- Año 15 - Nº 873 - Jueves 04 de Diciembre de 2014 - $ 10,00.-
REALIDAD GESELINA
8 de diciembre Día de la ENTRETENIMIENTOS
JUEGOS Y +++
Inmaculada Concepción
Este fin de semana, la Fiesta Semana del Mar
ENTRETENIMIENTOS
RINCON FEMENINO
LMadariaguense I G A
SOCIEDAD| Pág. 4
PEDI tú POSTER de ATLETICO BI CAMPEON
El torneo Clausura llegó a su final y los equipos geselinos han tenido sus actuaciones, cerrando a Atlético como campeón y a San Lorenzo a un paso del Argentino C. DEPORTES| Pág. 20
FESTEJANDO a los
PALOS
SERVICIOS
· Incumplimientos pasibles de importantes multas ·
El OPDS pone en práctica una normativa vigente desde febrero pasado sobre los residuos en la playa
Las chicas del Polideportivo han cerrado su año de actividades con la respectiva entrega de premios y la coronación en Mar del Plata.
SERVICIOS| Pág. 2
- Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099 / Pinamar: Jasón 935 -
DEPORTES| Pág. 19
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
2
SERVICIOS
· Incumplimientos pasibles de importantes multas ·
El OPDS pone en práctica una normativa vigente desde febrero pasado sobre los residuos en la playa El Organismo para el Desarrollo Sostenible (OPDS), ha dispuesto –a través de una Resolución-, que se realice en los 276 balnearios de la costa atlántica bonaerense, la puesta en marcha de un plan para clasificar los residuos que generen. También deberán encargarse de transportar los residuos secos en un camión que deberán contratar; preparar un plan integral de gestión en el que se podrán incluir acuerdos con cooperativas de cartoneros y estarán obligados a mantener las condiciones higiénicas del sector de la playa que tienen concesionado. Por su parte el OPDS instalará «puntos limpios», compuestos de dos cestos de 240 litros y uno, de 120 litros, que podrán recibir más de 1.500 ki-
los de residuos. Esa cantidad equivale a los residuos que producen diariamente en la playa 5.000 personas. Para determinar los puntos donde serán colocados estos “puntos limpios”, se tendrá en cuenta el índice de ocupación de cada balneario y la presencia de turistas, de acuerdo con los datos de la OPDS, relevados por especialista propios. El director ejecutivo del Organismo para el Desarrollo Sostenible (OPDS), Hugo Bilbao, señaló que «existe una normativa vigente desde febrero pasado para grandes generadores y con esta resolución sumamos nuevos actores para separar en origen, utilizando para los balnearios la misma metodología que para shoppings, countries,
hiper, supermercados y cadenas de comidas rápidas. Deberán elegir un responsable ambiental que será el que informe cómo avanza la tarea para el tratamiento de la basura. Y habrá multas muy fuertes para el que no cumpla.» El funcionario provincial continuó su explicación y puntualizo que “en temporada estival los balnearios de nuestra costa generan en conjunto unas 2.850 toneladas diarias de basura. Con la nueva normativa que acordamos con el gobernador Daniel Scioli equiparamos a los concesionarios de las playas como grandes generadores de residuos. Por eso los balnearios deberán garantizar el tratamiento y la disposición final del material reciclable y tendrán que
En Villa Gesell Consultado con referencia a esta Resolución del Organismo para el Desarrollo Sostenible, Gonzalo Vázquez, responsable del área Medio Ambiente de la Municipalidad local informó que, el 11 de diciembre, se llevara a cabo una jornada de capacitación para el manejo de los residuos, en el balneario Noctiluca. Por otra parte, Vázquez dijo que continua en marcha la Planta de Reciclado que el Municipio está construyendo en lo que fuera el Matadero local. En tal sentido señaló que se está a punto de firmar un convenio por una cinta transportadora y una prensa. El funcionario Municipal explicó que “estuvimos en Lezama para hacer contacto con una cooperativa que donó Bigs Bags, que son esas grandes bolsas que se utilizan para los materiales de construcción, para utilizar en los “puntos limpios” y llevar los distintos residuos a la Planta.” Hay que tener presente que con esta Planta en pleno funcionamiento se estará dando cumplimiento con la premisa de colaborar en la conservación de las condiciones de vida necesarias, para un desarrollo pleno de la vida.
Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837
asegurar la correcta disposición de la fracción húmeda. Y a quienes no cumplan con la normativa
se les podrán aplicar multas que van desde los $1.212,05 hasta $1.212.050”.
INFORMACION IMPORTANTE USUARIOS DE GAS
Conexiones clandestinas Las manipulaciones indebidas de instalaciones, medidores y reguladores de gas pueden provocar graves accidentes, implicando una amenaza real para su seguridad, la de su familia y sus vecinos. Estas acciones irregulares son llevadas adelante por personas inescrupulosas que ofrecen este tipo de «servicios», con el solo objeto de su lucro personal, utilizando el engaño y en ciertos casos, aprovechándose de la buena fe de los clientes. Si conoce la existencia de estas prácticas peligrosas e ilegales denúncielas AQUÍ EN BAGSA al 02255 45.3800 o al 08003332247. Desde esta empresa nos comprometemos a tomar las medidas necesarias para poner fin a estos delitos, manteniendo la identidad del denunciante en absoluta reserva.-
NO PONGA EN RIESGO SU VIDA ANIMESE A DENUNCIAR
Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.
Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.
Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.
Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar
REALIDAD GESELINA
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
3
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
4
SOCIEDAD · El Secretario de Turismo para explicar algunos temas ·
Fue presentada la Fiesta Semana del Mar que comenzará este fin de semana El pasado jueves, en la sala de reuniones del despacho del Intendente Municipal, se llevó a cabo una reunión de la Comisión de Turismo a cuyo término se dio una conferencia de
Prensa, para informar acerca de un programa tentativo de la Fiesta de la Semana del Mar. Además de los representantes de una decena de entidades relacionadas con la activi-
La conferencia El tema central -la Fiesta de la Semana del Mar-, ocupó el centro de la escena, pero también se tocaron otros asuntos que hacen al Turismo. Fue el director Felice quien presentó la Nueva Fiesta geselina. Si bien señaló una serie de fechas y actos, no fue una presentación formal de un programa -así lo dijo-, toda vez que faltaban definir algunos temas. También se hizo hincapié en que más allá de los estrictamente formal de un programa, se trataba de poner en conocimiento de todos del espíritu de la Fiesta. En principio, está dispuesto que el viernes 5 de diciembre, a las 19, se dé comienzo a la Fiesta Semana del Mar en su primera edición. En la oportunidad está previsto que actúen algunos números musicales, entre los que destacan Escuela de Rock, Tibet y Paquete de Tres. El sábado 6, se llevará a cabo un torneo de Sur, entre las 10 y las 19. También se contempla la realización de un desfile de moda el «Fashion Day 2015», de diseñador Cabané y la participación de distintos comercios locales dedicados a la indumentaria femenina. Ese mismo día en forma paralela, se abrirán los stands gastronómicos que forman parte de la propuesta, que se realizará en las proximidades del muelle de Villa Gesell. Está prevista la música en vivo, con distintas bandas y, por la noche se ofrecerá una fiesta disco en la playa, con DJ´s locales. La continuidad en el fin de semana, el domingo 7 podrá verse y participar de un torneo de Jet Sky, en la modalidad de formación de figuras con las motos de agua. Finalmente, sobre las 19, se ofrecerá un show de tango electrónico a cargo de Andrea Guidone. La programación también contempla un torneo de Pesca, organizado por el Club de Pesca, Caza y Náutica de Villa Gesell; un metegol humano; una cancha de fútbol inflable; distintas actividades para que se pueda disfrutar de la playa y un fogón gigante en la playa, con músicos de La Mississippi.
dad turística, el secretario Municipal de Turismo, Diego Gherlone el director de esa área, Emiliano Felice, mantuvieron la mayor parte del diálogo con la Prensa, del que también parti-
cipó Pedro Coperchini, presidente de la entidad que reúne
a propietarios y amigo de Mar de las Pampas.
Otros temas Dentro de la reunión, Pedro Coperchini -presidente de la entidad que agrupa a residentes y amigos de Mar de las Pampas-, a solicitud de las autoridades de Turismo, reseñó la presentación del Coro Kennedy en aquella localidad y de la próxima propuesta, también en Mar de las Pampas para el 27 de noviembre, en la que una orquesta numerosa y coro, que sondan los 160 integrantes, ofrecerán una versión de la Novena Sinfonía de Beethoven. Luego, en una suerte de repaso de lo hecho hasta ahora por la Secretaría de Turismo, su secretario, Diego Gherlone, expuso que se trabaja mucho para conseguir la difusión turística de Villa Gesell. En ese punto, destacó que se utilizará en forma preponderante los medios electrónicos y que se busca ahorrar la mayor cantidad de dinero posible, toda vez que no se cuenta con él para hacer muchas cosas. Preguntado por este Semanario, sobre la cantidad de dinero de la Tasa Turística que encontró, al asumir la Secretaría, Gherlone informó que habían sido $ 40.000. Por no disponer del dinero suficiente, ejemplificó el secretario Gherlone, no se contó en la Feria Internacional de Turismo (F.I.T.) con un stand propio de Villa Gesell. Al hablar sobre las entidades que integran la Comisión de Turismo, destacó la ausencia de algunas -sin especificarlas- y la valentía de las que ahora la integran. De todas formas, no fue clara la explicación, referida a la valentía señalada. El director Felice y el secretario Gherlone, explicaron la posible diferencia entre los números dados desde el costado privado, referidos a la ocupación de Villa Gesell, en el fin en el fin de semana del 20 de noviembre. Señalaron que no se contabiliza la ocupación extra hotelera, es decir de propietarios o personas que viven en casas o departamentos. Si se hubiera presentado esa ocupación, el resultado de la encuesta hubiera estado más cerca de la realidad. Para ellos, unidos los dos números; el de la ocupación hotelera y el de los propietarios, se estaría próximo a un resultado de 95% de ocupación. El secretario de Turismo, Diego Gherlone, explicó que cuando se habla del resultado de la temporada, se hace referencia a lo económico. En tal sentido, expuso que se necesita un público «que gaste plata en Gesell», porque eso es un motor para el trabajo de los geselinos. Finalmente, solicitó ayuda a todos. Pidió que le acerquen ideas o propuestas, que serán consideradas.
REALIDAD GESELINA
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
5
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
6
H.C.D.
Posible nuevo conflicto de poderes Se llevó a cabo, el pasado lunes, una nueva Sesión del Concejo Deliberantes, que correspondió a la decima octava Ordinaria y a la vigésima sexta Reunión del Cuerpo. Cabe señalar que ante la ausencia del concejal (FAUNEN) Jorge Martínez Salas, por haber solicitado licencia por un día, María Rosa Parnisari lo reemplazó en la banca, luego de cumplido el juramento de práctica.
Despachos
La Sesión Demandó algo más cinco horas cumplir con el Orden del Día y los expedientes presentados sobre tablas. El comienzo de la Sesión fue establecido por el presidente del Deliberante, concejal (FAUNEN) Sergio Cabutti, a las 18:25, mientras que la clausuró a las 23:33. El comienzo, a pedido del bloque PJ en el FpV, a través de su presidente el concejal Fernando Acebal, se formó un expediente con dos temas del Anexo 1; el 9626, mediante el cual Alfredo O. Leali elevó una nota informando sobre amenazas de muerte y el 9627, en el que José I. Urdinlaiz, presentó una nota informando sobre discriminación y persecución. A pedido de Acebal se leyeron las dos notas y luego él mismo informó que Leali, que cumple funciones de Jefe en el aeropuerto local, había recibido amenazas de muerte por parte de dos empleados del aeropuerto, a los que identificó como Mario Ghersi y Eduardo Barreiro. También manifestó que la situación –nacida en diferentes temas relacionados con las funciones laborales que cumplen-, habían sido expuestas en una denuncia presentada en la UFI Nro. 6, de Villa Gesell. En cuanto al caso presentado por José I. Urdinlaiz, el concejal Acebal señaló que había tenidos problemas luego de decir, en una nota periodística emitida por Canal 2, que sufría
persecuciones políticas. Este asunto hizo que se presentara también una denuncia y, además, se elevara al INADI solicitando la intervención de este Instituto. En cuanto a lo referido con el Deliberante, se estableció por unanimidad que el expediente pasara a la Comisión respectiva para su tratamiento. Por otra parte, también Fernando Acebal, presentó sobre tablas un proyecto de Resolución, para solicitar que el D.E. llevara adelante un sumario administrativo, para establecer las responsabilidades en los dos casos. La ponencia fue votada por la totalidad de los Concejales presentes.
Llegaron al Recinto solo dos despachos de Comisiones. Uno, presentado por un particular y referido al estacionamiento vehicular de gran porte, en la zona comercial de Mar Azul, fue aprobado dando satisfacción a la demanda presentada. Otro, presentado por el bloque del PJ en el FpV, trataba la creación de un Reglamento para las Escuelas de Surf, Body Board y otras actividades acuáticas.
Los Concejales hicieron mención en las intervenciones que tuvieron, que se había llegado a un Reglamento Consensuado con quienes ya tiene Escuelas como las mencionadas, razón por la cual todo estaba satisfecho con el resultado encontrado. La sanción de la Ordenanza fue subrayada por el cerrado aplauso de la numerosa barra, integrada en su mayoría por propietarios de las Escuela que ya funcionan en la Villa.
Proyectos El bloque del Frente Amplio UNEN, envió a la Comisión de Obras, Servicios y Transporte Público, un proyecto de Ordenanza creando la Comisión de
Seguimiento y Fiscalización de la Obra Pública que, contrariamente a lo que parece, solaSigue en pág. 7
REALIDAD GESELINA
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
7
H.C.D.
