 horas. Nuestra Señora del Valle: Mar de las Pampas: Mármol y Mansilla. Terceros sábados del mes a las 15 horas. - - - - - - - - - - - - - - - - Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 18 a 21 horas. Sábados de 10 a 12 horas. 468043-pinmacula da@iglesia mdp.org.ar. Confesiones: Media hora antes de cada misa.

Juan Sancricca Héctor Burlak

Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Adoración al Santísimo Sacramento: Todos los Jueves des-

sábados a las 17 horas. Centro Sagrada Familia: se-

L A B O R AT O R I O Estudio Contable

Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

¿Problemas con las Drogas? NARCOTICOS ANÓNIMOS Libre, gratuito y confidencial. Sábados de 17 a 19 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.

Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar

Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

A V I S O S D E S TA C A D O S $ 15 x semana

AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD Te: 46-8542

INMOBILIARIOS: Alquileres Particulares *Loft 2do piso, a estrenar, s/Avda. 3, 250 mts cubiertos, vista panorámica, calefacción. Apto vivi-enda - oficina - consultorio. $10.000,- Te: 15407947. *Casa 3 amb. Zona sur. 4 personas. Te: 45-5784. *Casa con gas nat. Centro. Todo el año. O permuto por auto. Te: 46-3673. *Casas céntricas para jóvenes. Por quincena o semana. Te: 46-3289. *Cochera fija en B. norte con alarma. A metros de av. Principal. Te: 46-4441. *Dto 2 amb. Centro desde 1/11. $2300, servicios incluidos. Todo el año. Te: 15529014. *Dto 2 amb. Para 3 personas por temporada. Av.8 N° 605. Te: 46-3973. *Dto 3 amb. Para 4 personas por temporada. Av.8 N° 605. Te: 46-3973. *Dto para 2 personas en el sur. Con gas nat. Wifi y cable. Te: 15481485. *Dto para 2 personas, todo el año, amueblado, 3000x mes. Te: (0223) 155653862. *Dto para 5 personas. Por temporada por quincena. Te: 46-7763. *Dto tipo casa. Incluye Tel y Cab. Para 2 pers. Te: (011)1557190641. *Dto todo el año, 6 pers. Sobre av. 3. Te: (011)1569892914. *Dto todo el año. Te: 46-4933. *Dto. un ambiente para 1 o 2 pers. Todo el año. Te: 45-4909. *Dtos 1 amb amueblado. Te: 46-3094 / 15507881. *Habitación en Posadas Bucio Brasil. Calor asegurado. Te: 15412027 / 466631. *Habitaciones en casa de familia, solo chicas. Centro. Te: (0223)155708913 / 45-4416. *Monoamb. Y dto. Todo el año. Todos los serv. Te: 47-7914 / (02267) 15513388. RESTAURANT EXCELENTE ESTADO, TRABAJA TODO EL AÑO. Te:46-6631 / 15412027 Comerciales *Carnicería, toda armada, por temporada. Te: (02267)15401455. *Local con o sin instalaciones locutorio y ciber en avenida 3 entre 116 y 117. Te: 46-3095.

INMOBILIARIOS: Ventas Particulares *Cochera Zona Centro. Te: 15414262. *Dto en 141 y 1 esquina, vista al mar. Te: 1481205. Comercial *Local de categoría en zona norte, sobre avenida principal, o permuto por casa o dto en MdP. Se escucha oferta Te: (0223)155014699.

Terreno *ULTIMO Lote en Gral. Madariaga, frente al Cristo, listo para escriturar. Calle 29 y 16. Te: 45-4098 / (02267) 15544583.

