JULIO de 23 25 de de AGOSTO de2015 2014--núm. núm.2939 2892
61º CERTAMEN INTERNACIONAL DE HABANERAS Y POLIFONÍA 2015 16
NOTICIAS
SUMARIO
Designados los representantes “SUMMER COMMERCE” del Ayuntamiento en los 10 Órganos Supramunicipales 5 TORREVEJENSES EN LA PEREGRINACIÓN DIOCESANA A DAVID SÁNCHEZ UN VALOR AL LOURDES ALZA DE LA LÍRICA MUNDIAL 15 7Y8
SECCIONES MAGAZINE DE VERANO
MARIANO MONTESINOS SERRANO
DEL ACEQUIÓN A LA PUNTA
DEPORTES
11 Y 12
13 Y 14
TORREVIEJA ERA ASÍ... RECORDADLA
OPINIONES
DIVAGACIONES EMILIO SÁNCHEZ
5
26
27-28
CINE, FARMACIAS DE GUARDIA 30
HABANERA: AMOR DE VERANO ENCARNA HERNÁNDEZ
6
La Semana Justo en el momento de cerrar el presente número, nos encontramos descontando las horas para conocer los coros ganadores del LXI Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía. Vista Alegre, que desde sus orígenes, como el certamen en 1955, como medio municipal se siente volcado en la difusión de todo lo que le rodea, reflejará la próxima semana todo lo concerniente al desenlace y a todo lo que rodeará la finalización de esta edición que tendrá lugar en la noche de hoy sábado. El certamen de 2015 será recordado como uno
de los más equilibrados en lo que se refiere a lo artístico y sobre todo a lo que han implicado las quince agrupaciones corales que de tres continentes han pasado por el tornavoz de las Eras de la Sal. Puede decirse con rotundidad que todos los coros han dejado una parte buena de su actuación, no se han producido demasiados altibajos y si momentos brillantes para recordar. En el aspecto social, naturalmente cabe destacar la presencia el pasado miércoles del nuevo Presidente de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig, quien rindió de alguna forma homenaje a las sesenta y una ediciones que se han cumplido este año, en lo que ha supuesto su primera visita oficial como máximo representante de la Comunidad a la comarca de la Vega Baja.
EDITA: Excmo. Ayuntamiento de Torrevieja, Instituto Municipal de Cultura “Joaquín Chapaprieta Torregrosa”. CONCEJAL DELEGADO: Alejandro Blanco Vega. DIRECCIÓN: Francisco Reyes Prieto Pérez, reyes@vistaalegredigital.com. REDACCIÓN: Mª Carmen Lavesa. COLABORADORES: Emilio Sánchez Campillo, Mari Paz Andreu Latorre, Mario Ignacio Bustillo Martínez, Ramón Sánchez Martos, Antonio Sala Buades, Ivo Torres Gómez, Francisco Soribella López, Mariano Montesinos, Pedro Grimao, Alfonso Pascual, Fernando Guardiola, Araceli Lorente, Encarna Hernández, Fabian Tortosa, Antonio R. Aniorte, Inmaculada Vera, Miguel Albentosa, Juan C. Mesa Comino, Proyecto Mastral (Rubén Torregrosa Soler - Pablo Samper Hernández) MAQUETACIÓN E IMPRESIÓN: Imprenta Buades S.L., C/. Gabriel Miró, 49, Telfs 96 571 12 99 y 96 570 85 04 03181 TORREVIEJA (ALICANTE). REVISTA IMPRESA SOBRE
EL ALCALDE CREA UNA MESA DE TRABAJO PARA RESOLVER EL CONFLICTO DE LA POLICÍA LOCAL El alcalde de Torrevieja, José Manuel Dolón, ha informado en rueda de prensa de que ha dado “orden de que cree una mesa de trabajo para solucionar los problemas que se viven en el seno de la policía local. Una situación que se ha prolongado de forma innecesaria en el tiempo y que hay que resolver para retornar al normal funcionamiento de un servicio esencial de la ciudad” En su comparecencia ha informado de que la mesa estará constituida por el director General del a Policía, un Inspector y un miembro de cada uno de los cinco sindicatos que actualmente tienen representación en el cuerpo. Además, de forma ocasional formarán parte de la mesa el Intendente Principal y el concejal de Policía, que es el propio alcalde, con el fin de mantenerse al día de la evolución de las negociaciones y de los acuerdos que se alcancen. José Manuel Dolón ha dicho que esta mesa va a servir para “desinflar el conflicto, para allanar el camino y para que se alcancen soluciones justas para los mandos y para los agentes que hacen una labor importantísima en Torrevieja. Tenemos que dignificar su papel, que tengan la posibilidad de trabajar a gusto y sin tensiones”. Además, ha añadido “yo voy
das viables” ha dicho Dolón. El primer edil también ha hecho referencia al número de agentes de que dispone el municipio y ha calificado la plantilla actual como “raquítica”. Sobre este particular ha añadido que “deberíamos de contar con 210 agentes cuando actualmente tenemos unos 160 de los cuales entre 30 y 40 están de baja médica regularmente”. PRIMEROS PASOS
poner todos los medios que desde mi autoridad puedo ejercer, voy a pedir comprensión a ambas partes. Negociar es ceder no imponer, todo el mundo tiene que ceder y habrá acuerdo. No queremos que nadie gane la batalla, queremos que gane el pueblo de Torrevieja. Los ciudadanos tienen que ver que hay una solución porque en la situación actual perdemos todos.” La mesa se va a constituir de forma “inminente” y el plan de trabajo “no debe de abarcar un periodo mayor de entre tres y seis meses. El objetivo es que sea operativa y resolutiva y que en ese tiempo tengamos medi-
Por otra parte el alcalde ha informado de que ha dirigido sendos escritos al Intendente Principal de la policía. En el primero le indica que se proceda “a autorizar todas la peticiones de libranza por asuntos propios a los agentes que lo soliciten, siempre que lo permitan las necesidades del servicio, debiendo de motivar la de negación, en su caso, de forma concreta y detallada”. En el otro se le comunica que “siempre que no exista incumplimiento legal que lo impida, se autorizarán todos los cambios de turno entre los policías que por razones personales lo soliciten, teniendo en cuenta que dicha medida no suponga una merma para el normal funcionamiento de los permiso, y sí un beneficio para los interesados”. V.A.
El señor
Vicente Vera Rebollo Ha fallecido en Rodgau-Hainhausen (Alemania) el pasado día 22 de julio de 2015, a los 69 años de edad.. El Semanario VISTA ALEGRE y sus amigos de Torrevieja, expresa su condolencia a su esposa, Concepción Martín, hijos, Dieter y Melanie, nietos; hermanos, María del Carmen, Encarna y José Fernando Vera Rebollo. Sobrinos, primos y demás familia, por tan sensible e irreparable pérdida de este torrevejense que en 1966 tuvo que marchar como emigrante, sin perder el contacto con su pueblo. Descanse en paz SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015 3
Eduardo Dolón y Fanny Serrano tomaron posesión como Diputados provinciales
El nuevo presidente, César Sánchez, elige como vicepresidente de la institución a Eduardo Dolón
Fanny Serrano y Eduardo Dolón en su toma de posesión como Diputados Provinciales
Torrevieja cuenta desde hace unos días con dos nuevos representantes en el pleno de la corporación de la Diputación Provincial de Alicante, la cual se constituyó el pasado 17 de julio. Se trata de los ediles del Ayuntamiento de Torrevieja, Eduardo Dolón Sánchez del Partido Popular y Fanny Serrano Rodríguez, del PSOE. Ambos, junto con el resto de diputados provinciales tomaron posesión de su cargo en la sesión constituyente en la que fue elegido nuevo presidente el alcalde de Calpe, César Sánchez Pérez. Tras la toma de posesión, Eduardo Dolón señaló que afronta este nuevo cargo con gran responsabilidad “en el trabajo que iniciaré a favor de la provincia de Alicante, sin olvidar ni un instante a la ciudad de Torrevieja”. También tuvo palabras de agradecimiento al nuevo presidente por hacer mención en su discurso de investidura de un apoyo expreso a la llegada de la conexión ferroviaria con Torrevieja, concretamente la prolongación del Ave hasta el aeropuerto y desde allí tanto a Torrevieja como hasta Benidorm. Por su parte, Fanny Serrano manifestó tras convertirse en nueva diputada que la institución “es mi casa, la de todos los alicantinos y de los habitantes de la Vega Baja” y señaló que su idea es “conseguir que todo vaya lo mejor posible en igualdad de oportunidades para todos los municipios y defender sobre todo a Torrevieja que necesita que forme parte de la vertebración de la provincia de Alicante”. Serrano señaló que “Torrevieja goza de una situación ideal en la configuración de las instituciones,
con hilo directo con el presidente de la Generalitat, dos diputados provinciales y un diputado autonómico de la Vega Baja como Manuel Pineda”. A los pocos días, en concreto el pasado lunes día 20, el presidente de la Diputación, César Sánchez designó como vicepresidente al torrevejense, Eduardo Dolón, un cargo «político centrado en la vertebración y cohesión territorial de la provincia así como en el municipalismo», explicaron desde la institución provincial. Por otra parte el presidente, firmó el decreto de nombramiento de la Junta de Gobierno de la institución provincial como arranque de la legislatura tras su toma de posesión. La Junta de Gobierno estará compuesta por el vicepresidente de la Diputación, Eduardo Dolón Sánchez y por los diputados, Alejandro Morant, César Asencio, Miguel Zaragoza, Juan Molina, Mercedes Alonso, Adrián Ballester, Pascual Díaz y Carlos Castillo Márquez. Dolón comenzó de inmediato a ejercer su nuevo nombramiento que compaginará con su cargo de portavoz del grupo municipal del Partido Popular, asistiendo a la jornada informativa 'La colaboración de Suma con los Ayuntamientos. Servicios y cuestiones de interés para el segundo semestre de 2015', organizada por el organismo tributario. Dolón, fue el encargado de inaugurar este encuentro, que congregó a cerca de un centenar de alcaldes, concejales y técnicos municipales. F.R. / V.A.
“Bienvenidos al …Limbo”, nuevo espectáculo de Antonio Ortuño
“Bienvenidos al...Limbo” es el título del nuevo espectáculo que el actor torrrevejense Antonio Ortuño pondrá sobre las tablas el próximo 8 de agosto en el Centro Centro Cultural Virgen del Carmen a las nueve y media de la noche. La magia y el teatro se dan la mano en esta representación dirigida a todos los públicos, que recorrerá con humor e ilusionismo el espacio
4 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015
entre la vida y la muerte. Antonio Ortuño destinará la recaudación de las entradas a un fin benéfico, tal y como ocurriera con su anterior montaje teatral “Ilusionismo en llamas“ que escenificó el pasado verano en la localidad. En esta ocasión la entidad beneficiaria del donativo de las entradas es GAEX, grupo de amigos de ex adictos. La entradas pueden recogerse en
al sede de GAEX, en la calle Diego Ramírez, 47, de lunes a viernes de 9 a 13’30 y de 17 a 20 horas. El espectáculo que cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Torrevieja, a través del Instituto Municipal de Cultura Joaquín Chapaprieta, está dedicado a la memoria de Raúl Ferrández, actor y escritor torrevejense que dirigió la Escuela Municipal de Teatro. V.A.
Designados los representantes del Ayuntamiento en los Órganos Supramunicipales
La edil Fanny Serrano será como concejal de Medio Ambiente la representante en el Consorcio del Plan Zonal de Residuos
La Junta de Gobierno Local celebró una reunión que por primera vez contó con presencia de ediles de la oposición como invitados oyentes, según dio a conocer la secretaria y portavoz de la misma, Fanny Serrano, indicando que se sentían «orgullosos por este hecho». A la misma acudieron Carmen Gómez Candel por el Partido Popular y Pilar Gómez Magán por Ciudadanos. En la reunión, calificada por Serrano como «histórica» por ese motivo, fueron designados los representantes del Ayuntamiento de Torrevieja en los órganos supramunicipales. De esta forma, la también concejal de Medio Ambiente, Fanny Serrano será la representante en el Consorcio del Plan Zonal de Residuos, como titular, y el alcalde, José Manuel Dolón, será suplente. La edil no quiso pronunciarse acerca de la posibilidad de ubicar algún vertedero en el término municipal, y señaló que «apoyaremos la opción más sostenible y respetuosa con el medio ambiente». África Celdrán será la representante en el Comité local de Cruz Roja; Domingo Pérez estará en la Asociación Española de Ciudades de la Pesca; José Hurtado acudirá como edil de Educación al pleno del Consejo escolar Municipal; el concejal de Cultura y Servicios, Alejandro Blanco, fue elegido para la Mancomunidad de los Canales del Taibilla; el alcalde José Manuel Dolón, presidirá la Junta Rectora del Parque Natural de las Lagunas de la Mata y Torrevieja, mientras que Javier Manzanares será la voz de la ciudad en el Consorcio Provincial para el Servicio de Prevención y Extinción de Incendios y Salvamento de Alicante. F.Reyes
Divagaciones Por Emilio Sánchez Campillo
Nada menos, hoy san Jaime o Santiago Matamorors, según tengo entendido los moros le tenían ojeriza, pues decía el buen señor, que “España no hay mas que una”, así que no lo pudieran ver, ya que no paraba de movilizar cristianos y plantar torres, como la nuestra de Cabo Cervera donde se prendían “fumatas” para avisar, según aseguraba Ezcurra a las huestes de Teodomiro, que con sus caballos y caballeros, rechazaban a la morisma una y otra vez. Ahora ya, sin caballos, pero constantes nos ofrecen sus cosas “barato barato”. Franco tuvo que poner freno y les devolvió a donde debían estar, tras algunos desplantes. Torrevieja no estaba ni en el mapa. Si acaso, la Mata si, que extraían la sal de la laguna chica, como muchos años después, sobre los 50, y puesto que la laguna grande se desbordó tras unas constantes y copiosas lluvias. Y La Mata, “alma mater” del contorno, además de vino, nos dio sal, para surtir y vender a toda la “Europa Magra” y a los portugueses, cuando les falló Cádiz, así que los “patricios” se ponían “moraos” de vino y mantas. A los lusitanos no los considerábamos “chanes”, porque con ese nombre se quedaba para los de Francia hacia arriba. Precisamente a esos señores
les gustaba mucho que les vistiera nuestro famoso y casi internacional Gore. En eso de vestir, Mellado, que vestía a la élite militar y femenina de la Academia General del Aire, cuyos cadetes nos venían a Torrevieja uniformados y muy correctos, con sus taconazos según creo entre esa élite militar, donde estudio el que fue nuestro Rey don Juan Carlos. Por lo visto, luegoluego, se les dijo que se vistieran de paisano y “fardaran” menos, con sus cordones y sus estrellas, pues aquellos se nos llegó a parecer una ciudad ocupada por las fuerzas de Loreto, patrona de la Aviación Militar, a partir de la “estiva” que la aviación de Franco le diera a los Republicanos. Así que si hay cadetes de aviación, que los habrá, nos visitaran como funcionarios fuera del servicio y orden por sus propios méritos, sin taconazos, sin estrellas y con menos aires, como un artillero que luego deambulo como “guripa” por las calles de Mahón, intentando “ligar” con las guapas payesas en los previos de san Luis, Ciudadela o Alayor, en cuyas costas entonaron el “quieto parao”, pues menudos cañones los de la Mola, Yucalary y Bajolí, antes de Santa Bárbara, patrona que también fue después erigida como santa tutelar de los salineros de Torrevieja.
SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015 5
El programa de TV “Un, dos, tres, …”, se convierte en un proyecto de recuperación en AFA Torrevieja En días pasados, en la sede de la Asociación de Familiares y Amigos del Alzheimer de Torrevieja (AFA), Manuel Figueruelo Martínez, director de AFA de Zamora, impartió una charla a los monitores y voluntarios de AFA Torrevieja para poner en marcha el proyecto “Un, dos, tres, … responda otra vez”, el mítico programa de TVE, que en sus más de cuarenta años de historia, se convirtió en el programa concurso más visto de la historia de la televisión. Su continuidad en la parrilla televisiva y su calado en las familias a través de su emisión, impulsaron a AFA Zamora a crear este programa que está dando unos resultados excelentes. Recordamos que hace unas fechas el presidente del Club Rotary, Emilio Córcoles, hizo entrega simbólica de un talón de dos mil doscientos cincuenta €, con el que financiar el
Juego del “Un dos tres”, que ayer se hizo realidad. En breve comenzarán a ponerse en práctica en el Centro las actividades del Juego del que se es-
peran, como viene siendo hasta ahora grandes resultados. F.G.
Opinión
Por Encarna Hernández
Habanera: amor de verano Como el amor que surge en verano, cada noche en el Certamen de Habaneras nos ha rodeado el intenso calor, la sonrisa despreocupada, la improvisada charla con el susurro del mediterráneo tan cerca, la buena compañía y con todo, los amores descritos en las habaneras. - ¿Quién no tiene su habanera preferida? Se dice que la primavera la sangre altera y la posterior estación se caracteriza por esos amores pasionales y fugaces, cargados de sentimientos, vueltos en melodías intimas, seguidos de felicidad y despreocupación, que no suelen mantenerse más de lo que dura una habanera, pero que son perfectos mientras duran. En esta edición el 61 Certamen ha cristalizado las noches de Habaneras en granos de Sal en las Eras, donde las palabras del alcalde D. José Manuel Dolón, fueron las que abrieron de forma oficial el Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía. Y a lo largo 6 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015
de una semana, lo que pretendió ser un Certamen muy especial, se convirtió en un hermanamiento de culturas, música, sensaciones y nacionalidades. Y en ese equilibrio se dieron cita la voluptuosidad de las emociones y una clara apreciación de la atmósfera sutil de los ensueños. La unión de ambos dio forma poética a la Habanera. Se llegó a mencionar por parte de la presentadora en cada velada, la extensa profesionalidad de las masas corales que han desfilado por el tornavoz. Pero no olvidemos que en un principio fue la gente quien transformó en llama el anhelo infinito, partiendo a otras tierras de donde la Habanera tenía forma de brisa que acaricia. Esa misma gente hoy ha alcanzado la mayoría de edad y ha despertado de su dulce balancear poseyendo la misma profesionalidad que el más experto de los críticos. Así el público asistente juzga y opina de lo escuchado en el escenario, convirtiendo la excitación de estas melodías en nostalgia, la comprensión en amor y tristeza sublime. Y con ello se
logró un acoplamiento perfecto entre la poesía y la música. En definitiva la necesidad de una cultura musical favorece la evolución y el futuro de éste Certamen. Una vez más se ha de recoger el mensaje: El sentido de intimidad lírica, el misticismo de unas melodías que se convierten en el mayor intérprete del alma, son las composiciones que han transmitido a través de los años las voces de hombres y mujeres. En ellas van descritas las formas de ese mundo de pequeñas cosas y signos indescifrables, cuya vibración agita silenciosamente el alma. En todo ello existe la realidad abstracta que el poeta percibe, trasladándolas al lenguaje musical, mediante el cual, logra rescatar la unidad de aquel pequeño mundo, pero sin perder las formas esenciales de la habanera: viveza, frescura, luminosidad. Así los autores dan forma a los recuerdos de una realidad que es la visión poética donde el tiempo, es decir, los 61 Certámenes, quedan suspendidos en ese instante de artística pureza.
Entrevista
DAVID SÁNCHEZ, UN VALOR AL ALZA DE LA LÍRICA MUNDIAL El cantante torrevejense, David Sánchez Hernández, acaba de ser elegido, entre 146 cantantes, para formar parte en la nueva promoción del Centre de Perfeccionament Plácido Domingo del Palau de les Arts Reina Sofía de Valencia. El bajo - barítono de Torrevieja formará parte de la nómina de seleccionados junto a otros doce valores de la lírica procedentes de Italia, Argentina, Estados Unidos, Japón, Ucrania, México, Alemania y España. David Sánchez es titulado Superior de Música y Máster en Interpretación Operística por el Conservatorio Superior de Música “Joaquín Rodrigo” de Valencia, siendo alumno de la prestigiosa catedrática Ana Luisa Chova. Afincado en Madrid, a día de hoy ha cantado 30 personajes, destacando los principales de su voz en obras como L’Orfeo, Rinaldo, Las Bodas de Fígaro, La Flauta Mágica, El Barbero de Sevilla, Rigoletto, Il Trovatore, Falstaff, La Bohème, Turandot, Amelia al Ballo, La Tabernera del Puerto, La Dolorosa, Música Clásica, La Corte de Faraón, etc. Ha actuado en las temporadas de ópera del
Festival de La Coruña, Teatro Campoamor de Oviedo, Teatro Principal de Mallorca, Teatro Cervantes de Málaga, Auditorio Baluarte de Pamplona, Teatro Jovellanos de Gijón, Teatro Principal de Castellón; así como en el Auditorio Nacional de Madrid, Palau de la Música de Valencia, Auditorios de Zaragoza, Murcia y Albacete, Teatro Campos Elíseos de Bilbao, Teatro Principal de Alicante, etc. Esta temporada 2014/2015 ha interpretado los personajes Dottor Grenvil (La Traviata), Leone (Attila) y Sarastro (Die Zauberflöte) en La Coruña y Don Basilio (Il Barbiere di Siviglia) en Mallorca. A día de hoy participio en la ópera Don Carlo de G.Verdi en el Festival de Verano de San Lorenzo del Escorial. Entre sus proyectos de futuro, además de formar parte como único cantante de la Comunidad Valenciana en el centro Plácido Domingo del Palau de les Arts Reina Sofía, en Enero debutará en el Teatro Real de Madrid participando en La Flauta Mágica de W.A.Mozart y en Febrero volverá por cuarta vez a La Coruña, para la Salomé de R.Strauss y un ofrecer un concierto.
Ha sido seleccionado para formar parte del Centre de Perfeccionament Plácido Domingo de Valencia SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015 7
• David, ¿Cómo resumirías el momento artístico que estas viviendo actualmente?
un teatro donde poder trabajar. Ambas son enseñanzas superiores públicas, que todos los ciudadanos pagamos, y que tenemos el derecho de disfrutar. Hasta ahora se ha promovido, mayormente, en la ciudad, una apuesta consciente hacia lo aficionado creando un gran intrusismo profesional y tristemente, una confusión social, al igual que se ha primado la cantidad ante la calidad, para mí, un gran error.
Ascendente, decisivo. Más que nunca veo la clara posibilidad de desarrollar una carrera internacional y eso supone volcarme absolutamente en mi estudio y profesión para desarrollar al máximo todas las áreas, sea técnica vocal, interpretación, idiomas, madurez artística y personal, así como encontrar el mayor equilibrio psicofísico. Sin prisa pero sin pausa. - ¿De qué estás más satisfecho en tu carrera hasta el momento? Está claro que cuando realizo un papel principal y quedo satisfecho de la ejecución, así como el público y quien me contrata, es la máxima satisfacción. Por ejemplo, recuerdo con muchísima emoción el personaje Timur de la ópera Turandot, de G.Puccini, el año pasado en Mallorca, y en general toda la producción. Pero en verdad, de lo que más satisfecho estoy es lo que yo considero el fin último del arte: conmover, provocar, liberar… Independientemente de la propia emoción que pueda sentir en la preparación de un personaje o en el mismo escenario, que un compañero o alguien del público se te acerque y te diga que tu interpretación le ha conmovido, y le ha hecho reir o llorar, para mí, todo cobra un sentido y ésta, es una satisfacción más elevada que la citada anteriormente como “máxima”. •¿Cómo te sientes después de haber sido uno de los trece valores de la lírica de entre 8 países que ha sido seleccionado para el curso del Centro de Perfeccionamiento Plácido Domingo del Palau de les Arts de Valencia? Muy afortunado y muy agradecido. Con muchas ganas de empezar. • Y además eres el único seleccionado de la Comunidad Valenciana, ¿ Te implica una mayor responsabilidad? No. Sea o no el único valenciano, mi responsabilidad es la misma, y es dar siempre lo máximo de mí en cada momento y estoy seguro que lo voy a hacer. Me hubiera encantado que fuéramos más valencianos y/o españoles en el Centre. • ¿Qué significado tiene un curso de estas características y que supone para ti teniendo en cuenta el gran elenco de profesores que forman parte del mismo, encabezados por el propio Plácido Domingo? 8 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015
En el mes de enero debutará en el Teatro Real de Madrid participando en La Flauta Mágica Para mí, toda formación es poca, máxime en esta profesión y más aún, cuando estás empezando. Además voy a tener la oportunidad de recibir estas enseñanzas dentro de un teatro y con profesores y artistas de alto nivel y participar en las producciones propias del Centre o de la temporada. Es un lujo poder trabajar con algunos de los mejores cantantes y directores del panorama internacional, además de conocer al mito viviente que es Plácido Domingo, con el que el año pasado estuve a punto de trabajar pero no pude por tener otro contrato ya firmado. • Tu eres persona que siente especial preocupación por los nuevos valores de la lírica y de la música en general, imagino que te gustaria que despuntaran nuevas voces en Torrevieja.... Absolutamente. Siempre he demostrado, incluso públicamente, mi defensa y dignidad por mi profesión. Si entiendo por despuntar, comenzar una carrera profesional, en Torrevieja ya los hay, como es mi caso, o cantantes que vienen detrás de mí como los tenores Alberto Ballesta o Santiago Sánchez. Y estoy seguro que vendrán más. En Torrevieja se necesita más apoyo a la cultura con mayúsculas (lo que yo entiendo como teatro, danza, lírica…). Si existe una Facultad de Medicina es porque existe un hospital al igual que si existe un Conservatorio es porque hay
Soy de los que piensan que todo tiene cabida, ordenadamente, en el tejido socio-cultural de una ciudad, que todo es imprescindible, pero hay que tener sentido común. Invito a los actuales políticos, que tienen la oportunidad de reflexionar. Los ciudadanos nos merecemos lo mejor, dentro de nuestras posibilidades. • En estos días se celebra el 61º Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía ¿Que supone para ti y cómo se ve en la distancia? Para mí el Certamen, me atrevería a decir, que hoy día, es lo que más calidad tiene Torrevieja, además de identidad propia. Todavía hay mucha gente que no lo entiende, (no digo que lo comparta), culpa también de que no se ha explicado correctamente. Y si el Certamen (habaneras y resto de polifonía) es importante como baluarte, en este caso concreto, de la habanera, ésta, es el verdadero patrimonio de la ciudad. Y digo verdadero obviando el patrimonio natural dado como puede ser el clima, las playas, las salinas con su parque,etc. Habanera, como patrimonio cultural de Torrevieja. Y aunque muchos piensen que no, todavía no se ha dignificado del todo este género y queda muchísimo por hacer. La Habanera en Torrevieja no solo debe existir en una semana de Julio y destellos el resto del año. Ha de existir de forma permanente todo el año y con mucha más profundidad, expansión y accesibilidad. Es la primera vez que falto al Certamen por motivos laborales y la verdad es que me encantaría estar allí aunque solo fuera una noche. • ¿Para cuando cantando de nuevo en Torrevieja? Ja,ja,ja. Esta es una pregunta que no me tienes que hacer a mí. Desde 2010, extrañamente, no lo he hecho. • David, muchas gracias por atendernos. Queremos felicitarte por tu selección para esa gran formación que vas a iniciar en Valencia y esperamos verte pronto por Torrevieja.