Viene de pág. 6
Sesionó durante más de cinco horas mente tiene alcance para seguir y fiscalizar la obra que CEVIGE realizará, con un aporte de la Nación de $ 241 millones, relacionada con la ampliación y repotenciación del sistema eléctrico. El debate que produjo este proyecto, llevó buena parte de la Sesión. Por otra parte, habrá que saber que, con fecha 28 de noviembre el D.E. hizo público el Decreto 3058, que va en el mismo sentido que el proyecto presentado. La intervención de los Concejales fueron verdaderos brulotes dirigidos al mencionado Decreto y no dejaron de lado su directa descalificación. Tanto desde el bloque del Frente Amplio Unen, como el del PJ en el FpV, llovieron las críticas hacia el D.E., haciendo por momentos pensar en una oposición compuesta por doce miembros, en lugar de ocho. En el momento de votar el proyecto de Ordenanza, el envío a la Comisión correspondiente obtuvo doce votos positivos, mientras que los integrantes del
bloque PUSYO votaron en sentido contrario. De esta manera, da la impresión que existieran dos documentos relacionados con el mismo tema que –en apariencia-, colisionan. Si el proyecto de Ordenanza es aprobado en la Comisión, seguramente tendrá un voto favorable en la Sesión correspondiente, lo que demandará la promulgación del D.E. para que tenga la fuerza necesaria. Podría ser entonces que se produzca un nuevo veto del Intendente y asomará –al parecer-, otra fuente de conflicto de poderes porque se puede descontar que al regresar al Cuerpo, será nuevamente votado por su mayoría, tal como sucedió con el de la creación de la Comisión Mixta de Turismo y que ahora está en los estrados judiciales. Ya en los proyectos de Resolución, el bloque del Frente Amplio UNEN, solicitó la documentación técnica de la obra de que encarará CEVIGE con fondos Nacionales y la revisión del
cableado aéreo a CEVIGE, COTEL y GESATEL, debido a que en algunos tramos estén más bajos que lo estipulado y puedan causar alguna clase de inconveniente. Estos dos temas fueron aprobados por la totalidad de los Concejales presentes en el momento de la votación. Otros dos proyecto de Resolución del Frente Amplio UNEN fueron aprobados por mayoría, con el voto en contrario del bloque PUSYO. Fueron los relacionados con el reclamo al D.E. por 93 Resoluciones sin respuestas y otro, en el que solicitaron el padrón de sueldos Municipales. Por último, otros dos proyectos de Resolución recibieron el voto unánime del Cuerpo. Fueron los que hicieron referencia a saber dónde se encontraban distintas obras de arte, pertenecientes al patrimonio Municipal y a la flexibilización de las inspecciones de distintos organismos de la Nación y la Provincia, durante la temporada veraniega.
ASADO OFERTA Kg. $49.90 CHORIZO Kg. $39.90 MILAN. PREP. NAL. Y CUADR. Kg. $64.90 ROAST BEEF Kg. $54.99 Y PALETA Kg. $59.90 VACIO Kg. y MATAMBRE Kg. $74.90 PICADA COMUN x 2Kg. , EL KILO A $29.99 PICADA ESPECIAL x 2Kg., EL KILO A $39.90 PALETA DE CERDO COCIDA x Kg. $39.99 CREM. 1º x Kg. $47.99 MUZZA x Kg. $69.90 PAN DULCE x 400 Gr. $14.99 OFERTAS EN PRODUCTOS PARA LAS FIESTAS:
El Frente Renovador, por su parte, presentó un proyecto de Resolución relacionado con la puesta en valor y reacomodamiento de veredas en el Paseo 123, desde el Boulevard hasta el Hospital Municipal. La propuesta obtuvo el voto positivo unánime de los Ediles. El bloque del PJ en el FpV presentó cinco proyectos de Resolución. El primero, para que se cumpla con la publicación online del Boletín Municipal. El segundo, para que se asigne a cooperadoras escolares e instituciones deportivas el estacionamiento en el Enduro del Verano; ambos fueron aprobados por unanimidad. Por otra parte fue enviado a la Comisión respectiva, por once votos a dos, la solicitud de mantenimiento de las cámaras de seguridad, mientras que lograron el voto unánime la solicitud de ayuda social para una vecina y la posibilidad de recibir un subsidio para el emprendimiento deportivo del “Artillero” Velazco.
Un comentario Prácticamente todos los temas tuvieron un debate intenso, lo que no significa otra cosa; fue intenso, lo que no quiere decir de ninguna manera que fuera profundo. A pesar de la intención de algunos concejales de alejarse de las referencias al pasado otros, increíblemente, se apoyan en ellas para encontrar a cada solución un problema. Se confunde, a veces el debate político con el debate partidista y se traen al Recinto de Sesiones temas que deberían haber sido tratado en otros ámbitos. De todas formas, el Deliberante es una de las formas de la democracia y, como tal, debe ser entendida. Sería más que bueno que algunos concejales también lo entiendan.
ACEITE x 900 $9.99 FID. DON VICENTE $19.99 PAN RALL. Kg. $19.99 GALL. DUL. x 300Gr. $9.99 ARROZ GRANO LARGO Kg. $9.99 x 500Gr. $5.99 FIDEOLARGOS SOPA Y GUISO $7.99 ATUN DES. 170 Gr. $9.99 LECHE L.VIDA $10.99 CERVEZA LITRO ISENBECK SI LLEVAS 6 PAGAS 5 GASEOSA 2 ½ $9.99 BUDINES 3 x 2 LAVANDINA x 2 Lt. $14.99 DETERGENTE $8.99 SIDRA x 720cc. $15.99 LLEVAS 6 PAGAS 5 TURRONES, GARRAPIÑADAS, MANI... ETC…
COMPRE EN SUPER MARINA Y GANE LA DIFERENCIA QUESOS Y FIAMBRES x kg. - 20 % CAJA CERRADA - 10 % MIERCOLES JUBILADOS - 10%
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
8
SOCIEDAD sobre el uso de la red domiciliaria de agua corriente Prohibición total a la PIROTECNIA Controles La Dirección de Obras Sa- rriente para construcción de domiciliaria para los usos anSe recuerda a la Comunidad, que por Ordenanza N° 2514/ 13, sancionada por el Honorable Concejo Deliberante, el 27 de diciembre de 2013, queda totalmente prohibida la comercialización, tenencia, uso, manipulación, depósito, circulación y transporte de elementos de pirotecnia, tal cual lo establece su Artículo 1°. Exceptuando la prohibición si la misma, es utilizada en señales de auxilio, emergencias náuticas y para el uso de las fuerzas armadas, de seguridad o defensa civil. Cabe destacar que la violación de dicha ordenanza, será sancionada con severas multas dependiendo la infracción cometida al Artículo mencionado.
nitarias de la Municipalidad de Villa Gesell, recomienda limpiar los tanques domiciliarios anualmente. Por otro, lado recuerda que por Ordenanza N° 230 queda prohibido el uso del agua co-
obras, lavaderos industriales riego, lavado de autos y piletas. También se realizarán controles por el Partido de Villa Gesell, que sancionarán con severas multas el uso de la red
teriormente citados. A la vez se informa que se encuentra a disposición del vecino una guardia activa las 24 horas, tanto para reclamos y reparaciones comunicándose al 462035.
Se inauguró la sub comisaría de Monte Rincón Ayer miércoles, se realizó la Iiauguración de la subcomisaria de Monte Rincón. La misma, se llevó a cabo en Circunvalación y Paseo 112,
lugar donde se encuentra emplazada la nueva dependen-cia policial. El corte de cintas contaría con la presencia del Subsecretario de Planificación del
Ministerio de Seguridad de la Provincia, Fernando Jantus y el intendente municipal, Dr. Gustavo Barrera.
Convocatoria a Guardaparques La Dirección de Medio Ambiente de la Municipalidad de Villa Gesell, bajo la firme desición del Intendente Municipal, Dr. Gustavo Barrera, abre la convocatoria para la incorporación de 4 guardaparques. Los mismos serán destinados a prestar funciones en la Reserva Municipal Faro Querandi, y también en diver-
sos proyectos de índole educativo, turístico, de investigación y divulgación científica que impulsa la Dirección de Medio Ambiente.
“Desde el inicio de sus funciones, el Dr. Gustavo Barrera demuestra un fuerte compromiso, no sólo con el medio ambiente, sino también en la formación de Recurso Humano calificado y en la creación de fuentes de trabajo reales” manifestó el Director del Área, Lic. Gonzalo Vázquez.
Barrera creó la Comisión de Vecinos para el seguimiento de la obra del sistema eléctrico Por Decreto Municipal Nº 3058, el Intendente Municipal, Dr. Gustavo Barrera crea la comisión de vecinos para el seguimiento y fiscalización de la ejecución y financiamiento de la obra de ampliación y repotenciación del sistema eléctrico. En los térmi-
nos del artículo Nº 178 de la ley Orgánica Municipal. Y a su vez designa, al presidente del Concejo Deliberante, Arq. Cabutti,
Comenzó el último curso de manipulación de alimentos Alrededor de 300 personas, comenzaron esta semana el último curso de Manipulación de Alimentos Municipal gratuito, dictado por el Director de Bromatología de la Municipalidad de Villa Gesell, Dr. Renee Giménez. En esta ocasión, la instrucción es realizada en el Hotel Coliseo a partir
de las 14.30 horas. Desde abril, el área municipal, realizó 2 capacitaciones por mes, superando al año anterior con 18 instrucciones en el año. Cabe destacar, que dicho curso tiene validez provincial, ya que son certificados y avalados por el Ministerio de Salud de la Provincia de Bue-
nos Aires, siendo absolutamente gratuitos para toda persona que acredite domicilio en Villa Gesell. Se recuerda que la realización del mismo es estrictamente obligatoria para aquellas personas que trabajen en el sector gastronómico.
al presidente del Bloque radical, y al presidente del monobloque del Frente renovador, como integrantes del área de inspección de obras quienes conjuntamente con el representante municipal confeccionarán el plan de obras.
REALIDAD GESELINA
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
9
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
10
SALUD
En la PBA bajó un 7% la transmisión del VIH de la embarazada a su bebé En los distritos bonaerenses, la transmisión del VIH en el embarazo bajó 7 puntos porcentuales en los últimos 5 años. Lo atribuyen al incremento de testeos y al diagnóstico oportuno que permite iniciar el tratamiento a tiempo. En los últimos cinco años la transmisión vertical del VIH, es decir de la mamá al bebé, bajó casi 7 puntos porcentuales en la Provincia, al pasar del 9 al 2 por ciento entre 2009 y 2014. Las autoridades del ministerio de Salud atribuyen esta tendencia positiva al incremento de testeos entre las embarazas y a la posibilidad de iniciar un tra-
FERTILIZACION ASISTIDA El ministerio de Salud provincial otorga la posibilidad, mediante la ley de Fertilización Asistida, de que las personas con VIH que así lo desean, puedan convertirse en padres y madres. Se estima que en territorio bonaerense hay casi 6.000 mujeres en edad fértil que conviven con el virus. No obstante, esta oportunidad también está dirigida a los hombres, mediante un tratamiento conocido como “lavado de semen”, un procedimiento de laboratorio que reduce 10.000 veces el riesgo de contagio.
tamiento para frenar el contagio. De acuerdo a los últimos datos epidemiológicos del Programa provincial de VIH, la cobertura de testeo entre las embarazadas llega al 80 por ciento. “Esto es producto de las 1.674 campañas realizadas por la cartera sanitaria en los últimos 5 años, en las que casi un centenar de personas por
operativo se asesoraron sobre el tema y se realizaron los análisis voluntarios”, explicó el ministro de Salud bonaerense, Alejandro Collia. Un diagnóstico a tiempo permite iniciar el tratamiento antirretroviral para evitar el contagio del bebé y programar una cesárea sin riesgos. “Que la mamá esté debidamente informada también es
muy importante, ya que si bien la transmisión puede evitarse durante el embarazo, en algunos casos se produce en el período de lactancia”, señaló la directora del Programa provincial de VIH, Sonia Quiruelas. Y agregó: “Una mujer con VIH no debe amantar a su bebé, ya que la leche materna contiene el virus en alta concentración”.
En rigor, una mujer con VIH que no realiza el tratamiento antirretroviral incrementa hasta un 25 por ciento las posibilidades de transmitir el virus a su bebé en el embarazo, el parto o mediante la lactancia. En cambio, si toma la medicación a diario y sigue las pautas del médico ese riesgo se reduce notablemente.
Diagnóstico tardío El test, fundamental y prevalencia Se calcula que unas 110.000 personas conviven con VIH en el país, aunque el 40 por ciento desconoce su diagnóstico. Es más, un 20 por ciento se entera que tiene el virus de manera tardía, es decir, cuando desarrolló alguna enfermedad oportunista, producto del daño que ha sufrido el sistema inmune. Los datos del Programa de VIH indican que unos 25 mil bonaerenses conviven con el virus al día de hoy. En los hombres es más frecuente, ya que representan el 60 por ciento de los casos. Y si se tiene en cuenta la franja etaria, la gran mayoría de los infectados –el 37,7 por ciento– tiene entre 30 y 39 años. Le siguen las personas de entre 20 y 29 años, con el 27,6 por ciento; las de 40 a 49 representan el 17 por ciento, de 0 a 19, el 9,3 por ciento, de 50 a 59 el 6,4 por ciento, mientras que los mayores de 60 representan el 2 por ciento.
En el marco del Día Mundial de la lucha contra el VIH/SIDA que se conmemora el 1º de diciembre, Collia insistió en la necesidad de que médicos y pacientes “soliciten el análisis para detectar el virus en los chequeos de rutina”. “No importa la edad, es fundamental que todos los médicos pidan ese testeo con la misma habitualidad que lo hacen, por ejemplo, con respecto a los valores de glucosa o colesterol”, indicó. Agregó que si los profesionales no lo hacen, los pacientes deben saber que pueden solicitarlo. Quiruelas, explicó que “hacerse un test es de lo más sencillo”, ya que consiste en un simple análisis de sangre, es decir, “es un pinchazo para una extracción común y corriente, e incluso más fácil, porque si solo se va a buscar el VIH ni siquiera hace falta ir al laboratorio en ayunas”.
Ni bien se sospecha de la posibilidad de una transmisión solo hace falta concurrir a uno de los 319 Centros de Testeo Gratuito para VIH, Sífilis y Hepatitis de la Provincia, cuya ubicación puede encontrarse en la página web del ministerio de Salud provincial: www.ms.gba.gov.ar. “En estos centros de testeo la atención es gratuita y confidencial. Es más: no nos limitamos a hacer el análisis y dar los resultados. Tenemos la logística armada para que la persona que tenga efectivamente VIH, sífilis o hepatitis inicie el tratamiento cuanto antes”, explicó Sonia Quiruelas. No obstante, advirtió que además del inicio temprano, la adherencia y la continuidad son fundamentales para prevenir un avance del virus que derive en la enfermedad del SIDA y en otros cuadros graves.
Promueven cambios en la ley El programa de VIH-Sida del ministerio de Salud de la Provincia comenzó a difundir la meta 90-90-90, una iniciativa de ONUSIDA (el organismo de las Naciones Unidas que se ocupa de esta pandemia) que se propone lograr, para 2020, que el 90 por ciento de quienes están infectados lo sepa; que al menos el 90 por ciento de los que lo sepan, se trate y que el 90 por ciento de quienes tienen VIH logre un nivel de virus mínimo,
indetectable. De esta manera, explican, es posible convivir con la enfermedad sin que se vuelva grave. En ese marco, el ministerio de Salud provincial participó de una reunión realizada con autoridades sanitarias nacionales, y con referentes de otras organizaciones para comenzar a debatir cambios en la ley de VIH/SIDA (N° 23.798) y así dar respuesta a las nuevas metas establecidas por OMS y el OPS.