AUTOMOTORES CORSA ´11 CON AIRE ACONONDICIONADO. DIR. ALARMA. TITULAR. 54000KM. $85000. Te: (02267)15402532 *Alquilo licencia de taxi. Te: 47-3821 / (02267)15532066. *Camioneta Ford Courier. $27000 Te: 15521150. *Camioneta kangoo´09 doble portón lateral, 65000 Km. $95000 Te: 15480943 *Corsa classic full ´11. Nunca remises. Te: 45-0410. *Courier ´99 gasolera. Te: 46-3289. *Courier ´99 gasolero. Te: 15485167. *F. Uno Fire sp. ´05. 62000km. Todo en orden. $48000. Te: 15420588. *F.147 Spazio cl ´97. Titular papeles al día. Te: 15410041. *Fiat duna ´97 gasolero, titular, papeles al día. $15000 incluye transferencia. Te: 47-7567 *F. Sierra ´86 $7000 Te: (02267) 15668914 *Gol power ´08 titular al día. Te: (02254)15500435. *Kangoo ´04 c/gnc o permuto Te: 46-3289 *O permuto C. C4 2,0 HDI exc. ´97. Te: 15403190. *Palio ´05 Full. Te: 15485167. *Palio full ´05 Impecable. Te: 46-3289. *Renault 12 ´86, papeles al día. VTV Te: 15414709. *Renault Kangoo 1,9 diesel ´05, vidriada con asientos titular todos los papeles. Te: 47-6241. *Subaru Legacy Rural ´93 Titular con VTV. $46000. Te: 47-9943 / (011)15 30206444. *Suzuki Gran Vitara 2,0 TD ´99. Te: 47-2045. *VW. Saviero ´94, todos los papeles. Te: 15488254 / ID: 796*110.

MOTOVEHICULOS: Ventas *Cuatriciclo Blackstone 250 cc ´98. Te: 46-0885 / 15413753. *Yamaha YBR 125 full ´10, 7500Km. $15500. Te: 15506675. *YBR 125cc. ´09. Titular. $9500. Te: (011)1549708187.

BICICLETAS *Bici playera nueva. Elsa. Te: 45-3316. *Bici playera, nueva. Te: 46-3748. *Bicicleta dama rod. 26. Te: 46-5306 / 15410531.

RODADOS: ACCESORIOS / REPUESTOS

*Chasis ika Largo estanciera completo. Te: 47-9719. *Cubiertas (2) 165/70/R13. Te: 462688. *Cubiertas (2) firestone 175/70/13 Te: 15521068 / 46-6114. *Cubiertas (4) Pirelli 185/65/14 Te: 15521068 / 46-6114. *Gnc 5 generación. Tomasetto achille. 65 litros Te: 15521068 / 46-6114. *Gomas (4) 235/75/15 Te: 45-3398. *Gps, nuevo. Te: 15414709. *Máquina para remise alameda. Te: 15521068 / 46-6114. *Motor Indenor repuestos y compresor de aire. Te: 47-4428. *Paragolpes trasero Hilux Te: 466631.

VENTAS VARIAS: De Todo *Antigua araña de hiero 115 años Te: 45-6247 / (011)1555775119. *Aparato para reducir grasas, nuevo. $400. Te: 45-6247 / (011)15557 5119. *Araña colgante de hierro forjado tipo colonial, 3 lámparas. $480 Te: 472045. *Arañas con 7 Luces. $3500. Te: 456247 / (011)155575119. *Artículos varios para gastronomía. Te: 46-6631. *Baúl cofre antiguo de 1,10 x 0,75. Te: 45-2215. *Caja de dinero, para negocio. Te: 456247 / (011)155575119. *Casco mediano Dama color blanco. Te: 15438737. *Colmenas con cera (10kg), melarios con miel, cajones y pisos. Te: (02267) 15668914. *Cuadro reproducción de Molina Campo de 2,80 x 1,60. Te: 45-6247 / (011) 155575119. *Detector de billetes para local.. Te: 45-6247 / (011)155575119. *Extractor para cocina central.$2800. Te: 45-6247 / (011)1555775119. *Extractores de aire,40 cm de dm $2100 Te: 45-6247 / (011)155575119. *Garrafa 3kg con mechero. $330. Te: 47-2045. *Juego de saleros, aceitera. Sartenes. Te: 46-6631. *Maniquíes (6) y perchero. Te: 470547 / (02267)15440310. *Máquina de coser eléctrica, funcionando. Te: 45-9656. *Máquina de coser eléctrica, puntadas rectas y en zic zac. $500. Te: 453398. *Máquina de escribir antigua. $200. Te: 45-3398. *Matafuego para electricidad o aceite $1500 Te: 45-6247 / (011)155575 119 *Matafuegos recién cargados. $500. Te: 45-6247 / (011)155575119. *Mesa de Ping Pong, plegable con red

y paletas. Completa. $1900 Te: 453750. *O permuto telescopio Astronómico x guitarra. Te: 45-3417. *Placas de blindex de 1m x 1.90 x 0,90 ml. $ 1500. Te: 45-6247 / (011)15557 75119. *Planchadora calandra, industrial grande. Te: 46-3289. *Puerta cámara frigorífica. Te: 451850. *Radio Am/fm. $100. Luz de emergencia. $80 Te: 47-2045. *Tranquera de algarrobo de 1,50x150. $380. Te: 45-6247 / (011)155575119. *Tubo gas 45gr. $ 250. Te: 46-3723.