Firmado un nuevo convenio con los trabajadores de la limpieza que recoge el aumento a 200 trabajadores de la plantilla en dos años
Comisiones Obreras de Construcción y Servicios del País Valenciano firmó un convenio con la empresa Acciona, encargada en Torrevieja para el servicio de saneamiento urbano y playas. Un acuerdo que beneficia a 190 trabajadores y consolida el trabajo de los empleados, además de recoger incrementos salariales. El convenio con la empresa para el centro de trabajo en la ciudad tendrá dos años de vigencia. El responsable de Acción Sindical de CCOO Construcción y Servicios PV, Jaime Martínez, afirmó que el acuerdo contempla «una clara apuesta por el empleo, ya que consolidará un aumento de la plantilla fija a 200 trabajadores durante estos dos años». Asimismo el acuerdo reorganiza la clasificación profesional del grupo de operarios mediante el que se beneficiará una parte importante de trabajadores, accediendo a funciones de mayor retribución. Los incrementos que se han pactado son del 1% para este año y del 1,5% para el 2016.
Se incluye también una cláusula de revisión salarial. Así en el caso de que los IPC de los años de vigencia sean superiores al 2,5% se actualizarían al alza las tablas salariales de los trabajadores. Estas condiciones fueron ratificadas por unanimidad en la asamblea realizada con 150 trabajadores del centro. Comisiones Obreras explicó que el convenio es un ejemplo de apuesta por el empleo, mantenimiento y mejora de las condiciones laborales e incrementos salariales, conforme al tercer Acuerdo Estatal de Negociación Colectiva. Por su parte el delegado de UGT en el Comité de Empresa del servicio de recogida de basura y limpieza viaria de la empresa Acciona, Anto-
nio Escamilla, ha querido matizar respecto a la firma del nuevo convenio que en el mismo «han intervenido y lo han firmado dos sindicatos, UGT y CC.OO, con 13 delegados en la mesa de negociación y la firma de todos ellos». En este sentido señala que desde CC.OO se ha querido «ocultar» la participación de UGT y aclara que el acuerdo «no solo es para 190 trabajadores fijos, si no también para uno más, así como que los nuevos puestos que se cubrirán serán 9 y no 10 como ha dicho Comisiones». También señala que para el próximo año está previsto que se llegue a 200 trabajadores fijos y espera que estas plazas salgan de la bolsa de trabajo hecha con los trabajadores más antiguos y consensuada tanto con el comité como con la propia empresa. UGT también da públicamente las gracias al alcalde, José Manuel Dolón, por asistir a la asamblea y comprometerse a «garantizar los puestos de trabajo y la unidad de la plantilla». V.A.
La segunda edición del Fishing Reggae Fest se celebra el 31 de julio en Las Eras de la Sal El Fishing Reggae Fets celebrará su segunda edición en el recinto de las Eras de la Sal de Torrevieja con actividades culturales y lúdicas que completan una atractiva propuesta musical. El festival se ha presentado con la asistencia del concejal de Cultura, Alejandro Blanco, el concejal de Juventud, Pablo Samper y las representantes de la Asociación organizadora, Renacimiento Cultural Torrejoven, Susana Zopeque y Charlotte Duerocq. Pablo Samper ha destacado la importancia de un evento de estas características que “fomenta valores como la unión, la diversidad y el respeto en una sociedad que es cada vez más individualista y egoísta” y ha mostrado la disponibilidad de la concejalía que dirige para continuar “colaborando con proyectos y actividades de esta asociación”. Susana Zopeque ha explicado que “lejos de ser solamente una jornada musical” el festival con-
tará con talleres: de pinta caras, de pintar camisetas, de fabricación de marionetas y de danza africana, así como con un mercadillo de artesanía. Las entradas del Fishing Reggae Fest al precio de 6 euros, estarán a la venta en la puerta de las Eras de la Sal el mismo 31 de julio a las 5 de la tarde. Sara Zopeque se ha referido al precio de venta como “económico” porque “el objetivo principal es acercar la cultura a la gente, fomentar la cooperación entre las personas, respetando la diversidad e impulsando los valores que la música reggae enarbola: el amor, la unidad el respeto, la paz…” A partir de las ocho de la tarde comenzarán las actuaciones musicales con la participación del cantante inglés Alpheus acompañado por Zamaramandi Band de Vigo, con The High Connection Band de Badalona y Fall in Sound ft Payoh Soulrebel de Torrevieja y Valencia respectivamente. V.A.
SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015 9
“Summer Commerce”
abre sus puertas por la noche hasta el próximo 9 de agosto La Concejalía de Comercio del Ayuntamiento de Torrevieja (AFIC Torrevieja), en colaboración con la Asociación de Pequeños y Medianos Comerciantes (APYMECO), ha organizado una nueva edición de la Muestra de Comercio Local “Summer Commerce” que permanecerá abierta hasta el próximo
La tercera edición de “Summer Comerce” fue inaugurada la noche del pasado lunes por la concejal de Comercio, Manuela Osuna, quien hizo un recorrido por los 24 stands, que se encuentran ubicados de forma estratégica en el Paseo “Vista Alegre”, que es en estos días uno de los lugares que aglutina gran cantidad de transeúntes. La edil de Comercio, que en su visita a la muestra estuvo acompañada de la presidenta de APYMECO, Caridad Salmerón, destacó que 10 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015
“se trata de acercar el comercio torrevejense, a las personas que nos visitan, dentro de un entorno agradable y en un horario poco común; a partir de las 20:30 cada día y hasta la medianoche” Continuando con la línea de las dos ediciones anteriores, “Summer Commerce” oferta un amplio abanico de todos los sectores como moda, artesanía, joyería, descanso, etc. ya que tanto desde la Concejalía de Comercio como desde APYMECO, entienden que el
céntrico Paseo Vista Alegre en temporada de verano es un escaparate ideal para cualquier comercio, especialmente por el elevado número de visitantes que transitan por el mismo. Además, el formato elegido, permite a los comerciantes expositores, compatibilizar el horario entre el establecimiento habitual, y el horario de la Feria del Comercio, que vuelve a abrir por la noche en verano. Mª C. Lavesa
Centro de Fisioterapia AIMAR
Esta semana, contamos con dos jóvenes emprendedoras María José Danduch y Ainara Antelo, que hace poco más de un año, se plantearon el abrir su propio Centro de Fisioterapia, así que… comenzaron a buscar un lugar donde ubicarse, valorando mucho el tema del aparcamiento que suele ser casi siempre un hándicap difícil de salvar, hasta que según
nos comenta María José, encontraron un amplio despacho en la céntrica calle Azorín nº 13, 1º “B” (esquina con Ramón Gallud), que reunía todas las condiciones para establecerse ya que muy próximo se encuentra el Parking de “La Plasa” y está tan céntrico que incluso, se puede llegar fácilmente en autobús. Con las ideas muy claras, buscaron la financiación presentando su proyecto en la oficina de empleo y consiguieron un porcentaje del paro y el resto se lo fueron descontando del seguro de Autónomos. Ainara, apunta que hasta que no lo tuvieron todo bien atado, no lo comentaron a sus respectivas familias, que les han respaldado en todo momento, colaborando en la decoración y pequeños detalles con los que ir dando forma al Centro, que se
inauguró el pasado 3 de agosto de 2014., por lo que están a punto de cumplir un año, en el que no les ha faltado el trabajo. En el Centro de Fisioterapia Aimar podrás encontrar tratamientos personalizados de Osteopatía, Reeducación Postural, ATM (Bruxismo), Tratamientos de Fisioestética a base de Presoterapia, Ondas Galvánicas..etc. En definitiva se trata de abordar la sintomatología de las afecciones músculo-esqueléticas, viscerales y cráneo-sacrales de nuestro cuerpo de forma global y simultánea. Disponen de pagina web www.aimarfisoterapia.com donde podrás encontrar todos los servicios que ofrecen y un blog donde encontrar consejos prácticos para mejorar tu salud. Como pronto cumplirán un año, han puesto en marcha un
Restaurante Mesón de la Costa Esta semana, nos dirigimos al “Mesón de la Costa”, para hacer referencia de uno de los restaurantes más solicitados por los amigos del buen yantar. Desde su fundación en 1989, la familia de José García y Mª Ángeles Legaz, atesora expertas manos que cuidan cada detalle para lograr la plena satisfacción de sus clientes que llegan hasta el Restaurante “Mesón de la Costa”, que se ha convertido en todo un referente gastronómico, no solo en Torrevieja, sino que su excelente gastronomía ha trascendido, más allá de nuestras fronteras. La muestra de lo que se cocina a diario en sus fogo-
nes, lo tenemos nada más entrar al restaurante, que se encuentra ubicado en la calle Ramón y Cajal nº 27. Donde las mejores materias primas, nos dan la bienvenida como su peculiar tarjeta de presentación. Productos con los que elaboran los platos más tradicionales a base de pescado y marisco de la Bahía de Santa Pola, sin olvidar las carnes de de buey, cabrito lechal, y cochinillo, e ibéricos procedentes de las mejores cabañas de la península. Asimismo cuenta con una gran bodega con más de 500 referencias y 10.000 botellas de los mejores vinos y destilados del mercado, en
un entorno único a cargo de los sumilleres José Javier y Daniel, que te asesorarán sobre la mejor apuesta para maridar cualquiera de sus platos. Disponen de 4 salones donde podrás realizar cualquier celebración con la intimidad que requieras, o simplemente disfrutar de la buena mesa en compañía de tus familiares o amigos. Abren de martes a domingo a partir de las 10:30 horas hasta las16:30 (los lunes por la mañana está cerrado por descanso) y por las tardes está abierto de lunes a domingo desde las 19:00 horas, hasta las 23:45, que empieza a apagar fogones. Disponen de muro en
SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015 11
Hoy sábado
En el Parque Natural de La Mata, “Las bicicleta s son para el verano” Disfruta de l deporte, y la naturaleza sobr e dos ruedas con la colaboración de Forest Bike, empresa certifi cada con la marca parques, desc ubriendo rincones y valores na turales como nunca te los ha bían contado.
Viernes 31 de julio
A las 18:00 horas, en las Eras de la Sal la Asoc Juvenil Renacimien iación Torrejoven, organizato Cultural colaboración con la en de Cultura, “TorrevieConcejalía Reggae Fest” ja Fishing A las 20:00 horas en Cultural “Virgen del el Centro la Asociación 5 ContiCarmen”, organiza un Festiva nentes l en el que De 19:00 a 20:30 ho participarán: “Horada ras, en nce” la calle Apolo nº 59, Ye vg eni / Shahray. Conc , y el Centro del teleproyecto “Peq ursantes Puropilates ha organ ue izado un gig antes” el precio de ños BAÑO DE GONG, qu la entrada e será es de 5 y 15€. impartido por Raph aela Fisher. Las entradas las pu ¿Q edes adquirir ná uieres practicar actividades uticas este veran en el propio Centro donde CIAJ y el Real Club o? EL tendrá lugar el even to, al precio Torrevieja, te lo poneNáutico de de 15€. El aforo es limitado. Kayak el 31 de julio n fácil con y Vela ligera el 21 de agos A las 23:00 horas en las Eras de plazas son limto ¡Apúntate! Las ita la Sal, tendrá lugar la Ceremonia por actividad, esdas. El precio de 12€. de Clausura de la 61 ª Edición Asimismo, os inform del Certamen Intern acional de dentro de las actividaamos que Habaneras y Polifonía de , con la se están llevando a ca s que actuación fuera de co ncurso Centro de Interpretac bo en el de los coros Francisc Parque Natural de La ión del o Vallejos, Manuel Barberá, Jo el próximo mes de ag Mata, sé Hódar y Maestro Casanovas. llevará a cabo las sig osto, se uientes actividades:
12 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015
sábado 1 de Agosto, dentro del
programa “12 mese s, 12 especies”, se habla rá de la Gaviota Picofina.
viernes 7 de agosto: Tendrá lugar la
actividad “Los Murci élagos… ¿peligro o beneficio? ” con la que se pretende dar a co nocer mejor una especie muy ca stigada por el ser humano y sus falsas creencias.
miércoles 12: de agosto “Perseidas en
la laguna de La Mata” . Esta actividad, es nocturna para disfrutar de las Lágri mas de San Lorenzo en un entorno muy especial, envuelto de naturaleza de los pies a la cabe za.
LOS TURISTAS QUE VINIERON DEL FRÍO: EL ORIGEN DE LA COLONIA SUECA EN TORREVIEJA (3) Un considerable número de chalets de la ‘Colonia Sueca’ permanecían cerrados durante el estío, aunque alternaban el alojamiento durante el año alquilando sus casas a familias amigas. Este es el caso de la familia Krüger, que vino por vez primera a Torrevieja en 1968. Había ahorrado para pasar un semestre en España; vieron un anuncio de alquiler de una vivienda en la prensa de su país. Él ya había estado en Torrevieja, en 1952, cuando estado enrolado de marinero en un barco que vino a cargar sal a nuestra bahía. En su primer viaje pasaron dos semanas, buscaban SOL y PLAYA; la luminosidad de sol y de su paisaje era muy importante para ellos. Ya en el año siguiente, en 1969, pasaron entre Torrevieja el verano y la Navidad. No tardaron mucho en comprarse una vivienda, y desde entonces Birgita Krüger no se fue de entre nosotros. Entre los primeros compradores en las `Lomas del Mar´, se encontraba la aristocracia de Suecia, familias de rancio abolengo, la alta sociedad que eran llamados ‘grevgatan’, entre los que se encontraban: los Beckfriss, Von Essen, Von Schinninkel, Von Stockenstrom, los Trolle, etc., directores de cine, industriales, artistas como Ruth Kastan y Lass Gyning, y no cito a mas porque la relación sería interminable. La hoy llamada calle Teruel era el lugar llamado de la nobleza, porque allí residían la mayoría de aquellas acaudaladas e importantes familias. Alejados de los molestos ruidos de la ciudad, cara al Mediterráneo, arrullados por la paz y la suave brisa maSuecos a la hora de la comida.