REALIDAD GESELINA
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
11
POLICIALES
AGREDIO a su vecino con un MACHETE
Se pone en marcha el Operativo Sol
Efectivos policiales llevaron adelante la detención de un sujeto, mayor de edad, quien con un machete golpeó en la cabeza a un joven, debido a que este no le pagaba el alquiler. El hecho se registró en la tarde noche del pasado sábado, cuando el propietario de un complejo de departamentos ubicado
Tal como lo había anunciado el Ministro de Seguridad Bonaerense, Alejandro Granados, una primera tanda de refuerzos arribó a nuestra ciudad en la jornada del pasado martes, siendo unos 400 de los cuales 30 se recibieron de la última graduación de la escuela Juan Vucetich. La idea del Ministro fue adelantar el operativo, para que los agentes policiales vayan cono-
en Paseo 105 entre Avenidas 5 y 6, fue a cobrar una deuda que mantenía el sujeto de 30 años, y al ver que este no podía abonarla se inició una gresca verbal, la cual finalizó con el deudor con un corte en su cabeza debido a un «machetazo» que le propinó el dueño de la finca. La policía, alertada, se hizo
presente en el lugar, pudiendo los efectivos demorar al agresor y llevarlo a la comisaría Primera por lo que se le inició una causa por lesiones y se le incautó el objeto con que lo agredió al inquilino, mientras que el joven debió ser trasladado de urgencia al nosocomio local para que se le propinen las curaciones respectivas.
Se incendió una camioneta Dos dotaciones del cuerpo central de Bomberos Voluntarios de Villa Gesell acudieron en la jornada del pasado sábado a un incendio de una camioneta que se originó en la zona de Paseo 113 y Avenida 12, donde afortunadamente no hubo
que lamentar heridos, aunque los damnificados debieron padecer la parcialidad del automóvil destruido. El hecho ocurrió cerca de las 5.30 cuando por razones desconocidas el vehículo comenzó a incendiarse.
Los bomberos de cuartel central acudieron al lugar y lograron sofocar el fuego evitando que se propague sobre todo el vehículo. Todavía no se pudo determinar pero creen que el incendio fue intencional.
Contra un montículo de arena El conductor de un automóvil finalizó internado en el Hospital Municipal, en horas de la madrugada del pasado domingo, luego de que por razones que aún se tratan de esclarecer finalizó incrustado en un montículo de arena. El hecho ocurrió alrededor de
las 3 de la madrugada del domingo, cuando el conductor de un auto marca Renault 12 perdió el control del rodado e impactó contra un montículo que se encuentra ubicado en la zona de Paseo 100 y Boulevard, zona donde la Municipalidad de Villa Gesell viene realizando desde
hace aproximadamente un mes trabajos de obras públicas. Si bien no se supieron aún los motivos, por el horario y la zona no se descartaría que el conductor, quien debió ser hospitalizado por lesiones, hubiera estado de ebriedad y se haya topado de manera repentina con este corte de calle.
ciendo la zona en la cual deberán trabajar durante toda la temporada de verano, estando estos en servicio hasta fines de febrero. En tanto que la segunda tanda comenzará a arribar a mediados del mes de diciembre cuando gran parte del Operativo ya esté lanzado, estando los agentes repartidos en las tres comisarías que presenta la ciudad.
Robo a mano armada en... un estudio de Mar de las Pampas Tres sujetos armados y a cara descubierta llevaron adelante un importante robo que se concretó en el fin de semana en un estudio de arquitectura ubicado en Mar de las Pampas. Según pudo saber este medio, los sujetos irrumpieron en horario de administración y a punta de pistola redujeron a la empleada del local, exigiéndole a cada momento una suma de dinero, llevándose luego de varios minutos dos cajas fuertes y un mueble donde había elementos de valor que son pertenecientes al estudio de Ravier, Lacoste, Di Catarina y Asociado, que se
encuentra en calle Victoria Ocampo y Acacias. Tras realizarse la denuncia, la empleada agregó un dato que es fundamental para la investigación, ya que los ladrones huyeron en un auto marca Volkswagen Gol de color blanco. Si bien no se supo la suma que fue robada por los sujetos, se trataría de una importante cantidad, ya que se desarrolló el sábado a partir de las 8.30, día que no hay bancos y además, se vincula el estudio con importantes complejos de las localidades del sur del Partido de Villa Gesell.
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
12
VISTO y sillas para los periodistas. Si hay miseria, que no se note VYO Ríase de la famosa Jabonería de Vieytes. Las reuniones en Villa Gesell se suceden y como sigan así, los que vayan deberán decir una contraseña para entrar, que bien podría ser «choripan», por lo sabido VYO He visto y escuchado exageraciones, pero decir tan campante que la Reserva Ecológica Faro Querandí tiene 20.000 hectáreas, nunca los había visto ni escuchado, mucho menos en el ámbito que se dijo. De todas formas se eligió una iglesia que no era de Villa Gesell y un faro, que no era el Querandí, para un folleto. De allí en adelante...VYO ¿Quién podría estar haciendo movimientos de arena, en la playa, pegadito a la bocacalle del Paseo 147, el sábado por la tarde? No quiero pensar que era un movimiento subrepticio VYO Hermético. Si la cosa es como está explicada es una cosa. Si la cosa es como la presentan otros, es otra cosa. Habrá que ver quién miente sobre esa cosa VYO Un auto perdió una rueda, quedó casi cruzado sobre la calzada, entonces lo envolvieron en esa cinta que marca el peligro, la llevaron hasta un par de árboles haciendo un corralito y ya está. ¿Grúa? ¿Qué será esa cosa? VYO Cuando uno escucha a una juventud
OIDO
Sería interesante que en la próxima Conferencia de Prensa que convoque la Secretaría de Turismo, se piense en colocar
coherentemente vehemente, uno se tranquiliza por el futuro. Al contrario pasa cuando uno escucha la vehemencia del fanatismo juvenil VYO Según un Concejal, que mostró su recibo de sueldo en la última Sesión del Deliberante, gana $8.179 por mes. Cada uno sabrá si es mucho es poco VYO La venta de té de tilo y esas cosas para los nervios y la ansiedad, aumentaron geométricamente su venta en las farmacias geselinas. Al parecer, los hinchas de Racing fueron los responsables de eso VYO El bucólico, frondoso y forestal ambiente del Recinto de Sesiones del Deliberante fue destruido por el Secretario, al sacar de la zona de la Presidencia dos plantas importantes. Eso sí, dejó tres así de chiquitas VYO Otra del Concejo Deliberante. Un Concejal tiene un silbido, como «ring tone». Como no lo apaga durante las Sesiones, suena en forma inoportuna. Eso no le gustó nada a una Concejala, que así lo hizo notar. ¡Una Ordenanza de prohibición de uso de celulares durante las Sesiones, por ahí! VYO Fíjese. ¿Hay turistas rezagados del fin de semana pasado, que lo empalman con este «finde» largo o ya son los primeros de temporada? VYO Empiece a recordar ahora, cuando todavía faltan unos días, que lo que comemos para festejar la Navidad y el Año Nuevo, son alimentos para regiones frías del invierno del hemisferio norte y no para las cálidas del hemisferio sur VYO Me parece que en la barra del Deliberante, se encontraba uno de los integrantes del dúo Ote que, hasta no hace mucho se presentaran en la peatonal. Este que me parece que vi, ahora vive en una de las localidades del sur del Partido VYO.-
Filosofía a la Gorra en Villa Gesell El sábado 6 y domingo 7 de diciembre se realizarán nuevos encuentros de Filosofía a la Gorra en Villa Gesell Se trata de charlas abiertas a todo el público interesado o aficionado que quiera tener un acercamiento a algunos problemas desde una perspectiva filosófica. No se trata de una clase ni de de una función de teatro. Es un espacio para provocar al pensamiento. Incluye un momento de exposición y un debate participativo al finalizar. Estos eventos se realizan periódicamente en librerías, cafés y centros culturales de la ciudad de Buenos Aires, así como en otros puntos del país, coordinados por el profesor Diego Singer. Sábado 6 de Diciembre a las 19.30 en «Alfajores Amigos» Calle 3 N. 451. 02255-
462884. La charla se titula «El sueño de la razón engendra monstruos», en ella intentaremos pensar los problemas a los que se enfrenta la racionalidad moderna, pondremos en tela de juicio el concepto de «civilización» y los inconvenientes del excesivo uso de la técnica en el mundo contemporáneo. El deseo, la crítica y el arte serán modos de hacer frente a los peligros que la promesa de progreso trajo consigo. Algunos de los filósofos y pensadores con los que se trabajará: Martin Heidegger, Friedrich Nietzsche, Ernesto Sábato, Gilles Deleuze & Félix Guattari, Michel Onfray, Bertolt Brecht, Michel Foucault, Theodor Adorno, Max
Horkheimer, Paul Ricoeur, Domingo F. Sarmiento, Alejandro Dolina, Immanuel Kant, César Aira, René Descartes. Domingo 7 de Diciembre a las 19.30 en «Alfajores Amigos» Calle 3 N. 451. La charla se titula «Foucault y la Historia de la locura». Entre otros interrogantes, intentaremos pensar los siguientes. ¿Cómo se articulan, se definen y se despliegan históricamente espacios para la contención y separación de lo inhumano? ¿Qué entiende una sociedad por «hospitalidad»? ¿A quiénes hospitalizamos y por qué lo hacemos? ¿Cómo se constituyen las narraciones que las ciencias tienen sobre sí mis-
mas? ¿Cómo hacer hablar a la locura, como sacarla del silencio impuesto por la razón? Algunos de los filósofos y pensadores con los que se trabajará: Willam Burroughs, Gilles Deleuze & Félix Guattari, Michel Foucault, Antonin Artaud, Theodor Adorno & Max Horkheimer, Jacques Derrida, Rene Descartes, Nikolai Gogol, Lu Shin. Diego Singer es Profesor de Filosofía por la Universidad de Buenos Aires y Maestrando en Estudios Interdisciplinarios de la Subjetividad en la misma Universidad. Se desempeña como Profesor Titular de Filosofía y Sociología en enseñanza media y coordina desde
hace seis años grupos de estudio de Filosofía para personas fuera del ámbito académico de la disciplina. Ha dictado cursos sobre Michel Foucault para profesionales de la salud mental en diversas instituciones hospitalarias de la Ciudad de Buenos Aires. Es docente del Taller de Filosofía del CUD (Centro Universitario Devoto, UBA). Participa en distintas publicaciones, como la revista digital www.estonoesunarevista.com.ar. Escribe artículos de filosofía en su blog www.aquiestalarosa.blogspot.com. La entrada es libre y gratuita, se pasará la gorra al finalizar. Auspician: Alfonsina Libros y Polirrubro Don Raúl.
REALIDAD GESELINA
13
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
DEPORTES
AÑO de SATISFACCIONES El 2014 fue sin lugar a dudas para el básquet del Club Español un gran año con destacadas actuaciones en los más chicos además de que los más grandes lograron el subcampeonato en el torneo super 8.
Deporte para Todos
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
DEPORTES
14
FUTBOL
El torneo Clausura en manos de Atlético El elenco canario de nuestra ciudad se proclamó la pasada semana como bicampeón del torneo promocionado por la Liga Madariaguense de Fútbol y tricampeón en sumatoria de torneos en el año 2014, cumpliendo sin lugar a dudas sus expectativas a partir de un cambio en el cuerpo técnico y una renovación de jugadores que fueron con el correr de los partidos afianzándose a los pedido por el Director Técnico Flavio Simonetti y Gustavo Díaz. El torneo clausura de la Liga Madariaguense se culminó el
pasado miércoles con el último partido jugado por Deportivo Marroquí que en condición de visitante cayó por 4 a 1 ante Defensores de Valeria del Mar. La segunda competencia del año denominada «50 Aniversario Los del Clan» sin lugar a
dudas que no fue la más regular tanto para las categorías inferiores como algunos elencos de primera división, como en el caso de Defensores del Oeste que no cumplió todos sus partidos, que debió sufrir postergaciones y que con la disputa de tres partidos menos ha finalizado su participación con 9 unidades, situación diferente la que vivieron los otros tres clubes de Villa Gesell que si pudieron completar sus partidos, al menos en primera división.