VENTAS VARIAS: Deportes

*Equipo de música Aiwa con Cd, cassette, am/fm. Sin Parlantes. Te: 47-6718. *Equipo de música de AIWA con parlantes, para 5 cd. Te: 45-6247 / (011) 155575119. *Guitarra criolla Fonseca. Te: 15418057. *Home Theater $800. Te: 15438737.

Comunicación *LG liberado. $300. Te: 15438737. *Samsung Europa, liberado. $1000. Te: (02267)15400847. *Samsung Galaxy chat, liberado. $1000. Te: 15438737.

ELECTRODOMESTICOS: Venta

*Cinta p/caminar nueva Te: 15414709

VENTAS VARIAS: Ropa *Acolchados (3) 1 plaza. Te: (0249) 154585739 / (0249)44289551. *Almohadones para sillones. Te: 456247 / (011)155575119. *Borcegos N° 42. Te: 46-3175. *Pintorcito jardín talle 6. Nuevo. Te: 15412269. *Ropa usada de niños y mujeres, buen estado. Te: 47-6718. *Vestido y zapatos de comunión. Te: 46-3271.

FOTOGRAFIA *Cámara de video y foto full HD Benq Completa, con estuche. Poco Uso.$1900 Te: 15529014. *Filmadora Canon MU890 Te: 15418057

AUDIO - MÚSICA

*Anafe eléctrico. $250. Anafe gas. $250. Te: 47-2045. *Alarma para casa o negocio completa $1300 Te: 45-6247 / (011) 155575119. *DVD LG, con usb. $550 Te: (02267) 15631521. *Freezer acero inox. Funcionando, buen estado. Te: 15482040. *Heladera con congelador, excelente estado. Te: 15482040. *Heladera con freezer. $1500. Te: 453398. *Heladera familiar. Te: 46-3429. *Heladera Usada. Te: 45-2488. *Heladera 230Lts. Buen estado funcionando. Te: 46-3458 / 15410385. *Kohinoor ac. Inoxidable. $1100 Te: 15506675. *Lavarropas automático Aurora, excelente estado, funcionando con tapa frontal. Te: 47-6718. *Lavarropas automático Gafa, poco

AUTOMOTORES USADOS -C. C4 EXCLUSIVE 2.0 ´11

-R. KANGOO EXPR. 1.6N 1PL ´08

-CH. CELTA 1.4 LT SPINT ´13

-R. KANGOO EXPR. CONF. 1.9 D ´08

-CH. S10 2.8 TDI DLX D/C ´08

-R. MEG. II G. TOUR 1.6 CONF. P. ´10

-DAHIATSU FEROSA 1.6 3P. ´96

-R. MEGANE II CONFORT 1.6 ´07

-FIAT FIORINO 1.3 N ´10

-RENAULT 9 GTL AA ´93

-FORD ECO SPORT 1.6 L 4X2 ´06

-SUZUKI FUN 1.4 3P AA DA ´07

-FORD ECO SPORT 1.6 S ´14

-TOYOTA SW4 2.7 ´99

-FORD KA FLY VIRAL 1.0 AA ´09

-V.W. BORA 1.8 T ´06

-NISSAN X-TRAIL VISIA 6MT ´10

-V.W. FOX TREDLINE ´07

-P. PARTNER 1.6 HDI CONF. ´12

-V.W. GOL 1.4 AA DA 5P ´11

-PEUGEOT 308 ALLURE HDI NA ´14

-V.W. GOL COUNTRY TREDLIN ´05

-P. DUSTER CONFORT 1.6 ´14

-V.W. GOL POWER 5P 1.4L `12

-R. KANGOO CONFORT 1.6 5 A´14

-V.W. GOL POWER 1.4L 3P `14

-R. KANGOO CONFORT 1.6 AA´14

-V.W. GOL TREND 1.6 3P PACK´14

-R. KANGOO EXP. CONF 1.6 ´13

-V.W. GOL TREND PACK 1 5P ´11

DENEGRI AUTOMOTORES Te: 45-8709 Ce: 15480402

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

D E S TA C A D O S con foto $ 20 x semana uso. Ac. Inox. Te: (02267)15400847. *Lavarropas, eslabón de lujo automático, funcionando. Te: 15414709. *Licuadora Liliana, nueva de 2 Lt. Con triturador de granos. Te: 45-4284. *Pava eléctrica Philips. Te: (0249) 154585739 / (0249)44289551. *Secarropas Kohinoor. Te: (0249) 154585739 / (0249)44289551. *Tv 32" Top House buen estado. Te: 45-4533. *TV Sanyo 21" c/control remoto. Te: (0249) 154585739 / (0249)44289551. *Ventilador de techo. $450. Te: 456247 / (011)155575119.