Familia sueca en la terraza de una casa de ‘Lomas del Mar.
rina, escuchando la eterna sinfonía de las olas, que rompían sus plateadas crestas en la arena, los turistas suecos tostaban sus blancos cuerpos al sol y los refrescaban en las tibias aguas del mar o la piscina. Aquellos suecos eran adoradores del sol. Se levantaban generalmente algo tarde y se marchaban a la playa, allí se bronceaban la piel día tras día, no cansándose nunca de recibir esta cálida caricia. Por la mañana, hacían una comida muy ligera y nuevamente a la playa; ya al atardecer regresaban a sus viviendas y generalmente cenaban varias familias juntas en casa de algunos amigos, o se marchaban todos juntos a algún restaurante en donde hacer la comida fuerte, terminando con alguna fiesta en alegre camaradería y tomando algunas copas. En lo que permanecían más rígidos era en lo referente a las comidas. Desayunaban muy fuerte; al mediodía, apenas un bocadillo; y a eso de las siete de la tarde, con la cena realizaban la comida más intensa del día. Los platos típicos de España que preferían eran, por la mañana, las sardinas asadas, acompañadas de pan blanco y de vino tinto; al mediodía generalmente un aperitivo ligero; y para la noche paella o gazpacho andaluz. En cuanto a bebidas, los jóvenes tomaban zumos, y los mayores, jerez, coñac o vino tinto, de ese que se pegaba al riñón. En Torrevieja los suecos siguieron fieles a sus costumbres, pero poco a poco se fueron dejando influenciar por alguno de los hábitos típicos españoles. Es el caso de la siesta, algo que ellos no conocían. En su país se solía trabajar de un tirón, en jornada intensiva, y tiraban por tierra cualquier posibilidad de echar una `siestesica´. Los viernes, como siempre, la plaza estaba animadísima y con muchísimos puestos de calzado. Los extranjeros no hacían más que echar fotos para llevarse un recuerdo del `Mercado de Torrevieja´, una cosa muy novedosa para ellos. El turista sueco que visitaba España deseaba al menos ver una corrida de toros; ninguno se marchaba sin saber en su propia salsa lo que era una tarde de toros. SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015 13
El sueco Philip Henrikson y otros suecos acompañados por la concejala Pilar Pacheco en la recepción del Casino.
Algunos de se convirtieron en grandes aficionados a la `fiesta nacional´, conocían los distintos lances del toreo, comentaban y criticaban las diferentes suertes de la lidia y llegaban a recorrer mil kilómetros para ver torear a su matador favorito. Entre aquellos primeros colonos suecos venidos a Torrevieja estuvo Philip Henrikson, vecino de Malmöe, la tercera ciudad en importancia de Suecia, y que no se le ocurrió otra idea que celebrar aquí su 50 cumpleaños el señalado día 31 de octubre de 1966, efemérides de su venida al mundo. Philip era un importante industrial sueco que había elegido Torrevieja para quitarse preocupaciones de encima y, a `Lomas del Mar´, se venía él y su familia, cada vez que lo dejaban libre sus ocupaciones. Enamorado de Torrevieja, pensó en celebrar sus bodas de oro con la vida en un pintoresco lugar que valiera la pena compartirlo con sus más fieles empleados, colaboradores y amigos, a los que hospedó en el `Hotel Berlín´. El, por aquellos días, recientemente nombrado alcalde de Torrevieja Vicente García ofreció, en los salones de la `Sociedad Cultural Casino´, un vino de honor a toda la `Colonia Sueca´, instalada en el complejo turístico local `Lomas del Mar´. Al acto, además de los homenajeados que habitualmente residían en la localidad y de los invitados al cumpleaños de Philip Henrikson, asistieron todas las autoridades locales. Aquello fue una puesta de largo para el incipiente turismo internacional nórdico. En palabras de nuestro amigo y añorado periodista Paco Atienza, en unas de sus crónicas, relatando aquella celebración, en 1966, escribió: “Para Torrevieja, Suecia, al entrar en al salón principal del Casino, representaba y suponía la entrada de Torrevieja Familia sueca tomando el sol en su vivienda.
Suecos y torrevejenses en una fiesta en la bodega de ‘Lo Albentosa’. Año 1968.
en el gran turismo universal. Es decir, que al entrar ellos, no eran ellos quienes entraban, sino nosotros” –refiriéndose a España y a la entrada de los españoles en Europa. Además de la ‘discreta’ connotación socio-política en las palabras de Atienza, fue también aquel día el derrumbamiento de aquella ‘leyenda negra’ que existía en Torrevieja sobre las gentes del norte de Europa: “Brutotes y animalotes que se embriagaban y armaban trifulcas de los marineros chanes en cada arribadan de un barco de aquella nacionalidad en nuestra la bahía”. Se recibían a los suecos –cuando llegaban en grupos- con espectáculos folclóricos, flamenco a todo trapo, guitarreo y zapateao, trajes regionales y locales, faralaes, vino en porrón, pandereta, maracas y jamón: las autoridades de entonces sacaban todo su espíritu folclórico para hacer valer el gran eslogan de la época al que ya me he referido antes: “ESPAÑA ES DIFERENTE” – “SPAIN IS DIFFERENT”. Pero curiosamente, el turismo contribuyó a hacer que España dejara de ser diferente. Las gentes rubias y de piel blanquecina que venían a bañarse a nuestras playas ardientes, trajeron aires de Europa, ayudaron a que comprendiésemos que la democracia era un buen sistema de gobierno para los pueblos. Hasta entonces, en aquella Torrevieja, el único turista internacional que había arribado a sus costas era el francés, muchos `pied noir´, descendientes de aquellos españoles que a finales del siglo XIX y principios del XX se asentaron en la colonia francesa de Argelia, país que fueron abandonando durante el tiempo que duró la contienda comenzada en 1954, consiguiendo la independencia del país en marzo de 1962, estableciéndose la mayoría aquellos colonos en Marsella, y eligiendo Torrevieja y el resto de la costa alicantina como lugar de veraneo. La colonia de los suecos era diferente, habiendo un acoplamiento perfecto entre las gentes del lugar y aquellos visitantes. Los primeros turistas suecos cambiaron a Torrevieja, y no sólo para enriquecerla, sino porque convirtieron a nuestra pequeña población pescadora y salinera en una importante ciudad, introduciendo costumbres más mundanas, así como culturas y modos de vida ajenos hasta entonces a todos nosotros. Celebración del cumpleaños de Philip Henrikson.
14 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015
VISITA DE LA MASA CORAL JOSE HODAR A BIAR Y A SU XIII ENCONTRE CORAL
El pasado 11 de julio de 2015, la Masa Coral “José Hódar” se desplazó a la encantadora Villa de Biar, dentro de las fiestas patronales en honor a San Cristóbal. Dentro del programa de festejos está el XIII Encontre Coral “Villa de Biar” que organiza la M.C. Mare de Déu de Grácia de Biar, bajo la dirección de Ginés Sanjuán Martínez, invitando para esta ocasión al Cor de la Societat F. Alteanense - Altea dirigida por, Joaquín Sastre Torrens, y a la Masa Coral “José Hodar” de Torrevieja, bajo la dirección de Miguel Guerrero Serrano. En un marco emblemático, teniendo a la Ermita de San Roque como fondo, estas dos corales y la anfitriona M.C. Mare de Déu de Gracia, ofrecieron un gran concierto. Actuó en primer lugar, la Masa Coral “Jose Hodar”, con un precioso repertorio: “Pregúntale a las estrellas”, “Añoransa”, “La Caña Dulce”, “Adiós lucero de mis noches”, “La bella Lola” y “Soy español”, esta última obra con el público puesto en pié y con fuertes aplausos. Como
siempre la Masa Coral “José Hodar” ha dado lo máximo que lleva dentro, por donde pasa, surgen las invitaciones para los siguientes años, un coro que en la actualidad se está renovando con muchos coralistas jóvenes, es la sábia que hace falta en una agrupación fundada en 1954, -ya ha llovido-, tiene como fundamento la conservación de la habanera de siempre, al tener una gran orquesta compuesta por guitarras, laudes, bandúrrias, le dá el aire que
conservan nuestros abuelos de sus tiempos jóvenes. En segundo lugar actuó, el Cor de la Societat F. Alteanense y después lo hizo la M.C.Mare de Déu de Grácia. Desde la Masa Coral “José Hodar”, se quiere agradecer esta invitación tanto por las atenciones recibidas, como por la oportunidad de estar en este XIII Encuentro Coral. Enrique López Joga
TORREVEJENSES EN LA PEREGRINACIÓN DIOCESANA A LOURDES
Unos cuarenta peregrinos y hospitalarios han formando parte de la expedición de la quincuagésimo sexta peregrinación con enfermos a Lourdes, presidida por el Obispo de la Dícesis de Orihuela – Alicante, Jesús Murgui Soriano. Este año ha tenido como lema : “Lourdes, la alegría de la misión”, se llevó a cabo hasta el pasado día 15. La delegación torrevejense se ha unido a la atención de los enfermos que de todos los puntos de la provincia han viajado, así como tomando parte de los diferentes actos que componen la peregrinación, como la misa en la gruta massabielle en la que se apareció la Virgen María a Santa Bernardita Soubirous, la procesión del Santísimo y de las Antorchas con la imagen de la Virgen de Lourdes, y otras tantas actividades religiosas y de convivencia que se reflejan en el programa previsto.
Entre el grupo de peregrinos y hospitalarios, también han contado con la presencia del sacerdote adscrito de la Parroquia de la Inmaculada, Tomás Álvarez Fernández, que goza de una gran simpatía entre los componentes de la expedición. El pasado viernes día 17, ya en Torrevieja, se realizó en la misma
Parroquia de la Inmaculada, una misa de acción de gracias por la celebración de la peregrinación, en la que tomaron parte los miembros de la expedición y otros tantos hospitalarios y simpatizantes de la peregrinación que volverá a realizarse el próximo año. F.R. SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015 15
El presidente de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig, acudió a Torrevieja el pasado miércoles para conocer el Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía, a quien otorgó el respaldo de la primera institución de la Comunitat como uno de los grandes acontecimientos culturales que atesora. Puig, que presenció la cuarta velada del certamen, recibió sobre el tornavoz un barco de sal de manos del alcalde, José Manuel Dolón, quien dirigió unas palabras para reivindicar una mejor financiación autonómica y dijo que se abría una nueva etapa de entendimiento. El regidor dijo que “el sur también existe”. El presidente por su parte se comprometió a «ser aliado permanente de Torrevieja y la Vega Baja» y destacó que “la Comunitat Valenciana no se entiende sin Torrevieja, ni sin su certamen que deja ver su importancia al tener una historia de 61 ediciones”. En el plano artístico la cuarta jornada de este 61 Certamen tuvo como protagonista indiscutible al coro colombiano Iuventus de la Fundación Sirenáica de Medellín, que bajo la batuta de María Adelaida Mejía, entusiasmó al público de las Eras de la Sal especialmente en la modalidad de habaneras. Lo hizo con la pieza de obligada interpretación, ‘Torrevieja en mi corazón’ de Mario Ignacio Bustillo, que sigue todas las veladas entre el público del histórico recinto. Con el dulzor que caracteriza a las corales colombianas que tan buen sabor de boca han dejado a lo largo de la historia del Certamen, también acertó de pleno en la elección de las habaneras libres. Por un lado, con la interpretación de ‘Verde Mar’ de la autora de origen murciano, concretamente de Molina de Segura, Bernardette Khune, y después cantando una de las grandes habaneras del Certamen que fue obligada en la tercera edición del mismo, en el año 1957, ‘Caridad del Cobre’ compuesta por Antonio Oliver y Mari Carmen de la Vega, una obra dedicada a la patrona de La Habana. En polifonía también destacaron con dos obras rítmicas de sabor latino, ‘Merecumbiambé’ de Freddy Ochoa y una de las clásicas de los coros latinos, ‘El Guayaboso’ de Guido López Gavilán. Otra de las agrupacioness destacadas de la noche fue el Coro de Cámara Alterum Cor de Valladolid, que sobre el tornavoz demostró haber realizado un
16 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015
EL PRESIDENTE DE LA GENERALITAT VALENCIANA, XIMO PUIG RESPALDA EL CERTAMEN El presidente de la Generalitat, Ximo Puig se dirige al público de las Eras de la Sal acompañado por el alcalde, José Manuel Dolón
El presidente de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig, accede las Eras de la Sal, acompañado por el alcalde de Torrevieja, José Manuel Dolón, el diputado nacional, Erick Campos y concejales del gobierno municipal
Gran parte de los miembros del gobierno municipal con el presidente de la Generalitat durante su visita al Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía
gran trabajo de preparación para competir en Torrevieja, con la dirección de Valentín Benavides García. Como no podía ser de otra manera pusieron de relieve una gran dicción del castellano en las habaneras, junto con una magnifica expresividad y una amplia riqueza de matices en el color de sus voces. Acometieron también dos importantes habaneras que fueron en su día obligadas como ‘La Llamada’ de Armando Bernabeu Lorenzo, una preciosa obra que refleja las ansias por volver desde muchos kilómetros de distancia a Torrevieja durante la celebración de su Certamen y reunirse con la familia, sintiendo la llamada de las Eras de la Sal. Ocurrió lo mismo con ‘Voy en busca del olvido’, pegadiza habanera que fue de referencia en los años 60, de Sabino Micón y José Rivera. En el apartado de polifonía destacaron con la buena ejecución de ‘Le chant des oiseaux’ de Clément Janequin y con la obra de Roberto Valera, ‘Quisiera’. Tanto el coro colombiano como el pucelano serán con probabilidad entre los que el jurado presidido por Francisco Grau adjudicará alguno de sus premios. La velada contó además con otros dos coros que, aunque a distancia en su calidad, estuvieron a la altura de la competición. Fueron el Coro de Cámara del municipio de Carnikava Veja balss (Letonia) que fue el encargado de abrir las actuaciones en la velada de anoche. Estuvo en la línea de las agrupaciones del Este, correcto y sonoro a la vez, algo que se dejó notar en las habaneras libres escogidas como ‘Blanco Velero’ de Mari Carmen Díaz Lasso y Juan Hernando; y ‘El viejo puerto’, otra de las clásicas dela cita torrevejense, del inolvidable compositor guipuzcoano Tomás Garbizu. La velada fue cerrada por el Coro Amigos Baruch de Serbia, de gran disciplina y fuerza en sus interpretaciones, destacando sobre todo en polifonía con la obra ‘Makedonska Humoreska’ de Todor Skalovsk.