Atlético: gran campaña con una sola derrota El plantel principal conducido por Flavio Simonetti no fue más que un aluvión para todos los restantes equipos de la Liga Madariaguense como así también de la Liga de La Costa, ya que ganó todo lo que jugó y ahora se ilusiona con mantener esta racha positiva en el Torneo Argentino C de Fútbol que se inicia pasada la segunda quincena de enero del venidero un año. Un 2014 lleno de alegrías para el canario, ya que a esta racha de tres título en menos de 365 días s ele suma un nuevo Aniversario que seguramente se disfrutará de la mejor manera , teniendo que destacarse sin lugar a dudas la buena campaña del nuevo cuerpo técnico que jugó 25 partidos a
lo largo de tres torneos (torneo apertura y clausura de la Liga Madariaguense y la Liga Regional del Tuyú) teniendo en su haber 22 triunfos, una derrota, quizás la más sentida porque fue ante San Lorenzo y la caída de un invicto. Además anotó 55 goles y estuvo casi mil minutos seguidos sin que se los hicieran, siendo una campaña inmejorable para los «amarillos». A pesar de que estos números son atractivos, el técnico Flavio Simonetti ya piensa en lo que se viene, un torneo más que exigente, teniendo en cuenta que se disputa en los meses de temporada donde todos los jugadores mantiene sus trabajos con una mayor carga horario, por lo que deberán diagramar días de entrenamiento y métodos, ya
que sin lugar a dudas, en los últimos años, la evolución del juego futbolístico fue a nivel físico y no en juego, situación que por individualidades y juego colectivo el «canario» no ha sufrido en este 2014. POSICIONES FINALES TORNEO CLAUSURA Atlético 30 (Campeón) El León 28 (Clas. al Federal C 2015) San Lorenzo 26 Los del Clan 15 Dep. Marroquí 13 Juventud 12 Def. de Valeria 10 Def. del Oeste 9 (-3 PJ) Nuevo Amanecer 8 Dep. Pinamar 5 Racing 2 San Vicente 1
Atlético logró todos los objetivos del año.-
TORNEO REGIONAL (Unión del Tuyú) Semifinal V 2-1 vs. CADU (Nicolás Turienzo y Lucho Sabalette) L 1-1 vs. CADU (Alan Fresco) Final V 1-0 vs. Social Mar de Ajó (Lucho Sabalette) L 2-0 vs. Social Mar de Ajó (Hernán Blanco y Nego Díaz)
REALIDAD GESELINA
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
DEPORTES
15
FUTBOL
FUTBOL
Los partidos de
San Lorenzo:
la campaña 2014 de Atlético
gran campaña que lo dejó cerca
TORNEO APERTURA 2014 (Liga Madariaguense) V 2-0 vs. Los del Clan (Emanuel Gómez y Marcos Zárate) L 3-0 vs. Juventud Unida (Nego Díaz, Alan Fresco y Hernán Blanco) V 2-0 vs. Defensores del Oeste (Nego Díaz y Gastón Vázquez) L 1-0 vs. Deportivo Pinamar (Maxi Saranite) V 3-0 vs. San Vicente (Iván Blanco, Alan Fresco y Facundo Churrupit) L 5-0 vs. Racing (Gastón, Vázquez, Nicolás Turienzo, Blanco, Oscar Pilloni y Lucho Sabalette) V 2-0 vs. El León (Nego Díaz y Hernán Blanco) L 1-0 Vs. San Lorenzo (Gastón Vázquez) V 2-0 vs. Def. De Valeria (Nicolás Turienzo y Manolo Gómez) L 1-0 vs. Nuevo Amanecer (Lucho Sabalette)
TORNEO CLAUSURA 2014 (Liga Madariaguense) L 2-1 vs. Los del Clan (Lucho Sabalette, Alan Fresco, Nego Díaz y Emanuel Gómez) V 2-0 vs. Juventud Unida (Nego Díaz y Guillermo García) L 2-0 vs. Defensores del Oeste (Marcos Zárate y Maxi Saranite) V 5-1 vs. Deportivo Pinamar (Hernán Blanco -2-, Nego Díaz, Lucho Sabalette y Gastón Vázquez) L 3-1 vs. San Vicente (Alan Fresco, Maxi Saranite y Pablo González) V 2-0 vs. Racing (Nicolás Turienzo y Emanuel Gómez) L 2-1 vs. El León (Alan Fresco y Lucho Sabalette) V 0-1 Vs. San Lorenzo L 3-0 vs. Deportivo Marroquí (Gastón Vázquez, Lucho Sabalette y Oscar Pilloni) L 3-1 vs. Def. De Valeria (Emanuel Gómez 2-2 y Oscar Pilloni) V 3-1 vs. Nuevo Amanecer (Lucho Sabalette-2- y Nicolás Turienzo)
San Lorenzo quedó a un paso del Argentino C.-
El elenco «azulgrana» conducido por «peco» Castillo mantuvo un gran segundo semestre del año, con altibajos en el inicio de las primeras fechas, los de La Carmencita lograron afianzarse en el torneo clausura a tal
punto a superar la campaña del torneo apertura y quedarse en esta segunda parte del 2014 en la tercera posición con 26 unidades y en la puerta a la clasificación del Torneo Argentino C de Fútbol, puesto que ocupará
El León que al quedar segundo del certamen obtuvo la plaza. Los de Villa Gesell dependerán de la decisión que tome la dirigencia «Zorrina» para poder planificar el inicio del 2015 en el Torneo Federal C.
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
DEPORTES
REALIDAD GESELINA
16
FUTBOL
Defensores del Oeste: irregularidad y partidos postergados Sin lugar a dudas que el elenco «tricolor» no contó con un segundo semestre del año ideal. A esta irregularidad se le suma que no completó las 12 fechas que propuso el torneo clausura 2014, además que debió sufrir postergaciones de partidos jugados (ante San Lorenzo por falta de policías y con Atlético por mal clima), como así también fechas que adeudó tres partidos: con San Vicente, Nuevo. Amanecer de Ostende y Racing, lo que sumado a la irregular campaña, ganó 2, perdió 2, e igualó en 3 ocasiones, lo dejan en la octava posición con 9 puntos.
Marroquí: debut y buena participación El cuarto equipo de la ciudad se incorporó en el Torneo Clausura, con una base renovada y con varios cambios, los conducidos por Alfonso Villamón han dejado una gran imagen en esta primera ocasión. Comenzaron con una seguidilla de triunfos que hasta los puso por momentos en el liderato del torneo final 2014, pero con el correr de los partidos, lesiones y problemas laborales, debieron llevarse adelante modificaciones y fue manteniendo una campaña de mayor a menor. Inició con gran pie pero el camino lo fue topando con la realidad de equipos distintos y debió afrontar derrotas que lo dejaron en la cuarta posición con un total de 13 unidades.
Marroquí debutó y cumplió con una buena participación.-
REALIDAD GESELINA
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
DEPORTES
17
GOLF
PESCA
Torneo de chicas
Gesell presente en el
Chiu Yen Huang ganó el cuarto abierto de damas en el Villa Gesell Golf Club, donde durante dos jornadas hubo 54 jugadoras recorriendo los links para completar los 36 hoyos estipulados por la organización. La vencedora completó el recorrido con 165 golpes, y le sacó once de ventaja a Adriana Inda, que quedó segunda, mientras que la mejor geselina fue Julia Kalogerías, quien quedó tercera en la clasificación general. Por otro lado el sábado se disputó un torneo tradicional a 18 hoyos donde Juan Marrari se quedó con el primer puesto en la categoría mixtos de 0 a 16 de hándicap, completando 18 hoyos con 69 golpes, en un certamen jugado en el Villa Gesell Golf Club con la concurrencia de 54 jugadores. Detrás de Marrari se ubicaron Eduardo Fride y el local Fabián Quintana, en tanto que en la división de 17 a 24 el vencedor fue Sergio Russo delante de Miguel Bracht y Claudio Sáez; y en 25 a 36 el mejor fue Carlos Cervetto sobre Gastón Bevilaqua y Daniel Borojovich.
3º ABIERTO DE DAMAS 36 HOYOS MEDAL PLAY Medal 27/11/2014 Damas Scratch CHIU YEN HUANG INDA ADRIANA KALOGERIAS JULIA NADAL M. GABRIELA BALADO DE VERRI M. DIAZ MARIA CELESTE HERRERA VEGAS F. SOCHOR ESTELA PANUNCIO MIRTA DIAZ ALBERDI MARIA
165 176 177 178 184 184 185 186 190 191
Damas 0 a 16 KALOGERIAS JULIA DIAZ MARIA CELESTE CHIU YEN HUANG BALADO DE VERRI M. INDA ADRIANA NADAL M. GABRIELA
147 152 153 156 158 158
Damas 17 a 24 PUGLIESE M. A. SOCHOR ESTELA PANUNCIO MIRTA DIAZ ALBERDI MARIA CASTELLANI NORMA
149 150 150 153 156
Damas 25 a 36 MARCONI LUCIA 1 CORDONNIER MARIA CAMPBELL MARIA MÜLLER MABEL RIPANI CLAUDIA
59 159 159 161 163
SABADO 18 HOYOS MEDALV.G.G.C Medal 29/11/2014 Mixto 0 a 16 MARRARI JUAN FRIDE EDUARDO QUINTANA FABIAN GIANINI EDUARDO BIDEGARAY J, M. GAGO FAVIO DANIEL
69 75 77 79 79 79
Mixto 17 a 24 RUSSO S. EDUARDO BRACHT MIGUEL SAEZ CLAUDIO BARMAYMON LEON. ZURZOLO GABRIEL
69 74 74 75 76
Mixto 25 a 36 CERVETTO CARLOS BEVILAQUA GASTON BOROJOVICH DANIEL GIACCIO CLAUDIA GIORGIO R. HORACIO
70 71 72 74 79
nacional de pesca variada de río El Club de Pesca, Caza y Náutica de Villa Gesell contó con sus representantes en el torneo nacional de Pesca variada de Rio que se desarrolló en la ciudad de Santa Fe, Provincia. de Santa Fe, donde los pescadores de nuestra ciudad han logrado una buena participación formando parte del equipo de la Provincia de Buenos Aires. Villa Gesell conto con la participación de Pablo Ringa, Sebastián Barbieri en la categoría Mayores y Elías Rodríguez, David Fernández y Brian Pugliese, en la categoría Cadetes. Los del club geselino partieron el miércoles pasado y a partir del día jueves estuvieron practicando hasta el viernes que comenzaron las competencias en tres jornadas. Junto a la delegación de FEPYLBA, en las categorías Damas, Senior, Mayores y Cadetes, participa-
ron las provincias de Córdoba, Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Capital Federal y Santa Fe, los organizadores del importante evento. La primera competencia se realizó en la costanera del rio Paraná, en la especialidad una mano, en seniors la primera ubicación, mayores terceros, damas y cadetes cuarto puesto. La segunda jornada se realizó en las costas de Santo Tome, los seniors volvieron a salir primeros, mayores segundo lugar, cadetes el segundo puesto, Elías Rodríguez se ubicó en el tercer puesto y en damas tercer puesto. La tercera jornada en seniors se ubicó segundos, mayores terceros, cadetes cuartos y damas quinto puesto. En la clasificación final en la sumatoria de los tres torneos la Provincia de Buenos Aires clasifico en el tercer lugar detrás de Córdoba y Santa Fe, que logro la primera posición.
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
DEPORTES
18
BASQUET
El Español sub campeón del Super 8 El plantel mayor del club gallego no pudo en la final ante Fomento San Bernardo, que se proclamó campeón del torneo súper 8 de la Liga Costera, en la final que se jugó en el club geselino, donde los de La Costa se impusieron por 72 a 60. El plantel principal de básquet del Club Español, no pudo lograr el anhelado premio en el torneo denominado Súper 8 que contó con los mejores ocho
elencos de la Liga Costera de la actividad, luego de haber perdido el pasado sábado en su estadio ante Fomento San Bernardo, en un ajustado partido que finalizó con el triunfo para la visita por 72 a 60. Los geselinos que conduce José Batista tuvieron una gran campaña en su primera participación oficial en este torneo que reúne a doce equipos de la región, quedando cuartos en la
Torneo U13 Con la participación de unos 10 equipos, se llevó adelante el último torneo del año para los chicos del básquet, siendo este válido para los sub Los chicos del básquet cierran 13, donde el Quil- su año.mes Atlétic Club se apoderó del primer lugar, luego de vencer por 48 a 45 a Club Pinochos, en una final vibrante, mientras que el tercer lugar fue para Tres de Febrero que derrotó por 44 a 30 a Monte Grande. En lo que respecta a los dirigidos por Elvio Jorge, los del Español, quedaron en la última colocación, siendo un elenco que recién está en proceso de formación, ya que la mayoría de los jugadores son provenientes de la división formativa y se han medido con equipos que mantiene una competencia continúa durante todo el año.
fase regular, segundos en el campeonato y segundos en el Súper 8, con ambos torneos en manos de Fomento de San Bernardo. El elenco del Español, estuvo compuesto por: Leandro Alchimowich, Alejandro Benítez, Federico Arebalo, Federico De Arma, Germán Mark, Jorge Zcebotaronec, Julián Valdez, Miguel Visco, Álvaro Carreño, Gastón Canchelara, Mariano Chia, Hernán Severoni.
Fin de año de los menores El pasado sábado 29 se llevó adelante un encuentro regional, el cual significó el cierre de año para las actividades que se desarrollaron durante todo el año. En esta ocasión fue turno de las categoría pre mini y mini en la ciudad de Maipú, jugándose partidos amistosos y sin tanteador, ya que son categorías formativas. Tras el final de los cotejos, se realizó la entrega de premios en las categorías competitivas, donde el Club Español logró el título de campeón en u15 y u17 por segundo año consecutivo, mientras que el U12 fue subcampeón y en U13 ocupó el tercer lugar.
Los chicos de la Liga de la Costa vencieron a Peñarol de Mar del Plata.-
Geselinos en el selectivo de la Costa Con tres geselinos del Club Español, la selección de la costa U 17 le ganó a Peñarol de Mar del Plata por 63 a 38 en un partido que se jugó en la localidad de San Bernardo. Los chicos geselinos se destacaron y tuvieron muchos minu-
tos de juego convirtiendo Davor Montero 2 puntos, Hernán Jorge 4 puntos y Camilo Mobilia 8 puntos. Los chicos fueron felicitados por sus entrenadores de la selección Marcelo Martínez de Pinamar y Catriel Pérez de San Bernardo.
Cierre de las actividades El miércoles 3 de diciembre a las 20 horas en el Club Español se realizó el cierre anual de la actividad en la que
se le entregarán a los jugadores reconocimientos y premios que han logrado en el transcurso del año.
REALIDAD GESELINA
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
DEPORTES
19
OLIMPIADAS
BOXEO
+1200 personas en las olimpiadas Se inauguró el Club Artilleros
de las Obras Sociales La Plaza Primera Junta se colmó de color y alegría en la Inauguración de las Olimpiadas de ACEOSPRA, a la que asistieron 1.200 personas pertenecientes a distintas provincias del país, que se encuentran en Villa Gesell participando de la 27ª edición de esta competencia para trabajadores, las cuales son organizadas por IOMA, cuyo presidente Antonio La Scaleia estuvo presente, y recibió al Diputado Provincial, Rodolfo «Manino» Iriart, acompañados por el Secretario de Gobierno, Roberto Taboada, el Director de Deportes Carlos Churrupit, la Secretaria de Cultura y Educación, Mabel Llompart, la Directora de Salud Marta Zuloaga y organizadores. Las competencias en las distintas disciplinas comenzaron el lunes, y disputaron las semifinales y finales el jueves y viernes, con Fútbol 11 en Atlético y San Lorenzo, Fútbol 5 Masculino en el complejo El Arco, Fútbol 7 Femenino en el complejo Las Palmeras, Golf en el Villa Gesell Golf Club, Hockey Femenino en el complejo El Arco, Tiro en el Club de Pesca, Caza y Náutica, Voleibol en el Polideportivo Municipal, Básquetbol en el Polideportivo Municipal, Padel en Las Cabriadas, Tenis en
el Villa Gesell Golf Club, Bochas en el Sindicato de Luz y Fuerza y Pesca en el Club de Pesca, Caza y Náutica. En tanto que este jueves se disputó la competencia de Natación en el Club Deportivo Español, mientras que desde las 18:30 se corrió una maratón de 5 kilómetros para caballeros y 3 kilómetros para damas, desde la Plaza Primera Junta. En tanto que el viernes desde las 8 en el Polideportivo Municipal se disputaron las distintas modalidades y distancias de Atletismo. Los coordinadores de deportes de IOMA Walter Robaina y Marcelo Leonforti trabajan en conjunto con el Director de Deportes de la Municipalidad de Villa Gesell, Carlos Churrupit. Villa Gesell fue elegida para la disputa de estas olimpiadas que se llevan adelante una vez al año en una localidad de las diferentes Provincias que tiene nuestro país, y la localidad geselina fue designada entre las postulantes del Partido de La Costa, lo que promocionó a la «villa» como punto turístico, siendo para algunos de los deportistas la primera vez que pudieron ver el mar, tomándose no sólo como competencia deportiva sino que también turística.