CALEFACCION / GAS: Venta *Calefón 14 lt. G.env. $300. Te: 477924. *Calefones semi nuevos, buen estado. $1300. Te: 45-6247 / (011)155 575119. *O permuto, calefactor TB, Coppens, 4000 calorías, GN; nuevo. Te: 45-3884. *Pantalla de calefacción 3000 cal. $380. Te: 45-6247 / (011)155575119. *Termotanques (3) 30 lt. Recuperación rápida. Te: 45-8212. *Tubo de Gas (3) de 40 Kg. $400 c/u. Te: 45-6247 / (011)155575119.

MUEBLES: Venta *Alacena de madera, 2 puertas. Te: 15606586. *Aljibe de algarrobo para jardín. $3800. Te: 45-6247 / (011)1555751 19. *Cama 1p1/2 laqueada $600, cama 1 p. $300. Te: 47-2045. *Cama con carrito y cama catre. Te: 45-1850. *Cama cucheta. $500. Te: 46-2130. *Cama cucheta. Elástico de madera. $700. Te: 47-2045. *Cama de álamo 2 plazas. Te: (0249) 154585739 / (0249)44289551. *Camas (2) tipo francés. Te: 45-8212. *Chifonier con bañera incorporada. Te: 45-6247 / (011)155575119. *Colcho 2 p. $400. Te: 46-3723. *Colchón 2 p. $700. Te: 45-5789. *Colchones 1 plaza, 2 plazas. Te: (0249) 154585739 / (0249)44289 551. *Estantería de algarrobo de 1,50m. $380. Te: 45-6247 / (011)155575119. *Estantería de algarrobo de 2,30m. $680. Te: 45-6247 / (011)155575119. *Juego de Living, 4 personas. Nuevos con boleta a estrenar. Te: 452215 / 15438334 *Mesa de Living de vidrio. Te: 46-3271 *Mesa redonda para 6 personas $ 700 Te: 45-6247 / (011)155575119. *Mesa redonda para 6 personas. Te: (0249) 154585739 / (0249)44289 551 *Mesas para rincones. Te: 46-3271. *Mueble de escritorio con alzada, 2

estantes y 4 cajones, de madera. Te: 45-6247 / (011)155575119. *Puerta plegadiza doble de cedro. Te: 45-6247 / (011)155575119. *Sillón cama 1p c/ carrito $1500. Te: 15506675. *Sillón de un cuerpo. Te: 46-3723. *Vasera aérea de cedro o división de ambientes. Te: 45-6247 / (011)155575119.

MATERIALES de CONSTRUCCION: Venta *Calefón 14 lt. G.env. $300. Te: 477924. *Chapa sin canalar larga. Te: 15482888. *Escalera caracol reforzada. Escalones de madera. $5500 Te: 15521150. *Hierro del 8 y varias varillas. Te: 15482888. *Mesada con pileta y grifería para baño. Te: 45-6247 / (011)155575119. *Palo redondo, de palmera. Te: 15482888. *Persiana para local, y una reja para el frente de terreno o casa. Te: 15482888. *Pileta para baño nueva. $500. Te: 456247 / (011)155575119. *Puerta placa 1,90 x 0,60 mt. Te: 45-6378 *Reja de ventana.1,22 x 0,50 mt. Te: 46-3271. *Ventanal de aluminio 2,10x147x 1,80x1,00. Te: 47-6406.

Máquinas - Herramientas *Amoladora. Te: 15438737. *Bomba centrifuga de 3/4 Te: 15438737 *Carretilla "Polo" y regla de aluminio. Nuevo. Te: 46-3748. *Mesa corta ladrillo y cortadora de porcelanato. Nuevo Te: 46-3748. *Mezcladora de 1,30 litros Te: 46-3748. *Motor de 1 1/2 con forzador. Te: 15482888. *Motosierra. Te: 45-7029. *Pala vizcacheras Te: 46-3175.