razón’ de Mario Bustillo, la cual ya ha comenzado a hacerse familiar entre los muchos abonados que acuden cada noche al recinto, aunque la obra es ya muy popular gracias a las muchas veces que la ha interpretado el Orfeón Municipal Ricardo Lafuente, bajo la dirección de su autor. El joven coro femenino portugués provocó sorpresa por su calidad y apunta a que el vecino país luso se abre un hueco de prestigio en los certámenes de Torrevieja, ya que el pasado abril el Coro Gregoriano de Lisboa se alzó con el primer premio del vigésimo primer Certamen Juvenil de Habaneras. En el apartado de piezas de libre elección acertaron con una de las obligadas recientes que más huella ha dejado, ‘Mi Querida Torrevieja’ de José Francisco Sánchez, y con la que se vino en llamar la primera habanera ecológica de la historia, ‘Dicen que se muere el mar’ que con letra y música del sacerdote nava-
rro Joaquín Madurga, hace una encendida defensa de la conservación de los océanos. En la sección de polifonía escogieron dos obras netamente folclóricas, ‘Lenga, Lenga’, popular portuguesa con arreglos de Ricardo Fraguas, que también versionó ‘La Tarantella’, el típico ritmo napolitano que gustó a los espectadores. Además las componentes del coro ofrecieron coreografías distintas en cada una de las interpretaciones y colocados en semircírculo le dieron el aire de olas del mar a las habaneras y se atrevieron con más pasos en las siguientes obras. Si la apertura de la noche fue buena puede decirse que todavía mejor fue el cierre a cargo del Coro de la Universidad de Manila (Filipinas), un país que en los últimos años destaca y copa en la mayoría de las ediciones en las que participa algunos de los más destacados premios. Su actuación era esperada, más
El coro “Iuventus” de la Fundación Sirenáica de Colombia durante su actuación el miércoles
El Coro de la Universidad de Manila (Filipinas) entusiasmó al público de la velada del martes
DESTACADA ACTUACIÓN DEL CORO DE LA UNIVERSIDAD DE MANILA (FILIPINAS) Corales de cuatro países de Europa y Asia estuvieron presentes en el tornavoz, actuando frente al jurado que este año estrena posición, situados junto al proscenio. Abrió la velada el Coro Femenino del Conservatorio del Valle de Sousa (Portugal), que dejó muy buen sabor de boca en ambas modalidades transmitiendo alegría y una gran sonoridad en sus interpretaciones. Su actuación sirvió para poner en práctica una nueva versión de la habanera obligada, ‘Torrevieja en mi co-
SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015 17
aún al estar avalada por un impresionante historial desde que fue fundado en 1992. Con probabilidad hicieron la mejor versión de la habanera obligada que se ha escuchado hasta el momento a las órdenes de su director titular, Emmanuel de Leon, y su éxito fue redondo con las habaneras libres, para lo cual escogieron dos de las más importantes de la historia del certamen, ‘Tú’, que fue la primera obligada en 1955, de los hermanos Fernan y Eduardo Sánchez de Fuentes, y ‘Por el mar’ de Isabel Pareja y Manuel Moreno Buendía. La obra evoca los sentimientos de una persona que sin haber nacido en Torrevieja afirma rotundamente que no se apartará de ella jamás. En cuanto a las polifonías, hicieron gala de una extraordinaria complejidad en cada una de ellas, ‘De profundis’ de John August Pamintuan y ‘Dayo, dayo kupita’ de Nilo Alcalá. El mundo coral filipino sigue cada año con gran entusiasmo el desarrollo del certamen torrevejense y con seguridad también lo hará en esta edición dado que esta agrupación universitaria presentó anoche su candidatura a optar a alguno de los premios que se concederán en la velada del próximo viernes. La noche la completaron otros dos coros que tuvieron correctas, aunque discretas actuaciones en concurso. Por un lado el Coro Kivi Youth, de Lituania, que se esforzó en la ejecución de sus obras y puso en valor lo mejor de si, incluso aplicando también coreografías a sus interpretaciones en los miembros de su reducida agrupación. En habaneras ofrecieron la obra de los autores torrevejenses Mari Paz Andréu Latorre y Armando Bernabeu Andréu, ‘Dejadme’. Los dos autores, madre e hijo, estuvieron como cada noche en el recinto y escucharon con emoción esta canción que narra los últimos momentos de vida del padre de la letrista. El coro lituano también ofreció una de las obligadas que más se recuerdan, ‘Volver, soñar’ de Evaristo Pérez García. Por su parte, en la reanudación de la velada tras el clásico descanso en el que el público hace sus quinielas y deja en los corrillos los más sabrosos comentarios de las actuaciones en concurso, intervino el Coro de Cámara Continuo de Sopot (Polonia). Su actuación tuvo un mayor nivel con obras como ‘El sabor de una habanera’, que también fue obligada, de los también autores torrevejenses María Teresa Lorenzo y Armando Bernabeu. En polifonía ofrecieron ‘Male Wariacje’ con letra y música de Stanislaw Wiechowicz.
18 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015
Actuación del Coro Femenino del Valle de Sousa de Portugal
PRIMERA VELADA DE LA FASE DE COMPETICIÓN Tres fueron las agrupaciones corales que subieron al tornavoz del histórico recinto de las Eras de la Sal en la velada del lunes, la primera de la fase de competición, para dar lo mejor de si mismos y poder optar a los premios que se conocerán el próximo viernes en la velada de exhibición en la que tomarán parte las más destacadas agrupaciones que hayan actuado estos días. Con arreglo a las bases del Certamen, desde ayer ya se pudo escuchar la habanera de obligada interpretación en esta edición, ‘Torrevieja en mi corazón’, del pestigioso director y compositor cubano formado en su país natal y en Rusia con las más altas calificaciones, Mario Ignacio Bustillo Martínez, que durante los últimos años ha estado al frente de la dirección del Orfeón Municipal Ricardo Lafuente. El jurado, presidido por el compositor y director bigastrense, Francisco Grau Vegara, ya ha comenzado a tomar referencia de la citada pieza obligada, así como del resto de las obras que eligen las propias agrupaciones corales que toman parte en el Certamen. El tribunal está compuesto este año por destacados miembros del mundo de la música coral. Entre ellos la que fuera presidenta de la Federación Coral Mundial, la venezolana María Guinand, que
se incorporó ayer procedente de Los Ángeles, ya que no formó parte de las calificaciones del certamen de solistas. En esta ocasión estarán acompañados de la cantante lírica y profesora de coro Ana Luisa Espinosa, el director y compositor José Rodá Batlle, que hará las veces de secretario del jurado, y la prestigiosa soprano y profesora de canto, Ana María Sánchez. El coro que abrió la velada, el grupo Musica Libera de Serbia, con la dirección de su fundadora, Dijana Diskic, puede decirse que fue el más completo en la modalidad de habaneras, a las que impregnaron soltura y frescor, ya que eligieron para ello ‘La niña de Marianao’ de Fernando Moraleda y ‘Torrevieja’ de Ricardo Lafuente, que precisamente en este año 2015 cumple sesenta años desde que fuera compuesta por este. En la modalidad de polifonía también destacaron especialmente con la obra ‘Krajiske Pesme’, una composición folklórica de su país, para la cual lucieron un atuendo especial e incluso ofrecieron al público varios movimientos coreográficos durante su interpretación. Después llegaría el turno del grupo de cámara Tutto Voce de Segovia, que además se convirtió en la primera formación española que toma parte en la competición de este año. Este grupo de voces graves conectó bién con el entendido público de las Eras de la Sal y lo hizo con habaneras tan conocidas como ‘La Bella Lola’, de gran arraigo popular, y también con las ‘Habaneras de Cádiz’,
Los miembros del jurado del 61º Certamen presididos por el compositor y director, Francisco Grau Vegara
con música del inolvidable cantautor, Carlos Cano, que hace dieciocho años que las cantó en un recital ofrecido en las Eras de la Sal, con la letra del afamado periodista sevillano, Antonio Burgos. Este ha relatado en más de una ocasión que se inspiró para componer los versos de su habanera dedicada a la capital gaditana mientras presenciaba la retransmisión de una velada del Certamen de Torrevieja ofrecida por RTVE. Ambas composiciones fueron muy aplaudidas por el púbico. Para concursar en el apartado de polifonía escogieron dos agradables boleros que también gustaron, ‘Silencio’ de Carlos Miguel Hernández y ‘Piel canela’ de Bobby Capó. La velada que arrancó la competición se completó con un tercer coro, aunque habitualmente el cartel está formado por cuatro. En este caso fue el juvenil de la Universidad de Agricultura de Pekín (China), quien después de que hace unos años consiguiera en Torrevieja un segundo premio, regresó de nuevo con su perfección tanto sus movimientos como en la ejecución de las obras. En habaneras ofrecieron la obligada del 59 Certamen, ‘El Ausente’ de la profesora Carmen Ortíz y su alumno, el exitoso flautista torrevejense Jorge López. También abordaron ‘Marinero’, otra popular obligada, en este caso de la edición de 1981, obra de Miguel Asins Arbó, la cual ha dejado huella entre los coros participantes desde entonces.
EL BAJO JUAN CARLOS ESTEVE, GANA EL CONCURSO DE SOLISTAS EL LA JORNADA INAUGURAL El bajo procedente de Barcelona, Juan Carlos Esteve, se convirtió en la noche inaugural en el nuevo ganador del Certamen Internacional de Solistas celebrado por sexta ocasión, rememorando las antiguas categorías que componían la cita salinera en sus años iniciales, además de las de los coros. Esteve resultó premiado por la decisión del jurado obteniendo el galardón provisto de 2.000 euros y destacó con
La presentadora del certamen, Carolina Casado
dos habaneras que no eran habituales en el certamen. Particularmente su voz resaltó en la obra ‘Mi vieja barca, la galeota’ de Salvador Codina, que además repitió para cerrar la velada. En el momento de su actuación interpretó además ‘Yo te diré’ de Enrique Llovet y José Halpern. Por su parte la soprano barcelonesa Mireia Dolç, fue la que más simpatías despertó entre el público y al igual que en el 2012, volvió a hacerse con el premio que conceden con su votación los espectadores. Un reconocimiento que obtuvo con más de trescientos votos, dotado con mil euros, por la interpretación de ‘La Dulce Habanera’ de Ricardo Lafuente y una de las composiciones populares más antiguas, ‘Rosita de un verde palmar’, obra que goza de gran popularidad en las también arraigadas habaneras que se cantan en Cataluña.