Velazco inauguró su espacio.-
El pasado viernes por la noche se realizó la inauguración del club «Artilleros», que funciona en el gimnasio de Defensores de Villa Gesell. Hubo exhibición de boxeo y entrega de reconocimientos a deportistas. El festejo se realizó en el gimnasio de Avenida 5 y 105. El club, creado por el ex campeón mundial Héctor Velazco, no solo se dedica al boxeo, sino que hay lugar para las artes marciales, y se planifica incorporar todo tipo de disciplinas. Las instalaciones fueron poco a poco siendo adecuadas para que los fanáticos de los puños puedan ser entrena-
dos por el ex campeón del mundo en la categoría medianos, habiendo tenido además en el pasado festival de boxeo la participación de dos jóvenes pinamarenses, quienes entrenan en el club «Artilleros». Entre otros de los proyectos que lleva adelante Velazco, sigue en tratativas la ley de defensa de los boxeadores, la cual busca, un respaldo para aquellos boxeadores que son abandonados por sus representantes o que reciben los abusos, como lo sufrió en carne propia el geselino, quien siempre denunció a su representante Osvaldo Rivero.
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
DEPORTES
20
MOTOCROSS
HOCKEY
El EDP se fue...
Las CHICAS del Poli terminaron Las entrenadoras del hockey del Polideportivo llevaron adelante la entrega de premios anual con todas las divisiones, con el fin de dar por finalizado el año deportivo 2014, donde han tenido una nutrida competencia tanto en la región como en Mar del Plata. El acto tuvo gran convocatoria, ya que fueron alrededor de 200 personas las que asistieron al Polideportivo municipal de nuestra ciudad para acompañar a las chicas en este fin de año. Encabezado por Marcela De Innocentis y Marta Guglieri se entregaron premios a las jugadoras destacadas
Felipe Ellis ganó en las motos.-
La fiesta del Enduro del Atlántico llegó a su final con la fecha más esperada en la localidad de Claromecó, donde hubo una buena participación de pilotos geselinos, quienes además han llegado a estar en las principales posiciones. En lo que fuero las categorías más importantes, el bahiense Felipe Ellis se impuso en la cuarta edición del Enduro de la Primavera 4 (EDP 4), disputada en la ciudad de Claromecó, logrando apoderarse de punta a punta la divisional montando su Kawasaki, mostrando porque fue en el Enduro del Verano uno de los rivales a vencer por todos los pilotos, mientras que en los cuatriciclos, el piloto uruguayo Samuel Rebori se impuso luego de una agitada y vibrante
carrera de Quads. Manteniendo una dura pelea con francés Jeremie Warnia, mientras que el tercer lugar quedó en manos del pinamarense Javier Altieri. En lo que corresponde a la actividad de los pilotos de nuestra Villa Gesell, se destacaron Sebastián Chapinal en categoría Junior, Gustavo Mattioni en Master A, Mauricio Casasola en Master B y Pablo Delfino en Promocional, mientras que hubo más pilotos geselinos quienes han logrado buenas participaciones (ver clasificación). El Enduro de la Primavera cumplió las expectativas a pesar de que el sábado les ha jugado una mala pasada a los organizadores la lluvia, debiendo posponer toda la programación para el domingo.
Entrega de premios 2014 Jugadoras premiadas: Primera división: Esfuerzo-progreso y compromiso: Xiomara Seminario. Micaela Barrios. Ailén Cardoso. Mercedes Soto. Mejor deportista: Fernanda Jara y Marta Solveura. 5ta división: Esfuerzo-progreso y compromiso: Magalí Sánche. Aldana Cabral. Y Martina Messiga Mejor deportista: María Illia y Martina Messiga. Revelación: Mariana Sixte y Tutti González. Cap: Mariana Sixte 6ta división: Esfuerzo-progreso y compromiso: Sabrina Paulovich. Ailyn Sánchez. Ailén Paz. Lucia Cabral. Rocío Ramos. Mejor deportista: Lucia Cabral y Maria Paz Di Yorio Revelación: Dafne Monzoni. Anahí Cardoso. Celeste Echegaray
de todas las divisiones, así también una plaqueta de reconocimiento a la colaboración brindada todo el año por la empresa EL ULTIMO QUERANDI. Cap: Abril Garnica 7ma roja: Esfuerzo-progreso y compromiso: Scarlet Céspedes. Celeste Moyano. Agustina Cisneros. Mejor deportista: Vianca Maciel Revelación: Daniela Chaparro. Candela Reina. Vianca Maciel. Josefina Evequoz Cap: Celeste Moyano 7ma azul: Esfuerzo-progreso y compromiso: Yessica Paulovich. Vicky Jara. Vicky Ludueña. Julieta Schmidth. Mejor deportista: Sofia Ojeda. Ailén Arcas Revelación: Agustina Barrera. Maitena Castro Cap: Victoria Jara Premios Liga Cafer 1er. Puesto sub 17 rojo. 1er puesto 7ma azul 4to puesto mayores. Jugadoras destacadas: Martina Messiga y Maitena Castro
REALIDAD GESELINA
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
21
CULTURA Celebrando la música Julie Alvarez y Roberto Farinola festejan la llegada de su disco Dos en el Centro Cultural el Ventanal, el Viernes 5 de Diciembre a las 21:30 horas. Su segundo disco que fue grabado, mezclado y masterizado en Estudios Invisible, en Villa Gesell contó con la participación de varios músicos invitados: Roberto Marcalain, Fe-
Centro Cultural El Ventanal Viernes 5 de diciembre 21.30 horas Julie Alvarez y Roberto Farinola presentan su nuevo disco DOS. Festejan este acontecimiento junto a muchos músicos invitados. Una noche de buena música entre amigos con grandes sorpresas! Sábado 6 de diciembre 22.00 horas Novo Duet dúo integrado por Angela Cesetti en voz y Pablo Benedetti en guitarra y arreglos. Estarán haciendo temas de grandes maestros de la cultura de la música de Brasil como Cartola, Nelson Cavaquinho, Paulinho da viola entre otros. Domingo 7 de diciembre 21.30 horas PEÑA: FOLKLORE, TANGO y OTROS RÍTMOS. Canto y baile con la participación de Miguel Reynoso. Una noche para encontrarse con mucha música y alegría.
derico Aguirre, Valeria Covre, Sergio Sáez, Nicolas Martin, Fernando Castagno, Marcelo Seguin y La Cuerdita de Candombe de Mar Azul. Varios de ellos, junto a otros invitados, estarán presentes en El Ventanal para disfrutar de una noche de música, encuen-
tro y sorpresas. El disco Dos compila una selección de versiones de temas elegidos junto a creaciones propias, con su particular estilo. Las entradas y el disco se pueden reservar a través de su página en Facebook: Julie Alvarez Roberto Farinola o al 450573.
Pesebre Viviente La comunidad de la Parroquia Inmaculada Concepción comunica a la comunidad de Villa Gesell la realización del 9no. Pesebre Viviente, el día 20 de Diciembre de 2014 a las 21:00 horas, en el Anfiteatro del Pinar (Avenida 10 y Paseo 102) con la participación de niños, jóvenes y adultos en un espectáculo de luz, sonido y emociones, para toda la familia.
La AMG, Agrupación Músicos Geselinos los invita a su Festival de Inauguración a realizarse el Domingo 7 de Diciembre desde las 15 horas en el Anfiteatro del Pinar. El evento, a beneficio de Provida, se desarrollará de acuerdo al siguiente cronograma: 16:00 Crisis Oportuna - 17:00 Don Homero y la Ricarda 18:00 Cielo Invisible - 19:00 Planalto La AMG busca promover la actividad de los músicos locales de todos los géneros, reivindicar y fortalecer la identidad musical que tiene nuestra ciudad y mejorar las condiciones en las que esta actividad artística se desarrolla. Los esperamos con su reposera y equipo de mate para compartir una tarde a pura música en un lugar emblemático de Villa Gesell. Pueden comunicarse con nosotros a través de la página en Facebook: Agrupación Músicos Geselinos.
Feria navideña 2014 en la Biblioteca Por segundo año consecutivo se realizará la Feria Navideña en la Biblioteca Popular Rafael Obligado, el sábado 13 de diciembre de 12:00 a 20:00 horas en su sede de Avenida 6 entre Paseos 105 y 106. Más de 20 expositores del partido de Villa Gesell con variadas y diferentes propuestas: Tiffany, mosaiquismo, velas, estrellas, cestería, miel, juguetes, tejidos, porcelana fría, dulces artesanales, reciclado, vitrofusión, madera, macetas, cerámica, entre otros. Además de espectáculos musicales que matizarán la tarde y servicio de bar.
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
22
SOCIEDAD Ya están en marcha las 37° JORNADAS UNCIPAR 2015 El Secretario de Turismo Diego Gherlone recibió a la Titular de La Unión de Cineastas de Paso Reducido (UNCIPAR) y Coordinadora del Departamento de Cortometrajes del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) la señora Liliana Amate para comenzar el trabajo en conjunto entre la entidad de Realizadores de Cine Independiente, el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Incaa) y la Municipalidad de Villa Gesell. Tal como sucede desde hace 37 años Villa Gesell apoya la cinematografía de riesgo que cuenta con las Jornadas UNCIPAR como su gran representante, verdadero trampolín hacia la consagración de todos sus participantes. Como trabajo entre el Municipio y las Jornadas Uncipar se destacan este año la incorporación del Primer "Desafío 48 horas Villa Gesell" que consiste en la filmación por parte de
los vecinos de Villa Gesell de un cortometraje en simultaneo con la realización de las Jornadas Uncipar 2015. El trabajo final se exhibirá en la ceremonia de cierre de Muestra. Además quedó establecida para el fin de semana siguiente a las Jornadas UNCIPAR la exhibición de todos los trabajos ganadores de la muestra como así también los cortometrajes más destacados de todas las secciones, a los efectos de que ningún vecino quede sin disfrutar de En la semana Santa de 2015 se exhibirán cerca de 80 trabajos entra la Muestra Nacional, la Muestra internacional y la Pantalla Abierta. Como todos los años también se exhibirán largometrajes invitados especialmente, entre ellos – adelantó Liliana Amate- el preestreno del largometraje "Justo en lo Mejor de mi Vida" dirigido por el geselino Leonardo Fabio Calderón. Desde el año 1979 se realizan las JORNADAS NACIONA-
LES DE CINE Y VIDEO INDEPENDIENTES en Villa Gesell, siempre durante Semana Santa, con la colaboración de la Municipalidad de Villa Gesell. Este Festival cuenta con tras secciones destacadas: la Pantalla abierta donde se muestran todas las películas inscriptas, y los canales Competitivos en su versión Nacional e Internacional. Además de entre los participantes de la Muestra Nacional Competitiva se eligen las películas que representarán a la Argentina en el Festival Internacional UNICA (Union Internationale du Cinema et Video). Es el festival activo más viejo de su género en todo el país, y con el transcurso de los años fue incrementando su prestigio y su complejidad logística hasta convertirse en la usina técnica y creativa preferida por los especialistas de narraciones fílmicas en tiempos breves. No por nada muchos lo llaman "la Meca del cine joven".
MUNICIPALIDAD DE VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
23
SOCIEDAD
Los alumnos de la Escuela Secundaria 4 con el Intendente Los alumnos de la Escuela Secundaria 4 de Monte Rincón, junto a la Profesora, Analia Basset, se reunieron con el intendente municipal, Dr. Gustavo Barrera. El mismo, fue llevado a cabo en un aula de la institución educativa. La reunión, fue convocada por los estudiantes para agradecer las gestiones realizadas por el Jefe Comunal ante el Ministerio de Turismo de la Nación para poder realizar el viaje de egresados. Barrera dialogó con los alumnos sobre la ex-
periencia vivida en la localidad de Embalse Rio Tercero, en la provincia de Córdoba. Posteriormente, los alumnos le entregaron un presente traído de su viaje, y un cuadro realizado por los alumnos en donde se plasman los paisajes contemplados. Posteriormente, el estudiantado le solicitó la posibilidad de poder viajar a Mar del Plata para conocer las distintas unidades académicas del Nivel Superior, a lo que el Jefe Comunal, se manifestó positivamente a tal demanda.
1er. Encuentro sobre Derechos de las Personas con Discapacidad Mañana viernes 5 de diciembre a partir de las 18 horas se
CELO SANTURION BALNEARIO «NOCTILUCA».
General Pueyrredón. 19:45 a 20:30.- EXPERIEN-
realizará un Encuentro sobre Derechos de las Personas con
2-ACCESIBILIDAD Y AJUSTES RAZONABLES PARA UNA
CIAS DE VIDA DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD Y
Discapacidad en el Balneario Noctiluca de Paseo 126.
EDUCACIÓN INCLUSIVA» a cargo de: NATALIA ROSANA
SU PARTICIPACION EN LA VIDA SOCIAL (a través del de-
Programa: 18.15: PRESENTACION: ‘’EL
LA ROCCA. Abogada egresada de la Facultad de Derecho
porte, las artes, la música y las nuevas tecnologías).
PORQUE DEL ENCUENTRO». MATILDE ZEBALLOS -Lic. En
de la Universidad Nacional de Mar del Plata Miembro del Gru-
URSULA KLEMENS MATTIACCIO. «La Informática, una
Trabajo Social - Directora del Centro de Día «ARCO IRIS».
po de Investigación «Discapacidad, Sociedad y Derechos Hu-
herramienta que hace a la integración y a la calidad de vida de las
18:30 a 19:15 horas. 1-‘’ACCESIBILIDAD COMO
manos» UNMDP, facultad de Derecho. Actualmente aboga-
personas con Discapaci-dad». JORGE KOZAK.-Ex inte-
PARTE DE LA INTEGRACION, EN EL MARCO DEL TURISMO
da en la Dirección para la Promoción y Protección de los De-
grante del Seleccionado Argentino de Básquet sobre sillas de
ACCESIBLE» a cargo de MAR-
rechos Humanos del Partido de
ruedas.