INSTALACIONES COMERCIALES EXHIBIDORA VERTICAL (2) $4000c/u O TODO $7000. EN BUENAS CONDICIONES DE USO. FUNCIONANDO Te: 15485959 /ID: 443*1074 *Adicioteca para restaurant. Te: 456247 / (011)155575119. *Amasadora de mesa 20Kg con muy poco uso. Te: 46-7612 *Balanza con impresora de ticket con batería. Nueva. Te: 15505104. *Estante para góndola, batea para heladera. Te: 15482888.

INSTALACIONES COMERCIALES

ALQUILER DE VAJILLA, MANTELERIA Y CRISTALERIA. CATERING A DOMICILIO. Te: 46-6686 / 15505951.

CAMARA 4PUERTAS, DE ROBLE 1 HP $14000 BATEA CARNICERIA, VIDRIO CURVO 2.50 mt. $15000. FRIZZER SEMINUEVO $4500. EQUIPOFRIO 1HP. $3500. REGALO GABINETE 4 PUERTAS. CORTADORA DE FIAMBRE $2200. HELADERA FIAMBRE PIRAMIDAL, 2 PUERTAS. $10000. GONDOLAS: CENTRAL CON CABEZAL 3 mts. $3000. DE PARED 2,40 Y 1,20 $2400 Y $1200. DE MADERA 1X1 mt. 4 ESTANTES. $120 TE: 47-6241 *Estantería de blindex de 0,40 x 1,90 m. Te: 45-6247 / (011)155575119. *Filtradora de aceite comestible para restaurante. Te: 45-6247 / (011)1555 75119. *Hamburguesera y carlitera. Te: 456247 / (011)155575119. *Heladera exhibidora vertical. Te: 462688. *Molinillo de café para negocio de acero inoxidable. $ 850,-. Te: 45-6247 / (011)1555775119. *Tacho para salsa de acero inoxidable. Te: 46-6631. *Waflera doble de acero. $2000 Te: 45-6247 / (011)155575119. *waflera doble. Te: 46-6631.

MASCOTAS CANICHE TOY MIMOSOS, JUGUETONES Y TIERNOS. VACUNADOS, FINANCIACION EN CUOTAS. Www.canichesde villagesell. blogspot.com.ar. Te: 47-4601 / 15507969 *Busco novio para perrita Micro Toy, la misma raza. Urgente. Te: 47-6718.

SERVICIOS OFRECIDOS HOGAR SOLUCION PLOMERIA - GAS - PINTURA ALBAÑILERIA. ARREGLOS EN GENERAL. EDUARDO. Te: 45-0417 / 15415583 REJAS PARA PUERTAS, VENTANAS, FRENTES. PRESUPUESTOS S/CARGO. SERIEDAD Y RESP. ROBERTO Te: 46-6492 / ID 743*83.

ATENCION DE MANTENIMIENTO PARQUES, JARDINES Y PILETAS. EDUARDO. Te: 45-0417 / 15415583 *Alquilo licencia de taxi. Te: 47-3821 / (02267)15532066. *Chica se ofrece para cuidado de niños o persona mayor con experiencia. Te: 15420664. *Gabriela enfermera a domicilio y cuidado de personas. Te: 15424000. *Joven se ofrece para realizar trabajos de pintura. Te: 15418057. *Jubilado se ofrece de sereno, prepara desayunos, con experiencia. Te: 46-0541. *Limpieza x hora. Te: 46-5134. *Se ofrece señora para tareas de limpieza o ayudante de cocina. Te: 467401. *Se ofrece señorita para trabajo de mucama para hotel, con experiencia y referencias. Te: 15528099. *Señora con amplia experiencia en cuido domiciliario de adultos mayores. Te: 15438737. *Señora de ofrece para trabajos de limpieza y tareas domesticas Te: 478953. *Señora residente busca empleo todo el año con experiencia. Te: (02246)15 511271. *Señorita se ofrece para trabajo en atención al público con experiencia o para limpieza por hora. Te: 15413883.

EMPLEOS PEDIDOS *Complejo de Apart Hotel en Mar de las Pampas, busca personal capacitado para RECECPCION/ADMINISTRACIÓN. Hombre mayor de 25 años, excelente manejo de PC. Enviar CV por mail con FOTO a personalcom plejo@gmail.com para coordinar entrevista. *Hotel busca recepcionista y mucama. Comunicarse al. Te: 45-7818. *Necesitamos personal de venta con experiencia llamar de 10 a 13 hora. Toro Bravo. Te: 46-5619. *Se busca personal para limpieza y ayudante de cocina, con experiencia, presentarse con CV, en Pizza Uno, avenida 3 y paseo 139. *Se solicita pers. Administrativo con experiencia, conocimiento en pc y registros impositivos. Presentar CV en Av. 3 N° 690 G . Lafayette Local 2.