EL CORO Y ORQUESTA MAESTRO RICARDO LAFUENTE, PRIMERA AGRUPACIÓN LOCAL EN EL TORNAVOZ La jornada inaugural contó con la actuación especial del Coro y Orquesta Maestro Ricardo Lafuente, la cual entronca con la agrupación que durante más de veinticinco años dirigió el compositor salinero que le da nombre. Al frente de la misma se encuentra actualmente Aurelio Martínez, director, compositor y gran estudioso de la obra de Lafuente, que supo sacar todo el partido de las voces de esta agrupación, con el tradicional acompañamiento de laúdes, bandurrias y guitarras. Rindió homenaje al recientemente fallecido biógrafo de Lafuente, Andrés Moreno, con la habanera ‘Tu Mirada’ a la que Moreno
La presentadora da la bienvenida al Coro de la Universidad de Agricultura de Pekín (China) en la velada del lunes
SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015 19
El Alcalde, José Manuel Dolón hace entrega del primer premio del concurso de solistas a Juan Carlos Esteve
puso letra con música de Martínez. El alcalde de la ciudad, José Manuel Dolón fue quien inauguró por primera vez el Certamen, señaló que era «un honor» y desó que «el nombre de Torrevieja viaje por todo el mundo con los coros participantes». La presentadora de las seis últimas ediciones, Carolina Casado, que ha llegado esta vez a Torrevieja con su bebé de apenas unos meses, escenificó su regreso ante el público, unas semanas antes de que lo vuelva a hacer en TVE. Ella fue la encargada de dar paso a las primeras actuaciones de este año, que vinieron dentro de la sexta edición del Certamen Internacional de Solistas. Con el acompañamiento de la profesora y directora de la Escuela Coral Municipal, Selena Cancino Escobar, el primero Actuación del Coro y Orquesta Maestro Ricardo en concursar fue el tenor murciano Juan Lafuente en la velada de apertura del certamen Gallego Moya, que escogió dos simbólicas habaneras obligadas del Certamen, ‘Mi Querida Torrevieja’ del autor local Habanera’, del siempre recordado comJosé Francisco Sánchez y una de las más positor torrevejense Ricardo Lafuente piezas más clásicas, ‘Enterradme en la Aguado, y ‘Rosita de un verde palmar’, playa’ del sacerdote Rafael Duyos, con una pieza popular. El tenor alicantino música del que fuera inolvidable pre- Mario González Díaz fue el encargado sidente del jurado del certamen, Jesús de cerrar el concurso con la interpreRómo Raventós. tación de ‘Vivo sin ti’, una obra de los Todos los solistas interpretaron autores torrevejenses José María López dos habaneras como lo hicieron Indira y César Cánovas y ‘Son tus ojos’, con leFerrer Morató, soprano de Girona con tra del recientemente fallecido Andrés ‘Mirada de mar’ de C. Jordi y A. Mas; Moreno, biógrafo de Ricardo Lafuente, e ‘Íntima’ del cubano Eduardo Sánchez quien le puso música. de Fientes. Por su parte el bajo barcelonés Juan Carlos Esteve Calero interESTA NOCHE SE pretó ‘Yo te diré’ de Enrique Llovet y J. Halpern, así como ‘Mi vieja barca, CLAUSURA EL la galeota’ de Salvador Codina. Por su CERTAMEN El certamen llega esta noche a su fiparte la soprano también de Barcelona, Mireia Dolç i Cortils, intentó repetir su nal con la tradicional velada de clausura éxito doble del año 2012 con ‘La Dulce en la que toman parte fuera de concur-
La ganadora del premio del público del concurso de solistas, recibiendo el premio de manos del concejal - vicepresidente del Patronato de Habaneras, Domingo Soler
so los coros locales. Está previsto que esta noche suban al tornavoz, la Coral “Francisco Vallejos”, Agrupación Coral “Manuel Barberá”, Masa Coral “José Hódar” y el Coro “Maestro Casanovas”. Después se llevará a cabo la ceremonia final y convocatoria de la sexagésimo segunda edición del certamen, teniendo como colofón la interpretación de los himnos a cargo de la Unión Musical Torrevejense y los integrantes de los coros locales.
Francisco Reyes Fotografías: José María Andréu Montesinos
RECEPCIÓN DEL CORO CHINO EN EL AYUNTAMIENTO
Componentes del Coro Juvenil de la Universidad de Agricultura de Pekín (China), que tomó parte en la primera velada de competición del Certamen en la noche del pasado lunes, fueron recibidos ayer en el Ayuntamiento, por el alcalde, José Manuel Dolón. Entre los representantes chinos se encontraba la vicerrectora de la universidad a la que pertenece la agrupación, Dong Gao, y el jefe de estudios de la asociación juvenil del coro, Xiang Yang Li, quienes alabaron tanto la organización como destacaron también la acogida que se les ha brindado durante su estancia en Torrevieja, «donde nos hemos encontrado como en nuestra casa», dijeron. También expresaron su satisfacción por el resultado de su actuación en las Eras de la Sal, señalando que «ha salido mejor de lo que pensábamos». Aunque es la segunda vez que este coro participa, pues hace dos años consiguió un segundo premio, resaltaron que sus componentes visitaban Torrevieja por primera vez. El alcalde elogió la actuación del coro diciendo que «ha sido uno de los hitos más importantes de la historia reciente», y auguró que «será dificil que este coro no tenga un premio». El alcalde hizo entrega de un barco de sal, así como recibió también como presente una corbata roja de seda natural china. F.R. 20 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015
El alcalde recibió en el salón de plenos a una delegación del Coro de la Universidad de Agricultura de Pekín (China)
José Manuel Dolón
Juan Carlos Esteve
El 61º Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía, quedaba inaugurado con las palabras del nuevo presidente del Patronato Municipal de Habaneras y alcalde de la ciudad, José Manuel Dolón, quien aseguró que dentro de la línea que se marca como máximo responsable del Certamen, está la de mantener la calidad y prestigio que lo caracteriza, con el fin de que el nombre de Torrevieja viaje por el mundo a través de las habaneras. Tras la inauguración oficial del Certamen, en su comparecencia ante los medios de comunicación, José Manuel Dolón, dijo sentirse gratificado por la acogida que le había dispensado el público, al tiempo que manifestó su deseo de que las grandes cadenas de televisión participen en la difusión del mismo, retrasmitiéndolo en programas de máxima audiencia, con el fin de que pueda llegar a todos los hogares de España y a través del canal Internacional de Televisión Española, que interactúe con el resto del mundo, ya que en esto precisamente, se centra el esfuerzo del patronato y de la corporación.
Ganador del premio del Jurado en el Certamen de Solistas, dijo que solo podía tener palabras de agradecimiento, ya que desde el punto de vista profesional, trabajas y te preparas a conciencia, para pasar la evaluación del jurado. Así que… el que te valore premiándote, es fantástico. Juan Carlos, destacó el marco en el que se celebra el certamen y aunque lleva tiempo cantando habaneras, porque está integrado en un grupo catalán, nunca antes había estado en Torrevieja, ciudad de la que guardará siempre un buen recuerdo.
Alcalde de Torrevieja
Alejandro Blanco Concejal de Cultura
También debutante, el Concejal de Cultura, se manifestó emocionado de poder sentirse partícipe de este evento, que es sin duda, nuestro máximo referente cultural. Y recordó, cuando hace un año, por estas fechas; acudía a las Eras de la Sal, acompañado de Pablo Samper y estaban gestando la idea de crear el Partido Político, “Sueña Torrevieja”. Según recordó el edil, acababa de comentar con Pablo Samper “lo que puede cambiar la vida en un año”, y aunque sea a título de metáfora, recurrió a la letra de la habanera Torrevieja (placido ensueño, para el que busca soñar junto al mar), para indicar, que a veces, los sueños se cumplen. Razón, por la que dijo sentirse feliz.
Mireia Dolç Soprano
La soprano Mireia Dolç Cortils, que se alzó con el premio del público, en la sexta edición del Certamen para Solistas, se mostró sorprendida y agradecida por la acogida y el premio concedido del público, de las Eras de la Sal, dónde había venido a participar hacía tres años. Y destacó el hecho de que la ciudad de Torrevieja, potencie este concurso para solistas, ya que sin duda, son una buena plataforma para promocionar nuevas voces.
Bajo
Belén Puente
Profesora de canto del Conservatorio de Torrevieja La torrevejense Belén Puente, felicitó a la comisión técnica por la elección de las voces de los solistas, ya que según dijo, “me consta que ha sido un arduo trabajo porque han sido muchas las solicitudes”. Sobre los participantes en el concurso de solistas, Belén Puente destacó la calidad de los participantes “el gran fraseo y entendimiento de lo que es la habanera, aunque vengan de otros lugares y tengan otra manera de hacer. No deja de ser otro desafío más para los cantantes líricos que no están acostumbrados a hacerlo con micro y al aire libre.
Aurelio Martínez
Musicólogo En el transcurso de la primera velada del Certamen, mientras el jurado deliberaba sobre la actuación de los solistas; el Coro y Orquesta “Maestro Ricardo Lafuente” rendía homenaje a Andrés Moreno Ramírez, biógrafo y letrista de alguna de las habaneras de Ricardo Lafuente, recientemente fallecido de forma repentina. Homenaje, que fue agradecido por Monserrat Hurtado, cuando entregaba la metopa del Certamen al director del Coro Aurelio Martínez, quien nos comentó que para el coro, actuar en el Certamen, era renovar el compromiso con la habanera y con Torrevieja. Y por supuesto un orgullo ensalzar el nombre del Maestro Ricardo Lafuente, precisamente en este año que se cumplen 60 años de la composición de su habanera Torrevieja, con la que cerraron su actuación, y que en esta ocasión había tenido una connotación tan significativa, como la de rendir homenaje Andrés Moreno, gran amigo del coro, de Torrevieja, y de Ricardo Lafuente, que nos dejaba recientemente.
SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015 21
Dijana Diskic
Directora del Coro “Música Libera” (Serbia) Nos comentaba que se sentía muy bien tras su actuación, ya que han estado preparando mucho tiempo su participación en el Certamen. La directora del coro serbio, indicó que para conseguir una mejor pronunciación del español, recurrió a una amiga que vive en Mallorca, y que es la que les ha estado ayudando en los últimos meses a diferenciar los sonidos de la ‘z’ y la ‘s’, ya que en su idioma estos sonidos no los tienen y han tenido que hacer un gran esfuerzo para aprenderlos, subir al tornavoz e intentar ser los mejores. Sobre el contenido de las canciones, no les ha resultado muy complicado, interiorizar el significado de las letras. Y sobre la ciudad, aunque estaban pasando mucho calor, les gusta mucho y les encanta la acogida que les están dispensando desde la organización.
Miguel Gálvez Yubero Director del Grupo Tutto Voce (Segovia)
Manifestó que la primera vez que la tocó en un piano, la habanera obligada, le pareció muy difícil ya que al ser voces graves, el registro se reduce y hay que tener muchísimo cuidado con las disonancias, pero a medida que la fue trabajando, se fue enamorando de ella y sacándole el alma que tiene esta ciudad tan bonita. Al ser preguntado por la elección del repertorio en el que se incluía “La bella Lola”, indicó que “ellos son trece aficionados a la música cuya política, es seleccionar canciones que les gusten, y la de “La bella Lola” fue una de las elegidas hace 16 años, y la han cantado tantas veces con el corazón que la han hecho un poquito suya, al igual que sucede con “Piel canela”. Eligen temas que les gustan a los trece y se ponen a trabajar en ello, hasta que consiguen madurarlos más que cantarlos. Con las Habaneras de Cádiz, es una vez más decir lo mismo, leer la poesía y ver los ritmos, cuando A. Burgos, habla de Cádiz y de la Habana, te das cuenta de que están mucho más cerca de lo que parece.
Carmen Ortiz
Letrista de la habanera “El ausente” Que fue la encargada de entregar la metopa a Pan Ming, director del coro de la Universidad de Agricultura de Beijing (China), destacó lo gratificante que es escuchar la habanera de “El ausente” interpretada por coros procedentes de distintos países. Me sigo emocionando – indicó Carmen Ortíz– y cuando la escucho como la he escuchado hoy por las voces del Coro Universitario de Beijing, disfruto mucho.
Armando Bernabeu
Músico, compositor y director Valoró la primera velada de competición, indicando que quedaba mucho Certamen por delante, por lo que… la habanera obligada “Torrevieja en mi corazón” de Mario Bustillo, obra que conocía muy bien, había sido interpretada por tres coros muy distintos, mostrando tres
22 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015
versiones diferentes de una obra muy difícil, y aún quedaban muchos más matices de interpretación por escuchar.
Silvio Cortez
Director del “Female choir CVS” de Portugal
Destacaba la importancia que tiene la interpretación de los textos de las habaneras, que es un género musical que les gusta y entienden bien por la similitud del portugués con el castellano, pero la pronunciación, si que les había supuesto, alguna dificultad porque tiene muchos acentos diferentes. Cortez, destacó las dudas que se planteaban cuando se enteraron que tenían que cantar al aire libre, pues es una dificultad añadida, que no siempre se puede salvar, pero la acústica del tornavoz es muy buena, y tras medio año preparándose para el Certamen, se sentía satisfecho con la actuación del coro.
Danguole Aukseliene
Directora del Coro de Lituania.
Comentó a su paso por el set de prensa que más que para ganar, habían cantado para el público de las Eras de la Sal. Esta es la primera vez que toman contacto con las habaneras, género que nunca antes habían interpretado, pero que era un ritmo muy interesante, al igual las letras de las canciones y se sentían muy felices de haber podido participar en el certamen.
Mariusz Mroz
director de”Sopot Chamber Choir Continuo” de Polonia
Comentó, que han estado en diferentes lugares y han participado en distintos festivales, pero han podido apreciar, que aquí hay un nivel de competición muy alto, además de una estupenda organización, lo que hace muy agradable nuestra estancia aquí, y agradecemos mucho, la hospitalidad de la gente y los organizadores. Sobre la preparación de las obras, confesó que les había costado tiempo, entender el sentido de las habaneras.
José Francisco Sánchez Compositor, y Director de la O.S. de Torrevieja
Como torrevejense y músico, José F. Sánchez, valoró muchísimo, la dificultad que tiene el venir hasta aquí y ponerse a cantar al aire libre, en un escenario que no conocen y un idioma tan distinto al suyo. Dicho esto, hizo un breve resumen sobre los coros que actuaron el martes por la noche destacando la actuación del coro polaco que se notaba que habían trabajado la sonoridad de sus voces, más maduras, que los dos primeros de la velada. Y apuntó sobre el coro filipino, que se ganó las ovaciones más prolongadas del público, que los filipinos venían a por todas –dijo Sánchez- El director, sabe muy bien, la parcela que toca, y ha elegido dos habaneras muy complicadas. Tienen una educación vocal muy buena, ya que proyectan mucho y se ha metido al público en el bolsillo. Luego la polifonía también ha sido difícil, así que… a pesar de que quedan muchos coros para sorprendernos, tienen posibilidades de premio.
LA PROCESIÓN DE LA VIRGEN DEL CARMEN CULMINA LAS FIESTAS MARINERAS
La imagen de la Virgen del Carmen fue embarcada en el pesquero “Samuel Ruso”, realizando el recorrido de la procesión marítima por el interior de la dársena portuaria.