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
24
REALIDAD GESELINA
REALIDAD GESELINA
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
25
Crucigrama
Palabras: Actuar - Adjunto - Altavoz - Aludir - Bienvenida - Canción - Capitán - Centrado - Cortado - Criterio - Cuerpo - Culpabilidad - Excesivo - Explicar Fauna - Fotosintesis - Gazpacho - Libre - Magia - Mecanismo - Monstruo Pluma - Pobreza - Puesta - Señalar - Sifón - Soldado - Tenista - Tropical Untar - Verano - Vital.
Horizontales
Verticales
1- Unidad de frecuencia equivalente a mil oscilaciones por segundo. 9- Elevación de tierra aislada menor que el monte (pl.) 10- Atravesar una cosa sobre otra en forma de cruz. 12- Dan al papel o a la tela tersura y lustre por medio de la presión. 13- Bebida moruna que se prepara con leche agria. 15-Hierba umbalifera, venenoso, propia de los terrenos húmedos. 17-En sánscrito, simbolo de Brahama. 18- Abreviatura usual de "usted". 19- Muestras alegria con el rostro. 21- País sudamericano, con costas sobre el Océano Pacífico. 23- Siglas de ácido ribonucleico. 24- Orificio que se deja en el taco de un barreno para colocar la mecha (pl.) 27- Adverbio latino, "textualmente". 28-Otorga, dona. 29- Engalanar. 31- Símbolo del bario. 32- De una tribu Amerindia que habitaba en los estados mexicanos de Querétaro y Guanajuato. 33- Emperador de Abisinia. 34- Sumergieron una cosa en un liquido. 38- Pronombre demostrativo que indica algo que está muy cerca. 40- Une, lía. 41- Palo de la baraja española. 44-Negligente y descuidada. 45- Percibio el olor. 46- Pronombre demostrativo. 47- Vienes de arriba hacia abajo por acción del propio peso.
1- Símbolo de Criptón. 2- Marcharse, alejarse. 3- Alaban. 4- Clérigo que ha recibido la primera de las órdenes menores. 5- Mangosta. 6- Muesca de las letras de imprenta. 7- Unico satélite natural en la tierra. 8- ("El mago de ...") Famoso relato infantil. 9- Monte de Bolivia, en Potosí. 11- Vuelves a enseñar el uso de los músculos despúes de una intervención. 14- Territorio gobernado por emir (pl.). 16- Incensario. 20- Dentro de . 22- Símbolo de einsrenio. 24- Aborrece. 25- Abreviatura usual de "doctor" 26- Que no está enfermo. 29- Traje masculino sin chaleco, cuya chaqueta y pantalón puede ser de distinto color. 30- Rangifero, mamifero rumiante cérvido. 35- Planta dioscórea, de raíz similar a la batata. 36- Personificación de la primavera entre los griegos. 37- Tela de seda lustrosa. 38- Reflexión del sonido. 39- Prefijo "tres" 42- Hija de Urano y Gea, esposa de Cronos y madre de Zeus. 43- Pedido de internacional de auxilio.
SOLUCIONES
Sopa de Letras
Pistas
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
26
Las cosas no se dicen, se hacen, porque al hacerlas se dicen solas.
Los 7 pilares del poder personal femenino Se trata de nuestra capacidad de enfrentar las diversas situaciones con coraje y potencia, así como también decidir adónde queremos llegar y qué cambios deseamos realizar. Nos permite decidir y actuar con fuerza y decisión y decir “no” a situaciones que nos dañan, perjudican o aburren pero, por miedo, culpa o angustia, no nos animamos a enfrentar. Siete pautas para enfrentarnos eficazmente a los diversos retos que la vida nos presenta. Resulta común escuchar a las personas quejarse por su situación de pareja, trabajo o familiar. A menudo estamos expuestos a situaciones que pueden incomodarnos, molestarnos o angustiarnos. Pero cuando permanecemos en ellas sin hacer nada, con seguridad, creará un estrés que puede enfermarnos o reducir considerablemente nuestra calidad de vida. El poder personal es nuestra capacidad de enfrentar las diversas situaciones con coraje y potencia, así como también decidir adónde queremos llegar y qué cambios deseamos realizar. Nos permite decidir y actuar con fuerza y decisión y decir “no” a situaciones que nos dañan, perjudican o aburren pero, por miedo, culpa o angustia, no nos animamos a enfrentar. A continuación, los 7 pilares que nos permiten activar nuestro poder personal para enfrentarnos eficazmente a los diversos retos que la vida nos presenta (familia, pareja, trabajo y amistades): 1) Alentar nuestra autoestima. Autoestimarse significa valorarte tal como sos, sin importar las circunstancias que te rodeen. Para el 85% esto resulta muy difícil porque acostumbran a quererse condicionalmente (me aceptaré si tengo el cuerpo de tal persona o gano tanto dinero). La autoestima no es algo con que se nace. Se precisa trabajarla como cuando acudimos al gimnasio. Un ejercicio simple es escribir 10 cualidades propias y justificarlas. Sin autoestima no es posible que exista el poder personal ya que, al no valorarme, no poseo la razón básica para sentirme merecedor de lo bueno. Y por eso, muchas veces buscamos personas que nos maltratan y desvalorizan.
2) Crear vínculos emponderantes. Los vínculos son necesarios y esenciales para crecer. Si tenés relaciones que te brindan apoyo, amor y contención, tu poder personal podrá florecer con confianza. Una persona que manifiesta poder personal en su vida, procura crear y cultivar relaciones afectivas que la nutran. Es simple: sé conciente de personas que admires y quieras por diversas razones y procurá reunirte con ellas con cierta frecuencia. Esto potenciará tu poder personal. 3) Desarrollar diálogos internos habilitadores. Todos sostenemos conversaciones internas cientos de veces al día. La diferencia de una persona que manifiesta confianza y decisión en su vida es que es cuidadosa en la clase de conversaciones que se permite tener dentro de su mente. También mantiene conversaciones que la potencian y estimulan a crecer y enfrentarse a las cosas. Un dialogo interno negativo es aquel donde permanentemente me critico, atemorizo o desvalorizo, por ende, puedo terminar desinflado energéticamente. Tan solo observá qué clase de diálogos mantenés con vos misma durante el día y qué consecuencias te trae para tu capacidad de actuar en forma potente. 4) Entrenar asertividad. La capacidad de colocar límites en forma clara y firme es fundamental para evitar situaciones de maltrato, tanto en el trabajo como en la pareja y familia. El poder personal implica expresar lo que pensás y sentís en forma adecuada y adulta, sin caer en la sumisión pero tampoco en la agresión. Si no expresamos lo que sentimos y pensamos, nos exponemos a enfermarnos de bronca y dolor.
Es de mucha ayuda mover y aflojar los músculos del cuello y de la boca, que son responsables que comuniquemos lo que pensamos. 5) Ejercitar vitalidad. La fuerza interior requiere de un estado de salud vibrante, ya que ellos nos aportan combustible para actuar y enfrentarnos a los retos en la vida. Hacer deporte y cuidar nuestros hábitos de salud es muy importante para sentirnos vitales y fuertes. Sin vitalidad es probable que toleremos con demasiada facilidad situaciones que nos perjudican. 6) Comprometernos con nuestra vida. El poder personal significa que te comprometés a realizar cambios o acciones que te beneficien y ayuden a crecer. Implica una decisión de comprometerte con lo que pensás y expresás. Al trazarnos metas pequeñas y accesibles que vamos cumpliendo, logramos un
compromiso interior que nos vuelve confiables y atractivos ante nuestros propios ojos. Aquellas personas con poder personal suelen comprometerse y cumplir lo que se proponen en las diversas áreas de su vida. Por el contrario, si no me comprometo, mi poder personal se vuelve ínfimo y puedo sentirme deprimido y angustiado con facilidad. 7) Gratificarse con placer. Darnos espacios y actividades placenteras es una señal de poder personal. Solo observá aquello que te gusta y te hace bien... ¿Lo practicás con frecuencia? Si te gusta salir con amigas, ir al cine, cenar afue-
ra… ¿Lo hacés con cierta frecuencia? Darnos placer no significa gastar dinero sino estar disponibles a realizar actividades que nos ayudan a sentirnos vitales, contentos y satisfechos. Estos son los 7 pilares que precisamos chequear y entrenar para despertar y activar nuestro poder personal. Abocarte a ellos es la mejor inversión que podés hacer por tu vida y crecimiento, tanto en el ámbito laboral, como el familiar y de pareja. ¿Te animás a comprometerte? Fuente: http://entremujeres. clarin.com/trabajo /
REALIDAD GESELINA
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
27 Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@hotmail.com».
Amigos: Damos la mas cordial bienvenida a una escritora que con seguridad nos seguirá deleitando con nuevas y futuras entregas. Se trata de YAYA RODRIGUEZ y ya podrán constatar ustedes el gran nivel de excelencia de esta mujer. Bienvenida Yaya. Un abrazo. Publicamos también un trabajo de LILY BRICK, de fuertes matices, que mucho agradecemos.
x YAYA RODRIGUEZ LA NIEBLA EL POETA LLORO Caminaba por la calle del olvido, las lágrimas de la niebla habían humedecido el empedrado... Sí, la niebla lo había abrazado junto a la arboleda y al ocaso, todo era fantasmagórico por eso su paso hacia la nada era lento, también le pesaba la mochila llena de recuerdos...
Se sentó en un banco de la costanera, abrió su block y con la lapicera en su mano miró fijamente hacia el horizonte, su cuerpo se estremecía entre las sombras pensando en el milagro de su piel y sus caricias, justo en el momento en que transitaba
A lo lejos vio una luz y se dijo que al fin llegaba a algún lado después de tanto caminar... al MISMO lugar y era un atardecer con niebla.-
por el tiempo hacia el final, con sus dudas y sus miedos...
El hombre se acercó a la casa, las luces de un enorme living estaban encendidas, abrió la puerta y entró... se molestó porque la estufa no estaba encendida y el atizador no estaba en su lugar y el gato correteaba sobre los muebles esquivando adornos y... y... y se puso muy nervioso y Ana, su mujer, se sorprendió al verlo y él más aún... ¿Quién era ese hombre?... y empezó a gritar y a maldecir, tomó el atizador y la niebla se volvió roja, color sangre.-
manas sin gozar un instante de su presencia o de su voz,
En la oficina del Instituto Psiquiátrico el médico de guardia le dijo al residente que lo acompañaba, que tenía que aplicarle un sedante al paciente de la habitación Nº 4, cuando hay niebla los malos recuerdos penetran en su mente y sólo aparece el último momento de cordura antes de cruzar el límite hacia la locura.-
pero cayó la noche cercándolo con sus sombras... días, seestaba muy triste, le dolía su ausencia o tal vez su indiferencia... ¿fue amor o simplemente un capricho que le robó sus sueños?. El poeta bajó la vista, la hoja seguía en blanco, las palabras se marchitaron y se fueron tras la brisa como hojas otoñales... y el poeta lloró, sus lágrimas cayeron sobre el papel escribiendo el poema más triste de su vida.-
PERSIGUIENDO CABALLOS x LILY BRICK Hay gente solitaria y gente sola y hay gente las dos cosas. Él mostraba su cuerpo sobre un colchón tirado en el piso, como en una crucifixión perfecta, abría los brazos, uno sobre el piso frío y el otro apoyado sobre un rulo de sabanas al costado, donde hundía la mano placenteramente mientras seguía gritándome ¡Subí!. Sin notar que yo ya estaba sentada a su lado. Sus gestos aniñados y lacios me gustaban, era lo único y su cuerpo. Sus piernas fuertes, sus manos precisas, y una barba exagerada que le dibujaba el rostro. Sus besos eran huecos, aburridos. Era un débil caballo, casi muerto, pero la muerte en él latía atractiva, simulando una intensidad que en verdad era ficticia, todo ahí dentro era ficticio. Nunca teníamos mucho de qué hablar y nos quedábamos a gusto así. Ahora mismo no tengo qué decir de él, nada en él era trascendente, más necesito contar esa nada, el silencio, la rutina ociosa de otro. Yo no iba a quererle, tampoco iba a quererme él a mí. El sexo no era bueno, pero hablaba dulcemente. Fue el único lugar emocional en mis cuantos años que me sorprendió que hubiera tanto vacío, quizás por eso escribo sobre esto y vuelvo a asombrarme. Yo creí que era misterio, que serian asuntos arcanos y oscuros o una seductora premeditación. No había nada. Una sensación de lastimosa soledad envolvía cada rincón, aun dentro de lo bello, de la musicalidad de las situaciones y la gente que podía en ocasiones ir y venir compartir e irse. Las únicas conversaciones fluidas eran las de las voces de lata del televisor ocupando el espacio más amplio de la habitación. He luchado toda mi vida por mantenerme viva, por huir de la oscuridad que tuve, intentado caminar por cualquier calle que no presente un abismo, no por temor, quien haya caído y vivido un largo tiempo en cualquier clase de abismo, deja de temerlo y a veces decide esquivarlos por comodidad y aburrimiento. Como jugar con la lengua por el borde de un filo que ya no corta, era él. Sé que cuento innecesariamente. Esa noche que menciono en que desparramado mostraba su cuerpo sobre el colchón, excitado solo y sombrío, buscaba mi mano y acercaba su borde al mío, acosté mi cabeza en su pecho y puse mis piernas en paralelo a su brazo extendido, tomé los diarios que estaban a mano, hice desorden en la habitación y revisé las oferta de los supermercados. Hablar de nada es muy difícil, me dijo y lo contradije haciendo un movimiento con la cabeza. Lo que más le gustaba beber de mí, era ése silencio no fingido ni forzado. Abierta la ventana arrastraba el olor de lo que afuera sucedía, gente en la vereda, conversaciones apuradas, saludos, perfumes de otros. Dentro yo intentaba mantenerme aislada de su espíritu y permanecer alegre, él, por que ningún sueño de vida lo tocara.