LLAMADO AL PERSONAL TEMPORARIO

LA AUSTRIACA Emprendimiento la Austriaca S.R.L. Comunica a su personal temporario su voluntad expresa de reiterar la relación laboral para la temporada 2014/ 2015 debiendo notificar en plazo de cinco (5) días de continuar o no su relación laboral en los términos del ciclo anterior (Art. 98 L.C.T.) al domicilio de Avenida 4 y Paseo 129.

HOTEL A.C.A. Motel Playa S.A Comunica a su personal temporario su voluntad expresa de reiterar la relación laboral para la temporada 2014/ 2015 debiendo notificar en plazo de cinco (5) días de continuar o no su relación laboral en los términos del ciclo anterior (Art. 98 L.C.T.) al domicilio de Avenida 1 N° 1241.

RESTAURANT CHIQUITIN Arebalo Luis - Fernando Joaquín. S.H. Comunica a su personal temporario su voluntad expresa de reiterar la relación laboral para la temporada 2014/ 2015 debiendo notificar en plazo de cinco (5) días de continuar o no su relación laboral en los términos del ciclo anterior (Art. 98 L.C.T.) al domicilio de Avenida 3 y Paseo 138.

HOTEL MEDAMAR PLAYA Imach & hijos. S.A. Comunica a su personal temporario su voluntad expresa de reiterar la relación laboral para la temporada 2014/ 2015 debiendo notificar en plazo de cinco (5) días de continuar o no su relación laboral en los términos del ciclo anterior (Art. 98 L.C.T.) al domicilio de Paseo 111 N° 1 1.

HOTEL MEDAMAR CLUB Imach David Carlos Comunica a su personal temporario su voluntad expresa de reiterar la relación laboral para la temporada 2014/ 2015 debiendo notificar en plazo de cinco (5) días de continuar o no su relación laboral en los términos del ciclo anterior (Art. 98 L.C.T.) al domicilio de Avenida 1 N° 280.

JUEVES 30 DE OCTUBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

32 Frases que hicieron...

HISTORIA He aprendido a utilizar la palabra "imposible" con la máxima cautela. Wernher Von Braun

El Clima en Villa Gesell JUEVES INESTABLE C/ PRECIPITACIONES MAXIMA 22 C MINIMA 09 C

SABADO PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 14 C MINIMA 09 C

VIERNES PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 17 C MINIMA 10 C

DOMINGO DESPEJADO MAXIMA 16 C MINIMA 06 C

PRONOSTICO: Cielo parcialmente nublado con vientos moderados del setor sur rotando al este.

Datos del 21/10 al 27/10 Máxima: 29.0 ºC 21/10 12:50 Mínima: 13.5 ºC 21/10 21:00 Días Soleados: 2 Días Nublados: 5 Precipitaciones reg.: 2 Días / 8.1 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

Servicio a Mar Azul De 07:00 a 20:00 horas salida cada 20’, de 20.00 a 02.00 horas cada 20’ y de 02.00 a 07.00 horas cada 30’. Salidas de la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.

Farmacias de Turno DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

DIA

de 21.00 a 09.00 hs.

Jueves 30:Macchiaroli Av. 3 e/P.111 y 112

Jueves 30:Cornaló Av. 3 y Paseo 143 bis

Viernes 31:Del Sol Avenida 3 y Paseo 130

Viernes 31:S. Muriel Av. 3 Nº 4051

Sábado 01:Farmagesell Av. 4 y P. 114

Sábado 01: Farm. 105 P. 105 e/Av. 3b y 4 Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.

Domingo 02:Agüero

Av. 3 e/P. 120 y 121

Domingo 02:Spiner Av. Bs. As e/Avs. 3 y 4 Desde domingo a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.

Lunes 03: Galdeano Av. 3 e/P. 123 y 124

Lunes 03: Llanos Av. 3 e/Pas. 102 y 104

Martes 04: Jacobo Av. 9 y Paseo 123

Martes 04:B.Norte Av. Bs. As. y Al. 206

Miércoles 05: Raftacco Bou. e/112b y 113

Miércoles 05: Mujica Av. 3 e/P. 105 y 106

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.