Una de las veces en las que los ganadores de la cucaña lograron alcanzar la bandera
Presidencia de la procesión de la Virgen del Carmen con el patrón mayor de la Cofradía de Pescadores, Pedro A. Carmona y el primer teniente de alcalde, Pablo Samper y resto de autoridades
La tradición marinera y pescadora de Torrevieja se puso de relieve durante las fiestas en honor de la Virgen del Carmen y especialmente en la procesión en la que la imagen de la virgen, a hombros de sus costaleros, que lucieron un crespón de luto en recuerdo del costalero y marinero Ángel Clares Escámez, se abrió paso en medio del gentío que se agolpaba en las puertas del templo de la Inmaculada el pasado día 16, donde previamente se ofició una solemne misa concelebrada, presidida por el párroco, Manuel Martínez Rocamora y amenizada por el Coro y Orquesta Maestro Ricardo Lafuente, dirigido por Aurelio Martínez. En la presidencia civil del cortejo se situó el patrón mayor de la Cofradía de Pescadores, Pedro Ángel Carmona, acompañado por el primer teniente de alcalde, Pablo Samper Hernández, junto al capitán marítimo de la provincia de Alicante, Óscar Villar Serrano, los primeros representantes de las fuerzas de seguridad y ediles del PSOE,
Sueña Torrevieja, Partido Popular y Ciudadanos. También participaron en la procesión la Reina de la Sal, Ainara Antelo y una de sus damas de honor, Estefanía Veri, así como también niñas y niños ataviados con el traje de pescadores. Uno de los momentos destacados del recorrido fue el paso por la puerta del Casino, así como la posterior entrada al recinto portuario, donde la virgen fue saludada con el disparo de una gran traca. Después se inició la maniobra para embarcar la imagen en el pesquero ‘Samuel Ruso’, iniciándose la procesión marítima a la que se sumaron decenas de embarcaciones que conformaron la procesión marítima, seguida también por millares de personas desde todos los puntos de la dársena torrevejense. Al término de la misma y ya en tierra, el coro interpretó la Salve Marinera junto a la banda de la Unión Musical Torrevejense, seguida del disparo de un castillo de fuegos artificiales a cargo de la pirotecnia de Antonio Ferrández.
VICENTE CORCHETE “EL RETALES” Y FRANCISCO MERCADER “EL POLLO”, GANADORES DE LA CUCAÑA
Por la mañana la jornada comenzó con una diana a cargo de un grupo de la banda de Los Salerosos, y después en el recinto portuario tuvo lugar una de las actividades con más tradición en estas fiestas, como es la cucaña marítima, en la que tomaron parte una veintena de participantes, la mayoría jóvenes. El ganador fue Vicente Corchete Rebollo ‘El Retales’, que logró agarrar la bandera situada en la punta del palo engrasado tres veces. En segundo lugar quedó, Francisco Mercader Rebollo ‘El Pollo’, uno de los históricos de la cucaña durante 46 años, que cogió la bandera en dos ocasiones. Francisco Reyes FOTOS: José Mª Andréu Montesinos
SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015 23
EL FESTIVAL ELECTROMAR ATRAJO A MILES DE JÓVENES Por tercer año consecutivo Torrevieja ha sido sede de uno de los festivales de música electrónica más importantes de cuantos se celebran durante el verano, Electromar. Doce horas ininterrumpidas de música y animación que comenzaban en la tarde del sábado 18 a las ocho en punto de la tarde cuando eran abiertas las puertas del recinto de conciertos del Parque Antonio Soria. Un dispositivo policial a cargo principalmente de la Policía Local y también de la Guardia Civil, cortó los accesos a la avenida y en el interior del centro todas las eventualidades sanitarias y de emergencias estaban preparadas para atender a un gran número de personas. La celebración del evento llegó a estar en riesgo debido a la tramitación de los contratos municipales para la celebración del mismo, pero finalmente la Junta de Gobierno Local cedió el recinto para su celebración, al parecer ajustándolo a la legalidad de este tipo de cesiones. Los insistentes rumores de suspensión o incluso de trasladar el festival a otra ciudad, no fueron motivo para que cientos de jóvenes dejaran de acudir ayer a esta cita que está convirtiéndose en fija y decidieran desplazarse a Torrevieja. La gran explanada del recinto del Parque Soria estaba dispuesta con decenas de metros de barras para tomar copas, diferentes puestos de material promocional, así
24 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015
como de comida rápida. Todo ello alrededor de los tres grandes escenarios que fueron instalados. Por un lado el EDM Electromar, donde estaba prevista la actuación de uno de los más renombrados Dj's internacionales, Ummet Ozcan, pero también Vicetone, Firebeatz , Dj Nano, Abel Ramos, JP Candela y otros tantos. El segundo escenario, Metro Dance Club, dedicado a la música techno, contó con la colaboración del conocido club alicantino que le da nombre, que puso en escena a Uner o Cristina Varela, entre otros y a los alemanes Gregor Tresher y Oliver Huntemann. El tercero de los escenarios, bajo el nombre de 'Revival, la esencia', hizo renacer por un día la emblemática discoteca situada en el límite del término de Torrevieja, en Los Montesinos, icono de la 'Ruta del Bacalao' y la cultura 'clubber' en España durante 20 años hasta su cierre en 2013. Al frente de este escenario estuvieron sus Dj's habituales: Churu, Kuki, Carlos Argaz y Lorena Llanes. La noche prometía ser larga e intensa en los alrededores del recinto y también en muchas de las calles del Parque Empresarial Casagrande, e incluso en los aparcamientos de la Ciudad Deportiva, donde se fueron congregando los coches de los jóvenes que acudieron siguiendo la estela un año más de Electromar. F.Reyes
Asila celebró la fiesta de la Interculturalidad
El Parque de las Naciones, acogió desde primeras horas de la mañana del pasado sábado, la fiesta intercultural de ASILA, que en esta ocasión contó con la colaboración de las asociaciones de Cabo Verde, Ucrania, y la Búlgara (EDINSTVO), que aportaron distintos grupos folclóricos, degustaciones gastronómicas de gran variedad de platos y bebidas típicas de cada país
El acto central tuvo lugar sobre las 19:00 horas con la presencia del alcalde José Manuel Dolón, acompañado de los concejales de Participación Ciudadana, Víctor Ferrández, y de Playas, Javier Manzanares, así como el diputado provincial, Eduardo Dolón y varios ediles de Partido Popular, que acudieron a la invitación cursada por la presidenta de ASILA, Maria Nubia Salazar, para reconocer la labor de dos personas que han apoyado de forma incondicional, la labor que realiza ASILA. Por un lado fue distinguida Fina Sánchez Sáez, que según destacó María Nubia, ofreció un céntrico edificio de cuatro plantas con un alquiler razonable, lo que permitió a la asociación trasladar sus dependencias, y ampliar el
aulario donde ASILA imparte talleres de formación e inserción social a sus socios y todo aquel que lo necesite. También fue reconocida la labor de Mariana Cecilia Adrien, Tesorera y secretaría administrativa de Asila, por su grado de responsabilidad, dedicación y buen hacer dentro de la misma. Reconocimientos que fueron entregados por el Alcalde de Torrevieja José Manuel Dolón, y los ediles del equipo de gobierno Víctor Ferrández y Javier Manzanares.
Los niños protagonistas de la Fiesta
La gala que fue conducida por Jordi Pérez y Roberto Farías, tuvo
como protagonistas a los niños y niñas de las distintas asociaciones colaboradoras (Ucrania, Bulgaria y Cabo Verde), quienes ofrecieron bailes folclóricos de sus respectivos países de origen, así como una amplia lista del elenco de artistas que participan asiduamente en los Festivales de ASILA como Roberto Martínez Aguilar, el cuarteto vocal “Cantus Colorus”, Mago “MISTER X” y el Grupo “Coladera Show”, entre otros. Como fin de Fiesta el agradecimiento que Maria Nubia Salazar, quiso hacer público a todos los socios que hicieron posible una noche memorable. Mª C. Lavesa
25 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015 23
Torrevieja era así... recordadla
Mariano Montesinos Serrano
Si Vds. observan algún dato omitido o erróneo, rogamos se dirijan a la redacción de Vista Alegre, sita en el Teatro Municipal , 3ª planta. O bien llamen a Mariano Montesinos al teléfono 616 007 907
Ref. 10/2015. V.A. 25/07/2015. Foto archivo M. Montesinos. Año 1971. Verbena de La Sal (muelle de poniente). De izda. a decha.: Mariano Montesinos Serrano, Maricruz Hurtado Torrecillas, Josefa Martínez Torres “Fina La Lotas”, María Martí Rizo, Rafael Hurtado Torres “El Lotas”, Elías Andreu Córdoba, María Lorca García y Vicente Suarez Espinosa “Vicentín El Pego”.
Ref. 11/2015. V.A. 25/07/2015. Foto archivo M. Montesinos. Año 1974. Tres hermanos celebrando el cumpleaños de uno ALEGRE -:SÁBADO 25 JULIO 2015 26 SEMANARIO de ellos. De izda.VISTA a decha. Jose Antonio, Carlos y Mariano Montesinos Hurtado.
Deportes DEPORTE
80 chicos y chicas participan en el segundo turno de los Xpert Camps
Se ha desarrollado el segundo turno de los campamentos de verano Xpert Camps. En esta ocasión la actividad principal se centró en el medio acuático. En colaboración con el Real Club Náutico de Torrevieja los participantes realizaron prácticas de Vela en embarcación Laser SB3, Kayak, Remo y Surf. Como complemento a estas actividades, los asistentes realiza-
ron un programa de actividades complementarias. El programa incluyó actividades en nuestra Ciudad Deportiva, en la playa, diversas visitas a diferentes puntos de la ciudad y una excursión a Acuopolis. Los campers realizaron una visita a la fabrica museo del chocolate Valor en Villajoyosa, y también hicieron prácticas de rescate acuático en la playa de
la mata. También todos juntos disfrutaron de un concierto de música en directo a cargo de Duo Viento del Sur, el cual se celebró en las instalaciones del Hotel Cabo Cervera. Con esta actividad son ya más de 300 los chicos y chicas que han visitado la ciudad salinera para participar en los Xpert Camps 2015. V.A.
CICLISMO
Manuel Peñalver, Campeón de la 58ª edición del “Gran Premi de la Sang” de ciclismo de Picanya El pasado 9 de Julio se celebró en Picanya (Valencia) una de las pruebas con más tradición del calendario de la Comunidad. Se trata del 58º “Gran Premi de la Sang” de ciclismo. En la prueba tomaron parte noventa corredores que recorrieron un circuito urbano de 80 kilómetros. La carrera se decidió al sprint tras formarse un pelotón en cabeza que logró neutralizar una y otra vez los intentos de escapada durante las cincuenta vueltas que había que darle al circuito y dejando atrás a otro grupo de ciclistas más rezagados que no aguantaron el ritmo final. El ganador fue el torrevejense, Manuel Peñalver del equipo Castillo de Onda, mientras que el segundo en cruzar la meta
fue Alejandro Gomis y el tercero Carlos Garrido. Por equipos, se impuso el Giménez Ganga.
Tercero en la “Volta de la Pobla de Vallbona” La semana del juvenil Manuel Peñalver, se redondeó el pasado domingo día 12, consiguiendo un meritorio tercer puesto en la “Volta a la Pobla de Vallbona”, carrera que se disputó como colofón a XXIX Edición de la Semana Deportiva. En la prueba tomaron parte 85 corredores en un circuito urbano de 95 kilómetros. F.G.
SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015 27
Deportes FÚTBOL
Juanfran y Sánchez nuevos refuerzos para el CD Torrevieja El CD Torrevieja ha informado de la contratación del delantero Juan Francisco Iniesta Mompeán “Juanfran” procedente del CD Ebro, equipo en el que milito la temporada pasada en el Grupo XVII de la 3º División donde consiguió el ascenso a 2º División B. Se trata de un auténtico goleador que hace valer su instinto depredador del área para conseguir lo más preciado en este deporte, el GOL. Prueba de ello es que en las últimas temporadas ha sido el máximo goleador en los equipos donde ha militado anotando 24, 18 y 16 goles en el Mar Menor, Villanovense y Ebro respectivamente, el apodo del "pistolero" no es
ninguna casualidad. Por otro lado también se ha cerrado la contratación del centrocampista José Antonio Sánchez Molina “Sánchez” procedente del Yeclano Deportivo, equipo del grupo XIII Murciano de 3º División. Un fichaje que viene avalado por nuestro técnico Antonio Pedreño.
Se trata de un jugador versátil y debido a su gran calidad puede actuar en cualquier posición del frente atacante. Es un jugador con mucha garra sobre el campo, maneja las dos piernas con suma facilidad y siempre tiene en mente ese último pase tan difícil de ver que genera oportunidades de gol a sus compañeros, sin duda un fichaje TOP para cualquier club de 3º División. Una buena muestra de su calidad es que ha sido nombrado en varias ocasiones como mejor centrocampista del Grupo XIII Murciano y a pesar de su juventud 26 años ha jugado varias promociones de ascenso a 2º División B. V.A.
TENIS
EXITOSO TORNEO RANKING 2015 Del 8 de Mayo al 28 de Junio se ha celebrado en las pistas del Club Tenis Torrevieja, el tradicional torneo RANKING SOCIAL 2015 de individuales, en modalidades masculina y femenina, con una participación de 120 jugadores, distribuidos en varias categorías: masculina A (-50 y +50), B (-50 y +50) y C (-50 y +50) , y en femenina A y B, y una vez finalizado se confeccionará el ranking de este año, donde se diferen-
ciará los menores de 50 y mayores de 50 años. Las finales se jugaron el domingo 28 de Junio, una vez finalizadas se procedió a la entrega de trofeos y chándal del Club a los campeones y trofeo y camiseta del club a los subcampeones, por medio de la directiva encabezada por su Presidente, Antonio Tafalla, siendo el juez árbitro del torneo José Luis Moreno.