Lo dibujé sobre el diario, era un boceto de su barba y sus ojos, con el cuerpo de caballo acostado sobre un paisaje urbano, le concedí afecto haciendo al borde del dibujo flores sueltas rodeándolo. Me tomó fuerte de las muñecas, me atrajo a él y me dijo: Me gusta! Sus ojos se volvieron fuego, pero se contuvo y volvió a su estado de quietud, haciendo relinches y humoradas sobre el tema. Nos gustamos y no nos gustamos, pero seguro es, que no vamos a querernos jamás. Imitamos bien el afecto porque antes hemos querido y también por cortesía. El amor de juguete en los lugares equivocados sólo es aburrimiento y tiempo. No hay modo así de perder la seguridad en uno mismo, de tomar decisiones incoherentes o no pensadas, todo está en el lugar que uno desea, se pierde el tiempo porque así se desea y uno se va cuando lo desea. El enfoque es seguro. No se gana ni se pierde cosa alguna, callamos o hablamos sin medir, ni especular y no importa, porque lo que el otro pueda tomar o juzgar no nos vale de interés, ni va a perjudicarnos. Yo no sé a que se juega cuando no se juega a nada. Las breves historias que no llevan a ningún lado, tienen el sentido de hacer vanidades dentro del tiempo. Correr detrás de caballos que imitan ser salvajes, es en el primer momento un recreo y después fastidio. Ellos no corren pero suelen ir quebrándose las patas y levantándose para volver a no correr. Es una imitación de vida que está agotada, saben imitar la carrera, la luz, la pasión y hasta el amor, pero no hay más y eso es peor que la profundad oscuridad del que está roto o del que no sabe hacia donde va. Intentan prenderse del viento pero siempre están detrás y muy lejos, si algo los mueve es el movimiento de los demás. Una atractiva suerte los envuelve y verlos girar frenéticamente es encantador, pero sólo eso. La gente los toma, se marea un rato entre risas y preguntas, luego se suelta y salta fuera del atractivo caballo de madera pintada de la calesita. Él, un tipo preso de si mismo, de sus adicciones, argumentaba perfectamente sobre su atractiva soledad que le permitía la preciosa libertad. Yo también jugaba dentro de ése ritmo musical efímero y presumido, sintiendo lo mismo, pensando lo mismo. Su casa, era un altar de dioses sin poder, era algo más pesado que el silencio lo que brotaba de cada cosa, no lo sé, ningún objeto parecía resistente, se derretía ante los ojos, lo que sea que uno mirase con detenimiento. Éste caballo ya no corría hacía a ningún sitio ni detrás de nada, ni nadie corría detrás de él. Hay una forma inquietante en está clase de solos, uno los toma por momentos con la conciencia absoluta de que no ocurrirá algo atractivo o intenso. Ellos creen tener el derecho divino de padecer la embriaguez del poder absoluto de la melancolía y así actuar, temiendo con terror tener un día algún destello de lucidez que denote que han muerto hace mucho tiempo, pero aun siguen padeciendo.
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
28
Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.
Horarios de Misa CONDOLENCIAS Parroquia Inmaculada Concepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De lunes a sábado a las 19 horas. Domingos a las 11 y a las 19 horas. Adoración al Santísimo Sacramento: Todos los Jueves después de misa. Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5. Domingos a las 09.30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5. Sábados a las 18 horas. Centro Mar Azul: Primeros sábados a las 16 horas. Centro Sagrada Familia: segundos domingos de mes a las 17 horas. Nuestra Señora de Caacupé: Paseo 139 y avenida 15. Terceros sábados del mes a las 16.30 horas. Nuestra Señora del Valle: Mar de las Pampas: Mármol y Mansilla. Terceros sábados del mes a las 15 horas. - - - - - - - - - - - - - - - - Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 17 a 20 horas. Sábados de 10 a 12 horas. 46-8043pinmaculada@iglesia mdp.org.ar. Confesiones: Media hora antes de cada misa.
¿Problemas con las Drogas? NARCOTICOS ANÓNIMOS Libre, gratuito y confidencial. Sábados de 17 a 19 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.
Villa Gesell Golf Club envia sus condolencias a toda la familia, amigos y allegados del Sr. Roberto Bouhier, Socio Vitalicio de nuestra Institución luego de su fallecimiento el pasado Jueves 27 de Noviembre de 2014. «Que en Paz descanses Querido Roberto»..... Villa Gesell Golf Club
Con un poco de Ayuda + AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a 19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas. www.alanon.org.ar ----------------------+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad
que puede detenerse // Reuniones en CARITAS. Domingos, miércoles y viernes de 20 a 21:30 horas. Guardia 45-2801 ----------------------+ ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados, Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.
Caritas Parroquial Abre todos los viernes en el horario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseo 125.
AMBULANCIAS · REMISES SEPELIOS · CREMACIONES
+Irma Ana Yanda, falleció el 25 de noviembre a los 95 años +Roberto Jose Bouhier,
Hasta siempre... Un día cuando tus tareas te obligaron a trasladarte a esta ciudad y dijiste que volverías para compartir con tu familia y amigos en tu querida Villa Gesell el resto de tus días... cumpliste plenamente con lo prometido. Gracias a vos hemos aprendido a ser más valientes, ya que a pesar que la enfermedad te abatía día a día, nos transmitías energías para poder sonreir y seguir adelante con tu vida. Fue hermoso compartir con vos el club y la religiosa cena de todos los viernes., esperamos que Dios te tenga en su gloria querido Roberto. Tus amigos de la Sub 20.
OBITUARIO
falleció el 27 de noviembre a los 79 años. Hoy es el cumpleaños de: Pablo Cabutti (04/12), Chanis Cuevas (04/12), Luis Carlucci (04/12), Pablo Cabutti (04/12), Yesica Rodriguez (04/12), Naty Soto (04/12). Feliz Cumple a: Diego Mosteiro (05/12), Damián Panero (05/ 12), Ivonne De Pablo (05/12), Cecilia Real (05/12), Marisa Farinola (06/12), Micaela Tozzi (06/12), Marcos Sagania (06/ 12), Sonia Dias Leite (06/12), Jenni Alpire (07/12), María Cuevas (07/12), Carina Hueto (07/12), Ana Carina Aznarez (08/ 12), Roberto Farinola (08/12), Gabriel Chino González (09/ 12), Pablo Duarte (09/12), Candelaria Alonso (09/12), Gabriela Almada (10/12), y a Miriam Tolosa (10/12).
+ Clotilde Farias, falleció el 28 de noviembre a los 83 años.
TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR OFICINA:
Boulevard y Paseo 117
michiasrl@hotmail.com Te: 45· 8670
HOROSCOPO Aries:
del 21/03 al 19/04
Libra:
del 23/09 al 22/10
Día de grandes noticias ya que te informarán de un gran acontecimiento en tu entorno. Nº 87.
No necesitarás mucho para darle una alegría a un amigo que está atravesando por un momento complicado. Nº 71.
Tauro:
Escorpio:
GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46· 2799
MAREAS DIA
del 20/04 al 20/05
del 23/10 al 21/11
Experimentarás una tendencia a tomar determinaciones impulsivamente, lo que te expondrá a errores. Nº 30.
Estarás a un paso de concretar las metas por las que estuviste enloquecido. Hay buenas noticias. Nº 82.
Géminis:
Sagitario:
del 21/05 al 20/06
No pierdas tiempo en pensamientos negativos. Por cada problema hay una solución esperando ser encontrada. Nº 95.
Cáncer:
del 21/06 al 22/07
del 22/11 al 21/12
Jornada positiva en todo aspecto. Aprovecha este oasis de tranquilidad para descansar un poco tu guardia. Nº 02.
Parroquiales
Capricornio: del 22/12 al 19/01
La fibra que siempre te has asegurado de mantener oculta finalmente se abrirá paso y logrará surgir. Nº 26.
Paciencia con las palabras que te tocará de tus seres queridos, no dejes que afecten tu sensibilidad. Nº 51.
Leo:
Acuario:
del 23/07 al 22/08
del 20/01 al 18/02
Tropezarás con la misma piedra. Procura solucionar aquellos defectos que te provocan problemas. Nº 15.
Con las consecuencias de ser confiado y arrogante. Aprenderás una lección que deberás recordar por siempre. Nº 09.
Virgo:
Piscis:
del 23/08 al 22/09
Día bastante positivo en la que a los sentimientos se refiere. Lograrás pasar tiempo con tu pareja. Nº 69.
del 19/02 al 20/03
Te será difícil comprometerte con tu trabajo, ya que estarás falto de energías y con deseos de volver a tu hogar. Nº 47.
Jueves 04
HORA ALT
0002 0525 1236 1801 Viernes 05 0057 0616 1349 1848 Sábado 06 0149 0702 1456 1933 Domingo 07 0231 0745 1556 2016 Lunes 08 0301 0825 1650 2058 Martes 09 0322 0903 1741 2140 Miércoles 10 0346 0941 1828 2223
0,57 1,27 0,50 1,33 0,60 1,36 0,49 1,26 0,62 1,45 0,48 1,19 0,64 1,51 0,49 1,12 0,64 1,54 0,51 1,05 0,63 1,54 0,52 1,00 0,62 1,52 0,54 0,96
REALIDAD GESELINA
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
29
EFEMERIDES 04 04 05
06 07 07 08 09 10 10
10
· PROFESIONALES · AGRUPADOS · PROFESIONALES ·
Día de la Publicidad. Día del Minero. . Día universal de los Voluntarios para el Desarrollo Económico y Social (1985) Día del Gaucho. Día universal de la Aviación Civíl (1992) Día del Distribuidor Mayorista. Inmaculada Concepción de María. Día Internacional con tra la Corrupción. Día de la Restauración de la Democracia. Día universal de la Declaración de los Derechos Humanos. Día de la Sanidad Argentina.
L A B O R AT O R I O Estudio Contable Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas
Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar
Escribanos: Roberto O. Taboada David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 Esq. Paseo 108 1º P Telfax: (02255) 46-2828 En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667
Extracciones a domicilio
Juan Sancricca Héctor Burlak
Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez
Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620
ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920 Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar
Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926
Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
30
Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.
AVISOS DESTACADOS $15 x semana: 5 líneas x columna
VENDO USADO ULTIMO PRECIO Pintorcito talle 6 impecable $100.-
Botitas nena N. 23 $50.negras simil gamuza
*Casa en P. 143 y Av. 14. 3 amb. Con
Te: 15436785.
gas natural. Te: 47-0566.
*O permuto Honda Storm 125cc. ?07.
*Chalet 2 dorm. y 2 baños a estrenar.
$8000 Te: 15483605.
46-3824 / 15507003.
Con escritura y planos. Te: 47-6282 /
*Yamaha YBR 125 full ´10, 7500Km.
*Dpto. en 149 y Av. 1 para 6 personas
15422535.
$14500. Te: 15506675.
Te: 47-6282 / 2255481485.
*Triplex con gas y cloacas, céntrico
*Dpto. para 3 pers. Gas nat. y todos
o permuto por casa céntrica sin es-
los servicios. Todo el año. Te: 47-
caleras. Te: 15530104.
6282 / 15481485. *Dpto. zona sur Te: 47-0857 /
Terrenos
2267417994.
*Terreno de 700mt2 ubicado en ave-
*Dptos. 2/3/4/6 pers. x mes o
nida 6 entre 137 y 139. U$S 50000.
quincena zona Gesatel Te: 46-0720.
Te: (0223)155120448.
*Dto. 2amb. 5 personas con gas nat.,
AUTOMOTORES compra · venta
amueblado y con rejas. Te: 45-2119 /
*Dto. para 4 o 5 pers. Av. 12 N° 416 Botas N. 36 cuero $150.-
Te: 46-0676. *Dto. para 4 personas, con trabajo
De lunes a viernes por la mañana Te: 46-5653.
COMPRAS varias *Revolver. Te: 46-3175
INMOBILIARIOS alquileres Particulares *Casa 1 amb. Sin Gas. Te: 47-0566. *Casa 2 amb. 6 a 8 personas jóvenes, temporada. Te: 15488420. *Casa 7 personas por temporada, quincena o mes. Te: 15507003. *Casa en Mar Azul 6 personas Te: 47-6282. *Casa para 5 pers. En Av. 24 y 107. Por temporada. Te: 46-4965. *Chalet 8 personas jóvenes, Semana o quincena. Todos los servicios. Te:
LIQUIDO CAMIONETA CHEVROLET S10 ´99 MOTOR 2.5 DOBLE CABINA 4X2. $78000. Te: 15436785
*Equipo de radio y sensores para remiseria Los Pinos. Te: 46-7738 / 15485052.
BICICLETAS compra · venta
*Gnc 5 generación Tomasetto Achille. 65 litros Te: 15521068 / 46-6114.
*Bici Mountanbike, freno de disco GT.
*Máquina para remise Alameda o "R"
Te: 15405750.
Te: 15521068.
VENTAS VARIAS de todo
RODADOS repuestos ventas
*Acolchados y sabanas nuevos
AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD. Te: 46-8542.
$250 c/u Te: / 2267631521. *Carro de venta en playa, para choclos o juguera. Te: 15483605.
nas uso. Ultimo precio Te:
/
2255483608.
*Máquina de coser (2) overlock e industrial. Te: 15483605. *Mesa de Ping Pong, plegable con red
*Caja de velocidad ZF. Te: 46-0930.
y paletas. Completa. $1900 Te: 453750 / 15435539.
gastronómico. Te: 46-8331.
*Clio 2 f2 Autentic dic. ´05. Al día.
*Chasis de Chevrolet o jeep. Av. 15
*Dto. para 5 personas. Te: 46-1922.
$52000. Te: 15436785.
N° 969 Te: 46-3188.
*Pilar monofásico, pre moldeado. Te:
*Duna ´89 1,3 diesel económico. Pa-
*Cubiertas (2)265-70-15. $900 Usa-
15505104.
105 bis y Av.24. Te: 46-6935.
peles al día. Funcionando. $15000.
das. Te: 15435539 / 45-3750.
*Pileta Pelopincho 3x2x0,70 $1500 Te:
*Dúplex x fin de semana largo para 4
Te: 15436785.
*Cubiertas (4) Pirelli 185/65/14 Te:
/ 2267631521.
*Fiat duna ´97 gasolero, titular, pape-
15521068.
*Pileta pelopincho 3x2x70cm. Nueva
*Habitación en casa de familia p/
les al día. $15000 incluye transfe-
*Gomas (4) 235/75/15 Te: 45-3398.
urgente.$1500 Te: (02267)15631521.
señora o señorita. Te: 45-4284.
rencia. Te: 47-7567.
*Llantas de aluminio deportivas. (4)
*Tubo 45 kg y garrafa 15 kg Te: 45-
*Habitación en casa de familia para
*Ford Sierra 1,6 ´86. O permuto por
Te: 46-7208.
3368.
señora o señorita, por temporada. Te:
moto. Te: (02267)15668914.
45-4284.
*P. 405 ´94 GNC $20000. Te:
*Hermosa casa en Valeria del Mar 8
15427968.
personas Te: 2255422535.
*Saveiro ´95 con gnc. Te: 15482040.
*Dto. por temporada para 4 p. en P.
Vestido lanilla corto talle S sin uso $50.-
*4 tasas plásticas Gol Te: 46-6631.
*Batería auto 12x65 $800 2 sema-
15485661.
RODADOS accesorios ventas
o 5 pers. Te: 15481485 / 47-6282.