Este es el CUADRO DE HONOR: GRUPO
CAMPEÓN
SUBCAMPEÓN
MASCULINO <50 A MASCULINO <50 B MASCULINO <50 C
JOSÉ F SÁNCHEZ DAVID JUBERÍAS IGOR VINOKUROV
MICHEL TORRECILLAS AIDAN DELGADO EVARISTO GUNDIN
MASCULINO >50 A MASCULINO >50 B MASCULINO >50 C
ANTONIO RIERA VICENTE ZARAGOZA JOAQUÍN GARCÍA
LUIS DIEZ LUIS ÁLVAREZ NICOLÁS GARCÍA
FEMENINO A FEMENINO B
MARIJA SMANOVA LIZA BYEZONOVA
PATRICIA GARCÍA TRINI CINTAS
28 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015
Deportes BALONMANO
Solidaridad y Deporte en el III Torneo de Balonmano Playa “Nueva Fraternidad” Más de 360 jugadores se dieron cita en Torrevieja para disputar, este Torneo que año a año, supera las previsiones de participación A lo largo del pasado fin de semana las tres canchas de Balonmano, instaladas en la playa de Los Náufragos, se convirtieron en el centro de la atención deportiva, mientras se disputaban de forma simultánea casi 100 partidos de BM en las distintas categorías, con las que se llegó a conformar el siguiente cuadro de equipos ganadores: En la categoría de Alevín Femenino, el equipo ganador fue “Pichiglas” de Torrevieja, que jugó la final contra “Hipoglucidas” de Elche, que quedaron subcampeonas. En Alevín Masculino, quedó Campeón el equipo local “Los Inmaculados” que disputó el premio contra “Los Rosarios” también de Torrevieja. En Infantil/Cadete Femenino, se alzaron como ganadoras “Las Leonas” de Elda y subcampeonas quedaron las locales “XD”. La mejor jugadora fue Lisetalexandra Sánchez. En la categoría de Infantil Masculino el equipo “Santa
Bárbara” de Monovar se alzó con el primer premio dejando como Subcampeones a “The Monster” Torrevieja, entre cuyos jugadores tenían a Jorge Baeza que fue premiado como Mejor Jugador. En Cadete Masculino el torneo fue ganado por el equipo “Rayito Salinero” de Torrevieja, que jugó contra “Los Granainos” de Torrevieja, que quedaron segundos. Y el Mejor Jugador fue Omar Camacho, perteneciente al equipo “Rayito Salinero”. En Senior Femenino, las Campeonas fueron “Las Manis” de Valencia quienes dominaron la final frente al equipo “Klebbon Equip” de Elche, que fue subcampeón. Y la Mejor Jugadora del Torneo, fue Cristina García del Restaurante El Puerto. Por último en la categoría Senior Masculino, se alzó como ganador el equipo “Paulaner Ruta Al Sur” de Torrevieja, que jugó contra el “Tsg” de Torrevieja. La entrega de premios corrió a cargo del con-
cejal de Deportes Pablo Samper, dos grandes jugadoras de balonmano femenino español como Llanos Trigueros, perteneciente a la selección española de BM Femenino y secretaria de la AMBM y Ana Mª Martínez del Akava jugadora de división de honor de BM femenino y jugadora internacional de BM, la entrenadora y ex jugadora Diana Box, que llevó todo el peso de la organización del Torneo y la Reina y Dama de la Sal que estuvieron animando a los equipos locales. Tras la finalización del Torneo, que ha contado con la colaboración de diversas empresas de Torrevieja, la Presidenta de Nueva Fraternidad, Ana Francos, agradeció a todos el haber hecho posible un año más, este Torneo, que goza de gran aceptación entre los aficionados al Balonmano, ya que tanto jugadores, como público, aguantaron el sofocante calor que no aflojó en todo el fin de semana. Mª C. Lavesa
SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015 29
OFERTAS DE EMPLEO
Telf.: 96 670 88 46 Fax 96 571 92 92 Horario atención telefónica: Lunes a viernes de 8’30 a 14’30h. www.adl-torrevieja.com e-mail: empleo@adl-torrevieja.com
OFERTA 625/15 DEPENDIENTA DE CROISSANTERÍA LUGAR ORIHUELA - COSTA
PELÍCULAS NOCHE EN EL MUSEO 3
LUGAR ORIHUELA – COSTA
19 - 21
REY GITANO
23
ETERNAL
18 - 20:15 - 22:30
PIXELES
19 - 21 - 23
JURASSIC WORLD
ANT-MAN AHORA O NUNCA SAN ANDRÉS
OFERTA 628/15 COCINERO/A CON EXPERIENCIA
18 - 20 - 22
LOS MINIONS
TERMINATOR GENESIS
OFERTA 626/15 CAMARERO/A CON INGLÉS FLUIDO
L-D
DEL REVES
18 20:30 - 23 18 - 20:15 - 22:30 19 - 21 23 18 - 20 - 22
LUGAR CIUDAD QUESADA (ROJALES) OFERTA 629/15 CAMARERA CON EXPERIENCIA LUGAR TORREVIEJA OFERTA 632/15 AGENTE COMERCIAL DE ACTIVIDADES EDUCATIVAS CON EXPERIENCIA LUGAR TORREVIEJA Y ALREDEDORES OFERTA 633/15 LIMPIADOR/A LUGAR TORREVIEJA OFERTA 634/15 TÉCNICO DE MANTENIMIENTO DE
Rey Gitano Jose Mari (Karra Elejalde) y Primitivo (Manuel Manquiña) son dos presuntos detectives en paro, fracasados de profesión y dignísimos representantes de nuestras irreconciliables dos Españas. Con la inesperada llegada de Gaje (Arturo Valls), gitano golfo y seductor, que les propone una disparatada misión “real”, su suerte cambiará… a peor. En un país en la ruina, con un gobierno bajo sospecha y una monarquía en horas bajas, parecía que nos encontrábamos al borde del precipicio… Y nuestros tres amigos nos darán el empujoncito que necesitábamos.
EDIFICIOS, ELECTRICISTA LUGAR ORIHUELA - COSTA
F a r m ac i a s
FARMACIAS 24 HORAS
Ramos Vidal C/ Ramón Gallud, 196 esq. V. Paloma Carbajo Botella Av. Antonio Machado, 115 esq. zoa 8:30 A 22H. Todos los días Mª C. Cayuelas, Avda. Habaneras, 105 9 a 21h. Todos los días Pilar Bendito, C./ Barcelona Sánchez Jara Av. de Orihuela s/n. 8:30 a 20:30h sábado 9 a 14h Vicente García C./ Urbano Arregui, 5 8:30 a 20:30h. Lunes a sábado, domingo de 9 a 14h Lucas Sánchez. Urb. La Siesta 8:30 a 21:30h, sábado 9 a 14h Sedanio Lara.C/ Fragata, 36 9 a 21h. Domingo 9 a 14:30h E. Parres Sánchez, Urb.Rocío del Mar 9 a 21h.excepto domingos Torregrosa Paredes. C/ Blasco Ibáñez Torregrosa Busquier, C/Patricio Pérez Inés Mora, C/ Fotografos Darblade Nieves Aldeguer, C/ Ramón Gallud 8:30 a 14:30 y 16 a 20h. Sábado 9 a 14h.
C. López Villanueva, Avda. Desiderio Rodríguez. 80 8:30 a 14:30 y 16:30 a 21h. Sábado 9 a 14h.
Peris Castells, c/Caballero de Rodas, 52 Mónica Corcoles, C/San Policarpo, 30
9 a 14 y 17 a 21h sábado 9 a 14h Julia Valoria C/ Gumersindo, 25 Ramón Cano, C/ Suecia, 8 Yolanda Peña, Avda. Diego Ramírez, 154 Cartagena García Av. de las Habaneras, 36 Ferrández Gómez, Rda. J. Samper 9 a 14 y 16:30 a 20:30h. Sábados 9 a 14h. M.R. Soler Javaloyes. Ctra. Torrejón 9 a 14 y 16:30 a 20 h sábado 9 a 14h. Melero Barberá C/ Geranios, 40 9 a 14 y 15 a 20 h sábado 9 a 14 h J.M. Gómez García C/ Salinero, 14 9 a 14:30 y 16 a 20h. Sábado 9 a 14h. Moreno Sahuquillo avda. Gregorio Marañón 9 a 14 y 17 a 20h sábado 9:30 a 14 MasiáGómez, Avda. Alfredo Nobel, 119 R. Mª Calatayud, Rda. Ricardo Lafuente Fernandez Mazarambroz, Avda. de la Mancha, 21 Pérez Máñez, Avda. Bélgica Sansano González, Urb. Altos del Limonar Hernández Escrig, C./ Los Gases Cayuelas Sanchís, Avda. Francia, 32 Jiménez Calisalvo C/ Francisco Atienza, 34 Crespo Andrés, CC. Punta PRima Piñuela de Pablos, Avda. Cortes Valencianas García Sánchez, Avda. Mariano Ruiz Aparicio Grau, Urb. Los Altos
30 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015
cartelera
AGENCIA DESARROLLO LOCAL
Lunes y miércoles día del espectador V.O.: Versión original en inglés no subtitulada
HORARIOS DE MISAS PARROQUIA DE LA INMACULADA Lunes a viernes: 10 20 h. Sábados: 10, 20 y 21h. Domingos y Festivos: 9, 11, 12, 20 y 21 h.
PARROQUIA DEL SAGRADO CORAZÓN Lunes a SÁBADO: 9, 19 Y 20:30 h. Domingos y Festivos: 8:30, 10, 11:30, 19:30 Y 20:30 h PARROQUIA SAN ROQUE Y SANTA ANA Lunes a sábado 20h. Domingos y festivos, 10, 20 y 21
PARROQUIA DEL CARMEN Martes a sábado 20 y 21h. Domingos y festivos: 9, 12, 20 y 21h PARROQUIA DEL SALVADOR Lunes a sábado 19h. Domingos y festivos 10:30 y 20h.
PARROQUIA SAN PEDRO Y SAN PABLO Lunes a sábado 20h. Domingo 9h (inglés), 10:30h. (Polaco), 11:30h. (castellano) PARROQUIA DEL ROSARIO (La Mata) Lunes a sábado: 10 y 20h. Domingos y festivos: 10, 12, 19 y 20:30h. CAPILLA NTRA. SRA. DE MONSERRATE (Villa Sol) Sábados a las 21h
HORARIO DE SERVICIO DE AUTOBÚS AL AEROPUERTO DESDE TORREVIEJA TORREVIEJA (Estación de Autobuses) AEROPUERTO EL ALTET (Alicante) 7:00-9:00-11:00-13:00-15:00-17:00-19:00-21:00 AEROPUERTO EL ALTET (Alicante) TORREVIEJA (Estación de Autobuses) 8:00 - 10:00 - 12:00 - 14:00 - 16:00 - 18:00 - 20:00 - 22:00 Telf.: 96 571 01 46 wwwcostazul.net
LA MATA FESTEJÓ A LA VIRGEN DEL CARMEN Los pescadores y gentes de la mar de La Mata celebraron la festividad de la Virgen del Carmen con una multitudinaria procesión, que recorrió las calles después de una misa concelebrada, presidida por el párroco, José Luis Arnal, contando con la presencia del deán de la Catedral de Ávila, Fernando Gutiérrez. El recorrido procesional estuvo repleto de público, con una gran presencia tanto de antiguos y actuales pescadores y gentes de la mar, así como infinidad de personas que pasan en estos días sus vacaciones en La Mata. Uno de los momentos destacados fue cuando la imagen de la virgen se asomó al mar en la Plaza del Embarcadero. F.R.
El Pintor asturiano Félix Bravo, vuelve al Casino
El pintor Asturiano Félix Bravo, es ya un habitual en las exposiciones estivales, que organiza la Sociedad Cultural Casino de Torrevieja. Fiel a su cita con los aficionados al arte de nuestra ciudad, el pasado sábado inauguraba una nueva exposición de óleos, que permanecerá abierta al público hasta el próximo 31 de de julio.
SENCILLA Y SIN TANTO EVENTO Recuerdo a mi Torrevieja, sencilla y sin tanto evento: Cuando la entrada de un barco era un acontecimiento…
Lo hacían desde el acequión al antiguo matadero, sentados junto a palangres y pertrechos marineros.
Con tal gracia las contaban estos grandes cuentacuentos, que todo cuanto narraban influyó en mi pensamiento.
Venían chanes del Japón y otros rubios marineros, escandinavos y chinos y portugueses y griegos.
Viendo la línea de un barco asomar por la bocana, discutían calculando la carga que se llevara.
Y la inquietud que sentí en sueños de adolescente, fue conocer a otras gentes navegando por ahí.
Fueron los chanes pioneros que luciendo sus tatuajes y pantalones vaqueros, nos hicieron abordaje.
Y hablaban de singladuras con sus alegrías y penas y de un sinfín de aventuras y algún canto de sirena.
En clases de geografía, que un gran maestro nos daba, con toda mi fantasía… ¡Cuántas veces navegaba!
Y compraban souvenires en nuestras tiendas del centro y se empezó a chanear en los bares y comercios.
Cuando con velas al viento la tempestad habían vencido, al arribar luego a puerto, sentían como haber nacido.
Hasta que al fin lo logré, justo el día de Nochevieja del año sesenta y tres, partiendo de Torrevieja.
Recuerdo que junto al mar, hombres que habían navegado se reunían a conversar entre los barcos varados.
Historias y acaecimientos que muy atento escuchaba en el mismo parlamento… Al ser niño, me alejaba.
Miguel Aráez Suárez
SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 25 JULIO 2015 31
32 SEMANARIO VISTA ALEGRE - Sﾃ。ADO 25 JULIO 2015