*Monoamb. 2 personas, para gente de trabajo. Amueblado. Te: 45-2119 / 15485661. *Monoambiente 1/2 personas para gente trabajo Te: 46-3875. *Monoambiente. Todos los servicios. Te: (02267)15513388. *P/ trabajadores casa en 120 y 7 para 7p. Te: 47-6282 / 2255481485.
INMOBILIARIOS compra · venta Particulares DUEÑO VENDE DPTO. 1 AMBIENTE, EN AVENIDA 4 ENTRE 108 Y 109. Te: (011)1562525522 / 15438516.
MOTOVEHICULOS compra · venta
AUTOMOTORES USADOS -C. C4 EXCLUSIVE 2.0 ´11
-R. KANGOO CONFORT 5 AS 1.6´09
-CH. CELTA 1.4 LT SPIRIT ´13
-R. KANGOO EXPR. CONF. 1.6 ´08
-CH. S10 2.8 TDI DLX D/C ´08
-R. KANGOO EXPR. CONF. 1.6 ´10
-FIAT FIORINO FIRE 1.3 ´08
-R. KANGOO EXPR. CONF. 1.6 ´14
*Cuatriciclo Shower 125cc ?10. Ti-
-FIAT PALIO TOP FIRE 5P. 1.4 ´15
-R. KANGOO EXPR. CONF. 1.9 D ´08
tular con papeles. $8000 Te: 47-7567.
-FIAT PUNTO 1.6 ESENCE ´11
-MEG. II G TOUR 1.6 CONF. P ´10
*Cuatriciclo Zongshen ´08 con deta-
-FIAT SIENA EL ATRACTIVE SE ´15
-R. SANDERO STEPWAY SL 1.6 ´10
lles. Buen Estado. Te: 15508364.
-NISSAN SENTRA ACENTA CVT `11
-SUZUKI FUN 1.4 3P AA DA `07
*Honda Wave ´11. 110cc. $8500. Te:
-NISSAN X-TRAIL VISIA 6MT ´10
-V.W. FOX TREDLINE ´07
15436785.
-PEUGEOT 207 COMPACT 5P 1 ‘15
-V.W. GOL COUNTRY TREDLIN ´05
*Honda Wave, papeles al día. Te: 47-
-PEUGEOT 308 ALLURE HDI NA ´14
-V.W. GOL POWER 5P 1.4L `12
7924.
-PEUGEOT PARNET CONFOR ´15
-V.W. GOL POWER 1.4L 3P `14
*Mehari con carrocería Potro. O per-
-R. CLIO CONF. PLUS 5P. ´12
-V.W. GOL TREND 1.6 3P PACK´14
muto. $15000 Te: 15483605.
-R. CLIO TRIC. LUXE 1.6 ABS ´07
-V.W. GOL TREND PACK 1 5P ´10
*Moto Guerrero falta plásticos. Solo
-P. DUSTER CONFORT 1.6 ´14
-V.W. GOL TREND TREDLINE 5 ´15
Cedula. $1000 Te: 15427968. *Moto Motomel x3m ´08 125cc. $6500
DENEGRI AUTOMOTORES Te: 45-8709 Ce: 15480402
REALIDAD GESELINA
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
31
Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.
AVISOS DESTACADOS $15 x semana: 5 líneas x columna VENTAS VARIAS bebés *Carrito $400. Te: 45-5415 / 46-3659. *Practicuna 2 medidas + Cambiador + colchón + 2 juegos de acolchados y sábanas. Todo $2000 Te: (02267) 15631521. *Practicuna completa $1500 Te: / 2267631521.
VENTAS VARIAS deportes *Multigym, como nuevo, con pesas por viaje $3000 Te: (02267) 15631521
VENTAS VARIAS indumentaria *Pintorcito Jardín estatal talle 6. Nuevo. Te: 15412269. *Vestido y zapatos de comunión. Te: 46-3271. *Zapatos de comunión Te: 46-3271.
MUSICA instrumentos *Violín nuevo $1800. Te: 45-5415 / 46-3659.
ELECTRONICOS varios Calefacción – Aire acond. *Cocina económica a leña enlozada. Av.15 N°969. Te: 46-3188. *Estufas para gas envasado. Te: 453398. *Tubo de gas envasado, 45 kg. Te: 46-3952 / (02267)15675960. Electrodomésticos *Cortadora de pelo Gama. Te: 470547. *Heladera familiar (2) Funcionando.$500 c/u. Te: 46-4599. *Heladera Patrick c/ freezer 1.60x0,60x0,60 Te: 47-3725. *Kohinoor ac. inoxidable. $1100 Te: 15506675. *Radio grabador nuevo 2 parlantes. $200 Te: 45-3398.
MUEBLES venta *Cama cucheta $500. Te: 46-7344. *Colchón con resorte. 2 p. Te: 470784. *Juego de living, 4 personas. Nue-
vos con boleta a estrenar. Te: 452215 / 15438334. *Mesa de living de vidrio. Te: 46-3271. *Mesa de living vidrio Te: 46-3271. *Sillones en Petiribi (2 ) Av. 15 N° 969 Te: 46-3188.
MATERIALES de CONSTRUCCION venta *Chapa para techo nueva. Av.15 N° 969 Te: 46-3188. *Chapa sin canalar larga. Te: 15482888. *Escalera caracol reforzada. Escalones de madera. $5500 Te: 15521150. *Hierro del 8 y varias varillas. Te: 15482888. *Palo redondo, de palmera. Te: 15482888. *Persiana para local, y una reja para el frente de terreno o casa. Te: 15482888. *Planchas de durlok (2) de 2,40 x 1,20 x 1 cm de espesor. $300 Te: 477924. *Reja de ventana.1,22 x 0,50 mt. Te: 46-3271. *Rejas para ventana Te: 46-3271. *Tejas coloniales $3c/u. Te: 45-3368.
MAQUINARIAS HERRAMIENTAS venta *Mesa corta ladrillos. Máquina corta porcelanato. Carretilla. Polo. Mezcladora. Te: 2255522393. *Motor de 1 1/2 con forzador. Te: 15482888.
INSTALACIONES COMERCIALES *Balanza Kretz Aura, impresora de ticket y batería. Te: 15505104. *Estante para góndola, batea para heladera. Te: 15482888. *Freidora 33 litros, nueva. 4 quemadores, y válvula de seguridad. Te: (011)1556681821. *Heladera exhibidora $5000. 10 Tortas. Urgente. Te: (02254)15535908. *Heladera exhibidora (10 tortas) Urgente. $5000. Te: (02254)535908. *Horno pizzero 12 bandejas y balanza de 2 Kg. Te: 46-3659 / (02267) 15676670. *Instalaciones p/carnicería. Te: 46-6935
*Mesas altas bar Swan (3) y Banquetas (6) altas tapizadas negro. Te: (011)1556681821. *Sobadora cilíndrica pesada de 60cm. Trifásica. Te: 46-0904. *Sobadora y heladera exhibidora. Te: 15521150.
MASCOTAS *Busco hogar responsable para cachorros de perros y gatitos. Dejar mensaje. Te: 45-6774 / 2255405196. *Cachorros Labradores. Padres a la vista. Listos para entregar. Te: 476679. *Caniche macho para servicio. Te: 47-4601 / 15507969. *Jaulas para pájaros. Av. 15 N° 969 Te: 46-3188. *Regalo 4 gatitos de distintos colores, de 2 meses. Te: 46-1919.
SERVICIOS ofrecidos REJAS PARA PUERTAS, VENTANAS, FRENTES. PRESUPUESTOS S/CARGO. SERIEDAD Y RESPONSABILIDAD. ROBERTO. Te: 46-6492 / ID 743*83. *Cuido niños en mi domicilio. Te: 15438573. *Cuido niños en mi domicilio Te: 453368. *Enfermera con certificados se ofrece para cuidado de persona mayor, con experiencia y referencias. Te: 15423012. *Jubilado se ofrece para sereno x temporada o todo el año, apto tareas Te: 2255422579 *Se ofrece señora para cuidado de niños en su domicilio. Te: 47-6718.
EMPLEOS ofrecidos *Busco mucamas para Cabañas en Mar Azul. Te: (0223)155207954. *Camping Caravan necesita personal para limíeza y guías. presentarse el sábado 6 de diciembre de 10 a 12 horas en Paseo 101 y Circunvalación. Camping Caravan. *Mensajería Los Intocables, incorpora motoquero con radio. Trabajo todo el año. Te: ID:443*284 / 47-7555. *Necesitamos personal de venta con experiencia llamar de 10 a 13 horas. Av. 3 y Paseo 105. Te: 46-5619. *Necesito camarero/a con experiencia comprobable. Presentarse con CV. en Paseo 129 y Avenida 1, Mirador Sur Te: 22360064.
SE SOLICITA PERSONAL PARA TEMPORADA 2014/ 2015, AMBOS SEXO. REFERENCIAS COMPROBABLES. BUEN AMBIENTE LABORAL. BUENA REMUNERACION. PRESENTAR C.V. EN CENTRAL DE PASAJES PASEO 107 Y AVENIDA 3.
DOMESTIQUE SERVICIO. SOLICITA PERSONAL AMBOS SEXOS PARA REALIZAR TRABAJOS DE MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA. CV EN GALERIA. TAXCO. LOC.24.
La empresa BAGSA SOLICITA PERSONAL DE LIMPIEZA Requisitos: poder facturar por las horas de trabajo. Poseer referencias comprobables. Presentarse mañana viernes 28 de noviembre por la mañana en sus oficinas de Boulevard y Paseo 110.
De Aberastegui Yesica Romina
BUSCAMOS PERSONAL ADMINISTRATIVO FEMENINO con experiencia y/o estudios contables. Se ofrece trabajo fijo todo el año. Enviar CV con Foto por email a recursoshumanos@pintureriasagitario.com.ar
LLAMADO AL PERSONAL TEMPORARIO CAMPINGLOS PUCARA PANADERIA PINARES Notifica al personal LCT Art.98 (Modif.Ley 24013) que se encuentra disponible las plazas para temporada 2014/2015. Los trabajadores deberán manifestar en el plazo de 5 días, en Av.3 y Paseo 110 bis de Villa Gesell, su decisión de continuar la relación laboral. Vencido el plazo se dispondrá de las plazas.
CAMPING PUCARA PANADERIA AMARENA DEL NORTE De Aberastegui Yesica Romina
PRESTIGIOSA INSTITUCION EDUCATIVA DE NIVEL SECUNDARIO, DE LA CIUDAD DE VILLA GESELL, SOLICITA: PERSONAL DIRECTIVO PARA SU ESTABLECIMIENTO. SE REQUIERE TITULO DOCENTE (O HABILITANTE CON CAPACITACION DOCENTE), IDONEIDA MANIFIESTA Y REFERENCIAS COMPROBABLES. SEASEGURAABSOLUTARESERVA. ENVIAR CV. COMPLETO PARA PRESELECCION Y EVENTUAL ENTREVISTA A: CONSULTORIADOCENTE125@GMAIL. COM. INDICANDO REF. 102. BUSCO GOMERO BALANCEADOR TRABAJO TODO EL AÑO (buen sueldo + comisión) PRESENTARSE EN: DEL LENGUADO Y JUPITER (PINAMAR ) Neumáticos CARLITOS Te.: 02254.48.4751 Remis Alameda solicita autos y choferes ambos sexos para trabajo intensivo todo el año. Comunicarse con el 466633 de mañana ó 0226715527443. Alberto
Notifica al personal LCT Art.98 (Modif.Ley 24013) que se encuentra disponible las plazas para temporada 2014/2015. Los trabajadores deberán manifestar en el plazo de 5 días, en Av.Buenos Aires Nº 748 de Villa Gesell, su decisión de continuar la relación laboral. Vencido el plazo se dispondrá de las plazas.
CAMPING PUCARA BALNEARIO PETER De sucesión Varady Walter Esteban Comunica a su personal temporario su voluntad expresa de reiterar la relación laboral para la temporada 2014/ 2015 debiendo notificar en plazo de cinco (5) días de continuar o no su relación laboral en los términos del ciclo anterior (Art. 98 L.C.T.) al domicilio de Paseo 119 y Playa.
CAMPING PUCARA CAFFEE PLAZA De Agudin Graciela Nora Comunica a su personal temporario su voluntad expresa de reiterar la relación laboral para la temporada 2014/ 2015 debiendo notificar en plazo de cinco (5) días de continuar o no su relación laboral en los términos del ciclo anterior (Art. 98 L.C.T.) al domicilio de Paseo 111 y Avenida 4.
JUEVES 04 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL
REALIDAD GESELINA
Por Leonardo Mórtola
DON HILARIO
32 Frases que hicieron...
HISTORIA La música es el corazón de la vida. Por ella habla el amor; sin ella no hay bien posible y con ella todo es hermoso. Franz Liszt
El Clima en Villa Gesell JUEVES PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 22 C MINIMA 15 C
SABADO PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 27 C MINIMA 16 C
VIERNES PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 27 C MINIMA 15 C
DOMINGO INESTABLE NUBLADO MAXIMA 31 C MINIMA 18 C
PRONOSTICO: Cielo algo nublado con vientos del sector norte, noroeste. Máxima para el fin de semana de 29º. Domingo ventoso e inestable.
Datos del 25/11 al 01/12 Máxima: 28.8 ºC 28/11 14:00 Mínima: 09.4 ºC 26/11 00:04 Días Soleados: 4 Días Nublados: 3 Precipitaciones reg.: 1 Día / 12.5 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.
Servicio a Mar Azul De 07:00 a 20:00 horas salida cada 20’, de 20.00 a 02.00 horas cada 20’ y de 02.00 a 07.00 horas cada 30’. Salidas de la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.
Farmacias de Turno DIA
de 09.00 a 23.00 hs.
DIA
de 21.00 a 09.00 hs.
Jueves 04: Veli Av. 3 y Paseo 109
Jueves 04: Saíno Av. 3 e/ Paseo 137 y 138
Viernes 05:Macchiaroli Av. 3 e/111 y 112
Viernes 05: Cornalo Av. 3 y P. 143 N. 4350
Sábado 06:Del Sol
Sábado 06:Ferreyra Av. Bs. As. Nº 1106
Avenida 3 y Paseo 130
Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.
Domingo 07:Farmagesell Av. 4 y P. 114
Domingo 07:Farm. 105 P. 105 e/Av. 3b y 4 Desde domingo a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.
Lunes 08: Agüero
Av. 3 e/P. 120 y 121
Lunes 08: Spiner Av. Bs. As e/Avs. 3 y 4
Martes 09: Galdeano Av. 3 e/123 y 124
Martes 09: Llanos Av. 3 e/Pas. 102 y 104
Miércoles 10: Jacobo Av. 9 y Paseo 123
Miércoles 10: B.Norte Av. Bs. As. y Al. 206
Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.